Organización Mundial del Turismo - OMT
Turismo y sostenibilidad
*DUDQWL]DU HO IXWXUR GH QXHVWUR SODQHWD H[LJH VDWLVIDFHU ODV
QHFHVLGDGHV HFRQyPLFDV \ VRFLDOHV GHO SUHVHQWH VLQ VRFDYDU ORV
IUiJLOHV HFRVLVWHPDV TXH QRV VXVWHQWDQ QL SRQHU HQ SHOLJUR OD
FDSDFLGDG GH ODV IXWXUDV JHQHUDFLRQHV GH VDWLVIDFHU VXV SURSLDV
QHFHVLGDGHV
(VWD IRUPD GH FRQFHELU HO SURJUHVR HV OD EDVH GHO desarrollo
sostenible: la idea de que las cuestiones sociales, económicas y
ambientales son inseparables\GHTXHHOIXWXURGHSHQGHUiGHTXH
ODV GHFLVLRQHV TXH VH WRPHQ KR\ SURPXHYDQ HO HTXLOLEULR HVWRV WUHV
SLODUHV
Dada la importancia del turismo en la economía mundial, el
sector tiene la responsabilidad de asumir el liderazgo HQ HO
FDPLQRKDFLDHOGHVDUUROORVRVWHQLEOH(VPiVHOWXULVPRSXHVWRTXH
GHSHQGHQHFHVDULDPHQWHGHORVUHFXUVRVFXOWXUDOHV\QDWXUDOHVWLHQH
XQLQWHUpVSDUWLFXODUHQHOOR
Lo Sabía?
‡(OWXULVPRVRVWHQLEOHQRHVXQDIRUPDGLVWLQWDR
HVSHFLDOGHWXULVPR(QUHDOLGDGFXDOTXLHUIRUPD
GHWXULVPRGHEHUtDWUDWDUGHVHUPiVVRVWHQLEOH
LQFOXVRHOOODPDGR©WXULVPRGHPDVDVª
‡/D207HVWLPDTXHHQVHDOFDQ]DUiQORV
PLOORQHVGHOOHJDGDVGHWXULVWDV 
LQWHUQDFLRQDOHV/RJUDUHVWHLQFUHPHQWRGHO
Q~PHURGHWXULVWDVUHIRU]DQGRDODYH]HO 
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRHOELHQHVWDUVRFLDO\OD
SURWHFFLyQGHOPHGLRDPELHQWHHVHOUHWRDOTXH
VHHQIUHQWDKR\HOVHFWRU
El trabajo de la OMT
/D 207 GHILQH HO WXULVPR VRVWHQLEOH FRPR «el turismo que tiene
plenamente en cuenta las repercusiones actuales y futuras,
económicas, sociales y medioambientales para satisfacer las
necesidades de los visitantes, de la industria, del entorno y de
las comunidades anfitrionas».
3RUORWDQWRHOWXULVPRVRVWHQLEOHGHEHUtDKDFHUXQXVRySWLPRGHORV
UHFXUVRV DPELHQWDOHV UHVSHWDU OD DXWHQWLFLGDG VRFLRFXOWXUDO GH ODV
FRPXQLGDGHVUHFHSWRUDV\SURSRUFLRQDUEHQHILFLRVVRFLRHFRQyPLFRV
YLDEOHV\GXUDGHURVSDUDWRGRV
/DVRVWHQLELOLGDGRFXSDXQOXJDUSULPRUGLDOHQHOPDQGDWRGHOD207
\ HQ WRGDV VXV DFWLYLGDGHV )RUPXODQGR GLUHFWULFHV SROtWLFDV
IDFLOLWDQGR LQGLFDGRUHV GH WXULVPR VRVWHQLEOH \ VXSHUYLVDQGR OD
VRVWHQLELOLGDGGHVGHVXVREVHUYDWRULRVGLVWULEXLGRVSRUHOPXQGROD
207 D\XGD DO VHFWRU WXUtVWLFR D LQFRUSRUDU ORV SULQFLSLRV GH OD
VRVWHQLELOLGDG HQ VXV RSHUDFLRQHV GLDULDV DVt FRPR HQ VX
SODQLILFDFLyQDODUJRSOD]R
(OWUDEDMRGHOD207HQHOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHOWXULVPRVHFHQWUD
HQ ORV tres objetivos de la sostenibilidad: la protección
ambiental, la equidad y la cohesión de la sociedad, y la
prosperidad económica.
Conservación (O  Código Ético Mundial para el Turismo de la OMT  HV XQ
FRQMXQWR GH SULQFLSLRV SDUD JXLDU D ORV DJHQWHV WXUtVWLFRV HQ HO

del medio ambiente GHVDUUROORGHOWXULVPR/RVGLH]DUWtFXORVGHO&yGLJRHVWDEOHFHQORV

(O WXULVPR VRVWHQLEOH UHFRQRFH TXH HO IXWXUR GHO VHFWRU WXUtVWLFR
GHSHQGH GH TXH VH SURWHMD OD YLGD HQ WRGD VX GLYHUVLGDG ,QWHJUD
SUHRFXSDFLRQHV HFRQyPLFDV \ HFROyJLFDV FRPR SRU HMHPSOR
FRQVHUYDUODViUHDVQDWXUDOHVSDUDTXHDVXYH]JUDFLDVDOWXULVPR
JHQHUHQ PD\RUHV UHQWDV TXH SXHGDQ GHGLFDUVH D VX IXWXUD
FRQVHUYDFLyQ
/D 207 JXtD \ DSR\D DO VHFWRU WXUtVWLFR HQ VX HVIXHU]R SRU
FRPSUHQGHUPHMRUODUHODFLyQHQWUHHOWXULVPR\HOPHGLRDPELHQWH/D
2UJDQL]DFLyQ KD SUHSDUDGR GLUHFWULFHV SDUD ORV JRELHUQRV VREUH
SROtWLFDV GH WXULVPR VRVWHQLEOH KD GLVHxDGR LQGLFDGRUHV GH
VRVWHQLELOLGDGWXUtVWLFD\SDUWLFLSDHQLQLFLDWLYDVPXQGLDOHVFRPROD
GHORVCriterios Globales de Turismo Sostenible:XQRVFULWHULRVGH
DOFDQFHPXQGLDOTXHHVWDEOHFHQORVUHTXLVLWRVPtQLPRVTXHKRWHOHV\
WXURSHUDGRUHVGHEHQFXPSOLUHQPDWHULDGHVRVWHQLELOLGDG
(OProceso de Davos sobre turismo y cambio climático,LQLFLDGR
SRUOD207HQHVODUHVSXHVWDGHOD2UJDQL]DFLyQDOSUREOHPD
\ VLJQLILFD XQ FRPSURPLVR FODUR HQ PDWHULD GH DGDSWDFLyQ D ODV
FRQGLFLRQHV FDPELDQWHV GHO FOLPD PLWLJDFLyQ GH HPLVLRQHV
DSOLFDFLyQ GH QXHYDV WHFQRORJtDV \ FRQVHFXFLyQ GH IRQGRV SDUD
D\XGDUDODVUHJLRQHV\SDtVHVPiVSREUHV
GHUHFKRV\UHVSRQVDELOLGDGHVGHORVYLDMHURVORVRSHUDGRUHV\ORV
JRELHUQRV D ILQ GH JDUDQWL]DU HO Pi[LPR GH EHQHILFLRV SDUD ORV
WXULVWDVSDUDODVFRPXQLGDGHVORFDOHV\SDUDVXVHQWRUQRVQDWXUDOHV
\ HGLILFDGRV /D 207 SDUWLFLSD UHJXODUPHQWH HQ ORV HVIXHU]RV SRU
VHQVLELOL]DUDOS~EOLFRUHVSHFWRDSUHRFXSDFLRQHVpWLFDVHVSHFtILFDV
UHODFLRQDGDVFRQHOWXULVPRHQWUHHOODVODLJXDOGDGHQWUHKRPEUHV\
PXMHUHVODFRQVHUYDFLyQGHOSDWULPRQLRFXOWXUDOODUHVSRQVDELOLGDG
VRFLDOFRUSRUDWLYD\ODSURWHFFLyQGHORVQLxRVIUHQWHDODH[SORWDFLyQ
HQHOWXULVPR
Prosperidad económica
(O WXULVPR HV XQD ORFRPRWRUD GH FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR \ FDEH
DWULEXLUOHHOGHO3,%PXQGLDO\FLHQWRVGHPLOORQHVGHSXHVWRVGH
WUDEDMRHQHOPXQGR
/DFRQWULEXFLyQGHOWXULVPRVRVWHQLEOHDODUHGXFFLyQGHODSREUH]D\
DOGHVDUUROORUHFLEHFDGDGtDXQPD\RUUHFRQRFLPLHQWR6XH[SDQVLyQ
JHRJUiILFD\HOKHFKRGHTXHSRUQDWXUDOH]DQHFHVLWDPXFKDPDQR
GHREUDKDFHQTXHVHDXQLPSRUWDQWHJHQHUDGRUGHHPSOHR\TXH
SXHGDWHQHUXQSDSHOHVSHFLDOPHQWHLPSRUWDQWHHQDTXHOORVOXJDUHV
UHPRWRVR]RQDVUXUDOHVGRQGHVHFRQFHQWUDODSREUH]D
$ WUDYpV GH VX FRRSHUDFLyQ WpFQLFD OD 207 WUDEDMD SDUD TXH HO

Equidad y cohesión social WXULVPRGHVDUUROOHWRGRVXSRWHQFLDOHFRQyPLFR\GHJHQHUDFLyQGH

HPSOHR \ SDUD TXH HVRV EHQHILFLRV VH UHSDUWDQ HQWUH ODV
FRPXQLGDGHVORFDOHV+DVWDODIHFKDOD207KDOOHYDGRDFDER
(OUHVSHWR\ODFRPSUHQVLyQGHODGLYHUVLGDGFXOWXUDOGHODVQDFLRQHV
SUR\HFWRVGHTurismo Sostenible - Eliminación de la PobrezaHQ
\ORVSXHEORVHVXQSULQFLSLRFODYHGHOGHVDUUROORVRVWHQLEOH&RPR
PiV GH  SDtVHV FRQ HO ILQ GH FRPEDWLU OD SREUH]D PHGLDQWH HO
VHFWRUEDVDGRHQODLQWHUDFFLyQKXPDQDHOWXULVPRGHVHPSHxDXQ
GHVDUUROORGHOWXULVPR
SDSHOFODYHHQODSURPRFLyQGHOUHVSHWR\ODWROHUDQFLDHQWUHFXOWXUDV
(VXQPRWRULPSRUWDQWHSDUDODFRQVHUYDFLyQGHOSDWULPRQLRKLVWyULFR
\ FXOWXUDO \ SXHVWR TXH FRQVWLWX\H XQD IXHQWH GH LQJUHVRV TXH VH
QXWUHGHODFXOWXUDORFDOSXHGHDOHQWDUDODVFRPXQLGDGHVDDWULEXLU
XQPD\RUYDORUDVXSURSLRSDWULPRQLR

OTRAS LECTURAS Y RECURSOS:

Programa de Desarrollo Sostenible del Turismo de la OMT:VGWXQZWRRUJ
Programa de la OMT de Cooperación Técnica y ServiciosFRRSHUDWLRQXQZWRRUJ
Cambio climático y turismoVGWXQZWRRUJHQFRQWHQWFOLPDWHFKDQJHWRXULVP
Código Ético Mundial para el TurismoHWKLFVXQZWRRUJ
Por un turismo más sostenible. Guía para responsables políticosSXEOLFDWLRQVXQZWRRUJ

Organización Mundial del Turismo RPW#81:72RUJUNWTO.org -XOLR