160 LA CONVERSACIÓN COLOQUIAL J61

(AP.80.A.l)

390 A:los Pryca de Valencia no loh conohco

391 S:es qu'éste es nuevo i..eh?// éste es enonne/liene ascen(sorees-+] 433
434 J:
S: pues en In
sí/! noJ, ahípirámide//la
tampoco te de Nuevo
creaS/ ahí Centr033/¡a pirámide
tienen cosas-+/! de música 1 noo/
así mode01i11nSol-
392 L: (¡ah!]1 ¿el del ascensor 435 una sección de- de músicaall pucs de hace diez anos por ejemplo o eso//!
393 transparente? 436 yo Itl verdad es que cuando busco alguna cosa d'ésas me voy a la Plaza
394 S: sí! ves a la gente cómo sube y baja1' y esol es muu· mu moderno!. [oyel 437 Redonda34 los dom ingos y la cncuentrol siempre ,
395 mumodemo] 438 J: mm/!/ (3.5") ¿qué hora tenéis?
396 ~ m m 439 S:las siete y veinticinco
397 C: el otro día subimos a11í/peleándonos para! metemos en el cacharrito ese 440 J:l¡las [$iete y veinticinco!'l]
398 sólo porque es transparente (RISAS)I subimos y bajamos301 y nos 441 L: [¿está muy lejos) donde vamos?
399 quedamos igual . 442 A: NOOI/ ahí/ en la horchatería// r¿quiereh que vayamoh ya'1= ]
400 S: a mí eso me suenaa a una discoteca que (había en- en Mallorca 1'= J 443 L: [ahora vengo ¿ch?]
401 J: [pero vamos a ver) 444 A: = buenoJ. vaya dejar el chaquetón de mi Ignacio ahí! mi Ignacio se
402 S: = que trabo y estuve trabajando allí una época! yy- se llamaba TilOSI y era 445 queda por aquí
403 un ascensor-+ pero ése tenía su encanto/ porqueee/ es que! vetas el mar 446 L: yo la chaqueta no sé si {« ))J
404 ¿no?1 a(de)más el ascensor estaba metido dentro de una rocall entonces 447 J: [¿es este] pequefto que hay rubito?
405 tenía un poco d' encanto ¿pero ése?/ yo no séJ. la verdad! [qué encanto 448 A: hí
406 tiene] 449 J: ¿ése es el que estaba llamando aqur1
407 L: [además! que 450 A: hí
408 sólo) sube un piso 451 J: ¿QU'es! tu hijo?
409 S:cJarol/ no! el de allí también ¿eh? subía un piso o dos/ el deee- el de, 452 A: hí (RISAS) ,
410 Mallorca l' pero c!aro/tl1 veíasl/ veías la zo- la playa desde- desde 453 S: ¿don- dónde vais1' a la horcbatería?
411 I'nscensor ese! por eso sí que tenía mucho-+/l1(2.5") a mí ese Pryca me 454 A: lno la conoce(s)?
412 455 J: ahora sí! « »
413 gusta/te he
que ido dos
gastas o tres
mucha veces
pasta a comprar
porque todo teallí1'II!
gusta lohe tienen
flipao/ todo
lo que
muypasa
bienes 456 A: pueh eeh de pronóstico reservoo35
414 puesto! (RISAS) empiezas a lIenar-+ 457 J : ya ya :ya (5")
. ,~
415 J:nosotros fuimos un sábado que estaba lloviendo y no se podíaa/ no se podía 458 S: ¿qué p$lS8J. no dices nada?
416 andar! estaba-+// lleno de gente 459 J: ¿le sac:amos otro juego?
417 l'
A: clarol es que los sába- los días lIuviosoh ir al Corte Ingléh/ ( ir aa= ) 460 S: pues o)'ee el- §
418 J: [no hay o- ) 461 J:' § no! si quedaban veinte viJIancicos
419 A: = Galerl'ah31/ [ir a esoh sitios (RISAS)=] 462 S: te digO' una cOSo/ la- a nosotros l'
420 J; (no hay olros sitios (RISAS)] 463 ?: ¿qué horariOO/ hay aquí't?
421 A: = eso eh mortal32 464 S: incluso el al\() pasao ya nos tenían miedo ¿ch?/ algunos equipos
422 J:el que no v'a comprar se mete ahí pa noo «ver la» 465 J:ganasteiis un montón « »1 {lo menos ganasteisJl/ de cinCO » «
423 A: CLARO 466 S: [y cste ano también} vamos a ganar 1.eh1 lo
424 J: para no [mojarse] . 467 que palSllque lo- hemos tenido la-la desgracia de los dos primeros
425 A: [eso en] monal! loh díah )/uviosoh ir a comprar;1 eh mortal.J- 468 partidtOs1'/ no hacerlos muy bien/I pero que ya nos estamos empezando a
426
427
428
porque es queee to'l mundol en vez d'está(r) en suh casah1'1/ pos discn 1I0S
t
vamoh (ll COrle Illglihl /lOS \'umoh al Corte ¡"gléh y "OS damos 1m
paseo! la escalera automática estroped/ porque s'ba- / de tanto subl'(r) y
469
470
471
i
poner ¿eh?/Illmbiéo lo- siempre los primeros partidosi el afto pasao
igual/ ,los cinco primeros partidos los perdimos todoS//! pero porque no
l'
nos celn 1'RAmos )'y§y- pues un día venía uno o!J'O día-+/o sea que
429 bnj~(r) ]a gente s'ha estropeaOO// te tiene(s) que llUbirandando 472 todaví~ no hemoos visto/ ningl1n equipo OfICialldesde que empezó el
430 S: yo al Corte Inglés hace mucho tiempoo/ tengo que ir a compranne una 473 campe¡onato/ y 8- ayer que fiJe más o menos un poco serio l'
431 , cosa! una cinta! que necesitoll como es una cinta antigua l'lahí la ' ' , . ·474 J: mm§ .
.432 encuentroseglU'O 475 S: . § yal dimos guerra ¿no? .

33 Centro cQ/lDen:ial.
34 S se refiere al mercado que se instala los dominsos por l. mallana en la Plaza Redonda de
30 Entre risa •• Valencia. dOlllde ademú de alimentos se venden objelosllpicos de loa raslros. cinlas de mósica
31 Celltro comercial.
32 Enlre risas. !J1IiSuas. aniJ!\1a1escIom~sticos. ropa usada. elC.
A Y L se J1I1lirchan.
3::1