Está en la página 1de 6

DIDÁCTICA y Prácticas Docentes

Géneros discursivos
en la escuela
Gabriela Picún | Maestra. Integrante del Equipo de Enseñanza de la Lengua para Formación de Maestros.

Síntesis Desarrollo
Este artículo intenta abordar el tema de los El Programa de Educación Inicial y Prima-
géneros discursivos en la clase de lengua; por ria. Año 2008 (2009:44) parte del análisis del
qué planificar actividades en las que los niños discurso, «entendido éste como emisión lingüís-
aprendan su dominio no solo para comprender- tica que constituye un todo de significación y
los, sino también para lograr producirlos. que es estudiada en total dependencia de las
Hoy, el programa nos remite a trabajar en condiciones de su enunciación».
lengua dentro de la situación de enunciación, Intenta recuperar el sentido dialógico de la
partiendo del discurso como marco del texto a comunicación y entender el valor de la palabra.
enseñar en el aula. «La palabra es base fundante de esta relación
dialógica...» (es importante quién lo dice, en qué
Palabras clave: géneros discursivos, situación de tiempo, a quién o a quiénes y con qué intención
enunciación, discurso, texto y secuencias textuales. busca persuadir, convencer, atraer, seducir etc.).
En la clase se trabajará con el texto como
Introducción objeto de enseñanza-aprendizaje, entendido
Habitualmente, todas las personas recono- este como producto de la actividad del discur-
cen el significado de la palabra discurso. Se so, lo que está dicho o escrito, y se recuperarán
suele utilizar “discurso” desde lo cotidiano para las condiciones de enunciación. Según Bajtín
nombrar el uso de la palabra que hace un po- (1982:294): «El texto es la única realidad inme-
lítico, un catedrático, un periodista, etc. Pero diata (...) que viene a ser punto de partida para
¿de qué hablamos cuando hablamos de géneros todas estas disciplinas y este tipo de pensamien-
discursivos en la escuela?, ¿es el mismo signifi- to. Donde no hay texto, no hay objeto para la
cado que les atribuimos en lo cotidiano?, ¿tiene investigación y el pensamiento».
las mismas características un discurso político Como parámetro para abordar los textos,
que uno deportivo?, ¿por qué hay que enseñar- el programa propone su funcionalidad, vincu-
los y/o aprenderlos? lada con la intención del enunciador (dada la

10 / QUEHACER EDUCATIVO / Junio 2013


diversidad de géneros discursivos). Así, dis- Esto implicaría que se comunicaran tejiendo
tintas intenciones del enunciador determinarán su discurso en redes textuales, dentro de diver-

DIDÁCTICA y Prácticas Docentes


diferentes organizaciones textuales que, para sos géneros discursivos y elaborando diferentes
su análisis, pueden clasificarse como narración, textos.
explicación y persuasión. A su vez, los textos Como dice M. Bajtín:
combinan diferentes estructuras (narrativas,
descriptivas, explicativas, dialógicas y argu- «El uso de la lengua se lleva a cabo en forma
mentativas); el abordaje a la enseñanza de estas de enunciados (orales y escritos) concretos y
estructuras se verá reflejado en el desarrollo de singulares que pertenecen a los participantes
los contenidos de cada grado en forma recursiva. de una u otra esfera de la praxis humana. (...)
Cuando el niño entra a la escuela ya sabe pero cada esfera del uso de la lengua elabora
hablar, posee una competencia lingüística que sus tipos relativamente estables de enunciados,
le permite entender y producir diferentes enun- a los que denominamos géneros discursivos.»
ciados, puede interactuar con relativo éxito en (Bajtín, 1982:248)
diversos contextos de comunicación. De forma
espontánea adquiere “saberes lingüísticos, tex- Hablar y escribir es interactuar en las diver-
tuales y pragmáticos”. sas esferas de la actividad social con determi-
Entonces, ¿cuál es el rol de la escuela? ¿Por nadas intenciones. Interactuamos mediante los
qué planificar sistemáticamente actividades diferentes géneros discursivos, propios de cada
para hablar, escuchar, leer y escribir? En primer ámbito social.
lugar porque existen grandes diferencias entre Cuando se trata de hablar o de escribir, siem-
los niños de diferentes entornos. Diferencias en pre es necesario adaptar el discurso al contex-
sus repertorios comunicativos, que influyen en to y al propósito de la comunicación, y es aquí
la socialización y en los logros escolares. donde a los docentes nos surgen dudas: ¿cómo
En segundo lugar porque no todos tienen se puede introducir a los alumnos en el recono-
oportunidad de tomar contacto con los diversos cimiento y el manejo de los diferentes formatos
formatos de habla, no todos tienen contacto con discursivos?, ¿qué se puede hacer desde la es-
los mismos modelos de verbalización. No todos cuela?, ¿cómo ayudar a los niños a ampliar sus
pueden expresar sus intenciones con un reper- competencias comunicativas?
torio lingüístico fuera de su entorno, y los que Se atenderá a los aspectos que se nombran a
pueden hacerlo son usuarios del lenguaje, pero continuación para crear estrategias de abordaje
no han reflexionado sobre cómo se usa ese len- de la lengua apoyadas en tres pilares básicos:
guaje y los efectos que se pueden lograr. ▶ La observación de los usos orales y escritos
Cuando trabajamos en clase de lengua ne- que tienen lugar en distintos entornos de la
cesitamos pensar qué, para qué, cuándo y cómo comunidad (familia, clubes, iglesias, super-
enseñar; ¿se enseña a escribir? ¿Se sabe escribir mercados, etc.), en los medios de comunica-
por el solo hecho de saber las letras? ¿Se sabe ción, etc.; para realizarla se deberán emplear
escribir porque se sabe hablar? ¿Se escribe me- grabaciones de sonido y de sonido e imagen.
jor porque se lee mucho? ¿Comprendemos lo ▶ La producción e interpretación de una
leído solamente por tener un buen modo lector? amplia variedad de textos (en situaciones de
Sabemos que los niños se mueven, habitual- producción colectiva e individual).
mente, dentro del nivel pragmático. Los gestos ▶ La reflexión acerca de los variados recursos
y el empleo de enunciados concretos caracteri- que ofrece la lengua (fónicos, morfosintác-
zan ese nivel. ticos, léxicos y semánticos) para alcanzar
La escritura y/o la lectura de géneros de di- distintas metas comunicativas.
ferente complejidad va introduciendo al alum- (cf. Rodríguez, 1995)
no como miembro de comunidades discursivas
cada vez más amplias, cuyas prácticas comu- Cuando los niños ingresan a la escuela, ya
nicativas ha de conocer e ir dominando en un han adquirido un cierto dominio de la lengua
camino de acercamiento a usos cada vez más que les permite comunicarse dentro del ámbi-
complejos y formales. to familiar. Han logrado comunicar de alguna

Junio 2013 / QUEHACER EDUCATIVO / 11


forma sus necesidades básicas, llegaron hasta la que requieren una práctica organizada. Los tra-
escuela, ¿y ahora qué? Necesitamos introducir bajos de aprendizaje de la lengua en la clase
DIDÁCTICA y Prácticas Docentes

a los alumnos en el conocimiento de diferentes deben combinar la comunicación espontánea


formatos discursivos y estimularlos a expresar- con el trabajo sistémico de diferentes géneros
se en contextos más formales, para ayudarlos a discursivos.
ampliar sus competencias comunicativas. Cuando los docentes entendemos la ne-
«Porque el lenguaje participa en la vida a cesidad de enseñar la diversidad de géneros
través de los enunciados concretos que lo rea- discursivos en la clase de lengua, nos surge la
lizan, así como la vida participa del lenguaje inquietud de cómo hacerlo, cómo planificar ac-
a través de los enunciados.» (Bajtín, 1982:251) tividades que los contemple. La idea es trabajar
La lengua nos proporciona los recursos para en torno a secuencias didácticas y proyectos de
actuar mediante el lenguaje en diferentes situa- lenguaje, que sistematicen la enseñanza y den la
ciones y con diferentes finalidades, es decir, me- posibilidad de la reflexión metalingüística que
diante los diferentes géneros discursivos. permita comprender el proceso de aprendizaje
Cada género se caracteriza por unos temas, del que se participó.
unas formas compositivas y un estilo funcional, Nos situaremos en la enseñanza de la lengua
es decir, por un determinado registro. Enseñar en un marco comunicativo, integrando el apren-
una lengua es enseñar a apropiarse de estas di- dizaje de habilidades lingüístico-comunicativas
versas formas genéricas mediante las que se efec- que, a su vez, adquieren sentido en una tarea
túa la comunicación (género periodístico, género global. Además de los conocimientos explícitos
literario, género científico, género publicitario). sobre la lengua integraremos las condiciones de
Puesto que los géneros son distintas mane- su uso.
ras de usar el lenguaje, los hablantes hacen dife- Se trabajará en torno a la relación entre el
rentes elecciones léxico-gramaticales según los aprendizaje de los usos verbales y la reflexión
propósitos que persigan. sobre la lengua.
Los discursos se inscriben en distintos géne-
ros, según lo requiera la intención comunicati- «Nos van a interesar especialmente aquellos
va: no es lo mismo entrevistar, describir, narrar, aprendizajes que requieren la reflexión sobre
explicar, argumentar o dar instrucciones. la lengua y sus normas de uso según el tipo de
El énfasis está puesto en las prácticas socia- tarea que se realiza, porque ello nos va a per-
les del lenguaje: es necesario enseñarles a los ni- mitir abordar uno de los problemas cruciales
ños a hablar con otros; respetar la palabra ajena; de la didáctica de la lengua: la integración de
escuchar atenta y críticamente; hacer preguntas la actividad meta­lingüística explícita y plani-
pertinentes; defender el propio derecho a la pa- ficada dentro de las actividades de aprendiza-
labra; hablar para todos y no solo para la maes- je de habilidades lingüístico-comunicativas.»
tra; comprender los mensajes escritos y ponerlos (Zayas, 2012:65)
bajo su juicio crítico; dudar de lo que está escrito
(o publicado); preguntar lo que no se entendió o Una secuencia didáctica que aborde los
indagar sobre algo que interesa; escribir pensan- géneros discursivos deberá analizar todos los
do no solo en la forma, sino teniendo en cuen- planos de la textualidad, desde el texto consi-
ta el destinatario y la intención o el efecto que derado como macroacto de habla hasta la es-
quiero lograr, qué decir y cómo decirlo. tructuración de los contenidos en esquemas o
Los docentes debemos planificar situacio- patrones textuales.
nes de uso de la lengua para reflexionar sobre el
lenguaje como una forma de actuación social, «Aprendemos a plasmar nuestro discurso en
observando lo adecuado al contexto de comu- formas genéricas [...]. Si no existieran los gé-
nicación. La escuela es el ámbito privilegiado neros discursivos y si no los denomináramos, si
para adquirir y desarrollar recursos y estrate- tuviéramos que irlos creando cada vez dentro
gias lingüísticas; ver géneros más formales (de- del proceso discursivo, libremente y por primera
bate, exposición, entrevista, etc.), géneros que vez cada enunciado, la comunicación discursiva
no se aprenden espontáneamente, actividades habría sido casi imposible.» (Bajtín, 1982:268)

12 / QUEHACER EDUCATIVO / Junio 2013


Géneros discursivos en la escuela

DIDÁCTICA y Prácticas Docentes


¿Con qué conceptos trabajamos cuando Por su función (D. Cassany)
Cognitiva Ordena y cohesiona de manera formal las nociones
hablamos de géneros discursivos? de una asignatura.
Los géneros, según Bajtín, tienen caracterís- Interpersonal Elabora la identidad (la imagen o fase) del autor,
ticas relativamente estables, poseen formas simi- integrante de la comunidad.
lares en cuanto al tema, estilo y composición, que Social y gremial Favorece a determinar la posición (estatus) de
los miembros de la comunidad discursiva en la
reflejan una determinada forma de interacción. sociedad.
Según el tipo de actividad que realiza, el
hablante selecciona un género y utiliza un de-
terminado lenguaje dentro de una determinada Para enseñar a leer y a escribir tenemos que
situación discursiva. enseñar al niño a apropiarse de la gran variedad
Además, cada género está asociado a un tipo de formas discursivas a través de las cuales se
de intercambio verbal dentro de una esfera de realiza dicha comunicación. Es indispensable
actividad social determinada. analizar las características de los géneros dis-
Por lo tanto, cada texto analizado dentro de cursivos que vamos a enseñar; de esta forma
un género discursivo es observado como una tomaremos decisiones sobre qué objetivos de
práctica discursiva típica de una esfera de acti- enseñanza-aprendizaje nos plantearemos, qué
vidad social y también como una construcción contenidos abordaremos y qué tipo de propues-
verbal con ciertas huellas que manifiestan el tas realizaremos. Además es de suma impor-
tipo de interacción llevada a cabo. tancia precisar cuál será nuestra intervención
Cada género responde a una determinada docente.
tarea comunicativa dentro de un ámbito de acti-
vidad concreto. Los géneros discursivos se pue- Según el género discursivo que elegimos
den clasificar desde dos perspectivas: una, que como nuestro objeto de estudio, necesitamos
se enfoca en el tipo de enunciados; y otra, por determinar:
su función. ▶ Los elementos de la situación comunicativa:
quiénes son los participantes, qué relación
Por el tipo de enunciado (M. M. Bajtín) hay entre ellos, cuál es la finalidad de la in-
Simples o Formados por enuncia- Cartas teracción, cuál es la esfera institucional en
primarios dos de la comunicación Diálogos coti-
inmediata. Se rela- dianos
que tiene lugar, cuál es el tema, etc.
cionan con contextos Mandatos ▶ La estructura mediante la que se organizan
cotidianos, informales, Interjecciones los contenidos.
familiares... Onomatopeyas
etc. ▶ Las formas lingüísticas que reflejan en el
Complejos o Formados por enun- Novelas texto los factores de la interacción.
secundarios ciados que reúnen Investigaciones
a diversos géneros científicas
discursivos simples o Textos periodís-
primarios. El uso del ticos
lenguaje en estos va Textos legales
más allá de la inmediata Enciclopedias
comunicación. Bitácoras
etc.

Junio 2013 / QUEHACER EDUCATIVO / 13


«La lingüística textual y sobre todo los intentos Contenidos
de establecer tipolo­gías de textos basadas en ▶ Reconocimiento de características de distin-
DIDÁCTICA y Prácticas Docentes

sus características estructurales y lingüísticas tos tipos de texto (había una vez, en conse-
han ofrecido instrumentos para adentrarse en cuencia, por lo tanto).
la enseñanza de textos de diferentes tipos, espe- ▶ Reflexión sobre caracteres comunes entre
cialmente de los que son propios de los entornos textos.
de aprendizaje de las materias del currículo. La ▶ Observación de los mecanismos discursivos
influencia de la tipología propuesta por Adam en las diferentes disciplinas.
(1985) ha sido decisiva en la escuela y en la
pro­ducción de materiales renovadores para la Antes de leer
enseñanza de la composición escrita.» (Camps, ▶ Presentar distintos tipos de textos. ¿En qué
2003:18-19) soporte se puede encontrar cada uno de ellos?
▶ Anticipar contenidos y aproximarse a la fi-
Trabajar a través de las posibilidades que nalidad del texto a partir del reconocimiento
nos ofrece Adam con la clasificación de secuen- de su función dentro del ámbito social en el
cias textuales, nos permite aprender los usos de que se usa.
la lengua vigentes en las comunidades discursi-
vas en las que se interactúa. Análisis del discurso (orales y escritos)
Dentro de una práctica discursiva, el apren- ▶ Analizar cómo se da la interacción en:
dizaje apunta a una reflexión sobre los diversos • trabajos grupales
condicionantes de los contextos de uso del len- • intervenciones en clase
guaje, reflexionar sobre qué intención tiene el • quehaceres cotidianos
enunciador, qué pretende conseguir, cómo se re- • alumnos entre sí (preguntas,
laciona con el destinatario, qué imagen tiene del aclaraciones, etc.).
destinatario a la hora de adecuar lo que produce, ▶ Observar mecanismos discursivos y estrate-
qué papel social adoptará, cuál es la ideología gias didácticas (planificación y estructura-
que subyace, cuál será la respuesta del destina- ción, soportes auditivos, soportes visuales
tario y cuáles han sido previstas en el texto. –pizarrón, cartelería, PowerPoint–, recursos
retóricos –reformulaciones, focalizaciones,
Posible secuencia didáctica metáforas, preguntas al destinatario, etc.–).
▶ Reconocer las diferencias entre la comunica-
Objetivos generales ción oral y la escrita.
▶ Reconocer la variedad de géneros
discursivos. Durante la lectura
▶ Reflexionar sobre las posibilidades del ▶ Reflexionar sobre qué elementos comunes
lenguaje, cristalizadas en las diferentes aparecen.
tipologías. ▶ Cómo se utiliza la lengua en cada
▶ Problematizar sobre la efectividad de ciertos circunstancia.
géneros y la utilidad de ellos en general. ▶ Qué ocurre con el léxico (vocabulario) esco-
gido para transmitir el mensaje.
Objetivos específicos ▶ Cómo son las construcciones sintácticas de
▶ Concientizar sobre la multiplicidad de for- cada texto y por qué.
matos y géneros en el universo textual actual. ▶ Observar como sirven de guía las caracte-
▶ Adquirir capacidades cognitivas: formación rísticas estructurales, lingüísticas y paralin-
de inferencias. güísticas del género.
▶ Identificar pistas en los diferentes tipos de
textos, para definirlos y clasificarlos.
▶ Producir textos adecuados y pertinentes a
ciertos contextos.

14 / QUEHACER EDUCATIVO / Junio 2013


Géneros discursivos en la escuela

¿Qué ¿En qué pis- ¿Qué activi-


secuencia tas del texto dad humana

DIDÁCTICA y Prácticas Docentes


textual te basas para implica?
reconoces? clasificarlo?
Texto A
Texto B
Texto C

Después de la lectura
▶ Pensar y destacar qué papel desempeñan los
marcadores de cohesión, los índices, los tí-
tulos de capítulos y apartados, las tablas de
contenidos, las notas a pie de página, etc.,
como ayuda para la comprensión de la lec-
tura y la elaboración de los textos escritos.
▶ Producir textos: planificar antes de escribir,
textualizar, replanificar, redactar, revisar, re- Conclusión
parar, reescribir, reflexionar sobre la organi- En síntesis, que los niños empiecen a reco-
zación del texto, del uso consciente de mar- nocer y utilizar adecuadamente los géneros dis-
cadores discursivos, de selección del léxico, cursivos hará posible una mejor comprensión de
de revisión gramatical y ortográfica. la lectura y un mejor desempeño en la produc-
▶ Cada género presenta un estilo funcional o ción textual.
registro característico, debido al reflejo en el La escuela puede y debe propiciar situacio-
texto de los factores de la situación de enun- nes de desafíos reales, aprendizajes significati-
ciación; es fundamental para la comprensión vos, en las que se apliquen estrategias diferentes
del texto captar las marcas que reflejan las que las que los niños emplean en su casa, en su
intenciones del enunciador y su actitud en re- barrio, con sus familiares y amigos en su vida
lación con el contenido del propio enunciado. cotidiana.

Bibliografía
ANEP. CEP. República Oriental del Uruguay (2009): Programa de Educación Inicial y Primaria. Año 2008. En línea: http://www.cep.edu.
uy/archivos/programaescolar/Programa_Escolar.pdf
BAJTÍN, Mijaíl M. (1982): “El problema de los géneros discursivos” y “El problema del texto en la lingüística, la filología y otras cien-
cias humanas. Ensayo de análisis filosófico” en M. M. Bajtín: Estética de la creación verbal, pp. 248-293 y 294-323. México: Siglo XXI
editores.
CAMPS, Anna (2003): “Texto, proceso, contexto, actividad discursiva: puntos de vista diversos sobre la actividad de aprender y de enseñar
a escribir” en A. Camps (comp.): Secuencias didácticas para aprender a escribir, pp. 13-32. Barcelona: Ed. Graó.
CASSANY, Daniel; LUNA, Marta; SANZ, Glòria (1994): Enseñar lengua. Barcelona: Ed. Graó. Colección: El lápiz.
RODRÍGUEZ, María Elena (1995): “‘Hablar’ en la escuela: ¿Para qué?... ¿Cómo?” en Lectura y Vida, Revista Latinoamericana de Lectu-
ra, Año 16, Nº 3 (Setiembre), pp. 31-35. Buenos Aires: Asociación Internacional de Lectura. En línea: http://www.oei.es/fomentolectura/
hablar_escuela_rodriguez.pdf
VILÀ i SANTASUSANA, Montserrat; CAMPS, Anna (2003): “Proyectos para aprender lengua” en A. Camps (comp.): Secuencias didác-
ticas para aprender a escribir, pp. 47-50. Barcelona: Ed. Graó.
ZAYAS, Felipe (2012): “Los géneros discursivos y la enseñanza de la composición escrita” en Revista Iberoamericana de Educación,
Nº 59, pp. 63-85. En línea: http://www.rieoei.org/rie59a03.pdf

Junio 2013 / QUEHACER EDUCATIVO / 15

También podría gustarte