British and American terms.

1) alojamiento
1. accommodation

2. action replay 2) Repetición de la acción

3. aerofoil 3) superficie sustentadora

4. aeroplane 4) avión

5. agony aunt 5) tía agonías

6. Allen key 6) llave Allen

7. aluminium 7) aluminio

8. aniseed 8) anís

9. anticlockwise 9) sinistrorso

10. articulated lorry 10) camión articulado

11. asymmetric bars 11) barras asimétricas

12. aubergine 12) berenjena
13. baking tray 13) bandeja de hornear
14. bank holiday 14) vacaciones bancarias
15. beetroot
15) raíz de remolacha
16. biscuit
16) galleta
17. black economy
17) mala economia
18. blanket bath
18) baño de manta
19. block of flats
19) bloque de pisos
20. boiler suit
20) traje de caldera
21. bonnet (of a car)
21) bonete (de un auto)
22. boob tube
22) boob tube
23. boot (of a car)
23) arranque (de un auto)
24. bottom drawer
24) Cajón inferior
1. bowls 2. braces

3. brawn (the food)

4. breakdown van
5. breeze block

6. bridging loan

7. bumbag

8. candyfloss

9. car park

10. casualty

11. catapult

12. central reservation

13. chemist

14. chips

15. cinema

16. cling film

17. common seal

18. consumer durables

19. cornflour

20. cos (lettuce)

21. cot

22. cot death

23. cotton bud

24. cotton wool

25. council estate

26. courgette

27. court card

28. crash barrier

29. crisps

30. crocodile clip

 25) Consejo de estado

26) calabacín

27) tarjeta de la corte

28) Barrera de seguridad

29) patatas fritas

1) bochas
30) clip de cocodrilo
2) tirantes

3) brawn (la comida)

4) furgoneta de avería 1. current account

5) bloque de brisa
2. danger money
6) préstamo de empalme
3. demister (in a car)
7) riñonera
4. dialling tone
8) algodón de azúcar
5. diamante
9) estacionamiento
6. double cream
10) víctima
7. draughts (game)
11) catapulta
8. drawing pin
12) reservación central
9. dressing gown
13) químico
10. drink-driving
14) papas fritas
11. drinks cupboard
15) cine
12. drinks party
16) papel film
13. driving licence
17) sello común
14. dual carriageway
18) bienes de consumo duraderos 15. dummy (for a baby)
19) Harina de maíz 16. dust sheet
20) lechuga romana) 17. dustbin
21) cuna 18. earth (electrical)
22) muerte súbita 19. engaged (of a phone)

23) bastoncillo de algodón 20. estate agent

24) lana de algodón 21. estate car

 22. ex-directory 18) tierra (eléctrica)
23. faith school
19) comprometido (de un teléfono)
24. financial year
20) agente inmobiliario
25. fire brigade/service
21) coche familiar
26. first floor
22) ex-directorio
27. fish finger
23) escuela de fe
28. fitted carpet
24) año financiero
29. flannel
25) cuerpo de bomberos / servicio
30. flat
26) primer piso
31. flexitime
27) dedo de pescado
32. flick knife
28) alfombra entallada
29) franela

30) plano
1) cuenta actual
31) horario flexible
2) dinero de peligro
32) cuchillo de película
3) desempañador (en un automóvil)

4) tono de marcación
1. flyover
5) diamante
2. football
6) doble crema
3. footway
7) borradores (juego)
4. fringe (hair)
8) chincheta
5. full stop (punctuation)
9) bata
6. garden
10) beber mientras se maneja
7. gearing (finance)
11) armario de bebidas
12) fiesta de bebidas 8. gear lever
13) licencia de conducir
9. goods train
14) autovía
10. greaseproof paper
15) maniquí (para un bebé)
11. green fingers
16) hoja de polvo
12. grill (noun)
17) basura
 13. grill (verb) 8) palanca de cambios
14. ground floor
9) tren de mercancías
15. groundsman 10) papel encerado

16. hairslide 11) dedos verdes

17. hatstand 12) parrilla (sustantivo)

18. hen night 13) parrilla (verbo)

19. hire purchase 14) planta baja

20. hoarding 15) jardinero

21. hob 16) hairslide

22. holdall 17) perchero

23. holiday 18) gallina noche

24. holidaymaker 19) compra de alquiler

25. homely 20) acaparamiento
26. hosepipe 21) quemador
27. in hospital 22) bolsa
28. hot flush
23) fiesta
29. housing estate
24) veraneante
30. hundreds and thousands
25) acogedor
31. ice lolly
26) Tubo de manguera
32. icing sugar
27) en el hospital
28) sofocante

29) urbanización
1) trasvolar 30) cientos y miles
2) fútbol 31) paleta
3) senda 32) azúcar en polvo
4) flequillo (cabello)

5) punto final (puntuación) 1. turn signal

6) jardín 2. inseam

7) engranaje (finanzas) 3. jelly beans

4. Joe Blow
5. John Q. Public
6. rummage sale 1) señal de giro
2) Entrepierna
7. jumper cable
3) frijolitos confitados
8. sweater
4) Joe Blow
9. elementary school
5) John Q. Public
10. doghouse 6) venta de artículos usados
11. ladybug 7) Cable para pasar corriente
12. a head of lettuce 8) suéter

13. grade crossing 9) escuela primaria

10) Casa de perro
14. elevator
11) mariquita
15. lollipop
12) una cabeza de lechuga
16. crossing guard 13) cruce de grado
17. slipcover 14) ascensor
18. truck 15) chupete

19. bullhorn 16) Guardia de cruce

17) funda que se puede quitar
20. flatbed truck
18) camión
21. grab bag
19) megáfono
22. baggage car 20) camión de plataforma
23. corn 21) bolsa de sorpresas
24. snow pea 22) carro de equipaje

25. truck farm 23) maíz

24) arveja
26. railroad yard
25) granja de camiones
27. math
26) patio de ferrocarril
28. paved road 27) mates
29. odometer 28) camino pavimentado
30. half note 29) cuentakilómetros

31. cell phone 30) media nota

31) Teléfono móvil
32. monkeyshines
32) Monos
 26. turtleneck
27. reverse discrimination
28. absentee ballot
29. mailbox
30. zip code
31. potato chip
32. electrical outlet

1. expressway; highway
2. mom/mommy
3. diaper
4. pinwale
5. newscaster
1) Autopista; autopista
6. tic-tac-toe
2) mamá / mamá
7. license plate
3) pañal
8. liquor store; package store
4) pinwale
9. open-pit mining
5) locutor de telediario
10. common stock
6) tic-tac-toe
11. oven mitt
7) placa
12. wading pool
8) Tienda de licores; tienda de
13. acetaminophen
paquetes
14. part
9) minería a cielo abierto
15. solitaire
10) acciones ordinarias
16. sidewalk
11) guante de cocina
17. pay envelope
12) piscina para niños
18. crosswalk
13) acetaminofeno
19. clothespin
14) parte
20. valance
15) solitario
21. gas; gasoline
16) acera
22. physical therapy
17) pagar sobre
23. jumper
18) paso de peatones
24. dark chocolate
19) pinza de ropa
25. all-purpose flour
20) doselera
21) gas; gasolina 18) retread
22) terapia física 19) call collect
23) saltador 20) back-up lights
24) chocolate negro 21) right triangle
25) harina para todo uso 22) beltway
26) suéter tipo con cuello de tortuga 23) carousel
27) discriminación inversa 24) traffic circle
28) Voto por ausencia 25) rowboat
29) buzón 26) sailboat
30) código postal 27) sedan
31) papas fritas 28) sandbox
32) tomacorriente 29) layer cake
30) sanitary napkin
31) self-rising flour
32) whole note

1) baby carriage; stroller

2) snap
3) pushup
4) GI
5) private school
1) cochecito de bebé; paseante
6) public transportation
2) chasquido
7) punching bag
3) hacer subir
8) stroller
4) soldado americano
9) utility pole
5) escuela privada
10) estimator 6) transporte público
11) eighth note 7) saco de boxeo
12) line 8) paseante
13) race car 9) poste de electricidad
14) railroad 10) estimador

15) court tennis 11) octava nota

16) certified mail 12) línea

13) coche de carreras
17) license plate
14) ferrocarril 10) baseboard
15) pista de tenis 11) sled
16) correo certificado
12) railroad tie
17) placa
13) silent partner
18) recauchutar
19) llamada por cobrar 14) slowpoke
20) luces de respaldo 15) chutes and ladders
21) triángulo rectángulo 16) lawyer
22) carretera de circunvalación 17) soy/soybean
23) carrusel
18) backsplash
24) rotonda
19) scallion
25) bote de remos
26) velero 20) bachelor party
27) sedán 21) utility knife
28) salvadera 22) appetizer
29) pastel de capas 23) public school
30) servilleta sanitaria
24) tempest in a teapot
31) harina con levadura
25) supertitle
32) nota completa
26) rutabaga
27) candy
28) takeout; to go
29) taxi stand
30) dish towel
31) row house

1) half step
2) stock option
3) shopping cart
4) model home
5) muffler 1. medio paso

6) rump roast 2. opción de compra

7) skeleton in the closet 3. carrito de compras

8) skim milk 4. modelo de hogar

9) jump rope 5. silenciador

6. asado de grupa
7. Un esqueleto en el armario 1. scalper
8. leche desnatada 2. lumber
9. saltar la cuerda 3. tidbit
10. zócalo 4. candy apple or caramel apple
11. trineo 5. knock on wood
12. lazo del ferrocarril 6. labor union
13. compañero silencioso 7. industrial park
14. perezoso 8. sneakers
15. rampas y escaleras 9. truck stop
16. abogado 10. shopping cart
17. soja / soja 11. twelve-gauge
18. protector contra salpicaduras 12. subway
19. cebollino 13. thermos bottle
20. despedida de soltero 14. shoulder
21. cuchillo de uso 15. undershirt
22. aperitivo 16. veterinarian
23. escuela publica 17. car
24. tempestad en una tetera 18. vest
25. supertitulo 19. walker
26. nabo sueco 20. closet
27. caramelo 21. Italian ice
28. eliminar; ir 22. clapboard
29. parada de taxi 23. coffee with cream
30. paño de cocina 24. mineral spirits
31. casa adosada 25. wholewheat bread
26. windbreaker
27. windshield
28. fender
29. countertop
30. crosswalk
31. zee
 27) parabrisas
28) defensa
29) encimera
30) paso de peatones
31) zee
1) especulador
2) maderas
3) golosina
4) manzana de caramelo o manzana de
caramelo
5) toco madera
6) sindicato
7) parque Industrial
8) zapatillas
9) parada de camiones
10) carrito de compras
11) doce-calibre
12) subterraneo
13) Termo
14) hombro
15) camiseta
16) veterinario
17) coche
18) chaleco
19) caminante
20) armario
21) Hielo italiano
22) tablilla
23) Cafe con crema
24) Espíritus minerales
25) pan integral
26) cazadora