Designación: A297 / A297M - 14

Especificación estándar para Fundiciones de acero, Hierro-Cromo y Hierro-Cromo-Níquel, Resistente al calor, para
aplicaciones generales1

Esta norma se emite con la designación fija A297 / A297M; el número que sigue inmediatamente a la designación indica
el año de adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el
año de la última Re aprobación. Un superíndice épsilon (´) indica un cambio editorial desde la última revisión o
preaprobación.

1 Alcance*

1.1 Esta especificación cubre hierro-cromo y hierro-cromo - Fundiciones de aleación de níquel para servicio resistente al
calor. Los grados cubiertos por esta especificación son aleaciones de uso general. y no se ha intentado incluir aleaciones
resistentes al calor utilizado para aplicaciones de producción especiales.

NOTA 1: Para aleaciones termorresistentes utilizadas para aplicaciones de productos especiales, debe hacerse referencia
a la Especificación A351 / A351M, A217 / A217M, y A447 / A447M.

1.2 Los valores expresados en unidades SI o en unidades de pulgada-libra deben considerarse por separado como
estándar. Los valores indicados en cada sistema puede no ser equivalente exacto; por lo tanto, cada El sistema se
utilizará independientemente del otro. Combinatorio los valores de los dos sistemas pueden resultar en no conformidad
con el estándar.

2. Documentos de referencia

2.1 Normas ASTM: 2

Especificación A217 / A217M para fundición de acero, martensítico Acero inoxidable y aleación, para piezas que
contienen presión, adecuado para servicio de alta temperatura

Especificación A351 / A351M para piezas fundidas, austenítico, para Piezas que contienen presión

Métodos de prueba A370 y definiciones para pruebas mecánicas de productos de acero

Especificación A447 / A447M para piezas de fundición de acero, cromo Aleación de níquel-hierro (clase 25-12), para
altas temperaturas Servicio

Especificación A781 / A781M para piezas de fundición, acero y aleación, Requisitos comunes, para uso industrial general

Especificación A957 / A957M para bastidores de inversión, acero y aleación, requisitos comunes, para industria general
Utilizar

3. Condiciones generales de entrega

3.1 A excepción de las fundiciones de inversión, el material suministrado a esta especificación debe cumplir con los
requisitos de la especificación A781 / A781M, incluidos los requisitos adicionales que se indican en la orden de compra.
No poder cumplir con los requisitos generales de la Especificación A781 / A781M constituye una no conformidad con

1
 Designación: A297 / A297M - 14

esta especificación. En caso de conflicto entre los requisitos de esta especificación y Especificación A781 / A781M,
prevalecerá esta especificación.

3.2 Las piezas de fundición de inversión suministradas según esta especificación cumplir con los requisitos de la
Especificación A957 / A957M, incluyendo los requisitos suplementarios que se indican en la orden de compra.
Incumplimiento de los requisitos generales de la Especificación A957 / A957M constituye no conformidad con esta
especificación. En caso de conflicto entre los requisitos de esta especificación y la Especificación A957 / A957M,
prevalecerá la especificación A957 / A957M.

4. Información para pedidos

4.1 La consulta y el pedido deben incluir o indicar el siguiendo:

4.1.1 Una descripción del lance por número de patrón o dibujo (las tolerancias dimensionales deben incluirse en el
dibujo de fundición),

4.1.2 Grado de acero,

4.1.3 Opciones en la especificación y

4.1.4 Los requisitos complementarios deseados, incluido el estándar de aceptación.

5. Proceso

5.1 Las aleaciones se realizarán mediante los siguientes procesos: arco eléctrico, inducción eléctrica u otros procesos
aprobados.

6. Tratamiento térmico

6.1 Las piezas fundidas para servicio resistente al calor se pueden enviar en la condición de fundición sin tratamiento
térmico. Si el tratamiento térmico es requerido, el tratamiento se establecerá de mutuo acuerdo entre el fabricante y el
comprador y debe ser así especificado en la consulta, contrato o pedido.

2
 Designación: A297 / A297M - 14

Cuando aparecen puntos suspensivos ({) en esta tabla, no hay ningún requisito y no es necesario analizar ni informar del
elemento.

B Las piezas de fundición que tengan un rango de molibdeno específico acordado por el fabricante y el comprador
también se pueden suministrar bajo estas especificaciones.

C Niobio (Nb) y Columbio (Cb) ambos designan el elemento 41.

El grado D HG10MNN deberá tener un contenido de niobio de no menos de 8 veces el carbono, pero no más del 1,00%.

7. Composición química

7.1 Las aleaciones deben cumplir con los requisitos en materia de composición prescrita en la Tabla 1.

8. Reparación por soldadura

8.1 Excepto para el grado HG10MNN, la composición del metal de soldadura depositado debe ser similar a la
composición de la fundición. Para el grado HG10MNN, el metal de aporte que se utilizará ser establecido por mutuo

3
 Designación: A297 / A297M - 14

acuerdo entre el fabricante y el comprador. Todas las reparaciones de soldadura se someterán a las mismas normas de
inspección que la fundición.

8.2 Las piezas de fundición con reparaciones importantes de soldadura deben ser tratadas térmicamente de acuerdo
con la Sección 6.

8.3 Las reparaciones de soldaduras se considerarán mayores cuando la profundidad de la cavidad después de la
preparación para la reparación supera el 20% del espesor real de la pared, o 1 pulgada [25 mm], el que sea menor, o
cuando la extensión de la cavidad excede aproximadamente 10 pulgada2 [65 cm2].

8.3.1 Cuando se especifica el requisito suplementario S7 en la orden de compra, o consulta, las reparaciones
importantes de soldadura sujeto a la aprobación previa del comprador.

8.4 Todas las demás reparaciones de soldadura se considerarán menores y pueden hacerse a discreción del fabricante
sin aprobación previa del comprador.

REQUISITOS SUPLEMENTARIOS

Los siguientes requisitos adicionales no se aplicarán a menos que se especifique en la orden de compra. Una La lista de
requisitos suplementarios estandarizados para su uso a opción del comprador se incluye en Especificación A781 /
A781M o A957 / A957M. Aquellos que normalmente se consideran adecuados para su uso. con esta especificación se
dan a continuación. Otros enumerados en A781 / A781M o A957 / A957M pueden ser utilizado con esta especificación
por acuerdo entre el fabricante y el comprador.

A. Donde aparecen puntos suspensivos ({) en esta tabla, no hay ningún requisito, y el elemento no es necesario analizar
ni informar.

B. Cuando se utilizan barras de prueba ICI en pruebas de tracción según lo dispuesto en esta especificación, la relación
entre la longitud del calibre y el diámetro de la sección reducida será de 4 a 1.

S1. Examen de partículas magnéticas

S2. Examen radiográfico

S3. Examen de líquidos penetrantes

S4. Examen ultrasónico

S5. Examen de la preparación de la soldadura

S6. Certificación

S7. Aprobación previa de reparaciones importantes de soldadura

S8. Calificación

S14. Prueba de tensión

4
 Designación: A297 / A297M - 14

S14.1 Se debe realizar una prueba de tensión con material que represente cada calor. La barra de la que se extrae la
muestra de ensayo debe ser tratados térmicamente en hornos de producción al mismo procedimiento como las piezas
fundidas que representa. Los resultados deben cumplir con los requisitos especificados en la Tabla S14.1.

S14.2 Las barras de ensayo se verterán en una quilla fundida por separado. bloques que se muestran en la Especificación
A781 / A781M, a menos que la compra El pedido es para fundiciones de inversión, en cuyo caso, pruebe El material se
verterá de acuerdo con los requisitos de Especificación A957 / A957M.

S14.3 Las muestras de ensayo de tensión pueden cortarse de fundiciones; o de piezas fundidas recién fundidas si no se
realiza un tratamiento térmico especificado para las piezas fundidas, en lugar de las barras de prueba cuando se acuerde
entre el fabricante y el comprador o en la opción del productor si el material de prueba adecuado colado por separado
es no disponible.

S14.4 Los especímenes de prueba deben ser redondos estándar de 2 pulgadas Muestra de longitud calibrada de [50 mm]
mostrada en la Especificación A370, a menos que la orden de compra sea para piezas de fundición a presión, en las que
caso, la muestra debe estar de acuerdo con la Especificación A957 / A957M.

S14.5 Si los resultados de las pruebas mecánicas para cualquier calor no se ajustan a los requisitos especificados, las
piezas fundidas pueden termo tratado y probado nuevamente, pero no puede ser tratado con solución o re-
austenitizado más de dos veces.

S14.6 Si alguna muestra de prueba muestra maquinado defectuoso o desarrolla defectos, puede desecharse y otra
muestra

RESUMEN DE CAMBIOS

El Comité A01 ha identificado la ubicación de cambios seleccionados a esta norma desde la última edición. (A297 /
A297M - 10) que pueden afectar el uso de esta norma. (Aprobado el 1 de mayo de 2014.)

(1) Tabla 1, puntos suspensivos definidos en la nota A y reescritos posteriormente

notas al pie.

(2) Tabla 1, números UNS agregados.

(3) Requisitos suplementarios, citados A957 / A957M.

(4) Requisito suplementario S9, renumerado a S14 para estar en acuerdo con A781 / A781M y A957 / A957M.

(5) Tabla S14.1, puntos suspensivos definidos en la nota A y reescritas notas a pie de página posteriores. sustituido del
mismo calor.

5
Designación: A297 / A297M - 14