Catálogo de piezas CORAL 2P/EM

CORAL 2P/EM
Versión en Español
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

EDICIÓN - 01/2007
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650
CÓDIGO - 570507 17580-000 - Pompéia - SP - Brasil
Tel.: +55 14 3405-2100 - Fax: + 55 14 3452-1916
E-mail: export@jacto.com.br
Catálogo de piezas Home page: http://www.jacto.com.br
CORAL 2P/EM
EQUIPO PÁGINA
CORAL (2P / JP-150)...........................................................................................................
4
CORAL EM (JP-100).............................................................................................................
5
3
CORAL (2P / JP-150)
(RG: 386078)
CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA
ACCESORIOS PARA MONTAJE DE LA CORAL 2P/150 21
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE 26
ADHESIVOS "CORAL" 8
AGITADOR MECÁNICO "II" 16
BOMBA JP-150 28
CAJA DE ACCIONAMIENTO POR CABLE 23
CARDÁN AGRÍCOLA 650 12
CONJUNTO (BOMBA JP-150 + FVS 200) 25
CONJUNTO (DEPÓSITO 15 L + SOPORTE) 31
CONJUNTO (MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y SOPORTE) 32
CONJUNTO ACCIONAMIENTO AGITADOR 30
EJE FIJO N° 28 13
EYECTOR JACTO PARA 300 L/MIN. 10
FILTRO DE SUCCIÓN FVS-200 27
GATO 10 15
JUNTA EL STICA NÝ 9 14
LAVADOR DE ENVASES 24
MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y REGULADOR DE PRESIÓN 6
MEDIDOR DE NIVEL Nº 11 17
MEDIDOR DE NÍVEL 11 COM CONECTORES 29
PISTOLA PARA CITRICOS 33
PLATAFORMA TRASERA 18
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 20
REMOLQUE COMPLETO 11
RESERVATÓRIO PARA 2000 LITROS CON BASE (PLÁSTICO) 22
VÁLVULA DE DESVÍO 19
4
CORAL EM (JP-100)
(RG: 389791)
CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA
ACCESORIOS PARA MONTAJE DE LA CORAL EM/100 41
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE 26
ADHESIVOS "CORAL" 8
AGITADOR MECÁNICO 38
ARROLLADOR DE MANGUERA 37
BOMBA JP-100 35
CAJA DE ACCIONAMIENTO POR CABLE 23
CARDÁN AGRÍCOLA 650 12
CONJUNTO (BOMBA JP-100 + FVS 100) 42
CONJUNTO (DEPÓSITO 15 L + SOPORTE) 31
CONJUNTO (MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y SOPORTE) 32
CONJUNTO ACCIONAMIENTO AGITADOR 30
CONJUNTO DE APLICACIÓN 36
EJE FIJO N° 28 13
EYECTOR JACTO PARA 100 L/MIN. 34
FILTRO DE SUCCIÓN 39
GATO 10 15
JUNTA EL STICA NÝ 9 14
LANZA DE PULVERIZACIÓN 1130 40
LAVADOR DE ENVASES 24
MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y REGULADOR DE PRESIÓN 6
MEDIDOR DE NIVEL Nº 11 17
MEDIDOR DE NÍVEL 11 COM CONECTORES 29
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 20
REMOLQUE COMPLETO 11
RESERVATÓRIO PARA 2000 LITROS CON BASE (PLÁSTICO) 22
VÁLVULA DE DESVÍO 19
5
MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y REGULADOR DE PRESIÓN
CV-159
6
MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y REGULADOR DE PRESIÓN
Continuación
Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

00 470716 Mando con Válvula de Alivio y Regulador 1 56 074401 Espagueti 050 x 2200 1
de Presión 57 945832 Tuerca M8 x 1,0 1
01 519736 Arandela de presión M8 10 58 071894 Tornillo cilindrico M4 x 20 x 0,7 1
02 913608 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4 59 063438 Caja de accionamiento por cable 1
03 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 1 60 945964 Manija de la llave 1
04 013433 Arandela lisa 1
61 322057 Anillo de cierre herm. OR1-114 2
05 010629 Volante 1 62 470757 Calzo del Asiento de Cierre Hermético 1
06 624130 Arandela lisa nº 100 x 180 x 12 1 31
07 011031 Traba 1 63 210146 Anillo de cierre hermético OR1-117 1
08 616102 Cilindro 1 64 010827 Anillo de cierre hermético 29 x 22 x 3,0 3
09 117960 Tornillo regulador 1/2" UNF 1
10 011601 Anillo de cierre hermético ORI-213 1

11 616151 Resorte ø 18 x 34 1
12 616144 Distanciador del resorte 1
13 622712 Resorte de compresión ø 25 x 90 1
14 010728 Válvula con inserto 1
15 010710 Sede de la válvula 1

17 982561 Núcleo esférico del alívio rápido 1
18 470732 Clavija Stop 1
19 955617 Anillo de cierre hermético OR2-110 2
20 470898 Cuerpo de la Válvula 1

22 111203 Tapa de la válvula 1
23 879973 Caja de accionamiento por cable 1
24 910083 Tornillo ø 5/16" x 1.3/4" UNC 2
25 566802 Racor ø 3/4" x 3/4'' - BSP 2

26 110601 Asiento y anillo de cierre herm. 2
27 010603 Cuerpo de la válvula 1
28 011676 Anillo de cierre hermético - OR1-111 1
29 010769 Arandela de apoyo del núcleo ø 24 2
30 206227 Núcleo ø 26 1
31 470773 Calzo del Asiento de Cierre Hermético 1
31
32 982736 Camisa do teflón 3
33 982744 Asiento de cierre hermético 3
34 470799 Calzo del Asiento de Cierre Hermético 1
31
35 627992 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 2 1/2 - grado 2

36 912774 Tuerca hexagonal 3/8" - 16 UNC 1
37 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 2
38 010561 Palanca 1
39 551945 Manómetro c/ glic. 0 a 40 KGF/CM 2 1
40 507319 Válvula de aguja para manómetro 1

41 014423 Manguito para manómetro 1
42 879965 Palanca del accionamiento p/cable 1
43 010777 Boquilla con brida - 1" BSP 1
44 973370 Soporte de la caja 1
45 917369 Clavija elástica ø 3 x 22 1

46 107441 Soporte 1
47 106948 Anillo de cierre hermético OR1 - 130 1
48 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 2
49 879858 Arandela posicionadora de la caja 1
50 470724 Tuerca Hexagonal 3/4" - 14BSP x 12 1

51 984989 Buje espaciador 2
52 985671 Disco de contacto del sensor 1
53 997213 Tornillo hexagonal 3,5 x 10 4
54 966184 Polea izquierda 1
55 966192 Polea derecha 1
7
ADHESIVOS "CORAL"
ADS-5
8
ADHESIVOS "CORAL"
Continuación

00 483214 Adhesivos "Coral" 1
01 169128 Etiqueta "Lavador de envases" 1
02 219717 Adhesivo "Regular barra y tracción" 1
español
03 276220 Etiqueta "Indicación Punto Lubricación" 2
04 276238 Etiqueta "Indicación Posición Gato" 2
05 280735 Adhesivo "Faja para tanque 2000" 1

izquierda
06 280743 Adhesivo "Faja para tanque 2000" 1
derecho
07 379008 Etiqueta "Peligro Cardán" 1
08 379065 Etiqueta "Mantenga todos los 1
Protectores"
09 379115 Etiqueta "Uso Obligatorio de Máscara 1
Protectora"
10 379123 Etiqueta "Uso Obligatorio Protector 1

Contra Ruido"
11 379131 Etiqueta "Uso Obligatorio de Ropa 1
Protectora"
12 379164 Adhesivo "Esfuerzo de Torsión para 2
Tuercas"
13 379214 Etiqueta "Velocidad Máxima 30 km/h" 1
14 379222 Etiqueta "Prohibido Tráfego en 1
Carreteras"
15 379230 Adhesivo "Leer Manual Horizontal" 1

16 379248 Adhesivo "Leer Manual Vertical"
17 380014 Etiqueta "Atención no Entrar en el 1
Tanque"
18 391631 Adhesivo "Indicación de Presión de los 2
Neumáticos"
19 482927 Adhesivo "Abrir - Cerrar" 1
20 997841 Placa de Identificación 1
9
EYECTOR JACTO PARA 300 L/MIN.
A-5

00 326991 Eyector JACTO para 300 l/min. 1
00A 430074 Abastecedor EJ - 300 sin manguera 1
01 111542 Elemento filtrante con cubo y tornillo 1
02 114967 Repuesto para eyector 1
03 912642 Tornillo Ø 1/4" UNC x 5/8" 1
04 107201 Abrazadera 13 1
05 707182 Arandela lisa 63 x 140 x 9,1 1
06 910117 Arandela de presión Ø 1/4" 1
07 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 1
08 455006 Soporte de la manguera 1

10 327106 Boquilla de inyección 1
11 430082 Conjunto del cuerpo del eyector 1
12 108779 Anillo de cierre hermético ORI - 118 1
13 430108 Boquilla de conexión ø 5/8" x 1" con 1
tuerca
14 423814 Abrazadera D 22-32 (inoxidable) 2

15 430090 Manguera ø 5/8 x 650 m
16 626580 Abrazadera D 51-64 1
17 103556 Manguera ø 2" x 5000 m
18 716365 Espiral 1
052019 Adhesivo "JP 150" 1
10
REMOLQUE COMPLETO
C-88

00 288563 Remolque Completo 1 26 881300 Arandela lisa 170 x 380 x 3,0 4
01 431064 Gato 10 1 27 715979 Resorte plato 2
02 076109 Chasi 1 28 742015 Tuerca M16 x 1,50 2
03 118190 Clavija de fijación de la cadena 1 29 764142 Arandela de presión M16 2
04 118208 Prendedor de la cadena 1
05 233833 Acoplamiento del remolque 1

06 556704 Soporte del cardán 1
07 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1
08 724344 Protector del filtro 1
09 749127 Plataforma 1
10 824003 Clavija T acoplamiento del remolque 1

11 926170 Placa de acoplamiento 4
12 881243 Arandela lisa 170 x 300 x 19 9
13 819680 Placa de apreito del prendedor 1
14 097360 Reflector para señalización 2
15 104836 Eje del cilindro 1

16 118216 Cadena 2200 1
17 137299 Placa de identificación 2
18 202663 Tuerca hexag. parlock 1/2'' - 13 UNC 1
19 209163 Arandela de presión M12 4
20 764225 Tornillo M16 x 90 x 2,00 2

21 228957 Tuerca parlock ø 5/8" - 18 UNF 8
22 280925 Tornillo sextavado M12 x 35 x 1,50 4
23 330076 Clavija elástica ø 4 x 16 1
24 330407 Clavija traba universal Ø 5/16" 2
25 427013 Tuerca hexagonal M12 x 1,50 - CL 8.8 4
11
CARDÁN AGRÍCOLA 650
CN-10

00 017608 Cardán agrícola 650 1
01 227116 Terminal 1
02 130351 Conjunto cruceta completa con traba 2
03 227199 Terminal barra macho 1
04 227223 Tubo hembra 1
05 227215 Barra macho 1

06 669705 Terminal tubo hembra 1
07 227124 Terminal lado del equipo 1
08 227074 Clavija elástica 2
09 431635 Conjunto de protección plástica 1
12
EJE FIJO N° 28
EX-54

00 382952 Eje Fijo n° 28 1
01 044107 Tuerca hexagonal M16 x 1,50 4
02 215681 Neumático agrícola 7.50 - 16 2
03 399600 Eje Fijo 1
04 610188 Tapacubos 2
05 700377 Tuerca conica 5/8" - 18 UNF 16

06 715706 Cubo de la rueda 2
07 715789 Retentivo - 0 60 x 0 90,30 x 10 2
08 715797 Tornillo 5/8" 18 UNF x 5 16
09 715805 Rodamiento de rodillos cónicos 2
10 717173 Rodamiento de rodillos cónicos 2

11 831347 Tuerca M 30 x 2,0 - CL 8.8 2
12 831354 Contraclavija ø 6,30 x 50,8 2
13 881300 Arandela lisa 170 x 380 x 3,0 4
14 881334 Arandela lisa nº 330 x 650 x 31 2
15 914721 Cámara de aire 7.50 x 16 2

16 984641 Rueda 5,5 x 16 2
17 984963 Tornillo M16 x 50 x 1,50 4
13
JUNTA EL STICA NÝ 9
LE-9

00 727925 Junta el stica nÝ 9 1
01 727917 Polea ø 146-1A 1
02 326462 Anillo de la conexión elástica 2
03 326470 Cubo ø 19 1
04 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 8

06 326447 Eslabón flexible 125 4
07 817627 Eje - 15 x 50,5 1
08 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 1
10 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 1

11 910851 Anillo de retención para eje Ø 15 1
12 328781 Rodamiento fijo 1
13 517557 Anillo de retención para orificio 1
14
GATO 10
MC-9

00 431064 Gato 10 1
01 670323 Cuerpo del gato 1
02 670364 Corredera 1
03 330019 Tornillo ø 7/8" - 9 UNC x 360 1
04 426544 Tuerca cuadrada 7/8" - 9 UNC 1
05 330084 Rodamiento 1
06 330043 Cabeza del tornillo 1
07 910802 Clavija elástica Ø 6 x 28 1
08 331314 Palanca del gato 1
09 910240 Clavija ø 3,18 x 25,4 1

11 103978 Clavija elástica pesada 6 x24 1
12 315002 Arandela lisa 130 x 254 x 15 1
13 622969 Argolla dupla ø 22 x 26 x 3 1
14 431106 Clavija de traba 1
15 429803 Anillo de apoyo 1
15
AGITADOR MECÁNICO "II"
MM-16

00 427773 Agitador Mecánico "II" 1
01 102848 Hélice del agitador 1
02 424325 Prensaestopa del agitador 1
03 213470 Cuerpo del agitador 1
04 213488 Junta de cierre hermético ø 82 x 3,0 1
05 213496 Brida del agitador 1

06 916700 Tornillo 1/4'' UNC x 1'' 5
08 044313 Conexión Macho para Manguera 1/4" x 1
44,5
09 419416 Chaveta cuadrada 3/16" x 38 1
10 213504 Tuerca ø 1.1/2" - 12 UNF 1

11 213520 Prensaestopa 1
12 403808 Arandela lisa 194 x 320 x 15 1
13 914747 Anillo de retención para eje ø 19 1
14 213538 Eje 257 1
16
MEDIDOR DE NIVEL Nº 11
MN-12

00 263301 Medidor de nivel nº 11 1
01 239764 Boquilla 3/4" x 22,6 1
02 251736 Cuerpo del medidor de nivel 1
05 345975 Manguera Ø 3/4" x 1400 1

06 537381 Tapón - medidor de nivel 1
07 546598 Grapa para manguera ø 22/25 8
08 324764 Flotador ø 14 1
09 519587 Conexión 3/8" x 90º 1
17
PLATAFORMA TRASERA
CA-135

00 383067 Plataforma Trasera 1
01 114520 Pistola para citricos 2
02 521351 Visualizador ø 1/2" BSP con anillo de 2
cierre hemético
05 383083 Cuerpo de la Plataforma 1

06 383117 Base de Fijación de la Plataforma 2
07 387076 Protector de la Manguera 1
08 389940 Base de la Plataforma 1
09 413310 Conexión para manguera de f 1/2" 2

14 546606 Protector de la manguera 1
15 566810 Semiabrazadera para tubo 29 2

17 810689 Tuerca M6 x 1,0 4
18 810770 Tuerca M8 x 1,25 2
20 829507 Tornillo sextavado M 6 x 16 x 1,00 4

21 934422 Tornillo M-16 X 50 4
22 978734 Manguera para Pulverizadores 12,7 2
(1;2") x 13500
18
VÁLVULA DE DESVÍO
CV-167

00 054395 Válvula de desvío 1
01 044057 Resorte de compresión Ø 12,7 1
02 048199 Empaque 1
03 049858 Clavija de la palanca 1
04 050187 Arandela lisa 43 x 90 x 8 1
05 050195 Arandela lisa 64 x 125 x 95 1

06 050211 Tornillo M4 x 8 1
08 054403 Cuerpo de la válvula 1
09 054429 Émbolo 1
10 054437 Guía 1
11 054445 Palanca del lavador 1
12 054452 Clavija guía del resorte 1
19
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I)
LE-7

00 645416 Polea estiradora completa ø 78 x 1A 1
(PE-78 I)
01 660605 Polea bipartida con tornillos 1
02 328781 Rodamiento fijo 1
03 817627 Eje - 15 x 50,5 1
04 910851 Anillo de retención para eje Ø 15 1
05 418152 Arandela lisa nº 132 x 258 x 26,5 1

07 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 1
20
ACCESORIOS PARA MONTAJE DE LA CORAL 2P/150
CXA-120

00 590703 Accesorios para montaje de la Coral 1
2P/150
01 118687 Manual de instrucciones CORAL 1000 1
EM 75/100
02 867127 Carpeta plástica para documentos 1
03 136929 Manual de Instrucciones lavador de 1
envases
05 388595 Adhesivo "Coral 2P" 1
21
RESERVATÓRIO PARA 2000 LITROS CON BASE (PLÁSTICO)
D-58

00 288662 Reservatório para 2000 Litros con Base 1 25 970103 Traba 56 1
(Plástico) 26 991703 Conexión de la comba 1
01 062968 Tornillo 8 27 997809 Refuerzo 31,8 x 70 1
02 080275 Empaque 8 x 15 x 1370 1 28 870212 Clavija de articulación 1
03 134239 Lavador de envases 1 29 870204 Articulador de la tapa 1
04 191734 Depósito para 2000 litros 1
30 870220 Anillo de cierre hermético 1
05 191809 Cinta superior 2 31 870238 Tapa 1
06 202663 Tuerca hexag. parlock 1/2'' - 13 UNC 4 32 994863 Anillo de cierre herm. Ø 367 x 6,99 1
07 209163 Arandela de presión M12 12 33 870279 Asiento de la tapa 1
08 221648 Tuerca sextavada M8 x 1,25 inox 2 34 870253 Flotador 1
09 247973 Base del tanque 1
35 870261 Respiradero 1
10 295311 Tornillo M6 x 25 x 1,00 - Inoxidable 2 36 870287 Tuerca de aprieto 1
11 280925 Tornillo sextavado M12 x 35 x 1,50 12 37 870295 Deflector 1
12 342261 Abrazadera p/ tubo 38 x 38 1
13 362749 Asa de Apoyo 1
14 377911 Arandela lisa 84 x 160 x 16 4

17 448233 Tornillo M8 x 30 x 1,25 2
18 710772 Eje de tracción de la cinta estiradora 4
19 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 2
20 730309 Tuerca hexagonal M6 x 1,00 inoxidable 2

21 752949 Tapa "Italiana" Completa con Anillo 1
22 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 12
23 935635 Tornillo estirador 1/2'' - 13 UNC 4
24 969394 Conexión de la comba 1
22
CAJA DE ACCIONAMIENTO POR CABLE
CV-87

00 063438 Caja de accionamiento por cable 1
01 879890 Lateral derecha de la caja 1
02 879882 Lateral izquierda de la caja 1
03 879841 Eje de las poleas 1
04 879791 Polea derecha menor 1

06 061689 Cable flexible del mando 2
07 879783 Polea izquierda menor 1
08 997213 Tornillo hexagonal 3,5 x 10 4
09 878769 Tornillo 3,5 x 20 4
10 879825 Barra de la palanca 1

11 998468 Manija 1
23
LAVADOR DE ENVASES
KIT-24

00 134239 Lavador de envases 1
01 938498 Tuerca M16 x 2,0 1
02 134007 Colador 1
03 071886 Manguera Ø 12,7 (1/2") x 600 1
04 107664 Abrazadera D 14-22 - acero inoxidable 2
05 054411 Fijador de la válvula 1

06 054395 Válvula de desvío 1
07 071944 Aspersor del lavador
08 088237 Varilla del lavador de envases 1
09 088245 Anillo de cierre hermético 2
24
CONJUNTO (BOMBA JP-150 + FVS 200)
CD-249

00 382820 Conjunto (Bomba JP-150 + FVS 200) 1 25 757559 Tornillo sextavado M10 x 30 x 1,25 4
01 941344 Filtro de Succión FVS-200 1 26 417717 Anillo de cierre herm. OR1-227 2
02 005900 Tuerca filtro 1 27 324848 Racor 1.1/2" x 1'' 1
03 969402 Boquilla de conexión para manguera ø 1 28 910117 Arandela de presión Ø 1/4" 3
2" 29 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4
04 005918 Anillo de traba 1
30 725135 Boquilla para manguera 2'' x 90 1
05 007229 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 3/4" 3 31 727792 Manguera Ø 2" x 340 1
06 015305 Chaveta cuadrada 5/16" x 30 1 32 435081 Conexión ø 1" x 90º 1
07 076216 Protector de la bomba 1 33 402412 Arandela de cierre hermético ø 31 x 22,5 1
08 108332 Tornillo 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4 x 2,5/3,0
09 108936 Chaveta cuadrada - 9,53 (3/8") x 35 1 34 908582 Arandela de presión Ø 1/2" 4
10 323121 Bomba JP-150 1

11 118224 Protector de la cruceta 1
12 196188 Conexión para Bomba JP-150 1

17 626580 Abrazadera D 51-64 4
18 613703 Manguera Ø 2" x 495 1
20 390153 Protector de las Mangueras 1

21 413468 Arandela lisa 68 x 190 x 12 3
23 428631 Etiqueta ''Instruções do cardán'' 1
24 970103 Traba 56 1
25
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE
C-89

00 487215 Acoplamiento para remolque 1
01 001982 Arandela lisa 300 x 650 x 63 1
02 007567 Arandela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 209023 Clavija 1/4" x 2.1/2" 1
04 620815 Acoplamiento para remolque 1
05 625160 Tuerca 1.1/8" - 7 UNC 1
26
FILTRO DE SUCCIÓN FVS-200
F-2

00 941344 Filtro de Succión FVS-200 1 26 534412 Boquilla para manguera ø 2" 1
01 941336 Cuerpo del filtro de succión 1 27 005900 Tuerca filtro 1
02 817379 Semicinta - filtro de succión 1 28 834069 Asa completa 1
03 908566 Arandela de presión Ø 3/8" 2 29 011734 Tornillo con volante 1
04 912774 Tuerca hexagonal 3/8" - 16 UNC 2 30 817403 Asa 1
05 534453 Tuerca de unión 1 31 817395 Tapa con apoyo 1

06 534545 Anillo de traba 1 32 726695 Anillo de cierre hermético 1
07 534420 Cuerpo de la válvula 1 515734 Adhesivo ''Limpar o filtro..." 1
08 012146 Argola ø 40 1
09 834051 Válvula completa 1
10 834044 Guía de la válvula 1

11 537423 Tuerca ø 1/2" BSP 1
12 010827 Anillo de vedación ø 29 x 22 x 3 1
13 615021 Guía de la válvula 1
15 005975 Arandela separadora 2

16 005967 Apoyo del resorte 1
17 006148 Resorte de compresión 1
18 105288 Clavija elástica pesada Ø 4 x 20 1
19 534438 Válvula 1
20 817353 Elemento filtrante triplo 820 con brida 1

21 817346 Elemento filtrante duplo 430 1
22 663161 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 7/8" 2
23 422436 Arandela lisa 104 x 254 x 19 2
24 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 2
25 732115 Semicinta con soporte 1
27
BOMBA JP-150
B-5

00 323121 Bomba JP-150 1 26 120071 Anillo de cierre hermético ORI - 015 3
01 322669 Cuerpo de la bomba 1 27 325076 Arandela lisa 132 x 258 x 30,4 3
02 038778 Biela completa 3 28 324178 Tuerca Ø 1/2" - 20 UNF - inoxidable 3
03 917492 Tornillo sextavado ø 3/8" 16UNC x 2" 6 29 322875 Arandela de cierre hermético 3
04 908566 Arandela de presión Ø 3/8" 6 30 322735 Culata de la bomba 1
05 624130 Arandela lisa nº 100 x 180 x 12 6 31 079319 Válvula 6

06 322933 Guía con varilla 3 31A 323014 Anillo de vedación ø 47 x 35,5 x 9 6
07 322909 Clavija de la biela 3 32 322891 Tornillo ø 5/8" 11 UNC x 240 inoxidable 4
08 240838 Cigueñal 1 33 764142 Arandela de presión M16 4
09 325506 Rodamiento nº 6310 2 34 916734 Tuerca hexagonal 5/8" - 11 UNC 4
10 323170 Retenedor nº 01920 2 35 044487 Tapa de las válvulas 1

11 322883 Empaque nº 110 x 145 x 0,4 2 36 536342 Tapa de las válvulas 1
12 322610 Brida del rodamiento 2 37 429258 Tornillo sextavado ø 1/2" 13 UNC x 3" 1
13 519736 Arandela de presión M8 18 inoxidable
14 913608 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 3/4" 18 38 908582 Arandela de presión Ø 1/2" 8
39 328542 Tapón BSP 3/4¿¿ 1
15 322834 Empaque nº 132 x 262 x 1,59 1
16 322776 Tapa de la bomba 1 40 012724 Anillo de cierre hermético OR1- 119 1
17 322867 Junta de cierre hermético 6 41 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1
18 322826 Guía de la camisa 3 42 325290 Anillo de cierre hermético OR1-112 1
19 323188 Retenedor nº 72 3 43 427948 Tapón ø 1.1/2" BSP 2
44 322842 Anillo raspador 3
20 916775 Anillo de retención para orificio 40 3
21 322925 Camisa ( alumina ) 3 45 213736 Tapón ø 1/2" 1
22 323147 Base del émbolo 3 46 210146 Anillo de cierre hermético OR1-117 1
23 427930 Juego de repuestos 1
24 323139 Émbolo 3
25 323154 Pistón 3
28
MEDIDOR DE NÍVEL 11 COM CONECTORES
MN-38

00 299701 Medidor de nível 11 com conectores 1
03 251736 Cuerpo del medidor de nivel 1
04 278705 Medidor de nível 1
05 326710 Abrazadera insulok T 050 R 2

06 428201 Tirante 723 1
08 546598 Grapa para manguera ø 22/25 9
09 810770 Tuerca M8 x 1,25 2

12 1157162 Adhesivo "Escarela del Medidor de 1
13 537381 Tapón - medidor de nivel 1
14 297606 Manguera flexible transparente 3/4" x 1
1370
15 324764 Flotador ø 14 1
17 239764 Boquilla 3/4" x 22,6 1
19 519587 Conexión 3/8" x 90º 1

21 421099 Manguera Ø 3/8" x 750 - PT-80 1
23 998963 Boquilla conexión 1/4'' BSP para 1
manguera 3/8'"
29
CONJUNTO ACCIONAMIENTO AGITADOR
MM-19

00 382911 Conjunto Accionamiento Agitador 1
01 007229 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 3/4" 3
02 174722 Protector de la cruceta 1
03 174730 Soporte del Agitador 1
04 175315 Soporte de la bomba 2
05 179267 Base de la bomba 1

07 427773 Agitador Mecánico "II" 1
08 239780 Polea 89-1A - Prolongadora 1
10 413468 Arandela lisa 68 x 190 x 12 3

11 426189 Conexión para engrasador 1
12 916627 Tuerca 7/16" - 14UNC 1
13 426213 Manguera Ø 1/4" x 400 1
15 576371 Tornillo M12 x 70 x 1,50 1

16 645416 Polea estiradora completa ø 78 x 1A 1
(PE-78 I)
17 727925 Junta el stica nÝ 9 1
18 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 16

21 757286 Correa trapezoidal A-30 1
30
CONJUNTO (DEPÓSITO 15 L + SOPORTE)
D-57

00 387795 Conjunto (Depósito 15 L + Soporte) 1
01 299768 Depósito 15 litros 1
02 387787 Base del Depósito de 15 litros 1
04 810770 Tuerca M8 x 1,25 4

06 981019 Soporte para depósito de 12 L 1
07 299875 Reservatório 15 litros 1
08 247262 Tapa 1
09 044180 Grifo plástico 23 x 3/8'' BSP 1
10 247270 Respiradero 1
31
CONJUNTO (MANDO CON VÁLVULA DE ALIVIO Y SOPORTE)
CD-251

00 382986 Conjunto (Mando con Válvula de Alivio y 1 20 731521 Anillo de cierre hermético - ORI-124 2
Soporte) 21 810689 Tuerca M6 x 1,0 2
01 819995 Boquilla para manguera 1.1/4¿ con 1 22 810770 Tuerca M8 x 1,25 4
tuerca y empaque 23 841643 Manguera Ø 1.1/4" x 960 1
02 110619 Boquilla conexión p/mang. 1/2" c/tuerca 2
3/4"
03 954305 Boquilla de conexión 1" 1
04 116822 Codo macho/hembra ø 1.1/4'' x 90 1
05 173245 Tuerca sextavada M12 x 1,25 2

06 174920 Soporte del mando 1
08 330969 Abrazadera D 25-38 acero inoxidable 6
09 402412 Arandela de cierre hermético ø 31 x 22,5 1
x 2,5/3,0
10 117556 Boquilla conexión p/ mang.1/2" c/ tuerca 1

y empaque
11 431718 Porta accionador 1
12 470195 Soporte del Accionador 1
13 840561 Manguera 1" x 420 1
14 470716 Mando con Válvula de Alivio y Regulador 1
de Presión

17 572545 Tornillo M-6 x 50 x 1,00 2
18 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 2
32
PISTOLA PARA CITRICOS
P-2

00 114520 Pistola para citricos 1 20E 573055 Cartela " Jacto " 400g con 12 cuadros 1
00A 525840 Pistola de pulverizaicón 1 20F 622811 Disco 7 1
01 114678 Tuerca ø 3/4" UNC 1 20G 622829 Disco 9 1
02 622837 Disco nº 11 1
03 011676 Anillo de cierre hermético - OR1-111 1
04 114660 Cuerpo de la boquilla 1

05 114652 Manguito 1
06 114629 Conductor 1
07 114645 Núcleo de turbulencia 1
08 114637 Guía 1
09 114611 Prolongador 1
10 204131 Tuerca ø 1/4" UNF x 7/16" x 4,9 2
11 114595 Cuerpo de la llave 1
12 114553 Tornillo ø 7/16" UNC x 3/4" 1
13 114587 Anillo ø 20,6 x 4 1
14 114579 Prensaestopa ø 3/16" x 50 mm 2

15 114561 Tuerca ø 7/8" UNF 1
16 916627 Tuerca 7/16" - 14UNC 1
17 912998 Arandela de presión 7/16" 1
18 114538 Manija con rosca 7/16" UNC 1
19 204149 Boquilla completa 1

20 525857 Juego de discos 1
20A 114686 Disco 10 1
20B 202259 Disco 8 1
20C 202267 Disco 6 1
20D 202275 Disco 5 1
33
EYECTOR JACTO PARA 100 L/MIN.
A-15

00 107136 Eyector JACTO para 100 l/min. 1
00A 112268 Abastecedor EJ-100 sin manguera 1
01 111542 Elemento filtrante con cubo y tornillo 1
02 114967 Repuesto para eyector 1
03 912642 Tornillo Ø 1/4" UNC x 5/8" 1
04 107201 Abrazadera 13 1
05 707182 Arandela lisa 63 x 140 x 9,1 1
07 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 1
08 107219 Dosificador 6,5 1

10 107185 Boquilla de inyección 1
11 206243 Conjunto del cuerpo del eyector 1
13 421040 Tuerca 1" con oreja 1

15 723718 Manguera 1/2'' x 5000 1
16 626580 Abrazadera D 51-64 1
17 107243 Manguera 2" x 5000 1
18 455006 Soporte de la manguera 1
052225 Adhesivo "JP 100" 1
34
BOMBA JP-100
B-1

00 910398 Bomba JP-100 1 24 911594 Cuerpo de la bomba 1
01 913608 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 3/4" 6 25 328542 Tapón BSP 3/4¿¿ 1
02 519736 Arandela de presión M8 6 26 012724 Anillo de cierre hermético OR1- 119 1
03 228395 Brida del rodamiento 2 27 107524 Anillo de retención p/orificio ø 36 4
04 912147 Empaque 2 28 106922 Retentivo ø 22 x 35,2 x 7,0 4
05 106930 Retentivo 2 29 912154 Junta de cierre hermético Ø 415 x 41,5 4

06 107557 Rodamiento 2 x4
07 130419 Cigueñal 1 30 911750 Guía de la camisa ø 35 4
08 130401 Biela ( completa ) 4 31 423517 Camisa de cerámica 4
09 831503 Tornillo ø 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8 32 912493 Empaque elástico 4
33 261404 Válvula para bomba 8
10 979237 Arandela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 8
11 911677 Eje de la biela 4 33A 508333 Guarnición de las válvulas 8
12 012922 Guía de la varilla 4 34 911958 Tapa de las válvulas ( ø 1" ) 1
13 211524 Anillo raspador 4 35 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 6
14 911842 Base del émbolo 4 36 908582 Arandela de presión Ø 1/2" 6
37 911974 Tornillo ø 1/2" 13 UNC x 210 3
15 211482 Émbolo 4
16 211375 Pistón 4 38 911966 Tapa de las válvulas 1.1/4" BSP 1
17 901405 Anillo de cierre hermético OR1-14 4 39 911834 Culata de la bomba 1
18 911867 Arandela lisa 4 40 911883 Placa de aprieto 2
19 324178 Tuerca Ø 1/2" - 20 UNF - inoxidable 4 41 911305 Tapón Ø 1/2" BSP 1
41A 208363 Tapón ø 1.1/4" BSP 1
20 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1
20A 213736 Tapón ø 1/2" 1 42 108126 Juego de repuestos 1
21A 210146 Anillo de cierre hermético OR1-117 1
22 911743 Tapa de la bomba 1
23 911735 Junta cierre herm. 130 x 235 x 1,59 1
35
CONJUNTO DE APLICACIÓN
CA-136

00 383299 Conjunto de Aplicación 1
01 038398 Manguera 9,60 (3/8") x 50000 2
02 039479 Lanza de pulverización 1130 2

06 174334 Tornillo M-20 x 50 x 1,50 - CL. 8.8 4
10 211102 Arandela de presión 20 4

12 276220 Etiqueta "Indicación Punto Lubricación" 2
13 383323 Base del Soporte de los Enrolladores 2
14 387076 Protector de la Manguera 1
15 396465 Soporte de la Lanza de Pulverización 4

18 450395 Manguera de Pulverización 1/2 x 2900 2
19 521351 Visualizador ø 1/2" BSP con anillo de 2
cierre hemético
20 546606 Protector de la manguera 1

21 606095 Arrollador de manguera 2
22 668558 Soporte de los arrolladores 1
36
ARROLLADOR DE MANGUERA
E-2

00 606095 Arrollador de manguera 1
01 607820 Armazón del arrollador 1
02 424424 Anillo de apoyo del cojinete 1
03 607127 Eje con base 1
04 403782 Arandela lisa nº 285 x 432 x 19 1
05 424283 Conectivo de entrada 1

07 403808 Arandela lisa 194 x 320 x 15 1
08 511022 Conexión de salida 1
10 731083 Anillo ø 6,45 x 7,94 x 2 1

11 424572 Manguera 3/8" x 480) 1
12 424523 Abrazadera para manguera ø 3/8" 2
13 209536 Boquilla para engrasador ø 1/4" x 28 1
UNF 90"
14 912774 Tuerca hexagonal 3/8" - 16 UNC 4
15 912709 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1" 4

37
AGITADOR MECÁNICO
MM-1

00 213447 Agitador mecánico 1
01 102848 Hélice del agitador 1
02 424325 Prensaestopa del agitador 1
03 213470 Cuerpo del agitador 1
04 213488 Junta de cierre hermético ø 82 x 3,0 1
05 213496 Brida del agitador 1

06 916700 Tornillo 1/4'' UNC x 1'' 5
08 111245 Boquilla 1/4" x 28 UNF X 45 1
09 731083 Anillo ø 6,45 x 7,94 x 2 1
10 213504 Tuerca ø 1.1/2" - 12 UNF 1

11 213520 Prensaestopa 1
12 403808 Arandela lisa 194 x 320 x 15 1
14 213538 Eje 257 1
15 419416 Chaveta cuadrada 3/16" x 38 1
38
FILTRO DE SUCCIÓN
F-1

00 005777 Filtro de Succión 1
01 005793 Capa del filtro 1
03 012492 Elemento filtrante duplo 1
04 005785 Cuerpo del filtro 1
05 110866 Agarradero 1
06 011734 Tornillo con volante 1
07 107904 Cinta con suporte 1
08 910489 Tornillo ø 1/4" 28 - UNF x 5/8" 2
08A 007229 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 3/4" 2

10 910125 Tuerca 1/4" UNF 2
10A 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 2
11 005942 Válvula completa 1
13 015438 Boquilla para manguera Ø 1" con tuerca 1

15 005900 Tuerca filtro 1
16 005934 Sede de la válvula 1
17 325845 Racor para manguera Ø 1" 1
39
LANZA DE PULVERIZACIÓN 1130
L-1

00 039479 Lanza de pulverización 1130 1
01 724393 Cuerpo llave 1
02 411603 Resorte de compresión 1
03 825653 Filtro Ø 12 x 80 1
04 039511 Manija de la llave 1
05 120097 Anillo de cierre herm. ORI - 013 1

06 300756 Anillo de apoyo 1
07 300764 Empaque 50 x 96 x 35 1
08 727693 Tapón M - 14 1
09 039503 Aguja con empaque 1
10 817858 Eje ø 3,18 x 23 1

12 725275 Palanca 1
14 039537 Tubo de pulverización1130 1

16 601641 Filtro de la boquilla 2
17 000026 Boquilla duracone JA-2 (negro) 2
18 710590 Capa de la boquilla 2
19 922559 Aguja completa 1
20 1156266 Registro metálico con cable 1

21 128629 Lanza 1130 (completa) 1
40
ACCESORIOS PARA MONTAJE DE LA CORAL EM/100
CXA-119

00 590687 Accesorios para montaje de la Coral 1
EM/100
01 118687 Manual de instrucciones CORAL 1000 1
EM 75/100
02 867127 Carpeta plástica para documentos 1
03 136929 Manual de Instrucciones lavador de 1
envases
05 388603 Adhesivo "Coral EM" 1
41
CONJUNTO (BOMBA JP-100 + FVS 100)
CD-250

00 384206 Conjunto (Bomba JP-100 + FVS 100) 1 24 521666 Arandela de presión M6 2
01 005777 Filtro de Succión 1 25 618355 Anillo de cierre hermético OR2-220 2
02 110395 Boquilla para manguera 1.1/4'' con 1 26 623884 Arandela lisa 105 x 210 x 20 2
tuerca 27 938357 Manguera ø 1.1/4" x 400 1
03 979880 Boquilla conexión ø 1.1/4'' x 90° 1 28 757559 Tornillo sextavado M10 x 30 x 1,25 4
04 005926 Manguito 1.1/4" 1
29 810689 Tuerca M6 x 1,0 2
05 007229 Tornillo 1/4" - 20 UNC x 3/4" 3 30 810697 Tornillo hexagonal M6 x 20 2
06 015305 Chaveta cuadrada 5/16" x 30 1 31 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4
07 076216 Protector de la bomba 1 32 826891 Soporte del filtro 1
08 108332 Tornillo 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4 33 867101 Boquilla para fijación con grapa 1
09 108936 Chaveta cuadrada - 9,53 (3/8") x 35 1
34 868372 Grapa U de fijación de boquillaa 1
10 118224 Protector de la cruceta 1 35 907030 Tuerca hexagonal M10 x 1,25 4
11 196170 Conexión para bomba JP-100 1 36 908582 Arandela de presión Ø 1/2" 4
12 202861 Racor 1" BSP - 11 F.P.P. 1 37 910117 Arandela de presión Ø 1/4" 3
13 209163 Arandela de presión M12 6 38 910398 Bomba JP-100 1

16 330969 Abrazadera D 25-38 acero inoxidable 4
17 348979 Manguera 31,5 (1.1/4") x 600 - Km 32 - 1
Azul
19 390153 Protector de las Mangueras 1
20 402412 Arandela de cierre hermético ø 31 x 22,5 1

x 2,5/3,0
21 413468 Arandela lisa 68 x 190 x 12 3
23 435081 Conexión ø 1" x 90º 1
42

Catálogo de piezas CORAL 2P/EM

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catálogo de piezas CORAL 2P/EM

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CORAL 2P/EM

MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

10 011601 Anillo de cierre hermético ORI-213 1

15 010710 Sede de la válvula 1

20 470898 Cuerpo de la Válvula 1

25 566802 Racor ø 3/4" x 3/4'' - BSP 2

35 627992 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 2 1/2 - grado 2

40 507319 Válvula de aguja para manómetro 1

45 917369 Clavija elástica ø 3 x 22 1

50 470724 Tuerca Hexagonal 3/4" - 14BSP x 12 1

55 966192 Polea derecha 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 280735 Adhesivo "Faja para tanque 2000" 1

10 379123 Etiqueta "Uso Obligatorio Protector 1

15 379230 Adhesivo "Leer Manual Horizontal" 1

20 997841 Placa de Identificación 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

09 417709 Anillo de cierre hermético OR1-012 1

14 423814 Abrazadera D 22-32 (inoxidable) 2

052019 Adhesivo "JP 150" 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 233833 Acoplamiento del remolque 1

10 824003 Clavija T acoplamiento del remolque 1

15 104836 Eje del cilindro 1

20 764225 Tornillo M16 x 90 x 2,00 2

25 427013 Tuerca hexagonal M12 x 1,50 - CL 8.8 4

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 227215 Barra macho 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 700377 Tuerca conica 5/8" - 18 UNF 16

10 717173 Rodamiento de rodillos cónicos 2

15 914721 Cámara de aire 7.50 x 16 2

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 519736 Arandela de presión M8 8

10 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

10 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1

15 429803 Anillo de apoyo 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 213496 Brida del agitador 1

10 213504 Tuerca ø 1.1/2" - 12 UNF 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 345975 Manguera Ø 3/4" x 1400 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 383083 Cuerpo de la Plataforma 1

10 423814 Abrazadera D 22-32 (inoxidable) 8

15 566810 Semiabrazadera para tubo 29 2

20 829507 Tornillo sextavado M 6 x 16 x 1,00 4

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 050195 Arandela lisa 64 x 125 x 95 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 418152 Arandela lisa nº 132 x 258 x 26,5 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 388595 Adhesivo "Coral 2P" 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

15 417717 Anillo de cierre herm. OR1-227 4

20 730309 Tuerca hexagonal M6 x 1,00 inoxidable 2

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 997239 Anillo de retención para eje ø 14 1

10 879825 Barra de la palanca 1

Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DENOMINACIÓN Cant.

05 054411 Fijador de la válvula 1