INFORME PERICIAL

Dra. Julissa ASEIJAS SILVA JU

EZA MIXTA DE CELENDÍN
Celendín.-

JULIO JAVIER ARR OYO RUIZ, Ingeniero Civil, identificado con DNI Nº 26601281,
con Registro del Colegio de Ingenieros del Perú Nº 23664, , con domicilio en Guillermo Urrelo
963, Cajamarca, con dirección electrónica 58768, con dirección en la casilla Nº 93 de la Corte
Superior de Justicia de Cajamarca; y SEGUNDO MÁXIMO ESCALANTE CASTAÑEDA,
Ingeniero Civil, identificado con DNI Nº 26600212, con Registro del Colegio de Ingenieros
del Perú Nº
16501, con domicilio en Jr. Eten Nº 325, Cajamarca, con dirección electrónica 58783; en calidad
de Peritos Judiciales en el Expediente Nº 2015-024-C, que sigue Minera Yanacocha con Máxima
Acuña Atalaya y otros, sobre materia de Interdicto de Retener; a Ud. Informamos lo siguiente:

EXPEDIENTE Nº 2015-024-C
MATERIA Interdicto de Retener
SECRETARIA JUDICIAL: Abg. Ana Silvia Espinoza Idrogo
DEMANDANTE Minera Yanacocha
DEMANDADOS Máxima Acuña Atalaya, Jaime Chaupe Lozano e Ysidora Chaupe
Acuña

l. MEMORIA DESCRIPTIVA

l. SOLICITANTE
Jueza del Juzgado Mixto de Celendín, mediante resolución 9, del 14 de marzo de 2016.

2. OBJETO
El objeto del presente informe es determinar: la ubicación exacta del bien inmueble materia
del Litis; quién o quiénes se encuentran en posesión del predio materia del Litis y desde qué
fecha ostentan la misma; la existencia o no de actos perturbatorios de la posesión del predio
materia del Litis y, de ser el caso, en qué consisten los mismos y desde qué fecha se vienen
presentando.

3. METODOLOGÍA EMPLEADA
La metodología utilizada consiste en: Realizar la revisión de 1~ documentac!ón exis~en_te en el
Expediente Judicial. Obtener la partida registra! y el títul~ archivado en ~eg1str?s Públicos del
predio materia del Litis. El traba2 campo se lo realiza con GPS d1feren~1al cman

· Jufio
1 1
1u11eu1erua •
ll 1-&IOd"
 fotografías de hitos y vértices existentes y otros hallazgos. El trabajo de gabinete se lo hace
en base a los datos de campo obtenidos, con la elaboración de planos y del presente informe.

4. FECHA DE LA PERICIA
El informe pericial se realiza al mes de febrero de 2017.
5. UBICACIÓN
Región : Cajamarca
Departamento : Cajamarca
Provincia : Celendín
Distrito : Sorochuco
Lugar Según Partida Registra! del predio materia del Litis: Terreno ubicado
entre los parajes Cerro Cocañes y el Perol.
- Según información de la Comisaría de Sorochuco que aparece en el
acta de inspección judicial de 30 de enero de 2017: Zona Las
Posadas - Tragadero Grande.

6. INSPECCIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL PREDIO

Estando a lo dispuesto por la Señorita Jueza, se realizó la inspección judicial el 30 de enero

de
2017; en la que se realizó el trabajo de campo tomando medidas al área geográfica materia
del litigio; para ello se utilizó un instrumento denominado GPS - Sistema de
Posicionamiento Global, que es el recomendado técnica y legalmente para este tipo de
trabajos, con la finalidad de determinar las coordenadas que permitan la identificación del
predio materia del Litis; se contó con la presencia del personal del Juzgado Mixto de
Celendín, las partes demandante y demandado y sus abogados, así como otras personas
que constan en el Acta de Inspección Judicial respectiva; y por disposición de la Señorita
Jueza se concluyó el trabajo de campo con una visita complementaria el 4 de febrero de
2017.

7. LINDEROS, AREA Y PERIMETRO DEL PREDIO MATERIA DEL LITIS

De acuerdo a los documentos del Registro de Predios de la Oficina Registral de

Cajamarca:

PARTIDA Nº 02281452- FICHANº

25040
PROPIEDAD DE MINERA YANA
COCHA
Norte: Con terrenos libres de la C.C. de Sorochuco, con una extensión de 605 metros
lineales
(mi
).
Sur: Con terrenos también de esta Comunidad, con una extensión de 465
mi.
Este: Con la quebrada El Perol y la laguna El Perol y terrenos de esta comunidad con
3,412
mi.
Oeste: Con terrenos de propiedadprivada y terrenos de esta comunidad, con 3, 153
mi.

AREA: 269.52
Has
PERJMETRO: 7,635
mi.
2
•
El título archivado de esta Partida Registra! contiene un plano con la delimitación del
predio
(titulado "PLANO DEL AREA TRANSFERIDA POR LA C.C. DE SOROCHUCO
A FA YOR DE MINAS CONGA S R Ltda"), con forma de un polígono irregular, con 13
vértices y con indicación de coordenadas.

8. DATOS DEL CERTIFICADO DE POSESIÓN DE FECHA 16 DE ENERO DE 1994,

OTORGADO A DON JAIME CHAUPE LOZANO Y DOÑA MÁXIMA ACUÑA
ATALAYA

Cabecera: Deslinda con la posesión de Humberto Cabada Castañeda separado por una
fila alta con una medida de Mil quinientos metros.
Por el derecho con la posesión de Clemente Quiliche Chacón separado por un cerro
llamado
Cerro Colorado con una medida de Ocho Cientos
metros.
Por el Pie limita con la posesión de Samuel Chaupe Rodríguez, lo separa hitos
plantados, mide Mil Quinientos metros.
Costado /zquiertl'! deslinda con la posesión de Leonidas Fuentes Rodríguez, lo separa
una peña llamada El Aguila, mide ocho cientos metros.

AREA: 18
Has.

II. ANÁLISIS TÉCNICO

1. De acuerdo al objeto del presente informe pericial, y con los datos de campo tomados
con un GPS diferencial, hemos elaborado el plano en donde se aprecia la ubicación
exacta del predio materia del Litis, bajo las coordenadas UTM WGS84 (Anexo 1 de este
informe). El área verificada del predio materia del Litis es de 269.64 hectáreas, siendo
el perímetro de
7,647.41 metros lineales. En el plano Anexo I de este informe se ha plasmado los
denominados Actos Posesorios y Actos Perturbatorios, que pueden ser ubicados también
a través de coordenadas (en el caso de los actos perturbatorios -trabajos en la tierra
para chacras- obran las coordenadas de los centroides).

Esta verificación del área y del perímetro coincide prácticamente en su totalidad con lo
que se indica en el plano del título archivado de la Partida Registral del predio materia del
Litis, con una pequeña diferencia del área que corresponde a un margen de error de
0.044%, que está dentro de la tolerancia catastral-registral conforme a la Directiva
Nº O 1-2008- SNCP/CNC "Tolerancias Catastrales - Registrales", publicada en el diario
El Peruano el 29 de agosto de 2008. Hemos verificado en campo durante la inspección
judicial y la visita complementaria del 4 de febrero de 2017, la presencia de hitos
antiguos (compuestos unos por piedras plantadas, otros por mojones de piedras
sobrepuestas entre sí, y otros por hitos de concreto), más el borde de la Laguna Perol y
el borde de la Quebrada Chirimayo. Estos hitos verificados coinciden con los vértices
que aparecen en el plano del título archivado de la Partida Registral del predio materia del
Litis.

2. Por disposición de la Señorita Jueza en la diligencia de inspección judicial, se recibió la

versión verbal de parte de la señora Máxima Acuña Atalaya sobre la ubicación del
predio mencionado en el Certificado de Posesión de fecha 16 de enero de 1994. Esa
versión no ha
 f@ 3
INGa~:V IL
r
:J
 podido ser confirmada con ningún documento público u oficial, por lo que sólo
corresponde al dicho de la señora Acuña, más aún si se tiene en cuenta que el
Certificado de Posesión no establece coordenadas ni otros datos de ubicación pasibles de
verificación técnica o científica, ni obra en el expediente judicial ningún otro documento
público u oficial que avale la versión de dicha señora.

De todos modos, a partir de la versión verbal de la señora Máxima Acuña Atalaya sobre la
ubicación del predio mencionado en el Certificado de Posesión, hemos elaborado el plano
que también se adjunta (Anexo 2 de este informe).

III . CONCLUSIONES

a. En el plano Anexo I de este informe hemos determinado la ubicación exacta del bien
inmueble materia del Litis. Esta verificación del área y del perímetro coincide
prácticamente en su totalidad con lo que se indica en el plano del título archivado de
la Partida Registral del predio materia del Litis, con una diferencia del área que está
dentro de la tolerancia catastral-registral conforme a la Directiva Nº O 1-2008-
SNCP/CNC "Tolerancias Catastrales - Registrales", publicada en el diario El Peruano el
29 de agosto de
2008. Cabe concluir, por tanto, que el predio verificado en campo es el mismo que
figura en el título archivado de la Partida Registral Nº 02281452 - Ficha Nº 25040 del
Registro de Predios de la Oficina Registral de Cajamarca, en la que aparece como
propietario Minera Yanacocha.

b. En la inspección judicial y en la visita complementaria constatamos actos posesorios de

Minera Yanacocha en el predio materia del Litis, tales como trincheras de
exploración, accesos y plataformas de exploración, letreros con la indicación "Propiedad
Privada Yanacocha", accesos, corral especial para la cría y cuidado de alpacas, y
alpacas transitando dentro del predio. En el plano Anexo I de este informe consta la
ubicación de algunas de las trincheras, accesos y plataformas de exploración que
verificamos, así como del corral especial para la cría y cuidado de alpacas.

c. En el predio materia del Litis hemos verificado que no existen actos posesorios de los
señores Máxima Acuña Atalaya, Jaime Chaupe Lozano e Y sidora Chaupe Acuña; tan
sólo hemos apreciado algunos terrenos removidos para chacras, a los que se hace
mención en el acta de inspección judicial del 30 de enero de 2017, sobre los cuales
también se afirma que Minera Yanacocha realizó defensas posesorias.

d. La posesión del predio materia del Litis la tiene Minera Yanacocha, siendo que
precisamente doña Máxima Acuña Atalaya y don Jaime Chaupe Lozano ingresan a
una parte de dicho predio, siendo esto el motivo del litigio.

e. Tras la inspección judicial y de la visita complementaria no hemos podido

determinar desde cuándo Minera Yanacocha tiene la posesión del predio materia
del Litis. Sin perjuicio de ello, los actos de posesión de Minera Yanacocha verificados
en la inspección judicial y en la visita complementaria reflejan que Minera Yanacocha
posee el predio desde hace varios años, no pudiéndose determinar con exactitud cuántos.

4
 f. En la inspección judicial verificamos la existencia de algunos terrenos removidos
para chacras en la parte norte del predio materia del Litis. Los señores Máxima Acuña
Atalaya y Jaime Chaupe Lozano reconocieron en la inspección judicial haber realizado
esos terrenos removidos, señalando Minera Yanacocha que sobre ellos efectuó defensas
posesorias. Al estar esos terrenos removidos dentro del predio materia del Litis que está
bajo posesión de Minera Yanacocha, cabe concluir que se tratan de actos
perturbatorios de los señores Máxima Acuña Atalaya y Jaime Chaupe Lozano.

g. No se puede determinar sobre base técnica o científica la ubicación del predio

mencionado en el Certificado de posesión de fecha 16 de enero de 1994, otorgado a Don
Jaime Chaupe Lozano y Doña Máxima Acuña Atalaya. La verificación en campo de la
posible ubicación de este predio sólo tuvo como base la versión verbal de la señora
Máxima Acuña Atalaya, que no ha sido posible confirmar con ningún documento
público u oficial, ya que el mencionado certificado de posesión carece de coordenadas
o de otros datos que permitan concluir científicamente que el predio se ubica en el
lugar que indica la señora Acuña, y que no existe en el expediente judicial ningún otro
documento público u oficial que avale la versión de dicha señora.

IV. ANEXOS

- Anexo 1: Plano que hemos elaborado con la información de campo, correspondiente

al predio materia del Litis.

- Anexo 2: Plano que hemos elaborado por indicación de la Señorita Jueza, a partir de
la versión verbal de la señora Máxima Acuña Atalaya sobre la ubicación del
predio mencionado en el Certificado de Posesión de fecha 16 de enero de 1994.

- Anexo 3: Fotografías tomadas en la inspección judicial y en la visita complementaria para

la realización del presente informe.

Cajamarca, Febrero del 2017

s
 PLANO ANEXO 1
791000 791500 792000
792500 CASA OCUPADA
POR LA FAMILIA CHAUPE

CASA OCUPADA
POR LA FAMILIA CHAUPE

MINERA
YANACO CHACRAS

lit,~-
(ANTES ,,;

'\\~~i¡
COMUN 1
ID LEYENDA
o SOROC o
o
o o,
o
¡--.
" "'
-..

o
CENTRO/DE
N N
O') - DELA
"O') 1 ACTOS PERTURBA CHACRA 3

TORIOS
PARTE DE TERRENO PREPARADO (CHACRA )

LAGUNA AZUL

o
ACTOS POSESORIOS CIMIENTO S
-DE
CASA
CORRAL ESPECIAL PARA LA CRIA Y EL CU/O DO DE ALPACAS

CORRAL DE
ALPACAS

~ ACCESOS Y PLA TAFORM AS DE EX PLO RACIÓ

<I
EAS DE ACTOS PERTURBATORIOS
r.omm. nr,; r.F.NTROTDES OAS~]l{Vi\CIONl>S
~ TRINCHERAS DE EX PLO RACIÓN N ARi,A (m'J ESTI~ NORTE
7!)Jó82.0-2 92:1700-1.37 C/11\CH.A
irn.OH 7!}1621.0I 92!l7002.6.."i CIIACIU\
16:tíi.O!l 7916-13.15 !)'236083.2.1 CJl,\CH.A
fl88.4H 791579 .01 92 369 86 ..17 CIIACHA
( !J5.~ 791031.48 9236900.4 CIIACRA

o
l .!10'.!.!J7 791500.7 9 CHA DETALLE
o o 8 9'.".! CRA
ACTOS PERTURBA TORIOS
,r, 7!:Wl'..>A.! 36937.13 CIIACll
l-1 92:\6009 .0 A
9
t 152.49
m m 9236800.93
791671.08 92:16875.M Escala: 1:1 500
M M 7!}1662.89 rllACRA
N N
O') O') ]1 200.116 791529.86 92~38. 15 C'I
IAC'IV\ 15.00 30.00 60.00 m
! 791517.S
17,'i.:51 G
9236976. 18 f'I IACIV\
LOTE. MINERA YA ACOCHA ,i¡¡¡; TOTAL 7479.2~ m'
S.R.L.

PUNTOS GEOREFERENCIADOS -
COORDENADAS UTM - DATUM WGS 84 - ZONA 17M -
HEMISFERIO SUR

LOTE: MINERA YANACOCHA S.R.L.

ACCESOS Y VERT.Nº ESTE NORTE TRAMO LONGITUD jm)
PLA TAFORMAS
P1 791248.6450 9237019.5100 P1 P2 604.54
P2 791852.918 9237001.591 P2 P3 1339.83
P3 0
792325.7400 9235
O 74 f . P3 P4 541.82
P4 792582.7860 9650
9235270.997 P4 PA-1 196.69
PA-1 792637.835 0
9235082.171 PA-1 PA-2 181.62
TRINCHERAS DE EX PLORAC/ON PA-2 0
792644.340 O
9234900.671 PA-2 P5 159.48
PS 0
792664.398 O
9234742.462 P5 PA-3 57.73
PA-3 792607.192
0 0
9234750.212 PA-3 PA-4 58.28
PA-4 0
792549.345 0
9234743.136 PA-4 PA-5 42.45
PA-5 0
792510.684 0
9234725.596 PA-5 PA-6 35.79
PA-6 0
792475.916 0
9234717.121 PA-6 PA-7 39.78
PA-7 0
792436.901 0
9234709.338 PA-7 PA-8 54.22
PA-8 0
792382.677 0
9234709.454 PA-8 PA-9 37.33
o o
o
o PA-9 0
792360.8700 0
9234679.160 PA-9 - PA-10 46.41
o
m o
M
m
M PA-10 7!'.l?:'I?? n~no 0 PA-10 - PA-11 ~RR!'.l
R?'.¼fl~3
m N
Ol '----· ................. . . .......................... .
PA-12 792264.3980 9234601.3540 PA-12 - PA-13 20.73
PA-13 792269.0850 9234581.1600 PA-13 - PA-14 48.14
PA-14 792259.1800 9234534.0550 PA-14 - PA-15 50.50
PA-15 792281.7130 9234488.8560 PA-15 - PA-16 122.15
PA-16 792313.1620 9234370.8190 PA-16 - P6 40.22
--._ ACCESOS Y
P6 792323.5690 9234331.971 O P6 - PA-17 15.05
PLA TAFORMAS PA-17 792309.5740 9234326.4220 PA-17 - PA-18 12.59
PA-18 792299.2080 9234319.2760 PA-18 - PA-19 12.63
PA-19 792293.5300 9234307.9920 PA-19 - PA-20 22.25
PA-20 792291.1450 9234285.8750 PA-20 - PA-21 11.78
PA-21 792279.4226 9234287.0440 PA-21 - PA-22 20.73
PA-22 792268.9750 9234269.1400 PA-22 - PA-23 24.10
PA-23 792265.6070 9234245.2720 PA-23 - PA-24 33.01
PA-24 792256.3180 9234213.5950 PA-24 - PA-25 12.33
PA-25 792247.3900 9234205.0980 PA-25 - PA-26 24.73
PA-26 792239.9670 9234181.5080 PA-26 - PA-27 21.06
PA-27 792241.1800 9234160.4840 PA-27 - PA-28 26.69
PA-28 792251.0810 9234135. PA-28 - PA-29 15.69
PA-29 792248.7160 7030
9234120.1910 PA-29 - PA-30 8.01
o 792241.6850 9234116.3510 PA-30 - P7 23.07
o
L
o PA-30
O
LO
P7 792247.0730 9234093.9170 P7 PB 167.40
M
N
o PS 792101.1550 9234175.954 P8 P9 303.11
LO
O')
LO//::: MINERA YANACOCHA LO P9 791800.7060 0
9234135.910 P9 P10 552.36
{")
N 0
S.R. O) P10 791568.9020 9234637.276 P10 P11 1130.94
Area. 2696372.27 m = 269.64 P11 791171.2680 9235696.005
0 P11 P12 352.06
Ha, Perímetro: 7647.41 m P12 791082.3300 0
9236036.646 P12 P13 177.05
791248.5050 0
9236097. PERIMETRO
P13 LOTE
P1 7647.41 m
921.78
P13
7330 AREALOTE 269.64 ha

780000 800000

~LIMITE PROVING L

UBI ACIÓN
DE IR EDIO ~-
o o
o o o
--e..n..d: ~
o o o
"N"
LO LO O
M
N
-------+----~---------u-----....... . _,.
o N
O')
O')
'<t
Ol N
Ol

A-2

PA-6
PA-5

35.19m

PA PA-
~ cq11AaAvo
PA-1 9
o
o
o
Yan cocnaD o
o
o
3 o o
N N
P 14 N N
O m
l

4814,n
o
M
N
" '<Í'
M
O') N
O')

Los Baños del Inca

o
Llaca nora
o
15.05m
.59m
12.83m
-19
o N mora
22.25m
o
o
o
o
o
N
O'
)
303.11111

CHIRIM YO o
So
o
o o
o o
"
o 780000 800000
C')
N
M Ol

N
UBICACIÓN
O'
) (ANTES COMUNIDAD LOTE
CAMPESINA Escala: 1 :250 000
SOROCHUCO) 2.50 5.00 10.00km

791000 791500 792000

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE
792500
CAJAMARCA
PLANO PERIMETRICO
LOTE JUZGADO MIXTO DE
Esca la: 1 :5 000
NOTAS: CELENDÍN
50.00 100.00 200 m
1. LAS ESCALAS ESTAN DEFINIDAS PARA UN TAMAÑO DE PAPEL A1 EXPEDIENTENº 2015- 024- C
CUADRO DE COLINDANTES Y 2. EL SISTEMA DE COORDENADAS ESTA BASADO EN UNA PROYECCIÓN
MEDIDAS LOTE: MINERA PLANO DE UBICACIÓN Y PERIMETRICO
UTM, DATUM WGS84, ZONA 17 M, HEMISFERIO SUR. PREDIO UBICADO ENTRE LOS
YANACOCHA S.R.L. PARAJES
01(1 lsN'l'i\CIÓN 'l'l(i\MO L.ONGl'l'UD (m) CERRO COCAÑES Y EL PEROL
COLI NDANTllS
PARCIAL SUll'l'OTAL
NOlt'l'li Pl P2 604.64 RFGJáV·
l'ltOl'llllJAD DE MINEl!A Y,INf\COCIIA S.l!.I, 110:1.:lG
P12 Pl 1098.82 Ci\JAMARCA .IULIO.IAVIER i\RROYO IUJIZ CII' Nº 13664
P:! 1'4 1881.65 _ _ ,SEGUNDO MAXIMO ESCALANn~ CAST ANEnA
H' N'_
165(11_ _ _ _
í'•I p¡; l'ROl'llllJ,11) IJE ~IINl-:HA Y,INACOCIIA S.IU.,.
537.78
24 I D.43
~
C
 PG
¡Ul-:Bl!AIJA
PS l'G
P7 r1111!IMf\YO)
l'IWl'lf:IJAD MINl•:ltA 283.72 YANACOCIIA
PROPIED,ID IJ[,; MINlm,1 YANf\COCIIA S.l!.L. (LAGUNA 1'1-:ltOL)
1205.54
735.04 (<. CELENDÍN .<:/!>T
Piior,-·cno,v .\f0l>o1>1:,·A1.n1. fb13L.
SUH rrn s.n.r. o.-
=m.\=.,.~,,,~, ----
UNrn:HSr\t

P•O 1
1'7 1'9 1'1{()1'11•:DAIJ IJ1•: MINlm,I YANACOCIIAS.H.l.. TRA!'óSV5:RSA
470.fiO
SOROCHIJCO
1 =~"~"-"-"'_:AT_o_•_1
.illll.'..\.!..
11T_"_' -h=u~•-T'-
01•:STI, Pn P12 l'l!OPIEIJAIJ DI•: MINlll<A YANACOCII.~ S.1(.1.. 2035.3G 2035.36 ~ _su_,o_
WG~J
INUICADA
Pl>:RIMt;TttO F..:XTt;RNO TOTAi~ 7647.1 l s-rwnsvo zo,·,1 YIIF\IISF HT!fA
m ~ -ÜÜJ-001 ---.,M- i~BRl::RO o•; lO Ji
·SllR
RUTA m-:,lRCl/fl"O
C:\tran,',f'.l.\'IS\ll<1n,mcnts\ll\i'.1ped!,111u~II\H;~len1lln\2(11~1?J-C\M-f;SJ..001-0(1:'I_P,r~CAll.d"I!.

PLANO ANEXO 2 780000

-,~1
800000
7

m-b-crm- ,c-~---+-----
o
o
o
791400 791600 791800
CD
a
-,- r j N

]
7

7
ayoc
J

V5
UBICACIÓN
DE LOTE
j
o
o
o
o
o
o
~
o
"'
r --
"
o
a,
N
a," " ' N
r --
a,
9.60m

1
l
J
20 .04

~ cqMBAYO

~;:
Yan cocnac:, o o o o
o
o
N
o a,
o
N
a,

E
;i;
:g
o
o
r--
o
o CA AM

(
a " r-•
C")

' Los Baños del Inca

o
N
a,

Llaca nora
o
o N moro
o o o
o
N
o
a ,
o o
o
o
1
¡- Jesús o
o
a,

1 14.36m
10 780000 800000 ,
UBICACION
LOTE
1 23.28m
Escala: 1 :250 000

o 2.50 5.00 10.00 km

o V35
13.84m
o
o o
r-•
C") r--
a,
3.69m
"a', N
11

8.38m

10.67m

24.97m
Area: 245155.34 m2 = 24.52 Has
Perímet o: 2821.81 m

PUNTOS GEOREFERENCIADOS - COO RDENADAS UTM -

DATUM WGS 84 - ZONA 17M - HEMISFERIO SUR

l
LOTE: FAMILIA CHAUPE-ACUNA
E VERT. Nº ESTE NORTE TRAMO LONGITUD (m)
~ V1 791483.7420 9237361.8970 V1 V2 112.92
o re
o 29 o V2 791590.9260 9237397.4270 V2 V3 112.83
ro<1) o
V3 791702.6180 9237413.3820 V3 V4 90.29
" '
ro
a,N "Na',
<1)
V4 791781.6940 9237456.9660 V4 V5 2.26
vs 791783.7340 9237455.9860 V5 V6 125.33
V6 791747.7440 9237335.9320 V6 V7 33.24
E V7 791741.5800 9237303.2660 V7 va 85.61
o va 791698.5870 9237229.2340 va V9 110.45
11! V9 791672.6510 9237121.8690 V9 - V10 67.42
V10 791665.7750 9237054.8030 V1 O - V11 72.34

1 V11
V12
V13
791663.0170 9236982.5170 V11 - V12
791666.4640 9236969.1150 V12 - V13
791667.4820 9236965.5690 V13 - V14
13.84
3.69
27.13

i
V14 791674.4390 9236939.351 O V14 - V15 18.87
V15 791677.8950 9236920.7980 V15 - V16 60.11
V16 791702.8360 9236866.1090 V16 - V17 165.51
V17 791773.901 O 9236716.6320 V17 - V18 76.64
V18 791814.8380 9236651.8460 V18 - V19 34.51
V19 791849.3500 9236652.2100 V19 - V20 66.13
V20 791870.4890 9236589.5540 V20 - V21 104.59
V21 791884.5570 9236485.9150 V21 - V22 52.33
V18 ~ V22 791908.0830 9236439.1730 V22 - V23 167.73
V23 791751.5580 9236378.9030 V23 - V24 72.16
J
V24 7-81684.8230 9236351.4470 V24 - V25 90.87
V26 V25 791594.1780 9236345.0030 V25 - V26 279.31

o
34.51m V26 791572.1510 9236623.4460 V26 - V27 79.53 o
<1)
o V27 791547.5910 9236699.0880 V27 - V28 22.18
<D
o CD
(") V28 791536.9800 9236718.5670 V28 - V29 88.01
N<1)
a,
a,N "' V29 791536.1500 9236806.5780 V29 · V30 28.47
V30 791535.4340 9236835.0410 V30 - V31 32.02
V31 791531.6700 9236866.8380 V31 - V32 38.48
V32 791522.8880 9236904.3050 V32 - V33 45.80
V33 791515.0130 9236949.421 O V33 - V34 24.97
V34 791507.5640 9236973.251 O V34 - V35 10.67
E
V35 791502.8750 9236982.8320 V35 - V36 8.38
il\
~ V36 791500.6650 9236990.9204 V36 - V37 23.28
V37 791508.4437 9237012.857 4 V37 - V38 14.36
V38 791503.6797 9237026.3998 V38 - V39 20.29

1
V39 791488.2273 9237039.5447 V39 - V40 44.18
V40 791478.9927 9237082.7490 V40 - V41 86.84
[

;, V21 V41 791449.3490 9237164.368 1 V41 - V42 33.73

i J V42
V43
791442.4613
791440.9594
9237197.3913 V42 - V43
9237253.3158 V43 - V44
55.94
24.87
V44 791442.5357 9237278.1337 V44 - V45 20.04
V45 791448.7300 9237297.1900 V45 - V46 64.06
V46 791478.1140 9237354.1180 V4b · Vl 9.60
PERIMETRO LOTE 2821.81 m
AREALOTE 24.52 ha

o
o
oo
<1)

"'
a , <1)
(")

a,
~

V 5 90. 87m

J L
('!", 141¡5,91

'-- '---
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE
791400 791600
791800 CAJAMARCA
PLANO PERIMETRICO
LOTE JUZGADO MIXTO DE CELENDÍN
Escala: 1 :2 000 NOTAS:
20.00 40.00 BOm EXPEDIENTENº 2015-024- C
1. LAS ESCALAS ESTAN DEFINIDAS PARA UN TAMAÑO DE PAPEL ll.1

2. EL SISTEMA DE COORDENADAS ESTA BASADO EN UNA PF :OYECCIÓN PLANO DE UBICACIÓN Y PERIMETRICO

A PARTIR DE LA VERSIÓN VERBAL DE LA SEÑORA
UTM, DATUM WGS84, ZONA 17 M, HEMISFERIO SUR. MAXIMA ACUNA

CAJAMARCA JULIO JAVH,:R ARROYO RUIZ CII' Nº

23'164
1,,,,,,,,,,,.-,,.,,r,,,,,,.---- s1,:G1JNl.>O Mt\Xll\fO ESCALANH: CASTAÑEDA
CIP N" Jt,501
1•,,-Ml=~=m~-
NS\'ERSA ----I U:-11\'EflS,\LTitA
CAllTF..SL\NO
p
CELENDÍN SS:.. \IOl>Of)Ff'Á/('('f.fJ
 souocnuco 1,,~,.,~-,.c,-------1,,.,.,,,,,,;_-,;---1 •
\\.GSIU ----¡;-DICAIIA
v-or nsvo lO\ ◄YlfMf/.V, J,fCJU
--·~1-CS"J-002-001 ---17-!II-SVM iiñirtaHtllO PE :ron
Hl'TA /Jl ·A IIC III JO
C:IUIM'nlt:l,\IIS\1J,.nimt111s\D\l:J.pnlkntt1UMCc-lnldin\W1~·nU-C\.\1·CS.Ullll--Olll_P1nCAIJ,d"'I
 ~ 1V IL

~ P'\I '°"'iGf!g llt: 11 •-'UefA< N", liSOa

8
1.- INICIO DE lA INSPECCIÓN DEL PREDIO, APARECEN lA SE~ORAJUfZ, SECRETARIA, ABOGADOS Y

lA DEMANDADA.

2.- EN lA INSPECOÓN OEl PREDIO Al)Af<ECEN lA SI~ORA. JUEZ Y OTRAS PERSONI\S.

1
 r

13.- RESTOS DE tOS CJMIENTOS or ALGUNAS COSTRUCCtONES Y PARTE DE UNA AREA DE UN TERRENO

REMOVIDO (ACTOS PERTURBATORIOS) UBICADOS DENTROS DEL PREDIO.

/O
12.- REST OS DE LOS CIMIENTOS DE ALGUNAS COSTR UCCIONES (ACTOS PERTU RBATORIOS) UBICA
DOS

DENTROS DEL PREDIO.

14.- RECORRIDO EN lA fNSPECOÓN REA LIZA DA POR lA SEÑORA JUEZ, lA DEMANDADA Y UN POUOA.

S PERITOS V OTRAS PERSO N

16.- TOMA DE COORDENADAS DE UNO DE LOS HITOS EN PRESENOA DE LA DEMANDADA Y

SU ABOGADO.

17.- CORRAL DE LAS ALPACAS.

18.- PARTE DEL CERCO DEL CORRAL DE ALPACAS.

19.- PARTE DEL AREA DEL CORRAL DE ALPA S, CAR ET-E Y LA lAGUNA AZUL

4
11.- TOMA DE COORDENOAS EN UNO DE LOS HITOS UBICADOS EN EL BORDE DE LA LAGUNA DE

CONGA DENTRO DEL PREDIO.

10.- TOMA DE COORDENDAS EN UNO DE LOS HITOS UBICADOS DENTRO DEL PREDIO.
9.· TOMA OtCOORDENDAS EN UNO DE LOS HITOS UBICADOS DENTRO DEL PREDIO.
7.- TOMA DE COORDENDAS EN UNODE LOS HfTOS UBICADOS DENTRO DEL PREDIO.
6.- PRTE DE UNA ACEQUIA DENTRO DEL PREDIO INSPECCIONADO

tNGt.Nlt. O ,1VIL o 1 itJ

ciol i...ul• io ¡¡a UIJ n N
i 'ill
•

8.- TOMA DE COORDENDAS EN UNO DE LOS HITOS UBICADOS DENTRO DEL PREDIO.

,4 IL
liolCelc... g de 1.11 ..,11, UINº, L'

2-/J
•

1::
4

u
•