CAPITULO X I

·1 ubos sonoros: su clasificación. - Vibraciones de la columna de aire conlenida en

un tubo. - Sonidos que puede producir un tubo ahierto. - Sonidos que pue-
de producir un mbo cerrado. - Le\es que rigen las \'ibraciones· de los tubcs.
- Correcciones de longitud en los tubos sonoros. - Longitud de los tubos c:o-
rrespondient~ a los dh·ersos " DO" empleados en música. - Lengüetas ~ l,c>-
quill;u: dh·er~~ lipos. - Tubos de embocadura. - Tubos de lengüeta. - Tu-
bos de l)()(¡uilla.

82. TUBOS SONOROS: SU CLASIFICACION. -Se llaman tu-

bos sonoros aquellOs que contienen una columna gaseosa capaz de pro-
ducir sonido al ser convenientemente excitada. El cuerpo sonoro es la
columna gaseosa, y no el tubo que la contiene; en efecto, éste tiene la
importante función de definir la forma de aquélla pero fuera de ésto,
influye relativamente poco sobre los fenómenos sonoros.
Los tubos sonoros se clasifican de varias maneras: según el núme-
ro de aberturas que poseen, según su forma y según el modo de excita-
ción de la columna aérea. ·
En acúst'.ca., se llaman tubos cen·ados los que poseen una sola aber-
tura y tubos abiertos los que poseen dos o más 1 •
Para clasificar los tubos sonoTOs según su forma, es necesario ob-
servar previamente que pueden ser doblados sin que ésto afecte el com-
portamiento de la columna aérea que contienen, siempre que los ra-
dios de curvatura de las curvas que describan sean grandes con respec-
to al radio de su sección normal 2 en los puntos que describen la curva;
por otra parte, haciendo caso omiso de las distintas curvas descritas por
el tubo, debe observarse que la fonna exterior del mismo puede no
corresponder a la interior, siendo ésta la que interesa pues es la que
define la fonna de la columna aérea. Hechas estas consideraciones di-
remos que los tubos sonoros se clasifican según su forma interior (pre-
Yiamente rectificados), en tres tipos básicos: cónicos, cilíndricos y prü-
11uiticos. Los tubos prismáticos se utilizan solamente en ciertos regís-
1 Lo• tubos cerrados. en el sen1ido hahiwal ele la p:ilahr:i. no pueden :icllllr
como tubo• sonoros.
: Hablamos del "r:irlio" de la st>nii'>n normal de 11n who sonoro rorque en
lo~ 111hos que sc dohtan. l'.-sta '~ C:l'i siempre circula1.
 - 110 - - 11] -

tro:. <le órgano y en algunos instrumentos primitivos; los demás instru- un tubo abierto sólo pueden haber vientres de vibración; por Jo tanto,
mentos poseen tubos cilíndricos. cónicos o de tipos intenuedios. El co- el tubo producirá su fundamental cuando vibre con un nodo único en
no de los tubos cónicos es en realidad un cono truncado. su centro. Observando la figura 4 la, puede verse que si "L" es la Ion·
Según el modo de excitación de Ja columna aérea que contienen,
Jos tubos sonoros se clasifican en: tubos de embocadurn, tubos de len-
giieta y tubos de boquilla 3 ; esta clasificación no es muy lógica pues 41
la boquilla desempeña un papel accesorio en la excitación, pudiéndose --. ---
•)
clasificar a estos últimos como instrumentos de lengüeta labial o mem·
branácea (véanse los párrafos 89 y 92).
83. VIBRACIONES DE LA COLUMNA DE AIRE CONTENI-
DA EN UN TUBO SONORO. - Las columnas de aire contenidas en
Jos tubos sonoros se comportan, desde ciertos puntos de vista, como
cuerdas musicales. En efecto, en ambos casos la vibración es debida a
la formación de una onda estacionaria; por lo tanto, las columnas de b)
aire vibrante poseen nodos, o sea puntos donde la vibración es nula,
V N V N V
y vient1·es, equidistantes de los anteriores, donde la vibración alcanza
su m<lxima amplitud; la distancia entre dos nodos o dos vientres con-
secutivos será siempre media longitud de onda.
La vibración de las columnas de nire es longitudi11al: los nodos-
será11, por lo tanto, puntos de condensación y los vientres puntos de-
rarefacción; en los e.vtremos cerrados siempre se producen nodos y en e) ;'... ,,":<:,. I!' ....
los extremos abiertos generalmente se producen vientres. El punto de·
excitación no puede ser un nodo, pero no necesita ser un vientre, pu-
diendo estar en un punto intermedio. No es necesario que las abertu-
V

Fig. 4t. -
V N V

\'ibracíones .de un tubo abierto.

" '
ras de un tubo coincidan con los extremos, pudiendo éstos estar cerr-a-
dos y haber una o más aberturas en otras partes del tubo. gitud .del tubo, podemos escribir: A. = 2. L ("X" es la longitud de onda
Una columna de aire puede vibrar con toda su longitud o dividi-
da en segmentos iguales lo mismo que las cuerdas; en el primer caso se V

obtiene el sonido llamado fundamental, y en los otros los armónicos: de Ja fundamental). Como n = - ("n" es la frecuencia de la funda-
X
segundo, si la columna vibra dividida en. mitades; tercero, si vibra en
tercios, etc. mental y "v" Ja velocidad del sonido), podemos escribir:
La vibración del aire contenido en un tubo puede representarse· V V
indicando las condensaciones y rarefacciones del aire con puntos o lí- n=- = - - ;
X 2.L
neas que corresponden a las moléculas de aire, mediante la porción de
sinusoide correspondiente al estado vibratorio que se quiere represen- Cuando el tubo produce su segundo armónico (fig. 4Jb), la lon-
tar, o representando dentro del tubo las ondas componentes de la par- gitud de onda "X2" de dicho sonido será: .\2 = .\/2
te de onda estacionaria que contiene. Las figuras 4Ja y 42a re~resentan V V V
respectivamente un tubo abierto y un tubo cerrado produc1endo su su frecuencia "n~" será: n 2 = - = 2.n
= -- = 2.-
fundamental; la representación ha sido efectuada mediante la onda - X2 X/2 A
estacionaria. Cuando el tubo produzca su ter¿er armémico (fig. 41e), la longi-
84. S.ONJDOS QUE PUEDE PRODUCIR UN TUBO ABIER- tud de onda "X3" será X/3 y su frecuencia "n3'' será: ns= 3.n .
TO. - Conforme a lo estudiado sobre las vibraciones de una columna Vemos por lo tanto que teóricamente un tubo abierto de long1-
aérea contenida en un tubo sonoro, sabemos que en los extremos de v
tud L puede producir un sonido de frecuencia n = . L Y todos los
3 E"istcn autores que 111ili1an irnlifcrcn!<'!nm1e 10< l<'':Jll i~o~ "emhocadnrn" '" 2
··hoquilla": más adelante pred~aremo' el •i)!rnf1rado rp1e a1nhu11no~ a carla uno ele
esto• 1<'rminos. armémicos lle dicho son ido (2n. 3n, ·1n . . . ).
 - lla -
-11~ -
Obsen·ando la figura 42b, que muestra un tubo cerrado pro<lu-
Los tubos abiertos pueden, en ciertas condiciones, comportarse co-
mo wbos cerrados (véase el párrafo 97.>. ,\3 A:t 3.\,1
85. SONIDOS QUE PUEDE PRODUCIR U:'.\' Tt.:BO CERRA·
ciendo su tercer armónico puede verse que: L = -- + -- = --.
2 4 4
DO. - Observemos la figura 42a que representa un tubo cerrado pro·
<luciendo su fundamental; puede verse que la onda estacionaria se for- La figura 42c muestra un tubo cerrado de longitud "L" produ-
ma con un nodo en el extremo cerrado y un viencre en el extremo abier- ciendo su quinto, armónico. La longitud de onda º'.\:." del quinco
armónico será A:; = A. /5; su frecuencia será:

42 V V V
n;¡ = - - = -- =5 . - - = 5.n
., -_. _.-_-: _-- ~ ~---
Fr- ~ -_--~
~ : :-~- f Vllliameaul A:. ,\ / 5 ,\
N A;; A.:. ,\~
Ja relación entre A;¡ y L será: L = 2. - - + -- = 5. - -
2 4 4
Vemos por lo tanto que un tul>o cerrado de longitud "L" puede
producir un sonido de frecuencia ''n" y ,\ = 4L y solamente los armó-
lb) 3 !!' '""·
nicos de orden impar de dicho sonido: 3n, 5n. 7n ... Esta característica
de los tubos cerrados influye sobre el timbre de los sonidos que pro-
N 1/ N V
d~cen que es más opaco que el de los tubos abiertos.
86. L EYES QUE RICEN LA VIBRACION DE LOS TUBOS. -
Las o~servaciones que hemos efectuado en los párrafos 84 y 85 pueden
reswmrse en tres leyes:

e)
t=~: i:;
' -- - _'_,:~---~~ ~ 6t' .....
H LEY. - La frecuencia corespondiente al sonido fundamentnl qu"
puede producir tm tubo, varia int1ersame11te a la longitud del mis-
N V N V N V mo: 11 1 /n~ = L~/ L 1 : por lo tanto un tubo cuya longitud es Ja mi-
Fig. 42. - Vibraciones de un tubo cerrado. tad o el doble que la de otro, producirá su octava aguda o grave
respectivamente.
to pues éste es el t'mico modo de vibración posible a esta clase de tubos. 2~ LEY. - El sonido fundamental emitido por un tubo cerrado 11 es
En las condiciones de la figura, es evidente que,\= 4.L; por lo tanto, la octar1a grave del sonido fundamental emitido por un tubo abier-
to 1'14 de la misma longitud: Si "L" es la longitud de ambos tubos.
V sabemos por el párrafo 85 que para la fundamental en el tubo ce-
la frecuencia "n" de la fundamental será: n = - - rrado tendremos>... = 4L: mientras que para la fundamental en el
4 .L tubo abierto tendremos: >..,. = 2L o sea que >... = 2. ,\ª; como nr/ n 3
Veamos a hora lo que ocurre cuando la columna de aire conteni- Aa/ ,\e tendremos: n, = n./2.
da en un tubo cerrado vibra subdividida. Recuérdese que en el extre- 3?- LEY. - Los tubos abiertos emiten la serie completa de los armóni-
mo cerrado debe haber un nodo y en el. extremo abierto un vientre. cos c01·respondientes a su longitud; los tubos cerrados emiten súlo
l'uede ve1·se inmediatamente que sólo los armónicos de orden impar los armónicos de orden impar.
prociucirán esta disposición, pues cualquier armónico par produci- Las dos primeras leyes se llaman leyes de las longitudes y la ter-
ría otro nodo en el extremo abierto y esto es inadmisible si allí se cera, ley de los armónicos.
encuencra el punto de excitación.
87. CORRECCIONES DE LONGITCD EN LOS TUBOS SONO-
Luego de la fundamental, se produce en primer lugar el tercer
ROS. - Las relaciones que dimos anteriormente entre frecuencia y lon-
armónico: su longitud de onda ",\~" será: A.:i = A. /3 : su frecuencia
gitud de un tubo, son teóricas; en la práctica, la longitud de tubo ne-
\' V V cesaria pnra producir tm so11 ido rl." frecuencia "n", es $ÍCmf>re algo m··-
.. na" ser:í: n :i - -- =-- = 3. - - = 3.n 11or q11e la fl'órica, debido a q11r •,,s t•ic11tre~ ~r fm1w:: ; rifunra d ..l f •. ft .1
,\3 >../ 3 •.
 - 1J4 - -
'\ irn ex(!( 1amr11te c11 los extremos del mismo 1 • La distancia (desde el
txtremo del tubo) a la cual se forma el vientre, depende de la sección
dc:-1 mismo.
Las variaciones de temperatura influyen sobre la frecuencia de
lo:. sonidos q ue emite \m tubo sonoro; en efecto, cuando aument.a la
iemperatura, aumenta la velocidad dei sonido (párrafo 13) y por lo
tanto la fren1encia de los son idos que éste emite. Por otra parte, el
aumento de temperatura afecta también sus dimensiones: al a umen·
t<tr ~u longi tud el sonido será más grave, compensándose en parte el
efecto de Ja temperatura sobre Ja velocidad del sonido. Cuando baja
l.i temperatura. las cosas ocurren a la inversa.
Si un tubo sonoro es llenado con un gas distinto del aire, varia la
frecue ncia de los sonidos que produ!=e; si el gas es más denso que el
; 1ire los sonidos tendrán una frecuencia menor que los que se obtenían
primitivamente; Ja frecuencia a umentará si el gas es menos denso.
88. LONGITUD DE LOS TUBOS CORRESPONDlE!'\TES A
LOS DIVERSOS ''DO" EMPLEADOS EN MUSICA. - Los diversos
no utilizados en música suelen designarse con la longitud de tubo
-.bierto guc aproximadamente Jos produce. Corresponde :
al D00 el DO de 32 pies;
al D0 1 el DO ele 16 pies:
al DO:? el DO de 8 pies;
y a~í sucesivamen te: 1, 2 y J pies, etc.
El DO:? de 8 pies se considera en ciertos instrumentos como pun·
to de referencia para Jos demás sonidos. En los distintos registros del
órgano y del clave (párrafo 78 y l 04), se llaman registros de 8 pies
aquellos cuyos sonidos se escriben a la altura real; si se escriben una
o dos octavas más arriba, se dice que son registros de 16 y 32 pies res·
pectivamente y si se escriben a la octava o doble octava inferior, los
registros serán de 4 o 2 pies.
Para de terminar si un registro es de 16, 8, 4 pies. etc.. se toma
como altura general del registro la longitud de tubo abierto corres-
pondiente al DO más grave que puede producir.
S9. LENGOETAS Y BOQUILLAS: DIVERSOS TJPOS. - L;i ~
lengüetas son pequeñas laminillas elásticas. generalmente de metal o
de madera que, sujetas a un soporte de manera conveniente, vibran
al paso de una corriente aérea, produciendo sonido; se las clasifica se·
1 Para un 11100 cerrado de forma cilíndrica (exci tado por su extremo abierto).
l;¡corrección ser~ L'= +
L 2,7. R . donde "L'" será la longitud vibranre de la co·
lumna de aire...L .. la longitud real del tubo y " R" el radio de su sección circular.
Para un t11 00 cilíndrico abierto, excitado en un extremo, Ja corrección en el
rx1remo libre será pequcíla (0,6) y se sumará a Ja del extremo donde se realiza la
t>xcitación; tendremos entonres: l.' = l. + !l.!I . R .
Estas correcciones han sido rnlculadas para tubos cuyo diáme1m (2R ) es p<'
quefio rcspet-to dc la Jongitu~ de ond~ de lo~ sonidos que producen; varían un po<:o
ton l.; fre<nc:uoa de los ..onidos con•1clcn11lt"•·
-- 11:1 -
sün su mayor o menor libertad de movimiento en dos tipos diferen tes:
libres y batientes 1 •
Se llaman Jrogiietas libres aque11as ciue vibran libremente a uno
) otro lado del phmo que determinan cuando están en reposo: ésto se
obtiene con un soporte cuyos únicos puntos de contacto con la len-
güeta son aquellos en que ésta se halla fijada a aquel. Lo figura 43 re-
presenta esquemáticamente una lengüeta libre. Las lengüetas libres
son siempre de metal; se utilizan en el armonio, el acordeón, Ja armó-
nica y otros aerófonos libres.
-
fig. 43. ltngueta libre. Fig. .;4. - Lengüeta batic:ae.
Se llaman lengiietas batientes aquellas que baten contra el sopor·
te al cual están sujetas. La fig\lra 44 representa esquemáticamente una
lengüeta batiente; comparando es.ta figura con la figura anterior, es
fácil ver que las vibraciones de la lengüeta batiente se hallan restringi-
das por la presencia del soporte, e-osa que no ocurre con Jas lengüetas
libres.
Las lengüetas batientes se dividen a su vez en simples y dobles, se-
gún el tipo de soporte que utilizan. Las lengiietru batientes simples,
1Jamadas corrientemente lengüetas simples. son aquellas que se colo-
ran sobre los bordes de una abertura contra los cuales baten. Las len-
giietas batientes dobles, Jlamadas corrientemente lengüetas dobles, son
aquellas que utilizan como soporte otra lengüeta contra la cual baten,
batiendo ésta a su vez contra la primera.
Las lengüetas batientes simples son utilizadas por los clarine tes y
los saxófonos y por los juegos de lengüeta del órgano, siendo de metal
en este instrumento y de madera e n Jos primeros. Puede verse en la fi.
~ura 45 una lengüeta batiente simple tal como se la utiliza en d da-
rinete y el saxófono.
Las lengüetas batientes dobles se construyen ~iempre de madera :
~on utilizadas por los oboes, fagotes y sarrusófonos; también utilizan
lengüetas dobles algunos inMrumentos de poca importancia como Ja
gaiw 2 • La figura 16 representa una lengüeta doble de oboe.
Se llama boquilla de un instrumento de viento Ja porción de tubo
que se modifica con el objeto de ser adosada o introducida entre los
labios del ejecutante. Muchos instrumentos de viento utilizan boqui·
llas; en Jos in~trumentos de Jcngüeta simple, é~ta se !>ujeta sobre
. i. De un modo más general, puede Jl¡¡ma1~ Jengilc1a cualquier ap:ua10 <u ya
'1.:hrJaón ~ entretenida por una corriente gaS('()Sa en la cual de1ermina a su \C2 un
ílnjo periódico.
~ La ,i;.iila p~en1a la pa111c11l.1t1d•11I dt 11111 i.:11 s1m.1hanca mu11e ''"~"'"'ª'
• 1mpl(' ' lcn!(u<'la• doblu.
 -- 116 -
Ja boquilla: en los instrumento~ de emhocadura indirec~a, la p arte su-
perior del ponaviento está transfonna~a en u~1a boquilla (veanse ~l
párrafo 95 y I~ figura 4G). E11 ~ml>os upos de 11mrumento~. la hoqut·
lla es introducida entre lo~ labios del e¡ecutante.
·- 117 -
0
<¡ne pene tra en el tubo origina J>ClJUe1ias 'il>racionell que a ~ti v<.·1 no
tan por re!>onancia la columna aerea conteñida en el tubo.
El prototipo de Jos instrumentos de embocadura e' la fla uta, nom-
bre que por extensión designa a men udo a todos estos tubos.
Los tubos de embocadura pueden di,·idirsc en do'I clases: tubos de
embocadura dire1 ta v tubos de embocadura indi 1cna. los tubos de
embocadura directa ~on ac1uellos en que la rnrriente de aire es dirigida
sobre la embocaduni. directame me por los labios del ejecutante. La
li~nra ·17 muestra una embocadura de flauta traverscra <]Ue es el proto·
t ipo <le los instrumento!) de embocadura directa.

Fig. 4¡. - Embocadura de flauta Fit;. .¡~. - Emb1•caclura de flnnta

traversera. <le rko.
Fig. .;;;. - l,~ngiil'ta úe cl:dn~· ! . Fig. 46. - Lengiie!:i de o' o ~.
Los tubos de embocadu rn indirecta 11011 ac¡uellos donde la rnrrien·
En los imtrumentos Jlamados de boquilla (trompas, trompetas, te de aire, producida mecánic<1mente o por el ejcrntan te, Pª'ª por un
trombones y tuba), la forma de la boquilla es muy d iferente a la de tubo llamado portaviento antes de incidi1 ~obre el bi~el de la e111hoc a-
las boquillas <le los instrumentos de lengüeta y de ~mbocad~ra, pues dura. La figura 48 representa Ja parte superior de una flauta de piro;
se la construye con el objeto de ser ados;i<la a lm labtos del eJeC~tante obsérvese el portaviento, conformado para servir dt- boquilla. Algunos
en lugar de ser introducida entre ellos (ver lámina U l. En este tipo de tubos de órgano como el que representa la figura 4~. son tuhos de
instrumentos los labios del ejecutante actúan del mismo modo que una embocadura indirecta.
lengüeta batiente doble. por lo cual se dice qu~ forman una. lengiietn
doble membra11ácea. Las cuerdas vocales contemdas en la lann~e. par-
te esencial del órgano de fon:iri<>n del hombre, ant'.tan también romo
lengüetas membranáceas.
Las lengüetas tienen su propia frecuencia:. al ser asociadas a . un
tubo sonoro puede o no predominar la influencia de ~a columna a~rea
sobre Ja de la lengüeta para determinar la frecuencia de los son1~0~
que producen. En el primer caso est;ín los aerófonos de columna (~m­
trumentos de viento tle la orquesta). y en el segundo algunos aerofo-
nos lihres como los tubos de le ngüeta del órgano.
La freettencia de los s011idos q11e produce ttna lengiirta batiml"
oislada . rmría enormemente cf>n la presión del aire r¡ue la rxritn: C:-tr•
se obscrn [ácilmente soplando a través de una lengüeta ele oboe si n
asociarla a l tubo del insLrumento. En cambio, la frecueucin d1· !ns rn·
11idor r¡ue producen las lengiirtas lib1·e.r no depmde dr la presiti11 di'/
aire q111· las excita, variando sólo su intemi<lad.
90. TUBOS DE El\! BOCADUR.\. - Los tubos dr em/Joradum fig. 49. - Tubo de cmhoca~ura
inclir<:'cta (órgano).
so11 tubo~ sonoros que pos<'C ll u11a abertur:i convcnienteineme di:.pue~·
u ll.1111ada embocadura. u110 de cu\11' borde, e' h i,elado. C.rnnra e,•e
' •->rdl' inti<lc 1111a lnn·ie nt c 1k ;1i1e 1j11r 'l' divide en do, 1·:1m.l': la 1:w: t La forma de los tubos Ul' embocadura es muy variada: los hay n'•·
11 irns, cilíndricos, prismáticos y de tipos intermedios. Se construyen
 -- 113 - 11 !l -

..,¡._mprc rectos, aunque no hay ningún inconveniente te6ríco q ue im- de Lrompa producen sonido:. dulce:. y oscuro)), siendo en cambio claro'!
pida doblarlos. Pueden ser abiertos o cerrados. y estridentt·s lo~ que producen las de forma semiesférica y escasa prn·
91. TUBOS DE LENGüETA. - Los tubos de lengüeta son aque- fundidad.
llos en que la columna de aire es excitada por una l engüeta, sea cual ~e Uama grano de una boquilla, el punto donde su seccíi'>11 tran.;.
fuere el tipo de ésta. versal es menor; si ésta es grande, l a boquilla será de grano ¡_{rueso. y
Todos los insu umentos de lengüeta que hay en la orquesta utili· de grano fino en el caso contrarío.
zan lengüetas batientes: simples los clarinetes y saxófonos, y dobles lo• El extremo inferior de los tubos de boquilla se ensancha marc:.i<.b·
oboes, fagotes y sarrusófonos. En los registros de lengüeta del órgan ' mente formando la campana¡ ésta influye sobre el timbre de los soni·
se utilizan lengüetas batientes simples. dos que produce el instrumento, orientándolos, reduciendo la intcmi
El timbre de los instrumentos de lengüeta es rico en armónico.. : dad de los arm<'>nicos superiores y favoreciendo la producción de on·
por otra parte, varia mucho de un instrumento a otro, pues las carac- das es[éricas 1 •
terísticas de éstos son muy diversas. Xo existen wbos de boquilla de forma prismática entre los instru-
No se utilizan tubos de lengüeta de forma prismática: en cambio mentos utilizados; son todos combinaciones diversas de tubos cónir<H
se los emplea cónicos, cilíndricos y de formas intermedias. Los de Ion· y cilíndricos. Estos tubos casi siempre se doblan pa ra comodid:id de
g itud grande se doblan para comodidad de los ejecutantes. los instrumentistas.
El comportamiento de estos tubos varía con la lengüeta empleada
para excitarlos.
92. TUBOS DE BOQU ILLA. - Los tubos de este grupo se ca·
racterizan por su boquilla que se adosa a los labios del ejecutante:
éstos. como vimos ya. forman una lengüeta membranácea. La forma
interior de una boquilla afecta notablemente Cl timbre de los sonidos
que produce el tubo al cual se acopla, sin perjuicio de la influencia
ejercida por la forma interior del tubo mismo. Las figuras 50a, 50b.
50c y 50d (lámina 11), representan respectivamente cortes longit udi-
11ales de una boquilla de trompa, de trompeta, de trombón y de tuba:
puede decirse en líneas generales que las boquillas 1xoCundas como 1:t

b)

ri.....-_:::illm:;:(J

e)

Fig. s•). - Co rte longitudinal dt.' una INq :iilh:

a) d e trompa;
b) de trompeta :
e) de trombón; • l.•H luh<" ti<' len'!,1\e1.1 ¡>O'ICCn cJrnbi<'n c~m (l:ln3 • •11111quc ~ener.1lm 1·11 1 ~ tk
<l) de tuha. tl11nen~iont!" 111cnor:,.•-.