BLOQUEO Y

ETIQUETADO

Base Legal:
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería aprobada por D.S 024-2016
Inicio: 08:00 horas
Receso : 09:45 a 10:00 horas
Término: 12:00 horas
 Asistencia al 75% como mínimo de duración total
 Evaluación escrita al finalizar el curso

 Opción de marcado múltiple

 Nota mínima aprobatoria:

14 (Operaciones) 16 (Expansión)
1. Normativa aplicable 13. Aislamiento de energías
2. Internas MCP 14. Cambios de turno
3. Requisitos legales 15. Trabajos inconclusos
del sector minero 16. Corte de candado
4. Responsabilidades 17. Errores mortales
5. Bloqueo y etiquetado 18. Reglas de oro
6. Conceptos
7. Autorizaciones
8. Consideraciones
9. Tipos de Bloqueo y
Etiquetado
10. Personal
11. Grupal
12. Contratistas
Establecer lineamientos para el aislamiento de las energías,
a fin de prevenir pérdidas durante la ejecución de:
• Mantenimiento

• Inspección

• Servicio y/o construcción en cualquier equipo, maquinaria

o sistema
 ALCANCE

Es de cumplimiento obligatorio para todos los

trabajadores (propios y subcontratistas) vinculados
con Minera Chinalco Perú S.A.
• ESTANDAR BLOQUEO Y ETIQUETADO
EST-SS-004 ver.1
• PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)
FOR-SS-064
• LISTADO DE VERIFICACION DE PUNTOS DE BLOQUEO
• RETIRO DE TARJETA Y ROTURA DE CANDADO
FOR-SSO-073
• REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN
MINERIA
• D.S. N°024-2016-EM (Capítulo XIV – Art.135) Lock Out – Tag Out.
• REGLAMENTO DE SEGURIDAD DEL SUN SECTOR ELECTRICIDAD
• RM-11-2013 MEM
 TEMARIO

Normas Generales Bloqueo y Tipos de Aislamiento de

Aplicables • Objetivo Etiquetado Bloqueo y energías
• Concepto Etiquetado *Cambios de
* Interna MCP. • Alcance tunos
* Requisito • Responsabili • Autorizacione • Personal
dades s • Grupal * Trabajos
legal nacional Inconclusos.
de ingeniera • Aplicación • Contratistas
• Consideracio *Corte de
nes candado.
*Error mortales.
* Reglas de oro.
Gerentes

•Asegurar que se
•Asegurar que se cumpla •Auditar, revisar y certificar investiguen y resuelvan
el bloqueo y etiquetado en forma periódica el fiel todos los incidentes de
dentro de sus áreas de cumplimiento del bloqueo incumplimiento de bloqueo
responsabilidad. y etiquetado. y etiquetado en sus
respectivas áreas.
Superintendentes
• Asegurarse que todo el personal de MCP, Socios Estratégicos,
Consultores y Representantes Técnicos que participan en
actividades que requieren aplicar al Procedimiento de Bloqueo y
Etiquetado, hayan recibido la autorización requerida.
• Asegurar que todas las fuentes de energía y puntos de bloqueo
sean identificadas en terreno, a través de planos actualizados y
etiquetado clara, de cada punto que requiera ser aislado y
bloqueado, y que se desarrollen mediadas apropiadas que
garanticen un bloqueo efectivo de dicha fuente de energía.
• Verificar a través de observaciones planeadas el cumplimiento
de dicho procedimiento de bloqueo y etiquetado.
• Autorizar el retiro forzado del candado, cuando esta situación, se
presente en sus áreas de responsabilidad.
Supervisor
• Verificar que el personal bajo su responsabilidad, incluyendo
contratistas, cuenten con entrenamiento vigente impartido por
un entrenador autorizado por la jefatura de gestión y
entrenamiento y cuente con los dispositivos de bloqueo y
etiquetado necesarios.
• Llevar una lista actualizada de candados, tarjetas y
entregables.
• Asignar e instruir a los lideres de trabajo para una correcta
aplicación y control del bloqueo en su representación.
• Verificar que el aislamiento eléctrico lo realice personal de
mantenimiento e instrumentación para equipos bajo su
responsabilidad, electricidad de MCP o una persona
autorizada por este departamento para el área o sistema
especifico.
Líder de Bloqueo
 Es el supervisor o trabajador de MCP, o del contratista
designado como líder de bloqueo y es el encargado de
coordinar el proceso de aislamiento, bloqueo y
etiquetado.
Trabajadores
• Participar en los entrenamientos y cumplir
obligatoriamente con lo establecido en el
estándar de aislamiento, bloqueo y etiquetado.
• Conocer los procedimientos específicos del
sistema a intervenir, en caso contrario detener
el trabajo y consultar a su supervisor.
• Asegurar que todas las fuentes de energía
estan bloqueadas, de acuerdo a la lista de
verificación de puntos de aislamiento y bloqueo.
• Tener sus dispositivos de bloqueo actualizados
y en buen estado.
• Cumplir con los 5 pasos de aislamiento y
bloqueo.
• Cumplir el presente estándar, en caso contrario
aplicar el derecho a rehusarse a realizar un
trabajo inseguro.
Personal de seguridad y salud ocupacional de MCP.

• Auditar el cumplimiento del presente procedimiento.

• Habilitar al personal que aplicara este procedimiento.
• Eliminar los registros de bloqueo y etiquetado
desactualizados, incompletos, adulterados, enmendados o
que registren información diferente a la evidencia de los
trabajos.
Contratistas
• Informar a su personal de los
requerimientos del presente
estándar, enfatizando la necesidad
de ser empleado autorizado para
poder aplicar el estándar de bloqueo
y etiquetado en MCP.
• Solicitar al supervisor de MCP
responsable del contrato, la
coordinación del entrenamiento para
el personal que requiere ser
autorizado para bloquear.
Aislamiento
• Es la acción de dejar sin energía a
un equipo o maquinaria o sistema,
antes de que sea bloqueado, para
ser intervenido en forma segura.

• El aislamiento debe de hacerse

efectivo en la(s) fuente(s) de
energía y/o aguas arriba del equipo
o sistema a controlar asegurando
su aislamiento energético total.
Aislamiento
Bloqueo Personal
Es la acción a realizar por todo el
personal que va a intervenir un
equipo, maquinaria o sistema; de
colocar su dispositivo personal de
bloqueo en un punto de aislamiento
de energía que asegura el
aislamiento de energías de
operación y/o residuales sobre las
persona que intervienen y que no
permite que el equipo pueda ser
operado hasta que el dispositivo de
bloqueo sea retirado.
Bloqueo Grupal

Es la acción de bloquear un
punto de energía cuando se
tiene un número considerable
de trabajadores a intervenir
y/o puntos de bloqueo y el
supervisor del área y el líder
de bloque lo estimen
conveniente.
Bloqueo Grupal
Dispositivo de Etiquetado
Tarjeta que es adherida de manera
segura al dispositivo de aislamiento de
energía para indicar que el equipo,
máquina, proceso o sistema no puede
ser operado hasta que sea retirada. Las
tarjetas pueden ser de diferentes tipos.
Tarjeta Personal
La tarjeta blanca con simbilla
de advertencia color rojo y
letras blancas, indica la
presencia del personal que
esta interviniendo el equipo,
máquina, proceso o sistema
consignado; lleva registrado
los datos de la persona, área
a la cual pertenece, firma del
entrenador y vigencia de
habilitación. Llevará fotografía
de la persona, para una mejor
identificación.
Tarjeta Grupal
Es la que se utiliza para
señalizar durante un
bloqueo grupal, son de
fondo rojo, con letras
blancas e indican el punto
y la descripción del mismo,
estas tarjetas son
utilizadas solamente por el
supervisor del área o la
persona asignada por
este.
 Candado de Bloqueo Personal
• Dispositivo personal empleado para realizar
el bloqueo efectivo de un punto de energía.
• Solo podrán tener este candado las
personas que han recibido y aprobado el
curso de bloqueo y etiquetado y por lo tanto
tienen la autorización correspondiente.
• Los candados son marcados con el código
del fotocheck..
 El candado se utiliza en conjunto con la
tarjeta de etiquetado.
Candado de Bloqueo Grupal
Dispositivo empleado por el supervisor
del área o líder de bloqueo, para el
bloqueo grupal de un punto de energía
especifico. Estos candados son
marcados con el código del punto de
bloqueo.
Caja de Bloqueo Grupal
Dispositivo empleado para contener en
su interior las llaves de los candados
de bloqueo grupal y que todos los
empleados a intervenir en el bloqueo
deben de asegurar con su candado de
bloqueo individual.
Personal Autorizado
Personal de MCP o
Contratistas que han recibido el
curso de bloqueo etiquetado,
tras haber aprobado la
evaluación con un mínimo de
14 sobre un puntaje de 20 y
haber recibido sus dispositivos
de Bloqueo y Etiquetado; esta
autorización se renovará
anualmente y/o cuando se
realicen cambios en el
presente estándar.
Accesorios de Bloqueo
• Dispositivos que facilitan
el uso de un candado de
bloqueo y que garantiza
el aislamiento de energía.
• Tales como:
• Cadenas
• Tenazas
• Adaptadores
• Dispositivos de bloqueo
de válvulas etc.
¿QUE ES EL BLOQUEO Y ETIQUETADO?
Es un método con el cual se interrumpe la operatividad o
desactiva una fuente de energía de un equipo, maquinaria o
sistema; a través de un conjunto de dispositivos de bloqueo
(candado) y de señalización (tarjetas), previniendo los
accidentes generados por la liberación inesperada de energía,
cuando se realicen labores de inspección, mantenimiento o
servicio.
 Termica

Hidráulica
(Presión de agua o aceite) Neumática
(Presión de aire o gas) Química
¿COMO SE DEBE PROCEDER EN CASO DE NO CONTAR CON LA
LISTA DE VERIFICACION DE PUNTOS DE BLOQUEO O LA TAREA
NO DISPONGA DE UN PETS?
El encargado del trabajo convocará al supervisor de trabajo y
al supervisor del área para elaborar la lista respectiva, ambos
supervisores podrán designar a sus delegados para esta
función.
Los supervisores o sus delegados y los trabajadores
involucrados identificarán en el campo los puntos de
aislamiento que se requieran bloquear y se detallará cómo
debe realizarse el aislamiento de cada fuente de energía
utilizando el PETAR
¿COMO SE DEBE PROCEDER EN CASO DE NO CONTAR CON LA
LISTA DE VERIFICACION DE PUNTOS DE BLOQUEO O LA TAREA
NO DISPONGA DE UN PETS?

Los supervisores de trabajo y del área o sus delegados

aprobarán esta lista en campo con sus firmas antes de
proceder a utilizarla.
DISPOSITIVOS DE ETIQUETADO Las tarjetas pueden ser de
diferentes tipos:

Tarjeta que es adherida

de manera segura al
dispositivo de aislamiento
de energía para indicar
que el equipo, máquina,
proceso o sistema no
puede ser operado hasta
que sea retirada.

Tarjeta Personal Tarjeta Grupal

DISPOSITIVOS DE ETIQUETADO
Para el etiquetado personal, se usaran tarjetas con el
reverso en fondos de diferentes colores que diferenciaran
las distintas áreas, con el objetivo de ser fácilmente
reconocido el área a la que pertenece el empleado
involucrado en el Bloqueo y Etiquetado:

COLOR DE FONDO AREA

Amarillo Electricidad
Verde Operaciones/Construcción
Azul Mantenimiento
Blanco Otros
DISPOSITIVOS DE ETIQUETADO
DISPOSITIVOS DE ETIQUETADO
Esta tarjeta será utilizada con un
candado, únicamente por el
Supervisor del Área o su
representante; cuando requiera que
el sistema o dispositivo se
mantenga: abierto / cerrado /
semiabierto / semicerrado /
encendido / apagado, y que no debe
ser manipulado por un tercero ya
que su accionamiento es riesgoso
para la Seguridad y/o Producción.
Esta tarjeta no es de B&E, por lo
tanto no autoriza a intervenir el
equipo / maquinaria o sistema.
TARJETA FUERA DE SERVICIO

Se usa como dispositivo

de señalización para
identificar equipos que
no deben ser operados
debido a su condición.
La tarjeta “Fuera de
Servicio” no se usará
para realizar trabajos.
 TARJETA FUERA DE SERVICIO

Se colocan en el sistema de
arranque de un equipo o maquinaria.
Indica los detalles del porqué el
equipo o maquinaria está fuera de
servicio.

Cuando se efectúan trabajos, la tarjeta “Fuera de

Servicio” no debe ser utilizada en reemplazo del
Bloqueo y Etiquetado.
Video
GENERALIDADES

Antes de iniciar el aislamiento y bloqueo, los trabajadores

autorizados deberán efectuar una evaluación de riesgos a
fin de identificar los peligros potenciales asociados con el
aislamiento y para determinar los controles necesarios para
asegurar que el aislamiento y bloqueo de los equipos se
puede realizar sin peligro.
 Código: FOR-SSO-046

IPERC CONTINUO Versión: 4

Página 1 de 2

NOMBRE LA ACTIVIDAD ÁREA: FECHA:

dd/mm/aaaa ……. / ……. / ……………
¿QUÉ TAREA VA A LLEVAR A CABO? RUTINARIA Indicar el PETS:
CLASIFICAR Elaborar ATS e IPERC Continuo
ORDEN DE TRABAJO: LA TAREA NO RUTINARIA
CRITICA Además del PETS requiere PETAR:
(Si cuenta con OT digital adjuntarla)
¿SE REVISO LA MATRIZ IPERC? SI NO

SUPERVISOR RESPONSABLE: FIRMA: LUGAR:

ENCARGADO RESPONSABLE: FIRMA: Hora de Inicio: Hora de Termino:

hh:mm hh:mm
………. : ………. ………. : ……….
EQUIPOS: HERRAMIENTAS MANUALES/ELÉCTRICAS: MATERIALES/PRODUCTOS QUÍMICOS:

EVALUACIÓN
DESCRIPCIÓN DEL PELIGRO RIESGO IPERC
(Riesgo Inicial)
MEDIDAS DE CONTROL A IMPLEMENAR Riesgo Residual

B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
B M A B M A
SECUENCIA PARA CONTROLAR EL PELIGRO Y REDUCIR EL NIVEL DE RIESGO
1.-
2.-
3.-
4.-

NIVEL DE
RIESGO
DESCRIPCIÓN PROBABILIDAD
Común Ha Podría Raro que Prácticam
sucedid suceder suceda ente
BAJO Riesgo Tolerable

SEVERIDAD
B
A B C D E
Catastrófico 1 1 2 4 7 11
M MEDIO Riesgo Tolerable; Iniciar medidas para eliminar o reducir el riesgo, evaluar si la acción se puede ejecutar de manera inmediata.
Fatalidad 2 3 5 8 12 16
Permanente 3 6 9 13 17 20
A ALTO Riesgo Intolerable, requiere controles inmediatos. Si no se puede controlar el PELIGRO se paraliza los trabajos. Temporal 4 10 14 18 21 23
Menor 5 15 19 22 24 25
 Código: FOR-SSO-064
PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO Versión: 4
BLOQUEO Y ETIQUETADO

Trabajo a realizar: Guardia:

Lugar de trabajo: Equipo a bloquear:

Fecha de inicio: Fecha de término: Jefatura:

BREVE DESCRIPCIÓN DEL OBJETIVO DEL TRABAJO A REALIZAR

EVALUACIÓN DE LOS DOCUMENTOS SI (ⱱ )/ NO (x) / N.A.

1.- ¿Los colaboradores cuentan con capacitación vigente en el estándar EST-SSO-004 bloqueo y etiquetado?
2.- ¿Se realizó el IPERC de línea base para este trabajo y se encuentra debidamente aprobado?
3.- ¿El trabajo a realizar es rutinario? (actividad planificada y estandarizada).

4.- ¿El trabajo a realizar es no rutinario? (actividad no planificado ni mapeado se desarrolla en casos de emergencia).

5.- ¿De ser un trabajo rutinario cuenta con un Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS), autorizado?
6.- ¿Los trabajadores fueron instruidos en el desarrollo del PETS para realizar el trabajo?
7.- ¿De ser un trabajo no rutinario se desarrolló un ATS y esta se encuentra autorizado?
8.- ¿Se realizó el IPERC continuo y se encuentra debidamente llenado y firmado por todos los colaboradores?
EVALUACIÓN DEL AISLAMIENTO Y BLOQUEO SI (ⱱ )/ NO (x) / N.A.

1.- ¿El líder de bloqueo o supervisor, evaluó los puntos de aislamiento del equipo o sistema?
2.- ¿El tipo de bloqueo a emplear es bloqueo personal?
3.- ¿El personal colaborador cuenta con los dispositivos de bloqueo, candado y tarjeta personal?
4.- ¿El tipo de bloqueo a emplear es grupal y se cuenta con la caja de bloqueo grupal?
5.- ¿Se cuenta con candado y tarjeta de bloqueo grupal del equipo o sistema debidamente identificado?
6.- ¿Se coordinó con el personal de MCP responsable, el bloqueo del equipo o sistema?
EVALUACIÓN DE LA ENEGÍA PELIGROSA A BLOQUEAR
Eléctrica Mecánica Neumática Hidráulica Nuclear Térmica Química

LISTA DE VERIFICACIÓN DE LOS PUNTOS DE AISLAMIENTO, BLOQUEO Y ETIQUETADO

N° Equipo / maquinaria / sistema Identificación Punto de Bloqueo Instrucción de Aislamiento Verificación
1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

10

CINCO PASOS DE BLOQUEO Y ETIQUETADO SI (ⱱ )/ NO (x) / N.A.

1.- INFORMAR: Se comunicó al responsable del equipo o sistema del aislamiento y bloqueo.
2.- AISLAR: Se identificaron todos los puntos de aislamiento y se anotaron en la lista de verificación.
3.- BLOQUEAR Y ETIQUETAR: Se verificó que todo el personal, bloqueo y etiquetó correctamente en cada punto.

4.- DISIPAR: Se realizó la liberación de energía remanente en el equipo o sistema. (Drenar, Puesta a tierra, Temperatura, ETC)

5.- VERIFICAR: Se accionó el equipo y este no produjo movimiento alguno. (dejar en modo apagado el equipo o sistema.)

Líder de bloqueo: Cargo: Firma:

INDIQUE EL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL A UTILIZAR SI (ⱱ )/ NO (x) / N.A.

1.- Casco. 7.- Traje tipo C 13.- Respirador Full Face

2.- Lentes. 8.- Ropa anti flama 14.- Zapatos de seguridad

3.- Tapones de oído interno 9.- Guantes de cuero 15.- Candado para bloqueo

4.- Tapones de oído externo 10.- Guantes para químicos 16.- Tarjeta de bloqueo

5.- Careta 11.- Guantes dieléctricos 17.-

6.- Chaleco reflectivo 12.- Respirador media cara 18.-

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

Nombre y Apellido: Nombre y Apellido: Nombre y Apellido:

Supervisor responsable del trabajo Superintendente o Jefe del área de MCP V°.B°. Ingeniero de Seguridad
Generalidades
• El aislamiento, bloqueo y etiquetado se aplicara cuando
una o mas personas requieran intervenir cualquier equipo,
maquinaria o sistema y estén expuestas al contacto
inesperado de cualquier tipo de energía.
• Solo los trabajadores autorizados podrán aplicar el
aislamiento, bloqueo y etiquetado.
• Antes de iniciar el aislamiento y bloqueo, los trabajadores
autorizados deberán efectuar una evaluación de riesgos a
fin de identificar los peligros potenciales asociados con el
aislamiento y para determinar los controles necesarios
para asegurar que el aislamiento y bloqueo de los equipos
se puede realizar sin peligro.
Generalidades
• Para todos los casos de bloqueo, las personas
autorizadas para bloquear y etiquetar que requieran
intervenir equipos, maquinarias o sistemas deben de
cumplir los 5 pasos básicos del bloqueo y etiquetado.

1. Informar al personal del área.

2. Aislar las fuentes de energía.
3. Bloquear y etiquetar.
4. Disipar las energías residuales.
5. Verificar el no funcionamiento.
El supervisor o líder del 1.Informar al personal del
trabajo deberá informar de área.
la intervención del equipo 2.Aislar las fuentes de
al supervisor del área y a energía.
3.Bloquear y etiquetar.
los empleados que estén
4.Disipar las energías
trabajando en el área y residuales.
pudieran ser afectados, 5.Verificar el no
antes del bloqueo. funcionamiento.
El equipo a intervenir será
desenergizado de todas 1.Informar al
personal del área.
sus fuentes de energía o 2.Aislar las fuentes
de alimentación, de de energía.
manera segura. 3.Bloquear y
etiquetar.
4.Disipar las
energías residuales.
5.Verificar el no
funcionamiento
PASOS DEL BLOQUEO Y Colocar candado y tarjeta en todos los
ETIQUETADO puntos en los que las fuentes de energía del
equipo, maquinaria o sistema fueron
aisladas.
1.Informar al personal del
área.
2.Aislar las fuentes de
energía.
3.Bloquear y etiquetar.
4.Disipar las energías
residuales.
5.Verificar el no
funcionamiento.
PASOS DEL BLOQUEO Y ETIQUETADO

Liberar todas las energías residuales que

1.Informar al personal
pudieran quedar luego de bloquear el equipo,
del área.
maquinaria o sistema; ya sea:
2.Aislar las fuentes de
energía. • Dejando escapar la presión: purgado.
3.Bloquear y etiquetar.
• En instalaciones eléctricas: descarga a tierra.
4.Disipar las energías
residuales. • Drenar los sistemas de tuberías y cerrar
5.Verificar el no válvulas.
funcionamiento.
• Disipar temperaturas extremas de calor o frío.
• Desconectar la tensión en resortes, etc.

¡Esté seguro que toda energía residual se ha

reducido a CERO!
PASOS DEL BLOQUEO Y ETIQUETADO
1.Informar al Antes de empezar el trabajo verificar que
personal del área.
el equipo no funciona o no arranca,
2.Aislar las fuentes
de energía. accionando los controles normales de
3.Bloquear y operación de arranque.
etiquetar.
4.Disipar las
energías
residuales.
5.Verificar el no
funcionamiento.

Se debe asegurar de regresar todos los controles en modo de -apagado-

después de haber revisado que el equipo no arrancará.
PARA CASOS EXCEPCIONALES, EN LOS QUE LA NATURALEZA DEL
TRABAJO O EQUIPO:

No es posible desconectar la energía o sólo se

puede hacer en forma parcial.

No se puede verificar el no funcionamiento o la

condición de energía cero.

No es posible el uso de dispositivo de bloqueo de

la forma establecida en el presente estándar.
PARA CASOS EXCEPCIONALES, EN LOS QUE LA NATURALEZA
DEL TRABAJO O EQUIPO:

Se debe aplicar el estándar EST-SSO-007 Trabajos con Energía

Eléctrica y contar con un Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
(PETs) para la tarea específica, que establezca medidas alternativas
para el control de la energía peligrosa.

Se hará uso de controles adicionales, donde el retiro temporal de las

guardas (protecciones) en planta y equipos operacionales, es requerido
realizarlo con el equipo energizado o en movimiento (para efectos de
detección de fallas pruebas y puesta en servicio).
RESTABLECIMIENTO DE LA ENERGIA
Cuando se culminen las labores se debe:

1.2. Comunicar al
1.1. Retirar las personal del área,
herramientas y materiales. asegurarse que no hay
personal cerca del equipo.

1.3. Realizar una 1.4. Retiro de los

inspección del equipo, dispositivos de bloqueo:
verificar que los controles candado y tarjeta, la
de marcha están puestos persona que los colocó es
en modo –apagado-. quien los debe retirar.

1.5. Re energización del

equipo.
BLOQUEO PERSONAL
d) El supervisor o líder del Bloqueo y Etiquetado deberá informar
de la intervención del equipo al supervisor del área, y a los
empleados que estén trabajando en el área y pudieran ser
afectados, antes del bloqueo.

e) Cada trabajador autorizado que requiera bloquear el equipo

deberá solicitar autorización al supervisor o líder del Bloqueo y
Etiquetado y quedar registrado en el Permiso de Bloqueo y
Etiquetado respectivo antes de aplicar su bloqueo personal.

f) El equipo, maquinaria o sistema será aislado en todas sus

fuentes de energía o de alimentación mediante un dispositivo
físico de aislamiento completo.
Al momento de un relevo entre guardias en un mismo equipo, la
continuidad del bloqueo se mantendrá:

Colocando su bloqueo personal el supervisor

o líder del turno entrante antes que retire el
suyo el supervisor o líder del turno saliente.

Luego de esto aplicarán el bloqueo los

integrantes de la guardia entrante.
PRIMER CASO

 Se deberá retirar el bloqueo y

colocar operativo el equipo o
aplicar las tarjetas “ Fuera de
Servicio ” , según evalúe el
supervisor o líder del trabajo.

 Al reiniciar el trabajo inconcluso,

por el mismo o distinto grupo de
trabajadores, se volverá aplicar
el proceso de bloqueo desde un
inicio.
SEGUNDO CASO

 En casos especiales de trabajos

inconclusos, sólo si el supervisor
del área y el supervisor del trabajo
lo acuerdan y autorizan
expresamente, los empleados se
pueden retirar dejando el equipo
bloqueado hasta reanudar las
labores.
 El supervisor del trabajo realizará
todos los esfuerzos necesarios
para ubicar a la persona y hacer
que retorne a retirar su bloqueo.

 Si la persona es ubicada y no
tiene la llave del candado, éste
será retirado por la fuerza en su
presencia, con autorización del
supervisor del trabajo.
 En caso no sea ubicado el
trabajador, se informará al
superintendente del área de
MCP o a su representante en
ese momento.
 El superintendente del área de
MCP y el supervisor de trabajo
realizarán una inspección para
verificar que el arranque del
equipo es seguro.
 El superintendente del área
luego de la verificación, llenará y
firmará el formato FOR-SSO-
073, autorizando el retiro del
candado y tarjeta por la fuerza.
 Código: FOR-SSO-073

Retiro de Tarjeta y Rotura de Candado Versión: 00

Fecha: 01-05-2014

Motivo:

Abandono de Puesto de Trabajo Pérdida de llave

Enfermedad Otros (Especificar)
Incapacidad
Especificar: __________________________________________________________________________________________

Descripción del Área

Lugar: _______________________________________________________________________________________________________

Equipo/Sistema Intervenido: __________________________________________________________________________________

Informe de la situación encontrada:

____________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________

Datos de la persona que realizó el aislamiento con la Tarjeta y Candado de bloqueo de MCP o Contratista. Formato FOR-
Nombre:
Cargo:
Fecha:
Empresa:
Codigo Fotocheck
Candado N°
SSO-073:
Datos de las Personas que autorizan el retiro de la Tarjeta y Candado de bloqueo. Autorización de
Jefe de Área/Supervisor

Nombre: _________________________________________________Empresa ________________________________________

Retiro de
Cargo:

Fecha:
_________________________________________________Código Fotocheck

________________________________________________
_______________________________

________________________________________
Bloqueo
Firma
Representante de Seguridad

Nombre: ____________________________________________________
Empresa ________________________________________

Cargo: ____________________________________________________
Código Fotocheck _______________________________

Fecha. ________________________________________________ ________________________________________

Firma
Gerente y/o Superintendente del área

Nombre: ____________________________________________________
Empresa ________________________________________

Cargo: ____________________________________________________
Código Fotocheck _______________________________

Fecha: ________________________________________________ ________________________________________

Firma

Justificación del Retiro del Sistema de Bloqueo de energía:

____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
 •Falla al desconectar el
•Falla al detener el
equipo de su fuente de
equipo.
energía.

•Fallar al disipar •Error al re-energizar el

(liberar, neutralizar) la equipo, con una
energía residual persona expuesta
almacenada. trabajando todavía.

•Falla al entregar áreas

seguras (limpias,
piezas o herramientas
sin olvidar) antes de
restablecer la energía.
 Accidente grave con
consecuencias
irreparables.

Si accidentes no quieres tener,

bloquear es lo primero que
debes hacer.
 Sólo el personal autorizado puede aplicar el bloqueo y etiquetado.
 Comunicar siempre al personal del área sobre el trabajo que se va a
realizar, al inicio y al final.
 Identificar y aislar todas las fuentes de energía.
 Bloquear colocando los dispositivos de bloqueo y etiquetado,
candado y la tarjeta adecuada.
 Liberar la energía residual hasta reducirla a CERO.
 Verificar que el equipo o sistema efectivamente no funcione.
 Al finalizar la tarea, revisar que se hayan recogido todas las
herramientas y materiales.
 El candado y tarjeta personal son de uso exclusivo del trabajador
que sea su propietario, sólo él puede colocarlos y retirarlos de un
punto de bloqueo.
 Los candados y tarjetas grupales sólo pueden ser colocadas y
retiradas por personal designado por el líder de bloqueo grupal para
esta función.
EXAMEN DEL CURSO