CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE MAQUINARIA PESADA

Conste por el presente documento, el contrato de Arrendamiento de 03 cargadores

frontales, 02 tractores de oruga, 04 volquetes de minería, que celebra de una parte la
empresa MAQUINARIAS PESADAS SAC, con RUC Nº 20146926062, con domicilio
en Av. Victor Larco Herrera 1186 Urb. Los Pinos Trujillo – La Libertad, representada
por su gerente, el señor Luis Velásquez Rojas, identificado con DNI Nº 62401710, en
adelante “LA ARRENDADORA”; y de otra parte la empresa minera BUENA VISTA
SAA, con RUC Nº 10316337185, con domicilio legal (oficina principal) en Coronel
Gómez N° 409, Trujillo – La Libertad, representada por el señor Jesús Alberto
Benavides Gutiérrez, identificado con DNI Nº 62401710, a quien en adelante se le
denominará “LA ARRENDATARIA”, en los términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA.- ANTECEDENTES:

1.1. LA ARRENDADORA, es propietaria de 03 cargadores frontales, 02 tractores

oruga, 04 volquetes de minería. Los que son descritos a continuación, y que llevaran el
nombre de “LA MAQUINARIA”
 03 cargadores frontales, marca Caterpillar, modelo 938G, motor 3126BEUI
 02 tractores de oruga, marca Caterpillar, modelo D11T, motor D65EX-17
 04 volquetes de minería, marca Caterpillar, modelo 797F, carga de 360 t

1.2. LA ARRENDATARIA, es la que está recibiendo la maquinaria pesada descrita

anteriormente, según las condiciones y efectos que se señalan en el presente
contrato.

CLAUSULA SEGUNDA: FINALIDAD DEL CONTRATO

La finalidad del presente contrato, es la utilización de la maquinaria pesada, descrita

en la cláusula primera, en las diferentes áreas de la infraestructura a tajo abierto de la
“LA ARRENDATARIA”.

CLAUSULA TERCERA: UTILIZACIÓN DE LA MAQUINARIA

“LA MAQUINARIA” será utilizada para las labores de extracción minera de “LA
ARRENDATARIA”. Las cuales se desarrollarán en la Localidad de Cerro de Pasco,
donde se encuentra ubicada la zona de producción (mina) de “LA ARRENDATARIA”
CLAUSULA CUARTA: PAGO

El pago por concepto de arrendamiento, asciende a $. 90’000.00 (Noventa mil y

00/100 dólares americanos). El precio total incluye la movilización, desmovilización y
mantenimiento de “LA MAQUINARIA”

Este monto total no comprende el costo de combustible, ni lubricantes. Los que serán
cubiertos íntegramente por “LA ARRENDATARIA”, mientras que se encuentre la
maquina en poder del mismo.

CLAUSULA QUINTA: DURACIÓN DEL CONTRATO

El presente contrato tendrá una duración estimada de 05 meses. Los que se

empezarán a computar desde el día siguiente a la suscripción del presente contrato.
Estableciendo, como la fecha de inicio del presente contrato, el 30 de octubre del
2019; y como fecha de término, el 30 de marzo del 2020.

CLAUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO

“LA ARRENDATARIA” pagará a la “ARRENDADORA” el monto acordado en la

cláusula cuarta, de la siguiente manera:
 $. 60.000 (sesenta mil y 00/100 dólares americanos) deberán ser pagados por
“LA ARRENDATARIA”, el 30 de enero del 2020, a través de una letra de
cambio, girada a nombre de “LA ARRENDADORA”. La misma que podrá ser
cobrada, sin que sea previamente protestada.
 $ 30.000 (treinta mil y 00/100 dólares americanos) al término del presente
contrato. Los que se encuentran garantizados, a través de una letra de cambio,
en la que se consigna como fecha de vencimiento, la misma fecha del término
del contrato. La misma que tampoco requiere ser protestada.

CLAUSULA SÉPTIMA: DE LAS OBLIGACIONES DE “LA ARRENDATARIA”

1. Se obliga a usar los bienes únicamente dentro de las diferentes áreas de la

infraestructura a tajo abierto.
2. “LA ARRENDATARIA” se obliga a conservar los bienes arrendados, durante
la vigencia del presente contrato.
3. “LA ARRENDATARIA” se obliga a dar aviso a “LA ARRENDADORA” de
cualquier embargo o procedimiento judicial o administrativo, en los que se vean
afectados “LA MAQUINARIA”
 4. “LA ARRENDATARIA” se obliga a efectuar y pagar por su cuenta las
reparaciones menores de la maquinaria y/o equipo arrendado, siempre que no
excedan los S/ 1,000 soles.

CLAUSULA OCTAVA: DE LAS PROHIBICIONES SOBRE LA UTILIZACION DE “LA

MAQUINARIA”

1. “LA ARRENDATARIA” se obliga a no trasladar el equipo y/o maquinaria

objeto del presente contrato, a lugar distinto del pactado, en la cláusula
segunda y séptima del presente contrato, salvo que “LA ARRENDADORA” le
otorgue su consentimiento por escrito.

2. “LA ARRENDATARIA” se obliga a no subarrendar los bienes objeto del

presente contrato, ni a ceder o traspasar por cualquier forma, los derechos y
obligaciones que de ello se derivan, sin previo consentimiento por escrito de
“LA ARRENDADORA”

CLAUSULA NOVENA: DE LA ENTREGA DE “LA MAQUINARIA”

Una vez producido el termino del contrato, “LA ARRENDATARIA” deberá hacer la
entrega a “LA ARRENDADORA” de “LA MAQUINARIA”, en las mismas condiciones
de funcionamiento en que los recibió, con el solo demerito natural que su uso normal
traiga consigo.

CLAUSULA DECIMA: DEL LIBRE ACCESO DE “LA ARRENDATARIA”

“LA ARRENDATARIA” autoriza a “LA ARRENDADORA” el libre acceso a los

lugares donde se encuentren “LA MAQUINARIA”, durante el transcurso del
arrendamiento, a fin de que pueda llevar a cabo labores de supervisión e inspección.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA: DEL INCUMPLIMIENTO DEL PAGO

Frente a un eventual incumplimiento del pago descrito en la cláusula tercera del

presente contrato “LA ARRENDADORA” pagará un 10% del monto adeudado, por
cada mes de incumplimiento.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: RESOLUCION DEL CONTRATO

Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, si es que alguna de ellas no

cumple con los términos descritos en el presente contrato. Debiendo pagar una
penalidad de $5.000 dólares.

CLAUSULA DECIMO TERCERA: CLAUSULA ARBITRAL

Todos los conflictos que se deriven de la ejecución e interpretación del presente

contrato, incluidos los que se refieran a su nulidad e invalidez, serán resueltos de
manera definitiva e inapelable mediante arbitraje de derecho. Facultativamente,
cualquiera de las partes podrá someter a conciliación la referida controversia, sin
perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas.

El Laudo arbitral emitido es vinculante para las partes y pondrá fin al procedimiento de
manera definitiva, siendo inapelable ante el Poder Judicial o ante cualquier instancia
administrativa.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PÚBLICA

Cualquiera de las partes podrá elevar el presente contrato a Escritura Pública

corriendo con todos los gastos que demande esta formalidad.

CLAUSULA DECIMO QUINTA: VERACIDAD DE DOMICILIOS

Las partes contratantes han declarado sus respectivos domicilios en la parte

introductoria del presente contrato. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes
contratantes no surtirá efecto si dicho cambio no ha sido comunicado a la otra parte
mediante carta notarial.

ARRENDADORA ARRENDATARIA