Yanibelkis Martinez 2019-0483

Ética y moral

Desde un punto de vista etimológico los términos de ética y moral son equivalentes,
moral es la traducción castellana proviene del latino ´mores´ el cual a su vez
proviene también del griego ´ethos´ moral no es pues la versión castellana del griego
ethos, ética y moral son dos términos castellanos que se emplean para traducir una
misma raíz griega-ethos(griego).

Ética y moral son, expresiones castellanas equivalentes que nos remiten ambas al
termino griego ´ethos´, en castellano ethos significa costumbres, carácter.

Ethos quiere decir: sistema de costumbres o sistema de creencias valorativas de la

vida, el termino se refiere además al carácter es porque para los griegos el sistema
de creencias morales podía ser visto también desde la perspectiva de las actitudes y
de los hábitos que los individuos iban haciendo suyos hasta convertirlos en rasgos
de la personalidad ética, ethos es entonces sistemas de costumbres pero no en el
sentido que pudiera entenderse a partir de una ciencia social como la sociología o la
antropología, las ciencias se proponen siempre a estudiar una materia desde la
perspectiva del observador no desde la perspectiva del participante por eso pueden
estudiar las costumbres de una cultura prescindiendo por completo de los juicios de
valor y eso es justamente lo que la ética o la moral no han querido nunca hacer.

En efecto la disciplina llamada ética surgió en Grecia con el propósito no de

describir los sistemas de creencias valorativas existentes en una cultura sino, con el
de examinar si dicho sistema era el mejor o el mas deseable posible.

La ética apareció como una reflexión o una concepción acerca de cual es la mejor
manera de vivir o de cual es el mas adecuado sistema de costumbres o la mas
adecuada forma de vida. La etimología de los términos nos ha ayudado pues a
entender que la ética o la moral son una reflexión sobre las buenas practicas o las
buenas costumbres de una sociedad.

Tanto en los manuales como en el diccionario de la real academia de la lengua nos

dice que moral: es un sistema de valores inmanente a una determinada comunidad
mientras que ética: seria más bien la reflexión filosófica sobre el sentido de dichas
normas morales de acuerdo a ello morales seria las normas especificas que rigen la
 Yanibelkis Martinez 2019-0483

conducta de los miembros de un grupo, en ese sentido se tendría que hablar por
ejemplo de la moral cristiana o la moral musulmana o la moral de cualquier grupo
cultural o identitario.

Ética en cambio seria la perspectiva analítica que se adopta para examinar los
alcances o para estudiar la naturaleza del fenómeno moral, en ese sentido la ética
sería una disciplina filosófica, no es lo mismo compartir el sistema de valores de una
comunidad que el discutir las razones por las cuales los seres humanos adoptamos
algún sistema de valores, al pretender diferenciar ética y moral encontraríamos tres
problemas:

1.Pareciera estar estableciéndose una jerarquía entre la ética que sería una
disciplina superior y mas racional y la moral que sería la ideología propia de culturas
inferiores un poco reflexivas, esa jerarquía no la aceptaran nunca las concepciones
morales o culturales concretas.

2. El uso cotidiano del termino y emplea más bien las palabras de manera indistinta.

3. No hay para nada un consenso en la historia de la filosofía que confirme la

distinción sostenida en los manuales.

Hegel reconoció que los dos términos son etimológicamente equivalentes cualquier
propuesta de distinción seria convencional incluyendo la suya, pero deseo
proponerla porque considero que sería una convención razonable diferenciar entre
los dos modelos globales de comprensión del problema uno al que le llama ética o
eticidad (modelo que defendería el sistema de valores inmanente a una comunidad).
Moral o moralidad, modelo que diferencia la toma de distancia frente a cualquier
sistema de valores, en otras palabras, Hegel está usando los términos ética y moral
en un sentido inverso al que sostiene los manuales.

Su equivalencia nos ha recordado que ambas se refieren a la existencia de un

sistema de costumbres practicas o valores de una comunidad y que su surgimiento
como disciplina esta relacionado con la valoración de la vida, no con su mera
descripción.

Una manera fácil de recordar la diferencia entre moral y ética es que la moral se
aplica a un grupo, como aquellas costumbres que se deben obedecer para el buen
 Yanibelkis Martinez 2019-0483

actuar, mientras que la ética proviene de la reflexión del individuo sobre cuales
acciones son morales y cuales no.

Resumen:

la ética estudia la moral; la moral es el sistema de valores que posee un grupo

determinado mientras que la ética se encarga de cuestionar y observar la moral para
luego reflexionar que tan buena esta.