38

PATAGONIA:
Co GRANDE Y AGUJAS TUNEL
Entrevista: Juan Manuel Raselli

SAN JUAN:
1as EN EL CORDON TOTORA
Por AndrEs Biscaisaque

MENDOZA:
NUEVA VIA AL C° TOLOSA
Por Pablo Busso

Año 8 / Nº38 JUNIO. 2014

Distribución gratuita
ISSN #1851-166X

Andrés Biscaisaque en la canaleta este del Cerro Calingasta

 MONTAÑA
LAS 9 CIMAS DEL CACHI
El grupo Mujeres Montaña, encadenó en nueve días las nueve cimas del Cordón del Cachi en
Salta, siendo el pico más elevado El Libertador de 6.380 m y el menor, La Pirámide de 5.400 m.
Las chicas del equipo Integral
Por Griselda Moreno
Makalu Team
L a última actividad del las Mujeres
Montaña fue el encadenamiento de
las nueve cumbres del nevado de Cachi
en nueve días. Ha sido un desafío de una
dureza importante, no sólo física, sino
mental y emocional. No caben dudas
de que los sueños superan los vientos,
el frío, el cansancio, el peligro. Que los
sueños te llenan el alma, dan motivos a
la vida, generan vínculos fuertes y son el
motor de los latidos del corazón.
La expedición completa fue de 9 miem-
bros divididos en tres grupos. El equipo
plurinacional femenino de la Integral:
Gri Moreno (Argentina), Denys Sanjines
(Bolivia), Lixayda Vázquez (Peru) y Karo-
line Kaasa Dahl (Noruega). Y dos equipos
mixtos de soporte vital que se quedaron
en los campamentos bajos: Equipo Kühn
formado por Mercedes López (Argentina) y
6 \ www.kooch.com.ar
Martín Aviles (Bolivia) y el Equipo La Ho-
yada formado por Mariela del Valle Flores
(Argentina), Norma Bonmann (Argentina)
e Igor Madueña (Bolivia).
Cada cima que pisaba el equipo inte-
gral restando a la cuenta de 9 era pisa-
da por cada una de las personas de los
otros grupos. Saber que los equipos de
seguridad estaban en los campamentos
bajos daba a las mujeres que caminaban
Subiendo al San
Miguel de Palermo.
De fondo el San
Miguel de la Poma y
el Nevado de Chañi
sobre los 6.000 msn confianza y cariño
para continuar. No hay anónimos en esta
expedición, todas y todos tienen nombre y
apellido y hoy nos sentamos en igualdad
en la tribuna de la alegría al saber que
lo realizado se estampará en la historia
del montañismo salteño, argentino y la-
tinoamericano.
Nueve cimas, nueve días, nueve per-
sonas involucradas para que nos rin-
diéramos ante la satisfacción de haber
logrado este desafío histórico para el
montañismo femenino. Siento un gran
orgullo que haya sido en las montañas de
mi Salta querida.
MUJER MONTAÑA
Es un proyecto de identidad binacional,
ideado y representado por Denys Sanjinés
(Bolivia) y Griselda Moreno (Argentina),
generando un espacio donde las y los
montañistas acceden a un intercambio
de saberes y de capacitación, compar-
tiendo las experiencias desde su propio
punto de vista, entendiendo a las expedi-
ciones de montañismo no sólo como obje-
tivos deportivos sino sociales, culturales,
educativos y medioambientales.
Más información:
facebook.com/MujerMontana
 MONTAÑA

TRAVESIA CALDERA DEL INCA

El propósito era ambicioso: dar la vuelta a la Caldera del Inca intentando escalar 14 montañas
de más de 6.000 metros en 14 días, pero por una mala decisión acompañada de mal tiempo
encadenaron 8 seismiles, con una primera ascensión, en 15 días de autosuficiencia.

maba. ¡Retirada! Descendí y ascendí al Sur y efectivamente

Arkaitz Este día fue como otra cumbre. El pe-
Ibarra simismo se apoderó de las carpas. Pero
nosotros sólo entendemos una palabra
para conseguir una meta: sacrificio.
Al día siguiente mi hermano Jabi,
Arkatu y yo salimos de nuevo a cima.
Arkatu desistió pronto para guardar ener-
gías, teníamos que salir de este lugar tan
lejano, inhóspito y cruel, con lo cual había
que guardar fuerzas para poder llegar a
casa. Con Jabi le dimos hasta el final y
a las 17:00 llegamos a la cima este de
6.783 msnm, Ejército Argentino.
Por Arkaitz Ibarra Llevábamos muchos días por encima
de 5.400 msnm, muchos quilómetros,
era una cima que no tenía ningún resto
humano como bien me había pronostica-
do Guillermo Almaraz. Un seismil virgen,
tesoro que en pocos lugares se encuentra
en estos tiempos. Hice la apacheta corres-
pondiente y dentro puse la tableta vacía de
diclofenac que estuvo tomando Jabi.
Vuelve el famoso viento de esta zona
y nos lleva dos días aproximar al Baboso
(6.078 msnm). Hicimos la cima por el filo
sur, la pasamos muy mal, las ráfagas nos
sacudían con una fuerza increíble y tenías
que cuidarte de que no te tirara al glaciar.
Al bajar aumentó el viento aún más así
que dimos por finalizada nuestra tercera

H icimos la aclimatación en el paso de

Pircas Negras, a 4.000 msnm (La Rio-
ja) y de allí nos acercaron a las faldas del
mucho peso porque todo fue en autosufi-
ciencia y 5 cimas de más de 6000 msnm.
Salimos para los Gemelos, me adelanté
travesía extrema, un gran logro de persis-
tencia.
Con muchísima alegría por lo logrado
Cerro Bonete (6.759 msnm). Decidimos porque sabía que Jabi iba a ir despacio por queremos agradecer a la empresa Maka-
atacar la cumbre al día siguiente desde el su lesión. Llegué a la cima Gemelos Norte lu, Vialidad de La Rioja, municipalidad de
campo base a 5.350 msnm. No estábamos y de allí me fui a unos de los pocos seismi- Vinchina, Jonson Reynoso y Gerardo Cano,
aclimatados para semejante cima pero les vírgenes que quedan, el Gemelos Sur. guía de la Laguna Brava, por su apoyo.
sabíamos que era la primera y obligada
así que le pusimos todo. Hicimos cumbre
en la cima norte y la principal y ahí se de-
finió esta travesía, puesto que al no hacer
las cosas bien, oprimidos por el tiempo del
calendario, exigimos la máquina más de lo
normal, acusamos cansancio todo el tiem-
po y Jabi (Txikon) sintió una contractura
que luego fue terminal.
De ahí teníamos continuamos al sur.
Ascendimos dos seismiles en el cordón de
los pioneros y con muchísimo viento en
dos días nos acercamos al Pissis.
Decidimos escalar el filo que nos
gustaba. Salimos temprano, estábamos
optimistas, Jabi y Joseba (Txikon) iban
más despacio y yo con Arkatu (Etxeberria)
Cumbres de la
ascendimos más rápido, pero el viento a
travesía Fuente
6.200 m se hacía insoportable, la cumbre
Google earth
escupía nieve y el viento blanco nos que-

8 \ www.kooch.com.ar
 ESCALADA
DEPORTIVA

Entrevista: VALENTINA AGUADO

“VOY CUMPLIENDO METAS Y SUEÑOS”
Valentina: En mi vida probé muchos V: La mayor parte del día lo paso en el
deportes que me atraían cuando observa- muro (El Desplome, San Luis) entrenando
ba a alguien practicándolo. Pero en cada o haciendo otras cosas. La verdad es que
uno de esos deportes nunca sentí que era me resulta muy difícil acomodar los tiem-
lo mío, por decir así. En cambio, la pri- pos por el colegio, la siesta, las comidas
mera vez que tuve un "contacto" y logré y tareas. Pero trato de ser lo más orde-
probar el deporte de la escalada fue dife- nada posible y hacer todo lo que tenga
rente, sentí que era lo que en realidad me pendiente en mis tiempos libres y así tra-
gustaba y quería seguir haciendo. Puedo tar de no perderme ningún entrenamiento
decir que cuando conocí el deporte, la
verdad, me encantó y la sensación que
tuve fue única.
K: ¿En qué momento la escalada hizo
un click en tu vida?
V: Yo creo que la escalada hizo un click
en mi vida cuando logre escalar mi pri-
mera pared en plástico, en ese momento
creo que fue en el que logré conectarme
Valentina Aguado con el deporte.
Foto: Mariana Federigi K: ¿Qué factores definen tu estilo y tu
nivel de escalada?
V: Los factores que pueden llegar a de-

E n diciembre del 2013 Valentina

Aguado, ganaba indiscutidamente el
Torneo Metropolitano de Boulder, lo que
marcaba un nuevo escalón en su nivel
deportivo. Pocos meses más tarde vuelve
a sorprender pero esta vez en el torneo in-
ternacional The North Face Master Boul-
dering Chile 2014.
KÓOCH: ¿Qué sensación tuviste
con tus primeros movimientos de
escalada?
finir mi estilo de escalada son la alegría,
voluntad, pasión, concentración, sueños,
deseos, libertades, entre otras. Yo pienso
que manejo estos factores porque logro
disfrutar del deporte y es algo que me
gusta hacer y que, con el paso del tiempo,
son estos los que se agregan a tu estilo y
nivel de escalada.
K: ¿Qué papel juega el entrenamien-
to? ¿Cuánto tiempo le dedicás y cómo
repartís el tiempo para los amigos, la Valentina con su entrenador
escuela y la familia? Mauricio Ho

Revista KOOCH / Director: Juan M. Laguna / Tel: 011 2073 1540 / www.kooch.com.ar / info@kooch.com.ar /
Argentina / Registro de propiedad intelectual 545800. Prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos
sin previa autorización de la editorial. ISSN 1851-166x / Imprimió: Pinter S.A. / Diseñó: mediamasa.com.ar

KÓOCH propone y ofrece la universalización del acceso (libre y gratuito) a medios de comunicación porque creemos
que la cultura se constituye por pensamientos, creaciones, acciones y construcciones individuales y colectivas. Es
por eso que para la comunidad, la comunicación asume un rol social protagónico como herramienta transmisora de
integración y de libertad, fundamental para el desarrollo del pensamiento y la conciencia.

10 \ www.kooch.com.ar
www.kooch.com.ar / 11
 ESCALADA
DEPORTIVA
que son de aproximadamente 4 horas.
K: En una entrevista dijiste que una
de tus debilidades es la altura, ¿cómo
haces para resolver los movimientos
largos?
V: En muchas de las competencias en
la que he participado tuve la desventaja
de la altura. Generalmente, resolví esos
movimientos saltando o buscando una
lectura diferente que me permitiera re-
solver el problema.
K: Cuando compartís una competen-
cia o una salida de escalada con las es-
caladoras o escaladores que admirabas
y con los que ahora escalás al mismo
nivel, ¿te cambia la visión?
V: Para mí no cambia la visión porque
al compartir esos tipos de momentos con
una persona que en realidad admirás su
forma de escalar, de resolver el problema
y por cómo emplea los distintos factores
como técnica, visualización, fuerza, etc.,
uno logra aprender, motivarse y ganar ex-
periencia de esa persona.
K: Tras tus destacadas actuaciones
en las competencias, tu imagen circula
por todos los medios, ¿cómo te sentís
con esa situación?
12 \ www.kooch.com.ar
V: Las sensaciones que tengo son muy
positivas. La verdad es que me alegra y
emociona demasiado saber que poco a
poco voy cumpliendo mis metas y sueños.
Por otro lado, también es muy raro porque
es como otro ambiente al que uno no está
acostumbrado.
K: ¿Te dedicarías profesionalmente a
la escalada?
V: Me encantaría seguir la profesión
en la escalada, lograr competir en otros
niveles, categorías y modalidades como
también llevar cierto nivel en la roca. Lle-
var este deporte como una profesión es lo
que en el momento tengo planeado hacer.
K: ¿Próxima competencia?
V: Una de las tentativas del año es ir
al mundial, en Nueva Caledonia, donde
sólo se puede competir en dificultad y
velocidad.
K: ¿Con qué expectativa vas?
V: En realidad no sé si voy con alguna
expectativa porque nunca he competido
en dificultad o en velocidad. Creo que
son modalidades muy diferentes al
boulder, en lo que estoy acostumbrada a
competir. Pero fuera de eso, voy con un Valentina Aguado escalando en
pensamiento positivo y a disfrutar. San Rafael Foto Mariana Federigi
www.kooch.com.ar / 13
 reporte
BARICLIMB 8

"VIEJOS EN VINAGRE"
Muchas novedades son las que nos empapan de escalada en este otoño 2014. En esta edición
conoceremos un poco lo que La Comarca y Viejos en Vinagre nos ofrecen para trepar y
también acompañamos el nacimiento de un muro de escalada propio de BariClimb.

VIEJOS EN VINAGRE El sector ya cuenta con 7 rutas y comparti-

En Bariloche la búsqueda de nuevas y
potenciales zonas de escalada es prácti-
camente constante. En el anonimato de la
confidencialidad, algunos equipadores de
Bari empezaron a visitar y equipar un caña-
dón de gran potencial entre las ciudades de
Bariloche y Villa la Angostura. La informa-
ción se mantuvo oculta y secreta por varios
días, hasta que los comentarios empezaron
a filtrarse… Así fue como paulatinamente
empezó a conocerse que Ari Martorello y Nico
Cantini, junto a otros voluntarios amigos
eran los mentores del proyecto equipador
del Cañadón de los Viejos Vinagres.
Según la apreciación de los equipadores,
entran al menos 50 vías de entre 20 y 40
metros y es un sector preferentemente para
días de verano y primavera u otoño calurosos.
mos el topo provisorio:
Vías en la placa
• Barbieclimb: 7a; 35 mts; Cantini / Manoni
• 1 kg de Nalga: 32 mts; 7b?; Cantini
• H asta las Manos: 33 mts; Cantini / Mar-
torello.
• ( .....): Martorello falta terminar; 28 mts.
En los diedros
• E ternal "Flan": 20 mts; Cantini / Sirtori;
aún no se escaló.
• C ierre de Mameluco: 20 mts; Cantini /
Sirtori; aún no se escaló.
• P ichote (Sumiso como un Guiso): 12 mts
cantini / martorello no se escalo.
LA GARGANTA DE CARLANGA
En dirección al sur, nos vamos de Barilo- Pablo Finster en El Anfitrión 7a+
che para agarrar el rumbo de la Comarca. en la Garganta de Carlanga
 Año 8 / Numero 38 / junio 2014 kooch digital

8 años comunicando libremente espíritu de montaña

PATAGONIA: CORDON ADELAS Y AGUJAS TUNEL.

18 q
Entrevista a: Juan Manuel “Pipa” Raselli.

26 q CORDON TOTORA:
PRIMER ASCENSO DE CINCO PICOS DE MÁS DE 5.000.
Por Andrés Biscaisaque

38 q NUEVA VIA C° TOLOSA:

POR LOS HUEVOS DEL HOMBRE COJO
Por Pablo Busso

También escriben, opinan y colaboran:

Griselda Moreno, Arkaitz Ibarra, Valentina Aguado, Alejandro García
Micocci, Luciano Fiorenza y Martín Neimark.

A todos, muchas gracias por trasmitir a través de este medio.

Gracias a Mónica A. Cutullé por la corrección de los textos.

CONSEGUILA LIBRE Y GRATUITAMENTE EN:

La Rioja: Inti Huaco / Salta: Janajman / Vértigo / Tucuman: Punto Rojo /
San Martín de los Andes: Al Borde / Río Cuarto: Quimsa Cruz / Calafate:
HLS / Neuquén: Agreste Sur / Merlo: Montaraz / Rosario: Western / San
Juan: C.A.M. / Ansilta Outdoor / Mendoza: C.A.Mendoza / El Muro /
Catamarca: San Pedro Outdoor Córdoba: C.A.C. / Núnatak / 9a / Bariloche:
C.A.B. / Maquinódromo / Raid / Garmont / Esquel: Paralelo 42 / Trelew:
Desplome Sur / Puerto Madryn: Madryn Extremo / El Chaltén: HLS / Viento
Oeste / San Luis capital: El Desplome. / Ushuaia: C.A.U
Ciudad Buenos Aires: Makalu: Esmeralda 983 / Punto Cumbre: Riobamba
165 / Patagonia: Suipacha 1178 / Rupal: 11 de Septiembre 4555 / Libo:
Triunvirato 5112 / Fugate: Gascón 238 / Euroski: Paraná 905 / Camping
Center: Esmeralda 945 / CABA: Rivadavia 1255, Of. 2 / Filo Sur:
Rivadavia 1255, Of. 6 / Realization: Araoz 129 / Rustik: Rufino 3086 /
Prov. Buenos Aires: Azimutrek: Bolivia 779, Villa Martelli / Escalando:
Perú y el río San Isidro / Naka Outdoors: Av. Maipú 872 Vte. Lopez / Bahía
Blanca: Sherpa / Tandil: C.M.T.

IMPORTANTE:
LAS ACTIVIDADES DE MONTAÑA IMPLICAN
DAÑOS Y RIESGO DE MUERTE FORMATO KOOCH:
• Respetá la montaña y las fuerzas naturales. CONSUME
• Practicá aquello que puedas superar sus riesgos. 40% Menos
• Capacitate en instituciones calificadas. DE RECURSOS
• Es tu responsabilidad moverte con seguridad. NATURALES
BUEN VIVIR
• Vivir en armonía con la Naturaleza.
• Respetar a los animales, las plantas y el
medioambiente.
• Dejar los desperdicios donde no alteren el
ecosistema.
 reporte
BARICLIMB 8

Jose Bonacalza en un 7b de el alero desplomadito de Cabeza

de Indio

En un fin de semana a pura fruta fina, nos dirigimos con Tincho Finster,
Pablito Finster y José Bonacalza a escalar por Bolsón y alrededores. El
primer día hicimos un pequeño trip por dos sectores, por la mañana le
entramos a las excelentes y exigentes rutas de Bolsa de Gato (sector
abajo), donde las rutas son de excelente calidad pero no bajan de 7a.
Y por la tarde, huyendo un poco de la lluvia, nos dirigimos al sector de
Cabeza de Indio. Allí pudimos realizar las dos rutas equipadas en un
excelente techo de 45° de manijas y una roca exorbitantemente buena.
Al día siguiente, fuimos a visitar al gran amigo Carlos “Carlanga”,
un mítico personaje de la escalada sudamericana y aguerrido equipador,
quién, siguiendo su filosofía y amor por el deporte, tiene emplazada su
casa a metros de una excelente pared de más de 50 metros de altura
y con excelentes rutas equipadas y por equipar. Luego de una calurosa
bienvenida, estuvimos disfrutando de una jornada excelente escalando
rutas sostenidas que van desde el 6b hasta el 8a+ y un posible 8c equi-
pado por el dueño de casa.

LA LUNA BARICLIMB
Los días de escalda outdoor comienzan a ser reducidos y los mu-
ros son los concurridos. A los tres muros ya existentes en la ciudad de
Bariloche (Maquinódromo, Bloque Onas y PCC) se suma una nueva y
renovada opción: La Luna Muro. Nace del diseño y manos de uno de
los más reconocidos escaladores argentinos y carpinteros de la zona,
Lucas Kopcke.
La idea es potenciar el deporte y mantener la escalada en el otoño e
invierno. Los paneles van desde la vertical hasta un muro de 5 metros
de longitud inclinado a 45°.
Esperamos ansiosamente sus inquietudes y aventuras en el facebook
de BariClimb Escalada y pronto en www.bariclimb.com.
Saludos y los esperamos a todos en La Luna Bariclimb Muro de Escalada.
BariClimb
ANSILTA / ANORAK ACONCAGUA II ANSILTA / PANTALÓN
GORE-TEX® PRO MAWENZI PRO

Anorak de alta montaña, netamente Axion Pant - Rip Stop

técnico, pensado para realizar
diversas actividades bajo condiciones
extremas sin restringir ningún
movimiento en expediciones y largas
travesías, otorgándole un alto grado de
confiabilidad. Confeccionado en tejido
GORE-TEX® PRO de 3 capas, cuya capa
interior está fabricada con tecnología
Micro Grid que mejora la resistencia
a la abrasión interna, aumenta la
respirabilidad y reduce el peso de la
prenda.
100% Impermeable y respirable.
Peso: 530 gr.
Pantalón ideal para todo tipo de
trekking o viajes. Está fabricado
con el mismo tejido Rip-Stop
(con fibras entrelazadas) que
su predecesor y tiene detalles
constructivos de última generación,
como cierres pegados en el
lateral y en el bolsillo trasero.
Presillas laminadas para ajustar
la botamanga y pasa-cintos
laminados.
Peso: 400 gr (t M)
WWW.ANSILTA.COM

MOUNTAIN HARDWEAR LEPAU / SERIE 4000

MEN'S VERTICAL PEAK™ JACKET

Una campera ideal para regular

la temperatura corporal gracias
a nuestro compacto y efectivo
aislamiento sintético Thermic
Micro™ que evita ese pesado
relleno que aun utilizan
muchas prendas cuando
el cuerpo necesita más
calor: Nuestro aislante es
más liviano y está colocado
solo donde es necesario,
para dar prioridad a la
movilidad. La tecnología
Dry.Q™ Elite te protege
completamente de la
lluvia y la nieve y permite
que la prenda comience a respirar
al instante, impidiendo que la humedad Remera polivalente diseñada para actividades outdoor y
se acumule en el interior. entrenamiento. Desarrollada con O2phile un tejido bi elástico,
que permite una excelente libertad de movimientos,
MOUNTAINHARDWEAR.COM.AR un rápido secado y es muy suave al contacto con la piel.
Confeccionada con costuras planas para evitar irritación de la
piel por rozamiento.

LEPAU.COM

www.kooch.com.ar / 43
El Indio Treu llegando a la cumbre de la Torre Egger.
Gabi Fava.

CAMPERA SAGA PRO

WINDSTOPPER® Insulated Shell
Pensada para uso deportivo como escalada en climas fríos.
Por fuera, Windstopper® Insulated Shell que corta el viento
con superficie Rip Stop, por dentro todo el poder aislante de
Primaloft® Sport, liviano y compactable. Costuras termoselladas
para que resista una llovizna leve o una nevada. Peso: 830 gr.
 clasificados
GUIAS DE MONTAÑA
Don Mercedario Expediciones. Guiadas y
Servicios logísticos en San Juan. Excursiones
al Valle del Colorado. Cerros Mercedario, Pico
Polaco, La Mesa, Alma Negra y La Ramada.
Web: www.donmercedario.com.ar - info@don-
mercedario.com.ar o bien al 0264 4233380
Pablo Pontoriero Guia de Alta Montaña AAGM
UIAGM. Escalada en roca y hielo, Ascenciones,
Esqui de travesia. Mail: info@barilochevertical.
com.ar / www.barilochevertical.com.ar/
Gabriel Fava, Guía de Alta Montaña: Expedi-
ciones privadas, escalada en roca (San Juan
y Mendoza), cursos. www.andeslimite.net -
info@andeslimite.com
Visitá el calendario de eventos y servicios en www.kooch.com.ar
Santiago Scavolini & Expeclimb: Expediciones
- Trekking - Escalada en roca y hielo - Logística -
Cursos – Talleres // www.santiagoscavolini.com.
ar / expeclimb@gmail.com / 011-1554868893
Luis Olea, guía de montaña. Patagonia sur,
El Chaltén. Travesías en el Hielo Continental y
cursos de montañismo. Tel: 02944 15 321021 /
Mail: luisenpatagonia@gmail.com
EnLoAlto Expediciones: Empresa de turismo aven-
tura, salidas guiadas Andes Norte, Central y Patago-
nia. Cursos de escalada y montañismo. Roberto Treu:
Guía de Montaña AAGM Mail: enloaltoexpediciones@
gmail.com - Cel: 0264 - 154449633 - Facebook: face-
book.com/EnloaltoExpediciones
Guías del Monte – Mendoza: Escalada en roca,
deportiva, clásica y cascadas de hielo. Ascensión
a montañas y trekking de montaña. Organizador
y contacto de viajes/eco-turismo. Guiadas y tall-
eres en toda la Cordillera de los Andes.Sebastián
Ruiz: Guía de Montaña E.P.G.A.M.T.e-mail: se-
bastian.ruiz.mdz@gmail.com / tel celular: 0261
- 156119886
ENTRENAMIENTO
Juan Pablo Bosch, entrenador de escalada y pre-
paración física para montañismo, cursos, exposi-
ciones, asesoramiento.
Mail: patagoniaclimbing@gmail.com -
www.entrenamiento-escalada.com
ENTREVISTA:
JUAN MANUEL RASELLI

Desde hace un par

de años Juan Manuel
Raselli, motivado por
Max Odell, la lectura
y experiencias de
otros escaladores,
se orientó a la
exploración de
cerros tapados por
otros mucho más
“famosos”. En
entrevista con Kóoch
cuenta como de
apoco se le va dando
importancia a las
Adelas y otros cerros
que hay por detrás.
Cumbre sordo,
detras minitorre
K
ÓOCH ¿En qué año
comenzaste a es-
calar a la zona de
Chaltén, en qué mo-
mento y por qué comenzaste
a frecuentar el macizo de las
Adelas y qué encontraste de
diferente allí?
Juan Manuel Raselli: Empecé a
escalar en el Chaltén creo que
en el 2007. La verdad es que no
me acuerdo bien, pero vine a
trabajar como asistente y en
los pocos tiempos libres hice
un intento a la Saint-Exupéry.
A las Adelas fui por primera
vez en el 2012 con Max y mi
hermano cuando hicimos la
travesía desde el cerro Grande
hasta el Torre. En realidad su-
cedió que en los últimos años
me comenzaron a llamar la
atención estos “otros” Cerros
que rodean al Cordón del Fitz y
del Torre y que todavía tienen
mucho por descubrir. En par-
ticular las Adelas y los cerros
Por detrás el filo
del cerro Grande.
20 \ www.kooch.com.ar
que hay por “detrás”. Más ha-
cia el oeste me parece que tie-
nen esta topografía de hongos
que es increíble y que muchísi-
mas veces había contemplado
con interés desde el campo de
hielo, cuando se dejaban ver.
K: ¿Qué fue lo más destacado
de la Travesía de los hongos
que realizaron en el 2012?
J.M.: Cuando Max y Agustín
me propusieron en el 2012 sa-
lir para el lado del Río Túnel
e intentar esa travesía, la ver-
dad es que ni lo dudé. Mas allá
de la idea, que por cierto veía
muy lejana, de llegar hasta el
Torre, el hecho de ir a intentar
subir algunos Cerros que nin-
guno de los tres conocíamos
me pareció súper desafiante. Y
por supuesto que no me equi-
voqué, creo que fue una de las
mejores aventuras en las que
estuve como escalador; luga-
res nuevos para mí con paisa-
jes increíbles.
De alguna manera fui impul-
sado por Max, porque fue por
su idea y motivación, estuvi-
mos un par de días inmersos
en un paisaje de hongos casi
subreal que es difícil de olvi-
dar. El Minitorre ya de por sí
presenta un par de largos de
calidad y que no regalan nada.
Y bueno, después de eso, ter-
minar escalando la Oeste del
Torre fue como un final feliz.
K: Este año realizaron la pri-
mera ascensión de la punta
Sordo. ¿Qué nos podes contar
del proyecto?
J.M.: Después de la experien-
cia de la travesía me había
quedado en la cabeza la idea
de recorrer toda una arista de
cerros con hongos que arran-
ca desde el oeste, en el hielo, y
termina más al este en el Ce-
rro Grande. Realmente me pa-
recía una línea muy estética.
Y esa fue la idea de este año
las Adelas
y los cerros
que hay por
“detrás”. Más
hacia el oeste
me parece que
tienen esta
topografía de
hongos que es
increíble
 Cerro Grande

www.kooch.com.ar/ 18
www.kooch.com.ar /0
 Cara sur del
cerro Grande

Travesía punta sordo

22 \ www.kooch.com.ar
cuando salimos para la pun-
ta Sordo, que era una de las
cumbres de esta arista que no
tenía ascensiones. Si bien esas agujas presentan roca de
Salimos con dos amigos
(Juan y Rafa) para paso del
mala calidad, buscando condiciones
Viento, de ahí subimos por el se pueden abrir líneas muy buenas
Circo de las Cascadas por don-
de fuimos bien, sin pasar ni un
y duras. Son siete cumbres de las
lugar expuesto a la caída de cuales sólo hay dos ascendidas
serács, es un poco conectar las
pasadas porque es un glaciar
muy roto y luego comenzamos
a recorrer esta arista. Por
las condiciones un poco peli-
grosas que encontramos (caí- Travesía de los hongos
da de hielo en las secciones
más verticales debajo de los
hongos) no pudimos subir el
Minitorre ni tampoco escalar
las líneas que veíamos más in-
teresantes. Así que buscando
variantes más protegidas su-
bimos la Punta Sordo, el Luca
y el Grande; después bajamos
hacia el este por el col entre
el Grande y el Doblado. Den-
tro de todo salió bien, pero me
quede con ganas de volver con
mejores condiciones para su-
bir algunas buenas líneas que
vimos por ahí.Me sorprendió
el Minitorre, estaba bastante
diferente a la ultima vez, en
la parte del hongo final tenía
ahora algo de roca y una sec-
ción de 90° de hielo de exce-
lente calidad.
pasado salimos para las agujas otros escaladores que ya han
K: ¿Qué podes contarnos de del Río Túnel, donde con mi estado por esos lugares antes
la vía que abriste en el Cerro hermano (Agustín) y Nacho funcionan como un incentivo
Solo y en la Aguja 3 de Agujas subimos una que nombramos para salir. También el trabajo
del Río Túnel? Piramidal. Si bien esas agujas que logró Rolo Garibotti con la
J.M.: En otoño, después de las presentan roca de mala cali- Guía de Patagonia me permitió
primeras nevadas, aprovecho dad, buscando condiciones se tener algo de información so-
a hacer alguna escalada, ya en pueden abrir líneas muy bue- bre algunas de esas montañas
baja temporada laboral me da nas y duras. Son siete cumbres y a la vez me motivó a la explo-
tiempo a salir a la montaña. de las cuales sólo hay dos as- ración. El hecho de que todavía
Fuimos una vez al Cerro Solo cendidas (la T48 y la Piramidal). haya montañas que estando a
con Nacho (Teerink) y subi- sólo un día de distancia sigan
mos una línea por el sur (que K: ¿Cuál es motivación en es- sin ser escaladas me parece
ahora nos enteramos por Rolo tas historias? alucinante y me motiva a la
que había subido Adrián Falco- J.M.: Para mí, la experiencia, aventura. Quizás a veces sin
ne hace algunos años) y el año anécdotas y motivación de ser la escalada en sí de dema-

www.kooch.com.ar / 23
 Escalando en las
Agujas del Tunel

Agujas
del túnel
cara este

Travesía de los hongos

24 \ www.kooch.com.ar
 El hecho de
que todavía
haya montañas
que estando
a sólo un día
de distancia
sigan sin ser
escaladas
me parece
alucinante y
me motiva a la
aventura.

siada dificultad técnica, el ir a

escalar a un sitio poco o nada
explorado crea una experien-
cia muy satisfactoria.

K: ¿Qué tipo de escalada po-

dés encontrar en este cordón
y qué recomendarías a al-
guien que nunca lo visitó?
J.M.: Me parece que de apo-
co se le va dando importan-
cia a estas montañas que a
pesar de estar rodeadas por
otras mucho más “famosas”
permiten tener muy buenas
escaladas. De hecho este año
se hizo la primera ascensión
a la Aguja Dumbo, al Marconi
Central, las Agujas Colmillos,
Pizarra Escondida, se realizó
una nueva vía en el Mojón
Rojo, etc.
Depende un poco de en qué
momento se encuentra uno
personalmente como escala-
dor, creo. Lo cierto es que op-
ciones de cerros hay un mon-
tón y a veces se presenta como
una buena solución a las cada
vez más súper pobladas vías
clásicas en temporada alta.
Escalando el Minitorre
K: Walter Bonatti tras reali-
zar la Travesía del Cordón de
las Adelas escribió: “El único
equipo a nuestra disposición
fue cuerda, piquetas y gram-
pones, lo mismo que los al-
pinistas de la vieja escuela
hubieran usado. No es sólo
con ayuda de artificiales que
el hombre puede superar di-
ficultades”. ¿Qué pensás al
respecto?
J.M.: Con respecto a la trave-
sía de Bonatti y Mauri de 1958
realmente lo que alucina es
la motivación que esa gente
tenía: después de subirse al
Mariano Moreno y sólo des-
cansando dos días, ¡salieron a
hacer esa maratón que com-
pletaron en sólo 15 horas! Si
bien seguramente en esa épo-
ca las condiciones de acceso
a los glaciares deberían ser
mucho más benévolas (aho-
ra en el circo de las cascadas
hay una cantidad de seracs
que intimidan) y técnicamen-
te la travesía no es muy difí-
cil, no hay que olvidarse que
fue en el año ‘58. Lo más loco
es que se encontraron ahí
arriba con Maestri y Eccher;
ya es difícil ver a alguien ahí
hoy en el 2014.
También me intriga que al
parecer entre que bajó Mauri
en el ‘58 y nosotros este año,
nadie haya pasado por el Circo
de las Cascadas (risas).

www.kooch.com.ar / 25
Travesía de los Hongos
Escalando el
Mini Torre
Personaje de la India.
Foto Carloncho Guerra

Cumbre del Cerro de los

Dragones. Nótese la forma de
cabeza de dragón del central,
puntoCumbre
más altoLuca
del ycerro
agujas
del Tunel por detras.

Circo de las cascadas.

Cumbre del C° Grande
Martín cerca de la
cumbre del Pico Maida.
CORDILLERA
DE LA
TOTORA
Un grupo de andinistas de Burzaco hizo foco
en la poco explorada área oeste de esta
cordillera Sanjuanina y logró el primer ascenso
de cinco picos de más de 5.000 msnm.
Cerro Alfil, tras una
nevada estival.
 Por Andrés Biscaisaque » Fotos Martín Neimark y Andrés Biscaisaque
M
i primer con- dad de Calingasta hacia el oes-
tacto con la te y que llega hasta el paraje
Cordillera de La Alumbrera (2.000 m). Desde
la Totora fue ahí es posible seguir el arroyo
hace casi diez años cuando homónimo rumbo sudoeste
junto con Rena Giardino y Emi- para acceder a las quebradas
liano Carrizo hicimos un in- desde donde se realizaron las
tento al Cerro Pirámide (5.590 primeras ascensiones al Ce-
m), que sólo tenía un ascenso rro de la Totora (5.803 m) y al
realizado por una expedición Pirámide (Gabi Fava realizó el
conformada por José Luis Fon- segundo ascenso en 2005).
rouge y otros compañeros. Desde La Alumbrera conti-
Aquella vez no pudimos lle- nuamos al oeste por un cami-
gar a la cumbre pero el pro- no minero (se necesitan per-
yecto de ir a otras zonas de misos y camioneta 4x4) y, lue-
este lugar me quedó grabado. go de seguir el Río de la Totora
Las cartas del IGM se fueron por unos 30 km, encontramos
gastando de tanto mirarlas el puesto Candadito (3.150 m).
y de pronto apareció la octa- A partir de aquí, nace una que-
va maravilla, el Google Earth, brada hacia el sudoeste des-
para cebar los proyectos. de la que se puede acceder al
Cerro de la Totora por el norte
ACCESO A LA TOTORA (ruta realizada por Pablo David
Accedimos a la Cordillera de González en febrero de 2013;
la Totora (noroeste de la Cor- sexta ascensión al cerro), a la
dillera Ansilta) a través de un cara sur del Cerro de los Dra-
camino que parte de la locali- gones y a otros cerros que aún
no fueron visitados.
El camino minero continúa
hacia el oeste y luego de unos
20 km, a 3.700m, nos encon-
tramos al pie del sector más
occidental e inexplorado de
esta cordillera. El camino a
partir de aquí tuerce hacia el
norte para llegar al proyecto
minero de Los Azules.
La quebrada del arroyo Can-
dadito y el área occidental
prácticamente sólo habían
sido visitadas por geólogos
y por arrieros que llevan sus
animales a las vegas de las zo-
9 nas más bajas. Nosotros nos
Martín Neimark y Andrés Biscaisaque sentíamos como nenes inau-
en la canaleta este del Cerro Calingasta gurando Disney.
16 \ www.kooch.com.ar
28
CERRO CABEZA DE LEÓN
Y ALFIL
En diciembre de 2011, con
Code Raguet decidimos esca-
parnos varios días de Buenos
Aires para ver qué podíamos
hacer en los cerros del “fon-
do”, particularmente en el
Cabeza de León, el único que
tenía nombre. Al ser un lugar
desconocido y remoto, nos
pareció buena idea sumar un
tercero e invitamos a Martín
Neimark (el Mono), quien no
tenía casi nada de experiencia
pero le intuíamos un gran fu-
turo y sabíamos que nos íba-
mos a divertir con él. Fue una
buena idea.
Muñidos de una estoica Es-
tanciera modelo 64, llegamos
a Barreal, al hostel de nuestro
amigo Mauro, quien nos iba a
llevar en su camioneta desde
la Alumbrera hasta los 3.700
m. El plan era dejar la Estan-
ciera en La Alumbrera, así no
necesitábamos transfer de
vuelta. Algún minero amiga-
ble nos podría bajar hasta ahí,
pensábamos.
Cerca de donde nos dejó
la camioneta acampamos en
una veguita, para a la maña-
na siguiente hacer un porteo
hasta 4.100m, donde instala-
ríamos el campamento base
en una increíble laguna rec-
tangular, llamada Turquesa.
Tras destinar un par de días
para aclimatar e investigar la
zona, encaramos la cara sur
del Cabeza de León (5045m),
una rampa directa de nieve y
hielo que sale a la cumbre este
del cerro. Todo fue muy bien y
 Martín Neimark
bajando por un
glaciar de roca

www.kooch.com.ar / 29
18
 el espíritu inquieto
de esta actividad debería
llevarnos a salir de los lugares
habituales, cada vez más
impactados. Quedan muchos
lugares por explorar en la
tremenda Cordillera de los
Andes, donde todavía tenemos
la posibilidad de vivir aventuras
de carácter único

en unas horas estábamos feli-

ces en la cumbre (día 18). Esti-
mamos la dificultad general de
la ruta en AD (Algo Difícil).
Bajamos sin usar cuerda. No
fue la mejor decisión quizás
pero en un par de horas ya
estábamos en el campamen-
to. Era el segundo 5.000 de
Code, el primero del Mono y
uno de los que más disfruté.
Estaba feliz por ir a ese lugar
tantas veces recorrido en los
papeles, sobre todo porque
tuve la suerte de mediar para
que esos dos talentosos pibes
descubran un mundo fantás-
tico, que tanto disfrutan hoy
en día.
Luego de descansar un
poco, el 21 decidimos enca-
rar la cara sur del cerro que

domina el paisaje, ubicado

inmediatamente al sur del
Cabeza. Salimos de la carpa
a las 8 am y, luego de nego-
ciar entre morrenas y glacia-
res de roca, accedimos a una
rampa de nieve que nos evitó
tener que llegar a la base del
glaciar sur. Remontamos la
rampa hasta que tuvimos que
travesear hacia el oeste por
una delicada zona de piedras
heladas para continuar por el
Laguna de termokarst glaciar sur hasta ganar el filo
y penitentes en el cumbrero. Desde allí, podía-
glaciar Calingasta mos ver la ruta del Cabeza y

nuestras huellas. Llegamos a
la cumbre desde el este, luego
de unos 700 metros lineales
por el filo.
Nombramos al cerro “Alfil”
(5170m), influenciados por
nuestra afición al ajedrez y
por la posición y forma del ce-
rro. Graduamos la ruta como
PD+ (Poco Difícil).
Tardamos unas ocho horas en
subir y tres en bajar. Para feste-
jar, Code y el Mono se metieron
a la laguna Turquesa, donde por
poco los muerde la hipotermia.
Code puso a secar sus calzonci-
Panorámica de
la cara norte
del Pico Maida
llos y después se los olvidó, de-
jando un indecoroso testimo-
nio de nuestra estadía.
Teníamos pensado ir a in-
vestigar el gran y complejo
Glaciar Calingasta pero ya
satisfechos con lo hecho deci-
dimos bajar a ver si encontrá-
bamos una forma motorizada
de llegar hasta la Estanciera,
distante unos 60 km. Obvia-
mente no la encontramos y
q
Martín Neimark cerca de
la cumbre del Pico Maida
www.kooch.com.ar / 31
 De izq a Der. Caras este del Pico Maida, Cerro Calingasta y sur este
de los cerros Alfil y Cabeza de León desde el Cerro de los Dragones
recién en dos largos días nos
encontramos rezando para
que la máquina arranque. Por
suerte lo hizo de una y ya de
nochecita llegamos a Barreal,
donde tras una cena de bien-
venida encaramos hacia el bo-
liche, para luego desmayarnos
a la madrugada.
En 2013, Martín Ossa ascen-
dió a la cumbre central del Ca-
9 a que no estábamos aclimata-
MAPA Pablo David Gonzáles
32 \ www.kooch.com.ar
beza, abriendo una ruta por el
filo norte.
CERRO DE LOS DRAGONES Y
MÁS ALTO QUE LAS CABRAS
En noviembre del 2012, volvi-
mos con el Mono para Barreal
pero esta vez acompañados
por Santiago Arneodo, a quien
apodamos “la Seño”, dada su
condición de maestro de es-
cuela primaria.
Llegamos a Candadito, esta
vez en una camioneta más
moderna, y acampamos ahí ya
que llegamos bastante tarde.
Estaba la gente de la minera y
unos arrieros habían largado
un rebaño de cabras a pastar.
La Seño, hombre de gran
capacidad lúdica, se puso a
jugar con tres cabritas que
merodeaban la carpa. A la ma-
ñana siguiente, el resto de las
cabras se había ido, pero ellas
tres seguían ahí.
Pretendíamos subir un cerro
de 5.600 m, el más alto de esta
cordillera después del Cerro de
la Totora, que en su cara sur
presenta un gran glaciar. Para
llegar hasta su base debíamos
recorrer unos 15 km desde
Candadito, por la quebrada.
Llevamos cuerda y equipo
ya que no teníamos ni idea de
con qué nos íbamos a encon-
trar, entonces las mochilas es-
taban pesadas. Y eso, sumado
dos, nos hizo ir despacio. Las
decidimos volver a San Juan para intentar los dos cerros más altos y desafiantes de la parte occidental
de esta cordillera. Desde la cumbre de Los Dragones el año anterior pudimos ver bien las rutas
tres cabritas iban livianas.
Pensamos que al llegar al
campamento intermedio a
3.750 m se iban a volver, pero
no. Todavía tenían agua, comi-
da y ganas de seguir. Y siguie-
ron hasta el campamento que
hicimos a 4.350 m. Ya estába-
mos resignados a que nos se-
guirían, entonces las cruzába-
mos al hombro en los campos
de penitentes y sobrevivieron
a base de jugo y galletitas. Les
hicimos un refugio con piedras
y una manta de supervivencia
para que soporten el frio.
Salimos a intentar la cum-
bre y ellas finalmente se que-
daron. La escasa aclimatación
y lo largo de la tirada nos hizo
desistir a los 5.200 m y al bajar
descubrimos emocionados que
seguían ahí firmes, incluso la
más fuerte de ellas había subi-
do a buscarnos. La bajada hasta
Candadito fue dura para todos
y la despedida más. Esas no
eran cabritas, eran Dragones.
Después de un breve des-
canso en Barreal, subimos
el 7 de Ansilta (5.778 m) por
el ventisquero La Fría (AD) y
buscando revancha volvimos
para la Totora, esta vez sin las
cabritas, para finalmente subir
el glaciar sur (PD+) y encon-
trarnos en su cumbre un gran
bulder (V+) que parece la cabe-
za de un dragón. Por eso, pero
principalmente por nuestras
geniales amigas, nombramos
esta montaña como Cerro de
los Dragones (5612m).
CERRO CALINGASTA
Y PICO MAIDA
Llegada la primavera y luego
de pasar parte del invierno del
2013 escalando con el Mono
en Perú, decidimos volver a
San Juan para intentar los dos
cerros más altos y desafiantes
de la parte occidental de esta
cordillera. Desde la cumbre de
Los Dragones el año anterior
pudimos ver bien las rutas.
Fuimos hasta los 3.700 m
del camino minero y, mien-
tras aclimatábamos, fuimos
a visitar la laguna Turque-
sa, que se encontraba par-
cialmente congelada y nos
permitió caminar sobre ella.
Encontramos los calzoncillos
olvidados por Code dos años
atrás y le llevamos el decolo-
rado suvenir.
Luego de un campamento
intermedio a unos 4.300 m en
la margen norte del Glaciar
Calingasta, lo remontamos
hasta su parte superior y ar-
mamos el campamento base
al pie del circo que forman
estos dos cerros, a 4.600 m. Es
www.kooch.com.ar / 33
Martín Neimark y Code
Raguet bajando de la cara
sur del Cabeza de León
un lugar impresionante. DESAFÍOS PENDIENTES nemos la posibilidad de vivir
Encaramos una canaleta de Si bien es entendible que la ac- aventuras de carácter único.
nieve casi directa a la cumbre tividad en los Andes Centrales En la Cordillera de la Totora
del cerro más alto (cara este), se concentre en Aconcagua y todavía quedan muchos desa-
de unos 700 metros y 60 gra- un par de zonas más, creo que fíos, como la cara este de Los
dos en las zonas de mayor el espíritu inquieto de esta ac- Dragones, la norte del Maida,
pendiente. Salimos a un filo tividad debería llevarnos a salir la sur del Pirámide, varias ca-
expuesto, donde tras unos pa- de los lugares habituales, cada naletas en el Cabeza de León y
sitos de III grado de roca des- vez más impactados. Quedan varios cerros sin ascensos de
compuesta y unos 150 metros muchos lugares por explorar 4.000 y 5.000 metros. Mucho
llegamos a la cumbre, en cin- en la tremenda Cordillera de por explorar, mucha aventura
co horas. Fue el 12 de diciem- los Andes, donde todavía te- por vivir.
bre y Calingasta fue el nombre
elegido (5.330m).
Destrepamos la ruta y lle-
gamos a la carpa tres horas
después. Nuestro plan era in-
tentar, desde el mismo cam-
pamento, el otro pico, que está
inmediatamente al sur del Ca-
lingasta y que es el más atrac-
tivo y esbelto de la región, pero
las condiciones de su cara nor-
te estaban lejos de ser ideales
por lo tanto decidimos bajar a
descansar a Barreal.
Un par de días, asados y li-
tros más tarde, volvimos para
entrar por una quebrada más
al sur que nos permitió llegar
hasta la base de la cara este
del Pico, luego llamado Mai-
da (5.291m), donde armamos
campamento a 4.300 m. 9
A las 8 am del 19 de diciem- Las tres parejas en el primer intento al Cerro de los Dragones
bre, subimos por un nevé de

unos 900 metros y 40 grados
de inclinación, desde donde
alcanzamos la parte superior
del glaciar sur, el cual trave-
seamos por unos 350 metros
para luego encarar la pirámide
final, unos 150 metros de mix-
tos fáciles pero con roca des-
compuesta. Llegamos felices
por quinta vez a una cumbre
virgen de esta cordillera. Con-
sideramos que es la ruta más
fácil que se puede hacer en
este Pico y la graduamos AD.
Desde la cumbre bajamos
directo hasta la camioneta,
completando una cansadora
jornada de 14 horas en total.
+ INFO
1- Barreal es el punto de partida para las cordilleras de la Ramada
(Cerro Mercedario), Ansilta y Totora. Cuenta con buenas opciones
para alojamiento, traslados 4x4 y alimentos.
 os mejores meses para visitar la zona son los de primavera ya
2- L
que las rutas más interesantes van por nieve o hielo. En pleno
verano probablemente los penitentes se encargarían de hacer las
cosas menos disfrutables.
 l Facebook del Club Andino Barreal, uno de los clubes funda-
3- E
dores de la F.A.S.A., ofrece fotos e información de las montañas
de la zona y es un buen contacto para conseguir datos sobre el
estado de los accesos y sobre los permisos necesarios en algunos
casos.
 a guía “Rutas del Mercedario y Montañas del Sector” de Aníbal
4- L
Maturano ofrece muy buena información.

www.kooch.com.ar / 35
Andrés Biscaisaque bajando por un glaciar de
roca, con el Alfil y el Cabeza de León de fondo.
Laguna de termokarst y penitentes
en el glaciar Calingasta.
 Cumbre del Cerro de los
Dragones. Nótese la forma de
cabeza de dragón del central,
punto más alto del cerro

Personaje de la India.
Foto Carloncho Guerra
 Filo cumbrero
del Cerro Alfil.

Vista parcial de la cara sur

del Cerro de los Dragones.
Martín cerca de la
cumbre del Pico Maida.
 NUEVA VÍA AL
CERRO TOLOSA

“POR LOS
HUEVOS DEL
HOMBRE
COJO”
Gabriel Fava y Pablo Busso
D+: 1.OOO m/65°/4to/M2 - 5.430 m / 2013

Por Pablo Busso

Transcurría el mes de octubre mientras

esperaba para un posible ascenso
técnico cuando Gabi me propuso un
cambio de planes: ir al Tolosa. La idea
me gustaba, siempre me atrajo ese
cerro y sabía que alguna vez se me
cruzaría en el camino, pero también
merecía un gran respeto debido a sus
contados ascensos y los accidentes
ocurridos allí.

Lo mejor fue que no sólo me propuso

subir ese magnífico cerro, sino
escalarlo por una nueva vía por la
cual no se sabía con qué nos íbamos
a encontrar. La idea era ir por su Travesía de conexión
cara oeste y escalar algunos mixtos a la parte superior del
glaciar del Hombre Cojo.
transitándo por hielo roca y después Descuelgue con pasos
descolgarnos por el glaciar del técnicos y de precisión.
hombre cojo. Foto Gabi Fava
E
l 27 llegamos al ven-
toso pueblito de las
cuevas y nos aden-
tramos cruzando el
puente de metal so-
bre el rio de las cuevas y en me-
nos de 4 horas estábamos al pie
del glaciar. Accedimos por la
quebrada del derrumbe hasta
llegar al base a 3.750 mts. Íba-
mos estilo alpino con apenas
unas latas de atún, poca yerba
mate, algunos chocolatitos, sé-
mola y jugos...
Nos metimos en la mini car-
pa, y luego de algunos mates
e hidratarnos, nos dormimos.
Tipo 2:30 sonó la alarma, des-
armamos el campamento y
despejamos todo, nos calza-
mos los crampos, casco y pio-
let mochila y a caminar, mien-
tras la luna se asomaba por los
pilares de Hombre Cojo.
Como por arte de magia fui-
mos ganando altura, mientras
enterrábamos los crampos y
piolets sobre los duros cascos
de nieve venteada y hielo que
ofrece esta montaña. Así, con
las primeras luces del alba
38 \ www.kooch.com.ar
COMO POR ARTE DE MAGIA FUIMOS
GANANDO ALTURA, MIENTRAS
ENTERRÁBAMOS LOS CRAMPOS Y
PIOLETS SOBRE LOS DUROS CASCOS
DE NIEVE VENTEADA Y HIELO QUE
OFRECE ESTA MONTAÑA
llegamos al col, dejando atrás
desfiladeros y abismos.
Luego de varias horas de
escalada desafiante y a la vez
divertida entre chimeneas y
cornisas de nieve y hielo, en-
tramos en un terreno com-
plicado. El canal en sí ofrece
una dificultad moderada has-
ta unas rampas de nieve de
60°, en donde se tumba para
conectar con unos mixtos de
roca y hielo.
Asi entramos en una zona de
corredores de nieve y roca un
poco inestables donde la pen-
diente se hace más fuerte (65-
70° aprox.) con alguns tramos
de hielo cristal muy duro donde
apenas pudimos clavar las pun-
tas de nuestros piolets y cram-
pos, asegurándonos con cuerda
y estacas y en la parte mixta de
la roca con camalots y friends.
Le daba seguro a Gabi desde
algún balcón o repisa que des-
aparecía entre las chimeneas
de roca y hielo y perdíamos
contacto. Después, debía llegar
a la reunión atravesando un
terreno muy delicado donde
las rocas caían por un estrecho
canal con un hielo aflorado
casi imposible de dominar.
Alrededor de las 17hs logra-
mos contacto con Weni San-
chez y todo apuntaba a un
gran ascenso. Una vez llega-
do al pilar mayor somital que
custodia el glaciar, Gabi fue a
pegar un vistazo para descol-
garnos sobre el glaciar.
A nuestros pies, la pata lar-
ga y un abismo impresionante
con una gran franja de hielo
cristal que parecía infranquea-
ble. Tampoco había grandes
posibilidades de aseguramien-
to sólido, sólo con estacas de-
pendiendo de nuestra técnica
y concentración, sin margen
para el error.
Como siempre, haciendo
ver fácil lo difícil, Gabi me
t
Gabi Fava y Pablo Busso en la Cumbre del
Tolosa "Por los huevos del hombre cojo".
Salimos temprano para llegar al Col
con la primera luz. Foto Gabi Fava

Vista clásica de la cara

sur del Tolosa desde la
ruta internacional.
Foto Pablo David Gonzáles

www.kooch.com.ar / 39
Canaleta sur oeste, algo
expuesta con roca de mala
calidad, con pasos de 4° y
M2 que requieren cuidado y
precisión. Foto Gabi Fava
VÍAS DEL La altura del Cerro Tolosa es importante y subirlo requiere una estrategia de aclimatación.
TOLOSA Se suelen usar un campo base a unos 4000m de altura y  un vivac a unos 5000m.
Glaciar del Hombre Cojo,
Pata Larga (*), 1960
Alfredo Magnani, F. Monserrat y otros
D; IV; P4; 3+
El itinerario empieza a la derecha
del glaciar (ribera izquierda) por una
sección de roca fácil que da acceso al
hielo. Cuando está en condiciones, la
mejor opción es superar los primeros
400 metros subiendo una canaleta de
nieve a la derecha del hielo. Si la cana-
leta no tiene nieve, subir por el hielo.
Son aproximadamente 450 metros de
terreno quebrado con resaltes verti-
cales (70° máximo) y repisas grandes
hasta alcanzar terreno menos empi-
nado (<50°, que suele tener nieve).
Luego se supera un segundo tramo
empinado aunque menos que el pri-
mero (100-150 metros a máximo 60°)
para llegar a la parte superior del gla-
ciar donde se pone plano. De allí, se-
guir en dirección N pero del lado W del
glaciar, al costado de un filo rocoso,
para llegar a una zona plana y rocosa
donde se puede vivaquear (5.000m).
A partir del vivac, volver al glaciar
y seguir subiendo en dirección NNE
para llegar al filo cumbrero.
Glaciar del Hombre Cojo,
Pata Corta (*), 1992
Gustavo Pizarro y Manuel Donoso
D+; III; P4; 3+/M3+
Se podría considerar la Pata Corta del
Glaciar del Hombre Cojo como una
variante de la ruta clásica por la Pata
Larga pero como ofrece dificultades
técnicas más altas puede considerarse
un objetivo valioso en sí mismo.
La Enana (*)
Horacio Cunnietti
TD-; IV; P4; 3c; 3+/M3+
Este itinerario permite alcanzar la
parte alta del Glaciar del Hombre Cojo
por un itinerario más técnico y más
variado que la clásica subida por la
Pata Larga, pero también mucho más
exigente.
“Dos veces con las misma Piedra”
Canaleta Sur. Septiembre 2010
Luciano Fiorenza y Nadir Lamunier
Facil
Al terminar el modulo invernal del
curso de Guias de Trekking en Cordi-
llera de la AAGM, del cual estuve como
director hicimos dos intentos en 24 ho-
ras. En el segundo “Pegue” llegamos al
Base a las 2 am, y hacia tanto frio que
nos costó derretir agua para hidratar.
La subida por la canaleta costó
bastante ya que estaba llena de nieve
nueva. En algunos lugares había hasta
50cm recién caídos, y al estar sobre
dijo: “son unos pasitos fáci-
les”. Más de una vez mis pio-
lets resbalaban, pero la cuerda
y la estaca nos brindaban la
mayor seguridad.
Así llegamos al pecho del
Hombre Cojo donde instala-
mos el vivac a más de 5.000
m y nos guardamos en la pe-
queña carpa. Estábamos de-
vastados, la cabeza me esta-
llaba pero estaba feliz, parecía
mentira pero esto ya lo había
soñado antes.
Comimos algo y ahora a dor-
mir, fueron más de 16 horas. Al
día siguiente sólo queda una
sección tumbada por el gla-
ciar. Con algunos pasos pre-
carios, mucho viento y sumo
cuidado llegamos a la cumbre
norte. Ahí encontramos la cruz
plateada y una cruz pequeñita
negra que Gabi guardó en su
A nuestros pies, la pata larga
y un abismo impresionante
con una gran franja de
hielo cristal que parecía
infranqueable. Tampoco
había grandes posibilidades de
aseguramiento sólido.
bolsillo. gran desafío e improvisación
Desde la cumbre norte po- por la cara norte. Conectando
díamos ver los cerros domi- canales y neves, hasta llegar a
nantes del horizonte: la cara la base del camino.
sur del Aconcagua (6.962 m), Ya una vez a la vera del río de
Nevado de Plomo (6.070 m), las cuevas, de vuelta a la civi-
Nevado de Juncal (5.953 m), lización, los recuerdos, imáge-
Alto de los Leones (5.380 m). nes y pasajes helados queda-
El descenso nos planteó un rán en nuestros recuerdos.

una capa inestable de nieve anterior
(llena de cubiletes) tuvimos que subir
con muchísima precaución, tratando
de nunca sobrecargar el manto que-
dándonos en los costados laterales de
la canaleta.
La inclinación máxima habrá teni-
do unos 55º de nieve.
Fuente: Luciano Fiorenza
Directa por la pared Este (**), 1982
Marcelo Aguilar, Lilian Martin
y Jorge Arias
Pisadas en el Viento (**), 1990
Daniel y Gustavo Pizarro.
Pared Suroeste.
No sirve más casco roto (**), 1992
Gustavo Pizarro y Manuel Donoso.
(*)Fuente: Camp to Camp (www.camp-
tocamp.org)
(**) Fuente: Historia del Montañismo
Argentino de Jorge González

Filo N
desde la Quebrada de Matienzo (nor-
mal) (*), 1903
Nadine Lougonine von Meyendorff y
Conrad von Meyendorff
PD; II; P4; 2; 1
La normal al Tolosa ofrece un inte-
resante y variado recorrido a una de
las principales cumbres del corredor
andino.

Cresta Noroeste (**), 1945
Mario R. Caretta y Alfredo E. Magnani.

Pared Este (**), 1978

Daniel Brizuela, Osvaldo Brandi y Da-
niel Sagalowsky
Esculturas del viento.
Foto Gabi Fava
 Vista del
Aconcagua
desde la
cumbre norte
del Tolosa.
Pablo Busso, atrás
el C° Aconcagua.
Foto Gabi Fava
 VIDRIERA
MAKALU / MICRO VEST
Es un concepto nuevo en
abrigo, combinando una
tafeta ultraliviana y
duvet de la más alta
calidad, que aseguran
el máximo nivel de
aislación, logrando una
prenda con un nivel de
abrigo incomparable con
un mínimo volumen y
peso. Sumamos detalles
de calidad como su
bolsillo interior donde se
puede guardar la prenda
comprimida, haciéndola
infaltable para toda salida a la
montaña.Confeccionada con Tafeta
Nylon 40 deniers y relleno 100%
duvet de ganso (700fill power).
LIBO / BOLSO MULERO
Cordura®: Es la marca registrada de
DuPont ®. Su exclusiva tecnología le
brinda al tejido extrema durabilidad
y altísima resistencia. Dichos tejidos
presentan un rendimiento muy superior
a los actualmente ofrecidos en el
mercado. También son livianos y más
consistentes que el Nylon común, no se
deterioran por el pilling y son de fácil
limpieza y rápido secado.
WWW.LIBO.COM.AR
42 \ www.kooch.com.ar
ROTPUNKT / LOSTFINGERS
Pantalón de Supplex
anti desgarro de secado
rápido. Ideal para
Escalada, Trekking y
aproximaciones en la
Montaña.
Calce de gran comodidad
que te ofrece una gran
libertad de movimientos
para usar tanto en tus
aproximaciones de
escalada, la escalada
misma y travesías de
trekking.
Colores: Negro, Fucsia, Mora, Talles Hombre S a XL //
Strawberry Mujer XS a XL.
MAKALU.COM.AR ROTPUNKT.COM.AR
EDELRID /
Mosquetón Nineteen G
La barrera de los 20 gramos se ha terminado!. El Nineteen
G es el mosquetón más liviano del mundo, con solo 19,5grs
sin comprometer por ello su resistencia, un nuevo adelanto
tecnológico que te dejará con la boca abierta... / construcción
ultra liviana / aluminio especialmente tratado para aumentar
la resistencia / perfil plano y mínimo tamaño / la leva de
alambre reduce el efecto de látigo durante una caída / peso:
19,5grs / resistencia: 20-7-7KN / Precio de referencia: $180
EDELRID /
Grampon Shark Versatilidad gracias a la posibilidad de
cambiar el sistema de fijación automática
a semiautomática o correas. / Acero de alta
graduación con revestimiento de polvo sólido.
/ Muy ligeros. / Puntas tridimensionales para
una óptima penetración en la nieve dura o el
hielo. / Regulación del talle. / Aptos incluso
para botas de talles grandes. / Anti-suecos
incluidos. / Peso aproximado: 880 g.
Precio de referencia: $2677
nakaoutdoors.com.ar