2 TDR Canastillas EPSEL S.A.

Organismo Técnico de la
Administración de los Dirección de Operaciones

Servicios de Saneamiento
“Año de la Universalización de la Salud”
“SERVICIO DE MANUFACTURA E INSTALACIÓN DE CANASTILLAS DE ACERO

INOXIDABLE PARA RETENCIÓN DE SÓLIDOS EN 14 ESTACIONES DE BOMBEO
DE AGUAS RESIDUALES EN LA EPS EPSEL S.A.”
I. TÉRMINOS DE REFERENCIA
1. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN
“Servicio de Manufactura e Instalación de Canastillas de Acero Inoxidable Para la Retención
de Sólidos en 14 Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales en la EPS EPSEL S.A.”
2. FINALIDAD PÚBLICA
El presente servicio está orientado a fortalecer la gestión operativa de la EPS EPSEL S.A.,
ejecutando acciones que permitan garantizar la operatividad de las estaciones de bombeo de
aguas residuales, para ello una de las acciones a implementar será la instalación de
canastillas de acero inoxidable para la retención de sólidos en 14 estaciones de bombeo de
aguas residuales.
3. ANTECEDENTES
Firmado digitalmente por
ENZIAN SANSUY Ruben Humberto
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1280, se aprobó la Ley Marco de la Gestión y
FAU 20565423372 hard
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
Prestación de los Servicios de Saneamiento con el objeto y la finalidad de establecer normas
para la prestación de los servicios de saneamiento a nivel nacional para lograr el acceso
universal, el aseguramiento de la calidad y la prestación eficiente y sostenible de los mismos;
así como, establecer medidas orientadas a la gestión eficiente de los prestadores de los
referidos servicios de saneamiento, con énfasis en su constitución, funcionamiento,
desempeño, regulación y control.
En el marco de las funciones del OTASS establecidas en el Decreto Legislativo N° 1280 y su

Reglamento, se viene brindando asistencia técnica a las EPS que se encuentran dentro de
Régimen de Apoyo Transitorio (RAT), en cuyo contexto se ha identificado que se carece de
acciones orientadas a la protección de las instalaciones electromecánicas con las que
cuentan las estaciones de bombeo de aguas residuales, esta necesidad identificada, se
encuentra alineada con la estrategia de mejora de la gestión operativa que realiza el OTASS.
Con fecha 15 de abril de 2020, el Consejo Directivo del OTASS, acordó Aprobar la “Estrategia
de Asistencia para Instalación de Canastillas en las Cámaras de Rejas de las EBAR en el
ámbito de EPSEL S.A”., de acuerdo con los objetivos, acciones y recursos a emplear previstos
en el Informe N° 0076-2020-OTASS-DGF y en la respectiva propuesta técnica, elaborada por
la Dirección de Gestión y Financiamiento. Asimismo, se autoriza a la Dirección de
Operaciones, la implementación de la Estrategia.
4. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIÓN
4.1. Objetivo general

Contratar una empresa o persona natural, que brinde el servicio de manufactura e
instalación de 14 canastillas de acero inoxidable para la retención de sólidos en las
estaciones de bombeo de aguas residuales ubicadas en la jurisdicción de la EPS EPSEL
S.A.
4.2. Objetivo específico

• Evitar el ingreso de material sólido que pueda dañar el equipamiento electromecánico
de las estaciones de bombeo de aguas residuales en la jurisdicción de la EPS EPSEL
S.A.
5. ALCANCE Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
5.1. Actividades

BLAS BAZALAR Jose Carlos FAU 20565423372 soft
Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
Ítem Características Técnicas

Manufactura e instalación de 14 canastillas para retención de sólidos.
Estructura:
✓ La estructura será de forma de pórtico y de acero inoxidable AISI 316.
✓ Contará con un yugo o soporte para un polipasto eléctrico encargado de
accionar la canastilla de retención de sólidos, este será confeccionado en
plancha de 3/8” como mínimo.
✓ Contará con rieles de desplazamiento dobles para la canastilla y la reja de
mantenimiento.
✓ Los rieles contarán con refuerzos en “L” cada 50 cm., de ¼” de espesor.
✓ Contará con orejas de fijación a los muros de concreto, espaciadas cada 1
metro, los ángulos de fijación serán de ¼” x 2 ½”.
✓ La canastilla y reja de mantenimiento serán fabricados con eje de ½”, los
ángulos de la canastilla serán de ¼” x 2 ½” x 2 ½”, el espaciamiento de las
rejas será de ½” como mínimo, las dimensiones deberán ser determinadas
in situ para cada estación de bombeo.
✓ La compuerta de descarga de sólidos de la canastilla debe contar con
bisagras y cerrojo de seguridad.
✓ Contará con distanciadores de rieles de espesor 3/8”.
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
✓ El eje para sujeción del polipasto eléctrico será de ½” de diámetro.
✓ La estructura del equipo debe ser empernada para facilitar su transporte.
✓ Los rieles de la estructura deben sobresalir como mínimo 3 mts., sobre el
nivel de superficie de trabajo de los operadores de la EBAR, la altura total
de la estructura estará dada por la profundidad a la que se ubique la tubería
o canal de aguas residuales esta altura deberá ser determinada in situ para
cada estación de bombeo.
✓ Tanto la canastilla y la reja de mantenimiento deben contar con dados
antifricción en canastilla y rejas (UHMW) para evitar el desgaste por fricción
en los rieles
1
✓ Las planchas, placas, perfiles doblados y estructurales, pernos, arandelas,
tuercas, rodamientos, soldadura u otro material utilizado en la estructura
deberán ser de acero inoxidable AISI 316.
Equipamiento:
✓ Polipasto eléctrico de 1 Tn, con cadena de acero inoxidable 316, 220/230
V, para accionamiento de la canastilla de retención de sólidos.
✓ Winche manual de 350 kg, con cable de acero inoxidable 316, para
accionamiento de la reja de mantenimiento.
(*) La longitud de la cadena y el cable de acero estará en función de la
profundidad a la cual se instalará la canastilla de retención de sólidos y la reja
de mantenimiento.
Esquema Referencial de la Canastilla de Retención de Sólidos

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

Instalación y Puesta en Marcha:
✓ Realizar el trazado y replanteo inicial.
✓ Realizar la limpieza general del lugar donde se realizarán los trabajos, al
inicio y al final de los trabajos.
✓ Trasladar los equipos y herramientas necesarias para realizar el servicio
hacia el lugar de trabajo.
✓ Suministrar los recursos necesarios para el ensamblado e instalación de la
canastilla de retención de sólidos.
✓ Realizar un informe técnico final a la entrega del servicio.
✓ La instalación se realizará en coordinación con la EPS EPSEL S.A. y el
OTASS.
A continuación, se presentan dimensiones referenciales de la estructura, cabe mencionar

que las dimensiones finales y sobre las cuales se elaborará la propuesta técnica -
económica, serán determinadas por el postor en la VISITA TÉCNICA indicada en el
numeral 5.3 de los presentes términos de referencia.
Estaciones de Bombeo de Aguas ALTURA TOTAL DE

Nº CANASTILLA
Residuales - EBAR LA ESTRUCTURA
Ancho=0.90
FAU 20565423372 hard
1 Pueblo Nuevo Profundidad=0.95 8.90 mts.
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
Altura=0.90
Ancho=0.85
2 Túcume Profundidad=0.95 9.22 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.85
3 Mochumí - Sarmiento Profundidad=0.90 9.20 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.80
4 Villa Hermosa Profundidad=0.85 9.00 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.85
5 Puerto Eten Profundidad=0.90 13.00 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.88
6 Santa Rosa Profundidad=0.90 10.20 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.85
7 Pimentel Profundidad=0.90 12.80 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.80
8 Los Álamos - La Victoria Profundidad=0.90 8.30 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.80
9 La Victoria Nueva (Sur) - La Victoria Profundidad=0.95 10.00 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.80
10 7 de agosto Profundidad=0.80 6.50 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.90
11 La Ensenada Profundidad=0.90 9.50 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.88
12 Puerto Arturo (EBAR 3) - Reque Profundidad=0.95 10.35 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.85
13 EBAR 1 - Reque (Laguna de la PTAR) Profundidad=0.95 9.20 mts.
Altura=0.90
Ancho=0.88
14 Villa el Sol - (EBAR 2) - Reque Profundidad=0.95 10.80 mts.
Altura=0.90

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

5.2. Procedimiento
Según el Reglamento Nacional de Edificaciones E.090.
5.3. Visita Técnica

Es OBLIGATORIA la visita técnica y toma de medidas para el dimensionamiento de la
estructura en cada estación de bombeo indicada en el Cuadro N° 01; la EPS EPSEL
S.A., esta visita permitirá al postor prever acciones y/o modificaciones de las
instalaciones que le permitan asegurar que su propuesta técnica se ajuste a las
condiciones actuales de funcionamiento (instalaciones eléctricas, infraestructura civil,
etc.) de las estaciones de bombeo, para la visita deberá coordinar con el OTASS y la
EPS EPSEL S.A. quien brindará las facilidades respectivas, se firmará un acta de visita
por cada estación de bombeo, esta acta debe estar sellada y firmada por el
representante de la EPS EPSEL S.A. y el postor. Estos documentos serán parte
conformante de la presentación de la propuesta técnica. El postor asume los gastos
que le genere efectuar la visita técnica.
5.4. Plan de trabajo

Se remitirá a la Dirección de Operaciones del OTASS un plan de trabajo describiendo
las actividades que se realizarán, cronograma de trabajo, objetivos trazados, entre
otros (contenido mínimo sin ser limitativo):
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500 • Resumen.
• Introducción y antecedentes.
• Metas y Objetivos.
• Recursos necesarios.
• Estrategias y acciones para alcanzar las metas y objetivos.
• Responsables.
• Cronograma de actividades.
• Riesgos advertidos.
5.5. Recursos a ser provistos por el proveedor

El servicio a contratar es a todo costo; es decir el proveedor tiene bajo cargo y
responsabilidad económica, administrativa y laboral, el aporte de mano de obra,
materiales y suministros, vehículos, flete, herramientas, locales, equipos de
comunicación, equipo informático y cualquier otro material, suministro y/o equipo que
se requiera para el cumplimiento del Contrato.
El proveedor deberá contar con todos los recursos necesarios para realizar de manera
efectiva las actividades señaladas en el ítem 5.1.
El presente servicio se realizará en las Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales -

EBAR, indicadas en el CUADRO Nº01, las cuales se ubican dentro del ámbito de
responsabilidad de EPSEL S.A.
CUADRO Nº01: Ubicación de las EBAR Priorizadas en el ámbito de EPSEL S.A.

Estaciones de Bombeo de Aguas
Nº DISTRITO PROVINCIA
Residuales - EBAR
1 Pueblo Nuevo Ferreñafe Ferreñafe
2 Túcume Túcume Lambayeque
3 Mochumí - Sarmiento Mochumí Lambayeque
4 Villa Hermosa José Leonardo Ortiz Chiclayo
5 Puerto Eten Puerto Eten Chiclayo
6 Santa Rosa Santa Rosa Chiclayo
7 Pimentel Pimentel Chiclayo
8 Los Álamos - La Victoria La Victoria Chiclayo
9 La Victoria Nueva (Sur) - La Victoria La Victoria Chiclayo
10 7 de agosto Pimentel Chiclayo
11 La Ensenada Pimentel Chiclayo
12 Puerto Arturo (EBAR 3) - Reque Reque Chiclayo
13 EBAR 1 - Reque (Laguna de la PTAR) Reque Chiclayo
14 Villa el Sol – (EBAR 2) - Reque Reque Chiclayo

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
Para la ejecución del presente servicio EL CONTRATISTA deberá tener en cuenta las
siguientes consideraciones:
a) La fabricación de las canastillas y la parte estructural soporte de las mismas,

serán fabricadas en acero inoxidable AISI 316, serán suministradas por
fabricantes que tengan experiencia acreditada y con cualificación en la
producción de los materiales a suministrar. Además, los materiales
suministrados deben ser diseñados, fabricados e instalados según la buena
práctica.
b) EL CONTRATISTA, deberá realizar coordinaciones directas con el supervisor

designado por la EPS EPSEL S.A., Gerente de Operaciones, Sub gerencia de
Mantenimiento y Administrador de la Estrategia designado por el OTASS,
quienes brindaran las facilidades de acceso a las instalaciones y
acompañamiento de personal técnico-operativo, para la toma de datos y
posterior montaje por personal del contratista.
c) En relación al desplazamiento de EL CONTRATISTA a cada una de las 14

EBAR, este deberá contar con movilidad propia o alquilada para su traslado, en
FAU 20565423372 hard
base al plan de trabajo, coordinando siempre con el supervisor designado por la
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
EPS EPSEL S.A., la gerencia de operaciones de EPSEL S.A. y el Administrador

de la Estrategia designado por el OTASS.
d) Una vez culminados los trabajos en cada EBAR, EL CONTRATISTA deberá

firmar en conjunto con el supervisor designado por la EPS EPSEL S.A., la
gerencia de operaciones de EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia
designado por el OTASS, un acta de conformidad de los trabajos realizados,
dicha acta será proporcionada por la Dirección de Operaciones del OTASS al
personal de la EPSEL S.A. que acompaña al Contratista, quienes remitirán copia
digital de este documento a la Dirección de Operaciones, el cual será requisito
indispensable para poder otorgar la conformidad del servicio.
e) EL CONTRATISTA, deberá ceñirse a la aplicación de los procedimientos é

Instructivos establecidos por la EPS EPSEL S.A. para el ingreso a sus
instalaciones, por tal motivo el Contratista deberá contar con todos los
implementos de seguridad propios para este trabajo y en buen estado. En caso
no cuente con algún EPP o estén en mal estado, se le denegará el acceso, lo
cual afectaría en forma negativa el cronograma del servicio y sería de entera
responsabilidad de Contratista.
IMPORTANTE:
No existirá ningún vínculo de índole laboral o similar entre la EPS EPSEL S.A. y
el OTASS y el personal de EL CONTRATISTA, en caso lo tenga, o sus reemplazos
por fuerza mayor o cualquier personal que asigne al presente servicio; para tal
efecto, EL CONTRATISTA deberá asumir la responsabilidad de cualquier reclamo
laboral que estos realicen.
EL CONTRATISTA deberá proveer en forma mínima, sin perjuicio de exceder o mejorar

lo indicado:
• Estructura de soporte, canastillas, reja y materiales:
La estructura de soporte será de forma de pórtico para soportar el peso de una

canastilla de limpieza, los materiales y especificaciones son los referidos según el
ítem 5.1. El material de la estructura será en acero inoxidable AISI 316.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
- La estructura preferentemente deberá ser de fácil transporte y armado,

pudiendo ser fijadas mediante pernos o soldadura.
- Debe contar con Rieles dobles con cremallera y reja.
- Soporte o yugo para el polipasto eléctrico, mínimo 1 tonelada en plancha de

acero mínimo de 3/8”.
- Refuerzos para rieles en forma de “L” deberán instalarse mínimo cada 0.50 m
de longitud.
- La estructura deberá fijarse al concreto mediante orejas de fijación o mecanismo

que asegure un anclaje firme máximo cada 1 metro de distancia.
- Compuerta de descarga de sólidos en la canastilla, esta deberá contar con

bisagra y cerrojo.
- Rieles que contarán con distanciadores de espesor mínimo de 3/8”, estos

deberán sobresalir una distancia recomendable de 3 mts sobre el nivel de la
FAU 20565423372 hard
superficie de trabajo del operador.
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
- El CONTRATISTA deberá entregar memoria de cálculo de esfuerzos de la

estructura metálica a instalar en las estaciones de bombeo.
- El CONTRATISTA deberá entregar los certificados de control de calidad e

informes de ensayo de los materiales utilizados (acero inoxidable AISI 316), de
igual manera para los equipos utilizados y/o instalados (polipasto eléctrico y
winche manual).
- El CONTRATISTA antes de comenzar con la fabricación, deberá hacer entrega

de la siguiente documentación al supervisor designado por la EPS EPSEL S.A.
y Administrador de la Estrategia designado por el OTASS para su aprobación:
i. Planos de taller, incluyendo despieces.
ii. Planos de detalle de las piezas especiales o accesorios.
iii. Cálculos de diseño y refuerzos en las piezas especiales y/o los datos de
las pruebas.
iv. Puntos de pruebas de inspección (PPI) de fabricación y montaje de los
equipos a suministrar.
v. Plan de ensayos y certificados de calidad de los materiales a utilizar en
la fabricación de los equipos, así como los consumibles (alambres,
electrodos).
vi. Procedimiento de soldadura (WPS) a utilizar, aprobado por CWI.
vii. Calificación de los soldadores (WPQ), aprobado por CWI.
viii. Ensayos no destructivos (NDT).
Se empleará la técnica de inspección visual (que tenga buena apariencia, los

cordones sean continuos, limpieza mecánica sin salpicaduras).
• Control de calidad
- La aceptación o rechazo de un lote de canastilla en su conjunto en fábrica o una
canastilla instalada en obra, está sujeta a la inspección de materiales,
procedimientos y equipos de fabricación y a las pruebas que se realice, de
acuerdo a las presentes Especificaciones.
- El CONTRATISTA, está obligado a prestar sin cargo, todas las facilidades para
la inspección y uso de las instalaciones para las prueba y control de la
documentación exigidas en la presentes Especificaciones.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
- En el caso que el supervisor designado por la EPS EPSEL S.A. y el

Administrador de la Estrategia designado por el OTASS requiera efectuar
pruebas o análisis especiales no consignados en las presentes especificaciones
y salvo convenio en contrario, esto se efectuará por cuenta del contratista.
- Será también propósito de la inspección, seleccionar y rechazar todas las rejillas

que antes de las pruebas de dimensiones y operación, muestren fallas visibles.
• Equipos y materiales
- Polipasto eléctrico soporte mínimo de 1 Tn con cadena en acero inoxidable 316.
- Winche manual para al menos 400 kg, para rejilla de mantenimiento con cable
en acero inoxidable AISI 316.
- Materiales tales como placas, perfiles doblados, perfiles estructurales, pernos,

tuercas, arandelas, rodamientos, así como también la soldadura deberán ser en
acero inoxidable AISI 316.

- EL CONTRATISTA deberá contar con todas las herramientas necesarias para
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500 la ejecución del servicio. Los equipos y herramientas necesarias para la correcta
ejecución del servicio serán responsabilidad del contratista.
- Así mismo, EL CONTRATISTA deberá entregar un dossier de calidad de

materiales con las pruebas y/o ensayos realizados a los mismos.
• Indumentaria e Implementos de Protección Personal y Dispositivos de

Seguridad
- Toda la indumentaria e implementos de protección personal EPP y dispositivos

de seguridad personal necesarias para la correcta ejecución del servicio,
estarán a cargo del contratista y serán de acuerdo a la naturaleza de los trabajos
que se realicen. El personal del contratista deberá contar con Seguro
Complementario de Trabajo de Riesgo SCTR y todos los seguros aplicables de
acuerdo a la naturaleza del trabajo.
5.6. Visita a las Instalaciones del Contratista

El supervisor designado por la EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia
designado por el OTASS, efectuará una visita técnica a las instalaciones del contratista
con la finalidad de verificar el procedimiento de fabricación de las estructuras metálicas,
así como también los materiales y/o equipos utilizados y que serán instalados en las
estaciones de bombeo, se deberá suscribir un acta de visita la cual será firmada por el
contratista y el supervisor; esta acta será parte conformante del informe final.
5.7. Capacitación y/o Entrenamiento

Se realizará un programa de capacitación sin costo, en las instalaciones de la EPS
EPSEL S.A., sobre operación y mantenimiento, con un mínimo de veinticuatro (24)
horas (teoría y práctica); el capacitador deberá ser un profesional o técnico calificado
con experiencia, se deberá otorgar certificación al personal asistente, el cual deberá
ser firmado por el expositor, el contratista y la EPS EPSEL S.A., esta actividad es de
carácter obligatorio para el otorgamiento de la conformidad del servicio. Esta
capacitación será efectuada a 30 trabajadores designados por la EPS EPSEL S.A.
5.8. Recursos y facilidades a ser provistos por la entidad

EPSEL S.A., facilitará un punto de energía eléctrica de acuerdo a los requerimientos
del contratista para la conexión de sus equipos eléctricos, sin embargo, en caso esto
no sea factible el contratista deberá contar con los medios y equipos necesarios para
asegurar la operatividad de sus equipos, así como su funcionamiento.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
EPSEL S.A. entregará las EBAR al contratista, en medida de los posible, libres de
aguas residuales y desechos, con la finalidad que el contratista pueda instalar sin
interferencias la estructura y equipos motivos del presente servicio. Las
coordinaciones, cronograma de ejecución y entrega de EBAR serán en estrecha
coordinación entre OTASS, EPSEL S.A. y el contratista, quien será informado
oportunamente.
5.9. Reglamentos técnicos, normas metrológicas y/o sanitarias nacionales

Reglamento nacional de edificaciones.
5.10. Seguros
A cargo del contratista, seguro complementario de trabajo de riesgo SCTR y todos los
seguros aplicables de acuerdo a la naturaleza del trabajo.
5.11. Garantía
Mínima de 05 años para la estructura metálica y componentes (polipasto eléctrico,
winche manual, elementos de anclaje, etc.), contabilizado a partir del otorgamiento de
la conformidad. Entiéndase por garantía a la cobertura total post-servicio, para corregir
los desperfectos o defectos originados por fallas de fábrica o fallas ajenas al uso normal
FAU 20565423372 hard
o habitual, no detectables al momento de otorgar la conformidad.
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
5.12. Requerimientos del proveedor y su personal
• Requisitos del proveedor

Persona natural o jurídica con inscripción vigente en el Registro Nacional de
Proveedores.
• Perfil del proveedor

Experiencia mínima de 1 año en manufactura e instalación de canastillas de acero
para retención de sólidos o servicios similares, entiéndase como similares a la
fabricación e Instalación de sistema de izaje de contenedores de cloro en plantas
de tratamiento de agua potable o aguas residuales, fabricación e instalación de rejas
manuales o mecanizadas en plantas de tratamiento de agua potable o aguas
residuales o estaciones de bombeo de aguas residuales, fabricación e instalación
de compuertas deslizantes manuales o mecanizadas en plantas de tratamiento de
agua potable o aguas residuales o estaciones de bombeo de aguas residuales.
• Perfil del personal (personal mínimo necesario)

Un (01) supervisor del servicio con experiencia demostrada mínima de un (01) año
en supervisión y/o conducción y/o dirección técnica debiendo tener como mínimo el
grado de ingeniero mecánico o mecánico electricista o industrial o sanitario o civil,
con experiencia en actividades y/o prestación de servicios de ejecución de
actividades de instalación y/o fabricación y/o montaje de canastillas de acero para
retención de sólidos o similares, entiéndase como similares a la fabricación y/o
instalación de: sistema de izaje de contenedores de cloro, rejas manuales o
mecanizadas, compuertas deslizantes manuales o mecanizadas; en plantas de
tratamiento de agua potable o aguas residuales o estaciones de bombeo de aguas
residuales. El supervisor será responsable de los trabajos a realizar, y con quien el
supervisor designado por la EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia
designado por el OTASS, efectuará las coordinaciones y los enlaces necesarios
para el mejor desarrollo de los mismos.
Dos (02) operarios técnicos con formación como técnico en construcciones

metálicas o técnico operativo en soldadura de estructuras o técnico en soldador
universal o técnico en diseño de estructuras metálicas y de construcción con
experiencia mínima demostrada de un (01) año en actividades y/o trabajos y/o
prestación de servicios de ejecución de actividades de instalación y/o fabricación

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

y/o montaje de canastillas de acero para retención de sólidos o similares, entiéndase
como similares a la fabricación y/o instalación de: sistema de izaje de contenedores
de cloro, rejas manuales o mecanizadas, compuertas deslizantes manuales o
mecanizadas; en plantas de tratamiento de agua potable o aguas residuales o
estaciones de bombeo de aguas residuales.
Se precisa que de ser necesario el cambio del supervisor del servicio y/o los
operarios técnicos. EL CONTRATISTA debe informar del mismo y proceder a
efectuarlo, previa autorización del Organismo Técnico de la administración de los
Servicios de Saneamiento (OTASS). Siempre y cuando se cumpla con el mismo
perfil, experiencia solicitada y formación profesional correspondiente, para lo cual
se exigirá al El CONTRATISTA la presentación del Curriculum Vitae documento de
acuerdo con lo establecido en las bases en donde se evaluara que la propuesta del
personal sea igual o supere al personal propuesto en su propuesta técnica.
El CONTRATISTA debe contar con los profesionales y/o operarios necesarios para
el cumplimiento del presente servicio y durante el plazo de ejecución de 90 días
calendarios, a fin de cumplir con lo indicado en los términos de referencia del
presente servicio.
FAU 20565423372 hard
Importante:
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
El contratista deberá contar con la cantidad necesaria de personal para culminar el

presente servicio en los plazos y calidad requerida, para ello deberá agenciarse de
personal calificado con experiencia comprobada.
5.13. Lugar y plazo de prestación del servicio
5.13.1. Lugar
Se realizará en las EBAR dentro del ámbito de responsabilidad de la EPS
EPSEL S.A., según lo indicado en el CUADRO Nº02.
CUADRO Nº02: Ubicación Geográfica de las EBAR Priorizadas en el ámbito de

EPSEL S.A.
Estaciones de Bombeo de COORDENADAS

Nº DISTRITO PROVINCIA
Aguas Residuales - EBAR UTM - ZONA 17
1 Pueblo Nuevo Ferreñafe Ferreñafe 632228.4-9265642.3
2 Túcume Túcume Lambayeque 625842.9-9280092.4
3 Mochumí - Sarmiento Mochumí Lambayeque 625866.6-9275632.8
José Leonardo
4 Villa Hermosa Chiclayo 630089.5-9253518.6
Ortiz
5 Puerto Eten Puerto Eten Chiclayo 625009.5-9234494.6
6 Santa Rosa Santa Rosa Chiclayo 619101.6-9240039.7
7 Pimentel Pimentel Chiclayo 617518.5-9244505.8
8 Los Álamos - La Victoria La Victoria Chiclayo 629073.7-9247338.4
La Victoria Nueva (Sur) - La
9 La Victoria Chiclayo 626973.6-9247229.8
Victoria
10 7 de agosto Pimentel Chiclayo 619296.7-9244867.3
11 La Ensenada Pimentel Chiclayo 622053.5-9248970.4
Puerto Arturo (EBAR 3) -
12 Reque Chiclayo 630659.5-9241753.9
Reque
EBAR 1 - Reque (Laguna de la
13 Reque Chiclayo 629942.7-9241113.7
PTAR)
14 Villa el Sol - (EBAR 2) - Reque Reque Chiclayo 630662.3-9240427.0

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
Ubicación

FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
5.13.2. Plazo
Se realizará en un plazo que no exceda los noventa (90) días calendario,
contados a partir del día siguiente de suscrito el contrato de servicio.
5.14. Resultados esperados

Se espera contar con una estructura sólida, segura y funcional, que garantice la
retención y posterior extracción de desechos en las EBAR en forma rápida y segura,
con mínima participación del operador, a su vez contar con una estructura duradera y
de fácil mantenimiento.
5.15. Entregables del Contratista

EL CONTRATISTA a cargo del servicio deberá presentar al OTASS como resultado de
la prestación del servicio:
• Un (01) plan de trabajo, el cual deberá contener como mínimo:
- Objetivos del Servicio.

- Descripción de los trabajos o actividades a realizar.
- Relación de EBAR a inspeccionar.
- Cronograma de actividades (el cual deberá ser coordinado con EPSEL
S.A. en función a la entrega de EBAR libres de agua y desechos).
- Recomendaciones.
• Un (01) INFORME FINAL, el cual deberá presentar según la siguiente estructura.
CONTENIDO MÍNIMO PROPUESTO
a) Carátula

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
b) Índice
c) Resumen ejecutivo
d) Memoria descriptiva
d.1. Objeto del servicio
d.2. Actividades realizadas
d.4. Entregables de Ingeniería (manuales, procedimientos)
e) Trabajos de campo
e.1. Instalación de estructuras y equipos de 14 EBAR (trabajos en c/u)
f) Procesamiento de la información
f.1. Memoria de cálculo de esfuerzos de cada equipo y planos de canastillas de
retención y extracción de sólidos, estructuras de soporte de acero inoxidable
(tipo AISI 316) e izamiento electromecánico.
g) Plan de capacitación
g.1. Programa de capacitación.
g.2. Relación de participantes.
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
h) Conclusiones y Recomendaciones
i) Anexos
j.1. Documentación utilizada
j.2. Cronogramas de ejecución
j.3. Cálculos realizados
j.4. Actas de conformidad de instalación y puesta en marcha de las canastillas
por cada estación de bombeo de la EPS EPSEL S.A.
j.5. Acta de capacitación al personal de la EPS EPSEL S.A y copia de los
certificados emitidos.
j.6. Panel fotográfico
j.7. Planos
j.8. Otros necesarios
En la elaboración del informe final, correspondiente a los trabajos realizados en las

14 EBAR, sin ser limitante, deberá realizarse además lo siguiente:
- Realizar recomendaciones, en caso existan, para mejorar o implementar acciones

previas a la instalación de la estructura de canastillas.
- Participar y brindar asesoría en las reuniones de coordinación presenciales y/o

virtuales con la EPS y equipo técnico del OTASS, con la finalidad de entregar toda
información relevante para la ejecución de la Estrategia, problemas encontrados,
entre otros.
- Entregar manuales y procedimientos para operación de los equipos instalados,

para garantizar el buen funcionamiento y mantenimiento de los equipos y
estructuras nuevas como parte de la estrategia de asistencia para instalación de
canastillas en las cámaras de rejas de las EBAR.
IMPORTANTE:
Elaborar para cada EBAR:
- 01 plano de instalaciones hidráulicas final: planta, cortes y detalles, cuadro de
accesorios, notas. El plano deberá presentar la canastilla e infraestructura
soporte instalada, equipos, dimensiones, detalles de instalación, anclajes y todo
aspecto relevante que conlleve a la identificación del referido equipamiento y
estructuras mediante los planos e información generada para el presente
servicio.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
5.16. Presentación de Entregables

Los entregables deberán contener lo descrito en EL ítem 5.14 del presente y serán
presentados de la siguiente forma:
- 01 informe de Plan de Trabajo en original + 1 CD y/o USB conteniendo los

archivos en versión digital editable.
- 01 informe FINAL en original y 02 copias + 1 CD y/o USB conteniendo los

archivos en versión digital editable.
Toda documentación debe estar foliada y firmada en todas sus hojas por el responsable
de los mismos, así como también por sus especialistas, en caso de tenerlos.
6. LUGAR DE PRESENTACIÓN DE INFORMES

El CONTRATISTA presentará por mesa de partes del OTASS.
• Sitio, Calle German Schereiber Gulsmanco 210, Oficina 101, San Isidro, Lima 15047.
Presentará los informes de trabajo realizados, con atención a la DIRECCIÓN DE

OPERACIONES - DO del OTASS.
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
Importante
Con la finalidad de optimizar el cumplimiento del servicio, el CONTRATISTA mantendrá
estrecha coordinación de trabajo con la Dirección de Operaciones del OTASS y/o equipo
técnico de la Estrategia de Asistencia para Instalación de Canastillas en las Cámaras de Rejas
de las EBAR en el Ámbito de EPSEL S.A, y el supervisor designado por la EPS EPSEL S.A.
y el Administrador de la Estrategia designado por el OTASS, solicitando oportunamente la
información requerida para ser facilitada en caso se cuente.
En caso se decrete la extensión del Estado de Emergencia Nacional decretado por el

Ejecutivo, el contratista deberá presentar sus documentos (cartas, informes, solicitudes,
voucher, facturas, boletas, guías, entre otros) a través de la Mesa de Partes Virtual:
mesadepartes@otass.gob.pe a donde también podrán realizar consultas sobre el estado de
atención de los mismos, el documento a enviar debe ser un (01) solo archivo en formato PDF
y no exceder los 8 MB. Así mismo de requerirse el documento en físico al contratista, este lo
enviará a Mesa de Partes del OTASS una vez culmine el Estado de Emergencia.
7. CONFORMIDAD DEL SERVICIO

Atendiendo que las actividades a realizar se encuentran determinadas en el presente
documento elaborado por la Dirección de Operaciones del OTASS, la conformidad a los
entregables y al servicio en general será emitida por:
- La Dirección de Operaciones del OTASS, previo informe del supervisor designado por la
EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia designado por el OTASS.
8. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

a. Es responsable de manipular y preservar eficientemente la documentación entregada por
el OTASS y EPSEL S.A. en el desarrollo del servicio.
b. Es responsable de entregar oportunamente a la Dirección de Operaciones del OTASS,

toda la documentación e información generada en el desarrollo del servicio, para su
adecuada custodia.
c. Ejecutar los trabajos de acuerdo a lo estipulado en el presente servicio de manufactura e

instalación, que forman parte integrante del contrato que se suscribirá con EL
CONTRATISTA del servicio.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
d. Es responsable de las actividades a realizar, y con quien la Dirección de Operaciones del

OTASS y supervisor designado por la EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia
designado por el OTASS, efectuará las coordinaciones necesarias para el mejor desarrollo
de las mismas.
e. Responsabilizarse plenamente por el desempeño de la labor que realice, así como su

correcto comportamiento dentro del entorno laboral de la EPS, respetando las jornadas
laborales de los colaboradores.
f. Responsabilizarse por los daños y perjuicios que pueda ocasionar al OTASS, EPSEL S.A.
y a terceros por los errores o fallas en la ejecución del presente servicio.
g. Contar con tecnología de información (para lo cual el contratista definirá los medios
informáticos a utilizar) que le permita mantener informado al OTASS sobre temas
relacionados al servicio.
h. Aceptar cualquier procedimiento de vigilancia y/o verificación que efectúe en cualquier

momento y sin previo aviso la Dirección de Operaciones del OTASS. Esta labor de
vigilancia no interferirá la ejecución de los trabajos encomendados, pudiendo darse a
FAU 20565423372 hard
través del supervisor designado por la EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
designado por el OTASS. mediante el envío a la Dirección de Operaciones del OTASS de

documentos o evidencias multimedia de actos o situaciones irregulares.
i. El CONTRATISTA, proveerá obligatoriamente a su personal y en función a la actividad

que desarrollan; la indumentaria de trabajo e implementos de protección personal,
señalización y dispositivos de seguridad, de acuerdo con la Ley 29783 - Ley de Seguridad
y Salud en el Trabajo y su Reglamento aprobado por D.S N.º 005-2012-TR. Así como el
Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo y todos los seguros aplicables de acuerdo
a la naturaleza del trabajo.
j. El CONTRATISTA, debe cumplir en sus instalaciones con su Plan de Seguridad y Salud

en el Trabajo, el mismo que debe estar basado en el R.M. N° 148-2007-TR.” Guía Básica
sobre el Sistema de Seguridad y Salud en el Trabajo”. Asimismo, deberá contar con su
Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos (IPER). De sus actividades motivos de
su contratación.
k. EL CONTRATISTA para la realización de sus actividades deberá cumplir con las

disposiciones del estado, tales como: RM 239-2020-MINSA: "Lineamientos para la
vigilancia de la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19.
9. SUBCONTRATACIÓN
El contratista está prohibido de subcontratar, bajo sanción de resolución del presente
contrato.
10. OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD

a. Proporcionar la documentación e información que se cuente para el desarrollo del servicio,
así como verificar el desarrollo del mismo.
b. Revisar los informes remitidos por el Contratista, tramitar y emitir conformidad de pago de
las facturas presentadas por EL CONTRATISTA del servicio, de acuerdo a los términos y
condiciones del contrato y previo informe del supervisor designado por la EPS EPSEL S.A.
y el Administrador de la Estrategia designado por el OTASS.
c. Exigir el estricto cumplimiento de todos los términos y condiciones del Contrato, siendo EL
CONTRATISTA del servicio responsable de su sujeción, estando facultado el OTASS para
aplicar multas, sanciones y/o penalidades por incumplimiento del contrato de conformidad
a lo estipulado por la ley de contrataciones y su reglamento, pudiendo de ser el caso,
plantear la resolución del mismo.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500
11. FORMA DE PAGO

El OTASS, deberá realizar todos los pagos a favor del CONTRATISTA del servicio por
concepto de los servicios objeto del Contrato. Dichos pagos se efectuarán mediante la
presentación de entregables:
PAGOS ENTREGABLE % DESCRIPCION

Del monto total del contrato aprobado por la entidad
mediante informe de conformidad de la Dirección de
Operaciones del OTASS, previo informe del supervisor
designado por la EPS EPSEL S.A. y el Administrador de
la Estrategia designado por el OTASS.
*La EPS remitirá 14 Actas de conformidad de trabajos

realizados de cada EBAR, las cuales deberán estar
Pago 2do Entregable -
100% firmadas por el Contratista, el Supervisor designado por la
Único Informe Final
EPS EPSEL S.A., la gerencia de operaciones de EPSEL
S.A. y el Administrador de la Estrategia designado por el
OTASS.
* La EPS remitirá 01 Acta de capacitación, la cual deberá
estar firmada por el Contratista, el Supervisor designado
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
por la EPS EPSEL S.A. la gerencia de operaciones de
EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia designado
por el OTASS.
TOTAL 100 % del monto contratado
La forma de pago será previa conformidad del Entregable por parte de la Dirección de
Operaciones del OTASS, que será otorgada en un plazo que no excederá los diez (10) días
calendario contados a partir de la entrega de Informes adjuntando factura y/o Comprobante
de Pago por parte del CONTRATISTA del servicio.
12. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
ÍTEM ENTREGABLE DIAS CALENDARIO

Días calendario después del día siguiente de la firma
1er Entregable - Plan del contrato.
1 Hasta 7
de Trabajo El plazo no incluye la aprobación del Entregable por
el OTASS.
Días calendario después del día siguiente de la firma
2do Entregable - del contrato.
2 A los 90
Informe Final El plazo no incluye la aprobación del Entregable
Final por el OTASS.
TOTAL 90 DÍAS CALENDARIO
13. ADELANTOS
La entidad no entregará adelantos.
14. CONFIDENCIALIDAD
La información proporcionada al contratista del Servicio y la documentación elaborada dentro
de los alcances del presente servicio, no podrán ser divulgados a terceros o usada para otros
fines que no sean del presente servicio.
15. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo documento o información generada por el contratista en la ejecución del presente
servicio será de propiedad del OTASS, no pudiendo ejercer el contratista derecho alguno
sobre lo presentado.
16. MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL

El OTASS a través de la Dirección de operaciones, designará el coordinador del servicio quien
realizará el seguimiento de los trabajos en coordinación con el supervisor designado por la

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia designado por el OTASS, así mismo,
será responsable de otorgar la conformidad del servicio, previo informe del supervisor
designado por la EPS EPSEL S.A. y el Administrador de la Estrategia designado por el
OTASS.
17. PENALIDADES APLICABLES

En caso de retraso injustificado del CONTRATISTA en la ejecución de la presentación de los
entregables del servicio, será acreedor a una penalidad por mora, por cada día de atraso,
hasta por un monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual
vigente. Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad la entidad podrá resolver
el contrato por incumplimiento según el Artículo 168° del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.
La penalidad por mora por cada día de atraso, estipulada en el artículo 162º del reglamento,
se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:
Penalidad Diaria = 0.10 x monto

F x plazo en días
Donde:
FAU 20565423372 hard
F = 0.25 para bienes y servicios con plazos mayores a sesenta (60) días.
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
Se considerará justificado un retraso y en consecuencia no se aplicará penalidad, cuando EL

CONTRATISTA acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le
resulta imputable.
Conforme el artículo 163° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, se

aplicarán otras penalidades en los supuestos que se detallan a continuación, hasta por un
monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser
el caso, del ítem que debió ejecutarse. Estas penalidades se calcularán de forma
independiente a la penalidad por mora.
Se aplicará una penalidad diaria en los siguientes supuestos.
CUADRO Nº2
OTRAS PENALIDADES
FORMA DE
N° SUPUESTOS DE APLICACIÓN DE PENALIDAD PROCEDIMIENTO
CÁLCULO
CAMBIOS DEL PERSONAL OFERTADO
En caso culmine la relación contractual entre el 50 % de 1 U.I.T.
Según informe del
contratista y el personal ofertado y la entidad no haya por cada día de
Coordinador de la
1 aprobado la sustitución del personal por no cumplir ausencia del
Estrategia designado
con las experiencias y calificaciones del profesional personal
por la entidad.
a ser reemplazado o el cambio se haya realizado sin ofertado
el conocimiento de la entidad.
Según informe del
supervisor designado
PERMANENCIA DEL RESPONSABLE DEL 20 % de 1 U.I.T.
por la EPS EPSEL
SERVICIO por cada día de
2 S.A. y/o el
Cuando el responsable no se encuentre en forma ausencia no
Administrador de la
permanente en la ejecución del servicio. justificada.
por el OTASS.
Según informe del
REUNIONES DE COORDINACIÓN supervisor designado
Cuando el contratista de manera injustificada, no 50 % de 1 U.I.T. por la EPS EPSEL
3 asista con su especialista a reuniones convocadas POR CADA S.A. y/o el
por la ENTIDAD, sean estas en forma presencial o EVENTO Administrador de la
virtual. Estrategia designado
por el OTASS.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

Según informe del
INDUMENTARIA E IMPLEMENTOS DE
supervisor designado
SEGURIDAD PERSONAL Y COLECTIVA
20 % DE 1 por la EPS EPSEL
Cuando el contratista no cumpla con dotar a su
4 U.I.T. por cada S.A. y/o el
personal de los implementos o equipos básicos de
trabajador Administrador de la
protección personal, la multa será por persona, por
ocurrencia y por día.
por el OTASS.
18. GARANTÍAS
Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato
Requisito indispensable para suscribir el contrato, el postor ganador debe entregar a la
entidad la garantía de fiel cumplimiento, ésta debe ser emitida a favor del OTASS, por un
equivalente al diez por ciento (10 %) del monto de contrato original y tener vigencia hasta la
conformidad de la recepción de la prestación a cargo del contratista.
19. RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS

La recepción conforme de la entidad no enerva su derecho a reclamar posteriormente por
defectos o vicios ocultos. El Contratista es el responsable por la calidad ofrecida y por los
vicios ocultos de los servicios realizados por un plazo no menor de 2 años, contados a partir
de la conformidad otorgada por la Entidad.
FAU 20565423372 hard
20. REQUISITOS DE CALIFICACIÓN
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
B CAPACIDAD TÉCNICA Y PROFESIONAL

B.1 CALIFICACIONES DEL PERSONAL CLAVE
B.1.1 FORMACIÓN ACADÉMICA
Para el Supervisor del Servicio:

Profesional Titulado y Colegiado en Ingeniería: mecánica o mecánico electricista o industrial
o sanitaria o civil. Se acreditará con copia simple del Título Profesional.
Para los Operarios

Titulo técnico en: construcciones metálicas o operativo en soldadura de estructuras o
soldador universal o diseño de estructuras metálicas y de construcción.
Acreditación:
El título profesional requerido será verificado por el comité de selección en el Registro

Nacional de Grados Académicos y Títulos Profesionales en el portal web de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria - SUNEDU a través del
siguiente link: https://enlinea.sunedu.gob.pe/ // o en el Registro Nacional de Certificados,
Grados y Títulos a cargo del Ministerio de Educación a través del siguiente link:
http://www.titulosinstitutos.pe/, según corresponda.
En caso el título profesional requerido no se encuentre inscrito en el referido registro, el

postor debe presentar la copia del diploma respectivo a fin de acreditar la formación
académica requerida.
B.2 EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
Requisitos:
Para el Supervisor del servicio mínimo de un (01) año en supervisión y/o conducción y/o
dirección técnica en actividades y/o prestación de servicios de ejecución de actividades de
instalación y/o fabricación y/o montaje de canastillas de acero para retención de sólidos o
similares, entiéndase como similares a la fabricación y/o instalación de: sistema de izaje de
contenedores de cloro, rejas manuales o mecanizadas, compuertas deslizantes manuales

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

o mecanizadas; en plantas de tratamiento de agua potable o aguas residuales o estaciones
de bombeo de aguas residuales.
Para los operarios técnicos mínimo de un (01) año en actividades y/o prestación de servicios
de ejecución de actividades de instalación y/o fabricación y/o montaje de canastillas de
acero para retención de sólidos o similares, entiéndase como similares a la fabricación y/o
instalación de: sistema de izaje de contenedores de cloro, rejas manuales o mecanizadas,
compuertas deslizantes manuales o mecanizadas; en plantas de tratamiento de agua
potable o aguas residuales o estaciones de bombeo de aguas residuales
Acreditación:
La experiencia del personal clave se acreditará con cualquiera de los siguientes

documentos: (i) copia simple de contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o
(iii) certificados o (iv) cualquier otra documentación que, de manera fehaciente demuestre
la experiencia del personal propuesto.
Importante

• Los documentos que acreditan la experiencia deben incluir los nombres y
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500 apellidos del personal clave, el cargo desempeñado, el plazo de la prestación
indicando el día, mes y año de inicio y culminación, el nombre de la Entidad
u organización que emite el documento, la fecha de emisión y nombres y
apellidos de quien suscribe el documento.
• En caso los documentos para acreditar la experiencia establezcan el plazo

de la experiencia adquirida por el personal clave en meses sin especificar los
días se debe considerar el mes completo.
• Se considerará aquella experiencia que no tenga una antigüedad mayor a

veinticinco (25) años anteriores a la fecha de la presentación de ofertas.
• Al calificar la experiencia del personal, se debe valorar de manera integral los

documentos presentados por el postor para acreditar dicha experiencia. En
tal sentido, aun cuando en los documentos presentados la denominación del
cargo o puesto no coincida literalmente con aquella prevista en las bases, se
deberá validar la experiencia si las actividades que realizó el personal
corresponden con la función propia del cargo o puesto requerido en las bases
C EXPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD
Requisitos:
El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a UNA VEZ EL VALOR
REFERENCIAL, por la contratación de servicios iguales o similares al objeto de la
convocatoria, durante los ocho (8) años anteriores a la fecha de la presentación de ofertas
que se computarán desde la fecha de la conformidad o emisión del comprobante de pago,
según corresponda.
Se consideran servicios similares a los siguientes:

Fabricación e Instalación de sistema de izaje de contenedores de cloro en plantas de
tratamiento de agua potable o aguas residuales, fabricación e instalación de rejas manuales
o mecanizadas en plantas de tratamiento de agua potable o aguas residuales o estaciones
de bombeo de aguas residuales, fabricación e instalación de compuertas deslizantes
manuales o mecanizadas en plantas de tratamiento de agua potable o aguas residuales o
estaciones de bombeo de aguas residuales.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

Acreditación:
La experiencia del postor en la especialidad se acreditará con copia simple de (i) contratos
u órdenes de servicios, y su respectiva conformidad o constancia de prestación; o (ii)
comprobantes de pago cuya cancelación se acredite documental y fehacientemente, con
voucher de depósito, nota de abono, reporte de estado de cuenta, cualquier otro documento
emitido por Entidad del sistema financiero que acredite el abono o mediante cancelación en
el mismo comprobante de pago1, correspondientes a un máximo de veinte (20)
contrataciones.
En caso los postores presenten varios comprobantes de pago para acreditar una sola
contratación, se debe acreditar que corresponden a dicha contratación; de lo contrario, se
asumirá que los comprobantes acreditan contrataciones independientes, en cuyo caso solo
se considerará, para la evaluación, las veinte (20) primeras contrataciones.
En el caso de servicios de ejecución periódica o continuada, solo se considera como

experiencia la parte del contrato que haya sido ejecutada a la fecha de presentación de
ofertas, debiendo adjuntarse copia de las conformidades correspondientes a tal parte o los
respectivos comprobantes de pago cancelados.
FAU 20565423372 hard
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
En los casos que se acredite experiencia adquirida en consorcio, debe presentarse la
promesa de consorcio o el contrato de consorcio del cual se desprenda fehacientemente el
porcentaje de las obligaciones que se asumió en el contrato presentado; de lo contrario, no
se computará la experiencia proveniente de dicho contrato.
Asimismo, cuando se presenten contratos derivados de procesos de selección convocados

antes del 20.09.2012, la calificación se ceñirá al método descrito en la Directiva
“Participación de Proveedores en Consorcio en las Contrataciones del Estado”, debiendo
presumirse que el porcentaje de las obligaciones equivale al porcentaje de participación de
la promesa de consorcio o del contrato de consorcio. En caso que en dichos documentos
no se consigne el porcentaje de participación se presumirá que las obligaciones se
ejecutaron en partes iguales.
Si el titular de la experiencia no es el postor, consignar si dicha experiencia corresponde a

la matriz en caso que el postor sea sucursal, o fue transmitida por reorganización societaria,
debiendo acompañar la documentación sustentatoria correspondiente.
Si el postor acredita experiencia de una persona absorbida como consecuencia de una

reorganización societaria, debe presentar adicionalmente el anexo respectivo.
Cuando en los contratos, órdenes de servicios o comprobantes de pago el monto facturado

se encuentre expresado en moneda extranjera, debe indicarse el tipo de cambio venta
publicado por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP correspondiente a la fecha de
suscripción del contrato, de emisión de la orden de servicios o de cancelación del
comprobante de pago, según corresponda.
Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el anexo respectivo referido
1 Cabe precisar que, de acuerdo con la Resolución N° 0065-2018-TCE-S1 del Tribunal de Contrataciones del
Estado:
“… el solo sello de cancelado en el comprobante, cuando ha sido colocado por el propio postor, no puede ser
considerado como una acreditación que produzca fehaciencia en relación a que se encuentra cancelado.
Admitir ello equivaldría a considerar como válida la sola declaración del postor afirmando que el comprobante
de pago ha sido cancelado”
(…)
“Situación diferente se suscita ante el sello colocado por el cliente del postor [sea utilizando el término
“cancelado” o “pagado”] supuesto en el cual sí se contaría con la declaración de un tercero que brinde certeza,
ante la cual debiera reconocerse la validez de la experiencia”.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

a la Experiencia del Postor en la Especialidad.
Importante
• Al calificar la experiencia del postor, se debe valorar de manera integral
los documentos presentados por el postor para acreditar dicha
experiencia. En tal sentido, aun cuando en los documentos presentados
la denominación del objeto contractual no coincida literalmente con el
previsto en las bases, se deberá validar la experiencia si las actividades
que ejecutó el postor corresponden a la experiencia requerida.
• En el caso de consorcios, solo se considera la experiencia de aquellos

integrantes que se hayan comprometido, según la promesa de consorcio,
a ejecutar el objeto materia de la convocatoria, conforme a la Directiva
“Participación de Proveedores en Consorcio en las Contrataciones del
Estado”.

FAU 20565423372 hard
Importante
Fecha: 2020/08/05 10:46:29-0500
• Si como resultado de una consulta u observación corresponde precisarse o ajustarse

el requerimiento, se solicita la autorización del área usuaria y se pone de conocimiento
de tal hecho a la dependencia que aprobó el expediente de contratación, de
conformidad con el numeral 72.3 del artículo 72 del Reglamento.
• El cumplimiento de los Términos de Referencia se realiza mediante la presentación de

una declaración jurada. De ser el caso, adicionalmente la Entidad puede solicitar
documentación que acredite el cumplimiento del algún componente de estos. Para
dicho efecto, consignará de manera detallada los documentos que deben presentar los
postores en el literal e) del numeral 2.2.1.1 de esta sección de las bases.
• Los requisitos de calificación determinan si los postores cuentan con las capacidades
necesarias para ejecutar el contrato, lo que debe ser acreditado documentalmente, y
no mediante declaración jurada.

Fecha: 2020/08/04 18:11:27-0500

2 TDR Canastillas EPSEL S.A.

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2 TDR Canastillas EPSEL S.A.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Organismo Técnico de la

Administración de los Dirección de Operaciones

“Año de la Universalización de la Salud”

“SERVICIO DE MANUFACTURA E INSTALACIÓN DE CANASTILLAS DE ACERO

En el marco de las funciones del OTASS establecidas en el Decreto Legislativo N° 1280 y su

4.1. Objetivo general

4.2. Objetivo específico

5. ALCANCE Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

Ítem Características Técnicas

Esquema Referencial de la Canastilla de Retención de Sólidos

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

A continuación, se presentan dimensiones referenciales de la estructura, cabe mencionar

Estaciones de Bombeo de Aguas ALTURA TOTAL DE

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

5.3. Visita Técnica

5.4. Plan de trabajo

5.5. Recursos a ser provistos por el proveedor

El presente servicio se realizará en las Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales -

CUADRO Nº01: Ubicación de las EBAR Priorizadas en el ámbito de EPSEL S.A.

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

a) La fabricación de las canastillas y la parte estructural soporte de las mismas,

b) EL CONTRATISTA, deberá realizar coordinaciones directas con el supervisor

c) En relación al desplazamiento de EL CONTRATISTA a cada una de las 14

EPS EPSEL S.A., la gerencia de operaciones de EPSEL S.A. y el Administrador

d) Una vez culminados los trabajos en cada EBAR, EL CONTRATISTA deberá

e) EL CONTRATISTA, deberá ceñirse a la aplicación de los procedimientos é

EL CONTRATISTA deberá proveer en forma mínima, sin perjuicio de exceder o mejorar

• Estructura de soporte, canastillas, reja y materiales:

La estructura de soporte será de forma de pórtico para soportar el peso de una

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

- La estructura preferentemente deberá ser de fácil transporte y armado,

- Debe contar con Rieles dobles con cremallera y reja.

- Soporte o yugo para el polipasto eléctrico, mínimo 1 tonelada en plancha de

- La estructura deberá fijarse al concreto mediante orejas de fijación o mecanismo

- Compuerta de descarga de sólidos en la canastilla, esta deberá contar con

- Rieles que contarán con distanciadores de espesor mínimo de 3/8”, estos

- El CONTRATISTA deberá entregar memoria de cálculo de esfuerzos de la

- El CONTRATISTA deberá entregar los certificados de control de calidad e

- El CONTRATISTA antes de comenzar con la fabricación, deberá hacer entrega

Se empleará la técnica de inspección visual (que tenga buena apariencia, los

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

- En el caso que el supervisor designado por la EPS EPSEL S.A. y el

- Será también propósito de la inspección, seleccionar y rechazar todas las rejillas

- Materiales tales como placas, perfiles doblados, perfiles estructurales, pernos,

Firmado digitalmente por

- Así mismo, EL CONTRATISTA deberá entregar un dossier de calidad de

• Indumentaria e Implementos de Protección Personal y Dispositivos de

- Toda la indumentaria e implementos de protección personal EPP y dispositivos

5.6. Visita a las Instalaciones del Contratista

5.7. Capacitación y/o Entrenamiento

5.8. Recursos y facilidades a ser provistos por la entidad

Firmado digitalmente por

“Año de la Universalización de la Salud”

5.9. Reglamentos técnicos, normas metrológicas y/o sanitarias nacionales

5.12. Requerimientos del proveedor y su personal

• Requisitos del proveedor

• Perfil del proveedor