Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHO DE FAMILIA
EN EL CÓDIGO CIVIL
Tercera Edición
LIM A - PERÚ
2002
FILIACiÓN EXTRAMATRIMONIAL
CAPíTULO XX
RECONOCIMIENTO DE HIJOS
EXTRAMATRIMONIALES
137. GENERALIDADES
A. Filiación extramatrimonial.- La concepción tradicional deno·
mina 'fili ación ilegítima' y es la que proviene generalmente de las rela-
ciones no matrimoniales.
Refiere , Guillermo Borda, son hijos extramatrimoniales los naci-
dos de una unión libre de un hombre y una mujer. Por su parte, afirma
Arturo Yungano, que todo hijo nacido fuera de matrimonio , sea cual
fuere el estado civil de los padres, es considerado como hijo extrama-
trimonial. En nu estro criterio y dentro de los alcances del nuevo texto,
hijos extramatri moniales, son aq uéllos concebidos y nacidos fuera de
una unión matrimonial. No interesa que los padres sean solteros, divor-
ciados, viudos o uno de ellos esté ligado a un anterior matrimonio, etc.
Desde un punto de vista legal, el artícu lo 348 del Código deroga-
do, preceptuaba que eran hij os ilegítimos los nacidos fu era de matri·
monio. La fórmula utilizada entrañó un error fundamental con respecto
al hijo de concepción antenupcial que siendo ilegítimo resultó legítimo
y, al hijo post mortem, que teniendo la calidad de legítim o pasó a ser
ilegítimo. El problema consistió en otorgar un papel decis ivo sólo al
hecho del nacimiento y no tomar en cuenta la concepci ón.
CAPíTULO XX: R ECONOCIMIENTO DE IIIJOS EXTRAM ATRIM ON IALES 409
144. IMPUGNACiÓN
145. GENERALIDADES
En los albores de la sociedad, cuando no había sido descubierta
la intervención del hombre en la generación y el nacimiento de los hi-
jos, no había forma de emplazar judicialmente la paternidad. El hijo
sólo quedaba vinculado a la madre que lo alumbró y a la familia de
ésta, el padre jurídicamente no existía. Aquí no se planteó el problema
de la paternidad ni de la maternidad.
Empero, desde la antigüedad se ha venido hablando de la inves-
tigación de la paternidad y/o maternidad o de un reconocimiento forzo-
so, para significar la posibilidad dentro de ciertos limites de recurrir al
órgano jurisdiccional para que sea declarada la filiación extramatrimo-
nial respecto del padre o de la madre, o de ambos a la vez , cuando uno
u otro se negaban a reconocerlo voluntariamente al hijo.
En la actualidad, ya no se habla de reconocimiento forzoso, por-
que realmente estas expresiones (reconocimiento y forzoso), resultan
contradictorias, desde que todo reconocimiento siempre es voluntario
y no obligado, por eso la posición legislativa más actualizada prefiere
denominarla 'declaración judicial de filiaci ón extramatrimonial ', que
puede ser según el caso o bien de la paternidad o bien de la materni-
dad. De ese modo, la mayor parte de las legislaciones, aliado del reco-
nocimiento de hijos extramatrimoniales, se ocupan de la declaración
jUdicial de filiación extramatrimonial.
424 J AV IER ROLANDO P ERALTA A ND iA
En ese sentido, las leyes dan reglas muy diversas para la investi-
gación tanto de la paternidad como de la maternidad extramatrimonia-
les, porque la paternidad -por un lado- es un hecho secreto, misterioso
y difícil de establecerla; mientras que la maternidad, por el contrario , es
un hecho cierto, patente y fácil de comprobarlo, no sin razón se ha
dicho que 'el fenómeno de la maternidad es comprobable, mientras
que el fenómeno de la paternidad es sólo presumible'.
De otro lado, son derechos y deberes de los padres reconocer
voluntariamente a sus hijos habidos fuera del matrimonio, pero cuando
exista negativa de hacerlo, el hijo tiene derecho para reclamar su esta-
do y para exigir a sus padres cumplan sus deberes respecto de él. La
madre también está asistida en justicia de la facultad de reclamar al
padre no sólo el reconocimiento (voluntario), sino también para recurrir
al poder judicial a fin de conseguir un 'reconocimiento forzoso', que
ahora toma el nombre de declaración judicial de filiación extramatrimo-
nial.
La institución está disciplinada en el Libro 111 , Sección Tercera,
Títul o 11, Capítulo Segundo y, de modo específico, en los preceptos 402
al 414 del Código actual.
Sólo así, el hijo podrá acreditar los extremos necesarios para que
se declare la paternidad, a saber: a) Que la relación sexual del padre
dio por resultado el embarazo de la madre. b) Que se produjo el parto.
c) Que la circunstancia de tiempo permita inferir ese embarazo a dicha
relación sexual y. d) Que el demandante es la misma persona que la
madre alumbró en tal parto.
B. Casos en que se admite la investigación.- El Código vigen-
te, manteniendo casi incólume los supuestos previstos por el deroga-
do, trae importantes precisiones en el artículo 402 y también una inno-
vación sustancial en el artículo 403. En efecto la ley dispone que la
paternidad extramatrimonial puede ser judicialmente declarada en los
siguientes casos:
1) Escrito indubitado.- El nuevo texto prescribe que, la paternidad
extramatrimonial puede ser judicialmente declarada cuando exis-
ta escrito indubitado del padre que la admita. Entonces. es un
caso en que se permite la apertura de la investigación de la pater-
nidad cuando existan documentos escritos, en los que el presun-
to padre, sin efectuar un reconocimiento legal, previsto en el artí-
culo 390, deja constancia inequívoca de la admisión de su pater-
nidad.
Sobre el particular, las tendencias interpretativas son las siguien-
tes: a) Restringida , que exige el documento sea autógrafo, es
decir, que esté extendido de puño y letra por el padre aunque no
esté firmado y. b) Amplia, determina que puede ser a máquina de
escribir o cualquier otro medio con tal de que lleve la firma del
padre. El primer criterio pide que el escrito indubitado sea hecho
con el deliberado propósito de reconocer al hijo; mientras que el
segundo no exige la voluntad directa de reconocer. La legislación
peruana se adhiere a la tendencia interpretativa lata o amplia.
Entonces no sólo se trata de la existencia de documentos públi-
cos sino también privados en los cuales el presunto padre señala
en forma clara a su hijo no reconocido . Estos instrumentos pue-
den ser cartas amorosas que dirige el padre a la madre, cartas
dirigidas por el padre al hijo o actuados judiciales, en los que ad-
mite el padre haber mantenido relaciones sexuales con la madre
o en los que manifieste su preocupación por el embarazo, etc.
2) Posesión constante de estado.- Es otro caso en el que se admite
la investigación de la paternidad no matrimonial debido a la exis-
tencia de un conjunto de circunstancias de hecho, por ejemplo,
CA PíTULO XXI : D ECLARACIÓ N JU DI CIAL DE FILI ACiÓN I~ X TR AMATI{ I M ON I A L 4 29
" BOSSEAT, Gustavo y ZAN NON f, Eduardo. Manual de Derecho de Familia. Bu enos Aires:
ASTREA, 1989. p. 379 .
440 J AV IER ROLANDO P ERA LTA A NDíA
" MARTINEZ coco, Elvira. La Filiación Biológica yel Artículo 402 del Código Civil. Dialogo
" VARSI ROSPIGLlOS r, Enrique . Pater est is que m Sanguis Demostrant. ADVOCAT US.
Revista de Derecho de la Universida d de Lima. Año 11. 1991. p. 34 .
CAPITU LO XXI : D ECLA RAC iÓN JUD ICIAL D E FILIA CIÓN EXTR AMAT RIM ON IAL 4 47
VARS I ROSP IGLlO SI, Enrique. Derecho Genético. Lima: Crijley, 2001. 4~ Edición. p.
343.
CAPíTULO XXI: D ECLARAC iÓN JUDICIAL DE FI LI AC iÓN EXTR AMATRIMON IAL 4 5 1