World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent - Volumen 06 - 07 PDF

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent
Volumen 03 - [Web Novel]
Página 1
Página 2

[Web Novel]
Volumen 03
Autor: Neko, Kouichi

Ilustrador: Nardack
Traducción al español: Jaden

Facebook: True Flames Project
Página 3
INDICE
Volumen 06 - Más Fuerte ......................................................................................................... 5
Capítulo 32 - La Apertura Del Laberinto ................................................................................ 5
Capítulo 33 - Aquellos Que Desafían Al Laberinto .............................................................. 21
Capítulo 34 - Los Colmillos De Reus................................................................................... 40
Capítulo 35 - El Hombre Que Se Hacía Llamar Fuerte ....................................................... 62
Capítulo 36 - Un Paso Más Para Volverse Más Fuerte ....................................................... 83
Capítulo 37 - El agente........................................................................................................ 98
Intermedio - 01 Nuestro Más Valioso Tesoro .................................................................... 112
Intermedio - 02 El Rival Renacido ..................................................................................... 120
Volumen 07- La Familia Real................................................................................................ 131
Capítulo 38 - Diferencias Con La Imagen Usual ............................................................... 131
Capítulo 39 - La hermana mayor, princesa Lifell ............................................................... 144
Capítulo 40 - La princesa secuestrada .............................................................................. 157
Capítulo 41 - Mi príncipe ................................................................................................... 175
Capítulo 42 - Mi príncipe (detrás de escenas)................................................................... 198
Capítulo 43 - Como realeza .............................................................................................. 209
Capítulo 44 - La voluntad de una madre ........................................................................... 228
Página 4
Volumen 06 - Más Fuerte
Capítulo 32 - La Apertura Del Laberinto
Dos años han pasado desde que entré a la escuela, pronto tendré 11 años. Reese se ha
convertido en mi discípula durante estos dos años, y la vida escolar ha ido tranquilamente. Mi
altura creció, la apariencia infantil se desvaneció considerablemente y por no mencionar, la
impresión llegó… se siente así.
Al obtener nuevos conocimientos en la escuela, mi técnica de formación mágica es cada vez

más hábil. Si me esfuerzo un poco más, puedo dibujar una formación mágica de nivel
intermedio.
El entrenamiento también se ha vuelto más severo, y cada día ha pasado con el trabajo
ocupado junto con la diversión en la escuela.
Y ahora, mis discípulos están….
[Buenos días, Sirius-sama.] (Emilia)
Por la mañana, me despierta Emilia en mi habitación en Diamond cottage.
Por lo general me despierto por mi mismo en la mañana, pero ella se despierta antes que yo,
así que comenzó a venir a despertarme. El sol de la mañana aún no se puede ver en estos
momentos, y pensar que se tarda varios minutos en llegar aquí desde el dormitorio, ese es el
resultado de despertarse temprano.
Hace dos años, los hermanos se negaron a vivir en el dormitorio de estudiantes. Era una buena
razón con nosotros siendo conocidos, junto con una amiga llamada Reese que también se
convirtió en nuestra compañera. Ella tiene buenas relaciones con sus compañeros de clase
hoy en día.
[Buenos días Emilia. ¿Hay algo planeado para hoy?] (Sirius)

[El plan es ir a la compañía Galgan después de la escuela.] (Emilia)
Después de estos dos años, su feminidad se hizo aún más evidente, por no mencionar que se
ha vuelto aún más bella. Su pecho parece estar creciendo bien.
Su ambiente también se ha convertido en uno adulto, y a veces me sorprende con sus gestos.
Mi cuerpo comienza a ser consciente de las mujeres, presumiblemente debido a lo
encantadora que se ha hecho. Ella midió su pecho junto con Reese el otro día y su voz alegre,
durante ese tiempo, podía ser oída por mí que estaba en la siguiente habitación.
Página 5
Ella también se ha comportado como una secretaria en estos días. Pareciera que estoy siendo
mimado mucho, pero ella quiere hacerlo y como ella lo suplica, la dejo hacer lo que quiera. Se
está volviendo más y más como una sirvienta.
Emilia se estaba asegurando de que estaba completamente despierto antes de que ella saliera
de la habitación después de preparar un cambio de ropa.
[Bueno, salgamos alegremente hoy también.] (Sirius)
Sacudiendo la somnolencia, camino hacia la cocina después de que terminé de cambiarme la

ropa y Emilia ya había comenzado a preparar el desayuno.
[¿Cómo está Reese? Aunque corrió hasta que no lo pudo soportar ayer, ¿está bien esta
mañana?] (Sirius)
[Gracias al tratamiento de Sirius-sama, está caminando sin ningún problema. Ella vendrá en
cualquier momento…. Allí está ella!] (Emilia)
Cuando Emilia volvió los ojos a la puerta con las orejas erguidas, la puerta se abrió lentamente
y Reese hizo su aparición.
[Buenos días, Sirius-san. Aa, lo hice esta vez. También estoy lista para ir] (Reese)
Reese también ha crecido sin perder contra Emilia. Ella se alineó frente a la cocina con su
cabello azul dejándose llevar. Debido a que la cocina es pequeña, si tres personas se alinean,
se volvería agobiante como se esperaba.
[Solo déjenoslo aquí, Sirius-sama. Por favor tome un descanso.] (Emilia)

[Está bien. Por favor lávese la cara en el pozo afuera.] (Reese)
Me empujaron por la espalda y me sacaron de la cocina. Este patrón ocurre mucho estos días.
El resultado final es que todo mi trabajo es arrebatado cuando ambas están juntas.
Fui hacia el pozo con la sensación de un padre que está de vacaciones, y un bípedo gran lobo
estaba cubierto de agua.
[¡Aa, días, Aniki!] (Reus)

[¿Es Reus? ¿Por qué estás transformado?] (Sirius)
[Tengo que entrenar transformándome de vez en cuando para acostumbrarme] (Reus).
Su cuerpo se encoge inmediatamente, y Reus tiene un aspecto más masculino que hace dos
años. Su altura ha sobrepasado la mía, sólo una pequeña cantidad de infantilidad se
desvaneció, pero su comportamiento y naturaleza no cambiaron demasiado. Su habilidad con
la espada aumentó hasta cierto punto y siento que va alcanzando muy poco a poco la mitad
de la verdadera fuerza de Lior.
[¿Cuánto has corrido hoy?] (Sirius)
Página 6
[Una vuelta a esa montaña, ¿creo? Después de todo, mi cuerpo se vuelve más ligero y más
cómodo transformándolo.] (Reus)
La montaña a la que Reus apunta está a tres kilómetros de distancia en una línea recta. Es
evidente que corrió por lo menos 10 km alrededor de la montaña. El estado transformado de
Reus se ha vuelto realmente fuerte, ya que lo usa por un corto periodo de tiempo cada mañana.
[No seas demasiado confiado. Porque tal cosa conducirá a la negligencia.] (Sirius)
[Ya que todavía no puedo ganar contra Aniki, incluso cuando me transformo, no puedo ser
descuidado.] (Reus)
Reus se recordó mientras se lavaba la cara, y luego Emilia llamó a desayunar.
Tomando un poco de descanso después de terminar el desayuno, el entrenamiento matutino

comienza.
Hoy, Emilia y Reese estarán practicando magia y es un día de batalla simulada para Reus y
para mí. Ahora la rutina de entrenamiento es rotar a los discípulos para que haya encuentros
diferentes cada día.
[¿Qué pasa, Reus? Tu velocidad ha caído.] (Sirius)

[¡Ha… ha… maldita sea!] (Reus)
Aunque Reus continuamente balancea la espada de madera y realizó decenas de oscilaciones,

me protegí de todos y ni un solo golpe cayó en mí.
[Vamos, no moveré mis pies.] (Sirius)

[Uwaa!? ¡Ahora lo has hecho!] (Reus)
Barro sus pies evadiendo su oscilación diagonal desde el hombro y el cuerpo de Reus es
arrojado al aire, pero él todavía está balanceando su espada de madera a la fuerza en una
postura como esa. Admito que tiene un ingenio rápido, pero un ataque desesperado es débil.
Ese ataque fue detenido fácilmente y Reus estrelló su rostro lamentablemente en el suelo.
[Hoi, se acabó.] (Sirius)

[Haa… ¿no sirve de nada hoy también?] (Reus)
Reus, que estaba en el suelo, fue levantado y señaló su fracaso. Lo mejor es enseñar el porqué
de la derrota en caso de que se vuelva perezoso, así que le expliqué en detalle ya que no
estudiará ni pensará por sí mismo.
Hmmm, es un poco temprano. Intentemos confirmar la condición de Reese.
[Buen trabajo, Sirius-sama, aquí hay una toalla. Aquí hay una para ti también Reus.] (Emilia)
[Gracias, Nee-chan.] (Reus)
Página 7
[Gracias. Por cierto, ¿cómo está Reese?] (Sirius)

[Ella está practicando allí.] (Emilia)
Mirando la línea de visión de Emilia mientras me limpiaba el sudor con la toalla, estaba la figura
de Reese concentrándose con los ojos cerrados.
Desde que se especializa en magia a diferencia de Reus, la resistencia física necesaria es

poca y la necesidad de entrenamiento mágico es mucha. Sin embargo, con el estímulo de
Reus y Emilia, debido a la fuerza de voluntad y determinación de la persona misma, ha crecido
espléndidamente a una edad adulta ahora.
Cuando fui a comprobar su estado, ella abrió los ojos y sonreía.
[¿Cómo está tu condición, Reese?] (Sirius)

[Lo estoy haciendo bien. Por favor eche un vistazo. Por favor… [Aqua Mist]] (Reese)
Ella invoca la magia y una niebla envuelve Diamond Cottage enteramente. La visibilidad está
notablemente reStringida. La casa que estaba allí hace poco tiempo ya no es visible, así como
así, la figura de Reese estando de pie comienza a ponerse borrosa ante mis ojos, se puede
suponer que esta niebla es considerablemente densa.
[¿Q-qué es esto? ¡Aniki! Nee-chan! ¿Dónde están?] (Reus)

[Cálmate, Reus. Deja de moverte inútilmente.] (Emilia)
Mientras escuchaba tales intercambios por la espalda, observaba continuamente esta niebla.
Parece que mi [Search] sigue siendo eficaz; Después de todo, es una magia que sólo obstruye
el campo de visión. Sin embargo, si no se utiliza para el propósito equivocado, creo que sería
útil durante una emergencia. Pero todavía necesita mejoras.
[… Esto es un fracaso, ¿no? La niebla es demasiado densa y todo el mundo estaría en peligro.]
(Reese)
[¿Puedes vernos a todos, Reese?] (Sirius)
[¿Eh? Aa, sí. Como el que invocó esta niebla, puedo ver a todos claramente.] (Reese)
[Si ese es el caso, trata de incluir una “imagen” de nosotros. Si lo transmites a tu espíritu,
seguramente se cumplirá tu expectativa.] (Sirius)
[¡Sí!] (Reese)
Reese cierra los ojos mientras murmura sobre la imagen que señalé. Cuando se habla de una
persona común, tal cosa es imposible y se reirá, pero ella ha entendido claramente acerca de
la importancia de la “imagen” en estos dos años. Observando su figura, ya que había una
sensación de que mi ropa era sacada de mi espalda, me di la vuelta y vi a Emilia parada allí
mientras sonreía.
[Sirius-sama, le encontré.] (Emilia)
Página 8
[¿Fue fácil encontrarme dentro de esta niebla? ¿Recordaste la posición en la que estaba?]
(Sirius)
[No, es por el olor de Sirius-sama.] (Emilia)
Acerca de mi olor, ella se jacta de poder seguirme, incluso si estoy en el otro lado de la
montaña, ella con orgullo me persigue. Dejando a un lado esa habilidad especial de Emilia,
esta niebla no inhibe el olor y es fácil de apartar con magia de viento. Lo diré más tarde para
que Reese no sea demasiado confiada.
[‘Imagen’… ¡por favor!] (Reese)
Reese soltó una gran voz y el mundo blanco desapareció repentinamente de nuestro entorno.
La figura de Reese, que está sentada, se puede ver claramente, pero no lo suficiente como
para no darnos cuenta de que realmente estamos dentro de la densa niebla.
[Así está bien, Reese. Puedo ver claramente tu cara.] (Sirius)

[Yo también puedo ver.] (Emilia)
[¡Bien! Gracias, espíritu-san.] (Reese)
Ella está mirando el lugar donde habría un espíritu, diciendo gracias mientras que apagaba la
magia.
Como esperaba, al usar los espíritus para la magia, la magia del espíritu es poderosa. Cuando
se trata de generar niebla densa en esta medida, creo que si fuera invocada por un usuario
mágico ordinario, su maná se agotaría con seguridad, pero ella sólo está en el grado de sudar
un poco.
[¿Qué hay de eso, Sirius-san?] (Reese)

[Aa, estuvo muy bien. Sin embargo, ten cuidado ya que la magia tiene muchos defectos. Por
ejemplo…] (Sirius)
Se lo recuerdo para que ella evite ser confiada al explicar los problemas mencionados
anteriormente, y ella lo entendió bien con un gesto de cabeza.
[Finalmente has obtenido el secreto de la ‘imagen’. Sólo tengo esto para señalar, y si las
circunstancias lo permiten, puedes ponerlo en uso práctico, con sólo un poco más de práctica,
creo.] (Sirius)
[¿¡Realmente!?] (Reese)
[Aa, es natural ya que has estado trabajando duro hasta ahora. Hablando de la imagen, si
incluyes una función restauradora en esta niebla, ¿cuál es el alcance de la restauración que
se pueda hacer?] (Sirius)
[¡Ya veo! Esa es una muy buena idea.] (Reese)
[Sin embargo, lo más probable es que quedes extremadamente agotada.] (Sirius)
[No, si algo así se puede hacer, puede sanar a muchas personas. Como se esperaba de Sirius-
san.] (Reese)
Página 9
Como hace dos años, es imposible, ya que la niebla es niebla… eso es lo que yo diría, pero
es una cuestión de crecer. Hoy en día, hago declaraciones así como ahora para desafiar la
magia de manera proactiva, así como pasar cada día practicando para revertir el sentido
común de la magia.
Justo como esto, tomó casi dos años romper su sentido común, pero ahora será estudio
apropiado de aquí en adelante.
Todo lo anteriormente dicho es el resultado de mis discípulos en dos años.
Para no perder a los discípulos que continúan creciendo bien, si no apunto a un lugar todavía
más alto, no alcanzaré mi objetivo.
Después de eso, limpiamos nuestros cuerpos y luego nos dirigimos a la escuela.
[Buenos días, Emilia, Reese.] (??)

[¡Buenos días, Aniki!] (??)
[Hey Reese, no entiendo una cierta parte del tema de ayer, ¿así que me enseñas?] (??)
[¡Buenos días, Aniki!] (??)
[¡Emilia viene! ¿De verdad rechazó la invitación de Meir-sama?] (??)
[¡Que también estés seguro y feliz hoy, Aniki!] (??)
Al entrar en la clase, la gente se reúne alrededor de los hermanos y Reese. Esta es la rutina
cada mañana, así que ¿por qué nadie se reúne a mí alrededor también? Basado en la
información de Rou, quien es el subordinado número uno de Reus….
[Es inútil saludar a Oya-bun a menos que puedas pasar a través de Aniki y Anego (hermana
mayor / jefa femenina). Parece que el rumor está muy extendido, y como usted puede darle
órdenes a una persona fuerte como Aniki, creo que la gente le tiene miedo…] (Rou)
Pensándolo bien, estaba dando instrucciones a Reus durante el [Intercambio] con Alstro. Fue
visto por estos subordinados que hay una relación jerárquica absoluta entre yo y Reus y ellos
parecieron entenderlo viendo eso.
Pero eso está bien, hay alguien que puede hablar perfectamente conmigo.
[Buenos días Sirius-kun. Como de costumbre, sus sirvientes son muy populares, ¿verdad?]
(Mark)
Hoy también, mientras que los buenos hombres se dispersan, Mark hace su entrada. A pesar
del ondulante cabello rojo sedoso, llegó delante de mí mientras saludaba con elegancia.
[Buenos días, Mark. Su popularidad es una buena cosa, tú sabes.] (Sirius)

[Todavía estás igual que de costumbre. Generalmente, es algo para estar celoso.] (Mark)
Página 10
[Aunque soy su amo con certeza, la popularidad es algo ganado por un individuo. Además, es
inútil que los no-nobles sientan cosas como la envidia.] (Sirius)
[Eso es seguro. Ah, sí, el pastel que recibí ayer… fue muy delicioso.] (Mark)
De hecho, fue el cumpleaños de Mark ayer. Como los plebeyos no podían unirse a la fiesta,
pensé que prepararía al menos un pastel como presente.
Mark dirige su línea de visión hacia fuera de la ventana, entrecerrando los ojos para reflexionar
sobre la felicidad.
[Me quedé impactado. Al pensar en los pasteles que he estado comiendo hasta ahora, ¿qué
demonios es el sabor de un pastel? Realmente eres genial. He dicho algo sobre invitar a Emilia
antes, pero si está bien contigo, ¿no servirías a mi casa también? Por supuesto, prometo una
posición apropiada.] (Mark)
[Estoy agradecido por su oferta, pero tendré que rechazarla.] (Sirius)
[¿Es así? Entendido, pero es realmente una pena. Sin embargo, dado que el límite de ser mi
siervo será eliminado, quiero que lo digas en cualquier momento si cambias de opinión.] (Mark)
[Lo siento.] (Sirius)
[No te preocupes. Por cierto, ¿harás de ese pastel otra vez? Quiero más, pero mi hermano
menor y mi hermana querrán comer también.] (Mark)
Los adictos al pastel han aumentado por unas cuantas personas de nuevo. Bueno, tengo el
presentimiento de que esto aumentará uno tras otro eventualmente.
Mientras hablaba de pasteles a Mark, otro adicto a la torta que se destaca entre los adictos a
la torta, Magna-Sensei entró en la clase. Mientras estábamos absorbidos por el tema, ya era
hora de comenzar la clase de la mañana.
[Buenos días. Hoy, la lección de la mañana se acortará un poco, ya que hay un asunto que
nos gustaría informar a todos, por lo que es el momento de una explicación.] (Magna)
Se esperaba que la lección de la mañana fuera una lección práctica, pero parece que hay algo
importante que decir. Como el gentil Magna-Sensei está haciendo un rostro serio, había un
ambiente tenso en el aula.
[Todo el mundo entró en la escuela de Elysium y dos años han pasado rápidamente. A partir
de la próxima semana, mientras que la lección de la mañana todavía se hará aquí, ustedes
aprenderán en un salón de clases especializado basados en la preferencia de cada uno por la
tarde. Asegúrense de recordar esto.] (Magna)
Mi preferencia por la especialidad y la de los discípulos son las siguientes.
Iré al departamento de ingeniería mágica, Reus al departamento de la espada, Emilia al

departamento mágico de viento y Reese al departamento mágico de agua.
Página 11
Sin embargo, ya que hemos hablado de este asunto la semana pasada, esto no es algo que
pueda acortar el tiempo para la lección de la mañana. ¿Hay algo más?
[Y aquí está el problema principal. Al mismo tiempo que empiezan las lecciones
especializadas… se abrirá un laberinto.] (Magna)
Al oír hablar de la apertura de un laberinto, la tensión entre los compañeros de clase se elevó.
Mientras se miran, intercambian contacto visual para formar grupos.
[Aunque parece haber gente que sabe sobre el laberinto, la explicación incluirá los riesgos
potenciales también. Primero, el laberinto se refiere a la cueva al noroeste de esta escuela.]
(Magna)
A pesar del tiempo en la arena (o coliseo), pensé que la escuela era realmente grande cuando
supe que había un laberinto.
El laberinto escolar es similar a un laberinto de cuevas que tiene diez pisos bajo tierra. No hay
demonios, pero está lleno de trampas.
Hay varias trampas establecidas en grandes cantidades, tales como flechas voladoras y la
erupción de pilares de fuego, por lo que el ir desprevenido puede causar graves lesiones. Estas
trampas usan formaciones mágicas hechas por un gran hombre en el pasado. Las trampas
desaparecerán una vez que se activan, pero parece que las trampas volverán a materializarse
de nuevo después de poco tiempo. Es un fenómeno extraño, pero supongo que tal vez el
laberinto en sí no es uno que depende sólo de formaciones mágicas.
Un gran hombre del pasado… Tengo una corazonada de que esto implica al director que está
comiendo felizmente pastel.
En cuanto a por qué tal facilidad existe en la escuela, creo que el lugar de entrenamiento
impone la sensación de ser presionado.
Hay varios laberintos en el mundo exterior. Aunque hay muchos tesoros escondidos por
personas en el pasado que no han sido descubiertos, el peligro que conllevan es significativo.
Es esencial tener fuerza física, fuerza de voluntad y conocimiento al explorar laberintos, y si
hay un error, puede ser muy grave porque podría conducir a una muerte rápida.
El error de uno pone en peligro a otra persona sin importar si esa persona es un noble o
plebeyo, así que sé que tengo que ser cauteloso observando las trampas… Parece que este
laberinto está hecho para ganar experiencia personal.
De hecho, en el caso de la graduación, está bien no pasar a través del laberinto, pero por
supuesto, hay un mérito al limpiar el décimo piso. El mérito es el derecho de prioridad y facilidad
donde esto prohibirá a otras partes, con la excepción de personas autorizadas, y hay otros
beneficios también.
Página 12
El laberinto puede ser desafiado por un grupo de cuatro personas. El primer grupo novato que
despeje el laberinto desde su apertura se dice que recibe el manto de prestigio que será
presentado por la escuela.
Los nobles especialmente están participando activamente con ese objetivo. Esto se convertirá
en honor para la casa si el manto se confiere, y se destacará entre otros honores. El laberinto
estará lleno de nobles durante varios días después de la apertura. Esta es una regla común
establecida para cada año.
Por cierto, se debe solicitar por adelantado para entrar en el laberinto. Estará exento de la
clase de la mañana y de la tarde si se le permite y parece que es el estándar de cuánto tiempo
durará un intento.
[Esa es la explicación del laberinto. Si hay alguna pregunta, ya que los aceptaré en cualquier
momento, por favor vengan a mi oficina. Pues bien, aunque es tarde, salgamos y comencemos
con la lección práctica.] (Magna)
Los compañeros de clase se levantan después del discurso de Magna-sensei y se dirigen hacia
el campo de entrenamiento. Pensé que querrían invitar a los hermanos o a Reese pero el
entorno se tranquilizó.
Se hizo evidente más tarde, pero durante el tiempo en que no estaba allí, se afirmó de alguna
manera que los hermanos y Reese no quieren unirse a otros grupos excepto conmigo. Todavía
no he dicho si quiero o no ir al laberinto, pero me pregunto qué pasaría si digo que no quiero
ir.
Mientras, en el camino al campo de entrenamiento, las charlas sobre el laberinto se animaron

aquí y allí. Naturalmente, el tema de nuestra charla también está relacionado con el laberinto.
[Aniki, ¿vamos a desafiar al laberinto?] (Reus)

[Lo haremos, por supuesto. Esto también se convertirá en entrenamiento.] (Sirius)
[¿Cómo será? Dado que un grupo se compone de 4 personas, el nuestro ya ha sido decidido.]
(Reus)
[Tienes razón. No habrá ningún problema en nuestro caso.] (Emilia)
[Yo también, para no ralentizarlos, trabajaré duro.] (Reese)
También estamos teniendo la intención de desafiar el laberinto, pero creo que no deberíamos
ir inmediatamente después de que se haya abierto. Puesto que el primer día de apertura del
laberinto estará lleno de nobles, algún tonto podría querer pelear con nosotros.
Cuando pienso en el momento correcto para desafiarlo, los compañeros de clase que
escucharon nuestra conversación nos hablaron.
Página 13
[Hey, ustedes también lo desafiarán, ¿verdad? ¿Están ustedes apuntando… al primer manto
“cristalino”?] (??)
[Lo sé, verdad. Es definitivamente posible, ya que está Reus-kun y Emilia.] (??)
[Tengo que escuchar a Sirius-sama sobre eso… así que ¿qué quiere hacer?] (Emilia)
[Pasaré porque es problemático.] (Sirius)
Para ser franco, algo así como recibir ese manto es como comprar la animosidad de los nobles,
y casi no hay mérito para nosotros. Si puedo saborear el ambiente del laberinto, está bien ir
más tarde.
[Me pregunto si eso es realmente importante.] (??)

[No se puede evitar. Dado que es probable que los chicos de la clase de hierro sean
terriblemente molestos.] (??)
[Es verdad. Bueno, ¿qué debemos hacer?] (??)
[Lo desafiaremos, por supuesto. Pero primero, necesitamos encontrar otro miembro, ¿verdad?]
(??)
Los dos ruidosos salen del aula mientras buscan a otros miembros para el grupo. Cuando
estamos a punto de salir del aula también, Magna-sensei me llamó. He sido cuidado varias
veces por él, así que me detuve a mitad de camino parar ir a la ubicación de Magna-sensei.
[¿Hay algún asunto?] (Sirius)

[¿Vas a participar en el laberinto?] (Magna)
[Sí, ese es el plan, pero ¿hay algún problema con eso?] (Sirius)
[No no, no es ese tipo de charla. En el caso de que participes, te lo entregaré. Es del director.]
(Magna)
Lo que se entregó es una medalla con la insignia de la escuela dibujada en ella.
[Hay un portero de pie junto al frente de la entrada del laberinto, y puedes pasar si lo muestras.]
(Magna)
[Entiendo cómo usar esto, pero ¿por qué existe tal cosa?] (Sirius)
[Porque creo que Sirius-kun no está empleando a ningún aventurero. En particular, ya que
ustedes son jóvenes, esto es para ahorrar tiempo con la preocupación del portero.] (Magna)
Un grupo de cuatro estudiantes puede desafiar al laberinto, pero a decir verdad, en el caso de
agregar hasta a dos personas adicionales, parece que los aventureros que se registraron en
el gremio de aventureros pueden ser empleados. Se necesita tiempo para prepararse, pero se
puede ver como servicio activo proporcionando seguridad, y no hay ningún problema con la
limpieza del laberinto si tienen asistencia de los aventureros. Se necesita un ojo atento para
elegir excelentes aventureros que puedan ayudar a limpiar el laberinto.
[Ya veo, muchas gracias. Es imposible intentar desafiarlo el día de su apertura, pero pronto lo
desafiaremos.] (Sirius)
Página 14
[Sí, en el caso de Sirius-kun, creo que el manto “cristalino” será conferido rápidamente.]
(Magna)
[No será asi. Los nobles lo limpiarán antes de que entre en él.] (Sirius)
[Es así, el director ha aumentado el nivel de dificultad esta vez, hay muchos menos medios
evidentes para limpiar el laberinto… Oops, decir más que eso está prohibido.] (Magna)
Esta persona está absolutamente diciéndolo a propósito.
Aunque puedo entender que el director está realizando ajustes al contenido del laberinto, el
aumentar la dificultad no es porque yo voy a estar allí, no? Si es el caso de abuso de autoridad,
¿debo dejar de suministrarles pastel? Vamos a investigar a Magna-Sensei por el momento.
[No entiendo.] (Magna)

[Magna-sensei, esta vez es una muestra de pastel de frutas apu…] (Sirius)
[Está bien. Todo es juzgado por el director (¡claro!).] (Magna)
El poder no tiene sentido ante la torta.
He prometido suministrar torta (debe hacerse, aunque sea problemático) varias veces en un
mes, pero he decidido que el director tiene que tomar un descanso de comer pastel.
Parece que el director se lamentó mucho una vez que se enteró, pero eso no es asunto mío.
Sin embargo, dado que el nivel de dificultad del laberinto no cambió, parece que la obstinación
del director permanece.
Nos dirigimos a la empresa Galgan, sucursal Elysium después de la escuela.
Tiene un edificio notablemente grande y un amplio espacio en comparación con otras tiendas.
Hay personas yendo y viniendo, lo que muestra la prosperidad de la compañía.
Nosotros, que estamos familiarizados con la escena, hacemos una gran entrada desde la
puerta trasera. Por supuesto, el guardia está allí, pero ya que nuestros rostros son conocidos,
él sólo nos dio un ligero asentimiento.
Entramos en la oficina desde la entrada trasera. Había varias personas frente a los escritorios
que miraban el registro y la lista de acciones en el centro, una sola persona notó nuestra
aparición y vino, medio corriendo.
[¡Está aquí, Señor! Venga, este no es lugar, así que por favor, venga adentro!] (Zack)
El que vino a recibirnos fue Zack quien nos llevó a Elysium. Durante ese tiempo, estaba
entregando personalmente a Elysium, pero fue nombrado como el gerente de esta sucursal
hace un año.
Página 15
Hace un año… fue un desorden considerable durante ese tiempo.
Estaba en Diamond Cottage que es visitada raramente por la gente. Zack y su jefe, Gad, de
repente vinieron y se postraron.
[Mucho tiempo sin verle. Sin embargo, permítame primero disculparme antes de saludarles.]
(Gad)
Me pregunté qué podría haber sido, pero cuando los escuché hablar, era sobre lo que pasó en
el camino, lo de ser atacados por ladrones, mientras a pesar de la promesa de un viaje seguro.
Dado que descubrí el problema y las pruebas contra la compañía fraudulenta, y no dijeron
nada durante un año, parece que querían disculparse por eso.
Bueno, entonces, ¿qué estaban haciendo este año? De alguna manera, las empresas del
entorno estaban unidas en armas contra empresas problemáticas que fueron encontradas con
evidencia fraudulenta, y parece que han logrado aplastarlas sin dejar rastro hace unos días.
[Simplemente nos hemos librado de los ladrones y los hemos investigado. Desde que el
problema se ha resuelto, detengámonos con esta charla formal.] (Sirius)
[Señor… aa, eso es correcto. Sin embargo, si no me disculpo correctamente, ese tipo, Dee me
va a pegar.] (Gad)
Al cabo de un rato, finalmente levantaron la cara. Se rieron amablemente mientras se rascaban

la cabeza. Luego, hubo una charla sobre Dee siendo escoltado con seguridad, el tablero de
GO que entregué, y también sobre la nueva comida portátil, fideos secos.
[¿Está realmente bien poner eso en el mercado a través de nuestra empresa? Honestamente,
esto creará una revolución y tengo la sensación de que la cantidad de ventas es probable que
sea escandalosa] (Gad)
[No soy un santo y no soy digno de tenerla (la receta de fideos secos) sólo para mí, ¿no están
de acuerdo? Además, no es necesario pensar mucho en ello. En cuanto a este asunto, sólo
quiero el dinero por la información, no más que eso.] (Sirius)
La información que vendí fue el juego de GO y la sopa portátil original para fideos secos.
[Entendido. Decir eso incluso cuando hay tanto beneficio opuesto al costo de los materiales,
no hay un juicio honesto, sabes.] (Gad)
[Si ese es el caso, ¿qué tal dar algunas de las ventas mensuales a mí? Para el plazo, te lo
dejo a ti mientras esté en una gama apropiada.] (Sirius)
[Hmmm… no está mal. Bueno, entonces, la cantidad dependerá de la situación, pero
aproximadamente el 20 por ciento de las ventas será dado al Señor y a un plazo de un año,
¿está bien?] (Gad)
[Aunque el plazo es bueno, tengo algo que decir sobre la parte. Puesto que estamos bien con
el 10 por ciento, quiero que dé el 10 por ciento restante a Dee.] (Sirius)
Página 16
En la carta que llegó hace unos días, se escribió que Dee ha abierto con éxito un restaurante.
Dado que la entrega de ingredientes especiales y condimentos depende de la empresa
Galgan, quiero convertir ese 10 por ciento de las ventas en compensación.
[… ¿Eso está bien? Será una cantidad considerable de dinero, incluso con sólo el 10 por ciento,
¿sabes?] (Gad)
[No necesito tanto dinero ahora y no tengo dificultades porque he entrado a la escuela.
Además, es difícil compararlo con Dee y quiero hacer algo, aunque sea un poco, como su
maestro.] (Sirius)
[Qué generosa persona. Entendido, hagamos un contrato como ese. Este tipo traerá el acuerdo
la próxima vez, gracias de antemano.] (Gad)
Zack fue empujado al frente y fui saludado de nuevo. Sin embargo, Zack se ríe extrañamente.
¿Por qué es eso?
[A partir de ahora, este tipo, Zack de la empresa Galgan, será nombrado como el gerente de
la sucursal de Elysium, así que por favor, hable con este tipo si necesita algo.] (Gad)
[Yo trabajaré duro así que por favor cuide de mí, Señor!] (Zack)
Aa, ¿por qué suena tan afeminado?
El acuerdo con ellos concluyó después de eso. Más tarde les entregué una carta y un poco de
equipaje para Dee y Noel cuando nos separamos.
Eso es lo que ha pasado y como se convirtió en la relación entre Zack y yo este año.
A veces me llaman para recibir el dinero, charlar, dar algunos consejos con mi conocimiento,
y la construcción de una buena relación con Zack. A lo mejor me llamaron hoy para darme
dinero.
Nos invitaron a la oficina del presidente, que no sólo es espaciosa sino también un poco
extravagante. Escuchamos la charla de Zack mientras nos relajamos.
[Este es el dinero de este mes. Aunque ha pasado un año desde su lanzamiento, las ventas
no han caído y no hay ninguna señal de que caigan en absoluto. Bueno, no puedo dejar de
reír!] (Zack)
[¡Es obvio dado que Aniki lo pensó!] (Reus)
Zack me dijo que contara el dinero contenido en la bolsa que él entregó.
No soy tan particular con el dinero en esa medida y no creo que me engañen, ya que es un
compañero confiable, pero ya que este es un importante intercambio entre comerciantes, es
una cortesía contar correctamente.
Página 17
[Este pago es sin duda el último, verdad? Ha sido un corto tiempo, pero gracias] (Sirius)
[No no, ese fue el acuerdo y hemos ganado lo suficiente. Si hay algo similar más tarde, por
favor, cuide de mi.] (Zack)
La charla de negocios había terminado y luego se convirtió en una pequeña charla. A pesar de
que Zack es mayor, no se cansa de hablar porque es amable y dado que aprendí mucho sobre
el mercado, se convirtió en una valiosa fuente de información para los comerciantes.
[Aa, el año para entrar en el laberinto finalmente ha llegado. Si eres tú, es obvio que vas a
obtener el manto.] (Zack)
[Realmente no necesito el manto, pero ¿es popular entre los comerciantes?] (Sirius)
[Si tuviera que decirlo, es bastante importante para los nobles. La materia prima utilizada para
fabricarlo es la misma que la túnica de la escuela. Un ingeniero mágico famoso dibujó la
formación mágica personalmente y la practicidad sobrepasa las ropas de la escuela. Serás
famoso sólo por tenerlo. Esta es la conversación entre los nobles, parece que incluso los
adultos usan el manto.] (Zack)
[Heh, no es de extrañar por qué los nobles están inundando el laberinto para conseguirlo.]
(Sirius)
[Sirius-sama, el laberinto parece ser considerablemente difícil de acuerdo con la historia de los
estudiantes de clases mayores.] (Emilia)
[Yo también lo he oído. Parece que también hubo un tiempo en que nadie lo limpió después
de medio año transcurrido desde la apertura del laberinto.] (Zack)
[Esto es de Rou; Oí que había un plebeyo que lo limpiaba rápidamente, Aniki.] (Reus)
Las opiniones de mis discípulos son algo diferentes, pero creo que tal vez la causa se debe a
un error de ajustes del director.
La dificultad debió de haber aumentado cuando se tardó seis meses en despejarlo, y creo que
la dificultad se redujo cuando alguien la limpió con facilidad. Es un laberinto con muchas
irregularidades pero la dificultad se ha incrementado maliciosamente esta vez. Me pregunto
qué nos espera.
Después de eso, fuimos invitados a cenar por Zack, así que nos dirigimos a [Perch of Spring
Breeze]
La tensión de Reus sube al comer Jya-Ora Snake después de mucho tiempo y es reconfortante
ver que a pesar de las diferentes razas, Emilia y Reese son cercanas como una familia.
Estaba yendo un poco hacia atrás mientras contemplaba esa escena sentimental, y Zack de
repente me susurra en voz baja.
[Señor… Estoy un poco preocupado por este asunto, así que voy a decírselo.] (Zack)
Página 18
Mientras mantenemos una distancia para que no sea extraño para aquellos tres que están
caminando delante, Zack y yo continuamos nuestra conversación en voz baja para que nadie
oyera.
[Escuchando.] (Sirius)
[Recientemente, ha habido conversaciones extrañas. Una gran cantidad de herramientas
mágicas fueron compradas por una fuente de dinero desconocida, y personas sospechosas
se ven a menudo. La palabra que esos individuos dijeron a menudo es… revolución.] (Zack)
Como comerciante, Zack sabe mucho sobre el bajo mundo. Si hay algo que me preocupa
detrás de las escenas, puedo preguntarlo y Zack me lo dirá.
Estaba dudando al principio, pero aprobé investigar más profundamente acerca de ciertas
características.
Parece una historia muy sospechosa esta vez, el rostro de Zack parece asombrado de principio
a fin.
[Sin embargo, el equilibrio entre el mercado y el bajo mundo está tomado por la capacidad del
rey y la razón de levantar una revolución no se puede encontrar. No entiendo por qué quieren
levantar una revolución, pero hay pocos que la aprueban y tal cosa como capturar el castillo
donde vive el rey es imposible para empezar. Es imposible, a menos que al menos la mitad de
los residentes de Elysium sean partidarios.] (Zack)
[No entiendo. El ayudante cercano del rey y su hijo podrían estar planeando algo.] (Sirius)
[Ya veo. Si pensamos en conjeturas, no hay fin. Sin embargo, me pregunto si no es una
revolución y es sólo el comportamiento sospechoso que es común en los nobles.] (Zack)
[¿Nobles? Hay muchas personas tontas por alguna razón. Decir cosas como revolución es una
razón trivial.] (Sirius)
[Yo también estoy de acuerdo. Ya que hay una cuestión de disputa entre el Señor y los nobles,
diría que posiblemente estarás marcado. Si sucede algo, por favor tenga cuidado de no
involucrarse.] (Zack)
[Gracias por tu consejo. Si sucede algo, confiaré en ti.] (Sirius)
[Bien. En el caso del Señor, nuestra empresa Galgan puede albergarle en cualquier momento.
Por favor, venga sin reservas incluso en la noche.] (Zack)
[Tendré cuidado para no estar en semejante situación.] (Sirius)
Cuando miro a Zack, que con orgullo se golpea el pecho, los discípulos regresaron una vez
que se dieron cuenta de la distancia entre nosotros y ellos.
[¡Aniki! No andes tranquilamente, ¡vayamos rápido!] (Reus)

[Oye, Reus. Cálmate un poco. Ahora venga, Sirius-sama, ya que le asistiré, vamos.] (Emilia)
[Jya-Ora Snake es delicioso, ¿verdad? Quiero comerlo pronto.] (Reus)
Mi mano derecha es tirada por Reus, mi mano izquierda es tirada sin vacilar por Reese y soy
empujado hacia adelante por Emilia desde la espalda.
Página 19
[Es usted tan popular, señor] (Zack)

[Jaja, realmente.] (Sirius)
El mayor cambio en estos dos años es que nuestra familia de tres se ha convertido en una
familia de cuatro.
Aunque no toqué a Reese en particular, mi mano es tirada de esta manera hoy en día, lo
permitiré hasta este punto.
Mientras sonreía con ironía a los tres discípulos que estaban influenciados por un gran apetito,
fui obligado a caminar a la posada “Spring Breeze’s Perch” a la fuerza.
Página 20
Capítulo 33 - Aquellos Que Desafían Al Laberinto
Ha transcurrido medio mes desde la apertura del laberinto.
Mientras que los nobles reúnen compañeros y emplean aventureros casi todos los días para
desafiar al laberinto, nadie lo ha limpiado hasta ahora.
El laberinto esta vez es realmente diferente en todo, en comparación con la última vez.
Los Golem que se movían automáticamente por formación mágica parecían aparecer en
grandes cantidades en el momento en que el número de trampas disminuía.
Se dice que la apariencia de los Golem es lo suficientemente grande como para bloquear el
paso, y en ese momento, basado en el tamaño del Golem, la cantidad de recursos utilizados
a la fuerza es variada.
En cuanto a estos días, ya que los nobles parecen haber renunciado a limpiar el laberinto, los
plebeyos y otras personas han comenzado a desafiarlo.
El primer lote de retadores del laberinto eran nobles, y ahora el segundo lote de desafiantes
se reunieron hoy, y nuestras cifras estaban en ese grupo.
[Aunque ha pasado medio mes, todavía hay mucha gente aquí.] (Reus)
[En efecto. El número de personas es solo un poco menor, ¿no?] (Sirius)
[Hemos llegado tan lejos. Quiero entrar por lo menos en el laberinto.] (Emilia)
[De hecho… la experiencia es importante.] (Sirius)
Aunque es sólo pasada la tarde, confirmé la figura de no menos de veinte grupos a primera
vista. Desde entonces, hubo también más grupos liderados por aventureros, era un desastre
en el área circundante al laberinto.
[Hey Aniki, si hay tanta gente como la de aquí, ¿no estará dentro lleno de gente?] (Reus)
[Parece que los enfrentamientos con otros grupos son raros. Miren todos, podemos ver la
entrada allí.] (Sirius)
Señalé la entrada del laberinto. No sólo hay una, sino que hay innumerables agujeros donde
la gente puede entrar.
[Hay un sinnúmero de entradas al laberinto y son amplias. Por lo tanto, no vamos a encontrar
a otras personas de inmediato. Vamos a encontrarnos más gente si llegamos a las plantas
bajas. ¿No es así?] (Sirius)
Al parecer, el contenido se basará totalmente en la entrada al desafiar este laberinto. Por

ejemplo, el contenido principal de la entrada de la primera y la quinta puerta son trampas, y
Página 21
aunque hay un menor número de trampas en la sexta y novena puerta, son como un laberinto,
y este laberinto se ha convertido en estructuras completamente divididas. Cambiemos la
entrada cada vez que lo desafiemos y seguiré disfrutando sin importar cuántas veces lo rete
sin cansarme.
Pero como las nueve puertas se convertirán en una, supongo que nos reuniremos con otros
grupos en ese momento. Por lo tanto, es posible decir que limpié el laberinto si puedo pasar la
última prueba avanzando al décimo piso.
[Por ejemplo, se prohíbe cooperar o obstruir a otros grupos incluso si nos encontramos con
ellos. En caso de que la otra parte sea noble, vamos a darles prioridad para evitar problemas.]
(Sirius)
[Entendido. Reus en particular, por favor, presta atención.] (Emilia)
[¡Entendido! Sin embargo, no voy a quedarme en silencio si Aniki está siendo ridiculizado]
(Reus)
[Está bien. Tampoco tengo confianza para mantener la calma.] (Emilia)
[… voy a intentar calmarlos en ese momento.] (Reese)
[…ya que reprimiré a esos dos, por favor.] (Sirius)
Mientras suspiro ante los dos que declaran tomar represalias dependiendo de la situación,
estamos esperando en la fila.
Una oficina se construyó frente a la entrada del laberinto y la recepcionista está enviando a los
grupos que han terminado los procedimientos uno tras otro. Pensé que esto tomaría tiempo
pero el ciclo es más rápido de lo esperado así que parece que podremos entrar en el laberinto
sin esperar demasiado tiempo.
[Está bien, revisen el equipo mientras esperan. Cada persona debe confirmarlo bien.] (Sirius)
[[[¡Sí!]]] (Reese / Emilia / Reus)
Estoy con mi habitual cuchillo de Mithril y un cuchillo arrojadizo colgado en mi cinturón. Visto
las batas de la escuela con el pectoral de cuero duradero por debajo y estoy llevando ropas
altas reforzadas por cuero grueso en mi codo y rodilla. Hablando de las ropas, no pude usar la
bata de la escuela porque se hizo más pequeña, así que la cosí yo mismo. Puesto que la túnica
debe ser devuelta no importa qué, la tomé pacíficamente presentando dos tortas.
Es un equipo de protección que hace hincapié en la facilidad de movimiento y es más fuerte

que el cuero inferior, por lo que es inevitable destacar por el uso de él a diario ya que la línea
del cuerpo es recta. Es por eso que ahora mismo estoy usando el manto de la escuela para
engañar a todos.
Llevaba una pequeña mochila en la espalda con comida, agua y algunas cosas útiles.
[Puedo ir en cualquier momento.] (Emilia)
Página 22
Emilia está usando dos cuchillos en la cintura y cuchillos arrojadizos ocultos por todo el cuerpo.
Puesto que, ella hace uso de su rapidez como su ofensiva principal, ella está llevando el traje
de aventurero, que no es sino una coraza de cuero para proteger el punto vital a cambio de un
movimiento fácil.
[También estoy listo para ir, Aniki.] (Reus)
Reus está sosteniendo una gran espada tan alta como él y fue hecha por el enano, Grant. Está
equipado con un peto de hierro y guanteletes. Reus tiene la defensa más alta en nuestro grupo,
pero como no le gusta cómo estos obstruyen su movimiento, todavía hay muchas partes
parcialmente frágiles.
[Sí, estoy bien.] (Reese)
Reese tiene el equipo más simple; Un cuchillo y un manto designado por la escuela. Sin
embargo, lleva una mochila llena de varias cosas y en su caso, su papel principal es dar apoyo
mágico porque no es una vanguardia.
Cuando el chequeo había terminado, nuestro turno llegó. Parece que nuestro grupo es el último
en este momento y nadie más está alrededor.
El hombre fue sacudido el momento en el que le muestro la medalla dada por el director y nos
entregaron un colgante y una explicación de varios minutos.
[Lleven este colgante cerca cuando estén dentro del laberinto. Las trampas del laberinto se
detendrán cuando vierta maná en este colgante y tiene una función que nos dirá su ubicación.]
(Recepcionista)
¿Es esto algo similar a un transmisor que está limitado a dentro del laberinto? Va a ser útil
cuando se trate de una mala situación, como tocar o ser atrapado por las trampas.
Cuando veo este colgante, hay muchos parecidos colgados dentro de la oficina, uno de ellos
está parpadeando con rojo cuando lo veo y una flecha emergió.
[Hemos confirmado la señal del grupo No. 18. Todo el mundo de [Wind of Hope], por favor,
rescátenlos.] (Recepcionista)
[Entendido. Oi, vamos, chicos.] (??)
Fueron varios aventureros a mediados de los años veinte quienes respondieron con voz fuerte.
Son aventureros que fueron contratados para rescatar retadores. Ellos recibieron un colgante
y la medalla que parpadeó y salieron de la recepción y entraron en el laberinto.
[El momento para la explicación es perfecto. Cuando usted vierte el maná en el colgante dado,
el colgante allí está ligado a él y parpadeará justo como ahora. Un aventurero irá a ella y
rescatará a esa marca.] (Recepcionista)
Página 23
[¿No son esos aventureros que entran para el rescate propenso a limpiar el laberinto?] (Sirius)
[En primer lugar, no es así. La medalla que pasé a los aventureros antes de entrar en el
laberinto no reacciona a las trampas del laberinto. De ahora en adelante, la persona que tenga
la medalla no será atacada por uno de los nuevos Golem movilizados.] (Recepcionista)
[Bueno, entonces vas a ser el primero que complete el laberinto si sostienes esa medalla,
¿no?] (Emilia)
El recepcionista hizo una sonrisa irónica mientras escuchaba la opinión razonable de Emilia y
contestó.
[Bueno, en realidad, algunos nobles han dicho que querían venderlo, pero se dieron por
vencidos después de escuchar la descripción de la medalla. Se convertirá en una situación en
la que las características del décimo piso cambian por completo y no se puede limpiar si
todavía tiene esa medalla al llegar a la novena planta. No está permitido hacer trampas.]
(Recepcionista)
[Bien hecho. Por cierto, ¿es la medalla que Aniki tiene diferente a esas?] (Reus)
[Voy a explicar eso ahora. Esa es la llave que puede desafiar al mayor grado de dificultad y es
entregada solamente a personas que el director haya reconocido.] (Recepcionista)
Magna-sensei dijo que puedo pasar por el laberinto sin ser detenido, pero es diferente después
de todo? Estaba haciendo lo que esos dos adictos al pastel querían.
[¿Qué vas a hacer? Puedo ver que ustedes no son gente común cuando han recibido esa
medalla pero todavía quieren desafiarlo normalmente] (Recepcionista)
Cuando escuché esas palabras, miré hacia atrás y confirmé los estados de mis discípulos.
Emilia me confía el asunto completamente, Reus está motivado y Reese agarró ambos puños
con motivación desbordante. No parece haber una opinión disidente.
[Lo desafiaremos.] (Sirius)
Por lo tanto, vamos a desafiar el más alto grado de dificultad.
Dentro del laberinto no era como una cueva con rocas escarpadas, sino que tenía una pared
de ladrillo extendida continuamente e incluso un suelo plano. El interior era algo sombrío hasta
hace algún tiempo, pero no parecía necesario llevar luz en el laberinto, ya que era lo
suficientemente brillante para ver.
[Muy bien, vayamos inmediatamente.] (Reus)

[Espera.] (Sirius)
Detuve a Reus que estaba a punto de dar un paso en el laberinto agarrando la parte posterior
de su cuello. El pie que iba a pisar está flotando en el aire, Reus sólo gira su cuello con mirada
insatisfecha.
Página 24
[¿Por qué tan de repente, Aniki?] (Reus)

[No lo olvides, ¿no es este el mejor grado de dificultad?] (Sirius)
Aquí está el laberinto que el director había ajustado. Me he asociado con él durante dos años,
y entiendo que una parte de ese tipo es inesperadamente juguetona y sádica. Tuve un mal
presentimiento cuando pensé que esa persona improvisaba el mejor grado de dificultad.
Movido por intuición, solté el cuello de Reus para que pudiera ajustar su postura. Mientras
Reus se preguntaba sobre mi comportamiento, dio un paso… y su figura desapareció
repentinamente.
[¿Reus!?] (Emilia)
[Reus-kun!?] (Reese)
[E-estoy aquí~ … Nee-chan.] (Reus)
Para ser exactos, el suelo cayó cuando dio un paso adelante y cayó en ese agujero. El agua
comienza a vertir desde el fondo del agujero, parece que la tensión aumentará si se hunde, sin
duda sería como una rata ahogada. Sin embargo, Reus está colgando con seguridad en el aire
desde que lo até a la cintura con antelación usando [String].
Cuando recupero a Reus de la trampa, la formación mágica surgió y se extendió para bloquear
el agujero. La formación mágica ha perdido su apariencia, así que traté de pisar, pero nada
sucedió esta vez.
[Aniki, a-ayúdame. Pero, ¿por qué desapareció el agujero?] (Reus)

[Es debido al mecanismo que no se activa si ya se activó una vez. Tal vez, poco a poco se
absorbe el maná en el aire, y supongo que volverá a funcionar después de algún tiempo.]
(Sirius)
Lo concluí por el conocimiento que aprendí de un libro mientras miraba sobre la formación
mágica. Dibujo de formación mágica de alto nivel para crear trampas que se adapten a la
situación… que desperdicio de habilidad! En realidad, no es ese tipo de odio.
[Pero esto es terrible, sin una advertencia. Incluso al principio, ¿por qué el agua se derramó
de repente?] (Reus)
[Es porque usualmente no traemos ropa de cambio.] (Emilia)
[Oye, no te muevas imprudentemente.] (Sirius)
[[¿Eh?]] (Reese y Emilia)
Ya es demasiado tarde para tener cuidado. Cuando Emilia avanza para acercarse a Reus,
después de que el suelo se hunda un poco, la formación mágica sube a la superficie y libera
una luz. Los hermanos intercambian miradas entre sí, un sonido de viento que se desgarra
puede ser oído desde la parte interna del pasaje.
[¡Haa!] (Reus)
Página 25
Era una flecha sin punta que voló, pero Reus la golpeó fácilmente con su arma.
[¿Estás bien?] (Reese)
Cuando Reese se acerca con preocupación, la formación mágica se levanta de nuevo bajo
sus pies, y Reese es blanco de un fuerte ataque de viento.
[¿Eee!? ¿¡Kyaaa!?] (Reese)
Aunque, habrá segunda explicación, su ropa es una túnica designada por la escuela.
Naturalmente, la bata se levanta por el fuerte viento desde el fondo.
[¿Crees que voy a permitirlo?] (Sirius)
Extendí [String] sin un momento de retraso y la até al área de su muslo y apenas terminó sin
ningún problema. Quiero verlo, y si, digo que quiero verlo, pero como soy un hombre honesto,
mirar sin permiso solo dañará mi dignidad.
Aunque el viento se calmó inmediatamente, ella está a punto de llorar y se ha hundido

débilmente en el lugar.
[Si… Sirius-san… fui salvada.] (Reese)

[No, todo está bien, pero… formen una fila por un momento.] (Sirius)
[[[¡S-sí!]]] (Reus / Emilia / Reese)
Estos discípulos no están muy preocupados por las trampas. Creo que no se puede evitar
porque las trampas no son comunes, pero esto es un poco malo.
Alineé a los discípulos en un lugar que se confirmó que no tenía trampas y les di una
conferencia sobre las trampas apresuradamente.
[Ahora, ¿saben por qué están alineados?] (Sirius)

[… Porque caímos en trampas.] (??)
[Es correcto. No estoy enojado en particular, pero no les preocupa lo suficiente. Ya que vamos
a proceder mientras doy varias charlas, absténganse de acciones egoístas.] (Sirius)
[Entendido.] (??)
Avanzamos desde allí conmigo a la cabeza, explico en detalle cuando hay una trampa y dejo
que los discípulos experimenten el ser atrapados por las trampas a propósito.
[A menudo se instala una trampa no sólo en el suelo, sino también en la pared. Nunca toquen
la pared a menos que sea necesario. Puesto que alguien podría accionarla
inconscientemente.] (Sirius)
[¡Es peligroso! Iba a tocarla un poco más.] (??)
Página 26
[Denle un vistazo a este piso. No hay mucho, excepto por la suciedad que lo cubre, ¿verdad?
Probablemente hay una formación mágica oculta.] (Sirius)
[Esto es… Puedo verlo bien. Es difícil incluso si soy consciente de ello.] (??)
[En cuanto a Sirius-sama, esto es natural para él.] (Emilia)
[No parece nada a primera vista, pero a decir verdad, hay una trampa oculta. Aunque el pasaje
se divide en tres, por favor procedan hacia la dirección en la que piensen que no hay trampa.]
(Sirius)
[Ya que tengo mala sensación de la izquierda… vamos a tomar la derecha!… Uwaa !?] (Reus)
[Sirius-sama! ¡Reus cayó en una trampa!] (Emilia)
[La respuesta correcta es el de en medio. No dije que sólo hubiera una trampa. El pensar
basado sólo en la información dada no es bueno.] (Sirius)
Por cierto, nunca caí en una trampa después de entrar en el laberinto. Cuando se me pregunta
cómo, la trampa se desencadena por la formación mágica, por lo que se si busco por
sensaciones de maná con [Search], puedo identificar todas las ubicaciones de las trampas
después de eso.
Es casi como hacer trampa, pero lo uso sin reserva. En cuanto a dejar que los discípulos
experimenten la mayor dificultad del laberinto, lo utilizaré apropiadamente para ellos.
El problemático Golem no apareció, seguimos avanzando mientras estudiaba el camino lleno

de trampas y finalmente llegamos a las escaleras al cuarto piso.
Los discípulos han comenzado a entender bastante acerca de las trampas…
[Parece que empiezo a odiar al director.] (Reus)

[Bueno, él parece ser infantil.] (Emilia)
[¡Es el enemigo de todas las mujeres!] (Reese)
La evaluación de él continuó cayendo junto con el ajuste de este laberinto.
Esto se debe a que el laberinto está lleno de trampas desagradables, tales como la disposición
de las trampas persistentes, la falda que fue casi levantada por una fuerte trampa de viento
otra vez, e innumerables ataques de magia elemental de cada atributo.
La próxima vez, vamos a escuchar la impresión de los discípulos del laberinto delante de Vile-
sensei.
Bajamos las escaleras y llegamos al cuarto piso, pero nos detuvimos instintivamente porque
sentíamos una presencia inusual.
[Al parecer, el número de trampas está disminuyendo, pero…] (Sirius)

[¡Aniki! ¡Algo viene!] (Reus)
Página 27
Cuando utilicé [Search], reaccionó a algo que se mueve, a diferencia de las formaciones
mágicas en el suelo o en la pared.
Cuando observo su apariencia, en resumen, tiene cosas como cara y miembros, y en tamaño
es casi el mismo que yo. El movimiento es lento probablemente porque no hay suficientes
articulaciones, y se dirige aquí lentamente.
[Es un grupo de goles de aquí en adelante.] (Sirius)

[¡Esto está bien! Voy a desatar la ira que amontoné!] (Reus)
Reus está empezando a correr, desprende la espada de su espalda y la balancea sobre la

corona de la cabeza del Golem. El sonido de “Dopaa” y la arena destruida hicieron eco, el
Golem estaba medio partido y Reus miró hacia atrás mientras levantaba su pulgar.
[Pelear contra algo como arena es una victoria fácil.] (Reus)

[Reus, detrás de ti!] (Emilia)
[¿Detrás? Uwaa!] (Reus)
El Golem fue dividido por la mitad por Reus, pero las arenas se reunieron como si se
regeneraran de forma inversa y volvió a su forma original de inmediato. Luego, el Golem se da
la vuelta y golpea a Reus, pero se las arregló para evitar más problemas debido al aviso de
Emilia.
[¿Q-qué con este tipo? Lo partí por la mitad seguro.] (Reus)

[Reus, corta su muñeca derecha!] (Sirius)
[¡Entendido, Aniki!] (Reus)
Estamos sorprendidos por la regeneración, pero el movimiento del Golem es todavía lento
como de costumbre, Reus evita su lento golpe y corta el punto que le aconsejé.
[… ¿Por qué sucedió esto?] (??)

[La última parte que cortaste fue donde se dibujó la formación mágica. Puesto que este tipo se
mueve debido a la formación mágica, el Golem no podrá mantener su forma si la destruyes.]
(Sirius)
Este despliegue de magia crea un Golem usando magia de tierra. Creo que ahora es
probablemente la versión degradada y es fácil de ser destruida ya que su cuerpo está hecho
de arena. Además, hay alguien que tiene debilidad contra la arena aquí.
[¡Sirius-sama, hay tres goles más esta vez!] (Emilia)

[Reese. Es tu turno.] (Sirius)
[¡Sí! Agua… por favor. [Aqua Shot!]] (Reese)
Cuando Reese levanta la mano, muchas pequeñas bolas de agua se materializan en su

entorno, y se lanzan de golpe a los Golem entrantes.
Página 28
Las bolas de agua atravesaron los cuerpos hechos de arena y el cuerpo de los Golem se
derrumbó. Sin embargo, sólo quedaron dos Golem en el suelo y el restante se restauró.
[Es difícil apuntar a la formación mágica.] (Reese)

[No es eso Reese. Puesto que los espíritus son mejores en la detección de maná, está bien
dejárselo a ellos. Intenta hacerlo una vez más.] (Sirius)
[Entendido. Todos… por favor. [Aqua Shot]](Reese)
Sólo una apareció esta vez, pero cuando se disparó, la bola de agua perforó el lado derecho
del Golem, su cuerpo se derrumbó y desapareció.
[Increíble… pude derrotarlo de un solo golpe! Gracias a todos!] (Reese)
Reese agradeció a los espíritus, pero Emilia y Reus seguían atentos. Por supuesto, yo no
había disuelto la cautela y fijé mis ojos en el pasillo oscuro anterior. Reese dejó de estar
encantada e inclinó la cabeza cuando se dio cuenta de que todavía estábamos en guardia.
[¿Qué es? Por casualidad, todavía estamos…] (Reese)

[Así es. Esta vez hay por lo menos treinta.] (Sirius)
Y lo que aparece es un gran número de Golem. Están alineados en tres columnas como tropas
caminando hacia aquí con pasos uniformes.
[Esta vez, todos lucharán. ¿Están listos?] (Sirius)

[No tengo ningún problema dado que tengo habilidad!] (Reus)
[Puedo hacerlo cuando sea.] (Emilia)
[Haré todo lo posible!] (Reese)
[Muy bien, apunten al punto débil y no sean rodeados. ‘¡Inicia el combate!’] (Sirius)
Después de eso, avanzamos con gran vigor.
Reus de vez en cuando se lanza para cortar la formación mágica, Emilia termina con la
formación mágica con un corte de cuchillo cuando precisamente descubre el punto débil,
Reese dispara continuamente [Aqua Shot] y el número de Golem se redujo.
Los hermanos solían combatir contra grupos de duendes, pero en cuanto a Reese, su
movimiento era probablemente rígido porque no tenía experiencia de combate. Procedí
mientras le prestaba atención, suprimiendo más de 100 Golem y finamente encontré escaleras
en la zona.
Al respirar aliviados, intentamos bajar las escaleras… y nos detuvimos. Naturalmente, los
discípulos miraban aquí mientras flotaba un signo de interrogación en sus cabezas.
[¿Qué pasa, Aniki? Vamos rápidamente.] (Reus)
Página 29
[Aquí es hasta donde llegamos hoy. Se está haciendo tarde para volver al principio.] (Sirius)
[¿No estamos todavía en el cuarto piso? No creo que el tiempo haya pasado tanto.] (??)
[Es difícil entender la progresión del tiempo dentro de una cueva. Aunque ustedes piensan que
todavía debe ser temprano, creo que debería ser antes del anochecer.] (Sirius)
El campo de visión no cambia dentro de la cueva debido a la luz solar, es difícil notar el cambio
de fuera debido a la temperatura constante que se está manteniendo. Esta es la primera vez
que los tres desafían al laberinto, así que no lo sabrían. Oí un fuerte sonido hambriento que
resonaba desde el vientre de Reus desde antes de la noche.
[¿¡De Verdad!? Mi estómago hizo un sonido!] (Reus)

[Aunque entramos justo antes del mediodía, el tiempo ha pasado rápidamente.] (Emilia)
Parece que enseñar a los discípulos acerca de las trampas tomó más tiempo del esperado.
Sin embargo, no fue trivial hablar ya que se convirtió en una nueva motivación para los
discípulos debido a las trampas. Si hay algo, es insatisfacción hacia el director.
[Reese también está cansada, ¿no? Dejémoslo por aquí hoy.] (Sirius)
[Lo siento. Ya no puedo moverme como todo el mundo.] (Reese)
[No se puede vitar ya que hubo pocos combates reales. Dejando eso a un lado, ¿qué vamos
a hacer con la cena?] (Sirius)
Hay que caminar ya sea para regresar o para proceder ya que el equipo de transferencia y la
magia de retorno como en los juegos o cuentos no existen aquí. Puedo ver problemas, cuando
vierto maná en la formación mágica en frente de las escaleras para ir a la planta baja, ese
método no reacciona a las trampas o Golem en ese piso, por lo que la seguridad está
garantizada sólo en el camino de vuelta a casa.
Los discípulos han comenzado a decir su opinión alegremente al pedir un menú para la cena
mientras regresan a la entrada.
[¡Carne está bien!] (Reus)

[Verduras también, así como la carne. ¿Qué tal estofado?] (Emilia)
[¿Qué tal el arroz con curry que tuvimos ese tiempo? Eso estuvo muy delicioso.] (??)
[[¡Ése!]] (Emilia y Reus)
Lo recordaba mientras sonreía con ironía a los hermanos que están contando los ingredientes
insuficientes.
Pedí varios condimentos y especias de la empresa Galgan durante dos años, y mientras
probaba las cosas que llegaban, fui a producir un nuevo plato. Y finalmente, logré hacer algo
que se convirtió en polvo de curry. Por supuesto, fracasé muchas veces en la combinación de
especias con el fin de encontrar un sabor similar, Reus que hizo las degustaciones gritó
dolorosamente y huyó.
Página 30
Terminé el polvo de curry finalmente después del problema, pero el color es verde, no marrón.
Creo que la especia que hace que sea de color verde es la especia que sustituye a la cúrcuma.
De todos modos, he producido el bollo, pero quería tenerlo con arroz ya que el sabor es de
curry.
Mientras tal sufrimiento continuaba, la noticia sobre algo similar al arroz fue encontrada por la
empresa Galgan. El arroz era inusualmente largo y estrecho pero no había ningún error sobre
el sabor del arroz cuando lo cociné usando una olla.
La apariencia era diferente pero así fue como se completó el arroz con curry, la escena en la
que los discípulos atacaban como una bestia está fresca en mi memoria.
Después de eso, no pasó nada al escapar del laberinto, cociné arroz con curry y el día había
terminado.
Al día siguiente, el monótono evento matutino ocurre justo después de ir a la escuela, pero hoy
es un poco diferente de lo que he visto.
[¡Hey! Fueron al laberinto ayer ¿verdad? ¿Cómo estuvo?] (??)

[¿Lo limpiaste…? Supongo que no. Esta vez es difícil como se esperaba, me pregunto?] (??)
[¿Es imposible de hacer incluso para Aniki y Oya-bun?] (??)
Parece ser ampliamente conocido que desafiamos al laberinto ayer, nuestros compañeros de
clase estaban unánimemente curiosos acerca de los resultados. Estoy vagamente visto
durante una vista tan ruidosa.
[Sólo fuimos a ver la situación ayer, y no fuimos muy profundo.] (Reese)

[Distinguir las trampas y maneras de evitarlas fueron estudiadas.] (Emilia)
[Hee~… ¿Les enseñó Sirius-kun?] (??)
[Por supuesto. Porque no hay nada que Sirius-sama no sepa.] (Emilia)
Emilia infló hacia fuera su pecho al contestar, intenté contestar levantando mi mano levemente
puesto que atraje la atención de mis compañeros. Entonces, un beastkin se acercó a mí con
voz persuasiva.
[Hey, Sirius-kun. Dinos cómo identificar las trampas.] (??)

[Está bien. Emilia y ustedes son escurridizos, sabes.] (??)
[¡Aniki! ¡Dame permiso para esa observación!] (Reus)
[¿Hmm? Aunque no lo entiendo bien, todo está bien.] (Sirius)
[Oya-bun! Por favor, díganos también. Por favor.] (??)
No sabía qué era, pero esto se ha vuelto extraño. Yo estaba a punto de rechazarlos ya que no
creo tener más espacio para más discípulos, cuando la puerta de la clase se abrió
vigorosamente. Cuando pensé en algo y dirigí la mirada, un estudiante de la clase de Hierro
entró en el aula.
Página 31
Mientras que el entorno estaba confuso, el estudiante de la clase de hierro llevó a sus sirvientes
y se paró delante de Reus y de Emilia.
[Reus Sylvarion! Soy Hart Arcade, quiero proponerte un juego!] (Hart)

[¿Eh?] (Reus)
Se propuso un juego de repente y Reus dio una estúpida respuesta. Y luego, la que estaba a
su lado también se presentó.
[¡Emilia Sylvarion! Soy Melruza Misteria, quiero proponerte un juego!] (Merluza)

[¿Eh?] (Emilia)
Con una postura de no entender desde el fondo de su corazón, Emilia también dio una
respuesta estúpida. Como era de esperarse de los hermanos, su acción al responder era
exactamente similar.
Mientras que los hermanos respondían como en otro lugar, estos dos, muchacho y muchacha,
son probablemente nobles. Y cada uno de ellos señaló a su rival del juego mientras que
levantaban sus voces.
[¡No te dejaré decir que olvidaste la batalla simulada hace dos días! ¡Has arrebatado la victoria
inesperadamente y cobardemente!] (Hart)
[¿Cobarde? Solo gané peleando normalmente] (Reus)
[Tú también Emilia. No te perdonaré el ir tan lejos como para disparar magia sin mirar mis
espléndidos conjuros.] (Merluza)
[Pero, ¿no es obvio ya que terminé de conjurar antes?] (Emilia)
Parece que estos dos tuvieron una batalla simulada con los hermanos durante la clase electiva
por la tarde y parecían haber perdido, pero estas personas no parecen entenderlo. La situación
se ha vuelto problemática otra vez.
[De todos modos, como nobles, no podemos permitirnos perder ante plebeyos como ustedes.
¡Así que pido un juego!] (Hart)
[¿Un duelo con espadas de nuevo?] (Reus)
[¡No! Vamos a desafiar al laberinto y quien lo depeje primero, ¡gana!] (Hart)
[Tenemos la intención de desafiar al laberinto esta tarde. ¡Acepta nuestro desafío!] (Merluza)
En este negocio unilateral, Emilia y Reus intercambiaron miradas y me miraron. ¿Qué debería
hacer? Y, esas son caras de querer decir algo.
[¡Qué siervo más vergonzoso por confiar en el amo de inmediato!] (Hart)

[En efecto. Siento pena de que el amo tenga un siervo tan vergonzoso.] (Merluza)
[[¿¡Eh!?]] (Reese & Emilia)
Página 32
A pesar de la provocación, ¿es este un lugar para que los nobles se quejen? Los hermanos no
pudieron tomar represalias a esas palabras y miraron hacia abajo lamentablemente.
Parecen estar en estado de triunfo, pero dejando a mis discípulos en ridículo delante de la
gente… ¿Debo educarlos hasta que lloren?
Pero, ya que los hermanos estaban reaccionando, decidí leer el estado de ánimo.
Los hermanos miraron hacia abajo por un rato, luego levantaron la cabeza y se miraron y
declararon a los nobles en voz alta.
[… Neechan!] (Reus)
[¡Sí! Muy bien, aceptamos su desafío!] (Emilia)
La gente se agitaba en la escena, pero se cambió inmediatamente y los aplausos surgieron.

Voces de arraigo que suenan de los aplausos circundantes y que dicen no perder a los
hermanos. Estoy orgulloso porque mis discípulos son populares.
[Muy bien, si ese es el caso, vamos a encontrarnos frente al laberinto en la tarde hoy!] (Hart)
[¡No permitiré que corras!] (Merluza)
¿Se sienten bien cuando provocan con éxito? Esos nobles orgullosamente se quedaron fuera
del aula. Los pensamientos de los hermanos se habían abierto a causa de la tensión inusual
aquí, bajaron la cabeza con espíritu, arrodillándose mientras me miraban.
[Acepté el duelo voluntariamente, lo siento, Sirius-sama!] (Emilia)

[Lo siento Aniki! Pero Aniki, no pude perdonarles cuando dijeron que somos siervos
vergonzosos…] (Reus)
Los hermanos me miran cada vez que ocurre algo, porque nunca hicieron nada
voluntariamente sin instrucción, pero cuando otros ven eso, probablemente parece que
dependen de mí.
En lo que a mí respecta, esos dos me apoyan, la declaración de provocación anterior no es

algo que pueda ignorarse.
[…Levante su cara.] (Sirius)

[Pero.] (??)
[Está bien, levanten su cara y miren aquí.] (Sirius)
Los hermanos me miraron a regañadientes, pero esos rostros parecían llorar en cualquier
momento. ¿Qué pasa, chicos? ¿Tienen la intención de luchar en el juego con esas caras
deprimentes?
[Quiero decir una cosa, ¿confirmaron las reglas antes de iniciar el juego?] (Sirius)
Página 33
[Eso es…] (Reus)

[… no lo hicimos.] (Emilia)
[Ya me lo imaginaba. El otro lado tampoco dijo nada sobre la condición para la victoria o la
derrota.] (Sirius)
El duelo esta vez no implica peleas directas, sino quien despeje el laberinto primero, era ese
tipo de charla.
Ya que hay un número de personas en un duelo, no puedo traer a un árbitro, y cualquiera

puede ser injusto en el caso de limpiar el laberinto.
Es por eso que creo que debo detenerlo, pero no lo detuve porque pensé que esos nobles
estaban bien.
No están manchados como Gregory y Alstro, su apariencia no es arrogante, y del punto de

vista de un niño, esos chicos sólo odian perder. El punto es que dan su nombre expresamente
y piden revancha, por lo que juzgo que por lo menos no habrá tormentas de injusticia como
hace dos años.
Incluso si es poco probable que esto sea un gran problema, puede convertirse en experiencia
para los discípulos.
[No estoy hablando acerca de dejarse provocar. Sin embargo, sigan prestando atención a la
observación anterior. Espero que puedan hacerlo, ya que ustedes son mis discípulos.] (Sirius)
[…entendido.] (Reus/Emilia)
[Y, para resumir, ustedes van a desafiar al laberinto sin mí desde el mediodía… ¿están bien
con eso?] (Sirius)
[… sí.] (??)
[Realmente lo siento, Aniki! Según esos tipos, no es bueno depender sólo de Aniki.] (Reus)
[¿Es así? Y, ¿pueden ganar?] (Sirius)
Dije eso para provocarlos a propósito. Los hermanos se sorprendieron porque no pensaron
que yo estaría diciendo tal cosa, y se pusieron serios y hablaron de nuevo.
[¡Sí! Como siervos de Sirius-sama, los derrotaremos por completo.] (Emilia)

[Quiero vencer a esos tipos sin depender de Aniki! ¡Te mostraré que ganaré absolutamente!]
(Reus)
[¡Bien! Si ese es el caso, ¡muestren a esos chicos su poder!] (Sirius)
[[¡Sí!]] (Emilia y Reus)
Si estos dos pueden recuperar su confianza habitual, esos nobles no serán su único oponente.
Antes de que los hermanos muestren su motivación, Reese también muestra su motivación
frente a los dos.
[Ya que voy a apoyarlos con mi mayor esfuerzo, vamos a trabajar duro!] (Reese)
Página 34
[Reese… Pero ya que este es nuestro duelo, no estás relacionada y no queremos involucrarte.]
(Emilia)
[Hay una relación. Es porque soy su amiga. Además, puesto que no soy su maestra, ¿crees
que haya un problema si vamos juntos?] (Reese)
[Gracias, Reese. ¿Puedes… por favor?] (Emilia)
[¡Sí, dejamelo a mí!] (Reese)
[¡Gracias Reese-Ane!] (Reus)
Página 35
Página 36
Así, el juego comenzó entre los nobles y los discípulos, conmigo excluido.
Y luego fue la hora del almuerzo.
Vi a los discípulos yendo hacia el laberinto y ahora estoy tomando el té en la sala de profesores
de Magna-Sensei.
Quería contarles sobre el juego a Vile-sensei y justo después e eso, me llamaron aquí.
[…Ya veo. ¿Es por eso?] (Rodwell / Vile)
Vile-sensei asintió con la cabeza, después de que terminé de explicar la situación, pero el
estado de preocupación no podía ser visto.
[Los nobles a quienes desafiaron, Hart y Merluza son sin duda excelentes. Sin embargo, esos
niños no tendrán problemas ya que son discípulos de Sirius-kun.] (Rodwell / Vile)
[Yo también lo creo.] (Magna)
Los discípulos dijeron que van a desafiar al laberinto normal esta vez. Bueno, incluso si yo
quisiera ir al grado más alto de dificultad, sería imposible ya que estoy sosteniendo la medalla.
[No tengo ninguna duda sobre la victoria de Emilia y los otros. Por cierto, quería preguntarte,
¿qué tal el laberinto de ayer?] (Rodwell / Vile)
¿No fue difícil?
Y, no se puede evitar sentirse irritado por Vile-sensei que se reía como un niño que logró
engañarme.
[Puedo decir que el número de trampas está en el más alto grado de dificultad. A partir de eso,
la trampa que hace soplar viento, es un método particular para ganar la hostilidad de las
mujeres. Hago algo de inmediato? Es suficiente para Reese decir que eres el enemigo de
todas las mujeres] (Sirius)
[Es la mejor trampa para los chicos, pero no hay manera de que yo pueda decir eso. La
modificaré la próxima vez.] (Rodwell / Vile)
Como era de esperarse, parece que está reflexionando cuando dije que sería el enemigo de
todas las mujeres. Además, le di un punto para preocuparse.
[¿Por qué no se ha limpiado el laberinto hasta el día de hoy? Experimentamos sólo en el más
alto grado de dificultad, pero si hay dos expertos aventureros, podrían limpiar la dificultad
normal.] (Sirius)
Página 37
Lo dejé en cuestión de horas ayer, pero me gustaría proceder más en ese nivel. Aunque, otros
grupos están teniendo el menor grado de dificultad. Es obviamente inusual si nadie lo ha
despejado incluso con la adición de aventureros.
[Bueno, te lo diré, ya que ustedes no están relacionados. A decir verdad, en el noveno piso, la
última prueba tiene un método para evitar que los aventureros intervengan. Incluso si contratan
a un excelente aventurero, no importa qué, estarán en problemas si la propia persona no tiene
capacidad] (Rodwell / Vile)
[Lo tengo. Por cierto, ¿su seguridad estará bien con esos Golem? Si hubiera algo más que
fuerza, ¿no sería peligroso si los encontraran en una situación en la que no puedan moverse?]
(Sirius)
[Hay una orden que hace que el Golem se inmovilice para no atacar al oponente. Oh, me costó
mucho hacer esa formación mágica.] (Rodwell / Vile)
[Ya veo. Entonces, ¿puedo analizarla la próxima vez?] (Sirius)
[Adelante… y sólo quiero decir, Sirius-kun lo analizará fácilmente, ¿verdad? Si ese es el caso,
entonces mi apuro es…](Rodwell / Vile)
[Este es el último pastel.] (Sirius)
[Si miro al pasado, es malo si no tengo este pastel, así que vamos a permitir el análisis.]
(Rodwell / Vile)
Después de eso, cuando informo algo que descubrí, Magna-Sensei abrió la puerta de repente
y entró enérgicamente.
[Direc-… Vile-sensei! ¡Quiero reportar algo!] (Magna)

[¿Me pregunto qué es? Repórtalo sin prisa.] (Rodwell / Vile)
[Sí. Hace pocos días, se informó sobre personas sospechosas que se vieron recientemente, y
enviaron su solicitud al gremio de aventureros…] (Magna)
¿Qué tipo de petición? ¿Es por razones de seguridad? ¿O es por la posición como director?
Estoy mirando a esos dos, y Magna-Sensei parecía dudar cuando miró hacia aquí. ¿Estaría
mal si lo escucho?
[Puedo ver que están ocupados, así que me iré.] (Sirius)

[No, está bien, puedes escucharlo porque es tal ocasión. Magna-Sensei, no me importa acerca
de esto, por favor continúe.] (Rodwell / Vile)
[Entendido. Es por esas personas sospechosas. Parecían ser de [Dragon’s Fresh Blood]]
(Magna)
[¿Qué dijiste?] (Rodwell / Vile)
Es raro ver a Vile-sensei conmocionado. Quiero decir, ¿es eso un gran problema?
[Infórmelo inmediatamente a cada maestro. No te acerques, si hay algo sospechoso, informa

inmediatamente.] (Rodwell / Vile)
[Entendido.] (Magna)
[Vile-sensei, ¿qué es eso de [Dragon’s Fresh Blood]?] (Sirius)
Página 38
[Bien. Debo explicártelo. Cometen delitos en todas partes y es un grupo notorio que ha sido
puesto en la lista de buscados en el gremio. El líder es un miembro de la tribu dragón que tiene
una alta capacidad de combate, y la indicación de sus miembros es que tienen tatuajes de
dragón rojo brillante en la parte posterior de su mano.] (Rodwell / Vile)
En el momento en que escucho la explicación… mi memoria se revitalizó.
Cuando yo estaba viendo a los discípulos durante el período de la hora del almuerzo, los que
estaban junto a ellos eran la figura de los nobles, Hart y los otros moviéndose hacia el laberinto
en la misma dirección.
Al lado de ellos, parecía haber dos aventureros que habían sido empleados, y llevaban abrigos
encapuchados que cubrían todo su cuerpo. Además, las manos que salían del dobladillo
estaban enrolladas con un vendaje, lo observé sin querer porque era muy sospechoso.
Las dos figuras con túnicas caminaban tranquilamente detrás de los nobles, pero luego de que
uno de los vendajes se desprendió de su mano en movimiento, lo pusieron de vuelta a toda
prisa.
Fue en ese momento, lo confirmé.
El dorso de la mano tenía el tatuaje del dragón rojo.
[[Dragon’s Fresh Blood] es un grupo de asesinos.] (Rodwell / Vile)
Página 39
Capítulo 34 - Los Colmillos De Reus
================ Punto de Vista de Reus ==================
De alguna manera terminamos peleando con nobles que realmente no conocemos y vamos a
desafiar al laberinto sin Aniki.
Si lo digo honestamente, siempre somos vigilados y nos sentimos incómodos ya que Aniki no
está aquí. Nee-chan también siente lo mismo, ella siempre vuelve la vista muchas veces a
donde Aniki suele estar y suspira en secreto.
Sin embargo, Nee-chan llena el papel de Aniki dándonos varias instrucciones. Gracias a eso,
no nos detuvimos y nos dirigimos al laberinto y finalmente llegamos al octavo piso.
[Aquí está el octavo piso, ¿no? ¿Cómo está su condición, chicos?] (Emilia)
[Estoy bien. Tengo suficiente maná restante también.] (Reese)
[Tampoco tengo algún problema.] (Reus)
Aunque fuimos asaltados por Golem y trampas hasta que vinimos aquí. Pudimos romper todo
sin ningún problema.
De todos modos, sólo una trampa se instaló en las esquinas e incluso algunos Golem que nos
atacaron al mismo tiempo no llegaban a ser cerca de veinte. Había una trampa para cada dos
o tres pasos adelante, mientras que cincuenta trampas aparecen si se compara con ayer, así
que esto fue fácil.
[Esta es una victoria fácil, Nee-chan. ¿Aniki nos alabará si limpiamos esto primero?] (Reus)
[Deja de ser descuidado, Reus. Hey, vigilas tu paso.](Emilia)
[Oops, gracias Nee-chan.] (Reus)
Retiré mi paso que iba a ser embarcado adelante lentamente e hice un desvío alrededor del
punto que pudo haber tenido una formación mágica. Se hizo muy bien, porque no había nada
visualmente.
[… Lo manejas bien, Emilia. Pero yo todavía no lo entiendo en absoluto] (Reese)

[Si ves a Sirius-sama, podrás hacerlo.] (Emilia)
[Sin embargo, no entiendo ni un poco más acerca de esto. Además, ¿lo entiende Reus-kun?]
(Reese)
[Sí ~ … soy de alguna manera apenas capaz de hacerlo. Aniki explicó que es por mi intuición.]
(Reus)
No lo entiendo ni yo mismo, pero mi corazón palpita cuando veo partes sospechosas y cosas
peligrosas que no pueden explicarse con palabras.
Página 40
Aunque Aniki dijo que la intuición es importante, me dijo que no dependiera demasiado de ella.
Es la verdadera fuerza cuando se usa la experiencia y la intuición correctamente… y es difícil
y realmente no entiendo las cosas que se han dicho. Pero como lo que Aniki dice es absoluto,
imagino que no debo dejar de pensar en ello.
[Eso es por chit chat. ¡Ven!] (Emilia)

[¡Déjamelo a mi, Nee-chan!] (Reus)
Cuando caminaba mientras pensaba, un montón de Golem apareció delante de nosotros.

Aunque hubo más de 20 esta vez, no habrá problemas debido a nuestra coordinación.
[¡[Air Slash]!] (Emilia)

[¡[Aqua Shot]!] (Reese)
La formación de Golem se destruye de una sola vez por la magia de Nee-chan, y actué
vigorosamente saltando allí. Aunque podría fallar en cortar la formación mágica que fue el
punto débil ayer y finalmente me di cuenta de que era bueno regresar aquí donde golpeé a los
Golem. Parece que el pensamiento era correcto, yo podía derrotar a todos los Golem de un
solo golpe ahora. Cuando mi mano no alcanzó a los Golem que aparecieron por detrás, Nee-
chan lanzó un cuchillo allí y la magia de Reese-ane no permitió que ningún Golem se acercara.
En cuanto a Aniki, mucho menos Golem, creo que no dejaría pasar ni a un ratón a través de
el. No puedo hacer eso, ya que todavía tengo mucho camino por recorrer, pero algún día, sin
duda, quiero ser fuerte para proteger a una persona importante como Aniki.
Ahora, esto es simple y generalmente acerca de mí no dejando que ellos pasen al derrotar a
muchos Golem.
[¡Este es… el último!] (Reus)
El último Golem fue derrumbado por mi espada y desapareció. Me di cuenta de que sudaba
mucho como resultado de usar demasiada fuerza, pero Nee-chan me dio una toalla
inmediatamente.
[Aquí tienes, Reus. Tu ritmo flaqueó por un momento, ten cuidado.] (Emilia)
[Gracias, Nee-chan. Pero, no quiero dejar que mis Nee-chans se enfrenten a enemigos ni
siquiera un poco.] (Reus)
[Tonto. ¿No dice Sirius-sama que siempre tengas en cuenta qué puedes hacer? Se vuelve
grosero no usar la disposición restante ya que podemos luchar también.] (Emilia)
[Así es, Reus-kun. Quiero que dependas un poco de mí porque también estoy entrenando.]
(Reese)
[Nee-chan, Reese-ane… ¡Lo siento!] (Reus)
Eso era peligroso, casi me olvidé de lo básico. Después de todo, lo olvidé inmediatamente
cuando Aniki no estuvo aquí.
Página 41
Cuando derroté a los Golem y procedí, las escaleras fueron encontradas inmediatamente. A
continuación estaba la novena planta y de acuerdo con la historia de los compañeros de clase,
dijeron que habría un juicio final.
[Llegamos aquí por fin. Lo siguiente es sólo completar la última prueba.] (Emilia)
[Me pregunto cómo va a ser] (Reus)
Me pregunto si un Golem de hierro en vez de un Golem de arena va a aparecer esta vez? Pero
como puedo cortar roca si uso la espada, puedo derrotarlo fácilmente con el respaldo de mis
Nee-chans.
Mi estómago se queja cuando voy por las largas escaleras mientras lo pienso. Siempre tengo
hambre recientemente. Quiero volver pronto a casa porque quiero comer los platos de Aniki.
[Fufu, Reus-kun, nunca dejas de moverte. Aunque sólo hay carne seca, ¿quieres comerla?]
(Reese)
[Está bien] (Reus)
[Por supuesto. Debes mantener tu condición física en perfecto estado.] (Reese)
[Reus, bebe agua también. Reese también.] (Emilia)
[¡Sí!] (Reus)
Ellas dan un poco de miedo pero son gentiles sin embargo.
Cuando terminé de comer carne seca, llegamos a la novena puerta.
No había trampas y los Golem no salían en el noveno piso, es simplemente un pasaje sinuoso
que continúa. Giramos a la derecha y a la izquierda muchas veces, y finalmente llegamos a un
pasillo muy espacioso.
Ayer, Aniki dijo que vamos a encontrarnos a otros grupos aquí y realmente entendí la razón
cuando llegué.
[Después de todo esto, hay varias entradas.] (??)

[Esto es extraño porque hay muchos pasajes como este.] (??)
Todos los grupos que llegaran desde las entradas debían llegar aquí. Muchos pasajes se
extendieron de la pared del espacioso vestíbulo. Estábamos caminando mientras admiramos
el lugar y sentíamos signos de vida en el centro del pasillo.
[Espera por nosotros, Reus!] (Emilia)

[¡Estabamos esperando, Emilia!] (Reese)
Ella ha escogido pelea con nosotros, ha… ha- .. ¿Qué fue eso?
Página 42
De todos modos, los nobles que nos desafiaron para un juego estaban en medio del pasillo.
Pensé que esos nobles estaban en el mismo grupo pero estaban en grupos separados. Y en
cuanto al sirviente que estaba acostumbrado a luchar contra nosotros y fue golpeado
fácilmente, ¿no es extraño en particular?
En tal caso, la sala tenía un gran número de personas ya que estaba nuestro grupo, dos grupos
nobles y cuatro aventureros también.
[Pensé que debían llegar. Sin embargo, parece ser que llegamos un poco antes.] (??)
[¡Por supuesto! ¿No hay seis de ustedes?] (Reus)
Por supuesto, somos tres personas y esos chicos tienen seis personas, incluyendo dos
aventureros para cada grupo. Esos cuatro aventureros en particular, llevaban una túnica que
cubría todo el cuerpo… Siento que me desagradan mucho.
[El empleo de aventureros está permitido según las regla del laberinto. No hay razón para
calificarlo de fraude.] (Merluza)
[Es verdad. Está mal, pero dado que llegamos un poco antes, voy a seguir adelante más allá
de este punto.] (Hart)
[¿Qué dijiste? Deberías irte rápidamente.] (Reus)
[¿Oh? ¿No lo saben chicos?] (Hart)
[¿Qué es lo que no sabemos?] (Reus)
[Hmmph, es lamentable que vayas a perder sin saber nada. De acuerdo, con esto, Hart Arcade
te lo explicará personalmente.] (Hart)
¡Métete en tus asuntos! Aunque quería decirlo, y Nee-chan también pensaba en ello, mantuve
la boca cerrada.
Cómo debo decirlo, ¿es el nombre de ese hombre Hart? Apenas lo recuerdo.
[Llegarás aquí sin importar la entrada que tomes en este laberinto. Y entonces, el camino hacia
el décimo piso está más allá de la puerta de allí.] (Hart)
Hart no señalaba la dirección del sendero sino una puerta que parecía pesada y firme. Esa
puerta… era muy poco probable que fuera cortada por mi espada.
[La última prueba se lleva a cabo dentro, pero hay un mecanismo para evitar que los
aventureros hagan la prueba.] (Hart)
[Por lo tanto, vamos a intentarlo con nada más que nuestra capacidad a partir de ahora. ¿Me
pregunto si podrás entender eso?] (Merluza)
[Entonces, ¿qué pasa con los aventureros?] (Reus)
[Por supuesto, los empleamos sólo para llegar aquí rápido. Es porque sólo un par puede entrar
para la última prueba] (Hart)
Página 43
[El primer en llegar es el primero en servirse. Fueron preparados por Gregory-sensei pero nos
ahorra un montón de problemas porque eran excelentes. Así que los turnos son así, primero
es Hart y segunda soy yo. Y entonces, los últimos son ustedes.] (Merluza)
[Si no digo nada, no van a tener una sensación de derrota. ¡No quiero sentir nada más que
victoria! ¡No necesito nada más que eso!] (Hart)
¿Huh? ¿Estás atascado con algo? Eso es lo que Nee-chan pensaba también, apareció delante
de los nobles para hacer preguntas.
[Por favor, espere un minuto. ¿No tiene usted alguna demanda de nosotros si gana?] (Emilia)
[¿Qué puedes conseguir de los plebeyos? ¡Lo que queremos es el orgullo de la reputación
llamada victoria!] (Merluza)
[Hmmm, eso está bien si ganamos. Bueno, si perdemos condicionalmente, supongo que
escucharemos una petición, sólo una vez] (Hart)
Estábamos molestos porque los dos reían en voz alta. Es decir, no soy digno de Aniki porque
me provocaron y no decidí nada cuando acepté el partido, pero estos chicos sólo quieren
ganar.
¿Qué deberíamos hacer si perdemos? Y qué decepción desde que acepté este juego
diligentemente.
[Ahora que lo entienden, seguiremos adelante. Pronto terminará. Sólo deben esperar
ansiosamente mi victoria mientras no hacen nada.] (Hart)
Hart iba a ir a la puerta con sus criados, pero uno de los aventureros se puso delante de ellos.
¿Qué es esto…? tengo un muy mal presentimiento.
[¿Qué estás haciendo? Dado que su contrato es hasta que lleguemos aquí, sólo desaparece
rápidamente.] (Hart)
[Quiero… la recompensa.] (??)
[¿No es eso después de que la prueba termine?] (Hart)
[¡Es verdad! ¡Eres un obstáculo para Hart-sama!] (Sirviente de Hart)
[… Estoy cansado de cuidar niños.] (??)
[¿?] (??)
Salté instintivamente y pateé la espalda de Hart con fuerza. Algo se movió en ese instante,
pero los sirvientes de Hart se quedaron de pie.
[Por lo tanto, voy a obtener la recompensa. Tu rostro cubierto de desesperación y tu miedo. Lo

siguiente es tu vida… ¿verdad?] (??)
Ese aventurero de corazón frío hablaba alegremente mientras se quitaba sus ropas, y ante
nuestros ojos, las manos de los sirvientes… cayeron.
Página 44
[Aa… aaaaa…] (Sirviente de Hart)

[¿Qué… es esto?] (Hart?)
[¡Manos! ¡Mis manos!] (El sirviente de Hart)
Los gritos de los sirvientes resonaron en el vestíbulo. Con eso como señal, los otros
aventureros se despojaron de sus ropas también y atacaron a las mujeres nobles.
[¡Es verdad! ¡Es hora de la conferencia!] (??)

[Grita en voz alta, por favor entretenernos.] (??)
[Debes ser destruido!] (??)
Eso fue… el infierno que vi una vez.
Mi pueblo… amigos… familia… se parecía a una pesadilla donde todo estaba hecho.
Los sirvientes de la mujer noble fueron asesinados, triturados y aplastados por los aventureros.
Y entonces la restante mujer noble estaba…
[¡Esto! Pido una hoja de viento…] (Merluza)
Ella conjuraba con determinación, pero los sirvientes que protegían a la mujer noble ya no
estaban allí. Por supuesto, el aventurero iba a atacar a la que estaba indefensa.
[Oi oi, ¿es este un caso de conjuro despreocupado?] (??)

[[Air Shot]] (Emilia)
La mujer noble fue tomada por el [Air Shot] de Nee-chan y apenas se salvó antes de que un
arma fuera blandida. Sin embargo, ella no tenía espacio para ir fácil como se esperaba, la
noble femenina fue soplada por una fuerza terrible y se golpeó.
Yo también hice lo mismo porque pateé a Hart y tampoco fui fácil con él, se desmayó
completamente en un lugar un poco alejado.
[¿Heh? Son muy buenos a pesar de ser niños.] (??)
El aventurero que atacaba al sirviente de Hart sonreía alegremente con la espada en la mano
y nos miraba. Parece ser gentil en un vistazo, pero casi todo se echa a perder cuando se mira
a los cadáveres de los sirvientes por todo el lugar. Me paré frente a Nee-chan y sostuve mi
espada.
[¿Quiénes son… ustedes?] (Reus)

[¿Huh? No nos conoces. ¿No lo sabes después de ver este tatuaje?] (??)
[Lo siento, pero no me importa nada aparte de una cierta persona. Si no te importa, ¿puedo
preguntar?] (Emilia)
Página 45
Nee-chan preguntó lentamente a propósito. De todos modos, la cara de Reese-ane estaba

pálida y ella cerraba la boca después de acobardarse en la parte de atrás. Aunque pudimos
soportarlo porque tuvimos una experiencia similar en el pasado, la escena anterior fue un poco
demasiado para la gentil Reese-ane. O nos escapamos, o peleamos, queríamos ganar tiempo
hasta que Reese-ane se recuperara un poco.
El aventurero respondió a la pregunta de Nee-chan mostrando un tatuaje rojo de un dragón,

sonriendo a otras tres personas mientras extendían sus manos.
[Esto es genial, ha sido un tiempo, ya que la gente en estos días huye tan pronto como nos
ven. ¿Deberíamos presentarnos?] (Aventurero)
Este tipo está hablando como alguien de la raza humana, no como un beastkin, desde hace
algún tiempo, y esta fue mi primera vez viendo esa tribu. La apariencia era humanoide pero el
cuerpo estaba cubierto por algo como escamas de serpiente por aquí y allá, la cabeza crecía
con ángulo, y tenía una cola similar a una lagartija.
Pero, los ojos eran la parte más interesante. A pesar de expresar una suave sonrisa, parece
que alberga un sentimiento oscuro y profundo. Fue aterrador.
Eso no es, realmente no podía ver lo que está pasando dentro de él. Entonces, si no es así,
no mataría a una persona felizmente.
[Yo sirvo como el líder del grupo del gremio ‘”Dragon’s Fresh Bloo”, me llamo Goraon, de la
tribu dragón. Y este lobo-kun aquí es Ash. ¿Es de una rara tribu de lobos de oro, sabes?]
(Goraon)
Nuestra tribu de lobos de plata y la tribu de lobos de oro están en el mismo grupo, la apariencia
sólo difiere en la parte de pelo que es de plata a oro. Pero, el estilo de vida es realmente una
excepción. La tribu de lobo de plata cuida bien de su familia y amigos, y permanece en un
grupo, mientras que la tribu de lobos de oro es una tribu aislada que abandona a sus familias
cuando crecen hasta cierto punto.
Poseen una capacidad de combate muy alta, pero los números son escasos como se esperaba
con ese modo de vida y esta tribu es rara vez vista. Cuando Aniki lo supo en ese momento,
dijo que era exactamente como un lobo solitario.
Los otros aventureros fueron introducidos por Goraon, Ash, que era de una tribu de lobos de
oro de gran tamaño, sonrió ferozmente y nos miraba.
[Eso es bueno… ustedes son realmente excelentes. Se sentirá bien si corto esa carne.] (Ash)
[Todavía no, Ash. La auto-presentación no ha terminado todavía. Y este tío enano aquí es Ed.
Es muy fuerte.] (Goraon)
[Hmmph, es suficiente conmigo para vencer a esos mocosos.] (Ed)
Página 46
La espalda del enano no era demasiado diferente en comparación con Aniki, pero llevaba un
escudo de aspecto pesado y un hacha rústica fácilmente. El escudo en particular era grande,
ya que cubría todo el cuerpo y creo que no podría romperlo con un ataque normal.
[Y el último es Romeos, de la tribu humana. Es un gran mago con doble atributo de agua y
tierra.] (Goraon)
[Encantado de conocerles, beaskins y niña de la tribu humana.] (Romeos)
Se inclina educadamente mientras deja suelto su largo cabello de color verde. De un vistazo,
podría ser visto como un joven educado, pero tenía esa boca fea y torcida.
[Eso es sobre nosotros, ‘Dragon’s Fresh Blood’. Aunque será por muy poco tiempo,
encantado de conocerles.] (Goraon)
[Muy poco tiempo… ¿por qué?] (Reus)
Mientras hablaba, Nee-chan y Reese-ane sentían que la posición de esos chicos se convertía
en un punto ciego para ellos. Preparé mi espada de antemano, y mi estado de alerta no se
soltó ni un ápice.
[¿Eh? Por supuesto porque morirás inmediatamente también, ¿sabes? Nos gusta matar
gente.] (Goraon)
[¿No es eso… un crimen? Tengo una pregunta más, ¿por qué esa persona está aquí?] (Emilia)
Nee-chan estaba tratando de ganar más tiempo mientras acariciaba la espalda de Reese-ane.
No pensé que ellos responderían, pero su líder, Goraon, habló deliciosamente.
[Eso es porque Gregory nos invitó a jugar en cierta ciudad. Puedo matar a mucha gente. Por
lo tanto, a pesar de venir aquí seriamente, lo primero que se nos permite hacer es cuidar niños,
¿sabes? Lo soporté lo más que pude, pero no pude hacerlo después de todo, y lo hice
involuntariamente. La paciencia es mala para la salud, ¿no?] (Goraon)
[Pero, esto no fue una conversación muy mala. Aunque son niños, son especiales. ¿No estás
realmente feliz?] (??)
[Tienes razón. Me hace querer cantar en voz alta.] (Goraon)
[Maestro saque su mano. ¡Es mi juego!] (Ed)
¿Es Gregory otra vez? Para invitar a chicos como estos, esa persona realmente nunca hace
cosas buenas.
Cuando me acordé de ese bastardo, Goraon pensó en algo y le dio una palmada.
[¡Está bien! Matarlos fácilmente también es bueno, pero quiero escuchar su grito lleno de
desesperación después de todo. ¿No está bien tener tiempo para la reunión estratégica si van
a pelear con nosotros?] (Goraon)
[Ese mal comportamiento salió de nuevo. Está bien si peleamos rápidamente.] (??)
Página 47
[¿Eh? Eres completamente reacio, así, ¿no es algo extremo el pisotear todo? Ustedes también
lo saben, ¿no están de acuerdo?] (Goraon)
[No se puede evitar, sigamos la opinión del líder.] (??)
[Por eso, sólo usemos un poco más de nuestro tiempo.] (??)
Mientras estábamos estupefactos, los chicos de ‘Dragon’s Fresh Blood’ se sentaron cerca
de la pared y empezaron a descansar.
Es obvio que estábamos siendo burlados, pero estábamos muy agradecidos en este momento.
Sin embargo, no dejé de ser cauteloso y miré hacia atrás a Nee-chan y Reese-ane.
[¿Estás bien, Reese-ane?] (Reus)

[Sí… lo siento. Ya estoy bien…] (Reese)
[Aunque hemos pedido ayuda a través del colgante, dejemos de pensar que vendrá
inmediatamente.] (Emilia)
[Cierto. Son ciertamente más fuertes que nosotros.] (Reus)
Estaba pensando en Aniki y en sus enseñanzas. Acerca de ver a través de una persona fuerte.
Es una enseñanza para determinar la fuerza en comparación con uno mismo desde varios
puntos de vista, incluyendo su apariencia también. Cómo ocultar la presencia y la sed de
sangre. Aniki dijo, que era difícil si no se acumulaba experiencia, pero podía entenderlo
desagradablemente de los chicos de ‘Dragon’s Fresh Blood’. No somos tan buenos como
Aniki, pero entendemos cosas por encima de nosotros.
Aniki dijo que debería escapar sin cuestionar si me encuentro con oponentes más fuertes que
yo, pero no tengo ganas de huir de estos chicos.
[¿Es imposible incluso para Emilia y Reus-kun?] (Reese)

[Una sola persona es manejable si estoy luchando junto con Nee-chan, pero es imposible con
cuatro personas.] (Reus)
[Entonces, vamos a escapar. ¿Podemos escapar si uso mi [Aqua Mist]?] (Reese)
Cuando oí hablar de la fuga, miré de inmediato al noble que estaba desmayado, me volví de
inmediato y sacudí la cabeza.
[Es similar con nuestro oponente porque hay uno de la tribu de lobos de oro que es sensible al
olor. Ellos nos perseguirán de inmediato incluso si corremos y en cualquier caso, se acabará
si Nee-chan y Reese-ane son atrapadas] (Reus)
[Entonces… ¿vamos a luchar?] (Reese)
[Es duro pero… no tenemos otra opción que luchar. Reese, tú eres la única que puede
escapar.] (Emilia)
[Sí, quiero que le digas a Aniki.] (Reus)
[¡No estoy de acuerdo con eso!] (Reese)
Página 48
El rostro de Reese-ane estaba pálido y ella seguía asustada por el miedo, pero ella agarró su
puño y rechazó nuestro plan.
[Yo… me arrepentiré si escapo ahora. No desaparezcan todo el camino porque harán daño a
mis sentimientos.] (Reese)
[… ¿Quieres morir?] (??)
[¡Estoy asustada! ¡No quiero morir! Pero… incluso así… cosas como dejarlos a ambos…
absolutamente no estoy de acuerdo.] (Reese)
Reese nos estaba mirando mientras lloraba. Aunque yo quería huir, nos volvimos cálidos
cuando Reese-ane no cedió por el bien de Nee-chan y mío.
[¡Así que voy a luchar también! ¡Quiero volver a casa con todo el mundo!] (Reese)
[Gracias Reese, volvamos con Sirius-sama juntos. De todos modos, vamos a empezar de
nuevo y elaborar una estrategia. Primero, creo que deberíamos reducir el número de
personas.] (Emilia)
[¿Para quién debería ser?] (??)
[La estrategia estándar es apuntar al líder pero se acaba de decir que él es de la tribu del
dragón. Puesto que Reese no puede sostener o suprimir a la tribu de lobos de oro, ¿mi cuchillo
pasará a través?] (Emilia)
Fue escrito en libros que el cuerpo de la tribu dragón era muy duro. Tal vez podría hacerlo con
mi espada, pero debo suprimir a otros oponentes mientras confirmaba si el Air Slash de Nee-
chan era eficiente o no.
[… lo haré.] (Reus)
[¿Reese?] (Emilia)
[En cuanto a mí, puedo hacerlo. Sirius-san me enseñó lo que puedo hacer.] (Reese)
[¡Te refieres a eso! Si es eso, ciertamente es…] (Reus)
[Por supuesto que sí. Pero Reese, ¿vas a cargar contra el enemigo principal? La necesidad
de que vayas tan lejos como para enfrentar el riesgo…] (Emilia)
[Da lo mismo el momento en que pierda! Si ese es el caso, vamos a elegir el método incluso
con la menor certeza!] (Reese)
El cuerpo de Reese-ane está temblando un poco, apenas puede levantarse. Sin embargo, su
comportamiento es firme, la persona misma dio un paso adelante y va a dar apoyo.
Asentí con Nee-chan, pusimos nuestras manos en las manos de Reese-ane.
[Gracias. Te lo encomendamos todo. Está bien porque Reus y yo prepararemos tu camino.]

(Emilia)
[¡Protegeré la espalda de Reese-ane!] (Reus)
[¡Sí, buena suerte!] (Reese)
No estábamos seguros de cómo responder a la exhibición de valentía de Reese-ane.
Página 49
[Por eso, la estrategia es…] (Emilia)
Sin embargo, Nee-chan se había vuelto realmente fuerte. Tal vez es natural porque ella y yo
siempre corríamos juntos a la espalda de Aniki.
Pero en este momento, Nee-chan sólo fingía ser fuerte. Me di cuenta cuando le puse la mano
hace un rato, el cuerpo de Nee-chan estaba… temblando. La cola también colgaba, porque la
mía estaba colgando incluso cuando estaba relajado.
Aun así, no tenía otra opción que hacer esto! Por el bien de volver con Aniki!
Grabé la estrategia que Nee-chan pensó en mi cabeza, esos tipos se volvieron después de
terminar su preparación de batalla.
[Hacerlo despacio, ¿de acuerdo? Bueno, entonces… cualquier tipo de pelea que nos
muestren, va a ser divertido.] (Goraon)
Sonrió como de costumbre y esperaba felizmente, fuera lo que fuéramos a hacer.
Verás, vamos a borrar esa risa inmediatamente.
[¡Por favor! [Aqua Mist]] (Reese)
Primero, bloquear el campo de visión con la magia de Reese-ane. Al mismo tiempo, Nee-chan
y yo comenzamos a correr y apuntar a nuestros respectivos oponentes, ese es el plan.
Los oponentes a quienes supuse reprimir eran el de la tribu de lobos de oro y al enano.
Teníamos una vista perfecta de las figuras del oponente con la ayuda de Reese-ane, aunque
estábamos en una densa niebla en la que no se podía ver a través. Invoqué [Boost] y empecé
a atacar al enano primero.
[[Flame Knuckle]] (Reus)

[¿Qué?] (Ed)
Golpeé al enano con el no-conjurado puño de llamas, ya que no había necesidad de ocultar la
habilidad de no-conjuro. El oponente mantuvo el escudo al mismo tiempo mientras se
sorprendía, así que mi asalto fue impedido. Sin embargo, mi verdadero propósito no era
derrotarlo, sino llamar su atención.
El hombre enano se retiró mientras se tambaleaba por el choque del puño de llamas.
[¿Es ese mocoso?] (??)
Al sentir el olor de la explosión, el hombre de la tribu de lobos de oro me atacó y paré su ataque
al balancear mi espada. Este hombre de la tribu de lobos de oro no tenía un arma, parecía que
Página 50
su estilo de lucha era mediante el uso de su cuerpo. Sus uñas se estiran extrañamente e
incluso recibió mi ataque sin perturbarse. Maldita sea, ¿el oponente era superior incluso
cuando fortalecí el ataque con [Boost]?
[Deberías detener este truco infantil. Pregunto-…]

[¡No te dejaré hacerlo!] (Emilia)
Nee-chan se enfrentó al mago humano que iba a entonar magia de viento de clase principiante.
Ella blandió su cuchillo y desapareció en la niebla, pero el ataque sorpresa fue evitado.
[Fufu, no pienses que soy débil en combate a corta distancia porque soy un mago.] (Romeos)
[No quiero estarlo, pero estoy de acuerdo! [Air Slash]] (Emilia)
[¿¡Rápida!? Pero la trayectoria está completamente expuesta por la niebla.] (Romeos)
Nee-chan parecía estar bien, pero era muy poco probable que durara más tiempo. El
movimiento del enano era lento y yo era de alguna manera capaz de manejarlo, pero el de la
tribu de lobos de oro fue inesperadamente rápido y fuerte.
[¡Muevete Ash! ¡Estás en mi camino!] (Ed)

[¡Cállate! ¡Se había dicho que este tipo es mi presa!] (Ash)
[¿Qué hay con estos chicos?] (??)
Estoy agradecido de que estos dos estén peleando, porque estoy luchando. Después de todo,
la cooperación es importante.
Llamamos la atención de los oponentes de la misma manera y Reese-ane se movió

silenciosamente de un lado mientras se acercaba a Goraon desapercibida.
[Heh… magia interesante ¿no? No puedo ver nada.] (Goraon)

[¡Ese descuido puede ser fatal!] (??)
Y entonces, Reese-ane hizo un gran paso hacia la proximidad de Goraon y invocó una magia
especial.
[¡Le pido a todo el mundo! [Aqua cutter]] (Reese)
Esa fue una cuchilla de agua que Aniki ideó, era agua salpicada con una gran fuerza y era una
gran magia que cortó algo como un trozo de hierro o incluso roca. Aniki dijo que la magia del
espíritu era simplemente confiable porque tiene un poder enorme.
Se decía que la magia debería ser capaz de cortar incluso cuerpos sólidos como a la tribu del
dragón.
Reese-ane osciló hacia Goraon mientras lanzaba algo pequeño de su mano. El oponente
movió su cuerpo inmediatamente, pero ya era demasiado tarde. El brazo y la pierna de Goraon
Página 51
fueron cortados por la magia de Reese-ane, cayó al suelo sin poder sostener su cuerpo con
sus miembros restantes.
[¡Esto es!?] (Goraon)

[¡Apuntaré a tu cabeza después! Quiero que detengas esto. Los demás deben detener su
acción inmediatamente y salir!] (Reese)
Reese-ane fingió ser dura desesperadamente apuntando su mano pero su cuerpo tembló un
poco. No era de extrañar que Reese-ane temblara porque era la primera vez para ella cortar
tales cosas como carne.
Estaba alterada, porque no entendía a Goraon, que temblaba mientras sostenía su risa.
[¿¡Qué tiene de divertido!? ¡Vuelve rápido!] (Reese)

[No, no, me pregunto si esta es tu primera vez para cortando a una persona.] (Goraon)
Goraon cogió el brazo cortado usando la mano izquierda sin importarle nada y unió la parte
que se le cortó a su cuerpo.
[Ha sido un tiempo para tener tales lesiones en batalla. Aunque me cortaron tanto la mano
como la pierna, no pensé que ser atacado por una chica como tú sería posible.] (Goraon)
[No puede… ser…] (Reese)
Aunque el brazo fue cortado y removido sin duda, asi de simple el brazo adjunto estaba
cobrando vida, y el dedo se movió muy bien.
[¿Estas sorprendida? Aunque, soy de la tribu dragón, también soy un poco de una especie
diferente, y su resistencia es grande. Oye, incluso la pierna es así.] (Goraon)
[Aa… aaa…] (Reese)
A continuación, la pierna también recibió el mismo tratamiento; Se levantó inmediatamente y

miró a Reese-ane.
Reese-ane estaba completamente abrumada por la sed de sangre ante sus ojos y ella no
parecía ser capaz de moverse también.
Ella se volvió incapaz de preservar el maná y la densa niebla de agua desapareció también.
[Hmm ~ eso es bueno. Esa expresión de desesperación. Por cierto, tengo que decir gracias
porque me cortaron.] (Goraon)
Goraon empuñó la espada mientras tenía una sonrisa pero Reese no podía moverse.
Incluso si quise intentar ayudar, estaba en un estado de no poder alejarme de estas dos
personas.
Página 52
[¡Jajaja! Juega conmigo con algo más o algo mejor todavía!] (Goraon)
[Mocoso mirame!] (??)
[¡Maldita sea! Muevanse! Reese-ane!] (Reus)
Me aparto de sus ataques y me muevo hacia Reese-ane con la resolución de aceptar el golpe,
pero la espada de Goraon ya estaba aproximándose…
[¡Reese!] (Emilia)
Nee-chan intervino.
Reese-ane fue apartada por un ataque de carnero y Nee-chan tomó la espada con su cuchillo
pero no pudo contenerla, había un límite para un cuchillo para desviar la trayectoria de una
espada.
Nee-chan reorganizó su postura rota y trató de contraatacar….
[¡Qué fastidio!] (Goraon)
Goraon fue más rápido, Nee-chan recibió una patada y fue expulsada. No hubo moderación,
fue una patada con la intención de matar.
Nee-chan voló y se estrelló contra la pared de espaldas; Se cayó al suelo y no pudo moverse.
[¿Nee… -chan?] (Reus)

[¡Emilia!] (Reese)
Estoy corriendo mientras Reese-ane grita el nombre de Nee-chan.
Estaba mirando esa escena con nada más que una mirada atónita.
Me estás tomando el pelo….
Nee-chan está….
A ese tipo….
[¿Estás mirando a otro lado?] (??)

[Primero, ¿vamos a tomar un brazo?] (??)
[Cállate…] (Reus)
Página 53
Página 54
Me transformé en ese momento.
Mi cuerpo crecía, el cabello crecía en todo el cuerpo y el poder fluía por todo mi cuerpo.
La espada era increíblemente ligera, balanceé la espada sobre el de la tribu de lobos de oro
con toda mi fuerza.
[Ughh !] (??)
Paré completamente la espada que fue balanceada hacia abajo hasta hace un tiempo y arrojé
lejos al oponente. Yo estaba a punto de cortar al enano, pero él tomó una postura en guardia
cuando percibió mi transformación.
[¿Crees que podrás romper mi defensa?] (Ed)

[Uwaaaaa] (Reus)
Sin embargo, cuando balanceé mi espada sin importarme, el escudo del enano y mi espada
emitían un rugiente sonido reverberando dentro de la habitación.
El cuerpo del enano se levantó junto con su escudo a causa de mi espada y él cayó sobre su
espalda a pocos pasos de distancia. A pesar del tremendo impacto, mi espada y el escudo del
enano mantuvieron su forma.
…Puedo hacer esto.
En cuanto a este poder, puedo luchar contra esos tipos.
Sellé esta forma porque no quería que Reese-ane la viera, pero ya está bien.
__ a estos chicos rápidamente e iré a la ubicación de Nee-chan! (TLN: El subrayado vacío está
tal cual, creo que está censurado)
[Cheh… Aunque recibes golpes desde el frente, ¿qué clase de fuerza bruta es esta? Y pensar
que eres realmente un mocoso.] (??)
[Por favor, ten cuidado. Puedo ver el movimiento de maná de ese niño. Tal vez el suplemento
de maná se aplique al cuerpo físico.] (??)
[¿Utilizas [Boost] a esa edad? Se le llama niño maldito, ¡qué muchacho tan increíble!] (Ash)
[¿Niño maldito? ¿Qué es eso?] (??)
[Un niño maldito puede transformarse, justo como este niño. Es una historia transmitida en
nuestras tribus de lobo, que serían asesinados ya que el niño maldito traerá desgracia si
existen.] (Ash)
[¿No está vivo?! ¡No digas mentiras!] (??)
[No sé tanto. De todos modos, es un poco molesto.] (Ash)
Lo que digan no es de mi preocupación.
Página 55
Pronto… pronto ___ por Nee-chan. (TLN: otra parte censurada)
[Entonces, ¿lo haremos?] (??)

[No se puede evitar entonces…] (??)
[El mocoso del cabello plateado sigue ahí así que vamos a apuntar a ese chico primero.] (??)
[Buena suerte. Conseguiré a esa muchacha de pelo azul más adelante.] (??)
No sentía nada desagradable al oír a esos chicos hablando.
Utilicé [Boost] con toda la potencia y cargué hacia esos tipos.
[¡Mírame, estoy aquí mocoso!] (Ed)
Balanceé la espada porque el enano que sostenía el escudo se adelantó… pero el escudo se
sostuvo inclinado, la espada se deslizó a lo largo del escudo y sólo se clavó en el suelo.
[¡Es fácil lidiar con una fuerza meramente increíble!] (Ed)
Mis ataques fueron recibidos por el escudo y recibí ataques sorpresa. Sin embargo, los ataques
fueron apartados quizás porque el daño en este cuerpo era pequeño.
Maldición, es sólo un poco doloroso. Todavía puedo hacerlo!
[Hey, tu amada Nee-chan está temblando en peligro.] (??)

[¿!?] (Reus)
Cuando me volví hacia esa voz, el hombre de la tribu de lobos de oro caminaba hacia Nee-
chan que se había derrumbado. Reese-ane que se quedó cerca de Nee-chan estaba ocupada
recuperando maná y ella no se dio cuenta de la situación.
¡Debo protegerlas!
[No te acerques a Nee-chan, arrghhh-!] (Reus)
Pateé el suelo con todo mi poder para correr hacia el hombre de la tribu de lobos de oro.
Me encontré con el hombre que estaba a pocos pasos de Nee-chan y lo golpeé, pero él saltó
hacia atrás mientras tenía una sonrisa tranquila.
A pesar de que lo tomó hace un tiempo, ¿por qué lo evitaría esta vez?
Mi intuición apenas lo sentía y tuve que dar la vuelta por la fuerza cuando pensé en ello.
Clase principiante de magia terrestre, [Rock Bullet].
Página 56
Mi pecho estaba cubierto de un montón de rocas que venían volando.
Supongo que la magia venía del mago a la espalda, pero como no podía evitarlas en esta
situación, las sacudí usando mi espada.
¡No tenía más remedio que matarlo!
A pesar de cortar hacia abajo cada vez, es imposible ahora ya que tengo que apartar la magia.
No había otra opción más que matarlo en el primer intento.
Puedo hacerlo… ¡Ahora puedo hacerlo!
[¡Es aquí…!] (Reus)
Mi espada se apoderó del [Rock Bullet] con un tiempo perfecto y se rompió en trozos
pequeños. En cuanto a esta forma, matar a los humanos no era difícil en esa medida, pero…
No me di cuenta, ya que mi concentración era alta.
Allí se aproxima un [Rock Bullet] por detrás y había otro entrante.
En lugar de un disparo, hizo dos disparos.
Estaba convencido de que terminaría con esto porque ya no estaba en condiciones de usar la
espada. Sin embargo, tal vez podría evitarlo apenas si saltara y girara mi cuerpo.
Pero, era inevitable.
Porque estaba Nee-chan en la parte de atrás.
El trozo de rocas se hundió en mi pecho.
El choque de los ataques que pasaron por el pectoral de hierro y el sonido de algo rompiéndose
desde el pecho se puede escuchar.
Me quedé asombrado sin poder soportar el choque, colisioné contra la pared y caí al suelo.
Todavía estaba… consciente.
Pero, había un dolor agudo insoportable corriendo a través de mi pecho y escupí sangre de mi
boca, ya que tosía fuertemente.
Mi transformación se deshizo cuando me di cuenta.
[Reus-kun!] (Reese)
Página 57
Cuando levanté la cabeza hacia la voz, me miró mientras lloraba.
[Estuvo… bien. Estan… a salvo.] (Reus)

[¡Deja de hablar! Agua… por favor [Aqua Heal]] (Reese)
El dolor en mi pecho había sido aliviado un poco por la magia de Reese-ane. Pero el rostro de
Reese-ane estaba pálido mientras tenía mucho sudor. Ese era el signo de agotamiento de
maná.
[Ya está bien… Reese-ane está… va a perder el conocimiento.] (Reus)

[¡Estás en peor condición! ¡Si no te trato aquí, morirás!] (Reese)
Su respiración era áspera, Reese-ane parecía colapsar en cualquier momento, pero ella no
paró su magia.
Nee-chan estaba tumbada cerca de mí, y el hombre de la tribu de lobos de oro caminó hacia
aquí mientras se reía
Aaa… ¿no era ya imposible?
Yo… hice todo lo posible.
Incluso si pierdo la conciencia, pensé que Aniki seguramente vendría a ayudar.
Y cuando me despierte, Aniki y Nee-chan me mirarán preocupados.
Pero… ¿y si Aniki no llega a tiempo?
Si me desmayo… Nee-chan será atacada.
¡No quiero eso!
¡Absolutamente no quiero eso!
¿Por qué decidí ser fuerte?
Eso fue con el fin de proteger a Nee-chan!
¡Prefiero morir si Nee-chan va a ser atacada!
[¡Aa, aaaargh–!] (Reus)
Me puse de pie.
Página 58
Reese-ane se sorprendió, pero caminé sin importarme y me paré en el camino del hombre de
la tribu de lobos de oro.
[He oído que la tribu de lobos de plata aprecia a su familia, pero esto es más de lo que
esperaba. ¿Qué puedes hacer con ese cuerpo desgastado?] (Ash)
[Cállate… ven y pelea conmigo.] (Reus)
[Hmmm, simplemente no tienes energía.] (Ash)
Mi cabello fue cogido a la fuerza y fui levantado a la misma altura que el rostro de ese hombre.
De alguna manera recordaba.
Durante los días de la esclavitud, mi cabello fue agarrado y me golpearon cada vez que dije
algo impudente.
Aunque lloré y me disculpé en ese momento, yo era diferente entonces.
Ahora tengo… colmillos.
[¡Uggaaaaaa!] (Reus)
[¿Qué, guaaargh!?] (Ash)
Le mordí el brazo.
Incluso si esto me permitiera volver a mis sentidos, porque Nee-chan y Reese-ane se estaban
desvaneciendo lejos de mis ojos.
[¡Maldición! ¡Déjame ir, mocoso!] (Ash)

[Guuuu!] (Reus)
¿Crees que te dejaré ir?
Incluso si soy muy miserable, aunque tenga vergüenza, sobreviviré.
Volveré con Aniki y con todo el mundo.
[¡Este bastardo!] (Ash)
Me golpeó en la cara con su mano vacía, rodé en el suelo y volví al lado de Nee-chan otra vez.
[Re… us] (Emilia)

[Emilia, ¿has despertado?] (Reese)
Cuando giré mi vista, Nee-chan débilmente se obligó a abrir los ojos y me llamó.
Página 59
Me alegro, ella está viva.
Me alegra.
[Por favor, para… ya. Tú… has… hecho lo suficiente.] (Emilia)

[¡Está bien! Toma un descanso porque voy a hacer algo!] (Reese)
Para. ¿Se molestará mi resolución si se dice algo tan suave?
Oye, ese tipo venía otra vez y esta vez con una cara muy enojada.
¡Ven! Porque te voy a morder de nuevo.
Te voy a morder… no importa cuántas veces.
Hasta que mis colmillos se rompan.
–*Bam* *bam* *bam*! (TLN: SFX largo para un fuerte golpe)
El movimiento de todo el mundo se detuvo debido a un sonido rugiente que repentinamente

hizo eco.
Cuando presto más atención a la dirección del sonido, había innumerables agujeros en la
pared a nuestro lado.
Esos agujeros se dibujaron como un círculo y la pared parece haber sido derribada
completamente… no, realmente iba a ser derribada.
Lloré.
Tal cosa… alguien que haga tal cosa… Yo sé sólo de una persona.
[¿¡Que es esto!?] (??)

[¡Algo viene!] (??)
El muro fue derribado en el momento en que el grupo de Goraon fue cauteloso y algo saltó.
Los escombros de la pared volaron en su dirección y se abrieron hacia nosotros y para hacer
frente al de la tribu de lobos de oro que se acercaba.
[¿Quién eres tú?] (Ash)
Página 60
El hombre de la tribu de lobos de oro lanzó un golpe, pero se evitó fácilmente. Su pierna fue
barrida por debajo y destruyó su equilibrio, recibió una patada rondhouse y fue mandado a
volar.
Esa persona reorganizó su postura y expuso su espalda ante nosotros.
Mi visión se volvió oscura e incluso empecé a perder la conciencia, pude ver la parte de atrás
de esa persona claramente.
La espalda del hombre que siempre anhelé… No puedo olvidar eso.
Nuestro favorito…
[… Ani… ki.] (Reus)

[…Has soportado bien, Reus.] (Sirius)
Página 61
Capítulo 35 - El Hombre Que Se Hacía Llamar Fuerte

[¿Viste a alguien como un enemigo?] (Rodwell / Vile)
Oí la historia de ‘Dragon’s Fresh Blood’, era una historia de dos aventureros que cada uno
llevaba un manto sobre su cuerpo entero y que estaban liderando a dos nobles.
[Sí, fue sólo por un instante, pero vi el tatuaje del dragón rojo en el dorso de su mano.] (??)
[Si eso es cierto, entonces este es un estado de emergencia. Enviaré a alguien inmediatamente
para confirmarlo. ¿Por qué están esas personas peligrosas aquí?] (Rodwell / Vile)
Vile-sensei estaba pensando en la causa, pero cerré los ojos e invoqué [Search].
[Vile-sensei, hay otro informe. El maestro que estaba vigilando a Gregory… su cuerpo fue
descubierto muerto no hace mucho.] (Magna)
[Es así… es lamentable perder a tal persona. ¿Dónde están sus restos?] (Rodwell / Vile)
[Sí, ya los he recogido, pero hay innumerables heridas, como si estuvieran jugando con él, y
algunas partes del cuerpo estan desaparecidas.] (Magna)
[Este crimen es terrible. Por favor entierre los restos con cortesía. De todos modos, si ese es
el caso del maestro que estaba vigilando a Gregory-Sensei… es muy sospechoso.] (Rodwell /
Vile)
[Esta es mi opinión personal, pero creo que él fue la guía para esas personas. De lo contrario,
la invasión en la escuela no habría sido permitida.] (Magna)
[Yo tambien pienso lo mismo. Inmediatamente Gregory-sensei… no, encuentra a Gregory.
Envíe guardias al laberinto al mismo tiempo. Sirius-kun es…] (Rodwell / Vile)
-¡Los encontré!
[Vile-sensei!] (Sirius)
[¿¡Sí!? ¿Qué es?] (Rodwell / Vile)
[¿Cuál es la ruta más corta que puedo tomar al noveno piso en el laberinto?] (Sirius)
[Si no me equivoco… a través de la novena entrada. Es la ruta más recta, no tiene ramas, pero
hay gran cantidad de Golem… Sirius-kun?] (Rodwell / Vile)
Había una distancia, pero percibí con éxito cuando busqué basado en el maná de los
discípulos. La reacción es considerablemente en el fondo del laberinto… tal vez es la zona del
noveno piso.
Si oigo hablar de la ruta más corta, no habrá ningún problema después. No oí la charla de Vile-
sensei hasta el final, me acerqué a la ventana mientras recogía cosas en el camino.
[Como voy a seguir adelante, ponte en contacto con los guardias inmediatamente. Y tomaré
esto prestado.] (Sirius)
[Sirius-kun! Este no es el primer piso…] (Rodwell / Vile)
Página 62
Oí algo por la espalda, pero lo ignoré por completo y salté por la ventana. En base a la altura
del edificio, la sala de profesores de Magna-Sensei está ubicada en el cuarto piso, pero salto
a un techo vecino y gradualmente bajé al fondo. Mientras hacía andamios con [Air Step] en el
camino, finalmente llegué al suelo y empecé a correr con todas mis fuerzas.
No tenía ningún plan para esconder mi verdadera fuerza. Invoqué [Boost], corrí con todo mi
poder hasta que la tierra fue arrancada.
Llegué al frente del laberinto en sólo unos minutos, salté sobre el guardia de seguridad y llegué
a la entrada que tenía escrito un número nueve.
Entré en el laberinto y aparecieron Golem inmediatamente, pero salté sobre ellos de la misma
manera que con el guardia de seguridad y corrí hacia el objetivo designado. Los movimientos
de los Golem eran lentos, como para limpiar el laberinto, era mejor evitarlos mientras avanzaba
hacia adelante.
Siempre estaba invocando [Search] mientras corría, y seguía percibiendo a los discípulos.
Los discípulos parecen estar en una batalla ahora con múltiples reacciones de maná
desconocidas y parecen estar seguros por el momento. Estas reacciones de maná
desconocidas deben venir de los chicos en cuestión.
Yo planeaba usar [Call] en el camino, pero pueden llegar a ser descuidados si oyen mi voz.
Estoy molesto, pero lo soporto y continúo corriendo hacia adelante.
Tuve a los Golem alineados en una larga fila y procedí a patear la pared ya que era difícil saltar
sobre ellos, y luego cuando el enorme Golem apareció bloqueando el paso, pasé a través
disparando [Magnum] en su formación mágica.
Séptimo piso… según la reacción de maná, Emilia fue apartada y quedó inconsciente.
En el octavo piso… la reacción de maná de Reus se hinchó, pero pronto se hizo pequeña, y
esto se había convertido en una situación peligrosa.
Noveno piso… Reus estaba a puños con la reacción de un hombre y fue arrojado lejos.
Finalmente durante ese tiempo, me acerqué a la pared desde el otro lado. Pude ver en una
distancia corta que estaban esos tipos en el otro lado de la pared. Sin embargo, la reacción de
maná se acercaba a los discípulos rápidamente, y no habría tiempo si corría a lo largo de la
pared.
Solo queda avanzar hacia delante.
Página 63
Lo juzgué en un instante, puse mi mano derecha mientras corría, disparé [Magnum]

rápidamente mientras imaginaba una munición perforadora de armaduras que se
especializaba en la penetración.
La pared fue perforada casi como el papel mientras tiro a través del blanco dibujando una línea
circular. Cuando el círculo fue completamente redondo, me dirigí hacia la pared y le di una
patada.
La pared perforada voló hacia las reacciones de maná que pensaban ser los enemigos y corrí
hacia la reacción de mis discípulos sin confirmarla.
Un wolfskin rubio… ¿es la tribu de lobos de oro o algo así?
No, no importaba. Este tipo era el que estaba golpeando a Reus, y eran criminales que torturan
a la gente.
[¿¡Este bastardo!?] (??)
Esa es mi línea. Estos bastardos… ¿qué les habían hecho a mis discípulos?
Evité su puño lanzado, luego le barro el pie y lancé una patada rondhouse.
[… Ani … ki.] (Reus)
Cuando miro hacia atrás, estaban las figuras de mis discípulos casi muertos.
Emilia se desplomó, Reese se puso pálida a causa del agotamiento de maná, y Reus tenía
heridas en todo su cuerpo.
Entiendo, ya que continuamente los percibí hasta que llegue aquí.
Reus… Has protegido a Emilia y a Reese desesperadamente.
[… Has soportado bien, Reus.] (Sirius)

[Aniki…] (Reus)
Yo estaba un poco aliviado con Reus que lloraba como los viejos tiempos, y percibí con
[Search] que algo estaba volando.
¿Es ese pedazo de roca… [Rock Bullet]? Había tres pero los intercepté todo usando [Impact]
y aplastándolos. Sin embargo, había otro grande viniendo.
[¡Qué demonios estás haciendo!] (??)
Página 64
¿Ese es el tipo que acaba de ser pateado? Estoy a punto de ser cortado por su uña del lado
derecho que creció extrañamente, pero su flanco está demasiado abierto y lleno de
posibilidades. Esta es una prueba de que no ha desafiado a un oponente experto.
El brazo derecho del oponente se detiene forzadamente cuando empujo desde el flanco con
mi mano izquierda, luego le di un puñetazo a su cara llena de sorpresa.
[¡No interfieras, lobo!] (Sirius)
Sentí ganas de romper algo en la cara del oponente cuando le di un puñetazo enojado, porque
esto era trivial en comparación con mis discípulos. Está bien si muere. ¿No me arrepentiré…
creo?
… No, todavía es demasiado pronto. Porque necesito confirmar primero a los discípulos.
Confirmé que no había más ataques. Sacudí la cabeza y luego me acerqué a Reus que se
derrumbó.
[Sirius-san! ¡Reus-kun nos protegió! ¡Además, Emilia me protegió también!] (Reese)

[Sirius-sama… Reus está…] (Emilia)
[Aaa, entiendo.] (Sirius)
Sonrío para que esos dos se sientan aliviados, luego toco el cuerpo de Reus e invoco [Scan].
…Varias costillas agrietadas, los órganos internos y los músculos están dañados. Los órganos
internos fueron golpeados por [Rock Bullet] hace algún tiempo, porque hay escombros de
rocas por ahí, pero los músculos parecen ser diferentes. ¿Es esa la repercusión de superar el
límite de la transformación?
De cualquier manera, es peligroso dejarlo solo. Entregué un contenedor de líquido cerrado que
tomé prestado de la habitación de Magna-Sensei a Reese mientras realizaba la recuperación.
[¡Err, en vez de mí, por favor dé esto a Reus-kun!] (Reese)

[Si bebes eso, tu recuperación de maná se hará más rápida.] (Sirius)
[¿!?] (Reese)
La recuperación de maná es ligeramente diferente de una persona a otra, y no hay tal cosa
que hace que el maná se recupere inmediatamente cuando se ingiere. Pero, hay algo que
acelera la recuperación de maná y se le entregó a ella.
Reese lo bebe inmediatamente después de escuchar mi charla, pero ella hace una cara inusual
amarga.
[Es… amargo. Pero, con esto…] (Reese)

[Me gustan los niños obedientes, sabes. Disculpa.] (Sirius)
Página 65
Durante ese tiempo, toco la cabeza de Reese y usé [Scan], pero ella parecía estar fuera solo
por el agotamiento de maná y algunas magulladuras ligeras. Las mejillas de Reese de repente
se ponen rojas porque la toco de repente.
[¿Err… Sirius-san?] (Reese)

[Aaa, lo siento. Estoy comprobando si tienes lesiones o no. Sí, me alegra que estés a salvo.]
(Sirius)
[Tal cosa… no soy muy útil y aún ahora… no puedo hacer nada.] (Reese)
[Puedes hacerlo. Escucha, las lesiones de Reus son…] (Sirius)
Reese era una persona que tenía codicia por las cosas curativas.
Por lo tanto, inculqué el conocimiento médico de mi existencia anterior en la medida en que

ella pudiera entender. Ella conoce las estructuras no esenciales del cuerpo como los huesos y
los músculos que se conocen en este mundo. Dependiendo de la magia de recuperación, si el
lugar es conocido, el tratamiento puede centrarse en ese lugar, y esto era más adecuado para
ella, ya que era buena en la recuperación mágica.
Le expliqué el lugar donde Reese debería sanar y ella podría proceder con la instrucción tan
pronto como termine de recuperar su maná.
[¡Por favor, déjemelo a mí!] (Reese)
Reese se lamenta por su incapacidad para hacer algo, pero gracias a su recuperación, los
otras dos lesionados no están empeorando. En cuanto a mí, estoy muy agradecido y ella puede
recuperar su confianza si le confío a Reus.
Mientras tanto, sigo siendo cauteloso de esos tipos usando [Search], pero ya que por alguna
razón no están haciendo nada, tomo la siguiente medida.
[Has estado esperando, Emilia.] (Sirius)

[Sirius-sama…] (Emilia)
Emilia está algo distraída y su respuesta es débil incluso cuando le hago una pregunta. Puesto
que puede haber algún tipo de anormalidad en el cerebro, no muevo su cuerpo mientras
realizaba [Scan].
[Sirius-sama… realmente lo siento…] (Emilia)

[¿Por qué te estás disculpando? ¿No protegiste a Reese? Hiciste un buen trabajo y lo mismo
pasa con Reus.] (Sirius)
Cuando acaricié suavemente su mejilla, ella tenía una sonrisa gentil y se sentía cómoda.
Página 66
En cuanto al resultado del diagnóstico, tuvo una contusión intensa, pero no hubo anormalidad
en los huesos, los que fueron considerablemente curados a causa de la magia de Reese. Esta
delgada conciencia parecía ser causada por una leve conmoción cerebral, traté de examinarla
cuidadosamente, pero no pude encontrar ningún punto que tenga algo así como vasos
sanguíneos rotos y síntomas pronósticos. Creo que se recuperará si descansa tranquilamente
en la cama.
Me siento mal interrumpiendo a Reese quien está recuperando su maná pero tengo que
reportar el diagnóstico de Emilia.
[¿¡De Verdad!? Estoy contenta… Estoy muy contenta…] (Reese)

[No llores… todo está bien ¿no?] (Sirius)
[He decidido no llorar. Si no hago nada para proteger a Emilia, lo lamentaré por el resto de mi
vida, ¿verdad?] (Reese)
[Oye, puedes llorar después, te encomiendo a Reus. Puesto que, hay cosas que puedo hacer
o no puedo hacer.] (Sirius)
[¡Sí!] (Reese)
Su maná se recuperó un poco y comenzó a tratar a Reus con magia.
Cuando volví a mirar el rostro de Emilia, su temblorosa mano se movió y me cogió los
dobladillos.
[Oye, ve a tomar un descanso.] (Sirius)

[Pero… hay cuatro oponentes… Sirius-sama… solo…] (Emilia)
[No hay ningún problema con esas personas. Espera un poco, ya que pronto se acabará.]
(Sirius)
[… Sí.] (Emilia)
Saqué la mano de Emilia suavemente, me quité la bata que llevaba y la puse sobre ella. Yo
llevaba este traje de batalla, ya que planeaba entrar en el laberinto hoy y pensé que era
realmente buena idea. Mi única arma era un cuchillo de Mythril que cabía en el pecho y era
bastante para ocuparse de esos opositores.
Empecé a levantarme, di varios pasos adelante y lo declaré a mis discípulos.

[No dejaré que nadie les toque ni siquiera por un instante. Sólo miren desde allí.] (Sirius)
[Sirius-sama.] (Emilia)
[Sirius-san.] (Reese)
[… Aniki.] (Reus)
[Ya que lo que verán a partir de ahora… es el verdadero yo. Cierren los ojos si piensan que
tienen miedo.] (Sirius)
No era necesario escuchar sus respuestas.
Les doy la espalda y empecé a caminar hacia adelante.
Página 67
Página 68
Cuando avancé a un lugar donde podía ver a esos chicos claramente, el hombre lobo parecía
ser tratado por un hombre humano.
Un hombre que pensé pertenecía a una tribu de dragones notó mi presencia, se dio la vuelta
y me encontró con una sonrisa amistosa.
[Oh, ¿finalmente terminaste? Para ser honesto, tuve náuseas al mirarlos y es difícil ser
paciente cuando nos atacaron tantas veces, ¿sabes? Pero después de eso, me contuve, ya
que disfruto más cuando veo su expresión de desesperación.] (Goraon)
[… ¿Es así?] (Sirius)
[Aparte de eso, mira. La nariz de Ash estaba rota debido al ataque de antes. ¿Cómo lo hiciste?]
(Goraon)
[… no tengo idea.] (Sirius)
[¿Es así? Por cierto, ¿estás hablando después de saber quiénes somos? Aunque lo hice con
esos niños, ¿debemos presentarnos? Me llaman Goraon…] (Goraon)
[El nombre no importa. ¿No son ustedes de ‘Dragon’s Fresh Blood’?] (Sirius)
[Sabes de nosotros… eh… es lamentable. Bueno, entonces…] (Goraon)
[Pero tengo una pregunta.] (Sirius)
Desde entonces, él iba a hablar sin parar de todos modos, sólo tenía una simple pregunta.
Parecía desagradable, porque su hablar era sin detenerse, pero él sonrió inmediatamente y
me señaló.
[Vamos a escuchar tu charla hasta el final. Normalmente no lo permito, pero ya que soy un
adulto, ¿debería responder a tu pregunta? ¿Qué quieres saber?] (Goraon)
[Mis discípulos… Estos niños de atrás, ¿les hicisteis algo?] (Sirius)
Esos chicos se miraban unos a otros por mi pregunta y se reían excepto el lobo.
[¿Hmmm-? No hicimos nada, ¿sabes? Pensé que sería divertido cuando lloraran y fueran
golpeados.] (Goraon)
[¡Ese fui yo! Mi brazo fue malditamente mordido en trozos. Ese chico estaba mordiendo con
enojo.] (Ash)
[Porque esos gritos asustan en particular, ¿verdad? Si no lo escucho una vez al día, no podré
sentarme.] (??)
[Creo que quiero que griten con buena voz.] (??)
Tengo la confirmación.
No se puede confundir de esta manera.
Estos chicos son claramente… mis enemigos.
Página 69
[Bueno, ahora que lo mencionas, ¿qué vas a hacer? ¿Estás planeando pelear solo? No, quiero
que vengas. Me pregunto qué clase de sonido vas a hacer.] (Goraon)
[Aah, lucharé, como quieres. Y, voy a luchar contra todos ustedes…] (Sirius)
Enciendo mi interruptor de batalla.
He aumentado mi maná al dar un paso adelante.
[Te haré arrepentirte… de estar vivo.] (Sirius)
El tercer interruptor es…
Me despierto debido a una sensación de algo extendiéndose.
Me despierto después de mucho tiempo.
Digo que me despierto pero entiendo la situación desde que Sirius y yo estamos en un solo
cuerpo.
Esta vez hay cuatro criminales.
Esta también es mi opinión, que estos tipos deben ser condenados.
Voy a juzgar sin piedad.
Bueno… Si alguien me pregunta lo que soy, es simplemente una existencia de pensamiento.
El nombre no existe, ya que la materia debido a mi salida a la superficie es absolutamente

cero, por razones de conveniencia, no tengo nombre.
Es ligeramente diferente de una doble personalidad.
El conocimiento es compartido y es porque soy simplemente el aparato auxiliar de Sirius.
Para explicar esto, los viejos tiempos de Sirius… esto se convertirá en una conversación sobre
la existencia anterior.
Durante el período de infancia de Sirius, la institución en la que creció fue atacada y fue
recogido por Shishou.
Página 70
Durante ese tiempo, había niños ordinarios por todas partes y un espíritu inflexible fue forzado
anormalmente en un niño.
Sirius que fue recogido, entrenado por Shishou, y luchó contra Shishou muchas veces.
Pero no importaba cuántas veces él luchara, incluso si él intentó tácticas cobardes, él no podría
incluso alcanzarla, aún menos ganó contra Shishou.
Sirius que odiaba perder exploró un método para superarla desesperadamente.
La habilidad física está justificada, hay muchos patrones que se pueden leer como si lo hubiera
previsto por completo. En cuanto a mejorar la capacidad física, Sirius pensó y prestó atención
a la velocidad.
Y entonces… todo fue pensado simultáneamente en súper velocidad, y hubo muchas

conclusiones pueriles y necias.
Parece natural que algún tipo de pensamiento salga inesperadamente. Sin embargo, Sirius,
que dejó todo para vencer a Shishou, lo repitió con seriedad y finalmente pudo lograrlo después
de varios años de prueba y error.
Sirius llama a esto “Multi Task” (o pensamiento paralelo).
Todo se piensa en paralelo y se maneja como una máquina, como un ejemplo de manejo de
múltiples oponentes al mismo tiempo, obtuvo pensamientos veloces que podían ver todo de
los oponentes.
Eso sorprendió a Shishou, y Shishou nunca se sorprendió hasta ese punto antes.
Por cierto, la serie de derrotas todavía no cambió.
Después de eso, Sirius que creció significativamente, su habilidad física que fue
cuidadosamente entrenada por Shishou, pasó por muchos campos de batalla por la
experiencia y la intuición, y no quedaba ningún enemigo debido a ‘Multi Task’.
Esa es la razón por la cual Sirius fue una vez llamado el hombre más fuerte.
Hay tres “Switches” en Sirius.
El primero es normal.
Actúa completamente como un padre durante días libres cuando está en contacto con sus
discípulos, se ríe alegremente y dicta curiosidad, tal acción de Sirius como un niño.
El segundo es batalla.
Página 71
Él hace pleno uso de su capacidad, incluyendo “Multi Task” al máximo, y lucha fríamente
contra sus oponentes, él era EL agente, Sirius.
El tercero se refiere al estado actual.
Para decirlo simplemente, es el estado obtenido después de que entró en modo berserker y
sucedió varias veces durante su existencia anterior.
Fue entonces cuando una cierta organización secuestró a su tercer discípulo, Sirius que se
volvió berserker por completo y luego aniquiló a la organización, se volvió emocional durante
ese tiempo y mató a cualquiera que no tuviera relación con él.
Este era un miedo de recurrencia, Sirius entendió que esta existencia es necesaria para ver
todo tranquilamente desde este tercer punto de vista.
Cierto… Soy la existencia producida por ‘Multi Task’.
Con el tercer interruptor, Sirius se resume como un todo, la no-intencionada ‘Multi Task’ asiste,
y entenderá toda la situación como un tercero. (o un observador)
No tengo derecho a decidir acciones.
Miro toda la situación, pienso y doy consejos… ya que soy simplemente tal existencia.
Hay criminales que destrozaron a los discípulos, que estaban de pie uno al lado del otro en
frente de Sirius.
El grupo que se llama ‘Dragon’s Fresh Blood’ incluye a Goraon, un lobo dorado, un enano y
un macho humano. Entiendo que tienen habilidades considerables basadas en su presencia y
equipo. No se debe permitir la negligencia.
[Hee… ¿te arrepentirás de estar vivo? Si crees que puedes hacerlo, por todos los medios,
hazlo.] (??)
[Él está usando una ropa malditamente extraña y ese es el camino a lamentarse.] (??)
[No importa, sólo ven. ¿O es esa boca solo para decoración?] (??)
[Keh, ¿crees que esa casualidad sucederá la próxima vez?] (Ash)
El lobo de oro se lanzó sobre la provocación de Sirius. El enano continúa por detrás del lobo
de oro y el hombre humano está conjurando desde atrás. El hombre de la tribu dragón… sólo
se veía feliz de esta manera.
[Oops, por este camino, ¡tonto!] (??)
Sirius parece estar tranquilo y enojado… no, ¿no está su personaje simplemente podrido?
Página 72
El lobo de oro se desvió para evitar a Sirius y apuntaba a los discípulos que estaban en la
retaguardia. Si Sirius persigue al lobo de oro aquí descuidadamente, podría ser atacado por
ambos lados, y él se convertirá en una víctima por la magia después de todo.
Por lo tanto, Sirius lo abandonó y mantuvo su línea de visión hacia el enano que se acercaba
desde el frente.
[¿Estás abandonándolos aunque hiciste una afirmación elegante? Qué tipo más vergonzoso.]
(Ed)
[Si ese es el caso, no se puede evitar entonces. ¡Déjame escuchar su adorable agonía de
muerte!] (Ash)
El lobo dorado saca su uña después de pocos pasos. Los discípulos que no podían luchar más
permanecen pasivos y se convertirán en presa de su uña.
[¿Hii!?] (Reese)
[Está bien… Reese.] (Emilia)
…¿Pensabas que Sirius no había predicho Tal cosa?
[¿Oraaaa- .. Uguoooh !?] (Ash)
Sirius instaló [Impact] de antemano basado en mientras caminaba, y entonces el lobo de oro
fue lanzado en el aire en respuesta al impacto que había sido liberado a sus pies.
Además, había innumerables [Impact] en el aire, y el lobo de oro se retorció alrededor muchas
veces en el aire al igual que en el pinball debido a la explosión remota que se unió con [String].
Con esa escena como telón de fondo, Sirius corre hacia el enano y usa el escudo del enano
como un punto ciego para escabullirse alrededor de la parte trasera mientras evade el hacha
que fue blandida. Al escabullirse, él le coge el pelo inmediatamente y lo tira de atrás, y luego
Sirius le da una patada en la parte de atrás de la rodilla y lo lanza boca arriba al mismo tiempo.
Como resultado de ello, un golpe pesado fue repartido en la parte posterior de la cabeza del
enano y su movimiento se detuvo momentáneamente.
[¡Aléjate de Ed! Grava de las rocas, taladro… [Rock Bullet].] (Romeos)
Debido a que su compañero estaba en una crisis, el hombre que había estado conjurando en
la parte trasera disparó magia. Había diez rocas que volaban hacia Sirius, pero él no se veía
de esa manera en absoluto, él apuntó una mano y contrarrestó todo con [Impact]. Y luego,
puso la otra mano en el vientre del enano al mismo tiempo y cargó su maná.
[Kuh, este mocoso es…] (Ed)

[Primero, es un golpe. [Impact].] (Sirius)
Página 73
El choque que se disparó a quemarropa penetró en el cuerpo del enano y sacudió el suelo. El
enano recibió el golpe y una grieta se formó en el suelo, y sucumbió en agonía con burbujas
brotando de su boca.
[Gah… hu… el mocoso… es] (Ed)

[Todavía es demasiado pronto.] (Sirius)
[Impact] se dispara continuamente y el cuerpo del enano salta en gran medida cada vez. Con
esta cantidad de asesinatos que han estado cometiendo, no pueden ser perdonados, por lo
que Sirius entendió el no permitirles morir.
Después de eso, cuántas veces… muchas veces… incluso si se escuchaba el sonido de los
huesos quebrándose, aunque la sangre fuera escupida de su boca, él no se detuvo.
Simplemente no se detuvo.
[Agaah !? Guhaa !? Ya… gah! ¡Detente…!] (Ed)

[¡Oguhh! Lo siento… gahaa! Perdóname… ¡ogooo!] (Ash)
[¡Tú! Grava de las rocas, taladro… [Rock Bullet].] (Romeos)
¿Quién sería capaz de imaginar esto?
Sólo un hombre, el lobo de oro fue hecho estallar por un [Impact] remoto y fue malabareado
en el aire, mientras que golpea con [Impact] en el enano que cayó en un rango a quemarropa,
e intercepta toda la magia disparada de larga distancia con [Impact].
Inusual no-conjuro, incluso el nombre mágico es omitido, y esta hazaña se puede hacer con
seguridad ya que hay ‘Multi Task’.
Elegiré el momento oportuno para aconsejar a Sirius, cuando parar, y finalmente se detuvo.
Aquellos dos que fueron golpeados a fondo se habían vuelto completamente silenciosos.
El enano tenía los ojos blancos expuestos y la sangre salía de la nariz y la boca, el lobo dorado
que cayó al lado del enano tenía una masa de contusiones en todo el cuerpo y uno de sus
huesos estaba doblado en una dirección inusual.
Ya sea muertos o no, no se ha confirmado. Esto es porque no importa.
Sin embargo, sentí que era muy pronto para pedir perdón a pesar de recordar el placer de
matar a la gente. Estaban cegados por su propia habilidad; Fue ¿porque nunca se toparon con
una persona fuerte o probaron la derrota?
Y luego, el hombre que sigue disparando magia….
[Ha… ha… grava de las rocas, taladro [Rock bullet]] (Romeos)
Página 74
¿Fue ese el 58º disparo de [Rock Bullet]? A pesar de que era una magia de clase principiante,
el signo de agotamiento de maná se podía ver, fue ¿porque disparó en rápida sucesión?
[No has aprendido la lección, ¿eh? Detenlo, ¿por qué no entiendes que no funciona?] (Sirius)
[¿¡Qué fue eso!? ¿Por qué… no te estás quedando sin maná?] (Romeos)
Los trozos de roca voladora fueron destruidos por obra de [Impact].
A diferencia de la [Rock Bullet] voladora que era una roca endurecida, [Impact] es una
concentración de maná pura y el consumo de maná es más alto. Si uno pensara normalmente,
Sirius debería haberse quedado sin maná antes, pero había realizado la recuperación del
agotamiento de maná varias veces durante decenas de miles de veces durante casi ocho años.
Quiero que pienses que la cantidad agregada de maná es seguramente varias veces mayor
que la de ese hombre.
[¿Ya terminaste? Deberías usar diferentes tipos de magia, no sólo el nivel elemental.] (Sirius)
[Kuh, sin embargo, esto no ha terminado todavía! Grava de las rocas, taladro [Rock Bullet].]
(Romeos)
Repitió la misma magia sin cansarse. Luego disparó, y no fue enviado hacia aquí. Había una
figura noble caída en la línea de fuego al seguir la trayectoria con los ojos, el bulto de rocas
fue destrozado y golpeó en el piso justo al lado del noble.
[Fufu, ¿te diste cuenta? Los golpearé la próxima vez.] (Romeos)

[¿Quieres decir… rehén?] (Sirius)
[Sí, eso es correcto. Seguro que eres fuerte pero eres un muchacho ingenuo que protege a los
niños detrás de ti. Pero, ¿puedes dejar que un niño no relacionado muera sin ayudarlo?]
(Romeos)
Supongo que no me importa la relación entre Sirius y ese noble.
Me pregunto si él planea levantar un disturbio…
[Puedo.] (Sirius)
[¿Huh?] (Romeos)
El hombre hace flotar bultos de roca y hace preparativos para la descarga, pero Sirius avanza
aún más sin importarle.
[Sólo quiero proteger a mis discípulos. Aunque estaban aquí por culpa de ellos, ¿por qué
debería protegerlos?] (Sirius)
[Muu, kuh… si ese es el caso, mira!] (Romeos)
[Además…] (Sirius)
¿Si es conducido a la desesperación? El bulto de roca es disparado contra el noble.
Página 75
El pedazo de roca está dirigido a la cabeza del noble y seguramente le quitará la vida si golpea.
Pero, Sirius lo derribó usando [Impact], y luego apuntó a la mano derecha del hombre y disparó
[Magnum]. El impacto de la bala explotó y el brazo derecho del hombre se abrió y fue
arrancado.
[Gyaaahhh-!] (Romeos)
[Puedo lidiar fácilmente con lo que ustedes puedan hacer. Para; Y trata de entender la
diferencia en nuestras habilidades.] (Sirius)
[Hiii-! ¡Mi brazo! Curación del agua…] (Romeos)
[¿Estas escuchando? Oi, la otra mano quedará así también si no respondes a mi pregunta.]
(Sirius)
[¿Hiii!? ¡S-sí!] (Romeos)
El hombre se sentó y empezó a entonar magia de recuperación, pero Sirius se acercó y apuntó
su dedo índice a la frente del hombre. El hombre mismo conocía el poder destructivo de su
mano, y luego levantó la vista con ojos asustados.
Página 76
Página 77
[El discípulo que está detrás de mí… ¿fuiste tú quien disparó magia a ese muchacho allá?]
(Sirius)
[¡No, no lo hice! ¡El lobo que cayó allí fue el que lo hizo!] (Romeos)
[El trozo de roca que arrojaste hace un rato se parece mucho al fragmento de rocas que se
encuentran en el pecho de ese niño… ¿verdad? Si estás mintiendo…] (Sirius)
[…Wah, lo hice.] (Romeos)
[Todo bien. Supongo que dejaré de disparar.] (Sirius)
Él admitió inmediatamente cuando fue amenazado con su dedo que estaba cargado con un
poco de maná. Sirius sacó su dedo de la frente como prometió….
[Te daré el mismo dolor que le diste a ese chico en su lugar.] (Sirius)
Apunta su mano sobre el pecho del hombre y dispara [Impact] a quemarropa. El hombre fue
disparado antes de que pudiera decir algo; Chocó contra la pared y perdió el conocimiento.
El oponente restante no se movió en absoluto de su posición inicial. Él continuamente miró

alegremente de esta manera, y él aplaudió con sus manos cuando sus ojos y Sirius se
encontraron.
[¡Es genial! Mis amigos no son realmente oponentes para ti, ¿no? ¿Qué diablos eres tú?]
(Goraon)
[Yo soy el maestro de estos niños. Nada más.] (Sirius)
[Hmmm, bueno, por eso está bien que seas tan fuerte, y tu verdadera naturaleza también no
importa. Dejando eso de lado, ha sido un tiempo para mí desde que podía mostrar mi seriedad.]
(Goraon)
[O eres serio o algo viene. Sin embargo, en la batalla, la charla innecesaria es demasiada de
acuerdo con tus gustos.] (Sirius)
[Bueno, entonces… es mi debut!] (Goraon)
Tirando su espada, el cuerpo de Goraon comienza a crecer cuando lo carga con energía, y su
cuerpo estaba tiñéndose con un color rojo intenso.
¿Es una característica especial similar a Reus?
No había alas después de un corto tiempo, pero Goraon se transformó en un dragón rojo con
una figura humanoide.
[He superado diez campos de batalla en el pasado. En pocas palabras, ¿no es esto solo una
fuerte evidencia?] (Goraon)
[Qué casualidad. Yo también he superado campos de batalla.] (Sirius)
[No digas una mentira sólo porque quieres competir. Bueno, entonces… ¡vamos!] (Goraon)
Incluso si recuerdo haber experimentado algo acerca de cincuenta campos de batalla… sería
inútil decirle esto.
Página 78
Él tiene un cuerpo grande que era varias veces más grande que Sirius pero su velocidad de
movimiento era más rápida que la del lobo de oro.
Salta en poco tiempo ante los ojos de Sirius, pero el golpe desencadenado fue evitado con un
paso hacia atrás.
[¡Luché contra hombres fuertes como tú muchas veces en los campos de batalla! Sin embargo,
finalmente gané.] (Goran)
Los ataques de garras que se desencadenaron continuamente fueron vistos por ‘Multi Task’,
y se evitaron con seguridad. Y entonces, Sirius evitó un gran ataque y cortó el brazo al mismo
tiempo usando el Cuchillo de Mithril.
Sin embargo, el brazo perdido se regeneró instantáneamente y Sirius fue atacado nuevamente.
[Esta es mi habilidad para regenerarme. Incluso si soy cortado no importa cuántas veces, voy
a recuperarme inmediatamente si recibo magia. No hay ningún oponente que pueda pelear
conmigo que pueda recuperarse indefinidamente! ¡Soy invencible!] (Goraon)
¿Esa es la razón por la que no es necesario defenderse por hacer uso de su resistencia?
Sirius disparó [Magnum] varias veces mientras evitaba sus ataques, pero lejos de mostrar la
intención de evitarlos, los tomó a propósito. Innumerables agujeros de bala se hicieron en su
cuerpo, pero se cerraron al instante, y luego Sirius disparó a la cabeza continuamente, pero
se regeneró de inmediato.
Ya veo, entiendo por qué dijo que es invencible.
[Así que, parece inútil después de todo! Hey, ¿cuánto tiempo puedes evadir mi asalto? ¡Juntos,
yo que puedo recuperarme infinitamente y tú que puedes evadir sin fin, qué bonito!] (Goraon)
Tiene razón porque la situación está empeorando poco a poco.
Sirius se alejó dando un gran salto hacia atrás para cambiar de táctica.
[¿Estás pensando en huir?] (Goraon)

[No, sólo en cambiar de lugar.] (Sirius)
Sirius miró hacia atrás y entró en uno de los innumerables pasillos del vestíbulo.
[Eso es un pasaje, ¿sabes? ¿Eres tan estúpido, al punto de entrar en un pequeño lugar en el
que es especialmente difícil de evitar los ataques?] (Goraon)
[Lo dijiste antes, pero es tu fin si me persigues. Piensa cuidadosamente y decide.] (Sirius)
[¿Qué es eso? ¿Tienes la intención de provocar? Bien, voy a disfrutar de lo que hagas!]
(Goraon)
Página 79
Goraon que tiene absoluta confianza en sí mismo, fue provocado fácilmente. Sirius saltó al
pasillo después de confirmar que los discípulos no fueran atacados y luego fue perseguido por
Goraon, por supuesto.
Se detuvo en medio de un largo pasillo y realizó una cierta medida. La medida se hizo sólo en
pocos segundos, pero Goraon se acercó con su risa al mismo tiempo cuando terminó.
[¡Oye, te alcancé!] (Goraon)
Goraon movió su brazo pero el movimiento se detuvo como si el brazo estuviera atrapado en
algo. Movió el otro brazo mientras temblaba, pero el otro brazo también fue capturado y no
pudo sacudirlo.
[¿Qué es esto? ¿Había algo enrollado alrededor de mí?] (Goraon)
Goraon ya había caído en su trampa.
Si este tipo pudiera ver mana, él habría notado que su cuerpo estaba enrollado alrededor con
innumerables estiramientos de [String] en este pasadizo.
Sirius corre alrededor de Goraon y fortalece y entrelaza [String] cada vez más.
[No sé lo que estás haciendo, pero voy a romper esto!] (Goraon)

[¡No dejaré que lo hagas!] (Sirius)
[String] se enrolla alrededor de las articulaciones antes de ejercer más poder y lo convierte en
una estructura humana que no podría ser forzada fácilmente.
Sirius lo agarró como si fuera la presa de una araña repitiendo [String] muchas veces, y
Goraon fue ahorcado en el aire y quedó en un estado en el que no podía moverse en absoluto.
[¿Qué… qué es esto!? ¡Por qué no puedo mover mi cuerpo! ¡Maldición! ¡No puedo… usar mi
poder!] (Goraon)
[Incluso si puedes regenerarte indefinidamente… sería inútil si no puedes moverte.] (Sirius)
Sirius estaba detrás de Goraon que colgaba en el aire, y luego tocó a Goraon en la parte
posterior de su cabeza e invocó [Scan].
La información de Goraon fluía a través de la magia, pero la reacción obvia de su fuerte

elemento o signo se podía sentir. Hay elementos misteriosos que iban a través de este cuerpo
colgado que alivian y borran su carga.
[… Ya veo, tú no eres sólo un dragón, sino que también tienes un poderoso elemento de auto
regeneración en particular. Esta es la razón de tu asombrosa velocidad de regeneración.]
(Sirius)
Página 80
[¿¡Qué estás haciendo!? ¡Maldita sea, no me toques, déjame ir!] (Goraon)

[… ¿no es el momento perfecto para probarlo?] (Sirius)
[¿Qué… qué… eres… aaaaaarghh-!?] (Goraon)
Sirius vertió una cantidad enorme de maná en los puntos tocados y Goraon gritó.
Al derramar maná agresivamente, a diferencia de la regeneración, que estimula la sensación

de dolor en el cuerpo de una vez, el dolor insoportable en todo el cuerpo podría sentirse. Para
decirlo simplemente, esto es como dispararle con un arma de aturdimiento que no puede
desmayar a una persona común.
Esta situación continuó por un tiempo hasta que la medida fue finalmente terminada y Sirius
sacó su Cuchillo de Mithril.
[Ha… ha, eso fue muy malo. No importa cuánto daño me hagas, es inútil. Ya ves, porque todo
el dolor hasta hace algún tiempo ha desaparecido por completo.] (Goraon)
[Oh, lo he comprobado. Dejar de ser cortado o incluso el dolor causado por un impacto, tienes
la predisposición para hacerlo desaparecer en ese instante. Eso es problemático en cuanto a
causar un dolor mortal. Es realmente una maldición.] (Sirius)
[Es algo así como maldición como dices. Puesto que este cuerpo casi puede alcanzar la
inmortalidad, ¿no sería inútil torturarme o matarme?] (Goraon)
[Sin embargo… eso era hasta hace un tiempo.] (Sirius)
El cuchillo de Mithril fue apuñalado en Goraon lentamente. Naturalmente, la sangre empezó a

fluir, pero la sangre… no se detuvo inmediatamente. La expresión facial de Goraon se congeló
ante esa realidad.
[¿Por qué? ¡La sangre no se detiene! ¡El dolor no desaparece! ¡Por qué! ¿Qué es este tipo de
cosas!?] (Goraon)
[Es porque tu elemento de regeneración ha sido destruido.] (Sirius)
[¿Qué clase de cosas incomprensibles estás diciendo? ¡Regrésalo! ¡Devuélveme mi poder!]
(Goraon)
Ya es demasiado tarde para notarlo porque el vertido de mana de no hace mucho tiempo no
estaba destinado a torturar a Goraon, sino a destruir su elemento de regeneración. Puesto
que, la resurrección es posible incluso si hay solamente uno restante, tomó una cantidad
enorme de mana y de tiempo para separarlo de su cuerpo, pero parecía que el experimento
era un éxito.
Este era un proceso para matar con seguridad cuando se hace a la gente común, pero este es
el método correcto para este tipo. Además, dado que el factor de regeneración fue
completamente destruido, es imposible, incluso si él dijo que lo quiere de vuelta.
[Ya es imposible. A propósito… dije que es imposible pero dime una cosa.] (Sirius)
Página 81
Golpeé el rostro de Goraon. Él es más o menos duro debido a la transformación, pero no será
un problema si es golpeado por mi puño reforzado por [Boost]. Mientras sufría de dolor que
no desaparecía, Sirius se apoderó de la cabeza de Goraon y salía sangre de su boca.
[Ahora ya no eres invencible. Bueno, entonces… ¿estás listo?] (Sirius)

[¿Qué es?] (Goraon)
Hay varias cosas que se le pedirán a este tipo.
Vile-sensei me habló de su cierta relación con Gregory, el paradero de sus víctimas y la

confesión de su crimen.
Siendo así, no hay necesidad de preocuparse por ser vistos por los discípulos, ya que este
pasaje está separado de la sala y Sirius puede realizar interrogatorios sin reservas.
Sin embargo, hay un asunto más importante y es algo que Sirius debe hacer.
Eso era algo más importante que interrogarlo.
Sirius no lo vio con sus ojos, pero comprendió lo que estaba sucediendo desde que lo percibió
por [Search].
Este tipo… le hizo eso a Emilia.
Sirius no puede perdonar al tipo que hirió a la adorable Emilia.
Ya que Sirius no se detendrá, incluso si lo detengo, estaba concentrado en el intento de tomar

un turno.
[Esta es la parte de Emilia. No… seas aplastado fácilmente, ¿de acuerdo?] (Sirius)
Sirius golpeó con el puño.
Página 82
Capítulo 36 - Un Paso Más Para Volverse Más Fuerte
El castigo fue terminado y la sensación era refrescante. Regresé del pasillo al salón.
Por cierto, dejé a Goraon como un paño polvoriento hecho andrajos y ese tipo ya no tiene
voluntad ni resistencia para luchar más. Su asombrosa resistencia había desaparecido por
completo y no estaba preocupado por ser atacado. Desde entonces, implanté un trauma en él
firmemente. Por ejemplo, puede atacar si se recupera, pero…
Cuando volví a la sala, descubrí a los nobles que estaban siendo usados como rehenes
inmediatamente.
Aún estaban inconscientes, pero eran Hart y Merluza, ¿no? En cualquier caso, se puede decir
que fue una suerte que todavía sobrevivió después de una reunión con horribles asesinos.
Había docenas de reacciones percibidas viniendo aquí, mientras yo examinaba usando

[Search], tal vez fue la guarnición que Vile-sensei arregló. Los puse junto a la pared de
antemano, para que los nobles pudieran ser salvados por la guarnición.
Además, confirmé la condición de las tres personas que derroté.
El lobo de oro y el enano ya han muerto, pero no me siento culpable, ni siquiera un poco. Ellos
asesinaron horriblemente a la gente, así que es natural matarlos y esto es karma también.
Prepárate para morir cuando matas a una persona… Les dije eso a mis discípulos en mi
existencia anterior, pero aún no les he dicho eso a mis discípulos actuales. El lobo de oro y el
enano fueron asesinados audazmente delante de ellos, así que debería contarles sobre eso
pronto.
El hombre humano todavía está vivo y es tomado por la guarnición mientras jadean varias
maldiciones. Como cuestión de hecho, Goraon fue… torturado demasiado y es dudoso que
pueda testificar o no. Tengo la intención de que este hombre actúe como un sustituto.
Desde entonces, una cuerda manchada de sangre fue encontrada del hombre que había sido
atado, yo lo reStringí en una pose creciente. “Esos chicos lo estaban usando como juguete y
la persona misma se dejó engañar”, ¿no sería una historia tonta?
Voy a dejar el asunto de los cadáveres restantes y otras medidas a alguien más.
Después de que terminé con esas cosas, fui hacia mis discípulos.
[Sirius-sama!] (Emilia)
[Sirius-san!] (Reese)
Página 83
Emilia y Reese fueron a mi encuentro cuando volví a ellos, pero Reus parecía haber perdido
la conciencia y se quedó acostado.
[Estas ensangrentado! ¿Te lastimaste en alguna parte?] (Reese)

[Esto es sangre de esos tipos. Ya que no tengo ninguna lesión, por favor, cálmate.] (Sirius)
[¿Se acabó?] (Emilia)
[Aaa, todo ha terminado. Por cierto, ¿está bien Reus?] (Sirius)
[Él estaba despierto hasta hace un tiempo y luego perdió la conciencia pacíficamente. Puesto
que, el tratamiento temporal ha sido completado, está bien para él tranquilamente tomar un
descanso.] (Emilia)
Cuando toqué a Reus y usé [Scan], las costillas agrietadas fueron restauradas
considerablemente. Ser capaz de hacerlo en poco tiempo y con poco maná. Su talento para el
tratamiento es realmente espléndido.
[¿Es eso así? Sería malo cansarse aquí así que dejemos el laberinto rápidamente. Reese,
¿puedes caminar?] (Sirius)
[Estoy bien, si es sólo caminar, puedo hacerlo.] (Reese)
[Todo bien. Emilia, devuelve la bata porque te voy a cargar.] (Sirius)
[…Sólo un poco más.] (Emilia)
[No no, no te preocupes por eso, devuélvelo. Ese trapo manchado de sangre no puede
limpiarse, ¿no estás de acuerdo?] (Sirius)
[… Está bien.] (Emilia)
¿Por qué cuando lo devolvió, ella parecía decepcionada? La bata estaba llena de polvo y
estaba sucia.
Reus fue sostenido en mi pecho y llevé a Emilia en mi espalda apoyada con [String] y
empezamos a caminar. Elegí un camino diferente volviendo al pasadizo donde entré. Para
evitar encontrarnos con las guarniciones que venían aquí.
[Sirius-san, ¿qué hay de esos dos nobles?] (Reese)

[Puedes tranquilizarte porque las guarniciones estarán llegando pronto. Debemos escapar
antes de ser descubiertos.] (Sirius)
[Estábamos siendo protegidos también por alguien y esa persona huyó.] (Sirius)
[Su ligera explicación de cómo fueron golpeados, ¿no? Conocimos a estos terribles asesinos
y nos fuimos corriendo, mientras nos habíamos quedado tan desgastados. Y luego, los
asesinos terribles fueron atacados por alguien…estará bien, con ese tipo de historia.] (Sirius)
Es cierto que se volverá molesto, si las noticias sobre cómo los terribles asesinos fueron
derrotados se difunden. Si permanecemos en silencio, entonces no habrá evidencia, y el caso
se cerrará naturalmente y se dejará en la oscuridad.
Oh, pero había un hombre que había estado atado. Debería estar bien dejar a Goraon, pero
ese sujeto puede confesar algo innecesario.
Página 84
Pero, oh, bueno. Es increíble que un niño gane contra cuatro oponentes adultos y creo que
ese tipo no dirá que fue derrotado por un oponente infantil porque su orgullo lo detendrá. Sin
embargo, está bien si sólo finge ignorancia.
Continuamos caminando silenciosamente por un rato. Reese caminaba despacio para

asegurarse, y Emilia en mi espalda de vez en cuando frota su mejilla contra la parte posterior
de mi cabeza, por lo que hace cosquillas.
Y luego, cuando llegamos al quinto piso, Reese parecía un poco triste y empezó a hablar.
[Bueno… ¿no es pesado? Puedo prestar mi hombro a Emilia porque he descansado un poco
también.] (Reese)
[Bueno, seguramente es pesado. Pero, esta es la prueba de la vida. Quiero sentirlo
correctamente ya que es la prueba de que estos dos están vivos.] (Sirius)
Había sido un rato para mí sin romperme después de mucho tiempo.
Cuando me rompí, la vida de los oponentes fue tomada, y aunque ya estoy acostumbrado, no
me siento bien. Durante ese tiempo, me calmé cuando entré en contacto con los discípulos.
Me sentía aliviado. Después, sentí el pulso de sus manos y la parte posterior del cuerpo.
Y Emilia, no estoy seguro de si estabas profundamente conmovida, pero deja de morder mi

hombro. Mientras me molestaba con tal comportamiento, Reese tiró del dobladillo de mi ropa,
y cuando miré hacia atrás, Reese me miraba con mirada preocupada.
[¿Cómo… cómo puedes ser tan fuerte? Aunque alguien fue asesinado.] (Reese)
[¿Lo sabías?] (Sirius)
[Los espíritus del agua me lo dijeron. Ese wolfkin y el enano ya están… no pueden ser
salvados.] (Reese)
[… ¿Es eso así? ¿Tienes miedo de un asesino como yo?] (Sirius)
[…No lo sé. Aunque luchas por protegernos, aunque deberíamos estar agradecidos… ¿qué
debo hacer?] (Reese)
Mientras que el dobladillo se apretaba fuertemente, Reese tenía sentimientos encontrados.
Mientras pensaba en palabras que debía decir, Emilia extendió su mano y puso su mano en el
hombro de Reese.
[Sabes, Reese, no hay necesidad de pensarlo profundamente. ¿No eres igual que Sirius-
sama?] (Emilia)
[¿¡Igual!? ¡Eso es imposible! En cuanto a mí, que casi fue asesinada por todo el mundo, soy
una cobarde que todavía no puede matar a una persona!] (Reese)
Y entonces, ella habló de la situación como si ella quisiera vomitar.
Página 85
Aunque ella dijo que lucharía, ella vaciló delante de Goraon.
Emilia fue lastimada por eso.
Ella tenía la respiración áspera después de dejar salir su confesión.
[Así que, no soy lo mismo que Sirius-san. Es sólo… porque soy una cobarde.] (Reese)
[Si ese es el caso, ¿por qué Reese no huyó? ¿Por qué dijiste que pelearías con nosotros?]
(Emilia)
[Eso es porque tú y Reus-kun son importantes y… es como una familia.] (Reese)
[Sirius-sama, ¿qué haría si dijéramos que queríamos que huyera en caso de encontrarnos con
un enemigo fuerte?] (Emilia)
[No huiría. Decidí luchar juntos] (Sirius)
[Ves, es lo mismo. Sirius-sama piensa como Reese, así que es lo mismo.] (Emilia)
[Pero…] (Reese)
[Bueno, Reese, está bien ser una cobarde, ¿sabes? Como resultado, sería un problema si
pudieras matar gente sin problemas la primera vez...] (Sirius)
En el futuro, si Reese se convirtiera en alguien que se ríe al matar a la gente, me rendiría sin
una dirección.
Ella está sonriendo cuando cura a la gente, y esa mirada es la mejor mirada para una
muchacha. Para nosotros, lo más importante es ser honestos, y las personas con sentido
común no queremos cambiar eso.
[En cuanto a mí, sus vidas son más importantes en comparación con esos tipos. Y puesto que,
esos individuos eran asesinos que gozaron el tomar las vidas de la gente, los maté sin
vacilación. Pero aun así, si no puedes perdonarme, no es un problema incluso si quieres dejar
de ser mi discípula. Es porque no tengo derecho a detenerte.] (Sirius)
[Eso… no… no es así. Es muy cómodo estar cerca de todos y… No quiero irme. Pero… si
sucede tal cosa de nuevo, no dudaré.] (Reese)
¿Es eso así? No se trata de tener miedo de mí, ella ciertamente no puede perdonarse a sí
misma por ser una cobarde. Incluso si una persona es asesinada, procedí sin vacilación, no
soy algo resplandeciente.
[Reese, tú no eres yo. Todavía no se puede evitar incluso imitándome. Reese, tienes tu propio
camino. ¿No es así?] (Emilia)
[Pero, ¿qué debo hacer?] (Reese)
[Eso es algo que ni yo ni nadie más podemos decidir. Por lo tanto, es preocupante. Puedes
consultar con otros pero encontrarás ciertamente la respuesta por ti misma. Incluso si te
arrepientes entonces, en ese caso, puedes seguir caminando recto.] (Emilia)
[… ¿sería eso posible?] (Reese)
[Ah, en cuanto a Reese, puedes hacerlo. Además, tienes a Emilia y a nosotros. Lo diré, no
importa lo equivocado que esté.] (Sirius)
Página 86
[… Gracias.] (Reese)
Reese apoyó su cabeza en mi hombro y lloró en voz baja.
Sinceramente, debo prestar mi pecho a ella, pero es imposible en esta condición al llevar a
estos dos. Me gustaría dejar el laberinto lo más rápido posible, pero no tengo más remedio
que esperar hasta que se calme.
[Uhuhu!] (Emilia)
[Oi Emilia, deja de caminar mordiéndome el hombro.] (Sirius)
[…fufu, quiero comportarme como una niña mimada, como ya sabes, seguramente.] (Emilia)
La próxima vez no la llevaremos en mi espalda. Mi hombro parece estar siendo mordido, a

veces.
Cuando finalmente salí del laberinto, frente al laberinto había una multitud de gente.
La mayoría de ellos eran guardias armados, una cuerda de prohibición se estableció en todas
las entradas y varias personas estaban de guardia para evitar que la gente ingrese por error.
Naturalmente, nos destacamos desde que salimos del laberinto. Sin embargo, puesto que llevo
a un herido, probablemente pensarían en algo.
[¡Sirius-kun!] (Magna)
Mientras llamaba la atención de todos, Magna-Sensei salió de la multitud y se acercó a mí.
[Estás a salvo… no parece que haya pasado nada. ¿Podrías explicar la situación?] (Magna)
[Antes de eso, por favor, cuida de Reus y Emilia. Tomé algunas medidas de emergencia, pero
siguen heridos.] (Sirius)
[Entendido, traigámoslos inmediatamente a la sala de tratamiento de la escuela. Tú, allí, por
favor prepara una camilla.] (Magna)
Puse a Reus en la camilla que traían según las instrucciones de Magna-Sensei, y cuando quise
dejar a Emilia que estaba en mi espalda, se aferró a mi cuello y se negó a bajar.
[Emilia, baja.] (Sirius)

[Sólo un poco más.] (Emilia)
[No puedes. Estás lesionada, por lo que necesitas recibir tratamiento adecuado.] (Sirius)
[Pero…] (Emilia)
[No me gustan los niños malos, que no quieren escuchar, ya sabes.] (Sirius)
[¡Bajaré!] (Emilia)
[Hey, baja lentamente.] (Sirius)
Desde que se apresuró, tuvo dificultades para caer mientras no sacudía la cabeza.
Página 87
Desde entonces, ella estaba mirando con seriedad cuando la puse en la camilla, le dije
mientras acariciaba su cabeza.
[Te visitaré más tarde, así que ve a descansar.] (Sirius)

[Sí.] (Reese)
[Reese, quiero que vayas con ella dado que voy a explicar cosas. Después de todo, estás
cansada, ¿verdad?] (Sirius)
[Entendido. Este niño no parece estar ansioso.] (Reese)
Mientras Reese sonreía irónicamente, siguió a los dos que estaban siendo llevados a la sala
de tratamiento de la escuela.
Uf, así, puedo sentirme aliviado. Cuando los vi salir mientras soplaba el aliento de alivio,
Magna-Sensei que estaba cerca, estaba riendo.
[Esta es la primera vez que veo a Emilia comportarse como una niña mimada.] (Magna)
[Por favor, di que no lo viste venir.] (Sirius)
[Pero, era muy infantil y tenía una expresión muy buena. Entonces, ¿puedo pedir una
explicación?] (Magna)
[Entendido. Después de eso, me fui inmediatamente al laberinto, y cuando finalmente llegué al
noveno piso, encontré a ‘Dragon’s Fresh Blood’.] (Sirius)
Le expliqué la mentira que pensé antes de regresar a Magna-Sensei.
Me encontré con ‘Dragon’s Fresh Blood’, pero ya habían sido neutralizados y las señales de
la intensa batalla se mantuvieron en el noveno piso.
Descubrí a los discípulos que todavía estaban vivos mientras investigaba el área y volví
inmediatamente para el tratamiento de su lesión… ése es el contenido que dije.
[Neutralizados… ¿verdad? ¿No saben lo que pasó?] (Magna)

[Parecía que se encontraron y pelearon con ‘Dragon’s Fresh Blood’, pero todos se habían
desmayado. Y cuando recuperaron la conciencia, los enemigos ya estaban neutralizados.]
(Sirius)
[Hmmm, así que no saben la causa ¿eh? Estoy esperando la investigación ya que ya envié al
equipo de investigación de las guarniciones. ¿Hay algo más que informar?] (Magna)
[Los nobles, Hart y Merluza están a salvo, pero sus asistentes…] (Sirius)
[¿Es eso así? Es una cosa bueno que esos dos estén seguros, pero los estudiantes que se
habían sacrificado son muy lamentables.] (Magna)
[Lo siento, pero ¿lo reportarías a Vile-sensei cuando regreses a la escuela? Probablemente
esté en mi habitación.] (Magna)
[¿Estará bien si le hablo de esto a Vile-sensei?] (Sirius)
[Sí. Honestamente, quiero ir allí, pero no puedo irme, porque hay una investigación aquí. Por
lo tanto, quiero que Sirius-kun que estaba en el lugar real lo explique directamente.] (Magna)
Página 88
[Entendido, iré y hablaré con él ya que hay un asunto del que quiero escuchar.] (Sirius)
[Sí, gracias.] (Magna)
Magna-Sensei ha comenzado a dar instrucciones al equipo de investigación en la parte de

atrás y corrí hacia la escuela para perseguir a los discípulos.
Volví a la escuela y fui inmediatamente a la habitación de Magna-Sensei.
Me paré frente a la habitación y estaba a punto de llamar, pero la puerta se abrió antes de que
hiciera algo y encontré a Vile-sensei. Me invitaron al interior y Vile-sensei había empezado a
preparar el té, y se puso delante de mí que estaba sentado en el sofá.
[No estoy a la altura de Magna-Sensei, pero también disfruté haciendo esto, ya sabes. ¿Cómo
sabe?] (Rodwell / Vile)
El vapor no era suficiente para incluso un poco pero el sabor de las hojas de té permanecía en
mi boca y estaba delicioso. Además, hay varias cosas en él y desde mi garganta se sentía la
sed, esto estaba casi perfecto.
[… Sí, es delicioso. Así que vine aquí para explicar la situación en el laberinto, ¿verdad?]
(Sirius)
[Sí, por favor.] (Rodwell / Vile)
Después de eso, comencé a contar los detalles que le dije a Magna-Sensei a Vile-sensei.
Pero para él, expliqué detalladamente sobre las lesiones de Reus y Emilia, y el sobreviviente
de “Dragon’s Fresh Blood”.
Cuando terminé la breve explicación, Vile-sensei bajó la cabeza antes de decir algo.
[Déjame disculparme primero. En el resultado de una investigación previa; Se ha confirmado

que Gregory invitó a esos asesinos. Tus discípulos resultaron heridos por un maestro de
nuestra escuela, lo siento mucho.] (Rodwell / Vile)
[… ¿Dónde está Gregory?] (Sirius)
[No está en la escuela y hemos enviado guardias a su casa. Puesto que es cuestión de tiempo
antes de que sea atrapado, por favor, déjanoslo.] (Rodwell / Vile)
[Confiároslo… ¿estará bien?] (Sirius)
[Para hacer tal cosa, es realmente un desastre, qué tipo de nobleza podrida es esta. Si manejas
esto mal, quizá no pueda protegerte… así que por favor, soporta esto.] (Rodwell / Vile)
[Entendido.] (Sirius)
Pensé que querría cargar en la oficina de Gregory inmediatamente después de que esto
hubiera terminado, pero como dije en este punto, no lo haré. Dejaré de hacer cualquier cosa
oculta.
Página 89
También es la primera vez que veo a Vile-sensei estar enojado, y esa es otra razón por la que
pensé en dejar de hacerlo.
[Nuestro límite ha sido superado. Los dos supervivientes de ‘Dragon’s Fresh Blood’ serán
interrogados y se obtendrán las pruebas para denunciar a Gregory. Ya no es un maestro, ahora
es un criminal.] (Rodwell / Vile)
Un maestro es una persona admirable, pero ¿se está degradando a ser un criminal en el día
a día? Decía que una beastkin es tonta, pero la persona misma es la más estúpida.
[Gracias por la explicación. Estaré cerca. Si hay algo más, lo informaré.] (Rodwell / Vile)
[Sí. Estoy salvado, estoy preocupado por las condiciones de mis discípulos.] (Sirius)
[Realmente los aprecias.] (Rodwell / Vile)
[Sí, porque son mis queridos discípulos.] (Sirius)
Sonreí ligeramente y salí de la oficina.
Llegué a la sala de tratamiento médico, Emilia y Reus fueron llevados a la enfermería ya que
el tratamiento para ellos ya ha sido completado y me dijeron que llamara a la puerta.
[Siii… aah, Sirius-san.] (Reese)
Era Reese quien había abierto la puerta y ella sonrió tan pronto como me vio.
[He venido a ver cómo van las cosas. ¿Está bien entrar?] (Sirius)
[Sí, está bien. Emilia, Sirius-san ha venido.] (Reese)
[¿¡Realmente!?] (Emilia)
A juzgar por la voz, parece que Emilia se ha recuperado del todo. Cuando entré en la
habitación, Emilia se sentó en la cama y ella tenía una sonrisa en la cara.
[¿Cómo está tu condición?] (Sirius)

[Mi cabeza está un poco mareada, pero ya estoy bien.] (Emilia)
[¿Es así? Pero, puesto que ser descuidado es lo más peligroso, descansarás aquí hoy.] (Sirius)
[¡Tal cosa es..! Todavía no he terminado de limpiar Diamond Cottage, y la preparación para la
cena…] (Emilia)
Emilia tenía un aspecto como si fuera el fin del mundo, pero se suavizó cuando le di un
golpecito en la cabeza.
[Ya que tanto la limpieza y la preparación de la cena se pueden hacer mañana, toma un
descanso. O… ¿quieres que te lo ordene?] (Sirius)
[… Sí, entendido.] (Emilia)
Página 90
Emilia tuvo que consentir a pesar de no estar dispuesta. Reese observó esa escena con una
sonrisa irónica; Luego abrió la puerta y salió de la habitación.
[Voy a ver a Reus-kun.] (Reese)
Reese salió de la habitación mientras lo decía en voz baja con una sonrisa. Oh, querida,
puedes leer bien el ambiente, pero no necesito esa última sonrisa.
Quedamos solo nosotros dos, Emilia y yo, no hay nadie más alrededor ya que ya es tarde en
la noche. Acaricié su cabeza una vez más mientras miraba a la cara de Emilia.
[Por cierto… Reese se ha ido. ¿Tienes algo que decir?] (Sirius)

[… Sirius-samaaa!] (Emilia)
Ella hizo una súbita y deformada expresión y saltó a mi pecho atacándome duramente. A pesar
de decirle que no se mueva injustificadamente, qué niña tan impaciente.
[Tenía miedo… ¡Tenía miedo! Reus es… como si volviera a ver a madre… pensando que una
persona importante desaparecería….waaaa!] (Emilia)
En cuanto a Emilia comportándose anormalmente como un niño, tuvo que engañar a la gente
sin expresar ese sentimiento.
La escena de perder a su madre ante sus ojos es una herida profunda que no puede ser curada
todavía para ella.
Esta vez, ella había estado en una situación que le recordaba a eso y ella soportó
desesperadamente eso para sobrevivir incluso si ella quería llorar.
Siguió soportándolo para no mostrar lo débil que estaba frente a Reus y Reese, y se desplomó
cuando sólo estábamos los dos aquí.
[Pensé que no podría ver a Sirius-sama otra vez… ¡pero esos dos estaban aguantando! ¡Me
alegro de que Reus esté a salvo! ¡Me alegro de que Reese esté a salvo! Para ser acariciada
de nuevo… por Sirius-sama… Me alegro…] (Emilia)
Sus palabras eran incoherentes cuando liberaba sus emociones. Pero, eso está bien. Para ser
estimulada por un trauma y soportarlo continuamente, tengo que reaccionar adecuadamente
a sus sentimientos. Abracé Emilia, mientras la acariciaba lentamente.
[Lo hiciste bien. Esos dos están completamente seguros, todo fue porque Emilia aguantó.]
(Sirius)
[¡Pero yo! ¡Estuve desplomada todo el tiempo! ¡No pude ver cómo Reus luchó
desesperadamente!] (Emilia)
Página 91
[Eso fue por tus palabras del principio, sobre proteger a Reese. De esta manera, todos pueden
regresar sanos y salvos, y yo soy feliz.] (Sirius)
[Sirius-sama… yo también.] (Emilia)
Recuerdo la noche en que obtuve la confianza de Emilia hace varios años. Esa vez, ella estaba
simplemente sollozando y yo simplemente la calmaba.
Pero ahora es diferente.
Después de llorar por un rato, se secó las lágrimas y me miró.
[Esta vez… esta vez seguro… protegeré. Con el fin de estar de pie y no dejarlo todo de lado…
Voy a ser fuerte.] (Emilia)
[¿Quieres decir, mientras eres mi sirviente? Será más difícil que antes.] (Sirius)
[Voy a soportarlo, no importa lo difícil que sea. Aun así, es porque no puedo soportar
simplemente mirar y no poder hacer nada] (Emilia).
… Ella creció de nuevo. Con esa fuerte mirada, seguramente podrá ser fuerte. Estoy
esperándolo.
[Así me gusta, Emilia. Como tu amo, soy feliz.] (Sirius)

[¿De Verdad? Entonces, tengo una petición más.] (Emilia)
[¿Qué? Dilo] (Sirius)
[¿Podemos quedarnos así… un poco más?] (Emilia)
[No se puede evitar.] (Sirius)
Respondí a su petición abrazándola y ella se acercó a mí con una expresión de alivio.
Desde entonces, ella había empezado a respirar tranquilamente como una persona dormida,
la puse en la cama y salí de la habitación en silencio.
[Aa, Sirius-san. ¿Cómo estaba Emilia?] (Reese)
Inmediatamente después de salir de la habitación, Reese regresaba de la dirección de la de

Reus. Parece que estaba sosteniendo flores que recogió de fuera en sus manos,
probablemente es para la visita.
[Aah, ya está bien. Ella está durmiendo tranquilamente ahora mismo.] (Sirius)
[Eso es bueno. Reus se ha despertado hace algún tiempo también y podrás hablar con él si
vas ahora.] (Reese)
[Sí, voy a hablarle un poco también. Por cierto, ¿no llamas a Reus con el honorífico ‘kun’?]
(Sirius)
[Llamaba a Reus con ‘kun’ hasta hace un tiempo debido a la formalidad. Si no aprovecho esta
oportunidad creo que nunca lo haré. Por lo tanto, voy a tomar esta oportunidad, y a partir de
hoy le llamaré sin honoríficos.] (Reese)
Página 92
[Reus permitirá algo así. El habla amistosamente con excepción a los enemigos, pero sólo hay
unas cuantas personas que se lo toman con sinceridad. Te convertiste en una de ellos.] (Sirius)
Reus tiene varias personas muy queridas, Emilia y yo, y luego Noel y Dee. Y Reese se agregó
recientemente a la lista.
Cuando se enteró de esto, sonrió alegremente.
[¿Es eso así? Fufu… estoy feliz.] (Reese)

[Aah, también puedes estar orgullosa. Bueno, entonces tengo asuntos con Reus.] (Sirius)
[Sí. Por favor, alegra a Reus.] (Reese)
…Y después de hablar con Reese, fui a la enfermería donde Reus estaba un poco más lejos.
[¡Aniki! Viniste!] (Reus)
Reus estaba tirado en la cama con vendajes envueltos alrededor de sus brazos y pecho, pero
parecía muy enérgico.
Desde el momento en que entré en la habitación, la tensión era alta y sus ojos brillaban, y él
no quería apartar la mirada de mí. No parece una persona herida.
[¿Está bien la lesión?] (Sirius)

[Estas lesiones serán sanadas inmediatamente. Dejando eso de lado, Aniki es el más fuerte
después de todo! No pudimos hacer nada, pero esos tipos fueron golpeados fácilmente, ¡tan
genial!] (Reus)
[¿Pero sabes que maté a dos de ellos? Los opositores eran asesinos, pero también hice cosas
similares.] (Sirius)
[¡No importa! Aniki lo hizo para protegernos. Yo respeto eso, pero no me siento asustado
absolutamente!] (Reus)
Qué discípulo más honesto
Sin embargo, un niño que está profundamente conmovido por la temeridad mía y dirige una
mirada de anhelo de todo corazón. Sin embargo, las palabras honestas y sus ojos me dejaron
sentir aliviado.
[Soy consciente de que era difícil ser protegido en esta pelea. Y aunque era difícil, Aniki nos
vigilaba todo el tiempo.] (Reus)
[No te preocupes por eso. Ese es mi papel y es suficiente con que lo entiendas.] (Sirius)
[Aniki… absolutamente me volveré fuerte, hasta el punto de poder estar hombro con hombro
junto a Aniki. Aunque, fue frustrante perder esta vez, he aprendido mucho.] (Reus)
[Oh, ¿me darías un ejemplo?] (Sirius)
[¡Sí!] (Reus)
Página 93
En ese momento, se emocionó y actuó violentamente pero se tranquilizó cuando recordó su

fracaso y reflexionó sobre él.
Aunque había un objetivo que él debería haber protegido, salió solo; Balanceó la espada con
todas sus fuerzas cuando se ahogó en el poder de su transformación, las informó una por una.
A juzgar por su apariencia, Reus no parecía estar deprimido a pesar de que fue derrotado. Él
señaló varios de sus errores con calma y aunque no lo siga, no habrá un problema,
probablemente.
Lo pensé, pero… No podía entender las emociones más profundas de Reus.
Pensé que el informe estaba terminado cuando se quedó de repente en silencio, y luego Reus
miró fuera de la ventana con una cara difícil y habló poco a poco.
[… Nee-chans están a salvo, yo estoy vivo, y además, pude ver la grandeza de Aniki. Además,
como perdí sólo contra Aniki y Lior-jiichan, pensé que no sería frustrante perder contra otro
oponente. Pero…] (Reus)
Reus se aprieta los dientes con dureza e intenta soportar las lágrimas, pero no pudo reprimirlas
y manchas se extienden sobre la cama.
[¿Por qué… es tan frustrante? Aniki, ¿soy extraño?] (Reus)

[No es raro. Esa es una reacción razonable de un hombre.] (Sirius)
[¿Razonable? Pero, estoy más molesto por no poder proteger a mis Nee-chans. Aunque, no
tengo que comparar… pero ¿no crees que es frustrante para mí perder?] (Reus)
Acaricio la cabeza de Reus y así él pudo dejar de llorar.
Perdió en la pelea, pero los enemigos perdieron a dos y el resto fueron atrapados, y todos
ustedes sobrevivieron. Al ver el resultado, es una victoria pero… Reus no es capaz de
entenderlo.
Dado que Lior y yo somos un caso especial, supongo que se siente frustrado por perder contra
otros.
[Pero, la sensación de querer proteger a Emilia y Reese es real, ¿verdad?] (Sirius)

[¡Por supuesto! Honestamente creo que es bueno que Nee-chans estén a salvo.] (Reus)
[Si ese es el caso, todo está bien, ¿verdad? No debes elegir uno sino aceptar los dos lados de
la vejación. Y no te olvides de ese sentimiento. Eso es porque seguramente te hará fuerte.]
(Sirius)
[… ¿Me pregunto si eso estará bien?] (Reus)
[También le dije a Reese, pero es decisión tuya. Pero, nunca olvides esa sensación de querer
proteger a Emilia. ¿Por qué quieres ser fuerte? Dilo una vez más.] (Sirius)
[Eso es porque quiero proteger a Nee-chan.] (Reus)
Página 94
[Es verdad. Por lo tanto, deja que la herida sane y vuelve a ser fuerte otra vez. Mientras lo
desees, te acompañaré todo el tiempo.] (Sirius)
[¡Lo tengo!] (Reus)
Reus limpió las lágrimas de sus ojos y tenía una mirada mucho más fuerte que antes.
Reus, eres un niño fuerte.
Algún día, superarás a Lior y a mí.
Hasta que llegue ese momento, estaré observándote de cerca y no se puede evitar, lo
disfrutaré.
Salí de la habitación de Reus, me senté en una silla instalada en el pasillo y dejé escapar un
suspiro. Esta silla es probablemente para la gente que viene a una visita, pero es terriblemente
grande, algo como un sofá.
Podría haber perdido a mis discípulos en este incidente si lo manejaba mal, pero me alegro de
que estén todos a salvo.
Los discípulos que fueron vencidos se volverán fuertes. Ellos no se quebraron de corazón o
miedo hasta que no pudieran pelear. Son discípulos verdaderamente fiables y fuertes.
Me alegro de tenerlos como discípulos.
Pero… estoy un poco cansado como se esperaba.
Fui berserker y luché con todo mi poder, y la fatiga se acumuló en mi cuerpo después de
mantener [Boost] durante mucho tiempo.
Los ataques de fatiga pueden ser debido a alcanzar un punto donde podría descansar, y para
ser honesto, va a ser difícil volver a pie. Volveré a casa después, ¿así que vamos a descansar
un poco y volver a casa?
Puse un cronómetro en mi cabeza para despertar en 15 minutos, cerré los ojos e incliné la
espalda en la silla.
================ Punto de Vista de Reese ==================
Después de separarme de Sirius-san, Emilia parecía dormir cómodamente cuando la vi.
No, eso es más que verse cómoda, ella parecía feliz. A veces se ríe mientras murmura el
nombre de Sirius-san, parece muy feliz.
¿Qué demonios hizo? Miré desconcertada involuntariamente.
Página 95
Luego, arreglé las flores que cogí sin hacer ruido y salí de la habitación en silencio.
La siguiente es la habitación de Reus, pero ¿habrá terminado la conversación?
Cuando llegué delante de la habitación de Reus con flores, Sirius-san estaba sentado en la
silla del pasillo.
[¿Sirius… san?] (Reese)
Sirius-san no reacciona ni siquiera cuando lo llamo.
Cuando empecé a preocuparme y me acerqué a él, Sirius-san estaba durmiendo mientras

estaba sentado.
Aunque, conocí a esta persona y ya habían pasado dos años, era la primera vez que veía una
faceta indefensa de él.
Sin embargo, no se puede evitar. Él vino corriendo para rescatarnos y él luchó con fuertes
oponentes y luego nos animó, por lo que está cansado, por supuesto.
Emilia dijo que esta persona tiene una fuerte cautela, pero él está indefenso a aquellos en que
confía.
¿Eso me incluye a mí también? Me había interesado en comprobarlo.
Cuando me senté tranquilamente en la silla un poco lejos para no despertarlo… Sirius-san no

se levantó. Tengo la sensación de que su cuerpo se movió un poco, pero los ojos cerrados
permanecen como estaban.
Me alegro de que también sea alguien en quien confía.
Estoy muy contenta con eso y podría seguir mirando la cara durmiente de Sirius durante un
tiempo.
Tengo ganas de ir juntos cuando estoy con él, verdaderamente una persona misteriosa.
Él es muy fuerte a pesar de que es sólo un año más joven que yo, y lo sabe todo, yo respeto
a esta persona hasta el punto de llamarlo con honoríficos naturalmente.
Su altura es ligeramente más alta que la mía. Su cuerpo está entrenado maravillosamente,
pero es más pequeño si lo comparo con los adultos.
Sin embargo, su espalda se ve muy bien cuando se mira desde atrás. Esa es la espalda de un
niño no importa cómo la mire, pero… cuando sé que es de él, parece grande y confiable.
Página 96
Emilia y Reus anhelan por él y entiendo sus sentimientos de respeto lo suficiente.
[Uh… Aah, ¿eres tú, Reese?] (Sirius)

[Lo siento, ¿te desperté?] (Reese)
Es malo, me acerqué demasiado y lo desperté. Aunque estaba descansando con gran fatiga,
había hecho algo malo.
[No, me desperté por mi cuenta. Me habría despertado aunque no estuvieras allí, Reese.]
(Sirius)
[¿Te despertarías aunque no esté?] (Reese)
[Eso es porque en realidad no estoy completamente dormido. Estaría vigilante si no fuera
Reese o los otros, ¿no es eso natural?] (Sirius)
Se rio cuando lo dijo. Permitiría tal comportamiento si fuese yo, me sentí muy feliz con sus
palabras.
[Emilia y Reus se van a quedar aquí y voy a volver a Diamond Cottage pronto, así que ¿qué
hay de ti, Reese?] (Sirius)
[Creo que volveré al dormitorio de estudiantes después de ver un poco más la condición de
esos dos.] (Reese)
[¿Es así? Perdón por irme pronto.] (Sirius)
[Sí, y Tou-sama también dijo gracias.] (Reese)
[¿Tou-sama? ¿No soy yo tu Chichi-oya?] (Sirius) (NT: Ambos significan Padre, aunque no
entiendo muy bien la broma)
[¿Aah? Eso… ¡no es eso! Hahaha…] (Reese)

[Bueno, si tienen una hija como Reese, creo que definitivamente serán felices. Pues bien, te
veo mañana.] (Sirius)
[Sí, te veo… mañana.] (Reese)
Riéndose brillantemente, Sirius-san me dio la espalda y lo vi irse. Creo que cuando él está con
un adulto y con los profesores cercanos, la parte posterior de su cuerpo no se puede comparar
con la de ellos. Una persona llamada Tou-sama es… Estoy segura de que se convertirá en tal
persona. No lo he visto ni siquiera una vez, incluso mirando la parte de atrás de su espalda, y
definitivamente no es mi verdadero padre.
Quizás, pronto hable con él sobre mis problemas. Pero si hablo de ello, la situación cómoda
actual cambiará a algo tenebroso. Pero aun así… no quiero ocultar más este secreto a Emilia,
Reus… y a Sirius-san. Está bien, si se compara con lo de hoy, ¿no es todavía fácil?
Si son ellos, lo aceptarán. Y creo que lo aceptarán sin cambiar… me decidí. Incluso si me
arrepiento, tengo que caminar hacia adelante.
Página 97
Capítulo 37 - El agente
A la mañana del día siguiente, después de derrotar a los sanguinarios asesinos en el laberinto,
me desperté… y no estaba solo.
Después de lo que pasó ayer, pensé que se volvería tranquila, pero… parece estar actuando
normalmente. No, debería decir que consiguió un ‘Power Up’.
[Sirius-sama, aquí hay un cambio de ropa. Tenga una toalla húmeda, porque su cabello está
desordenado. Ya que el desayuno está hecho, lo prepararé si quiere comer.] (Emilia)
Cuando me levanté, las tareas de la mañana habían terminado. Puesto que este es un mundo
que no mide el tiempo, confirmo la hora de levantarse de acuerdo a la posición del sol.
[Emilia… ¿cuándo llegaste aquí?] (Sirius)

[Hace un rato. Ayer fui abrazada por Sirius-sama y dormí feliz hasta esta mañana. Por eso, he
tenido suficiente sueño y mi condición física está perfecta.] (Emilia)
Hace un rato, y… pensar que podría completar todas las tareas domésticas en una hora? Oh,
bueno, también he tenido suficiente sueño, así que no voy a decir nada.
Sus mejillas enrojecieron y ella parecía estar retorciéndose de felicidad, su tez era buena de
acuerdo a lo que ella dijo, su cola brillante se movía en una línea con respecto a su cuerpo, y
no se veía ningún problema con su condición. Cuando hice un gesto para examinarla, sólo
para estar seguro, Emilia se acercó a mí en un instante.
[¿Me llamó?] (Emilia)
Aunque simplemente la llamé, sonreía y reía deliciosamente, y ella esperaba mis palabras,
meneando la cola. Cuando extendí mi mano mientras permanecía sentado en la cama,
comprendió lo que quería hacer y bajó la cabeza. Puse mi mano en su cabeza e invoqué
[Scan].
[…No hay anomalías.] (Sirius)

[Por supuesto. Parece que puedo hacer de todo ahora mismo.] (Emilia)
Continuó meneando la cola mientras tarareaba. Ella estaba en la cima de la felicidad.
Ayer, si no era capaz de recuperarse, estaba pensando en besarla en la frente para animarla.
Tenía una sensación desagradable así que me detuve y no lo hice, y podría haber sido una
decisión correcta. Si lo hubiera hecho… me pregunto ¿qué diablos le habría pasado a esta
niña?
Página 98
Después de eso, Emilia y yo fuimos a la cocina y estábamos comiendo el desayuno preparado.

Si me descuidaba, podría no llegar a saborear una comida tan maravillosa… afortunadamente
hoy pude comer normalmente.
Hoy no hay práctica en la mañana, ya que Emilia todavía está recuperándose. Y así, mientras
estábamos desayunando tranquilamente, oí un ruido de la entrada y Reese irrumpió en
Diamond Cottage.
[Sirius-san! Emilia no está en la enfermería… ella está aquí después de todo.] (Reese)
[[Buenos días, Reese.]] (Sirius / Emilia)
[¡Buenos días!.. ¡Esperen! ¡Te has escapado de la enfermería sin permiso! Me sorprendí
cuando fui en la madrugada y no estabas!] (Reese)
[Dejé una nota, sin embargo.] (Emilia)
[Ese no es el problema. Haa… Me alegra que parezcas estar bien.] (Reese)
Reese sostenía su cabeza, pero después de saber que Emilia estaba bien, volvió a su habitual
expresión amable.
Reese se sentó en la silla que se convirtió en su lugar después de dos años, entonces ella
tomó su porción de todo sobre la mesa. Mientras Emilia servía sopa delante de ella, Reese
unió sus manos. También nos imitó presionando sus manos antes de la comida. Ella no era
capaz de usar solo tenedor y cuchara, sino que también se acostumbró a los palillos.
[Parece estar delicioso hoy también. Itadakimasu.] (Reese)
Su manera de comer es extraordinariamente refinada. Comienza con tomar sopa sin ningún
sonido y luego come elegantemente. Sin embargo, ella come tanto como Reus, que come
mucho y, sin embargo, lo termina en poco tiempo fácilmente. Contrariamente a su estilo
refinado, su velocidad de comer es increíble. No es raro que un enorme filete de carne
desaparezca. Entiendo a Reus comiendo mucho, pero, como la que come tanto como él nunca
parece ganar peso, me pregunté a dónde irá toda esa comida?
[…Errr, me pregunto qué hay con la mirada intensa.] (Reese)

[Aah, lo siento. Creo que a Reese realmente le gusta comer.] (Sirius)
[Porque… es delicioso.] (Reese)
[Gracias. Valió la pena hacerlo.] (Emilia)
Mientras seguía comiendo, se oyó un ruido procedente de la entrada de nuevo, y la puerta de

la cocina se abrió de golpe.
[Aniki, Nee-chan, buenos días… ¡ay!] (Reus)
…Reus, tú también, eh.
Página 99
Reus apareció mientras todavía estaba vendado de la cabeza a los pies. Se sostuvo el pecho
y parecía tener dolor, pero ¿por qué estos hermanos simplemente no se comportan, me
pregunto?
[Oye, Reus. No es bueno si no duermes bien en la enfermería.] (Emilia)

[No eres convincente aunque digas eso.] (Reese)
[Es aburrido solo acostarse y la comida en la enfermería no está lo suficientemente cerca.]
(Reus)
[No es que no lo entienda, pero quería que durmieras bien.] (Sirius)
Reus también se sentó en su lugar habitual y comenzó a comer. Aunque todavía está
recuperándose, este niño realmente come mucho. Ya ha consumido dos porciones.
[¡Delicioso! Nee-chan, ¿hay más?] (Reus)

[Hay más, debido a que hice mucho.] (Emilia)
[Haa… es inútil decir algo ahora. Emilia, también me gustaría tener algo más.] (Reese)
[Sí, comer mucho, bien.] (Emilia)
Aunque casi murieron el día anterior, las cosas eran igual que siempre.
Puse un poco de pan en mi boca, mientras miraba a mis discípulos pasar su tiempo feliz.
Normalmente es hora de práctica cuando el desayuno está terminado, pero para hoy he
pensado en cambiar eso. Esperé por un tiempo adecuado después de terminar de comer y
reuní su atención.
[A partir de hoy, ustedes tienen prohibido pelear con la excepción de en el entrenamiento o en

una emergencia. Por lo tanto, no aceptaré ninguna queja.] (Sirius)
[Me pregunto, ¿es porque nos estamos recuperando?] (Emilia)
[Es correcto. Tomé la decisión ayer. Sus cuerpos están en malas condiciones así que incluso
si practican, será contraproducente. También intento ser moderado, así que pueden hacer lo
que quieran por hoy.] (Sirius)
[Si ese es el caso Aniki, ¿qué harás esta mañana?] (Reus)
[Bueno…] (Sirius)
Ahora que ya hemos terminado el desayuno, hay casi una hora antes de la escuela. Cuando
pienso en lo que deberíamos hacer… la sartén y los huevos en la cocina son la elección obvia.
[…Me pregunto si debería hacer algún tipo de postre.] (Sirius)

[[[¡En serio!]]] (Reese / Reus / Emilia)
Los tres se inclinaron hacia delante sobre la mesa y se acercaron a mí. En lugar de eso, Reus.
Si vas a quejarte de dolor, sabes que no debes hacer eso, ¿verdad?
[Ah, Aah. Voy a hacer uno fácil por el momento. ¿Debo hacer crepes?] (Sirius)
Página 100
[Crepes! Sirius-sama, ¿hay algo con lo que pueda ayudar?] (Emilia)

[Fruta es necesaria, ¿verdad? Cortaré frutas.] (Reese)
[¡Sacudiré cualquier cosa, ay!] (Reus)
[Siéntate y mantente quieto.] (Sirius)
Tan pronto como se terminaron de confeccionar, los discípulos atacaron las crepes recién
hechas.
Fui a la escuela junto con todo el mundo, y luego entramos en el aula. En cuanto nos sentamos,
los compañeros se reunieron alrededor de nosotros. Hasta ahora todo era normal excepto el
estado de ánimo, que era realmente diferente hoy.
[Oye, estuvieron involucrados en un incidente en el laberinto, ¿verdad? ¿Qué pasó?] (??)

[Aniki!? ¿Qué hay con esas lesiones? ¿Cómo sucedió?] (Los subordinados de Reus)
[¿Qué diablos salió?! ¿La lesión no es demasiado severa para algo hecho por un Golem?]
El incidente de ayer ya era ampliamente conocido y los compañeros de clase también estaban
preocupados.
Parece que el rumor se está extendiendo, pero la parte sobre ‘Dragon’s Fresh Blood’ no
parece saberse. Además, el incidente en que nos involucramos en el laberinto, fue lo único
que se extendió.
Para ser honesto, cuando estaba a punto de irme a casa ayer, el director me dijo que no
hablara en detalle sobre el incidente, así que les dije a mis discípulos que no hablaran de los
asesinos terribles, pero ¿qué piensa hacer la escuela en esta situación?
[Buenos días, Sirius-kun. No estoy seguro de que pasó, pero lo más importante es que estás
a salvo.] (Mark)
[Buenos días, Mark. No puedo hablar mucho de eso, pero sí, todo el mundo está a salvo.]
(Sirius)
[No puedes hablar demasiado, huh. Algo sucedió después de todo.] (Mark)
[Creo que pronto habrá un anuncio. Dejando eso de lado… tenemos compañía.] (Mark)
Aquellos invitados fueron los compañeros de Mark quienes fueron a la escuela junto con él.
Así que, cuando la puerta de la sala de clase se abrió, la gente dicha apareció.
[Disculpe.] (Hart)
[Disculpe.] (Merluza)
Es Hart y Merluza.
Se sabía que estos dos fueron víctimas del incidente de ayer. La clase se volvió silenciosa por
su repentina aparición. Cuando el aula se quedó callada de repente, caminaron tranquilamente
y se pararon delante de Emilia y Reus.
Página 101
[¿Pasa algo?] (Emilia)

[¡Parece que sí!] (Reus)
[Reus, tengo algo que decirte.] (Hart)
[Emilia, tengo algo que decirte.] (Merluza)
Mientras se miraban, los dos nobles bajaron la cabeza con calma.
[No recuerdo nada desde que fui pateado por ti, pero he oído que fui salvado gracias a tu
ayuda. Quisiera expresar mi sincera gratitud.] (Hart)
[Emilia, fui salvada por tu magia. Realmente lo aprecio.] (Merluza)
[[Haaa…]](Emilia y Reus)
Los nobles dieron su agradecimiento mientras exhibían la dignidad de los nobles hasta el punto
de ocultar su anterior comportamiento auto-importante. Al ver la actitud totalmente diferente a
la de ayer, los hermanos no pudieron ocultar su desconcierto y simplemente dieron respuestas
vagas.
[He expresado mi gratitud apropiadamente. Bueno entonces, por favor, discúlpenme.] (Hart)
[Quiero ganarte en un duelo si es posible. Bueno, entonces, adiós.] (Merluza)
Después de transmitir las cosas que querían, los dos nobles salieron del aula. El aula estaba
en una situación extremadamente indescriptible y todo el mundo estaba mirando aquí.
Entonces Reus, que estaba callado, murmuró en voz baja.
[… ¿Qué fue todo eso, Aniki?] (Reus)

[Es exactamente lo que decían. Esos dos simplemente vinieron a expresar su gratitud. Ellos
fueron beligerantes ayer, pero siguen siendo nobles rectos, que responden a los favores.]
(Sirius)
[Es algo complicado.] (Reus)
[Supongo que sí. Sin embargo, lo que me gustaría decir es que… ustedes lo hicieron bien. Eso
es todo.] (Sirius)
Cuando continuamente palmeo su cabeza ligeramente, entendieran o no, se estaban riendo.

En cualquier caso, por lo que sea, estoy orgulloso de su conducta.
El aula se quedó en silencio debido a esos dos nobles, pero justo cuando se volvía ruidosa
nuevamente, Magna-Sensei llegó. Cuando me di cuenta, parecía que era hora de comenzar la
lección.
[Buenos días. Puesto que tengo algo que decirles a todos, por favor cálmense.] (Magna)
Magna-Sensei miró a toda la clase y asintió después de confirmar que el aula estaba en
silencio. Mientras miraba a toda la clase, sus ojos y los míos se encontraron y no era mi
imaginación.
Página 102
[Todo el mundo probablemente ha oído hablar del incidente que ocurrió ayer en el laberinto.
Dado que la explicación completa y detallada se dará en el auditorio esta tarde, por favor, no
difundan rumores falsos. Y, Sirius-kun.] (Magna)
[Sí, ¿qué es?] (Sirius)
[El director parece querer oír su historia de lo que pasó en el laberinto. Por favor, ve a ver al
director ahora.] (Magna)
Yo estaba un poco sorprendido cuando me llamaron de repente. Entonces, Emilia y Reus se

levantaron apresuradamente para protestar.
[Magna-Sensei! ¿Por qué sólo Sirius-sama?] (Emilia)

[Sí, en cuanto a los incidentes, él debería oírlo de nosotros que somos las víctimas.] (Reus)
[Aunque su objeción es razonable, ¿no son ustedes sirvientes de Sirius-kun? Ya que Sirius-
kun como maestro está aquí, entonces él debería hacer la explicación, ya saben.] (Magna)
Había verdad en las palabras de Magna-Sensei, ¿no? Los hermanos que eran mis sirvientes
no podían decir nada. Por lo tanto, se veían solos cuando salí del aula.
Entonces, vine solo ante la oficina del director.
Es una habitación diferente en comparación con la de los Senseis porque tiene puertas dobles
de alto grado que le da una sensación intimidante. Siendo así, no sirve de nada vacilar en la
puerta, así que llamé con confianza, dado que me llamaron.
[Sirius Teacher está aquí.] (Sirius)

[Por favor, entra.] (Rodwell)
Abrí la magnífica puerta y el director estaba sentado frente a un escritorio de alta calidad, que
se podía ver en la oficina del presidente de mi vida anterior.
Incluso un joven inocente, quien no se sentía ni siquiera un poco curioso, fue llamado aquí por
Rodwell.
[Así que has venido. No preparé té, pero toma asiento en ese sofá.] (Rodwell)
[…Entonces con permiso.] (Sirius)
Me senté en el sofá y antes de que pudiera decir algo, Rodwell también se sentó en el lado
opuesto. No iniciamos una conversación inmediatamente. Sólo nos miramos en silencio.
Tal atmósfera incómoda permaneció un rato, y luego Rodwell abrió la boca.
[…Vamos a llegar al punto principal sin demora. El propósito de mi llamada es informarle del
resultado de ayer, y que quería escuchar algunas cosas de usted.] (Rodwell)
[¿Qué quieres oír?] (Sirius)
Página 103
[Ya que voy a explicar acerca de que pasó después de esto, voy a decirle los resultados
primero. Ayer, los dos supervivientes de ‘Dragon’s Fresh Blood’; Goraon el líder y Romeos
el hombre humano fueron asegurados en el laberinto y fueron traídos en poco tiempo después
de que volvieras. Desafortunadamente, los dos restantes murieron y fueron enviados a la
morgue.] (Rodwell)
[Es una cuestión de los resultados del interrogatorio, ¿verdad?] (Sirius)
[Sí lo es. Hubo varios resultados, pero…] (Rodwell)
Parecía que Rodwell también participó en ese interrogatorio e iba a explicar los resultados en
detalle.
Primero, se llevó a cabo en Romeos.
Fue llevado a una habitación pequeña y ya se había despertado. Lo esposaron y le hicieron

sentarse delante de Rodwell y algunos otros.
A través del escritorio, el interrogatorio parecía haber comenzado con Rodwell y varios otros
interrogadores.
[Bueno, tu nombre es Romeo, ¿verdad? ¿Por qué vinieron aquí?] (Rodwell)

[Para matar gente, por supuesto. Ya que es divertido] (Romeos)
[Ugh… para responder así tranquilamente. Si ese es el caso, ¿cómo llegaron aquí? ¿O quién
los invitó?] (Rodwell)
[Fuimos invitados por un anciano que se llama Gregory. Actuó normalmente y no parecía digno
de matar, pero dijo que podríamos matar a algunas beastkins y a muchas otras personas.]
(Romeos)
[Entonces, ¿por qué fueron capaces de entrar en el laberinto sin ser revisados?] (Rodwell)
[Una carta de presentación de Gregory nos fue dada. Fue algo útil y no sólo en el laberinto.]
(Romeos)
Después de eso, hubo algunas otras preguntas y él respondió sin ninguna vacilación. La carta
de introducción de Gregory fue incautada, por lo que podría utilizarse como prueba.
[La forma en que tu respuesta es extremadamente suave, ¿ustedes bastardos no se

arrepienten de sus acciones?] (Rodwell)
[¿Arrepentir? Simplemente estoy actuando por instinto, así que no creo haber hecho cosas
malas. Es por eso que no siento la necesidad de esconderlo.] (Romeos)
Todos los miembros estaban enojados y sorprendidos por las palabras de Romeos, pero
mientras Rodwell lanzaba una mirada aguda, continuó interrogándolo.
[No es necesario ocultarlo, ¿eh? Bueno, déjame hacerte una última pregunta. Ustedes fueron
atacados. ¿Por quién?] (Rodwell)
[…] (Romeos)
Página 104
Romeos, que estaba lleno de confianza, pareció cambiar repentinamente después de esa
pregunta. No podía calmarse extrañamente, sudaba mucho y parece que sus ojos no estaban
enfocados.
Después de eso, siguieron preguntando quién los derrotó hasta que Romeos finalmente se
rompió.
[¡Deja de ser irrazonable! ¿Por qué tengo que explicártelo?] (Romeos)

[Pero, el oponente que los derrotó debe ser una persona fuerte. Es porque no estamos
conscientes de tal persona.] (Rodwell)
[Así que no lo sabes. Nunca quiero volver a ver… a un monstruo como ese.] (Romeos)
[Puedo ver que has encontrado algo parecido a un monstruo. O tal vez… ¿la apariencia del
oponente no era lo que esperabas? Por ejemplo… ¿alguien como un niño?] (Rodwell)
[¿?] (Romeos)
[Director, no importa cómo lo mire, un niño es imposible. La verdad es que sus Golem estaban
corriendo salvajemente y fueron vencidos por ellos, algo así ¿cierto?] (??)
[Aa… aaa…] (Romeos)
[Si ese es el caso, entonces será un problema, creo. Oh, ¿qué tal este Romeos-san? Usted
está extrañamente agitado, podría haber sido realmente un niño…] (Rodwell)
[Hablar de un niño delante de mí es __!] (Romeos)
Se puso de pie mientras gritaba, luego comenzó a invocar magia y… murió.
Y luego, el interrogatorio se llevó a cabo en Goraon. Cuando lo capturaron, parecía hablar

mucho, pero no parecía querer hablar en absoluto.
La razón es…
[Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento…] (Goraon)
Parecía que no había otra reacción aparte de mirar a la nada mientras sostenía su cabeza y
se disculpaba continuamente.
[Él tampoco tenía esperanzas. Este tipo era más duro cuando lo encontraron en el laberinto.
No hace más que disculparse, así que no hay manera de tener una conversación.] (Rodwell)
[Esto es problemático. A pesar de escuchar varias cosas que queremos saber.] (??)
[¿Qué tipo de choque le fue dado? ¿Es tan bueno en la magia como el director?] (??)
[¿¡Director!? ¿Eres el director?] (Goraon)
Cuando Goraon se dio cuenta de que la persona que tenía frente a él era el director, sus ojos
parecieron despertar y levantó su rostro. Trató de acercarse a Rodwell, pero cayó torpemente
dado que estaba atado. ¿Todavía quería hablar con Rodwell? Estaba tratando de acercarse
aun arrastrándose.
[Sí, yo soy el director… ¿qué sucede?] (Rodwell)
Página 105
[¡No quiero decirle nada a nadie, excepto al director! Venga ahora, por favor haga la pregunta
rápido! Si no eres rápido… si no eres rápido… aargh, aaaargh!] (Goraon)
[B-bien entonces…] (Rodwell)
Rodwell se preguntó por qué Goraon se volvió confuso y extraño, pero respondió
obedientemente a las preguntas relacionadas, aunque estaba asustado.
Él contó todo, como el número de personas que había matado después de venir a esta ciudad
y las medidas para hacer frente a las secuelas, su carrera pasada y su capacidad. A pesar de
no ser interrogado más, comenzó a hablar de cosas como la comida favorita, cuántas veces
fue al baño todos los días y otras cosas. Dejó todo como si estuviera luchando por su vida
desesperadamente.
[Ya es suficiente. Ya no tienes que hablar.] (Rodwell)

[¿Has terminado de escuchar lo que quieres saber? Si ese es el caso, rápidamente… llévame
a ese tipo!] (Goraon)
[¿Quién es ese tipo?] (Rodwell)
[¡No lo sé! No es posible de decir, ¿sabes? Desde que usted preguntó, ese tipo es… rápido!]
(Goraon)
[Director, es peligroso. ¡Por favor retroceda!] (??)
[¡Cállate! Llevenme rápidamente a… aargh… aarrghhhh!] (Goraon)
Y entonces, Goraon murió.
[¿Los dos… murieron?] (Sirius)

[Sí, pero planeé desde el principio hacerme cargo de ellos bajo el pretexto de autodefensa,
porque no hay razón para dejarlos seguir vivos, si tenemos pruebas. Aunque Romeos, que
puede usar la magia, fue esposado de antemano… no soy yo quien trató con él.] (Rodwell)
[Bueno, entonces, ¿fue el oficial de interrogación?] (Sirius)
[No lo fue. Romeos gritaba y su cabeza explotó repentinamente en ese momento. Luego se
convirtió en un trozo de carne. Con Goraon también pasó lo mismo. Él absolutamente no había
recibido ningún ataque externo.] (Rodwell)
[¿Su cabeza explotó? Qué trato más despiadado.] (Sirius)
Rodwell me fulminó con la mirada como si quisiera matarme, dejando escapar sed de sangre
hacia mí quien trataba de actuar tontamente.
[¿Qué les hiciste… a ellos?] (Rodwell)

[A ellos… ¿qué?] (Sirius)
[Déjeme hablar en base a mi experiencia e intuición. La aniquilación total de ‘Dragon’s Fresh
Blood’ estuvo… relacionada con Sirius-kun, ¿cierto?] (Rodwell)
¿Estaban sospechando después de todo? Mi “interruptor de batalla” se había activado

automáticamente en respuesta a la sed de sangre. Cuando empecé ‘Multi Task’, recibí una
presión abrumadora de Rodwell, justo delante de mí.
Página 106
[¿Cuál es el problema, me pregunto?] (Sirius)
(La posibilidad de un engaño es alta. Sin embargo, debo pensar de acuerdo al peor escenario.
Prepararndo [Boost].) (Multi Task-1)
(Confirmando las posiciones de los discípulos con [Search]. Respuesta: En el aula.) (Multi
Task-2)
[La pared de esta habitación contiene un mineral especial que absorbe el ruido. En cuanto al
sonido, no se oirá nada desde fuera, ¿sabes?]
[…En resumen, una conversación secreta o un pequeño disturbio, ¿no se darán cuenta?]
(Sirius)
(La preparación de [Boost] está completada. Invocar al mismo tiempo que el conjuro del
oponente, comprometer su visión y retirarse inmediatamente después.) (Multi Task-1)
(Contactar a los discípulos usando [Call] mientras la batalla está en curso. Después de escapar
de la sala del director, asegurarse de que los discípulos escapen de la escuela.) (Multi Task-
2)
[Escucharé tu respuesta. ¿Por qué viniste aquí? Si es para traer daño a la escuela, debo usar
la fuerza.] (Rodwell)
[Estoy aquí para obtener experiencia y conocimiento, y luego… para proteger y criar a mis
discípulos.] (Sirius)
(Confirmando el aumento de mana del oponente, ya que la apertura con [Impact] está
obstruida, debe considerarse [Magnum].) (Multi Task-1)
(No hay oponentes afuera. Seleccionando la ruta de escape más corta… Confirmada.) (Multi
Task-2)
[No hay error en tus palabras, ¿verdad?] (Rodwell)

[Ninguno] (Sirius)
(Hipótesis… Completada.) (Multi Tarea-1)

(Hipótesis… Completada.) (Multi Tarea-2)
Dije la última palabra sin titubear. Rodwell y yo nos miramos en silencio. No debo apartar mis
ojos de aquí. No puedo mostrar ninguna vacilación. Tengo fe en Rodwell después de todo, ya
que tuve una interacción adecuada con él.
La mirada persistió durante varios segundos… luego durante varios minutos, luego terminó
con la desaparición de la sed de sangre de Rodwell.
Página 107
[Para soportar mi sed de sangre hasta ahora, parece seguro que fuiste tú quien los derrotó.]
(Rodwell)
[…Sí, yo fui. Los derroté. Sin embargo, para ponerme a prueba dejando salir la sed de sangre
de ahora, eres una persona malvada.] (Sirius)
Decidí admitirlo honestamente. Es problemático seguir engañándolo y ocultándolo más, y en

el caso de una persona influyente como ésta, juzgué que estaba bien.
Cancelé ‘Multi Task’ y me sentí aliviado de que una batalla no sucediera. Me gustó la escuela
después de dos años y me alegro de no tener que huir de la ciudad y tirar todo excepto mis
discípulos.
[Siento sorprenderte, pero me gustaría aprovechar esta oportunidad para escuchar tus
verdaderas intenciones. Ayuda que Sirius-kun y yo comprendamos bien que no hay razón para
ser hostiles el uno al otro.] (Rodwell)
[Eso está bien, ¿pero no fuiste un poco excesivo? Si uno de nosotros hubiera sido descuidado,
probablemente se habría convertido en una batalla, ¿sabes?] (Sirius)
[No había otra manera. Sospeché de tu fuerza por mucho tiempo, pero no pensé que pudieras
derrotar dragones y aventureros de nivel avanzado fácilmente. Pensar en el peligro esta vez
no es ni siquiera divertido.] (Rodwell)
[Bueno… he ido demasiado lejos esta vez.] (Sirius)
Es bastante razonable.
Mis discípulos podrían haber sido heridos, esa fue la razón por la que fui a golpearlos
viciosamente sin pensar.
[Tienes poder pero no pareces usarlo injustamente, y te preocupas por tus compañeros. Esta
es mi opinión personal. Quiero construir una relación favorable con Sirius-kun.] (Rodwell)
[Yo también. Por lo tanto, tengo una solicitud. Se trata de mi verdadera fuerza…] (Sirius)
[Si, entiendo. Con esa fuerza, creo que se volvería problemático si los nobles se enteraran. En
cuanto a Sirius-kun, no dejaré que nadie lo sepa.] (Rodwell)
[Estoy agradecido por tu consideración.] (Sirius)
[No no, ya que este incidente fue a causa de mi torpeza, es natural. Además, si no estoy en
buenos términos contigo, no recibiré pastel de ahora en adelante, ¿verdad?] (Rodwell)
[¿Era esa tu verdadera intención?] (Sirius)
De todos modos, con el fin del grupo de “Dragon’s Fresh Blood”, parecía que el problema
con respecto a mi verdadera fuerza estaba resuelto y me sentí aliviado.
Había otras cosas que necesitaban ser confirmadas, pero parecía que no podía seguir con
esas cosas, porque Rodwell comenzó a hacer una cara amarga.
[El cerebro de este incidente, Gregory… lamentablemente, no pudimos encontrarlo.] (Rodwell)

[¿Se escapó?] (Sirius)
Página 108
[Es correcto. Cuando entramos en su casa, la persona misma ya había desaparecido junto con
algunas de las pruebas también. Mientras dije que nos confiaras esto… me avergüenzo.]
(Rodwell)
[No, la respuesta del director no estuvo mal. Sin embargo, ese tipo es rápido en huir.] (Sirius)
[No sólo es excepcional en la magia, sino también en huir. Sin embargo, él ya es un hombre
buscado por el testimonio que recibí del interrogatorio de ayer y la evidencia encontrada en su
casa. Los carteles de ‘se busca’ se publicarán al final del día, y probablemente no pueda tomar
acciones visibles por lo menos en Elysium.] (Rodwell)
[¿Qué será de sus estudiantes y de la gente cercana a él? Y entonces, ¿qué hay de los dos
nobles que fueron conducidos por los asesinos en el laberinto?] (Sirius)
Aunque Hart y Merluza eran orgullosos, también era admirable que se disculparan. Como eran
inocentes, sentí pena de ellos por involucrarse con algunos adultos, que estaban actuando
precipitadamente.
[Los estudiantes que estaban bajo las alas de Gregory serán puestos bajo la guía de un
maestro suplente. Entonces, Hart-kun y Merluza-kun fueron juzgados como inocentes. Esos
dos no saben nada y fueron obligados por Gregory a llevar a los asesinos. En resumen, todas
las faltas son de Gregory.] (Rodwell)
[Tuviste un rostro desagradable, ¿sabes?] (Sirius)
[¿De Verdad? Por cierto, esos dos aún son jóvenes y son fácilmente tentados por otros. Por lo
tanto, creo que no es razonable darles un fuerte castigo. Perdieron a sus sirvientes de
confianza y probablemente aprendieron mucho de este incidente.] (Rodwell)
Estábamos todos a salvo, pero esos nobles perdieron a tres sirvientes cada uno. Y mientras,
probablemente hubo algunas disputas en sus hogares, y creo que este incidente les enseñó
mucho. Como dice el refrán “Un veneno puede convertirse en medicina dependiendo de la
situación”.
[Sin embargo, estoy salvado. Esto se debe a que el interrogatorio de Goraon y Romeo fue sin
problemas. Todo es gracias a ti.] (Rodwell)
[Sólo los golpeé. Aun así, ¿debí matarlos?] (Sirius)
[No, prefiero haber dispuesto de ellos. Estoy realmente salvado. Por cierto, si yo hubiera sido
el único interrogador allí, lo habría hecho yo mismo.] (Rodwell)
Rodwell se reía con una cara desagradable.
Como era de esperarse, cuando te conviertes en un director, ¿no serás capaz de mantener tu
posición sin a veces ensuciarte las manos?
[Están muertos, pero la información está ahí y la extenderemos. Gregory seguramente será
tratado como corresponde, ya que no planeamos capturarlo vivo.] (Rodwell)
[Eso es horrible.] (Sirius)
[Lo tomaré como un cumplido. Por cierto Sirius-kun, ¿qué hiciste para matar a los
sobrevivientes?] (Rodwell)
Página 109
Esa es probablemente la explosión de las cabezas de Goraon y Romeo. Es una habilidad para
volar la cabeza del oponente a larga distancia. Qué habilidad tan terrible. Tal vez, el discurso
de Rodwell está justificado, pero…
[Es un secreto. No puedo hacerlo a menos que toque al sujeto, y ya que no pienso usarlo
excepto en un enemigo que sea como un asesino, por favor no me lo pregunte.] (Sirius)
[…No se puede evitar entonces. Confío en tu personalidad. Aunque no obtuve una explicación,
esa habilidad es peligrosamente poderosa. Creo que no es necesario decirlo, pero ten
cuidado.] (Rodwell)
Dejó de sorprenderse fácilmente. Si tuviera que explicar eso– No es nada más que el habitual
[Impact]. Mi [Impact] se puede invocar con un retraso. Además, es posible activarlo de
acuerdo con el poder mágico de otra persona. Esta vez, no es más que invocarlo con un tiempo
arbitrario y el objetivo sería la cabeza del asesino.
Entonces, ¿cómo lo puse en funcionamiento?
En lo que respecta a Romeos, puse el gatillo de [Impact] para cuando él tratara de usar la
magia. Para Goraon, le di una sugerencia de antemano, que si la persona trata de hablar con
alguien más que con el director, se convertirá en un interruptor para activar su propio poder
mágico. Esto no afectará a aquellos que tienen voluntad fuerte, pero es una habilidad útil para
un oponente debilitado. Fue una de las cosas que me enseñaron en mi vida anterior.
Dado que hay demora, no habrá ninguna evidencia y es una habilidad ideal para el asesinato.
En mi vida anterior reemplazaba [Impact] con una bomba de pequeño tamaño.
Hablé de varios otros asuntos y la discusión entre yo y el director estaba terminada.
Emilia y Reus se apresuraron a aferrarse a mí en el momento en que volví al aula, lo que hizo
que Magna-Sensei volviera a enojarse.
Todos los estudiantes se reunieron en el auditorio durante la tarde, donde los detalles del caso
fueron revelados en ese momento.
Se trataba de asesinos terribles que aparecieron en el laberinto de la escuela y de que había

víctimas.
Los asesinos fueron invitados por Gregory. Ahora era un hombre buscado y desde entonces
ha desaparecido.
Pensé que el director era una persona muy firme cuando expuso el escándalo escolar, pero
debido a su elocuente discurso, logró dirigir toda la culpa hacia Gregory. Pero aun así, su
manejo con las palabras era espléndido. Los 400 años no son solo un número. Cada crimen
fue puesto en Gregory, así como el director estaba sugiriendo el punto de aprender la lección
de este incidente, en el escenario.
Página 110
Mientras tanto, Reus, que estaba cerca, me susurró suavemente.
[Aniki, me pregunto qué les pasó a los sobrevivientes de ‘Dragon’s Fresh Blood’?] (Reus)
[Bien. Tal vez, no volveremos a verlos.] (Sirius)
[¿Es así? Seguir perdiendo es algo desagradable] (Reus)
[Entiendo la sensación de querer luchar, pero en lugar de pensar en formas baratas de ganar,
creo que sería mejor si encuentras maneras de ganar en mi contra.] (Sirius)
[¿Es así? Como se esperaría de Aniki!] (Reus)
La verdad es que quería que fueran derrotados por las manos de mis discípulos, pero incluso
su personalidad era demasiado peligrosa para dejarlos ir.
Por supuesto, yo también estaba enojado, ya que mis discípulos fueron heridos, pero juzgué
que los influiría negativamente si trataran con asesinos, así que decidí manejar el asunto
completamente.
Aunque parecía que iban a tratar con ellos apropiadamente incluso si yo no lo hacía por mí
mismo, decidí ”deshacerme” de ellos con mis propias manos.
En cuanto a mí siendo un agente, solía trabajar en las sombras sin ser el centro de atención.
No era posible vivir una vida normal, al tratar con objetivos detrás de escenas diariamente.
No pienso contar esto a mis discípulos hasta que llegue el momento adecuado.
Es porque no quiero explicarlo mal.
Cuando se habla de asesinos, es similar a esos terribles asesinos desde un punto de vista
diferente.
La diferencia es si uno está encantado con el asesinato o no.
Sin embargo, si es para protegerlos, tengo la intención de emprender cualquier trabajo sucio.
Incluso si he reencarnado, mis principios no han cambiado.
Como Maestro… y como agente.
A pesar de que deja un mal sabor cuando el cerebro detrás de todo desaparece, el caso de
los asesinos se resolvió de esta manera.
En cuanto al resultado del evento, se había convertido en una discusión difícil.
Página 111
Intermedio - 01 Nuestro Más Valioso Tesoro
================ Punto de Vista de Noel ==================
Dos años han pasado desde que me separé de Sirius-sama. Esta vez, me pregunto lo que esa
señorita ha estado haciendo.
Tal vez ella está actuando con violencia en la escuela. Probablemente haciendo que todos los
nobles se arrodillan ante ella.
Emi-chan está, probablemente, aferrándose a Sirius-sama como de costumbre y Reu-kun está

siendo ruidoso, mientras que está lleno de espíritu.
En la carta anterior, estaba escrito que Emi-chan tiene una nueva amiga, que también se
convirtió en una discípula. Ella parece estar viviendo una vida estable en la escuela. Por lo
tanto, me siento aliviada.
Y entonces, nosotros…
[Onee-chan!] (??)
Volví a la realidad, cuando la puerta se abrió de repente por mi única hermana menor, Nokia-
chan. Por Dios… ya que Sirius-sama se preocupará por mí, yo estaba tratando de ser una
esposa inteligente y elegante en mi propia habitación, pero que se volvió consentida debido a
Nokia-chan.
[¿Qué quiere decir con “una esposa inteligente y elegante”!? No aflojes sólo porque estás
teniendo un bebé!] (Nokia)
[¿Eh? Sin embargo, Dee-san se tomó un descanso hoy y dijo que está bien] (Noel)
Cuando mostraba mi gran vientre hinchado a Nokia-chan, movía la cabeza con asombro. ¿Qué
quiere decir con eso?! Ya que llevar a un bebé es difícil, no es bueno suspirar tan bruscamente.
[Haa… simplemente no puedo pasar todo el tiempo evitando que Onee-chan tontee alrededor,
sobre todo cuando el bebé está a punto de nacer.] (Nokia)
[Está bien, sabes. Cuando el niño nazca, voy a trabajar duro. Tanto en la crianza y en el trabajo.
Porque siempre voy a apoyar Dee-san.] (Noel)
[Es un milagro que Dee-san aceptara a una frívola Onee-chan.] (Nokia)
Hmmm, quiero decir, estoy bien consciente de que Nokia-chan está enamorada de Dee-san.
Ella está alcanzando gradualmente la pubertad y no se puede evitar que ella pase a depender
de un hombre que está cerca. Aun así, incluso si ella es hermana mía, absolutamente no lo
entregaré a ella.
Página 112
[¿Qué pasa, Onee-chan? Para tener un aspecto tan enojado de repente.] (Nokia)
[…No es nada. Dejando eso a un lado, ¿hay algo que necesites?] (Noel)
[Sí, hay algo. Gad-san llegó hace un momento y llamó a Onee-chan.] (Nokia)
[¿En serio? Llegó temprano esta vez.] (Noel)
[Dijo que tenía que hacerse cargo de algo importante. También hay una carta del maestro de
Onee-chan, Sirius-sama…] (Nokia)
[Por favor, di eso antes!] (Noel)
[Ah, si Onee-chan se precipita así, será malo para su cuerpo… ¡Hey!] (Nokia)
Nokia-chan estaba gritando desde la parte trasera, pero no le hice caso y me dirigí hacia fuera.
A pesar de que por lo general dice cosas malas, aprecio que se haya vuelto más suave
últimamente.
De todos modos, reduje la velocidad a fin de no dañar al bebé. Mi marido, Dee-san, estaba
hablando con Gad en un coche de caballos con el símbolo de la compañía de Galgan.
[… ¿Así que ya llegaste? ¿Está tu barriga bien?] (Dee)

[Estoy bien, querido. Incluso si dices que no agobie al bebé, no estará bien si no muevo mi
cuerpo un poco.] (Noel)
[Es como dice Noel. Sólo te preocupas demasiado, ya sabes.] (Gad)
[No lo entenderías.] (Dee)
[Cheh! Está bien. El yo, que ni siquiera tiene una mujer, no lo entendería.] (Gad)
Parece que van a empezar a discutir en cualquier momento, pero por otra parte estos dos
siempre dan ese sentimiento. Se asemeja a una pelea, pero no lo es. Los hombres son
criaturas misteriosas.
[En lugar de discutir, la carta! La carta! ¿Es cierto que una carta de Sirius-sama ha llegado?]
(Noel)
[Es correcto. Mira, esta proporción es de Noel-chan.] (Gad)
Abrí la mano sobre la carta y saqué tres hojas de papel desde el interior. La de la escritura a
mano sólida era de Sirius-sama, Emi-chan tenía una escritura a mano linda y redonda, mientras
que Reu-kun escribió un tanto desordenadamente y lleno de letras.
Las cartas son similares, pero tienen su propia personalidad y eso es interesante. Voy a leerlas
a fondo más tarde.
[Y, esto es para Dee. Además de la carta, también estoy cuidando de este paquete para ti.]
(Gad)
Gad no sólo trajo las cartas, sino también un montón de cajas de madera en el interior del
carro.
Es eso... ¿tal vez!?
Página 113
[…Ah, leí el principio de la carta y dice que se me va a mostrar algunas nuevas recetas. Estos
son los ingredientes para eso.] (Gad)
[Como era de esperar de Sirius-sama. ¿Qué tipo de receta ha desarrollado esta vez?] (Noel)
[No estoy preocupado por eso. Dee, si lo haces, voy a intentarlo también.] (Gad)
[Muy bien! ¿Vas a llevar esa caja dentro?] (Dee)
[No hay problema. ¿No necesitas cierto tiempo para preparar los ingredientes? ¿Vas a estar
bien si vengo de frente?] (Gad)
[Está bien.] (Dee)
Gad-san trajo las cajas de madera y entró en nuestra tienda que abrió hace un año.
‘El comedor de Elena’
Se refiere al nombre de la persona más importante para mí y para Dee. Nuestra importante
tienda se completó con el apoyo financiero de Sirius-sama.
En este momento, no había clientes debido al descanso necesario para preparar los
ingredientes de cocina, pero cuando abramos, este lugar se llenaría de gente, porque se ha
convertido en algo popular. La razón es que incluso los nobles de la ciudad vecina vienen aquí
por el bien de comer las comidas de Dee.
Era difícil llegar hasta aquí, pero en este momento, estamos en condiciones de vivir bien. Lo
mismo sucede con Sirius-sama.
La caja de madera se puso sobre la mesa en el comedor. Gad-san abrió las cajas cuando
nuestra familia se había reunido. Mis cuatro hermanos y hermanas más jóvenes, que se
emplean en el restaurante, estaban esperando con curiosidad para que se abra la caja.
[…Bueno, está abierto. Ven Dee, por favor confírmalo.] (Gad)

[Ah.] (Dee)
Dee sacó una carta detallando el contenido de la caja.
El contenido era… una especie de polvo de color verde, que estaba en un contenedor. No sólo
eso, había un delicado fino polvo rojo, unas frutas blancas pequeñas, largas y estrechas… y
otros. No se veían como algo que se pudiera comer.
[Dee-san. ¿Qué diablos es esto?] (Nokia)
Mientras que Nokia-chan hizo una pregunta, mis otros hermanos levantaron el recipiente
preguntándose qué había dentro de él. Dee dejó la carta y colocó la fruta blanca en la palma
de su mano.
[Esto es llamado arroz. De acuerdo con la explicación, cuando se cocina, se convierte en un

alimento que puede sustituir al pan.] (Dee)
Página 114
[Para sustituir incluso al pa… ¿no es maravilloso? Así que, ¿qué son estos polvos verdes y
amarillos?] (Nokia)
[Parecen ser las especias que se utilizan en combinación con el arroz. Puesto que una relación
está escrita, ¿por qué no mezclarlo todo el camino, me pregunto?] (Dee)
[Hee, para usar eso junto… ¿Qué es esto!?] (Gad)
Desde el lado, Gad-san estaba mirando a la carta de Sirius-sama, pero ¿qué es lo que vio que
lo sorprendió tanto?
[¿Qué son estos extraños carácteres? ¿Puedes leerlo?] (Gad)

[.. Por supuesto. Estos caracteres fueron inventados por Sirius-sama y se llaman ‘Nihongo’]
(Dee?)
[En cuanto a esto, incluso si un chef lo encuentra, no se filtrará la receta, ya que somos los
únicos que han recibido lecciones en ‘Nihongo’.] (Noel?)
[Haa~… pensar en el futuro en esa medida, a tal edad, su maestro es realmente sorprendente.]
(Gadd)
Ese hombre tiene mucho conocimiento del que ni siquiera podemos imaginar, por supuesto
que es increíble. Estoy orgullosa de ser su sirviente.
[Hmm… parece que la cantidad mezclada varía en función del tipo de carne. Dado que el pollo
es lo que nos sobra, las especias llamadas cardamomo y la cúrcuma necesitan aumentar…]
(Dee)
Al comparar las especias dentro de los contenedores, los ojos de Dee-san se volvieron los ojos
de un chef. Aah… él es tan genial como siempre. Este lugar es agradable, pero lo que más me
gusta es la cara de mi querido chef.
Por lo tanto, Nokia-chan, incluso si te fijas en él con unos ojos inocentes, su relación no puede
en absoluto convertirse en algo más.
[Está bien… lo tengo. Alad, prepáralos] (Dee)

[Entendido.] (Alad)
Alad es mi tercer hermano más joven. Fue inspirado por Dee-san para convertirse en un
cocinero, y hoy en día se ha convertido en su mejor discípulo y entrena día y noche. Vi a Alad
y Dee-san entrar en la cocina. Decidí esperarlos mientras leía la carta que me entregaron.
[Qué se puede hacer con esta cantidad de especias? ¿No se arruinará el sabor?] (Nokia)
Este es un asunto importante! Nokia-chan no cree en Sirius-sama. No es momento para leer

la carta porque tengo que explicar el esplendor de Sirius-sama.
[Nokia-chan! Sirius-sama no hace cosas así, ¿no estás de acuerdo? Dado que esa persona
es increíble, no hay duda de que va a ser realmente delicioso.] (Noel)
Página 115
[¿Cuántas veces he oído hablar de la grandeza de Sirius-sama? Pero sabes… ¿no es esa
persona más joven que nosotros?] (Nokia)
[Sí, lo es. Él tiene 11 años.] (Noel)
[… ¿Segura?] (Nokia)
Esto posiblemente no se pueda evitar, ya que nunca se reunió con él, pero ella no cree en
absoluto. Si ese es el caso, voy a tener que confiar en la cocina de Dee-san. Ya que estaba
esperando, leo la carta.
Después de un corto periodo de tiempo, olí algo muy aromático de la cocina.
Kuh… olía muy delicioso. Tragué saliva involuntariamente. Fue lo mismo con mi hermana y
mis hermanos más pequeños, todos se sienten atraídos por el olor y estaban a punto de mirar
en la cocina.
[…Está listo.] (Dee)

[Está listo, todo el mundo.] (ALAD)
Y entonces, la comida fue finalmente hecha.
Dee-san estaba llevando una gran olla con sopa verde, mientras que Alad sostenía un
recipiente lleno de una gran cantidad de granos blancos. ¿Por qué había dos, me pregunto?
Alinearon esos dos platos en fila sobre la mesa y después de que Dee confirmó que nos
habíamos reunido, comenzó la explicación de los platos.
[Parece que se puede comer después de que se vierta esta sopa verde en el arroz blanco. Se
le llama arroz con curry.] (Dee)
[Se deben comer juntos, al mismo tiempo, ¿verdad? Dejando eso a un lado, ¿no son las cosas
blancas extrañamente acuosas?] (??)
Estaba un poco aguada, pero nunca he visto una comida como esta antes. Lo que me vino a
la mente fue si era realmente delicioso o no. La apariencia de las comidas de Sirius-sama era
extraña, pero eran deliciosas. Esta vez, probablemente sería maravillosa también.
[En un principio, el arroz debería haber sido esponjoso, pero parece que no nos dieron la
cantidad de agua y el nivel de calor específicos.] (Dee)
[Sin embargo, garantizo el sabor. Para producir tal comida, Sirius-sama es realmente increíble!]
(Alad)
Alad, que había probado la comida, tenía ojos brillantes. Huhuhu, sí, claro! Ve y sométete a su
poder. Esta es la verdadera fuerza de Sirius-sama!
[Entiendo que su maestro es increíble, pero vamos a comer rápidamente, ok? Me estoy
acercando a mi límite debido a este olor.] (Gad)
[Sirve rápidamente.] (??)
Página 116
[Alad-ani~ más rápido] (??)

[Wah! Voy a distribuirlo rápidamente, así que esperen, esperen!] (Alad)
Los ojos de todos se convirtieron en puntos. Parecía que iban a precipitarse hacia Alad con
toda su fuerza en cualquier momento. [Eso no es bueno. La comida de Sirius-sama es algo
que tiene que esperarse tranquilamente, y solemnemente recibirla. En los viejos tiempos,
probablemente apresuraría a Alad, igual que todos. Sin embargo, yo soy diferente ahora.
Organiza los platos con calma… calma…]
[Alad! Sirveme rápidamente también!] (Noel)

[Espera un segundo, Aneki!] (Alad)
[Parece que no puedo aguantar la naturaleza salvaje en mí.]
Cuando me acerqué a Alad, Dee-san me empujó el hombro y me dio un plato.
[La porción de Noel está aquí. Dado este plato es un poco picante, hice uno más suave para
ti.] (Dee)
[Querido…] (Noel)
[Está bien comer mucho.] (Dee)
‘Ah, eres el mejor, como esperaba! Te amo! Me alegro casarme contigo!’
[Espera Onee-chan!? ¿Qué estás haciendo!? Mirándolo fijamente…] (Nokia)

[Vaya, no es bueno. Pues bien, itadakimasu.] (Noel)
[Ah.] (Nokia)
A todo el mundo se le dio una cuchara y empezó a comer arroz con curry.
Todos ellos se congelaron con una cuchara en la boca y un poco más tarde comenzó a beber
agua potable a toda prisa. A pesar de ello, sus rostros mostraban satisfacción.
[Es picante… Pero es delicioso!] (??)

[El sabor es caliente, pero muy adictivo. ¿Puedo tener una segunda ración?] (??)
[Lo siento, curry a un lado, el arroz no es suficiente. No va a ser una comida sin arroz. ¿Qué
hay de comer el curry con pan?] (Alad)
[Esa es una buena idea, Alad. Si ponemos el curry en el interior del pan y se fríe, la receta se
llamará pan de curry.] (Dee)
[Eso también es delicioso. Dado que el arroz no es suficiente, usar el pan.] (??)
Terminé tarde en comparación con todos, pero me quedé satisfecha. Dee estaba en lo cierto,
aunque el picante es más sutil, sigue siendo muy fácil de comer. Si tuviera que confesar mis
pensamientos internos, en realidad quería comer un poco más.
[Noel, ¿quieres comer mi parte? Mi parte es tu parte, por lo que está bien comerla.] (Dee)
[Pero, ¿y tú, querido?] (Noel)
Página 117
[Debido a que estás teniendo un bebé. No es bueno si no estás recibiendo una gran cantidad
de nutrientes y esto es lo único que puedo hacer.] (Dee)
‘Dee-san está en lo correcto. Una beastkin como yo por lo general come mucho durante el
embarazo.’ Se dice que es el instinto de un niño fuerte, pero no estoy segura acerca de todos
los detalles. Por lo menos, la cantidad que comía en los últimos días fue aumentando en gran
medida.
No importa cuánto como, parece que el bebé en mi panza arrebata toda la nutrición y por eso
mi panza a menudo hace un sonido de gruñido. Dee cocina comidas nutritivas cada vez, y
cocina todo el tiempo después de todo.
[No hay tal cosa, porque me ayudas mucho.] (Noel)

[Yo también. Gracias a ti, sigo aguantando.] (Dee)
[Querido…] (Noel)
[Noel…] (Dee)
[Onee-chan!] (Nokia)
‘No es bueno, no es bueno, me estoy enamorando de nuevo de Dee-san.’ Volví a la realidad

por la voz de Nokia-chan, pero estaba bien, incluso si soñaba un poco más.
[Gad, estos ingredientes son…] (Dee)

[Aah, déjamelo a mí. Voy a traer grandes cantidades cuando vuelva la próxima vez. Así podré
comerlo de nuevo.] (Gad)
[Por supuesto.] (Dee)
Ya que entramos en el nivel de producción en serie, por lo que confirmamos el contenido del
contrato con Gad. Nuestras transacciones comerciales son por lo general a un precio bajo,
pero Dee-san se sorprendió esta vez, porque era más barato de lo esperado.
[… ¿No es demasiado barato? Su ganancia es probablemente demasiado pequeña.] (Dee)

[Esto es gracias a las órdenes del Señor. Señor pidió que diera sus ganancias a ustedes.]
(Gad)
Gad explicó que el 20% de las ventas de los alimentos en conserva y de los juguetes hechos
por Sirius-sama, se le darían como remuneración.
Parece que la duración de este acuerdo es por un año, pero la cantidad del 20% se cambió a
10%. Por lo tanto, pidió que el 10% restante se utilizara para cubrir una parte de nuestros
cargos por reabastecimiento. Mirando el tamaño de la caja, Dee-san y yo bajamos la cabeza
al pensar en esa persona que está muy lejos de nosotros.
[Bueno, no siguen teniendo dificultades después de abrir la tienda hace un año? Entonces,
¿no crees que deberían obedientemente aceptarlo? Ese caballero, su Señor, estaría
encantado también.] (Gad)
Página 118
[Sirius-sama… muchas gracias.] (Dee)
‘Ayudándonos desde dicho lugar lejano… Estoy muy agradecida. Estás siendo demasiado
bueno con nosotros. Que hombre más maravilloso.’
[…Sirius-san es realmente una gran persona, eh.] (Nokia)

[Por supuesto! Nokia-chan finalmente lo entiende.] (Noel)
[Eso es… espera, no lo entiendo, después de todo, ya que no lo he visto todavía.] (Nokia)
‘Oh querida, ¿cuándo vas a decir honestamente que es increíble…? él es bastante increíble,
te lo digo. Me pregunto lo que debería escribir en la siguiente carta, ¿qué hay de alguna
consulta? ¿No entiendo que Sirius-sama es increíble? Sí… Tengo ese sentimiento, que dirá
que va a estar bien’
Oh, sí, me acordé de las cartas. No voy a olvidar el sabor del curry, pero una cosa importante
estaba escrita en la carta esta vez.
[Querido, recordé algo acerca de Sirius-sama!] (Noel)

[¿Realmente!?] (Dee)
Entregué la carta que había leído antes a Dee-san. Lo que nos gustaría preguntar a Sirius-
sama es un nombre para nuestro hijo.
Envié una carta, estando embarazada, diciendo que yo quiero que piense en un nombre para
nuestro hijo. Sin embargo, se negó ya que es el derecho de los padres. Sin embargo, después
de preguntarle repetidamente tantas veces, finalmente cedió y lo escribió en la carta.
[Si es un niño, su nombre será Dylan.]

[Si es una niña, su nombre será Noir.]
Contienen parte de nuestros nombres, y creo que son espléndidos. Me acaricié suavemente
la panza y Dee-san hablaba suavemente, mientras la toca también.
[Dylan o Noir… ¿entonces?] (Dee)
Son buenos nombres. Tengo muchas ganas de ver la cara de nuestro bebé pronto.
[Voy a dar mi mejor esfuerzo para tener a este bebé. Vamos a dar lo mejor de nosotros a partir
de ahora, querido.] (Noel)
[Déjamelo a mí.] (Dee)
‘Huhu… i¿rá a a ser un niño? O ¿irá a ser una niña?
Puesto que no nos importa lo que seas, por favor llega pronto, nuestro tesoro más preciado. Y
entonces, vamos a servir a esa persona juntos, con papá y mamá.’
Página 119
Intermedio - 02 El Rival Renacido
================ Punto de Vista de Lior ==================
(Varios días después de que me separé de Sirius.)
Otro nombre para el lugar donde solía vivir es ‘Bosque de la ruina’. Es un gran bosque que
puede hacer desaparecer su sentido de la orientación. Es también un bosque terrible donde
incluso los aventureros de nivel intermedio pueden ser atacados en cualquier momento por los
peligrosos demonios que acechan en la zona.
En mi caso, he mantenido mi sentido de la orientación y puesto que hasta los demonios se

escaparon cuando me vieron, lo traté como un bosque normal cuando fui a través de él.
No hubo problemas particulares de esa manera. Mientras comía la carne quemada de los
demonios que me atacaban, seguí caminando hasta que finalmente salí del bosque a la
carretera.
Entonces, de repente me di cuenta… me consumía el pesar de que no me di cuenta en el

pasado.
[Haa… soy un fracaso…] (Lior)
Ya que estaba hablándome más a mí mismo, todavía estaba centrado, pero esta vez no tenía
que mi fuerza de voluntad se marchitaba a la distancia.
Sentí que mi espada favorita se estaba poniendo pesada. Mientras caminaba a lo largo de la
carretera, volví la mirada en dirección a donde ese tipo y los otros podrían estar.
[¿Por qué… no me invitó a viajar junto con él?] (Lior)
Sirius dijo que quería ir a la escuela, porque quería ver el mundo y adquirir experiencia.
A pesar de su fuerza, no pudo unirse al gremio de aventureros, porque era aún menor de edad
e incurriría en más problemas. Pero debería haberse dado cuenta de que no habría habido
ningún problema, si él me presentaba como su tutor.
Él podría haber declinado, pero si lo hubiera dicho, estaría lamentándome menos ahora. El
sentimiento de pesar seguro que es desagradable. Para ser justos, a juzgar por la personalidad
de ese tipo, la probabilidad de que él aceptara mi propuesta probablemente no sea alta.
Cuando pienso en ello… No puedo evitarlo, pero me molesta.
[Nuaargghhh-! Un error vital!] (Lior)
Página 120
Mi vida fue dedicada a la espada hasta ahora.
Me encanta luchar. La lucha contra oponentes fuertes me hace feliz. Eso estuvo a punto de
cambiar, pero… He encontrado tres nuevos placeres de vida.
En primer lugar, un niño llamado Sirius.
Él tiene la figura de un niño, pero lo que hay dentro de él me supera… es un monstruo. Él es

un buen amigo mío y un rival que gana tantas de nuestras peleas como las que pierde. La
lucha con ese tipo es ahora mi propósito en la vida. Tener más victorias que derrotas es mi
objetivo ahora. Tener algo llamado objetivo es bueno. Reunirme con ese tipo fue realmente
una buena cosa.
Entonces, él trajo a Emilia.
Ella es sirviente y discípula de Sirius. Es una chica preciosa de la tribu de lobos de plata.
Durante nuestra primera reunión, mi corazón estaba temblando, cuando me llamó Ojii-chan.
En cuanto a mí, que he dedicado mi vida a la espada, no tengo la necesidad de discípulos,
especialmente un niño. Pensé que no sentiría el anhelo de hijos o nietos también, pero el
estallido, la sensación en ese momento es algo difícil de olvidar.
A pesar de que ese tonto la trata como una nieta, para mí Emilia es sólo una niña linda. Ya sea
tener nietos o hijos o lo que sea, es algo tonto.
El joven hermano menor de Emilia… ¿Se llamaba Reus?
Normalmente se trata de un principio mío no memorizar los nombres de personas que no

reconozco, pero reconozco su hambre de fuerza. Él sigue desafiándonos, incluso después de
perder continuamente contra mí y Sirius. Ese espíritu es similar al mío.
Él lleva a cabo la visión cinética naturalmente y es un hombre con un talento excepcional, que
me va a superar tarde o temprano.
Bueno, absolutamente no voy a decir tal cosa delante de él. Creo que le llamaré por su nombre
si llega a la mitad de mi verdadera fuerza.
Él es discípulo de Sirius y mío también. Ya que sus características se asemejan a las mías
cuando yo era joven, me distraje y le enseñé varias técnicas involuntariamente. La razón es
que he decidido no tomar ningún discípulo, así que para mí ese joven se ha convertido en mi
último discípulo. Le vi claramente crecer cada vez que me encontré con él. Ha sido muy
divertido enseñarle a un joven como este.
La oportunidad de viajar y divertirse junto con esos tres… y los vi irse sin poder hacer nada.
Ahora que lo pienso, no es esto una charla bastante miserable?
Página 121
Si tuviera que decirlo correctamente; si pudiera quedarme con la linda Emilia, ver y cuidar al
joven, y luchar contra ese tipo en cualquier momento, hubiera sido una cosa maravillosa!
Y sin embargo, aquí estoy– Viajando solo, mientras que él va a la escuela con sus dos
discípulos… ¡Arrgh, estoy tan celoso, tan celoso!
[Ojii-san, ten cuidado!] (??)

[Huye, Ojii-san!] (??)
Por alguna razón, se estaba volviendo ruidoso detrás de mí. Por lo tanto, me desvié de la
carretera y tomé mi distancia.
Acto seguido, un coche tirado por caballos se acercaba a mí con toda su fuerza. Sin embargo,
su velocidad de repente cayó poco tiempo después de pasar por el lugar donde estaba, hasta
que se detuvo por completo. Parecía que el caballo que tiraba del carro había llegado a su
límite. Sin embargo, ya que no tenía ninguna obligación de ayudar, seguí caminando. Se volvió
ruidoso de nuevo en el lugar por el que acababa de pasar.
[Al fin los capturamos!] (??)

[Esos tipos dejaron de moverse. Esta es nuestra oportunidad!] (??)
[Nuestros botín va a aumentar también!] (??)
‘Hmmm… ¿Es un robo?’
Cuando me detuve y miré hacia atrás, varios hombres que montaban en caballos estaban
gritando y viniendo en esta dirección. ‘Bueno, ya que no está relacionado conmigo…’ Cuando
continué hacia delante, un hombre y una mujer salieron del carro y se pusieron frente a mí.
[¿Tu? ¿No te gustaría amablemente salvarnos?] (??)

[¿Yo?] (Lior)
[Sí, la persona que tiene esa gran espada. Sin duda, usted debe ser un famoso espadachín-
sama.] (??)
[Famoso eh…] (Lior)
Bueno, mi nombre solía ser bien conocido en cierta medida. Estos ladrones eran tales presas
fáciles, pero… esto era problemático si soy honesto. Porque sentía que iba a estar intimidando
a los débiles.
Pensé en dejar a los dos que desesperadamente buscaban de ayuda.
[Otou-san, vamos… ¿vamos a estar bien?] (??)

[Hey, tienes que esconderte en el carro! Por favor, si se trata de dinero, te daré!] (??)
[Por favor, salvenos!] (??)
[Esa niña de hace un momento… ¿es suya?] (Lior)
Página 122
[Sí, estamos viajando por negocios… No, por favor perdona a mi hija! Si es dinero! Si es dinero,
lo tengo!]
[No es como que quiera a tu hija! No se puede evitar entonces, ocúltense en el interior del
carro.] (Lior)
‘La chica que se asomaba por el carro me recuerda a Emilia.’ Su aspecto era totalmente
diferente y no parecía de la misma edad, pero cuando la vi, la sensación de querer
abandonarlos desapareció.
Yo solía carecer de tales sentimientos antes, pero volví a nacer después de casi morir a manos
de Sirius. Está bien para esto ser la razón por la que balanceo mi espada.
[¿Oo? ¿Qué viejo más extraño?] (??)

[Oi, Jii-san. Tenemos negocios con el carro detrás de ti. Tomaremos los objetos de valor y
desapareceremos rápidamente.] (??)
[¿Vas a oscilar tan gran espada? Piensa un poco más si quieres amenazarnos con la
apariencia, jajaja!] (??)
Me reí, de repente, cuando me paré frente a esos tipos. Esto se había convertido en una
situación en la que se me consideraba como un hombre débil. ¿No deberían los ladrones tener
la capacidad de discernir la gente fuerte? ¿La calidad de los ladrones cayó desde los viejos
tiempos? pues bien, ¿debería probarlos?’
[Muy ruidosos! Estoy cansado de toda esta conversación. No duden en venir a mí!] (Lior)
Mi grito detuvo sus movimientos. ‘¿Qué? ¿No me digas que dudaron porque levanté la voz?
¿Qué tan débiles se han vuelto los bandidos?’
[Viejo bastardo! Para dejar salir una voz tan… Tenemos tres personas aquí, sabes! Es sólo el
grito de un hombre viejo, ¿no te parece!?] (??)
Por último, uno de ellos volvió a sus sentidos, espoleó a su caballo y corrió hacia mí. Vino a mí
y balanceó su espada. ‘Es bueno que me viniera a desafiar pero… es lento.’
[Hmmph!] (Lior)
Agarré mi amada espada y delante de sus ojos, bajé la espada desde un punto más alto que
la altura de ese hombre, dividiéndolo por la mitad junto a su caballo. El cuerpo del hombre fue
cortado verticalmente en dos y se derrumbó detrás de mí.
[¿Eh?… ¿Qué?] (??)

[El caballo está… eh? ¿Qué pasó justo ahora?] (??)
Página 123
Agité mi amada espada para deshacerme de la sangre. ‘Hmmm… tal vez porque no había
luchado, cortando a ese tipo, la sensación de mi mano dominante fue un poco rara. Así que
cuando probé mi mano en ese momento, se sentía un poco débil.’
[¿Qué, eso es todo?] (Lior)

[M-maldita sea! Deténganse! Ser capaz de mover tal gran espada tan libremente…] (??)
[Tu decisión es demasiado lenta, tonto!] (Lior)
Me lancé al enemigo antes de que terminara de hablar. En esta ocasión, con el fin de no
golpear al caballo, apunté a la cabeza moviendo la espada de lado. Mi espada le cortó la
cabeza como una fruta y murió. Entonces, miré al otro.
[¿Hiiiii-!?] (??)
Se escapó de inmediato. ‘Fue suficiente para espantarlos. ¿Debo dejar al tipo que se escapó?’
Cuando pongo mi espada en su lugar, los comerciantes que estaban escondidos en el carro
salieron. Ellos bajaron la cabeza mientras sonreían hacia mí.
[De hecho, para derrotar a dos personas en un abrir y cerrar de ojos, qué capacidad tan
espléndida!] (??)
[No es un gran problema con sólo estos. Dejando eso a un lado, ¿está su caballo bien?] (Lior)
[S-sí. Ella apenas podía respirar porque estaba corriendo continuamente. Puede ser que tenga
que descansar por un corto tiempo y…] (??)
‘Sería bueno si éstos fueran los únicos ladrones, pero en base a mi intuición, deben tener un
escondite cerca. Esos tipos probablemente estaban preparando en una emboscada.’
[Tal vez el tipo que acaba de escapar traerá refuerzos. Abandonen el carro. Les sugiero que
dejen esta área inmediatamente.] (Lior)
[¿No puede ser!? Si abandonamos el carro y los bienes, ¿cómo se supone que vamos a
vivir…?] (??)
[La vida o los bienes, piensa en ello y decide cuál es más importante. Pues bien.] (Lior)
[Errr, ¿qué pasa con el agradecimiento por salvarnos?] (??)
[No lo necesito.] (Lior)
Dado que lo hice por mi propia voluntad, no tenía intención de recibir una compensación de
estos chicos. Por el momento, les di la espalda para dejarlos, dado que ya los salvé.
[Otou-san, ese Ojii-chan era increíble, ¿verdad?] (??)

[Es correcto. Pero… no podemos sentirnos aliviados aún. Esos tipos malos probablemente
vendrán de nuevo, sabes.] (??)
Página 124
La niña ahora se alineó al lado de su madre. ‘Hmmm… como pensaba, la chica ni siquiera se
asemeja a Emilia, pero no puedo dejarlos atrás como si nada. Desde cuando me he vuelto tan
débil como para tratar a niños pequeños como mis nietos?’
[Oi, el comerciante de allí.] (Lior)

[Sí! ¿Qué pasa?] (??)
[Tengo una sugerencia…] (Lior)
Fui a la carretera. Después de un rato el cielo comenzó a ponerse rojo.
Sólo un poco más y el sol se ocultaría. Entonces, la familia de comerciantes movió el carro
fuera de la carretera y tomó un descanso. No, la familia de comerciantes todavía estaba
aturdida por el ataque sorpresa, así que quizá soy el único que está descansando.
[Realmente… ¿volverán?] (??)

[Estaría bien si ellos no vienen. Aunque bien, incluso si vienen, no sería un problema.] (Lior)
La razón por la que estábamos esperando aquí fue porque sugerí que esperáramos hasta que
el caballo se recupere, manteniendo la vigilancia. Justo ahora les dije que los ladrones podrían
tomar represalias, pero cuando he sugerido ser su escolta, asintieron de acuerdo.
Recibí una taza de té negro del hombre comerciante y volví la mirada en la dirección donde el
ladrón se había ido.
[Pero, incluso te ves masculino. ¿Por qué seguir la sugerencia de este anciano?] (Lior)
[Si tuviera que elegir entre la protección de los bienes y tirar mi vida, o el abandono de los
bienes con el fin de sobrevivir, ambas son opciones similarmente horribles. Es porque me
mostró su verdadera fuerza justo ahora que por fin tengo esperanza.] (??)
[¿Es así? Por cierto, he estado viviendo aislado y debido a eso, no estoy familiarizado con los
caminos del mundo. Si está bien contigo, por favor enséñame varias cosas.] (Lior)
[Entendido. Si no te importan los límites de mi conocimiento, seguro.] (??)
Me retiré en el bosque durante años, pero dado que iba a seguir viajando, la recopilación de
información era una necesidad. Escuché una historia llena de altibajos del comerciante y luego
finalmente preguntó sobre mi objetivo.
[Estoy viajando por el bien de ser más fuerte. ¿Hay un lugar donde pueda encontrar oponentes
fuertes?] (Lior)
[¿Quieres decir a tu edad!? Ah… lo siento, fui grosero. Sin embargo, nunca he visto a una
persona tan fuerte como tú. A pesar de que tienes tal fuerza, ¿todavía quieres hacerte más
fuerte?] (??)
[Por supuesto. Hay una persona que es más fuerte que yo. Debo ser más fuerte en aras de
obtener más victorias contra él] (Lior)
[Si usted está buscando personas fuertes, ¿qué hay de ir a la arena?] (??)
Página 125
‘¿Oyó la conversación entre yo y el comerciante?’ La hija del comerciante se unió a nuestra

conversación. ‘¿Acaso él pensaba que estaba ofendido por su repentina interrupción, ya que
le estaba pidiendo que se vaya?’ Sin embargo, lo detuve y le hice una pregunta a ella.
[Espera un minuto. ¿Qué quieres decir con arena?] (Lior)

[Hay una arena en la ciudad en que nos detuvimos antes. Se dice que la arena es la primera
en el continente, por lo que mucha gente va allí para hacer turismo.] (??)
[Eso es interesante. La ubicación es… estos chicos tienen de seguro mala sincronización.]
(Lior)
Cuando estaba a punto de escuchar más detalles sobre la arena, sentí un gran número de
presencias, que parecían ser ladrones. Me levanté y puse la mano en la cabeza de la chica.
[Mi trabajo no ha terminado todavía. ¿Me dejarás escuchar los detalles después de esto?]
(Lior)
[S-sí… Entendido.] (??)
[¿Tal vez son los ladrones?] (??)
[Correcto.] (Lior)
Les dije a los comerciantes que se ocultaran detrás del carro y esperaran un poco. Los
hombres que viajaban a caballo mientras levantaban una nube de polvo, estaban cada vez
más cerca. Y entonces, se alinearon frente a mí. Uno de los hombres dio un paso adelante y
me señaló.
[Líder, es este tipo. Este hombre mató a dos de los nuestros!] (??)
[¿No es sólo un viejo hombre común? ¿En serio? ¿Quieres decir este Jii-san?] (??)
[Por favor, mire la espada que él está sosteniendo. Esa espada puede cortar a través de incluso
el caballo!] (??)
[Sin duda, si es con esa espada, parece posible.] (??)
El hombre que se hacía llamar el líder llegó con ojos sospechosos, parecía entender un poco
acerca de mi espada. Mientras que el líder estaba murmurando algo, los comerciantes que
estaban escondidos detrás del carro se sorprendieron, debido al grupo de ladrones. Toda la
familia estaba temblando de miedo. No se podía evitar, ya que incluso si sólo se echaba un
vistazo, uno podría darse cuenta de que eran más de 30 ladrones.
[¿Por qué… pasó esto?] (??)

[Okaa-san! Otou-san!] (??)
[E-Está bien. Estoy seguro… que va a estar bien.] (??)
[Bueno, yo no esperaba estos números de ladrones.] (Lior)
De hecho… Yo realmente no esperaba esto en absoluto.
Pensé que habría al menos 50 de ellos. Esto fue algo inesperado. Además, ellos no estaban
de pie frente a mí, era una buena cosa cuando me rodearon, ya que me daban más opciones.
Página 126
[Oi, viejo! Te atreves a hacerle eso a nuestro amigo!] (??)

[Demasiado ruidoso. No es más que razonable para mí para tomar represalias cuando soy
atacado. ¿Ustedes piensan que podrían aprovecharse de mí por ser rodeado?] (Lior)
[Cállate. Líder, ¿estamos listos?] (??)
[De acuerdo a mi propia vida, le doy mi vida a la marioneta [Rock Golem]!] (??)
El líder puso la mano en el suelo y el suelo circundante comenzó a hincharse. Incluso tuve que
mirar hacia el gran Golem que acaba de aparecer. ‘Ese líder ladrón era un mago eh?’
[Hoo… ¿es un Golem?] (Lior)

[Bastardo, no importa lo fuerte que la espada sea, no serás capaz de cortar esa gran masa de
roca! Vamos!] (??)
‘¿Qué? Estos chicos pensaban que mi espada era algo único? Sin duda era un tanto especial,
pero era más que nada una gran espada resistente. Además…’
[He luchado contra Golem más grandes en comparación a este!] (Lior)
Fue hecho por un duende 400 años de edad, el tamaño del Golem era dos veces más grande
que el de este tipo y su cuerpo fue hecho de hierro. Un [Rock Golem] como este es similar al
papel cuando se compara con ese.
Evadí el puño que se acercaba saltando hacia adelante. Balanceé mi espada a los pies del
Golem y cayó después de tenerlos cortados. Ya que el centro de gravedad se mueve hacia
adelante, iba a caer sobre mí, pero sostuve mi espada y lo corté con ostentación.
[Hard Break – Estilo de espada de una mano – Hard Wave Slash!] (Lior)
Con el fin de lanzar maná, tenía que usar todas mis fuerzas. La forma de esta técnica era un
ataque de ondas de choque.
La onda de choque rompió al Golem, que caía hacia adelante, en miles de piezas, y varios
ladrones que estaban detrás del Golem fueron aniquilados. El corto alcance de esta técnica
hace que sea difícil de usar, pero la característica principal de [Hard Break] es su enorme
poder. ‘Pero… son frágiles, huh. Justo como el tofu que Sirius trajo. Aah, quiero comer tofu,
ahora que pienso en ello.’
[[[… ¿Eh?]]] (??)
’30… No, 20 quedaban en este momento y los ladrones actuaron estúpidamente al unísono.
¿Qué les pasa? voy a atacar si no se escapan, ¿saben?’
[¿Por qué están ustedes actuando como niños pequeños? Eso es, júntense! ¿Tienen miedo
de este viejo solitario?] (??)
Página 127
Cuando disparé ‘Hard Wave Slash’ por segunda vez, el número de ladrones se redujo aún
más. Entonces, finalmente dejaron de actuar mudos y me di cuenta de que un joven aprendiz
de ladrón, me gritó.
[Esa gran espada… esa fuerza. No hay duda. Este chico es el “Cazador de ladrones”, Lior!
¡Todos los miembros, corran! ¡Vamos a ser exterminados!] (??)
[Lior!? ¿Quieres decir ‘La espada más fuerte’? ¿No está ya muerto?] (??)
Me siento nostálgico a causa de este nombre.
Durante el tiempo en que no era famoso, fui en un viaje para encontrar gente fuerte. Hubo un
tiempo en que cazaba ladrones para cubrir mis gastos de comida. Fue un ingreso precioso
para mí durante ese tiempo. A diferencia de los demonios, no fui fácil con ellos y por lo general
no dejé nada detrás.
Lo comprendieron en el momento en que eliminé a 20 personas de su grupo de ladrones, y

me llamaron “Cazador de ladrones” entre otras cosas. La gente de este continente estaba
encantada cuando los daños causados por los ladrones disminuyeron y quedaron satisfechos
conmigo.
Después de eso me retiré y ya no mato arbitrariamente.
[¡Huyan! ¡Maldición! ¿Qué le pasó al líder?] (??)

[Quedó envuelto en el ataque de ese momento y se desmayó.] (??)
[Si ese es el caso, ¿deberíamos atrapar a la gente detrás de él como rehenes?] (??)
[¡Idiota! Contra tal oponente… arrghhh!] (??)
[¡Jajaja! ¿Cómo se siente cuando pasas de ser un cazador a ser cazado?] (Lior)
‘Hmm, como pensé, mover mi cuerpo se siente bien.’ La sensación habitual de arrepentimiento
finalmente superó a los ladrones.
Salté en el centro del grupo enemigo y balanceé mi amada espada con todo mi corazón
matando a los ladrones. En un momento dado, los ladrones se acercaron al carruaje para usar
a los mercaderes como rehenes, pero los detuve usando “Hard Wave Slash”… y fueron
enviados al olvido. De todos modos, la razón por la que derroté a esos chicos fue para asegurar
algo de dinero para el viaje.
Cuando estaba harto de los enemigos demoníacos en el bosque, una vez que tuviera la
sensación de querer actuar violentamente, actuaría violentamente.
[Hmmm… ¿he terminado?] (Lior)
Mientras volvía a enfundar mi amada espada, miré hacia la carretera donde quedaban las
señales de destrucción. Había muchos cuerpos muertos y trozos rotos del Golem en el terreno
destrozado debido a ‘Hard Wave Slash’. Este paisaje parecía similar a la destrucción causada
Página 128
por una guerra. Sin embargo, dado que protegía a los mercaderes, dejé escapar a varios
ladrones. Bueno, aseguré al tipo que era el líder y podría ganar algo de dinero si lo entregaba
en la ciudad.
«Debería reflexionar si fui demasiado lejos.» Entonces, hablé con el comerciante cuya cara
estaba pálida.
[Err… Muchas gracias.] (??)

[No no, no necesito tu agradecimiento. Porque he actuado violentamente.] (Lior)
[Pero aun así. Siento que… aunque fue un poco demasiado, la verdad es que nuestra familia
fue salvada.] (??)
Mientras él estaba asustado por mí quien creó esta escena horrible, él todavía expresó su
gratitud. Como yo pensaba, este tipo tenía coraje.
[Deberías pensar que tuviste suerte. Bueno, probablemente debería irme ahora.] (Lior)
[Por favor espera. ¿Hacia dónde te diriges?] (??)
[Bueno, si me muevo por la carretera, terminaré llegando a un pueblo.] (Lior)
[Si no tienes ningún objetivo… ¿te gustaría usar nuestro carruaje hasta la ciudad?] (??)
Estaba mirando asustado hasta ahora, pero ahora mismo, él me miró con una cara seria.
Puesto que incluso los demonios huirían siendo intimidados por mí, acepté su oferta.
[Hoo, aunque tengan miedo, ¿qué suerte eh?] (Lior)

[Los ladrones hablaban de ello. Usted es Lior-sama que fue llamado ”La espada más fuerte”.
Tal fuerza es ciertamente real, ¿por lo que no es natural tener miedo?] (??)
[Real o no, si son ustedes, puedo matarlos fácilmente, ¿sabes?] (Lior)
[Si ese es el caso, estaría bien si nos abandonara. Sin embargo, usted no es un enemigo
porque luchó por el bien de protegernos.] (??)
‘Ese fue un pensamiento racional. De hecho, estoy agradecido de poder montar en su carruaje.
Me va a facilitar el llevar al líder de los ladrones y, como eran comerciantes ambulantes, espero
que cocinen algunas comidas.’ Esta fue una historia mía, quien no podía cocinar.
[Además, si vienes con nosotros, podremos sentirnos aliviados, mejor que si fuéramos
protegidos por guardias armados. Esto también es para nuestro propio beneficio.] (??)
[¡Jajaja! Hablaste de las cosas inteligentemente. Pero, ¿no deberías estar bien incluso con los
guardias armados? ¿Cómo llegaste a esta conclusión?] (Lior)
[La verdad es que te admiro. Es un honor conocer al legendario Lior-sama, ‘La espada más
fuerte’.] (??)
Cuando lo dijo, pidió un apretón de manos con una expresión emocionada. ‘Ya no debería ser
llamado por ese nombre.’ Pensé, mientras él me estaba estrechando la mano.
Página 129
[Soy Lior seguro, pero ya no soy ‘La espada más fuerte’. ‘La espada más fuerte’ ha muerto.]
(Lior)
‘Así es… desafié a Sirius y lo di todo, pero fui derrotado, así que tiré el nombre de ‘La espada
más fuerte’. ‘
La persona aquí era sólo un hombre común y corriente que iba pasando.
[En este momento, yo sólo soy el común Lior. De ahora en adelante, voy a ser un hombre que
se levantará con una sola espada.] (Lior)
‘Empezaré desde el principio y me volveré a fortalecer una vez más.’
Y entonces algún día, voy a tener un duelo contra el adulto Sirius, y… ¡Voy a ganar!
Porque yo, ‘La espada más fuerte’, he renacido para ser su rival.
[A propósito Ojou-chan, la arena en la ciudad está…] (Lior)
[¿Hiii!?] (??)
… Ella escapó.
Si Emilia me viera justo ahora, ¿huiría ella también?
Si eso ocurriera… podría no recuperarme.
¿Debería aprender un poco de respeto propio después de renacer?
Página 130
Volumen 07- La Familia Real
Capítulo 38 - Diferencias Con La Imagen Usual
(Festival de la cosecha de Elysium.)
Se celebra en Elysium una vez cada varios años. Es una fiesta para una cosecha abundante.
El festival incluye toda Elysium y dura hasta varios días. Toda la ciudad estaba llena de
emoción.
Las escuelas estaban en descanso, pero algunas instalaciones parecían estar todavía
abiertas. Mientras los estudiantes lo desearan, se les permitió abrir una tienda en la arena de
batalla, donde Reus y yo peleamos en ese pequeño duelo – el ‘Intercambio’. Esta configuración
no era para los nobles, sino para los estudiantes más comunes – para permitirles ganar algo
de dinero.
En un día, un mes antes del festival de la cosecha, estaba tomando el té en la oficina del
director después de la escuela.
[De todos los pasteles que Sirius-kun hace, el que más me gusta es el pastel de queso.] (??)
[Creo que mi favorito es el habitual shortcake.] (??)
La razón era traer pasteles al director.
Desde el incidente con los asesinos, he estado en la sala del director muchas veces y me relajé
de muchas maneras. La evidencia era que ya no era ‘Vile-sensei’ delante de mí. Pronto
terminamos con la parte comercial de las cosas, luego se convirtió en una charla sobre el
próximo festival de la cosecha.
[Durante el festival de la cosecha, no sólo las instalaciones de la escuela estarán abiertas, sino
que los maestros también se turnarán para supervisarlas.] (Rodwell)
[Sin embargo, el número de asistentes va a ser enorme, por lo que probablemente va a ser
difícil.] (Sirius)
[Está bien. Voy a estar ocupado manejando a los estudiantes que quieran abrir tiendas y a las
compañías grandes también. ¿Tienes planes para el festival de la cosecha, Sirius-kun?]
(Rodwell)
[Nada en concreto. Creo que voy a disfrutar de la fiesta sin destacar – caminando con mis
discípulos.] (Sirius)
[Eso también es bueno, pero, ¿qué hay de vender estos pasteles? Definitivamente van a ser
un gran éxito.] (Rodwell)
[Si voy a vender pasteles, la demanda de otras personas aumentará y el número de pasteles
que puedo dar a usted y a Magna-sensei va a…] (Sirius)
[No permitiré que Sirius-kun abra una tienda. No voy a permitir que abrir la tienda, incluso si
tengo que usar mi nombre.] (Rodwell)
Página 131
‘La transición fue muy rápida, eh. Está siendo muy serio acerca de no permitirlo. ¿Lo está
haciendo porque quiere comer pastel?’
Dar pasteles al director y a Magna-Sensei es para estar en buenos términos con ellos, pero el
propósito principal es que me deban un favor. Si sólo fuera un pastel, no sería un gran
problema, pero si los seguía regalando, se convertiría en una “deuda”. La verdad es que la uso
para obtener varias cosas. Hoy, parece que voy a usarlo para obtener información.
[Oh sí, lo que querías ha llegado.] (Rodwell)
La cosa, que se puso sobre la mesa, era una joya verde. Era aproximadamente del tamaño de
mi dedo meñique, pero incluso a ese tamaño era algo caro, ya que es raro.
Esta joya es un mineral que contiene maná, que ha estado cristalizando durante mucho tiempo.
Generalmente, esta cosa se llama “piedra mágica”. A diferencia del mineral común, esta gema
es excelente para dibujar formaciones mágicas, ya que contiene maná.
[¿Me pregunto cuánto fue el precio de una pieza de este tamaño?] (Sirius)
[8 monedas de oro. Pero no es nada si es para Sirius-kun. Está bien si pagas en cuotas…]
(Rodwell)
[Aquí hay 8 monedas de oro. Por favor.] (Sirius)
Saqué el dinero de mi pecho y lo puse sobre la mesa y el director lo tomó mientras se endurecía
un poco. Probablemente pensó que no tendría ese dinero, pero gracias a la compañía Galgan,
tuve ingresos considerables.
Inicialmente planeaba preguntar a la compañía Galgan, pero a menos que obtuvieran el

permiso del gremio, no podrían comprarlo. Por lo tanto, confié en el director, pero puesto que
Zack de la compañía dijo que conseguirán el permiso pronto, podré conseguirlo de ellos
eventualmente.
[Me sorprendes como de costumbre. Dejando eso de lado, ¿qué piensas hacer con esa ‘Piedra
Mágica’?] (Rodwell)
[Planeo experimentar con si puedo dibujar una formación mágica para mi propia magia original
o no.] (Sirius)
Quiero establecer una comunicación bidireccional usando [Call]. Mi unidireccional [Call] carece
de flexibilidad y me aliviaré al poder obtener una respuesta de mis discípulos. Hay magia de
viento que puede enviar información a la pareja mediante la manipulación del viento, pero si
yo fuera a hablar de ello, sería cuestionado sobre la forma en que obtuve ese conocimiento.
También mi [Call] alcanza su objetivo casi con toda seguridad. El principal punto de venta es
que se puede utilizar totalmente como un teléfono móvil. Por todos los medios quiero hacer
uso de la formación mágica. Esa es la razón por la que no vacilé en comprarla aunque la
‘piedra mágica’ es cara.
Página 132
El director se sorprendió al oír mis palabras. Agachó la cabeza y gimió.
[…No sé cuál es tu magia original, pero será un gran logro si puedes crear una nueva formación
mágica. Dado que existe la posibilidad de que seas el blanco de ingenieros mágicos estúpidos,
no hables de ello en público.] (Rodwell)
[Lo sé.] (Sirius)
Después de todo, el que lo usará seré yo y mis discípulos. Es pacífico por aquí, pero como hay
países que van a la guerra para expandir sus territorios, si [Call] fuera expuesto, sería robado
inmediatamente y usado en las guerras. La disputa es una naturaleza humana. No estoy
diciendo que estoy en contra de la guerra, pero por favor no me culpen si esto lo hace peor.
[Escuché que quieres viajar después de la graduación. Me pregunto si planeas convertirte en

un aventurero.] (Rodwell)
[Sí, quiero ver varias cosas alrededor del mundo.] (Sirius)
[Esa forma de pensar es muy buena. Probablemente no tendrás ningún problema ya que eres
tu, pero honestamente, para mí es lamentable. Si no fueras estudiante, me gustaría contratarte
como el chef de mi casa, pero…] (Rodwell)
[¿Estás bromeando?] (Sirius)
[No, hablo en serio.] (Rodwell)
‘Oi, ¿no tienes una cara más seria que la de hace un rato? No me disgusta cocinar, porque es
mi pasatiempo, pero no pienso vivir de ello.’
[Pensando en que Sirius-kun no estará aquí en dos años, no podré comer más pastel,
¿verdad? Haa… aunque los pasteles son tan deliciosos.] (Rodwell)
[Tengo buenas noticias sobre eso.] (Sirius)
La verdad es que estoy pensando en vender la receta de pastel a la compañía Galgan pronto.
Sin embargo, lo más importante no es la receta o los materiales, sino la producción de
herramientas mágicas para reemplazar el horno. Aunque el método que utilizo para hacer
pastel es mediante el uso de mi herramienta mágica original, también pienso en vender el
proceso de fabricación del horno y herramientas mágicas a la empresa Galgan.
Pero aun así, no voy a difundirlo irreflexivamente, aunque sea sólo la herramienta mágica del
horno. En relación a la magia, le expliqué al director en detalles completos sobre la existencia
de herramientas mágicas del horno. Puesto que la cosa real es bastante grande, decidí
explicarla escribiendo en vez de dibujando.
A pesar de saber que no estar aquí significa que él no podría comer pasteles, el director tenía
ojos brillantes cuando oyó hablar de esta herramienta mágica por primera vez.
[Hoo… Ya veo. Una herramienta mágica que uniformemente calienta todo por tener una
formación mágica de calor en las cuatro direcciones, ¿verdad? Querido mío, esta interesante
herramienta mágica es extremadamente original.] (Rodwell)
Página 133
[Entonces, ¿qué tal? ¿Habrá algún problema si se extiende alrededor?] (Sirius)

[Vas a vender esto a la empresa Galgan, ¿verdad? Si ese es el caso, será responsabilidad de
la empresa Galgan. Por lo tanto, es innecesario para Sirius-kun preocuparse por ello. Yo, más
o menos, voy a vigilarlos, pero ¿debería hablar con el representante de la empresa Galgan al
menos una vez?] (Rodwell)
[¿Se trata de los riesgos de que la herramienta mágica se propague?] (Sirius)
[Si pueden producir en masa el pastel, entonces quiero ser la primera prioridad.] (Rodwell)
[Oi.] (Sirius)
Creo que esta persona acaba de ir un poco demasiado lejos. Esto es prueba de que tengo una
buena relación con el director. Si aquellos que admiran al director lo vieran así, ¿no se sentirían
decepcionados? Bueno, probablemente estará bien si muestra tal optimismo. Me gustaría
pensar así también.
Después de mencionar las espantosas enfermedades que uno puede obtener como resultado
de comer pasteles, dejé la oficina del director.
Yo, que salí de la oficina del director, fui al campo de entrenamiento donde mis discípulos
estaban esperando.
El campo de entrenamiento de la escuela es grande. Hay muchos espantapájaros que se

alinean de lado a lado y se utilizan para la puntería mágica o la práctica con la espada. Y
entonces, Reus estaba balanceando silenciosamente una espada en un simple ring hecho por
el bien de competir. El área a su alrededor estaba llena de “cuerpos” de la gente que competía
con él.
[¡Aa, Aniki! ¿Has terminado?] (Reus)

[Si, ¿lo hiciste también?] (Sirius)
Cuando me vio, saltó del ring y por encima de los “cuerpos”, y vino en mi dirección mientras
meneaba la cola.
[Por supuesto, ¿no estarías de acuerdo? Ya estoy en perfecto estado.] (Reus)

[No parece que haya más síntomas de las lesiones anteriores.] (Sirius)
Ha pasado medio mes desde el incidente de los asesinos, tanto Emilia como Reus se han
recuperado completamente y continúan su entrenamiento. Reus puede derrotar a los
oponentes, que son sus subordinados, con facilidad. Cuando miro correctamente, el noble,
Hald también fue uno de los que estaban en el suelo. Aunque esto no significa cosas extrañas.
(EDN: Significa que no es el subordinado de Reus)
[¿Dónde están Emilia y Reese?] (Sirius)

[Nee-chan está corriendo por el borde exterior de la escuela, así que creo que ella volverá
pronto. Reese-ane dijo que volvería a casa, dado que fue llamada.] (Reus)
[De su casa… eh. ¿Me pregunto qué pasaría si Emilia oyera sobre esto?] (Sirius)
Página 134
En el momento en que miré en la dirección en la que Emilia estaría volviendo de correr, vi su

figura en marcha. Hay diez personas detrás de ella. Parece que estaba corriendo mientras
conducía a sus compañeros de clase.
[Sirius-samaaa!] (Emilia)
…Pero, tan pronto como vio mi figura, abandonó su papel de líder y sus compañeros de clase
para venir a mí. Se detuvo frente a mí con una gran sonrisa en la cara, meneando la cola como
Reus, luego ajustó su vestido y se inclinó.
[Buen trabajo. ¿Ha terminado con sus cosas?] (Emilia)

[Bueno, he terminado, pero… ¿todavía no estás en medio de dirigirlos?] (Sirius)
[Oh sí, por favor espere un minuto.] (Emilia)
Ella se inclinó una vez más, luego corrió hacia sus compañeros de clase. Después de unirse
a los compañeros de clase que ella dirigió y confirmó la condición física de todos después de
alcanzar la meta, volvió a donde estoy.
[Gracias por esperar.] (Emilia)

[Aprecio tu esfuerzo. ¿Te pidieron que dirigieras?] (Sirius)
[Es correcto. Dijeron que querían saber el secreto de nuestra fuerza. Aunque corrí bastante
ligeramente…] (Emilia)
Todos los compañeros de clase que corrían juntos, no se movían porque se derrumbaron,
tratando de recuperar el aliento. Las diferencias eran evidentes, en comparación con Emilia –
ella estaba riendo y sonriendo sin respirar desordenadamente.
[Bueno, de todos modos, se darán cuenta de la dura verdad. Por cierto, ¿ha oído Emilia algo
sobre Reese?] (Sirius)
[Yo tampoco he escuchado los detalles. Un mensajero de su casa llegó hace un rato y después
de que hablaron, dijo que tenía que irse a casa y abandonar la escuela.] (Emilia)
[¿Cómo se veía?] (Sirius)
[Ella hizo una cara muy difícil. Estoy segura de que estaba pasando algo.] (Emilia)
Desde el incidente, la condición de los hermanos era perfecta, pero Reese estaba actuando
extraño. Tal vez debería comprobarlo con ella, porque se comportaba extrañamente en
muchas ocasiones.
[Supongo que sí. De todos modos, ¿puedes hablar con ella al menos una vez cuando regrese?
En su caso, probablemente no diría nada a menos que la presiones un poco.] (Sirius)
[¿Debería tratar de seguirla por su olor?] (Emilia)
[Entiendo que te preocupas por ella hasta el punto de querer perseguirla, pero por favor deja
de hacerlo. Al menos no parece una situación que amenace su vida.] (Sirius)
Página 135
Emilia cerró los ojos cómodamente, cuando le acaricié la cabeza para engañarla. Desde que
descubrí recientemente acerca de su punto débil, que estaba en la raíz de su oído, suavemente
cepillé ese punto y continué haciendo eso mientras ella quisiera. Por otro lado, si quería
reprenderla, lo único que tenía que hacer era apretar la cabeza con la mano.
[¡Aniki! Yo también, yo también!] (Reus)

[Aah, sí, sí.] (Sirius)
A Reus le gusta cuando masajeo ligeramente sus orejas de lobo. Cuando se siente bien, dirá
‘Ooo…’ o algo así, pero parece sospechoso si se ve desde un punto de vista tercero.
Por lo menos estos dos no se echaron a perder.
[Ha… estoy satisfecha. Pues bien, voy a hablar de la magnificencia de Sirius-sama con todo
el mundo.] (Emilia)
[¡Detente!] (Sirius)
¿Qué piensas decirle a tus compañeros con esa expresión estática? Estoy seriamente
asustado de que vayan a adorarme como en una especie de religión extraña. Por eso estoy
decidido a no permitir que algo así suceda. El ambiente sería demasiado insoportable.
De alguna manera logré detener a Emilia. Entonces los compañeros de clase, que habían
llegado a su límite, se fueron.
La práctica en la escuela estaba terminada, así que nos dirigimos a la ciudad sin Reese.
Vamos a ir de compras porque nos estamos quedando sin especias e ingredientes para
cocinar. Caminamos por una calle que era similar a un distrito de compras, visitamos varias
tiendas, con las que estábamos familiarizados por la primera vez que las visitamos. Reus se
sorprendió un poco de mí visitando varias tiendas sin un propósito.
[Aniki le gusta mirar varias tiendas, eh.] (Reus)

[Es así. Sin embargo, eso es porque puedo preparar un nuevo plato, cuando hago esto una y
otra vez, ¿así que hacer esto no es una buena cosa?] (Sirius)
[¡Esto es un asunto importante!] (Reus)
Es bueno que lo haya entendido. Seguimos yendo de una tienda a otra y fuimos a la compañía
Galgan al final. Hay un montón de cosas que sólo están disponibles aquí. Y sobre todo, es
porque planeé discutir la charla que tuve con Rodwell antes.
[Bienvenido, Señor. ¿Qué clase de negocio tiene hoy?] (Zack)

[Vine aquí para comprar ingredientes y otras cosas, y también para hablar de pasteles] (Sirius)
[¿Finalmente vas a enseñarnos!? Como se esperaba del Señor! Este no es el lugar para esta
discusión, así que vayamos a la oficina del presidente.] (Zack)
Página 136
[Zack-san, déjame tomar prestada la cocina.] (Emilia)

[Por favor, haz como quieras. Venga, entremos.] (Zack)
Entré en la oficina del presidente bajo la dirección de Zack, pero de alguna manera estoy
siendo tratado como el presidente. En realidad, pensé que nada se diría incluso si me sentaba
justo así, en la silla del presidente en la oficina.
[Aunque Zack-niichan debería ser la persona más importante aquí, Aniki parece ser la persona
con la posición más alta. ¿Qué te parece sentarte en el asiento de allá, Aniki?] (Reus)
[Haha, no es necesariamente mal. Es cierto que soy la persona más importante aquí, pero
todavía no soy tan destacado. Si no fuera por su conocimiento, no habría sido capaz de llegar
a este punto. No tengo ningún problema si quieres sentarte en esa silla, sabes. ¿Qué te
parecería ser el representante de esta sucursal en mi lugar?] (Zack)
[No, gracias.] (Sirius)
Qué cosa tan terrible de decir. Reus tiene muy buena intuición. Es aterrador que Zack fuera a
entregar la silla del presidente con tanta facilidad.
Mientras me estremecía ante aquellos dos que pensaban lo mismo, Emilia vino con una
bandeja tomada de la cocina donde preparó unas bebidas.
[Aqui tienen. El café negro es para Sirius-sama, ¿verdad?] (Emilia)

[Gracias] (Sirius)
Emilia echó líquido negro en la taza sin hacer ruido. Podía oler el aroma tranquilo que se
extendía por la habitación. Esto es a lo que llamas café. El otro día, finalmente conseguí
encontrar algo como un grano de café.
Una cierta tribu abrió una caseta. Cuando la examiné, descubrí al masticar que tenían algo
similar al café, y tenía razón. Esa tribu no sólo come el grano de café, sino que también
aumenta la moral de batalla al masticar semillas tostadas. Parece popular horneado, o en otras
palabras asado, pero de allí, pensé en beberlo después de molerlo.
No pensé en la calidad, sino en beber un café después de todo este tiempo. Incluso entregué
una moneda de oro y compré las semillas de café y luego la llevé a la compañía Galgan, la
asamos y la probé. Es más o menos debido al hábito, pero se siente bien al degustar la única
amargura, sabor y aroma del café en sí, por primera vez en un tiempo. Por cierto, Reus trató
de imitarme bebiendo el café sin azúcar, pero él escupió todo como una niebla, una nueva
manera inútil de ser reprendido por Emilia.
[Zack-san, puede poner un poco de azúcar y leche, ¿sabe?] (Emilia)

[Gracias, es un honor aprender hasta que tenga mi propia preferencia. Sí, tiene un aroma muy
bueno.] (Zack)
[Reus, aquí tienes un montón de azúcar y leche.] (Emilia)
[Gracias, Nee-chan.] (Reus)
Página 137
El color del café de Reus ya había cambiado, en lugar de café, se convirtió en café au lait.
Como sabes, creo que me alegro de haber disfrutado del café.
[La producción en masa de las especias de curry ha comenzado. Además, se ha hecho un

acuerdo de granos de café con dicha tribu y hemos comenzado los preparativos para
ordenarlos. Pronto se convertirá en un suministro estable para el Señor.] (Zack)
[Estoy muy agradecido, como siempre. Ahora, a la cuestión principal. Acerca de los pasteles…]
(Sirius)
Cuando le di un pastel a Zack, él, por supuesto, mostró interés. Sin embargo, hay una
característica especial del llamado horno, por lo que me negué a venderlo por el bien de
halagar al director. Esta vez, desde que recibí un permiso oficial del director, podría enseñar
el método para producir el horno y los pasteles. Aprovechando esta oportunidad, dije que el
director quería contratarlos de inmediato.
[Uhii… para mi es una situación impensable hablar con el director por mí mismo.] (Zack)
[¿Incluso si él es sólo un elfo que ama los pasteles?] (Sirius)
[¡Sólo usted pensaría así! Dado que el estatus social de esa persona es tan alto como la
realeza. Mi cuello probablemente sería cortado si soy descuidado, ¿sabes?] (Zack)
Es cierto que la persona misma es fuerte, pero como seguí viendo la figura de él disfrutando
de los pasteles junto con Magna-Sensei, la sensación de majestuosidad se desvaneció. A
pesar de que no he visto ningún síntoma, todavía estoy preocupado por la diabetes. Por lo
tanto, recientemente he hecho una recomendación de ser moderados y considerar su
condición física. Pero, ¿por qué me preocupa tanto?
[Cuando me encuentre con él la próxima vez, le contaré sobre ti, Zack. Ya que la persona
misma es educada a menos que se le provoque, es suficiente si hablas con él como yo lo
hago.] (Sirius)
[E-entendido. Todavía estoy aprendiendo sobre la cortesía, pero haré todo lo posible. Aun así,
le informaré cuando esté listo para los negocios.] (Zack)
[Por favor, házmelo saber. A continuación, te encomiendo esta orden.] (Sirius)
Lo que le entregué fue una orden de compra para comprar ingredientes y condimentos. Esta
orden era manejada por nadie más que la empresa Galgan. Zack salió, y luego llamó a su
secretaria y entregó la lista.
[Una vez que confirme su disponibilidad, los entregaré a Diamond cottage. Así que por favor
espere.] (Zack)
[Lo siento pero como voy a traer la carne y un poco de especias a casa, ¿puedes envolverlas
por favor?] (Sirius)
[Claro, no hay problema, pero ¿qué vas a comer hoy? He encontrado una nueva tienda,
¿sabes?] (Zack)
Página 138
Cada vez que venía a la compañía Galgan, salir con Zack para una comida era el curso habitual
de acción. Pero Reese no estaba con nosotros hoy. Ya que probablemente llegue a Diamond
cottage, no voy a dejarla sola.
[No voy a dejar a Reese sola. Lo siento, pero tengo que declinar hoy.] (Sirius)
[Entendido. Por favor espere un poco, ya que tomará un tiempo prepararlo.] (Zack)
La secretaria elegantemente tomó la lista, así que sólo tenía que esperar. Dado que la parte
comercial de las cosas había terminado, mis discípulos y yo continuamos charlando con Zack
mientras esperábamos. Entonces el contenido de nuestras conversaciones cambió a la
próxima fiesta de la cosecha en el barrio.
[¿Fiesta de la cosecha? La compañía Galgan planea vender las crepes que el Señor ideó. Si
bien la torta también estaría bien, sería bastante difícil durante el festival] (Zack)
[Ya que el director se volverá ruidoso cuando se trate de pasteles, intente lo mejor para no
comprometerse.] (Sirius)
[Voy a trabajar duro. Aparte de eso, ¿sabía usted acerca de esto? La única hija del rey, la
princesa Lifell, se va a casar pronto] (Zack)
Yo era consciente de ello desde que se ha convertido en un tema de chismes incluso en la

escuela.
El actual rey, Cardeas Bartfeld, tiene varios hijos, pero sólo una hija. La princesa Lifell, que es
la única hija, parece ser una persona muy hermosa e inteligente. Fue un buen año, pero parece
que el rey se estaba impacientando, porque aún no había encontrado pareja. Sin embargo,
parece que finalmente encontraron a un candidato, por lo que el clamor del rumor está en el
mismo nivel que el festival de la cosecha.
[Soy consciente de ello, pero ¿por qué lo estamos hablando?] (Sirius)

[No no, quiero decir que si envío un pastel de felicitaciones, ¿no crees que las acciones de la
empresa Galgan subirían exponencialmente?] (Zack)
[Qué comercialismo más indomable. Aunque no estoy seguro de cuándo ocurrirá el matrimonio
y lo del pastel, trabaja duro.] (Sirius)
[Galgan trabajará duro, ya que estamos en nuestra mejor forma. Primero, voy a reunirme y
hablar con la persona encargada de preparar las comidas.] (Zack)
La charla continuó después. Una vez que recibimos las cosas que pedimos, nos fuimos de la
empresa Galgan.
[Pudimos recibir una deliciosa carne. ¿Qué comeremos hoy?] (Emilia)

[Bueno… Me pregunto si debo hacer carne de res de nuevo.] (Sirius)
[Muy bien, Aniki. Lo voy a cortar y morderlo como es.] (Reus)
[Vamos a dejar una parte para Reese, sabes. Si no vuelve hoy o mañana, podría llorar.] (Emilia)
[Ella no va a llorar por no dejarle nada, pero al menos se sentirá frustrada. Reese puede no
parecerlo, pero ella es muy glotona.] (Sirius)
Página 139
[… ¿Te refieres a Reese-ane?] (Reus)
Mientras pensábamos en nuestros planes para esta noche, continuamos caminando hacia
Diamond cottage. Entonces, Reus se volvió hacia Emilia y a mi con una cara difícil.
[¿Qué es, Reus?] (Sirius)

[Sí. Aniki, Nee-chan. ¿Qué hará Reese-ane cuando se gradúe de la escuela?] (Reus)
[Eso es… yo tampoco he oído hablar de eso.] (Emilia)
Cuando nos graduemos de la escuela, he decidido ir de viaje por el mundo. Es simplemente

porque no tenemos lugar al que llamar casa, así que podemos ir en un viaje como aventureros
sin reserva.
Por otro lado, Reese tiene un hogar y una familia, pero… ¿qué quiere hacer después de la
graduación? Sigue siendo desconocido… como los secretos que tiene.
[Reese-ane… ¿no va a venir con nosotros?] (Reus)

[…Bien. Creo que me alegraré si podemos viajar juntos. Sin embargo, no puedo forzarla a
hacer eso.] (Sirius)
[¿Cómo te sientes acerca de Reese-ane, Aniki?] (Reus)
¿Cómo me siento acerca de Reese… eh?
Recientemente, hay muchas ocasiones en las que ella me mira como si yo fuera su padre y
también pienso en ella como una linda hija.
Es una chica de buen corazón, que se convirtió en amiga íntima de Emilia. Si quiero ser
honesto, me gusta tanto como discípula como niña. Sería bueno que pudiera viajar con
nosotros, pero tiene circunstancias en su casa. Me pregunto qué está pensando.
[También creo que estaría bien si ella pudiera viajar con nosotros. Bueno, incluso si la persona
misma dice que quiere ir, será opuesta por su casa, ya que es una noble.] (Sirius)
[Sí. Pero necesitamos hablar de esto con Reese al menos una vez.] (Emilia)
[Primero que todo, qué sucederá después de eso. Probablemente será detenida por su casa
incluso si la persona misma quiere ir… así que ¿crees que deberíamos huir con Reese? Nos
convertiremos en personas buscadas.] (Sirius)
[Eso también puede suceder, ¿verdad? Bueno, incluso si yo fuera a ser una fugitiva, todavía
lo haría.] (Emilia)
[¡Yo también!] (Reus)
[Aun así, no quiero convertirme en un hombre buscado, porque me gusta mi libertad.] (Sirius)
Lo dije en broma, pero si tuviera problemas con su familia y sus padres, creo que secuestraría
a Reese en serio. Ella no es sólo una niña importante para mí, sino también para los hermanos.
Y sobre todo, ella es mi tercer discípulo. Es natural salvarla si ella está en problemas.
Página 140
Después de cenar, Emilia esperó hasta el último momento antes de acostarse, pero después
de todo no regresó.
En conclusión, regresó dos días después.
La escuela estaba en descanso en ese momento. Estábamos a punto de comenzar nuestro

entrenamiento después del almuerzo en Diamond Cottage. De alguna manera sentimos algo
y volvimos nuestra atención al camino que conduce a la escuela.
[…Aniki. Huelo que algo viene hacia aquí a una gran velocidad.] (Reus)
[Lo sé. A juzgar por esta reacción… ¿es un carruaje tirado por caballos?] (Sirius)
[¿Es de la compañía Galgan? Pero, las cosas que pedimos ya han llegado ayer, ¿no?] (Emilia)
El carruaje tirado por caballos que vino poco después no era de la empresa Galgan, pero la
velocidad era inusual cuando lo examiné usando [Search]. El caballo corría como si fuera
perseguido por algo y llegó dentro de varios minutos. Por si acaso, nos preparamos para la
batalla por adelantado. Vi un carro de alto grado, que era de calidad similar a los que usaban
los nobles, y poco después se detuvo un poco antes de nosotros. Mirando al cochero que
trataba de calmar al caballo, la parte interior no era visible. La puerta del carruaje se abrió y
Reese saltó desde dentro. Ella apareció con gran impacto otra vez.
[Sirius-san, ¡me alegra que estés aquí!] (Reese)
Aunque estaba apurada, se sintió aliviada en cuanto vio mi figura. Sin embargo,
inmediatamente se puso seria. Se paró frente a nosotros y se inclinó profundamente.
[Tengo algo que pedirte. ¿Quieres venir conmigo en este carruaje?] (Reese)
[Reese, ¿qué diablos te ha pasado? De repente venir sin previo aviso…] (Emilia)
[Hablaré de los detalles mientras nos movemos. Aunque esto es demasiado repentino y
pueden estar preocupados. Por favor, por favor, ven conmigo!] (Reese)
[… ¿Es algo importante?] (Sirius)
No estaba seguro de por qué tenía prisa, pero decidí ir. Me había resuelto a ayudarla si alguna
vez estaba en problemas, así que era exactamente el momento. Estando encantada con mis
palabras, tomó y sujetó fuertemente mi mano.
[Muchas gracias. Nada más es necesario si Sirius-san viene.] (Reese)

[Reese, ¿no está bien que vayamos?] (Emilia)
[¿Tampoco soy bueno, Reese-ane?] (Reus)
[Quiero que los dos también vayan. Porque… quiero que sepan todo sobre mí.] (Reese)
Se decidió que todos íbamos. Nos embarcamos en el carruaje sin traer nada más que ropa a
nuestras espaldas. Cuando Reese llamó al cochero, el carruaje de caballos comenzó a correr
inmediatamente y salió de Diamond Cottage. La velocidad del carruaje era rápida incluso
después de que el número de pasajeros aumentara. Corrió más allá de la escuela y fuera de
Página 141
la ciudad en un momento. Mientras tanto, disfrutamos del interior de alto grado del carruaje,
que rara vez se veía. El carruaje no era demasiado grande, pero cuatro personas podían
encajar cómodamente – con Reus junto a mí y Emilia y Reese en el lado opuesto.
[Esto es increíble, Aniki. La silla es tan suave. Me sentiría bien si pudiera acostarme.] (Reus)
[Eso es vergonzoso, Reus. Perdón por ser ruidosos, Reese.] (Emilia)
[Bueno, sí, está bien. Incluso yo quería acostarme cuando entré por primera vez.] (Reese)
La expresión de Reese se suavizó considerablemente y sonrió a Reus y a Emilia, tal vez

porque se sentía aliviada de que estuviéramos aquí. Sin embargo, podía sentir que estaba
cansada cuando la miré correctamente. Algo obviamente ocurrió. Si no se explicaba la
situación a su alrededor, no habría nada que hacer. Quería una explicación de ella.
[Entonces… ¿qué diablos ha sucedido?] (Sirius)

[Sí, por favor déjame explicar. Sin embargo, de ahora en adelante probablemente todos se
involucrarán en algunas cosas inesperadas, si deciden escuchar esta charla. Pero aun así…
no tengo a nadie más en quien confiar excepto en Sirius-san.] (Reese)
[Está bien, puedes hablar libremente. Yo soy tu Maestro y tu amigo. Puedes contar conmigo.]
(Sirius)
[No estoy segura de lo que pueda hacer, pero también te ayudaré, Reese.] (Emilia)
[¿Hay algo con lo que pueda ayudar, Reese-ane?] (Reus)
[Muchas gracias…] (Reese)
Se enderezó, mientras se rasgaba un poco. Ella abrió la boca, mientras me miraba fijamente
estando delante de ella.
[El asunto de que yo sea una hija ilegítima de ciertos nobles es una mentira. Mi verdadero
nombre es Felices. Mi apellido es… Bardfeld. Mi Otou-sama es el rey de Elysium!] (Reese)
Reese dijo que era hija de la realeza. Tal vez nadie más, excepto los funcionarios, sabe de
esto. Incluso una persona con la posición de director, Rodwell, no lo sabía. Reese, que era
honesta, cerró los ojos como si esperara algo.
[…Entonces, me pregunto cómo debería llamarte.] (Sirius)

[¡Eh!? Q-que es… Quiero que me llames Reese, como siempre.] (Reese)
[¿Debo usar honorífico, Reese-ane?] (Reus)
[Por favor, deja eso. Quiero que todos actúen como de costumbre.] (Reese)
[Si ese es el caso, actuaremos como antes.] (Sirius)
[…No estás sorprendido, eh. Eso es algo inesperado.] (Reese)
Aparte de mí, los hermanos no se sorprendieron, porque no estaban involucrados con la

realeza. La casa donde nací era un mundo cerrado. Por lo tanto, no teníamos dónde obtener
información sobre el mundo. Tal vez porque los hermanos piensan que soy más increíble que
el rey, no piensen que sus hijos sean especiales. Reese soltó lágrimas, mientras hablaba con
sentimientos encontrados, pero su rostro estaba radiante.
Página 142
[Realmente… y pensé que estaba sola… que tonta soy.] (Reese)

[Incluso si dices eso, Reese no emite un sentimiento de realeza, ¿verdad?] (Sirius)
[Sí. Reese-ane, en lugar de usar vestidos bonitos, se ve mejor cuando se come la comida de
Aniki felizmente.] (Reus)
[¿Qué fue eso? Pero estoy feliz. Gracias.] (Reese)
Reese, que estaba sobrecogida por el sentimiento, agarró las manos de los hermanos y los
abrazó con ambas manos. Ambos estaban un poco avergonzados, pero parecían encantados
de sentir el calor de las manos de Reese.
[No me molestan cosas como la realeza. Reese debería tener algo más que contar, ¿así que
puedes continuar?] (Sirius)
[Sí, de aquí en adelante, por favor, cuiden de mí.] (Reese)
[Déjamelo a mí.] (Sirius)
Me reí de la risueña Reese. No estoy sorprendido por sus antecedentes, porque para mí ser
un noble o de la realeza es irrelevante. Si alguien se convierte en mi discípulo, los trataré
igualmente. Incluso si el rey interviene, no tengo ninguna intención de cambiar mi política en
absoluto. Cuando repentinamente miré hacia afuera del carruaje, el paisaje era magnífico, y
era un paisaje donde se alineaban grandes edificios. Este es probablemente el barrio donde
no residen más que nobles. Se esperaría que un plebeyo como yo no pueda entrar en un lugar
como este. Para traerme aquí a toda prisa… ¿qué está pasando?
[Ahora, ¿me dirías la razón por la que fui invitado?] (Sirius)

[Sí…] (Reese)
Ella bajó la cabeza profundamente y me preguntó con seriedad.
[Mi Ane-sama… la princesa Lifell… quiero que la examines médicamente.] (Reese)
================ Extra ==================
Algún tiempo después… estos son algunos fragmentos de las cartas entre Emilia y Noel.
Emilia
[Onee-chan, el esplendor de Sirius-sama no está siendo transmitido adecuadamente a todo el

mundo. Sirius-sama me detiene.]
Noel
[No te preocupes, Emi-chan. ¡Ya estamos trabajando en esta “misión”!]
…Estos contenidos fueron filtrados y detenidos por Sirius.
Página 143
Capítulo 39 - La hermana mayor, princesa Lifell

[Mi Ane-sama… la princesa Lifell… Quiero que la examines médicamente.] (Reese)
Reese me pidió.
[Quieres que la examine… ¿Está tu hermana, la princesa Lifell, enferma o algo así?] (Sirius)
[No estoy segura de eso. Hace tres días se enfermó repentinamente, y los síntomas sólo han
empeorado desde entonces…] (Reese)
[¿Y el tratamiento?] (Sirius)
[Mis hechizos de curación fueron eficaces. Los síntomas se dispersaron, pero en cuanto dejé
de aplicar el tratamiento, empezó a sufrir de nuevo…] (Reese)
[Cada vez que dejabas de usar tu magia curativa, la viste sufrir de nuevo, ¿eh?] (Sirius)
Estaba desgastada, era por el retroceso de la magia de curación rápida que usó? Creo que
usó magia hasta que alcanzó su límite, porque estaba desesperada. Pero, ¿era porque no
había mejoras que pudieran ser vistas en absoluto, eso hizo que llegara y me consultara
aunque me viera involucrado en los problemas de la realeza?
[Un poco después de que mi Madre murió, me preocupé mucho, porque un mensajero me dijo
que yo pertenecía a la familia real. Me trajeron del lugar donde yo vivía al castillo y cuando
estaba preocupada por lo que me pasaría… Ane-sama me salvó.] (Reese)
Reese continuó hablando de la situación en ese momento. Aparentemente ella fue tomada por
su padre – el Rey, y cuando ella lo conoció, fue tratada fríamente. Reese parecía que iba a
llorar en cualquier momento. La Princesa Lifell parece haberla ayudado de varias maneras
durante ese tiempo.
Pensó que Reese, como antiguo plebeyo, no tenía suerte por involucrarse en las obligaciones
de la realeza, por lo que su hermana le sugirió que escondiera su estatus social incluso cuando
fuera a la escuela.
[Gracias a Ane-sama, pude ir a la escuela, y luego conocí a Emilia, Sirius-san y Reus. Aunque
mi benefactor está sufriendo, no puedo hacer nada. ¡Por favor! Por favor, por favor, ayude a
Ane-sama.] (Reese)
Reese estaba frustrada por su impotencia. Temblaba mientras se tapaba la cara con las
manos. Emilia se acercó y abrazó a Reese, mientras le acariciaba suavemente la espalda para
calmarla.
[Quiero conocer a esta persona pronto. Por favor, preséntanos.] (Emilia)

[¡Yo también!] (Reus)
[Emilia, Reus… Sí, presentaré a mis amigos.] (Reese)
Página 144
[Por supuesto, introdúceme también como maestro de Reese. Aunque, no estoy seguro de si
creerán eso.] (Sirius)
Esto es porque soy más joven que Reese y tengo la apariencia de sólo un niño. No nos
arrestarán por una charla tan absurda, diciendo que soy su maestro. Probablemente era sólo
mi imaginación, pero Reese se rió un poco.
[Reese, no sé la situación alrededor de tu Nee-san. Por lo tanto, ¿nos puedes dar alguna
información ahora? Puedes arrepentirte más tarde, ¿verdad?] (Sirius)
[Sí, claro. ¿Te refieres a esas circunstancias, verdad? ¿De qué voy a hablar?] (Emilia)
[En primer lugar, ¿cuáles son los síntomas de su enfermedad? Y los detalles del día y la hora
en que aparecieron. Además, ¿sufría de enfermedades graves en el pasado?] (Sirius)
Honestamente, quiero ayudar con una solución, pero no sé cómo se enfermó. En cuanto a los
detalles, puedo conseguirlos después de examinar a la persona misma, pero debo hacer buen
uso del tiempo que tenemos en el camino a nuestro destino para recopilar información.
Después de varios minutos, llegamos a un lugar que estaba un poco desconectado de la zona
donde residen los nobles.
En una mansión, donde decenas de personas podrían vivir cómodamente, había un gran jardín
bien cuidado. Aunque las casas de los otros nobles eran lujosas, ésta estaba en un nivel
diferente.
[Mi familia por lo general vive en el castillo, pero en este momento Ane-sama está descansando
aquí, dado que se enfermó.] (Reese)
[Puesto que este asunto no es conocido por el público, ¿existe una orden para prevenir la
difusión de las noticias por el momento?] (Sirius)
[Es correcto. Desde la aparición de la conversación sobre el compromiso, estas ominosas
noticias están encubiertas.] (Reese)
Al bajar del carruaje, mientras escuchábamos las explicaciones de Reese, vimos que varios
hombres y mujeres salían de la mansión y se dirigían hacia nosotros. Llevaban algo parecido
a un vestido de sirvienta y un abrigo de mayordomo, así que comprendí que eran sirvientes de
esta mansión.
[Bienvenida, Reese-sama. ¿Quiénes son estas personas?] (??)
Una mujer joven con un vestido de sirvienta, que parecía ser la representante de los sirvientes,
bajó la cabeza hacia Reese y nos miró. Esta persona era una rabbitskin, tenía orejas
puntiagudas en la cabeza y una cola redonda en su trasero.
Era una mujer guapa, pero no parecía una sirvienta normal por esos ojos afilados. No hay
ningún error en que ella emita una sensación de ser experimentada en batallas. Tal vez, si
tratara de hacerle daño a Reese, me quitaría la vida sin vacilar.
Página 145
Reese nos presentó con prisa ya que estaba siendo cuidadosa de nosotros que vinimos con
ella.
[Estoy de vuelta, Senia. Estas personas de aquí son mis amigos…] (Reese)
[¡Faeris-sama! ¿Dónde has estado?] (??)
Pero, un hombre la interrumpió.
El joven llevaba una armadura ligera de color azul y una espada con magníficas decoraciones.
Me imagino que él era parte de la Guardia Imperial para el rey.
Podía ver a un joven enérgico, pero él estaba mirando severamente. No… ¿podría decir que
estaba mirando a Emilia y Reus?
[Además, ¿por qué demonios estás trayendo a estos beastkins aquí? A pesar de que la
princesa está en tal situación!] (??)
[Silencio, Melt.] (Senia)
[¿¡Qué!?] (Melt)
[Reese-sama no puede hablar si la interrumpes. Por cierto, yo soy la superior aquí. Entonces,
¿quién eres tú, para interrumpir la explicación de la hermana menor de Lifell-sama, Reese-
sama!?] (Senia)
[Kuhh…] (Melt)
La coneja, Senia, aparentemente era su superior. El hombre llamado Melt se retiró a la parte
de atrás, mientras se veía molesto. Puesto que el humor sombrío se disipó, Senia dio una
indicación para que Reese continuara.
[Err… Estos son mis amigas, Emilia y Reus. Y este es su maestro, Sirius-san.] (Reese)
[Encantado de conocerte, mi nombre es Sirius.] (Sirius)
[Mi nombre es Emilia.] (Emilia)
[Yo soy Reus.] (Reus)
Las sirvientas, incluyendo a Senia, se sorprendieron cuando saludamos con la reverencia

enseñada por madre. Mostrar cortesía parecía tener un efecto, porque su cautela disminuyó
un poco. Como uno esperaría de las técnicas de Madre.
[Eres muy cortés. Mi nombre es Senia, soy asistente especial de Lifell-sama. Ya que son
amigos de Reese-sama, damos la bienvenida a todos ustedes.] (Senia)
Cuando Senia nos saludó con el mismo nivel de saludo que el nuestro, varias sirvientas y
mayordomos en la parte de atrás se inclinaron. Parecía que había facciones entre ellos, ya
que no todo el mundo se inclinó, pero dejemos este asunto atrás por ahora.
[Lo siento, Senia. Aunque quería tomar más tiempo para presentarlos, quiero que estos tres
se reúnan con Ane-sama lo antes posible.] (Reese)
Página 146
[Pero, Reese-sama, Lifell-sama está enferma…] (Senia)

[¿De qué estás hablando!?] (Melt)
Una vez más, el hombre llamado Melt interrumpió. Miró a nuestra dirección sin ocultar su sed
de sangre como si fuera a sacar su espada en cualquier momento.
[¿Piensas dejar que estos plebeyos vean a la princesa que sufre de una enfermedad? ¡Incluso
si ella no estuviera enferma, yo, como Guardia Imperial, no permitiría esto!] (Melt)
[¡No digas tal cosa! Hay una alta probabilidad de que Ane-sama se cure. ¡Por favor!] (Reese)
[¡No!] (Melt)
Este hombre parecía ser el típico tipo obstinado, pero había verdad en lo que dijo. A pesar de
la introducción de Reese, puede ser una tarea imposible dejar que los plebeyos sospechosos
vean a la princesa de un país. Pero aun así, Reese no se detuvo, ella sostuvo las manos de
Senia mientras se aferraba a ella.
[Por favor, Senia. Si dejamos esto a Sirius-san, seguramente… sí, definitivamente será capaz
de hacer algo por Ane-sama.] (Reese)
[Reese-sama…] (Senia)
Senia cerró los ojos para pensar, mientras Melt seguía haciendo ruido. Al cabo de varios
minutos, abrió lentamente los ojos y se dirigió a la mansión.
[Bienvenidos todos. Lifell-sama está descansando en el cuarto interior.] (Senia)

[¡Bastarda! ¿Cómo te atreves a ignorar mi opinión como Guardia Imperial?] (Melt)
[Mi orden tiene prioridad en esta mansión. Además, está bien que el Guardia Imperial venga
también. Si realizan alguna acción hostil, actúa sin reservas como lo haría un Guardia Imperial.]
(Senia)
[Está bien. Los cortaré sin piedad, si muestran algún comportamiento sospechoso.] (Melt)
[Senia…] (Reese)
[Lo siento. Puesto que lo que dijo Melt es razonable, por favor perdóneme por traerlo.] (Senia)
[¡Sí, gracias, Senia!] (Reese)
Cuando Reese abrazó a Senia, su rostro estaba lleno de afecto. Esa expresión, que se parecía
a la de Elena, hizo que Emilia y Reus sonrieran nostálgicamente.
Reese no tiene prejuicios con las beastkins, así que pudo hacerse amiga con Emilia
inmediatamente. Probablemente gracias a Senia.
[Sirius-san, vamos.] (Reese)

[Aah] (Sirius)
[Por aquí.] (Senia)
Reese, nosotros y ese Guardia Imperial – Melt, fuimos llevados a la mansión por Senia.
Página 147
Los interiores de la mansión eran grandes también – equipada con decoraciones lujosas y
sofás. Fuimos conducidos a la parte interior de la mansión y mientras estábamos mirando
alrededor, Emilia y Reus tuvieron que mirar cansadamente a Melt muchas veces. No se podía
evitar, porque Melt había estado liberando sed de sangre desde hace un tiempo, pero ¿por
qué estaba siendo cauteloso con nosotros, quienes ni siquiera tenían armas?
[Melt, por favor controla tu sed de sangre. ¿Por qué te excitas tanto con niños como
oponentes?] (Senia)
[Sólo estoy asegurándome de que no estén haciendo cosas innecesarias.] (Melt)
[Sea lo que sea, por favor, controle su sed de sangre. Vamos a llegar a la habitación de Lifell-
sama pronto, así que es este el trabajo de un Guardia Imperial, ¿mostrar esa sed de sangre
hacia su amo?] (Senia)
[…No hay otra manera entonces.] (Melt)
Cuando Melt apagó en su sed de sangre, llegamos al frente de una puerta magnífica. Tal vez,
la hermana mayor de Reese, la princesa Lifell, está al otro lado de esta puerta.
Senia llamó a la puerta haciendo una pregunta y una voz se oyó desde adentro.
[Lifell-sama, Reese-sama acaba de regresar. Ella le pide que conozca a sus amigos, ¿estará
bien?] (Senia)
[¿Los amigos de Reese? Finalmente los invitó. Por favor, vengan enseguida.] (Lifell)
[Por favor entren, todo el mundo.] (Senia)
Cuando Senia abrió la puerta y nos invitó a entrar, Reese saltó primero y la seguimos.
Había numerosos libros organizados en la habitación de la Princesa Lifell, no pude evitar ver
esta sala como una biblioteca. En la cama equipada con un dosel en la esquina de la
habitación, una mujer con el pelo rojo, largo y recto hasta la cintura levantó la mitad superior
de su cuerpo y giró su rostro en nuestra dirección.
[Ane-sama, estoy de vuelta.] (Reese)

[Bienvenida, Reese. Aunque saliste a toda prisa, era sólo para invitar a tu amigo.] (Lifell)
La princesa llamada Lifell era realmente hermosa. Ella probablemente perdió un poco de peso
debido a la enfermedad, pero no había duda de que tenía una enfermedad sólo mirando sus
brillantes ojos rojos.
[Sí, Ane-sama. Sin embargo, ¿tu condición física está bien? Ya que he recuperado un poco de
maná, ¿debo tratarte con magia curativa de nuevo?] (Reese)
[Deja de ser irrazonable. ¿No te desmoronaste antes?] (Lifell)
[Comparado con Ane-sama, esto no es nada.] (Reese)
[Pero incluso si me curan, el dolor volverá. Dejando eso de lado, ¿vas a presentar a los niños
en la parte de atrás? Debo saludar a los niños de los que has hablado orgullosamente.] (Lifell)
Página 148
[Orgullosamente… ¿qué quiere decir, Reese?] (Emilia?)

[Fu, ¿quieres decir que eso es normal!? Ane-sama también, no digas cosas extrañas!] (Reese)
Reese estaba nerviosa, pero parecía que finalmente había vuelto a la normalidad. En otras
palabras, la princesa Lifell es una compañera fiable en quien Reese confía, porque ella mostró
la misma actitud que cuando está con nosotros.
[De todos modos, déjame presentarlos. Esta niña es Emilia. Ella es la primera amiga que hice
en la escuela.] (Reese)
[Encantada de conocerte, me llamo Emilia. Siempre he sido ayudada por Reese.] (Emilia)
[Una niña educada como he oído antes. Sí, no puedo evitar decir que es similar a Senia.] (Lifell)
[¿Verdad, Ane-sama!?] (Reese)
[¿Cómo conociste a Emilia? Debido a que esta niña ha sido mimada por Senia desde que vino
aquí, ella es terriblemente agradable con las beastkins. Por lo tanto, cuando se hicieron
amigas, estaba muy contenta de que fuera una amiga similar a Senia.] (Lifell)
[Ane-sama… por favor, para.] (Reese)
Ella era una princesa de un país entero y sin embargo ella era extrañamente habladora y
franca. Ella puede ser así sólo con su hermana, pero no me disgusta. La cara de Reese se
enrojeció y continuó siendo atacada por la princesa.
[Eres linda cuando te sonrojas. Oh sí, aunque probablemente ya lo sepas, mi nombre es Lifell.
Por cierto… el cabello plateado de Emilia es realmente hermoso. ¿Puedo tocarlo?] (Lifell)
[Si estás bien con mi cabello.] (Emilia)
[Hime-sama! A pesar de que está enferma, ¿por qué quiere tocar a la beastkin!?] (Melt)
[Bueno, no me importa en absoluto. Puesto que debo prestar atención a esto, pienso que estás
perdiendo el cabello. Voy a comprobarlo!] (Lifell)
Aunque Melt trajo la comida a la esquina de la habitación, la princesa Lifell no lo miró en

absoluto y tocó el cabello de Emilia.
[Increíble… es tan sedoso y no puedo aguantarlo. ¿Cómo te hiciste tan hermosa?] (Lifell)
[Es gracias a mi maestro… Sirius-sama. Se nos dieron comidas equilibradas todos los días y
se nos enseñó el método para mantener un cuerpo sano. Por lo tanto, no es sólo el cabello,
nosotros mismos somos muy saludables.] (Emilia)
[Ya veo. Es por eso que Reese se ha vuelto tan hermosa recientemente. ¿Me enseñarías
mucho?] (Lifell)
Las acciones precipitadas de la Princesa Lifell no se detuvieron incluso después de que Senia
la llamara repetidamente tantas veces. Reese se sorprendió por esa escena, pero como no
terminó las presentaciones, la obligó a detenerla.
[Ane-sama, por favor deténgase. Aparte de ella, este niño es Reus. Él es el hermano menor
de Emilia] (Reese)
Página 149
[Encantado de conocerte. Mi nombre es Reus, soy un amigo al que ella trata como a un
hermano menor.] (Reus)
[Sí… Pareces más duro de lo que he oído. Si te trata como el hermano menor de Reese,
también te trataré como a mi hermano menor. Por lo tanto, no tienes que usar honoríficos
conmigo. ¿Hablarías normalmente?] (Lifell)
[Hime-sama! El uso de honoríficos es la obligación natural de un plebeyo!] (Melt)
[Melt, si digo que está bien, está bien. Está bien ser profesional con su deber, pero predecir
las sutilezas de su amo también es parte de su deber, sabes.] (Lifell)
[Kuh… Entendido.] (Melt)
Melt se retiró de mala gana. Ser demasiado fiel a su deber también es molesto, eh. Sentí que
su compatibilidad con la princesa Lifell era mala desde hace un tiempo. Lástima que no
simpatizara con él en absoluto, a pesar de que no mostró los ojos fríos que tenía conntra los
beastkins a mí.
[Bueno, Lifell-ane… ¿estará eso bien, me pregunto? Soy Reus, encantado de conocerte.]
(Reus)
[Todavía estás tieso, pero… bueno, está bien. Encantada de conocerte, Reus. Desde que oí
que protegiste a Reese de terribles asesinos, creo que quiero expresar mi gratitud al menos
una vez.] (Lifell)
[No lo hice para recibir gratitud. Después de todo, aunque lo hice, no pude proteger a Nee-
chan y Reese-ane hasta el final.] (Reus)
[Sin embargo, ¿no está aquí Reese porque estabas allí? No malinterpretes mi gratitud, porque
es sólo la cortesía apropiada.] (Lifell)
[¿Es así? Entonces, la aceptaré.] (Reus)
[Qué buen niño.] (Lifell)
La cabeza de Reus fue palpada suavemente, Reus se rascó las mejillas tímidamente. Eso está
bien, Reus. Ser acariciado por la princesa de un país es una cosa rara.
[Bueno, entonces, este niño es…] (Lifell)

[Sí, Ane-sama. Él es mi maestro, me ha enseñado varias cosas hasta ahora. Él es Sirius-san.]
(Reese)
[Encantado de conocerle, princesa Lifell.] (Sirius)
[Así que… Sirius-san es al que Reese admira. He oído que eres joven, pero ¿puedo oír tu
edad?] (Lifell)
Me preguntó por mi edad mientras me miraba de pies a cabeza. Si no me equivoco, he oído

que tiene 17 años, pero no creo que eso se relacione con su visión. Ella ha sido descrita como
un genio, así que estaré en problemas si ella mira cuidadosamente.
[Cumpliré once años este año. Aun así, ¿es extraño para mí ser maestro de Reese?] (Sirius)
[Bien. Eso es porque se hizo notablemente más fuerte después de conocerte. Ella era increíble
desde el principio, pero ahora no es una broma decir que la magia curativa de Reese es la
Página 150
mejor en el país. Además, no creo que el aire que te rodea sea como el de un niño. Es cierto…
es un aire como el de Otou-sama.] (Lifell)
Para captar mi personalidad después de conocerme por primera vez, al igual que el director…
ella no es una persona común después de todo. Como era de esperarse, se dice que es la
candidata para la próxima reina.
[¿Un niño como yo, similar al Rey? No puedes decirlo en serio.] (Sirius)
[Sí, es sólo una cuestión de una situación diferente. El punto más importante es que gracias a
ti, Reese se hizo muy fuerte. Estoy agradecida, no como Lifell – la princesa, sino como la
hermana de Reese.] (Lifell)
[Ciertamente acepto eso. Sin embargo, el crecimiento de Reese es resultado de su esfuerzo.
Sólo ayudé un poco. Además, es algo natural para mí.] (Sirius)
[¿Realmente tienes 11 años? Supongo que entiendo el deseo de Reese de abrazar tu gran
espalda.] (Lifell)
[¡Ane-sama!] (Reese)
[Aah, lo siento. ¿Era eso un secreto? Por cierto, yo estaba preocupada por Reese, ya que ella
no estaba aquí a mi lado después de dejarla inscribirse en la escuela. Estoy muy aliviada de
que ustedes se hicieran amigos en tales circunstancias.] (Lifell)
[Siento preguntar esto, pero ¿por qué se oculta la existencia de Reese?] (Sirius)
Ella es la única hija del rey de todo este país, su nombre es la princesa Lifell. Sin embargo,
incluso la princesa Lifell misma la reconoce como una princesa. Y, sin embargo, ¿por qué
están ocultando el hecho?
Puede afectar el curso de los acontecimientos para la princesa del país. Pero ya que estoy
más o menos involucrado en sus problemas de todos modos, creo que debería tratar de
entender un poco.
[¡No te dejes llevar, plebeyo! Te voy a cortar si hablas más!] (Melt)

[…] (Sirius)
Es natural que Melt me detenga desde atrás porque pertenece a los secreto de la familia real.
Además, también puedo sentir la sed de sangre que viene desde Senia que esta junto a la
Princesa Lifell. Reus me protegió la espalda, Emilia me adelantó, siendo cautelosa, y Reese
solo estaba torpemente nerviosa.
La sensación como la de intentar unir un hilo y un alfiler continuó durante un tiempo hasta que
la Princesa Lifell rompió la tensión.
[Senia, Melt. Deténganse.] (Lifell)

[Entendido.] (Senia)
[¡Pero!] (Melt)
[Estos niños son los únicos en los que Reese ha confiado. De todos modos, probablemente
necesito hablar y creo que tienen derecho a saber.] (Lifell)
Página 151
[Ane-sama… Muy bien. No quiero mantener este secreto a mis amigos más.] (Reese)
[¿Estás segura? Bueno, la razón por la que estamos guardándolo en secreto es extraña, ¿no?
Por lo tanto, está bien explicarlo si prometen no decir a los demás.] (Lifell)
[Prometo no contarles a los demás. Sólo quiero saber más sobre Reese.] (Sirius)
Honestamente, no quiero ninguna conexión con la familia real, pero es diferente cuando se
trata de la familia de Reese. Después de la graduación, queremos que nos siga, pero será
difícil si la familia real está involucrada.
Al menos si nos hemos ido, ella puede vivir con seguridad y no tengo que pensar en su menú
de entrenamiento. No importa cómo la mire, ella no tiene las características de una persona
que tiene relación con la familia real, tal vez debería enseñarle un poco de magia ofensiva e
intimidación.
[La razón por la que Reese no se anuncia oficialmente es porque es una hija ilegítima, pero el
principal problema es la interferencia de muchas partes. Cuando el número de hijas aumente,
por supuesto, habrá mucha gente que deseará entrar en la familia real incluso tomando a esta
niña como esposa. Puedo apartar a esos tipos, pero Reese será engañada, no importa cómo
lo mires. Bueno, ella era una plebeya hace sólo unos años atrás, así que tal vez no se pueda
evitar que ella sea una niña amable y gentil.] (Lifell)
[Siento que entiendo eso. Así no será vista como una “comida deliciosa” por otros, ¿eh?]
(Sirius)
[Ane-sama, la verdad es… Emilia se sentirá mal si lo dices tan directamente.] (Reese)
A pesar de que Reese finalmente había reunido a su hermana con sus amigos, su espíritu se
estaba sacudiendo lentamente. Está siendo ingenua como de costumbre, pero ese es uno de
sus encantos.
[Es por eso que le dije a Tou-san que escondiera el hecho. Para que ella misma pueda elegir
lo que quiere ser cuando crezca. Tanto como si quiere vivir como la segunda hija de la familia
real, encontrar una nueva forma de vivir, o vivir como un plebeyo… todo depende de ella.]
(Lifell)
[Aniki, aniki. Si podemos persuadir a Reese-ane, ¿no podremos viajar juntos?] (Reus)
[Tal vez.]
Porque tiene una hermana mayor muy confiable aquí. Incluso si la invitamos con nosotros, no
se puede decidir a la ligera.
Hay una cosa más, ¿debo investigar sobre ese asunto importante?
[¿Tiene ella derecho al trono?] (Sirius)

[Estás siendo asertivo, Sirius-kun. Más o menos sí, pero en la posición más baja, ya que están
nuestros hermanos y yo. A menos que todos los miembros de la familia real mueran porque el
castillo sea golpeado por una gran magia, es imposible.] (Lifell)
[Lifell-sama, por favor, deje eso. Es imprudente decir tal cosa.] (Senia)
Página 152
[¿Has entendido, bastardo? ¡Si Faeris-sama es tomada como esposa por la fuerza, esa
persona estará en la familia real!] (Derretimiento)
Melt empezó a culparme mientras me señalaba. Menciona la desventaja de la cuestión, pero

como nadie sabe, no se puede evitar no importa cómo se mire en esta situación.
[Parece que tienes algo que decir, ¿qué es?] (Lifell)

[Dejando a un lado a Reese, no me interesan los asuntos de la familia real. Más bien, me sentí
aliviado cuando dijiste que es poco probable que suceda el trono.] (Sirius)
Reese se puso nerviosa y su rostro enrojeció cuando oyó mi respuesta. Dependiendo de quién
estaba escuchando, podría interpretarse como si estuviera bien casarse con Reese.
Reese no parece estar interesada en la familia real, y creo que su disposición natural de ahora
es la mejor.
[Fufu… para entender los asuntos de Reese sobre todo, ¿Hay algo más?] (Lifell)
[No, nada en particular.] (Sirius)
[Cierto. Bueno, entonces, ¿deberíamos hablar un poco más? Queremos saber lo que Reese
ve en ustedes.] (Lifell)
[Es un placer… eso es lo que quiero decir, pero antes que nada, me gustaría terminar con los
asuntos de Reese.] (Sirius)
[¿Asuntos? Qué tipo de asuntos, Reese?](Lifell)
[¡Es cierto, Ane-sama! ¡Es sobre tu enfermedad!] (Reese)
Ella parecía haberse olvidado, ya que estaba en agonía cuando su secreto fue expuesto. El
lado avergonzado de Reese es adorable.
Su expresión era seguramente divertida, pero sus palabras eran claras y serias. Sin embargo,
creo que debería trabajar en conseguir su confianza en lugar de examinar a la princesa Lifell
con prisa, pero pensar que la persona misma que me trajo aquí, se olvidó del asunto principal.
[Está bien, Reese. Es cierto que mi cuerpo se siente lento, pero según lo dispuesto el nuevo
medicamento llegará para mañana. Seguro que me curaré si tomo esa medicina.] (Lifell)
[No hay tal garantía. ¿No dijiste que mi magia curativa es al menos la mejor del país? ¿Por
qué dirías tal cosa aunque no haya una indicación clara de que estés siendo curada por mi
magia?] (Reese)
[Tal vez la enfermedad sea incompatible con el poder mágico. Además, está bien aunque no
estés preocupada, ¿sabes? Eso es porque planeo llamar a un médico de un lugar distante si
el medicamento no funciona.] (Lifell)
[Si es así… ¿por qué no dejamos que Sirius-san te examine?] (Reese)
[¿Sirius-kun?] (Lifell)
[Sí. Sirius-san conoce muy bien el cuerpo humano y mi magia curativa mejoró porque Sirius-
san me enseñó su estructura. Por eso pensé en traerlo a averiguar la causa de la enfermedad
de Ane-sama.] (Reese)
Página 153
[Así que… ¿me va a tocar?] (Lifell) (7u7)

[Está bien. Sirius-san, ¿puedes hacerlo, por favor?] (Reese)
[Por favor, espere.] (Sirius)
La expresión de la princesa Lifell cambió el momento en que Reese se pasó frente a mí.
No es el rostro apacible de una hermana mayor, sino que en este momento ella es la hija del
rey, Lifell Bardfeld, que mira aquí con mirada penetrante.
[Reese, a pesar de ser mi hermana menor, ¿no entiendes mi punto de vista? No importa lo
apresurada que seas, no voy a permitir tal comportamiento egoísta.] (Lifell)
[Eso es… pero estoy preocupada por Ane-sama!] (Reese)
[Sí, entiendo que estás sufriendo por tu dulzura. Pero, yo soy la princesa del país. Esto es algo
que no puedo dejar pasar, no importa si es la solicitud de mi hermana menor. Y, Sirius-kun…]
(Lifell)
[¿Qué es?] (Sirius)
[Acerca de eso, ¿vas a tocarme, a la princesa del país, antes de su boda? Me pregunto si
tienes tal resolución.] (Lifell)
No veo ningún problema, ya que Reus fue palmeada por la Princesa Lifell. El problema parece
ser el tocar sin permiso, pero… es irrelevante para mí.
[No importa. Reese me lo pidió, así que quiero ayudarte solo porque eres su hermana mayor.
En cambio, hay una condición para este tratamiento.] (Sirius)
[Hee… hay una condición después de que declaré que tocar no está permitido. Entonces,
¿puedo oírla?] (Lifell)
[Voy a usar magia especial que no quiero que otros conozcan. Quiero que prometas no contar
nada a los demás.] (Sirius)
[¡Bastardo! ¡Te atreves a mostrar esa actitud hacia la princesa! ¡Dame un descanso!] (Melt)
[Silencio, Melt. Yo soy la que está hablando con él. Y… ¿qué pasaría si no puedo proteger el
secreto?] (Lifell)
[Si no puedes cumplir mi condición, voy a llevarme a Reese lejos de Elysium.] (Sirius)
[¿Ehh!?] (Reese)
Una fuga perfecta con un chico. Los hermanos seguramente vendrán conmigo, así que si mis
discípulos están conmigo, no tengo ninguna razón para estar atado aquí. Puedo llevar a Reese
libremente y escapar.
El rostro de Reese palideció y su hermana miraba con sed de sangre.
[… ¿Crees que lo permitiré? Voy a enviar perseguidores para que te atrapen inmediatamente.]
(Lifell)
[Si ese es el caso, ¿debo cruzar hacia el continente Adlode? Como era de esperarse, la
interferencia será difícil en otro continente incluso para Elysium. Ya que no tenemos
Página 154
dificultades para acampar afuera, podemos construir una casa en las profundidades de las
montañas del otro continente y esperar a que las cosas se calmen.] (Sirius)
[¿Crees que puedes hacerlo?] (Lifell)
[Es factible. Porque tengo la capacidad de hacerlo.] (Sirius)
Corrí de la casa donde nací. Además puedo llevarlos por el cielo como cuando fui a la casa de
Lior, fin de la historia. No voy a ser atrapado por una red en los puertos, ya que no voy a usar
un barco. Tengo suficiente confianza habiendo entrenado para ello.
La persona en cuestión estaba preocupada y tenía un rostro rojo, pero lo dejé pasar, ya que
no parecía estar mirando aquí.
[¿Por qué quieres llevarte a Reese?] (Lifell)

[Es una cuestión de que ella sea mi discípula. Creo que se fortalecerá estando junto a nosotros
en lugar de recibir tu protección.] (Sirius)
[¿Es así…? pasaste!] (Lifell)
La princesa Lifell volvió a la normalidad y mostró una expresión refrescante. Ella estaba alegre,
mientras miraba a Senia.
[¿Has oído eso, Senia? ¡En vez de apartar los ojos de mi mirada, declaró que huiría con ella!]
(Lifell)
[Sí, lo hice. Es como un príncipe de cuentos.] (Senia)
[Eso es genial. Podría haberme enamorado de ti si fueras un poco mayor. Al menos a Reese
no le importa, ¿verdad?] (Lifell)
[¡Eh!? Err… Ane-sama, ¿no estabas enfadada?] (Reese)
[Reese, tu hermana no estaba enojada. Sólo estábamos siendo probados.] (Sirius)
Esto se ha convertido en una prueba de su hermana mayor, ya que está dejando a su

importante hermana a un hombre. Sin embargo, puedo entenderlo del director, pero es sentido
común en este mundo probar a la gente con sed de sangre? Es como decir; Ni siquiera hables
de ello, si no tienes el coraje.
Se estaba riendo con Senia, mientras miraba a la ruborizada Reese. Entonces, la satisfecha
Princesa Lifell extendió su mano hacia mí.
[Pero, te expulsaría si realmente me tocas sin permiso. Bueno, entonces, ¿debo darte permiso
para tocarme aunque pasaste? ¿Es mi mano lo suficientemente buena? Aah, mi pecho no está
bien, incluso si eres un niño.] (Lifell)
[…No hay problema ni aunque sea solo tu mano.] (Sirius)
Bueno, es una lástima que el pecho de la Princesa Lifell sea casi plano… No, dejemos de
pensar en ello. Ella podría imaginar lo que estoy pensando, ya que tiene una buena intuición.
Página 155
Se siente bien sostener la mano lisa de la Princesa Lifell, pero puedo sentir su temperatura
alta, debido a su condición física pobre. Invoqué [Scan] a través de la mano de la Princesa
Lifell para buscar cualquier anomalía.
[…Nada está sucediendo así que me pregunto qué diablos estás haciendo.] (Lifell)
[Sirius-sama está revisando las anomalías en su cuerpo usando magia original. Ya que Reus
y yo ya lo hemos recibido muchas veces, puedo decir que no emite casi ningún sentimiento.]
(Emilia)
[Magia para detectar anomalías en el cuerpo de alguien… ¿verdad? Esto ciertamente no se
les puede decir a los demás.] (Lifell)
[Ane-sama, ¿por qué dices eso? Creo que si es posible, esto podría salvar a mucha gente.]
(Reese)
[Sin duda puede ayudar a la gente, pero habrá varias personas que apuntarán a él para
analizar esta magia. Por lo tanto, voy a proteger el secreto de su propagación. Senia, Melt, les
prohíbo contar a otros cómo la magia que acaban de oír, funciona. Doy esto como una orden
absoluta como la princesa.] (Lifell)
[Entendido.] (Senia)
[… ¡Sí!] (Melt)
Senia bajó la cabeza con elegancia, mientras Melt bajaba la cabeza con una expresión ácida.
Este tipo no ha separado su mano de su espada, desde que tengo la mano de la Princesa
Lifell. Parecía que iba a atacar en cualquier momento, pero me habría atacado ya si Reus y
Senia no estuvieran allí.
En cuanto a la hermana mayor de Reese, el resultado de la exhaustiva [Scan]… fue

confirmado.
No es un problema como una enfermedad. Para ponerlo simple, la causa principal es física.
Solté su mano y luego anuncié el resultado con una voz que pudiera ser escuchada por todos.
[Princesa Lifell, hay una sustancia extraña en su cuerpo.] (Sirius)
Página 156
Capítulo 40 - La princesa secuestrada

[¿Hay una sustancia extraña dentro de mí? Sin embargo, no siento nada más que pereza.]
(Lifell)
[Eso es porque el tamaño es inusualmente pequeño y no causa incomodidad. El lugar es… en
esta zona.] (Sirius)
Señalé la parte central del brazo superior de la princesa. Después de usar [Scan], no detectó
ninguna sustancia extraña – también había poder mágico de fuera en ese lugar.
[¿Sufriste alguna lesión en este lugar recientemente?] (Sirius)

[Hubo una vez. Me caí de un caballo hace un tiempo, y fui herida por una piedra.] (Lifell)
Cayendo de un caballo… qué princesa tan agresiva. Ella dijo que la herida era profunda, pero
una cicatriz inesperadamente no pudo ser encontrada.
¿Recordaron esa situación? Senia estaba mirando el lugar donde la cicatriz de la Princesa
Lifell debería haber estado, mientras sonreía amargamente.
[Teníamos prisa en ese momento. Estábamos en pánico, porque la sangre de Lifell-sama

estaba saliendo, así que llamamos a un mago cercano.] (Senia)
[Me molestó cuando me enteré de ello. No sé cuántas veces necesito decirlo, pero ten cuidado,
Ane-sama.] (Reese)
[Ah~ sí, lo siento. Sin embargo, me salvaron, porque la magia de Reese sacó la cicatriz. Si yo,
como princesa, tuviera una cicatriz, mi apariencia estaría contaminada de varias maneras.]
(Lifell)
[Como se podría esperar de Reese. Ya está en el mismo nivel que Sirius-sama.] (Emilia)
Como decía Emilia, la piel de la princesa Lifell era hermosa, y nadie hubiera podido adivinar
que alguna vez hubo una cicatriz en ella.
[Reese, tu habilidad ha mejorado, si es que puedes curar una herida hasta que la cicatriz
desaparezca. Esto es evidencia de que utilizas lo que has aprendido.] (Sirius)
[Este tipo de cosas… son todas gracias a Sirius-san.] (Reese)
[Gracias a Reese-ane, mi cicatriz también se había ido prácticamente.] (Reus)
No lo expresó correctamente, pero Reus a menudo se convierte en sujeto para su

entrenamiento de magia curativa. En cuanto a por qué, Reus que tenía un montón de heridas
debido a las batallas simuladas conmigo, era un objetivo obvio. También fue una oportunidad
para que ella se acercara a Reus, ya que no tenía buenas oportunidades antes. Se tomó su
tiempo para llamar a Reus sin honoríficos, y era la razón por la que podía hacerlo necesitando
solo varios días.
Página 157
[De todos modos, hubo una herida en este preciso lugar. ¿No fue el día antes de que tu
condición comenzara a ponerse mala?] (Sirius)
[Tienes razón. Por supuesto, los varios magos y doctores, que fueron llamados a examinarme,
también pensaron que era la causa. Sin embargo, todos los que lo revisaron dijeron que no
había nada fuera de lo común en mi brazo. Ahora mismo, estoy pensando en un enfoque
diferente, ya que en vez de mi brazo, me di cuenta de que mi poder mágico está siendo
interrumpido.] (Lifell)
[De mi inspección, no he encontrado nada malo con la princesa Lifell que no sea este brazo.
No hay error en que la causa de su pobre condición física es la sustancia extraña.] (Sirius)
[Scan] indicó un poder mágico anormalmente alto en la sustancia extraña. Dado que la
sustancia extraña está emitiendo diferente maná en comparación con la Princesa Lifell,
supongo que se volverá venenoso y se expandirá en todo su cuerpo. La forma en que funciona
la magia curativa es que sobreescribe la sustancia extraña con mana y le da un alivio temporal.
Pero, puesto que la causa, que es la sustancia extraña, no fue quitada, su mana escapó otra
vez y su condición empeoró. Ella seguiría sufriendo, no importa cuántas veces ella sea curada.
Aunque mi explicación fue minuciosa, Melt no estaba convencido, ya que todavía parezco un
niño y expresó su disentimiento.
[Por favor, no se deje engañar, Hime-sama! No he oído nada acerca de una magia que pueda
detectar sustancias extrañas en el cuerpo de alguien. Él está claramente mintiendo.] (Melt)
[Probablemente no se puede evitar que él asuma que estás mintiendo, ¿verdad? Sirius-kun,
has oído el argumento de Melt, pero ¿tienes alguna evidencia que respalde tus afirmaciones
anteriores de una sustancia extraña?] (Lifell)
Ella parece creer en mi magia, pero Melt como guardia imperial, no está en una situación de
poder simplemente creer en mi explicación. Por eso quiere que muestre alguna evidencia.
[Si quieres que presente evidencia, no la tengo desafortunadamente.] (Sirius)

[¿Ha oído eso, Hime-sama? Es posible que haya escuchado la historia de Faeris-sama y que
esté inventando cosas en consecuencia.] (Melt)
[De todos modos, no tengo ninguna prueba aparte de sacar la sustancia extraña y mostrarsela.]
(Sirius)
[¿Sacarla? ¿Cuál es tu plan?] (¿Lifell?)
[Por operación quirúrgica… Haré un corte en tu brazo y la sacaré.] (Sirius)
No hay virtualmente ningún concepto de una operación quirúrgica en este mundo. La mayoría
de las lesiones y enfermedades son curadas por la magia curativa y esto es también porque
es impensable cortar a las personas que no estén en batalla.
También hay limitaciones y excepciones cuando se utiliza esa magia de sanación omnipotente
y este caso es un ejemplo.
Página 158
En mi opinión, esta sustancia extraña se mezcló cuando la herida fue cerrada durante el
tratamiento. El sentido común en este mundo es… tratarlo con magia curativa si te lastimaste,
y al tratar a alguien con prisa, la limpieza del área circundante es generalmente ignorada.
Ahora, ella dijo que ella se cayó cuando estaba montando su caballo, por lo que es probable
que sustancias extrañas como piedras y la suciedad podría haber resbalado en la herida
cuando cayó en el suelo desnudo.
Está bien si la sustancia extraña es sólo piedra o algo así, pero ya que el poder mágico es alto,
si mi conjetura es correcta…
[¡Este plebeyo finalmente reveló su verdadera naturaleza! ¿Cortar el brazo de Hime-sama?

¡Como un Guardia Imperial, voy a eliminar a quien traiga daño a la princesa!] (Melt)
[¡Espera un segundo! Sirius-kun, debe haber una razón para que digas esto, ¿verdad?] (Lifell)
[Por supuesto. Sentí maná diferente en comparación al de la princesa Lifell de esa sustancia
extraña. La probabilidad de que seas curada con el paso del tiempo es baja y continuará
causándote daño si lo dejas desatendido.] (Sirius)
[Sirius-san, ¿qué pasará con Ane-sama en esta situación?] (Reese)
[Su enfermedad no dará lugar a la muerte, pero ella va a sufrir hasta el final. De hecho, estoy
realmente confiado en esto.] (Sirius)
[Bueno… si tuviera que hablar honestamente, todo mi cuerpo está gritando. Como no podía
dormir por la noche debido a eso, tuve que consumir un poco de polvo para dormir ayer.] (Lifell)
El polvo para dormir es similar a la píldora para dormir de mi mundo anterior. A pesar de que
no podía dormir sin confiar en el polvo para dormir, todavía hablaba con nosotros mientras se
reía. La princesa está soportando el dolor sólo para no preocupar a Reese.
[Recomiendo sacarlo inmediatamente. Sin embargo, si todavía no me crees, pondré algunas

condiciones.] (Sirius)
[…Vamos a escucharlas.] (Lifell)
[Si te trato y no encuentro nada, puedes tener mi cabeza.] (Sirius)
[¿Qué dijiste?] (??)
Todos, excepto los hermanos, contenían el aliento, pero sólo trataría a alguien si estoy seguro.
No hay ni siquiera una en un millón de posibilidades de que esto se convierta en una situación
donde me “aparte” de mi cabeza.
[Si ese es el caso, también puedes tener mi cabeza.] (Emilia)

[Y la mía.] (Reus)
Aunque no lo hice antes, los hermanos se adelantaron. Realmente aprecio su respaldo

inmediato, pero… esos dos siguen preocupados por ‘presentar’ sus cuellos. Eso es lo que
pienso…
[Y-yo también!] (Reese)
Página 159
[¿Reese? ¿Incluso tú?] (Lifell)

[Ane-sama, No es en la misma medida que Emilia y Reus, pero confío en Sirius-san. Él es la
persona que nos entrenó siendo considerado y teniendo confianza en nosotros. Por lo tanto,
yo también…] (Reese)
[Reese…] (Lifell)
[Por favor. ¡Por favor, crea… en Sirius-san!] (Reese)
Reese también se adelantó anunciando su confianza en mí. Le preguntó a la princesa Lifell

casi suplicante, un pensamiento puro sin siquiera el más mínimo egoísmo.
La princesa levantó un gran suspiro ante el sentimiento de su hermana menor.
[Haa… Mira esto, Senia. Mi hermana menor ha crecido durante el tiempo en que no pude verla.
Me siento algo sola.] (Lifell)
[Sí, yo también. Sin embargo, ha crecido sustancialmente. Este es probablemente el resultado
de conocer a estos chicos.] (Senia)
[Sólo quiero ayudar a Ane-sama, por lo que tal cosa como crecer es…] (Reese)
[Eso no es. Habría renunciado de mala gana si eras el tú de antes. Me pregunto si esto es lo
que sucede cuando alguien está enamorada.] (Lifell)
[¿¡E-enamorada!? Estás equivocada! Sirius-san ya tiene Emilia!] (Reese)
[Ara, el amor es algo que necesita ser perseguido. No permitiré que mi hermana menor se dé
por vencida antes de la pelea.] (Lifell)
Es bueno que las hermanas se emocionen, pero hay un tipo que está siendo excluido
mirándome, así que quiero continuar con la charla pronto.
[Entonces, ¿qué hay de eso, princesa Lifell? ¿Puedes confiar en mí con esto?] (Sirius)
[Poner las vidas de cuatro personas en la línea, incluyendo la de mi hermana menor es algo
que ni siquiera yo puedo ignorar. Mi reputación como líder se verá comprometida si lo rechazo,
así que te lo dejo a ti.] (Lifell)
[Hime-sama!? ¡No es necesario hacer una acción tan peligrosa! ¿Acaso los magos que le
examinaron no dijeron que no había nada malo en tu brazo?] (Melt)
[Ellos dijeron eso, pero ellos no dijeron nada sobre mi mana siendo interrumpido si no hay nada
en mi brazo. Mientras tanto, ¿puedes negar con certeza a Sirius-kun? Incluso Reese confía en
él, como su hermana, también debo confiar en él.] (Lifell)
[¡Tú! Además de Faeris-sama, Hime-sama también se confundió. ¿Voy a darte un poco de
sentido inmediatamente…!?] (Melt)
El momento en que Melt retiró su espada, Senia se deslizó detrás de él y apuñaló su cuello
con una aguja. Melt se derrumbó en el suelo, luego fue tirado al final de la habitación y se
quedó solo. Pensé que era deprimente, pero ¿no era un tratamiento duro para un Guardia
Imperial?
[La aguja está cubierta con polvo para dormir. Lo más probable es que no se despierte pronto.]
(Senia)
Página 160
[Muy bien, Senia. Pues entonces, por favor, cuida de mi, Sirius-kun.] (Lifell)
[…ese hombre, ¿estará bien?] (Sirius)
[Está bien, porque esta no es la primera vez. Los guardias imperiales son excelentes, su lealtad
es alta, pero su debilidad es que son demasiado estrictos con los forasteros.] (Lifell)
[Es una pena ser demasiado leal.] (??)
[Aah… Ya veo. Estoy feliz de tener a un amigo que comparta la misma opinión.] (Lifell)
La princesa Lifell miró a los hermanos por su comprensión. Después de todo, la lealtad de los
hermanos es anormalmente alta incluso a los ojos de alguien de la familia real.
Tan pronto como el ruidoso se fue, podría finalmente proceder con el tratamiento, ya que ya
obtuve el permiso de ella.
Herramientas como un cubo grande y unas pinzas se prepararon en la bandeja de plata que
normalmente se utiliza para llevar las comidas. A continuación, toqué el brazo de la Princesa
Lifell de nuevo para confirmar la sustancia extraña y Senia se acercó para entregar un pequeño
pañuelo.
[Lifell-sama, aquí tiene un pañuelo.] (Senia)

[Gracias, debo ponerlo en mi boca, ¿verdad?] (Lifell)
[Ane-sama, ¿para qué es el pañuelo?] (Reese)
[¿No voy a ser cortada? Va a ser muy doloroso, así que da miedo si no protejo mis dientes.]
(Lifell)
[No es necesario. De ahora en adelante, voy a borrar tu sensación de dolor, así que no sentirás
nada.] (Sirius)
[¿Qué dijiste… eh?] (Lifell)
Desde que terminé el procedimiento anestésico usando mana mientras estaba explicando, ella
no sentirá nada en su brazo por un tiempo. Pinché varias veces con el dedo y la princesa Lifell
se sorprendió porque no podía sentir nada al mover el brazo.
[Me pregunto qué es esto. Realmente no puedo sentir nada cuando muevo mi brazo.] (Lifell)
[Tu sentido del dolor y el tacto están paralizados por mi maná. Con esto, no sentirás si te
cortas.] (Sirius)
[¿Qué tan lejos va esta magia? No, ahora es tiempo para el tratamiento. Desde que lo he
decidido, por favor.] (Lifell)
Dije que era mejor apartar los ojos o tener los ojos vendados, pero ella declaró que quería
verlo con sus propios ojos hasta el final, ya que esto la involucraba. Preparé un cubo bajo el
brazo mientras Emilia preparaba una bandeja, y luego fui a la operación.
Para explicar simplemente, los tres pasos dados son cortar, sacar y luego curar.
Sin embargo, hablando del cuerpo humano, ya que la sangre brotará si corto demasiado, será
mejor si lo hago con cuidado y rapidez.
Página 161
Até el brazo con [String] para reStringir el flujo sanguíneo y luego corté el brazo sin dudarlo
usando un cuchillo de Mithril esterilizado, mientras la sangre fue recogida en un cubo. Extiendo
la herida y empujo las pinzas en ella. Todo el mundo que estaba mirando, tragó saliva a la
vista.
[Ane-sama, ¿estás bien?] (Reese)

[Te ves mal, ¿sabes? Sin embargo… Aunque la herida sangra, realmente no siento nada.
¿Volverá a la normalidad?] (Lifell)
[Está bien, princesa Lifell. Sirius-sama nunca haría tal cosa.] (Emilia)
[Estás muy segura.] (Lifell)
[Sí. Le doy mi todo.] (Emilia)
[Arara, esto parece ser difícil.] (Lifell)
Incluso si no había sensación de dolor, ella era increíble, porque ella no vaciló en esta situación
en absoluto e incluso estaba expresando su opinión.
Moví las pinzas en la herida mientras evitaba dañar los vasos sanguíneos, y finalmente capté
la sustancia extraña que percibí a través de [Scan]. Lo saqué lentamente y terminé el
procedimiento poniéndolo en la bandeja que Emilia sostenía.
[Reese, después de esto, te lo encargo.] (Sirius)

[Entendido.] (Reese)
La curación se debe hacer inmediatamente después de que la sustancia extraña sea quitada,
pero estaba bien si le dejo el tratamiento para más adelante. Quité el atado [String] y a mi,
que me manché de sangre, se me dio una toalla limpia de Senia y también limpié la sustancia
extraña completamente.
La sangre fue limpiada de la piedra pequeña de justo ahora y era tan grande como un dedo
meñique. Se volvió rojiza debido a la sangre, pero el color real de la sustancia era verde claro
Esta piedra verde… como esperaba después de todo.
[¿Entró tal cosa en la herida de Lifell-ane?] (Reese)

[Sirius-sama, ¿qué demonios es esto?] (Emilia)
[Esta es una ‘Piedra Mágica’. Es más pura en comparación con la que compré.] (Sirius)
El tamaño es pequeño, pero es una ‘Piedra Mágica’ con suficiente maná para hacer que la
Princesa Lifell se enferme. El maná se derramó fuera de esta “piedra mágica” e infligió dolor a
la princesa Lifell.
Esta no es una situación que siempre ocurra, una preciosa “Piedra Mágica” se incrustó cuando
caíste de un caballo. Sin duda, puedo oler la trama. El tratamiento de Reese estaba terminado
mientras yo estaba pensando cómo debo explicar esto. La herida había desaparecido por
completo cuando la sangre se limpió.
Página 162
[Ane-sama, el tratamiento se ha completado, pero… ¿cómo te sientes?] (Reese)

[Bueno… me siento un poco floja, pero el dolor molesto se ha ido.] (Lifell)
Senia apretó una toalla con agua caliente para limpiar la sangre y el sudor, la Princesa Lifell
confirmó su condición y asintió con satisfacción.
Ella no recuperará la resistencia inmediatamente, pero está bien, ya que la sustancia extraña
socavando su condición había desaparecido.
[Todavía no puedes ser descuidada, porque has perdido una cantidad considerable de sangre,
pero tu fuerza física debería ser restaurada si descansas durante unos días. Por favor,
consuma comidas nutritivas y ten suficiente descanso.] (Sirius)
[Tengo un montón de cosas que quiero decir, pero primero déjame decir gracias. Gracias,
Sirius-kun.] (Lifell)
[Ayudaste demasiado a la princesa Lifell, muchas gracias.] (Sirius)
No se siente mal recibir las gracias de la princesa del país y su acompañante. Cuando me
volví, Emilia y Reus asintieron como diciendo ‘naturalmente’, y Reese agarró mi mano con una
expresión profundamente emocionada en su rostro.
[Sirius-san, muchas gracias por ayudar a Ane-sama. Estoy muy contenta de haberte conocido.]
(Reese)
[Ve adelante y empújalo hacia abajo. ¡Ahora es tu oportunidad!] (Lifell)
[¿Qué estás diciendo, Ane-sama!? ¡Sólo respeto a Sirius-san como maestro!] (Reese)
[Si ese es el caso, ¿por qué dijiste que su espalda era ancha o algo así?] (Lifell)
[Creo que es una espalda muy confiable… Hei, ¿qué estás tratando de hacerme decir?]
(Reese)
[¿No estás diciendo eso por tu cuenta?] (Lifell)
Página 163
Página 164
Melt se despertó cuando la habitación se hizo ruidosa, por lo que se hizo aún más ruidosa,
pero ya no había preocupación por la enfermedad de Lifell-sama. El problema con el criminal
que deslizó la “Piedra Mágica” todavía quedaba, pero como ese era su problema, no es algo
en lo que deba involucrarme.
Bueno, su intuición es excelente, así que probablemente encontrará al criminal de inmediato.
Después de eso, tomamos té con todo el mundo y planeamos volver a Diamond Cottage.
Reese quería quedarse, pero habría sido sospechoso si quisieran encontrar al criminal. Subió
al coche de mala gana, porque le dijeron que regresara al dormitorio de la escuela. Ella estaba
haciendo pucheros desde hace un tiempo como si estuviera de mal humor, pero se calmó
después de hablar con Emilia y ahora ríe.
[Aniki, ¿qué hay de la cena de hoy?] (Reus)

[Bueno… ¿Reese, podemos ir a la compañía Galgan usando este carruaje?] (Sirius)
[No hay problema. ¿Vamos a regresar a Diamond cottage?] (Reese)
[Si regresamos a la escuela usando un carruaje de la familia real, habrá un alboroto, creo? Nos
olvidaremos de sentirnos fuera de lugar si la empresa Galgan nos vende algo, y luego
volveremos a casa caminando.] (Sirius)
Puede que no tenga sentido dado que nos recogieron en este carruaje, pero es una cubierta
eficiente si volvemos a caminar. Además, también tengo algo que comprar de la empresa
Galgan.
[Quiero comprar carne más tarde. Hice carne de res con carne deliciosa el otro día, ¿no quieres
comer, Reese?] (Sirius)
[Es verdad. Esa carne era muy deliciosa, así que es una pena que Reese no la coma.] (Emilia)
[Waah… ¿es buena?] (Reese)
[Ya que es tan buena, no tengo ningún problema al comer, no importa cuántas veces lo haga.]
(Reus)
[¿Deberíamos hacer estofado? Vamos a poner un montón de verduras y cocinar juntos.]
(Sirius)
[[[¡Sí, por favor!]]] (Emilia / Reus / Reese)
Después de eso, Zack se sorprendió cuando salimos del carruaje frente a la compañía Galgan.
Y luego, volvimos a la Diamond Cottage y cenamos.
La comida donde su hermana era deliciosa, pero la comida aquí era mejor ya que Reese
estaba muy contenta al comer. Creo que ella es más adecuada para ser un plebeyo que de la
realeza después de todo.
Hubo varios problemas, pero la princesa Lifell fue salvada, y nuestras vidas volvieron a la
normalidad, no afectadas por el lado oscuro de los asuntos reales.
…O eso es lo que pensé, pero la charla no había terminado todavía.
Página 165
Dos días después, volví a la casa de la princesa.
Esta vez, la Princesa Lifell me llamó directamente, no a través de Reese. La princesa Lifell rió
y sonrió, teniendo una reunión conmigo mientras me sentaba en el sofá. Por cierto, tuve que
rechazar a Emilia y Reus viniendo a la reunión. Fueron dejados desgraciadamente a entrenar
por sí mismos en Diamond cottage esta vez.
[Bienvenido, Sirius-kun. Lamento llamarte.] (Lifell)

[No hay problema, te ves bien después de todo.] (Sirius)
A diferencia del momento en que la traté, se veía muy animada. Su pálido rostro recuperó el
tinte rojizo, llevaba un vestido de interior y su pelo atado correctamente. No importa cómo la
veas, ella es la elegante princesa.
[Reese, lo siento, ¿pero puedes salir un poco? Está bien incluso sin hacer tal rostro. No voy a
hacer daño a Sirius-kun de ninguna manera.] (Lifell)
[¿Es verdad? Es sospechoso llamar a Sirius-san, sabes.] (Reese)
[Estamos a punto de tener una charla ligeramente difícil, y no quiero involucrarte. Vamos, ve y
haz pasteles juntos con Senia y Melt.] (Lifell)
[¡Me tratas como si fuera una niña! Ya… me voy dado que Ane-sama insiste tanto, pero Sirius-
san, por favor no sólo esté de acuerdo si dice cosas extrañas.] (Reese)
[Está bien, Reese-sama. Venga, hice el pastel que me enseñó Emilia antes, por favor
pruebelo.] (Senia)
[…No se puede evitar entonces.] (Reese)
[Es espléndido ser honesta. Hey Melt, tú también vienes.] (Senia)
[Lo tengo] (Melt)
Tan pronto como Reese tragó saliva, su acompañante y el Guardia Imperial desaparecieron,
sólo quedaban dos personas en la habitación, la princesa y yo.
Hmm, había algo divertido en la reacción de Melt cuando lo pienso. Aunque estaba a punto de
quedarme solo con la princesa Lifell en la habitación, se fue con Reese sin decir nada. Su
mirada era aguda como siempre pero la hostilidad había desaparecido por completo.
[Aunque Melt generalmente nos mira como con hostilidad, no dijo nada huh.] (Sirius)
[Lo siento por lo que pasó con Melt el otro día. Pero, no quiero que lo juzguen con dureza.
Estaba ansioso todo el tiempo, pensando que mi condición física empeoró debido a una causa
desconocida, incluso cuando varios magos y médicos vinieron a tratarme. Por eso su discurso
se volvió duro, pero ahora que estoy curada, parece que puede cumplir bien su deber una vez
más. Él no dirá nada, pero reconoce lo que hiciste por mí.] (Lifell)
¿Su lealtad es alta sólo por lo fiel que es con sus deberes? Además, Melt tiene la misma edad
que la princesa, y tengo la ligera sensación de que ella no lo mira como sólo un subordinado.
Antes de convertirse en Guardia Imperial, eran conocidos… o amigos de la infancia, ¿es ese
tipo de sentimiento? Quiero oír hablar de ello si quiero convertirme en su amigo algún día.
Página 166
Pero, ¿esto no la deja vulnerable al asesinato? No, no creo que tenga tales intenciones.
Gracias a mi vida anterior no puedo evitarlo, pero pienso en cosas mórbidas.
De todos modos, probablemente me estoy preocupando por cosas triviales. Siguiendo

adelante, la princesa Lifell comenzó a mirarme con una cara un poco más seria.
[Hay varias cosas que quiero decirte. En primer lugar, conozco al criminal que plantó la “piedra
mágica” en mi herida.] (Lifell)
Habló de la verdad detrás del incidente.
Ella me dijo que el que la envenenó con la “Piedra Mágica” fue el mago que la trató cuando
cayó del caballo. Él era el mago personal del príncipe Deilaff que es tercero en la línea para
suceder el trono.
Sin embargo, el mago no sabía el efecto cuando usó la ‘Piedra Mágica’. En cuanto a su superior
respectivo, entregó la piedra al mago y dijo que aceleraría el tratamiento. Y como la otra parte
era una princesa, utilizó la piedra sin vacilar.
La princesa misma no sabía mucho de medicina, así que no sospechaba nada. Tenía la
impresión de que la piedra era algo bueno.
Y, el que le entregó la ‘Piedra Mágica’ fue… el noble que sirvió bajo Deilaff. La característica
de la incrustada ‘Piedra mágica’ es que emite precioso / valioso mana, por lo que el precio de
la ‘piedra mágica’ es caro. Al rastrear el movimiento del dinero (para comprar) la piedra,
llegaron hasta ese tipo.
[El mago que me dio la ‘Piedra Mágica’, no se encontró en ninguna parte cuando lo busqué,
resultó que estaba dispuesto por la mano de un noble. Me temo que sucedió incluso antes de
que mi condición física se volviera mala. En resumen, el verdadero criminal es ese noble y
parece que esperaba que Dilaff-niisan sucediera al trono.] (Lifell)
[Entonces, ¿por qué estás primera en la línea de sucesión? ¿No deberían tus hermanos
mayores tener más derecho que tú para suceder el trono?] (Sirius)
[El derecho de sucesión es uno donde la mujer está en la parte superior. Es algo que no es
percibido bien por el público y como resultado es imposible para una reina permanecer en la
parte superior de Elysium. Por cierto, ya que sería interesante ver a los nobles temblar cuando
les muestre las pruebas que envié a gente a buscar en su casa en secreto, habría abundante
evidencia encontrada] (Lifell)
Recogió la evidencia y la reportó al rey. El noble sería arrestado no mucho después. No hay
error en que se ha tomado la decisión de sacarlo de Elysium.
Terminó el minucioso informe con una mirada satisfecha en su rostro, pero yo todavía estaba
inusualmente preocupado. Para comenzar con…
Página 167
[… ¿Por qué me informas esto? Tal vez no quería saberlo, tal vez no quería preocuparme por
ello.] (Sirius)
[Gracias a ti comprendí la situación real, así que tienes el derecho de saber. Sin embargo, esa
no es la razón para llamarte.] (Lifell)
Comprendí que compartía su secreto sólo como introducción. Y entendí su objetivo, pero la
dejé terminar. Ella me llamó y declaró.
[Sirius-kun, La razón por la que te llamé es para reclutarte. ¿Vas a unirte a mi causa después
de graduarte?] (Lifell)
¿Está tratando de reclutarme? Vi a través de la ‘Piedra Mágica’ con mi magia original, la cual
no puso ser detectada por ninguna otra persona y notó que la habilidad de Reese mejoraba
frente a sus ojos. A juzgar por su personalidad, pensó que vendría a servirle algún día, pero
ha decidido contratarme incluso después de reunirse conmigo sólo una vez. ¿Fue porque
tengo una gran habilidad o porque no tengo miedo?
[Puedo decir lo que quiera pero no dudaré, porque soy sólo un niño? ¿Está bien contratar a un
plebeyo?] (Sirius)
[Su capacidad es seguramente superior y no sólo comparada con la de un niño. Pero
comprendo al mirar a Reese y a tus dos siervos, cuando miro tu figura, entiendo que eres
amable y no una persona malvada.] (Lifell)
[…Yo sólo soy así con mis discípulos. No tengo misericordia con mis enemigos.] (Sirius)
[Quiero a una persona talentosa, como tú. Ser amable no me ayudará a proteger las cosas
que quiero proteger, por lo que tener poder es necesario. Por esta razón, quiero que te unas a
mí, lo entiendes.] (Lifell)
La princesa Lifell no me ve como a un niño. Ella puede decirlo especialmente porque soy muy
capaz. No me disgusta, pero no tengo intención de servir a la familia real. He estado deseando
aprender varias cosas viajando alrededor del mundo, no permaneciendo en el palacio real.
[Esta es una charla inusualmente privilegiada para un plebeyo como yo, pero tengo la intención
de ir de viaje cuando me gradúe. Además, es porque Emilia y Reus estarán allí también.]
(Sirius)
[Por supuesto que estarás con Emilia y Reus. Si quieres, está bien si traes a Reese también.]
(Lifell)
[Por favor, no uses a tu hermana menor como una especie de regalo.] (Sirius)
[En cuanto a ser un plebeyo, creo que está bien. Esa chica no parece insatisfecha, así que
estoy seguro de que será feliz, si está con Sirius-kun.] (Lifell)
[Eso también es interesante, pero… lo siento, tengo que rechazar.] (Sirius)
La princesa Lifell suspiró como si renunciara a mi actitud obstinada. Pero sacar el asunto de
su hermana menor es algo inesperado, pero al menos quiero confirmar algo de ella.
Página 168
[Ha… es inútil dejarte ir a pesar de encontrar a una persona tan capaz como tú. Voy a renunciar
esta vez, pero ¿vas a pensar en ello de nuevo después de viajar por el mundo?] (Lifell)
[¿Incluso si ni siquiera sé cuántos años llevaría?] (Sirius)
[Está todo bien. Me convertiré en Reina de este país con el tiempo y tengo la intención de
hacer a Elysium más grande. Si yo fuera a emplearte a largo plazo, va a ser espléndido.] (Lifell)
Lejos de renunciar, ella está encendida a la inversa con espíritu de lucha. Mi relación con ella
era corta, pero tiene la disposición de estar en lo más alto y de aceptar con flexibilidad cosas
buenas y malas. Según lo que dijo, parece que Elysium va a desarrollarse cada vez más.
En mi vida anterior, tuve que trabajar detrás de escenas varias veces. Yo era un subordinado
de una organización antes, por lo que no se siente tan desagradable ser llamado por alguien
más. Dependiendo de lo que suceda en el futuro, podría estar bien estar atado por ella.
Sin embargo, eso es muy lejos en el futuro. En este momento, vamos a estar en buenos
términos con la hermana mayor de Reese. Saqué la caja de madera para “preservación” que
tenía.
[Ya que estaba apurado la última vez, llegué con las manos vacías, pero esta vez, traje algo.]
(Sirius)
[Me pregunto qué es eso. Espero que sea algo maravilloso.] (Lifell)
[Después de dos días su estómago ya se estará recuperando, así que horneé un pastel.]
(Sirius)
Había un shortcake entero, que era más o menos dulce, en la caja que tenía dibujada una
formación mágica de enfriamiento que aprendí en la escuela. Como Reese la había traído
varias veces en el pasado, esta no era la primera vez que la princesa Lifell lo comía, pero sus
ojos brillaron tan pronto como confirmó la apariencia del pastel.
[He estado soñando… con ver un pastel tan grande como este.] (Lifell)
[Vamos a cortar para Senia y Melt. Has dicho que te gusta el shortcake, pero qué hay del
Cheesecake?] (Sirius)
[¿Cheesecake? Todavía no he comido eso.] (Lifell)
[Eh, Reese debería haber traído una o dos veces, pero… ¿podría ser que la comió en el camino
de vuelta a casa?] (Sirius)
Su glotonería es inigualable a veces. Es probable que su pastel favorito sea el cheesecake.

Maná extraño comenzó a desbordar de la princesa Lifell sólo de saber sobre el.
[Correcto… parece necesario hablar con esa niña.] (Lifell)
Los resentimientos por los alimentos son aterradores. Y aún más en lo que respecta a las
mujeres y los alimentos dulces aparentemente. No tengo intención de hacer un seguimiento
ya que fue error de Reese.
Página 169
Mientras avanzaba hacia la caída de Reese… alguien de repente entró.
[¡Lifell-sama! ¡Hay problemas!] (Senia)
Mientras estaba cortando el pastel, Senia entró. No creo que sea buena idea que un sirviente
no golpee y entre en la habitación privada de su amo sin permiso a menos que sea un asunto
urgente. La evidencia fue que no vi el rostro de Senia con la velocidad en que entró.
La expresión de estar encantada mirando el pastel hasta ahora se había ido y la Princesa Lifell
cambió a una expresión seria, mientras reprendía a Senia.
[Senia, es grosero no tocar. No… ¿es algo serio?] (Lifell)

[Lo siento. La verdad es…] (Senia)
Senia cerró la boca ante el oído de la Princesa Lifell después de disculparse y transmitir el
contenido. Como me trataron como a un extraño, reanudé el corte de la torta, pero… Yo
fortalecí mi capacidad auditiva inconscientemente y tensé mis oídos. Después de escuchar
algo, invoqué instantáneamente [Search].
[¿Qué dijiste?] (Lifell)

[Es la verdad. Es cierto que es un mensajero con el símbolo del Rey.] (Senia)
La princesa Lifell también se sorprendió lo suficiente como para gritar, pero no hubo ningún
error con lo que escuché después de comprobar el resultado de mi [Search]. La princesa Lifell
estaba pensando con cara desagradable. Mientras sabía esto, suavizó su expresión cuando
se dio cuenta de mí de nuevo.
[Lo siento, Sirius-kun. Aunque acabas de llegar, ¿está bien si terminamos aquí porque algo
urgente surgió?] (Lifell)
[¿Es porque Reese fue secuestrada?] (Sirius)
Ya no había reacción de ella en esta mansión. La princesa Lifell se sorprendió ante mi réplica
y luego, de inmediato se puso seria y me miró.
[Esta es una charla relacionada con la familia real. No es amable de tu parte escuchar esto.]
(Lifell)
[Comprendí que la habían secuestrado, pero ¿quién la secuestró fue tu Onii-san o el rey?]
(Sirius)
La palabra “Rey” que dije como el que la secuestró fue porque cuando sigo su respuesta a
través de [Search], se está moviendo hacia el castillo. La princesa Lifell no dijo nada. Parece
que no me equivoqué que esto esté relacionado con la familia real.
[Ya no puedes volver si quieres ir más profundo, ¿sabes? A pesar de ser la primera en la línea
de sucesión del trono, hay un límite a lo lejos que puedo proteger a alguien.] (Lifell)
Página 170
[No importa. Tengo derecho a saber, ya que ella es mi discípula.] (Sirius)

[¿Estaría probablemente relacionado con tu palabra de plebeyo después de todo? ¿Vas a
antagonizar a la familia real?] (Lifell)
[Si es necesario, sí. A menos que esté de acuerdo con los sentimientos de Reese, tengo la
intención de moverme y hacer enemigo a cualquiera.] (Sirius)
[¿Es eso… porque amas a esa niña?] (Lifell)
[Tal vez es un poco diferente. Como un maestro y como un hombre, quiero proteger a
cualquiera que me parezca importante. Si no puedo hacer eso, me consideraré como basura.]
(Sirius)
Gracias a las experiencias de mi vida anterior, gané mucha fuerza entrenando eficientemente
desde que llegué aquí. Por lo tanto, porque creo en defender tales ideales, tengo la intención
de lograr lo que he decidido.
Es una manera ligeramente injusta de hablar, pero la expresión de la Princesa Lifell se

”desmoronó” y ella sonrió con ironía.
[Quería creer que es amor. Pero, es suficiente que entienda que Reese es importante para ti.]
(Lifell)
[Lo mismo pasa con Hime-sama, ¿verdad?] (Sirius)
[Por supuesto. Estaba en una familia con sólo hombres y finalmente apareció una hermana
menor, ¿sabes? Además de eso, ella es linda y honesta, así que pensé en ponerla cerca de
mí haciéndola mi médico personal, cuando me convirtiera en reina. Bueno, esa era la historia
antes de conocerte.] (Lifell)
Esta princesa sacó la lengua mientras bromeaba un poco. La verdadera naturaleza de esta
persona aparece cuando se trata de Reese.
[Por lo tanto Sirius-kun, aunque no pueda ayudarle, sólo puedo explicar la situación.] (Lifell)
[…Muchas gracias. Por favor, dígame incluso si es un poco.] (Sirius)
[Lifell-sama, ¿estará bien?] (Senia)
[No hay problema. Este tipo no va a retroceder aunque me calle y no diga nada, y si estuviera
en la misma posición, podría haber apretado algunos cuellos para obtener información.] (Lifell)
[Estoy de acuerdo. Probablemente también pelearía por Reese-sama.] (Senia)
[¿Verdad? Bueno, entonces Sirius-kun, el que secuestró a Reese esta vez es mi Otou-sama…
el rey de Elysium, Cardeas. Si lo digo honestamente, me pregunto si está bien decir que fue
convocada por mandato real dado que se presentó el sello real.] (Lifell)
[Su vida no parece estar en peligro si es el Rey, pero, ¿por qué fue Reese secuestrada? Y,
¿qué quiere ella que hagamos?] (Senia)
¿Qué quiere ella, eh? Para mí, esa es la parte más importante. No tengo intención de intervenir
si desde el fondo de su corazón, ella lo quiere y es para su propia felicidad, pero a juzgar por
la expresión de la princesa Lifell, eso es improbable.
[Es imposible saber lo que quiere. Después de todo, la razón por la que fue tomada… ] (Lifell)
Página 171
Ella probablemente no quiere decir mucho. Mientras que la princesa Lifell estaba en el final de
su ingenio, ella se detuvo un poco y después de limpiar su mente, continuó.
[…es para casarse con un noble.] (Sirius)

[¿Qué es el matrimonio, Aniki?] (Reus)
Volví a Diamond cottage después de oír los detalles y le dije a los hermanos sobre la situación
de Reese.
Los dos se sorprendieron al oír hablar de la conversación del matrimonio, pero Reus se puso
tan enojado que empezó a golpear el escritorio, porque no podía aguantarlo. La expresión de
Emilia era seria también, pero ella calmó a Reus.
[Por favor, cálmate, Reus. Sirius-sama no ha terminado de hablar.] (Emilia)

[Uuu… lo siento Aniki.] (Reus)
[No me importa, porque también entiendo cómo te sientes. Por lo que he oído, fue llamada por
el Rey, porque se va a casar con un noble. Parece que ahora está en el castillo. Eso significa
bajo arresto domiciliario.] (Sirius)
Cuando registré por última vez, ella estaba en una habitación en el piso superior del castillo.
No puede haber una prisión en ese lugar y creo que está bien, ya que su seguridad está
asegurada.
Mientras trataba de investigar la ubicación de Reese una vez más, Emilia levantó la mano y
hizo una pregunta.
[Sirius-sama, ¿por qué Reese es forzada a casarse? Aunque sea la familia real, creo que es
demasiado joven para casarse.] (Emilia)
[Aunque lo llaman un matrimonio, es más exacto decir que es una ceremonia premarital. Es
un acuerdo mutuo entre los novios o para futuras posibilidades. La edad no importa ya que es
como celebrar una ceremonia para reunir a parientes.] (Sirius)
Considero la ceremonia premarital como casi similar a la ceremonia de matrimonio, porque es

considerablemente oficial. Si se realiza, el matrimonio es decidido y el entorno lo reconocerá.
Comparándolo con mi vida anterior, es como sellar un registro de matrimonio. Por lo tanto,
habrá una ceremonia de matrimonio una vez más cuando crezca, ¿verdad? Aunque este era
el sentido común en mi vida anterior, todavía pienso que esto es una charla difícil.
[Y parece que la razón por la que Reese fue elegida fue para ser reemplazo de la Princesa
Lifell.] (Sirius)
El socio es un noble prominente en Elysium y el rey también reconoce su excelencia. Supongo

que el compromiso se originó de la familia real con el fin de fortalecer aún más la unión entre
ambas partes. Originalmente, la princesa Lifell parecía ser la socia para esa ceremonia, pero
Página 172
el arreglo no procedió, porque ella se enfermó. Sin embargo, el hecho de que se enfermó fue
ocultado y Reese fue llevada a reemplazarla por el decreto del Rey.
A pesar de que se convenció hasta ese punto, sigue siendo una cuestión de Reese soportando
todo el peso!… Y, la princesa Lifell está lista para salir mientras está por explotar de rabia.
Ahora ella debe estar llegando al castillo para preguntar al rey.
[Dado que voy a evitar esto, por favor espera el regreso de Reese, Sirius-kun] (Lifell)
Ella dijo varias cosas, pero parece que no quiere involucrarme, porque se trata de un problema
relacionado con la familia real. Como ella quería averiguar las verdaderas intenciones de
Reese, me pidió que aguantara y esperara… así que retrocedí porque ella incluso bajó la
cabeza.
Cuando terminé más o menos de explicar, los hermanos hicieron una mueca mostrando que
no podían entenderlo, pero desataron sus puños cerrados y se tranquilizaron un poco.
[Creo que estará bien si Lifell-sama lo dice personalmente pero…] (Sirius)

[… ¿Y si no se detiene, Aniki?] (Reus)
También me preocupo por lo mismo que los hermanos.
En mi opinión, esta ceremonia es sospechosa de muchas maneras. La ceremonia será una

charla urgente en la tarde de mañana y el asunto de que Reese sea hija ilegítima se ocultará
hasta la ceremonia. Puesto que se siente como que algo grande está planeado, creo que la
probabilidad de que la princesa detenga la ceremonia es baja.
Pero… además, esto es sobre Reese. Ella fue llamada directamente por el rey y parece que
va a ser la sustituta de su hermana. No tiene otra opción, sino aceptar la orden del Rey, ya que
le dijeron que su hermana mayor actuaría como su reemplazo si ella lo rechazara.
[…La preparación es necesaria.] (Sirius)
No voy a salvar a Reese, solo quiero saber sus verdaderas intenciones.
Porque estaré listo esta noche, me voy a infiltrar en el castillo y le preguntaré a pesar de que
es difícil. En primer lugar, se obstinó antes del día señalado y hay suficiente probabilidad de
que ella esté escondiendo sus verdaderas intenciones. Por lo tanto, realizar esta infiltración
cuando su mente está realmente frágil es dudoso pero… no hay otra manera.
Si ella rechaza la ceremonia, en ese momento…
[Aniki… Bueno, entonces!] (Reus)

[Como se esperaba de Sirius-sama!] (Emilia)
Página 173
[Aah, me infiltraré cuando se realice la ceremonia. Tentativamente, se los preguntaré. ¿Están

listos para pelear con la realeza?] (Sirius)
[Lo haré no importa cuántas veces sea necesario! Incluso si el oponente es el rey, es porque
soy la compañera de Reese.] (Emilia)
[Reese-ane está mejor cuando está al lado de Aniki.] (Reus)
Estas son algunas expresiones realmente poderosas. Asiento con satisfacción y salgo afuera
cuando el velo de la oscuridad ha descendido. Mi destino es la compañía Galgan. No será
bueno si no preparo varias cosas para mañana.
[¿Debería… actuar violentamente mañana?] (Sirius)
Mientras camino hacia mi destino, recuerdo que los hermanos asintieron con grandes sonrisas,
cuando dije estas palabras.
Página 174
Capítulo 41 - Mi príncipe
================ Punto de Vista de Reese ==================
[Madre, déjame escuchar la historia del príncipe dragón-sama.] (Reese)

[A Reese le gusta mucho esta historia. Érase una vez, había una princesa muy hermosa y un
príncipe que fue elegido por una espada legendaria, en cierto lugar.] (??)
Cuando yo era niña… era mi historia favorita.
El título es “Príncipe Dragón” y es una historia común para leerles a los niños.
En respuesta a la princesa de cierto reino que había recibido una maldición de un dragón malo,
un príncipe viajó para encontrar una espada legendaria para derrotar al dragón.
El príncipe continuó duramente los viajes; y fue capaz de derrotar al dragón por fin.
Pero cuando el dragón fue derrotado y la maldición fue removida, el malvado príncipe del país
vecino iba a casarse con la princesa por la fuerza.
Se celebró una ceremonia de bodas mientras la princesa se afligía. Mientras tanto, el príncipe,
montado en la espalda del dragón, entró en la ceremonia de bodas.
El dragón se reformó después de ser derrotado y se convirtió en el aliado del príncipe.
Mientras la gente en el lugar estaba asustada por el dragón, el príncipe rescató a la princesa
del malvado príncipe.
Y entonces, esos dos vivieron felices para siempre en tierras lejanas… ese es el contenido de
la historia.
Su contenido es para niños, pero todavía me encanta, incluso hoy.
Cada vez que oigo la historia, me imagino a un príncipe que aparece en la parte trasera de un
dragón… porque he estado soñando con él todo el tiempo.
Incluso cuando he crecido a una edad en la que puedo entender que la historia es simplemente
un cuento, yo…
Cuando nací, ya no tenía padre. Mi madre dijo que se fue a un lugar lejano, pero pensé por mi
cuenta que ya había muerto y lo dejé.
Pero para mí, era suficiente si madre estaba allí.
Página 175
Fui criada por mi madre y una ex aventurera. Fui regada con tal amor generoso por mi madre,
así que no estaba sola, aunque no tuviera un padre.
Y entonces, mi madre murió cuando yo tenía ocho años.
Pasaba cada día afligida, y cuando finalmente me calmé… un hombre se acercó a mí.
Me entregó una carta.
El remitente se llamaba Cardeas y él era mi padre, el rey. La carta fue enviada antes de que
mi madre muriera y el contenido era que él quería mantener la custodia de mí. Teníamos poco
dinero. Creo que madre envió una carta con la intención de renunciar a su custodia y decidió
enviarme al lugar de padre.
Yo fui conducida por ese hombre y llegué a Elysium. Y luego, fui guiada al castillo y conocí a
mi padre por primera vez.
Pero los ojos de padre eran fríos. Él continuó hablando de mi situación desinteresadamente,
las cosas sobre mí siendo una hija ilegítima sin derecho a suceder el trono, o no destacar
cuando permanezca en el castillo. Continuó mirándome con cero interés como si estuviera
mirando piedras dispersas.
He oído de un amigo de mi ciudad natal que un padre es conocido como alguien de confianza,
pero… las ilusiones de un padre confiable se rompieron en ese instante.
Parecía que era mirada simplemente como una molestia por la gente que me rodeaba y que
ni siquiera conocía.
Ya era desagradable. Incluso si soy pobre, no podía dejar de querer volver a mi ciudad natal.
Lejos de ser una noble, me convertí en realeza. ¿Qué diablos me pasaría después de esto?
Me golpeó la desesperación cuando fui guiada a mi habitación, y luego una mujer entró a llamar
al mismo tiempo.
[Así que tú eres Faeris. Mi nombre es Lifell, tu Onee-chan.] (Lifell)
Fue una reunión entre mi hermana mayor y yo.
Ella empezó a hablarme con una sonrisa amistosa, y cuando me di cuenta, le había dicho todo
sobre mi ansiedad y sentimientos a mi hermana. Conocí a la primera persona en la que podía
confiar después de venir aquí, estaba siendo fuertemente abrazada, un caluroso abrazo, y
estaba llorando en voz alta.
No tardamos mucho en hacernos amigas. Entonces, hermana mayor llamó a dos personas
que estaban esperando fuera de la puerta.
Página 176
[Encantada de conocerle, Faeris-sama. Mi nombre es Senia, soy asistente especial de Lifell-

sama. Por favor, no dude en llamarme Senia.] (Senia)
[Soy Melt, la exclusiva Guardia Imperial de la Princesa.] (Melt)
Senia es una coneja muy suave y Melt es muy difícil de ser abordado, pero él continuará
protegiendo a hermana mayor. Me acostumbré a vivir en el castillo mientras erar protegida por
esos dos y hermana mayor.
Sin embargo, todavía soy un plebeyo después de todo. Seguí luchando con los modales en la
mesa y la cortesía de la familia real. Y continué molestando a hermana mayor y a Senia.
Aunque hermana mayor y Senia me apoyan completamente, mi corazón gradualmente se
desgasta. Hermana mayor, quien no podía verme así, decidió.
Fui bendecida con magia y tengo gran aptitud para la magia de agua. Por lo tanto, hermana
mayor sugirió ingresar a la escuela en el país. La escuela no es como el castillo porque hay un
montón de nobles donde puedo aprender etiqueta y puedo hacer amigos ya que también hay
plebeyos… después, hermana mayor habló personalmente con el padre y me consiguió
permiso para entrar en la escuela con la condición de ocultar mi posición social.
Le dije a mi hermana mayor por primera vez que puedo ver espíritus, pero desde que decidió
no oírlo, ella me advirtió suavemente para ocultar el hecho.
[No me importan los espíritus. Eres mi hermana menor. Gracias por decirme esto.] (Lifell)
Estaba profundamente conmovida por esas palabras y ser abrazada eran buenos recuerdos.
[Aprende varias cosas en la escuela. Cuando tengas amigos, aunque probablemente sea
imposible, preséntalos en algún momento.] (Lifell)
La razón por la que decidí ingresar a la escuela fue porque hermana mayor insistió en ella.
Después de la conclusión del examen de ingreso a la escuela, entré en mi habitación mientras

me preguntaba qué tipo de persona mi compañero de habitación sería, pero no había nadie en
la habitación. Y luego, después de que algún tiempo había pasado, cuando pensaba en qué
haría si mi compañero de cuarto no aparecía en absoluto incluso si la cena ya hubiera
terminado, la puerta se abrió y una beastkin con hermosos cabellos plateados entró.
[¿Eres mi compañera de cuarto?] (Emilia)

[Oh, es cierto. Mi nombre es Fae… es Reese. ¿Cuál es tu nombre?] (Reese)
[Me llamo Emilia. Como puedes ver, soy una beastkin.] (Emilia)
Casi revelé mi verdadero nombre, pero le dije el nombre que decidí de antemano para mí
misma a toda prisa. Aunque no se me preguntó, le dije a Emilia que yo era hija de cierto noble
y me matriculé en la escuela porque no quería confiar en mis padres.
Página 177
Bueno, cuando miré a Emilia por primera vez, me fascinó su hermoso cabello plateado. Por lo
tanto, ella debe ser una hija de algún noble, porque pensé que esa persona era más excelente
que yo que era un realeza de nombre.
[Reese-chan viene a la escuela para entrenar, ¿verdad? Yo vine aquí con mi amo, Sirius-sama.
Porque después de todo soy sierva de Sirius-sama.] (Emilia)
¿Sierva? ¿¡Amo!? ¿¡Esta bella muchacha es una sirvienta!?
Después de eso, ella habló mucho acerca de su maravilloso maestro, una persona llamada
Sirius. Sus ojos brillaban y yo entendía bien porque confiaba en su amo desde el fondo de su
corazón. ÉL está bien con tratar a una beastkin como familia, al igual que Senia, que sirve a
mi hermana mayor.
Era fácil hablar con ella porque se parecía a Senia, nos hicimos amigas después de hablar
hasta altas horas de la noche. Mi vida escolar parecía favorable porque hice una amiga en el
primer día de escuela… eso es lo que pensé pero me convocaron al castillo durante la
ceremonia de entrada.
La razón por la que me llamaron fue para presentarme a los miembros de la familia de Bardfeld.
Anteriormente todos los miembros de la familia no podían reunirse porque estaban ocupados.
Ahora, se reunieron por fin, pero… mis tres hermanos mayores me miraban con lástima en sus
ojos.
Probablemente se sintieron preocupados por cómo tratarme, a la hija ilegítima, pero… Quiero
que dejen de sentir lástima de mí. Todavía era mejor que ser un enemigo, pero probablemente
huiría si mi hermana mayor no estuviera ahí.
Mis hermanos mayores eran gentiles pero padre seguía frío.
Madre… padre es probablemente una persona maravillosa y espléndida, pero no me gusta

cómo me mira. ¿Estaría bien si no hubiese nacido?
Regresé a la escuela mientras todavía me sentía mal, pero me sentí alegre cuando me reuní
con Emilia. Así es, el lugar al que pertenezco no es el castillo, sino aquí. Tengo una amiga, así
que voy a trabajar duro en la escuela.
…Eso es lo que pensaba, pero no fue fácil.
La clase en la que entré, la clase de hierro, era una clase sin esperanza, especialmente si uno
no podía usar magia de todos los atributos. Aunque mi fuerte es el agua, yo, que no puedo
usar fuego, pase lo que pase, fui continuamente ridiculizada por mis compañeros de clase.
Estoy bien si soy solo yo, pero no podía aguantarme cuando ridiculizaban a mi madre.
Página 178
Día a día se volvía más terrible con los insultos de mis compañeros de clase porque todavía
no podía usar magia de fuego, no importa lo duro que lo intente. Me golpeé contra una “pared”
tan pronto como entré en la escuela, quería gritar/llorar.
Emilia, que era incapaz de dejar pasar las cosas inadvertidas, amablemente me dio consejos.
Cuando le expliqué a Emilia sobre mi condición actual y si debía preocuparme por ello, ella dio
una sugerencia mientras asentía con la cabeza.
[En ese caso, ¿por qué no consultamos a Sirius-sama? Esa persona seguramente pueda
ayudar a Reese.] (Emilia)
Unos días después… conocí a la persona destinada.
Terminé las clases con el corazón roto, y mientras me dirigía a la biblioteca guiada por Emilia,
conocí a Sirius-kun.
Era una persona increíble según Emilia, pero su apariencia era la de un chico normal.
Sin embargo, no puedo verlo sin sentirme tranquila. Me preguntaba qué estaba leyendo y
cuando miré, el título del libro era ‘Enciclopedia culinaria’. Me sorprendió porque estaba
leyendo con completa concentración.
El hermano menor de Emilia, Reus-kun, también fue presentado al mismo tiempo. Aunque
parecía muy travieso, era interesante verlo incapaz de ir en contra de Emilia. Me parecía
acostumbrarme a Reus-kun muy rápido porque había un niño parecido en mi ciudad natal.
Después de que terminamos de presentarnos, me invitaron a un dormitorio llamado Diamond

Cottage.
Cuando comí el pastel que fue traído y hecho por Sirius-kun, me perdí por un instante. No
sabía que hubiera algo tan delicioso. Yo estaba un poco satisfecha, pero ese no era el
problema real.
Y luego, traté de realizar la magia problemática, pero Sirius-kun se enteró fácilmente de que
podía ver espíritus.
‘Tu vida se acabó’ o ‘serás secuestrada por gente terrible si saben que puedes ver espíritus’…
aunque madre dijo que debía guardarlo como un secreto, aunque a hermana mayor no le
importaba… él conocía mi secreto. Sin embargo, lejos de tener miedo, Sirius-kun me
tranquilizó y me sugirió maneras de manejar a los espíritus. Yo estaba feliz cuando oí que
había conocido y se había hecho amigo con alguien que podía ver espíritus aparte de mí.
Además, incluso sugirió una solución para resolver mis problemas de clase. No es fácil hacer
cosas por mí, incluso si no soy de la realeza, así que ¿por qué ayudas tan fácilmente a quién
acabas de conocer?
Página 179
[No importa si se trata de espíritus o nobles. Reese es nuestra conocida y quiero ayudarte
porque eres amiga de Emilia. Eso es todo.] (Sirius)
Dijo las mismas palabras que hermana mayor.
Esta persona no es como las que vi en el castillo, que están preocupadas por el dinero y el
honor. Es por eso que Emilia y Reus confían completamente en esta persona amable desde
el fondo de sus corazones. En cuanto a esta persona, pensé que estaba bien confiar en él
desde el fondo de mi corazón también.
Es extraño porque aunque Sirius-kun tiene dos sirvientes que deben cuidar de él, él cocina las
comidas y los alimenta. También me alimentaron pero la comida no era algo que haya visto en
el castillo o en mi ciudad natal. No tiene el mismo impacto que los pasteles pero el plato llamado
‘Nabe’ era muy delicioso y no sabía cuántas veces tuve segundas porciones. Estoy un poco
celosa de esos dos porque son capaces de comer tales comidas todos los días.
Y luego, al final de la negociación, un [Intercambio] se llevará a cabo sobre mí. Aunque Sirius-
kun y Reus-kun lucharon en condiciones desventajosas, ganaron completamente incluso
cuando había una diferencia en números. Escuché que ella fue entrenada por Sirius-kun para
luchar junto con Reus-kun. Por eso creo que Sirius-kun es una persona realmente increíble
como ella dijo.
Yo anhelaba esa fuerza que podía romper cualquier tipo de situación desde el frente sin
moverse un centímetro, incluso cuando los oponentes sean plebeyos o nobles. Yo también…
quería ser como ellos.
No tendré que causar ningún problema a hermana mayor cuando mi cuerpo y mente se vuelvan
fuertes, por lo que podré ayudar a alguien como todo el mundo me ayuda ahora a mí, ¿verdad?
En la noche de ese día, lo discuti en el momento que salí con los dos para comprar cosas para
celebrar su victoria.
[Verán, Emilia, Reus-kun. ¿Por qué se volvieron discípulos de Sirius-kun?] (Reese)

[Bueno, la razón era que quería ser fuerte para proteger a Reus. Pero, la razón ahora es
probablemente para estar con Sirius-sama.] (Emilia)
[Yo también quería proteger a Nee-chan. Ahora, creo que quiero ser fuerte porque quiero estar
junto a Aniki.] (Reus)
[Es así… la mía es diferente después de todo.] (Reese)
[Reese-ane, ¿quieres ser discípula de Aniki?] (Reus)
[Sí. Yo sólo quiero ser fuerte y no tengo una razón definida como ustedes.] (Reese)
[No hay tal cosa.] (Emilia)
[Pero mi razón es vaga y es sólo más de mi propia auto-satisfacción, así que…] (Reese)
[Todo el mundo tiene su propia razón, ¿verdad? Sirius-sama es una persona que responderá
si tienes una voluntad fuerte.] (Emilia)
[Voluntad fuerte…] (Reese)
Página 180
Quiero ser fuerte. Sin embargo, ¿es sólo eso?
Aunque llegué a conocerlos hace un corto tiempo, siempre se ríen y me gusta cuando Sirius-
kun mira con calma la escena. Recuerdo eso y… Entiendo la verdadera razón.
Quiero ser su amiga.
Quiero recibir entrenamiento de Sirius-kun junto con los dos y quiero reír juntos con todos.
Creo que sería sin duda una escena maravillosa.
Yo, que comprendí la razón, decidí convertirme en su discípulo.
Comencé a hablar audazmente durante la fiesta de celebración, quiero ser… la discípula de

Sirius-san.
Después de que me convertí en discípula de Sirius-san, esperaban días productivos. Es difícil

el entrenamiento, pero no lo lamento realmente.
De todas maneras, corrí, seguí corriendo, y seguí sinceramente haciéndolo. Me desanimé

muchas veces pero Emilia y Reus-kun me animaron y Sirius-san continuó empujando mi
espalda con paciencia incluso si me quejaba.
Aunque no me rendí y no podía moverme porque me caí, Sirius-san pacientemente me cuidó

mientras me daba la mano para levantarme.
Creo que el tiempo en que empecé a pensar que Sirius-san era como una figura paterna fue
durante ese tiempo. Después de todo, me dio tratamientos cuando me lastimé, comidas que
se decían deliciosas y con nutrición equilibrada, y varias lecciones con información abundante.
Desde el fondo de mi corazón, Sirius-san es seguramente mi imagen idealizada de un padre.

Seguí persiguiendo a esa fiable espalda a todas partes y me pude adaptar con el
entrenamiento. Yo estaba muy feliz cuando Sirius-san me dio una palmadita en la cabeza
cuando terminé el entrenamiento por primera vez.
A partir de ahora, mis días productivos serán… serán….
…Entonces me desperté.
Aunque me senté simplemente en una silla, parecía que me quedé dormida un poco. ¿Tengo
tantos arrepentimientos incluso si he dormido solo por ese poco?
Pero, aquí está la realidad. El espejo de cuerpo completo delante de mí reflejaba mi figura
vistiendo un vestido blanco puro de novia con mi pelo largo atado.
Página 181
[¿Te has despertado? Parece que estás cansada pero la ceremonia real comenzará pronto.]
(??)
[No hay ningún problema. Es sólo que estaba un poco nerviosa y no pude dormir anoche.]
(Reese)
El que se dirigió a mí cuando desperté fue Kura-sama. Él es el actor principal de la ceremonia

premarital y mi futura pareja matrimonial.
Hoy, es la ceremonia entre mí y… Kura-sama.
La historia se remonta a ayer.
Sirius-kun y yo fuimos a casa de hermana mayor porque fuimos llamados por ella, pero fui
expulsada de la habitación porque ella quería hablar sola con Sirius-kun.
Mientras yo estaba esperando teniendo una conversación amistosa con Melt y Senia, una
criada llegó a toda prisa y me miró.
[¡Faeris-sama! Hay un mensajero del castillo…] (??)

[Voy a tomar el control desde aquí.]
El que vino fue el hombre que me llevó lejos de mi ciudad natal. No cambió en absoluto durante
este tiempo, como en la forma en que me entregó la carta (inmediatamente cuando nos
encontramos).
[Ese sello… ¿es del Rey?] (Senia?)

[¿Qué es esta vez? Senia, ¿lo leerás conmigo?] (Reese)
[Si está bien conmigo, estaré feliz de hacerlo.] (Senia)
Cuando abrí el sello y confirmé el contenido, me pidieron que regresara al castillo y se escribió
que fui elegida como compañera en la ceremonia premarital.
Mientras estaba estupefacta porque no entendía el significado, Senia se enfureció y se acercó

al mensajero.
[¿Qué clase de broma es esta? Ni Reese-sama ni Lifell-sama permiten tal comportamiento,

¿crees que lo permitiré?] (Senia)
[El padre de Faeris-sama es el rey. Esta es la orden de ese rey.] (??)
[¿Qué padre? No la trató como a una verdadera hija, y quieres llamarle un padre, ¿eh?] (Senia)
[Sólo soy un mensajero. Dado que he decidido que no oí esas palabras, absténganse de esas
observaciones abusivas.] (??)
[Si ese es el caso, haré una pregunta directa. Melt, te lo encargo después de esto.] (Senia)
No es bueno, Senia realmente quiere presionar a padre. Hagamos que ella hable con hermana
mayor ya que yo no puedo calmarla.
Página 182
[Senia, cálmate. Quiero que informes de este asunto a Ane-sama.] (Reese)

[Pero este es tú…] (Senia)
[Estaré bien. No puedo ir en contra de las órdenes de padre, así que iré al castillo por un
momento.] (Reese)
[…Ciertamente. Sin embargo, por favor, no sea temeraria.] (Senia)
Senia se dirigió a la habitación de hermana mayor mientras apretaba los dientes. El mensajero
me condujo al carruaje que había sido estacionado afuera, pero Melt levantó la voz mientras
yo estaba en camino.
[Faeris-sama. Ya que soy el Guardia Imperial de la Princesa, no puedo decir mucho, pero por
favor déjeme preguntar una cosa. Antes de ir al castillo, ¿no sería mejor hablar con la
princesa?] (Melt)
Como guardia de hermana mayor, rara vez me dice algo, pero me pregunto si se preocupó por
mí cuando lo preguntó. Me sentí un poco feliz cuando lo pensé.
[Lo siento. No quiero molestar a Ane-sama, así que me iré.] (Reese)

[…Entendido.] (Melt)
Como Senia, Melt regresó, y fui al castillo en el carruaje.
Y luego, recibí varias explicaciones de padre en el castillo.
Se trataba del asunto de la ceremonia prematrimonial, del noble que se convertiría en mi

compañero, y me dijo que dejaría de ir a la escuela después de la ceremonia.
No me gustó eso. Si no puedo ir a la escuela, no puedo estar con Sirius-san y Emilia. Por lo
tanto, me negué.
[Si ese es el caso, vamos a tener a Lifell en tu lugar. Afortunadamente, parece que su
enfermedad se curó.] (Cardias)
Hermana mayor dijo hace unos días que era bueno enfermarse porque podía reunirse con mis
amigos y el compromiso premarital que había sido decidido desde hace mucho tiempo se iría.
Aunque la enfermedad se curó con mucho esfuerzo… ¿hermana mayor será sacrificada si no
lo hago?
Yo tampoco quiero eso. Después de todo, hermana mayor tiene a Melt. Hermana mayor y Melt-
san son amigos de la infancia. Melt-san llegó a la cima de la Guardia Imperial porque quería
proteger a hermana mayor de todo corazón. Hermana mayor ama mucho a Melt-san. Aunque
su comportamiento era así en la superficie, Melt-san no la miraba como a una princesa, sino
como a una mujer. No puedo romper egoístamente parejas tan bien formadas.
No había otra opción.
Página 183
[No, lo haré en lugar de Ane-sama!] (Reese)
Padre murmuró ‘¿Es así?’ a mi determinación, y se fue. Tal vez es sólo mi imaginación, pero
me pregunto si lo vi tener ¿una expresión complicada un poco?
Como se me dijo que no podía salir del castillo hasta que terminara la ceremonia, tuve que
quedarme hoy en el castillo.
He oído de una persona en el castillo que hermana mayor vino a parar la ceremonia, pero
parecía que ella fue enviada a un sanatorio ligeramente remoto por orden de padre. Lloré
cuando oí hablar de ella.
Hermana mayor… Muchas gracias. Ya que tus sentimientos son lo suficientemente buenos
para mí, hermana mayor, por favor, se feliz con tu ser querido.
Me llevaron a una habitación de recepción ya que no tenía habitación en el castillo. Era una
amplia habitación con muebles de clase alta.
Aunque es una habitación de lujo, no siento ningún encanto. Cuando miré a mí alrededor,
pensé que una pequeña habitación donde Emilia me presentara los buenos días era mucho
mejor.
No tenía ganas de levantarme o hacer algo, así que me acosté en la gran cama y me acurrucó.
Esta situación es similar a cuando llegué al castillo por primera vez. Hermana mayor vino
durante ese tiempo pero nadie está aquí ahora y nadie viene.
Pero, soy diferente de esos días. Puedo soportar esto… dado que han pasado dos años y he
crecido.
Es correcto, estoy completamente satisfecha si puedo soportar esto. No podré ir a la escuela,

viviendo junto a un noble que no me permitirá reunirme con Emilia.
No pude dormir aunque intenté hacerlo, y seguí mirando a la luna distraídamente.
Y entonces, era el momento.
Un espejo que me reflejaba llevando un vestido de novia. Es una prenda que una chica
anhelaría, pero no estoy feliz en absoluto.
[Pues bien, Faeris-sama, ¿vamos a la sala de reuniones?] (??)

[Entendido.] (Reese)
Mi pareja, Kura-sama es un joven cuya edad es de más de 18 años con una buena figura y
parece que es muy popular entre las mujeres. Además, Kura-sama es el hijo de los
prominentes nobles de Elysium y su padre contribuye mucho en Elysium.
Página 184
Esas contribuciones son valoradas y para adoptarlos en familias reales, padre… decidió
elegirme ya que mi ‘menoría de edad’ está casi en su fin.
Hablé con Kura-sama un poco, y honestamente, él es amable y no es una mala persona para
un compañero de matrimonio. Sin embargo, puedo ver ligeramente la sensación de vacío en
sus ojos lo que despierta sentimientos desagradables. Por supuesto, es probablemente mi
imaginación pero entiendo la fuerza que puedo sentir de los ojos de Sirius-san y Reus cuando
me miran. No puedo evitar verlo sino como a una marioneta obligado a ser un buen niño.
Sin embargo, no puedo rechazar esto ahora. Mi mano fue sostenida por Kura-sama, y mientras
tenía sensaciones desagradables, fui llevada a la sala de reuniones en el cuarto piso del
castillo.
[Los protagonistas han llegado, es la entrada de Kura-sama y Fearis-sama.] (??)
En el momento en que entré en el salón de reuniones que estaba magníficamente decorado,

temblaba ante las innumerables miradas sobresalientes y los aplausos que surgían.
Padre se sentó en el lugar conspicuo entre la gente que no conozco pero sus ojos fríos eran
inmutables como la última vez.
En la sala de reuniones que adoptó a más de cincuenta personas, Kura-sama y yo fuimos

llevados a las sillas en el escenario y tomamos asiento. Un anciano con buenas ropas salió al
frente del salón de reuniones y comenzó a dar un discurso con una voz que podía ser
escuchada por todos.
[Esta noche, por el bien de realizar la ceremonia de unificación entre nuestra familia y la familia
real, mucha gente se reúne…] (??)
Y entonces, varias personas se acercaron a dar discursos, pero yo no entendía sus discursos
en absoluto. Sólo miré con asombro la sala de reuniones. El mundo parecía haber perdido su
color, tenía la sensación de que el mundo entero era gris.
Había gente con buena constitución y trajes, y platos multicolores estaban alineados sobre la
mesa. Y entonces, las sirvientas parecían ocupadas moviéndose por el lugar.
Mientras tanto, una criada con una pequeña espalda atrapó mis ojos. Ella era más pequeña
en comparación con las criadas circundantes, pero tuve la sensación de ver el movimiento de
esa chica de pelo negro en alguna parte…
[… ¿Emilia?] (Reese)
A pesar de tener el cabello negro, y los oídos bien ocultos por una gran diadema, esa doncella
era la Emilia que siempre veía. ¿Se dio cuenta de mi mirada? Estaba segura porque tan pronto
como ella miró en mi dirección, agitó su pequeña mano mientras se reía.
Página 185
[Así que… has venido.] (Reese)
Yo estaba muy feliz porque ella vino aquí incluso disfrazándose. El mundo gris que había visto
repentinamente brilló. Eso es porque si Emilia está aquí, Sirius-san y Reus deben estar cerca
también. Me puse feliz y miré alrededor del salón de reuniones para encontrar a esos dos.
Reus fue encontrado poco después. Porque si un niño alto de esa edad se mezcla con adultos,
creo que será visto como un adulto con cara de bebé. Llevaba un frac (como el uniforme de
los mayordomos), su cabello estaba teñido de color negro y caminaba alrededor, sosteniendo
la bandeja con copas de vino con una mano.
Siempre se comporta libremente, pero no puedo evitar mirarlo con curiosidad moviéndose
extrañamente como un mayordomo. Cuando mis labios se aflojaron, Kura-sama, que se sentó
a mi lado, se levantó y se dirigió a la multitud en el salón de la asamblea.
[Todo el mundo, yo soy Kura, el siguiente jefe de la familia. Yo estaré comprometido con la
que está a mi lado, Faeris-sama. Y entonces, Elysium será…] (Kura)
Volví a la realidad cuando lo miré dando su discurso con voz fuerte.
Todavía no he visto a Sirius-san, pero estoy segura de que esos tres vinieron aquí para
salvarme. Sin embargo, incluso si soy salvada, hermana mayor se convertirá en mi reemplazo.
Ya que estoy aquí, no va a suceder. Mi determinación se volvió sosa a la fuerza de mis manos
delante de mis ojos.
Además, si soy salvada, Sirius-san y los otros seguramente serán perseguidos por padre y por
los nobles. En cuanto a mí, Sirius-san dijo que no tenía ningún problema en ser cazado por la
familia real. A pesar de que estaba muy feliz cuando él lo dijo problemas, no me gustaría que
se vuelva así por mi culpa.
Así que por favor, no tengan grandes esperanzas. Porque… esto es lo mejor.
[Todos en el salón de reuniones, por favor miren aquí.] (??)
Cuando el discurso de Kura-sama terminó, el anfitrión atrajo la atención del público con una
gran cosa cubierta con un paño. El paño fue quitado en el momento en que todavía estaba
adivinando. Un enorme pastel tan alto como yo apareció.
[Este es un regalo de felicitaciones de la compañía Galgan. Más que el sabor, esta espléndida
decoración es para hoy.] (??)
Asombroso. Este pastel es varias veces más grande que los pasteles que siempre veo. Está
bellamente cubierto con crema. No hay nadie que pueda hacer eso, excepto Sirius-san. ¿Lo
hizo para mí?
Página 186
Saltaría feliz si esto fuera hace dos días pero se sentía vacío ahora.
Además, está bien si no es de este tamaño.
Se corta un pequeño pastel para cuatro personas. Quien obtienga la mayor parte será el
elegido. Sirius-san, que no puede simplemente dejarlo pasar, comparte su parte con nosotros.
Esa es una escena regular en Diamond cottage.
Aunque lo soporté… aunque no mostré mis sentimientos, no me di cuenta de que mis lágrimas
fluían de mis ojos. Me puse nerviosa y miré hacia abajo apresuradamente, pero el flujo de
lágrimas no se detuvo.
Es porque… es porque… yayaya
Cuando termine la ceremonia, esos días de diversión… no volverán.
[… No…] (Reese)
[Entendido.] (??)
Mi corazón saltó cuando de repente oí una voz en mi cabeza. Miré hacia arriba en el salón de
reuniones mientras dudaba de mis orejas.
[¿Qué?] (??)
[Oi, ¿qué está pasando?] (??)
[¡Llama a los guardias del palacio! ¡Es un estado de emergencia!] (??)
Antes de que nadie se diera cuenta, el salón de actos estaba cubierto de niebla densa y el
campo de visión estaba bloqueado. Esto es similar a [Aqua Mist], pero no recuerdo haberlo
usado. Mientras todos soltaban voces de confusión, pedí a los espíritus del agua que
aseguraran mi visión y se pudo ver cuatro formaciones mágicas instaladas en las cuatro
esquinas del salón de reuniones. Esas formaciones probablemente invocaron la niebla.
[¡Faeris-sama! ¡Por favor, no se aparte de mí!] (Kura)
Cuando estaba mirando hacia las formaciones mágicas, Kura-sama me sacó desde la parte
trasera. Probablemente se percató de mí porque estaba cerca, pero era desagradable ser
jalada. Lo empujé involuntariamente.
[¿Qué pasó? Soy yo, Kura, tu prometido.] (Kura)

[¡Lo siento! Pero yo…] (Reese)
[Por favor, piénsalo bien. Elysium estará a salvo si nos comprometemos. Esta es la opinión de
tu padre y mi opinión, ¿sabes?] (Kura)
[¡Para! ¡No me mires con esos ojos vacíos!] (Reese)
Página 187
Mi paciencia llegó a su límite. ¿Me afectó el disturbio en el salón de reuniones? Ya no podía

ocultar mis verdaderos sentimientos. Justo ahora, sus ojos vacíos de títere parecían
aterradores.
[¿¡Por qué!? Yo sólo quiero que Elysium florezca…] (Kura)

[Eso es antiestético. Date cuenta que estás vacío.] (??)
Miré hacia atrás por la voz que oí, un hombre, que llevaba una túnica blanca de cuerpo entero
con el rostro cubierto por una máscara blanca, estaba de pie.
[¿Qué eres?] (Kura)

[Soy una persona que vino a secuestrar a esa niña.] (Sirius)
Página 188
Página 189
Supe quién era cuando oí su voz. Siempre estaba siendo vigilada. Por lo tanto, es imposible
confundirse cuando escuché la voz de ese amable hombre.
[¿Secuestrar? ¡Esta ceremonia se realiza por orden del Rey! ¿Crees que puedes arruinarla y
salirte con la tuya?] (Kura)
[Eso es un inconveniente. Si eres un hombre, primero debes preocuparte por tu novia antes
que por el Rey.] (Sirius)
[¿Q-qué?] (Kura)
[Te he investigado a fondo, eres el maravilloso títere de tus padres. Aunque hay muchos que
puedes amar aparte de ella, ¿qué haces aquí?] (Sirius)
[¡Cállate! A pesar de no saber qué tipo de pensamiento tenía de esta niña, fueron órdenes de
arriba!] (Kura)
[Vamos, ¿puedes decir tu propia opinión apropiadamente? Dicelo con orgullo a tus padres.
Eres un hombre, no una marioneta.] (Sirius)
[¡No soy una marioneta… gaah!] (Kura)
Usó la brecha de cuando Kura se sintió confundido y se acercó más para golpear su estómago,
y se desmayó. Cuando lo miré con sorpresa, él, que estaba teñido de un blanco brillante, se
acercó a mí y me tendió la mano.
[Faeris-sama, he venido a secuestrarle.] (Sirius)

[Siri-…] (Reese)
[Diga ese nombre más tarde, OK.] (Sirius)
Mis labios fueron bloqueados con sus manos cuando traté de decir su nombre. Me pregunto
por qué me puse tan feliz con esto. Estoy feliz pero… no es bueno.
[…Estoy muy feliz de que vinieras a secuestrarme. Sin embargo, tengo que quedarme aquí y
no será bueno si no continúo la ceremonia.] (Reese)
[No es necesario que continúes con la ceremonia. Escapa de aquí con nosotros.] (Sirius)
[Si no procedo con la ceremonia, seré reemplazada por Ane-sama. Por eso, si soporto esto,
todo estará…] (Reese)
[Eso sería un problema. Aunque es mi intención secuestrarte, también es una petición de tu
hermana.] (Sirius)
Una petición de hermana mayor? Pero fue enviada a un sanatorio. Entonces, ¿cómo lo hizo?
[Cierta piel de conejo vino a mí la pasada noche para pedirlo. Querían que te secuestrara de
la ceremonia premarital.] (Sirius)
[Ane-sama… Senia…] (Reese)
[Y tengo un mensaje de tu Nee-san. ‘Por favor, se más egoísta’… eso es lo que ella dijo.]
(Sirius)
Esas palabras son las palabras que me dijo sin reserva tantas veces.
Página 190
Si recibo esas palabras en este momento, yo…
[Ser egoísta… ¿está bien si lo digo?] (Reese)

[Aah, está bien. Además, su Nee-san es muy inteligente, ella puede hacer lo que quiera con el
matrimonio. Ella no le pidió que lo soportara por usted misma o algo así, así que por favor
confíe en su Nee-san y en nosotros.] (Sirius)
[Sí… correcto.] (Reese)
[Volvamos pronto. Es imposible del tamaño del pastel de bodas, pero voy a hornear un gran
pastel para que podamos comer junto con su Onee-san.] (Sirius)
[… Muy bien!] (Reese)
Mi deseo egoísta es volver al lugar donde todos están. Comer comidas y pasteles junto con
todos. Y estaré… con Sirius-san y los otros.
Tendí mi mano y agarré la suya… La mano de Sirius-san.
[Por favor… secuéstreme.] (Reese)
Aunque Sirius-san llevaba una máscara, estoy segura de que se estaba riendo cuando me
tomó la mano y empezamos a alejarnos.
[¡Heee, no puedo ver nada! ¡Alguien, disperse la niebla con magia de viento!] (??)
[¡Ya lo hice! Pero, la niebla no desaparece no importa cuántas veces lo intente!] (??)
La gente de la sala de reuniones estaba tratando de hacer algo a [Aqua Mist], pero la niebla
fue producida por nada más que las formaciones mágicas instaladas. Y no hay error en que
Sirius-san preparó esas formaciones mágicas.
Aunque esta es una situación que difícilmente se puede ver en circunstancias normales,
ganamos tiempo para escapar porque había cuatro formaciones mágicas instaladas. Padre…
no se movió de su asiento. Junto con los Guardias Imperiales, las instrucciones fueron dadas
para calmar al entorno.
No vi a Emilia y a Reus, pero probablemente están bien, ya que Sirius-san no dice nada.
[Bueno, vamos a escapar después de esto…] (Sirius)

[¡Salgan todos del salón de reuniones! ¡Un ladrón ha entrado aquí!] (??)
[¡Que eres! ¿A quién estoy hablando también… uuu!?] (??)
[Es una orden del Rey, ¡no dejes que nadie salga!] (??)
El guardia del castillo ya estaba frente a la puerta del salón de reuniones, ninguno falló en
capturar a los nobles que trataban de escapar. Entonces, ¿cómo vamos a escapar de aquí?
[Son sólo guardias del castillo, pero su respuesta es rápida. No se puede evitar entonces.
Ambos, vamos a proceder con el Plan B.] (Sirius)
Página 191
Cuando Sirius-san murmuró algo, la ventana de la sala de reuniones se rompió y resonó un

fuerte ruido. También le sucedió a otras ventanas que fueron rotas en sucesión y la confusión
dentro del salón de reuniones fue creciendo.
Yo no era afectada por la niebla, así que pude ver a Emilia y Reus disparar magia hacia las
ventanas. La razón por la que podrían romper las ventanas con precisión fue probablemente
porque Sirius-san estableció las formaciones mágicas para que los dos no fueran a ser
afectados por [Aqua Mist].
Nos apartamos aprovechando la confusión, nos fuimos de la ventana rota hacia el balcón. La
noche está brillante hoy debido a la luna llena, su brillo puede hacer que algunos lugares
lejanos sean vistos.
[Por favor, espera un segundo porque necesito preparar algo.] (Sirius)
Cuando Sirius-san dijo eso, él sostuvo su mano fuera de los pasamanos de los balcones. Este
es el cuarto piso del castillo. Si miro hacia abajo, puedo ver el pavimento de piedra en el suelo
a una gran distancia. Estoy segura de que moriré si me caigo, así que ¿por qué hemos venido
aquí?
Mientras pensaba en el problema, Emilia y Reus salieron de la niebla. Aunque hay una ligera
incompatibilidad con el pelo negro, estoy feliz de poder encontrarlos de nuevo.
[Emi… ¿estás herida?] (Reese)

[No, estoy bien.] (Emilia)
[Esto no es más que heridas leves.] (Reus).
Casi dije su nombre involuntariamente pero lo arruinaría ya que están disfrazados. Quería
hablar de varias cosas, pero Emilia y Reus sonreían cuando miraban mi vestido.
[Ese vestido es totalmente adecuado para ti.] (Emilia)

[Sí, es hermoso.] (Reus)
[…Gracias.] (Reese)
Kura-sama y las criadas dijeron que era hermosa. Aun así, estoy muchas veces más feliz
cuando esos dos lo dicen. Nada ha terminado pero estoy feliz y parece que he derramado
lágrimas de nuevo.
La fuente de la niebla estaba en sus manos. Tenían ropa que había sido inscrita con
formaciones mágicas. Por lo tanto, la niebla dentro del salón de reuniones se volvió
gradualmente más débil. En el momento en que lo pensé, pude ver sombras en la niebla.
[¿Quién está en el balcón?] (??)
¿Alguien lo notó?
Página 192
Mientras podía escuchar varios pasos de gente desde dentro de la niebla, Sirius-san tomó algo
similar a un gran gancho y lo enganchó en el aire.
¿Eh? ¿Por qué se quedó en el aire? Aah, es el [String] de Sirius-san. El [String] de Sirius-san
es muy fuerte. No se rompe ni siquiera si los tres lo tiramos con toda nuestra fuerza. Emilia y
Reus también sacaron lo mismo y se alinearon detrás de Sirius-san.
Podría ser esto…
[Bueno, entonces, ¿vamos?] (Sirius)

[Err… ¿Desde aquí?] (Reese)
[Por supuesto. Vamos, agárrate fuerte.] (Sirius)
Pensé que era espantoso saltar desde esta altura, pero apenas me aferré a Sirius-san no me
importaba lo que sucediera después de eso. Aunque no había nada más que sentimientos
desagradables cuando estaba en manos de Kura-sama, me sentí aliviada cuando sostuve a
Sirius-san. ¿Por qué es eso? ¿Es por el olor o la presencia de Sirius-san?
Un [String] enrollado alrededor de mí. Y en el momento en que estaba pegada a Sirius-san…

saltamos al cielo.
[¿Hiii!?] (Reese)
Nos deslizamos por el largo [String] en el aire. Casi grito involuntariamente al enfrentar la
presión del viento pero me relajé porque pude sentir la calidez de nuestros cuerpos unidos.
Continuamos deslizándonos en el aire y por supuesto hubo un punto final. No estoy segura
acerca de la velocidad y vamos a chocar con un árbol que había sido conectado con [String].
[Sirius-san, el árbol!] (Reese)

[Lo sé. No te muerdas la lengua.] (Sirius)
Cuando me preguntaba qué dijo Sirius-san, soltó el gancho de su mano y nos dejamos a caer
desde la altura. Intencionalmente cerré los ojos mientras tenía la sensación de flotar en todo
mi cuerpo. Entonces sentí un impacto dos veces y aterrizamos en el suelo.
Mientras que todavía era incomprensible, iba a hacer un cojín con magia de agua ya que Emilia
estaba cayendo desde el cielo, pero fue detenida por Sirius-san. Y entonces, un fuerte viento
surgió y la velocidad decreciente de Emilia disminuyó y finalmente aterrizó suavemente en el
suelo. Es correcto, Emilia es buena en la magia de viento.
Después Reus venía cayendo. Agarró una rama a mitad de camino para girar en ella, la pateó
para reducir su velocidad descendente y finalmente aterrizó espléndidamente en el suelo. Sus
condiciones físicas son increíbles como siempre.
Página 193
Es lamentable ser separada de Sirius-san, y cuando miré el castillo, el balcón donde

estábamos hace un rato parecía muy pequeño. Aunque estábamos completamente rodeados,
pudimos escapar inmediatamente.
[Reese, lo siento pero ¿puedes hacer dos grandes [Aqua]?] (Sirius?)

[¿Eh? Sí, bien.] (Reese)
Cuando hago dos grandes bolas de agua en el aire, los hermanos meten su cabeza para
lavarse el pelo. Entonces, su cabello negro volvió a ser plateado y se limpiaron el pelo con la
ropa que se sacaron abruptamente. Me sorprendí por un momento, pero llevaban su ropa
habitual debajo de su vestido de sirvienta y su frac. Mientras tanto, Sirius-san eliminó las
formaciones mágicas de la ropa y las arrojó a un agujero en el suelo.
[Dime… ¿qué es eso?] (Reese)

[Estamos destruyendo las pruebas. Después de eso, estaremos listos cuando el agujero esté
cubierto.] (Sirius)
Cuando invocó de nuevo una formación mágica para cubrir el agujero, volvió el suelo a como
si nada hubiera pasado. El rastro de la formación mágica fue borrado usando una rama y luego
Sirius-san nos miró mientras estábamos lado a lado.
[No se descuiden ya que la misión continúa. ¿Recuerdan la ubicación para desaparecer?]

(Sirius)
[Estoy bien. Tengo la intención de avanzar hacia el este.] (Emilia)
[Iré mientras confirmo la retaguardia.] (Reus)
[Excelente. Entonces, ¿vamos?] (Sirius)
Me dejaron mientras seguían con sus conversaciones. Emilia se acercó a mí mientras yo

todavía estaba perdida, y murmuró palabras a mi oído.
[Emilia… ¿qué quieres decir con eso?] (Reese)

[Lo que dije. Bueno, entonces te veré de nuevo después de esto.] (Emilia)
[Nos vemos, Reese-ane.] (Reus)
Emilia y Reus agitaron las manos mientras se reían, sus figuras ya no se podían ver en un
abrir y cerrar de ojos cuando comenzaron a correr profundamente en el bosque.
Cuando yo, que quedé atrás, volví mis ojos a Sirius-san, de repente puso el brazo en la parte
de atrás de mi rodilla y en mi espalda y me levantó. Esa era la figura de una princesa siendo
cargada por un príncipe mencionada en los libros, la pose que es popularmente conocida como
cargar a una princesa.
Es la pose de una princesa que es llevada por un príncipe en los cuentos. La verdad es que lo
anhelaba en secreto. Estoy avergonzada pero… estoy feliz.
Página 194
[En cuanto a llevar a una princesa, creo que esta es la manera de hacerlo, ¿qué te parece?]
(Sirius)
[Está… no está mal.] (Reese)
[Está bien entonces. Voy a volar desde aquí, así que cierra los ojos si tienes miedo.] (Sirius)
Sirius-san saltó mientras me sostiene. Aunque deberíamos caer de inmediato, él pateó el aire
y se elevó aún más. En un abrir y cerrar de ojos, estábamos en una posición más alta que la
de los árboles y estábamos continuamente volando por el cielo.
[S-Sirius-san, ¿estamos volando?] (Reese)

[Esta es también mi magia. Hago una plataforma en el aire, y luego la pateo para volar.] (Sirius)
Simplemente pisando… No puedo creerlo. No lo entendí bien cuando estaba descendiendo

por el aire antes, pero ahora lo entiendo claramente. Estoy volando en el cielo.
Por lo general, cerraría los ojos por temor. Pero no era aterrador porque era llevada por Sirius-
san.
[¿Dónde estamos yendo?] (Reese)

[Más adelante hay un lago, ¿no? Vamos a volar directamente para cruzar el lago.] (Sirius)
Basada en la explicación de Sirius-san, vi el lago un poco cuando cruzamos sobre él. Una
espléndida escena nos precedió cuando volamos sobre el lago.
El viento probablemente es débil hoy, por lo que la superficie del lago refleja el cielo como un
espejo. Lo vi como si hubiera dos lunas, una en el cielo y una en el lago.
[Waa… eso es increíble.] (Reese)

[Aah, esto es también otra maravilla de la naturaleza.] (Sirius)
Vi la máscara de Sirius-san de repente en una vista sorprendente. Aunque la usó para

disfrazarse, me pregunto por qué no se la quitó. Va a ser difícil verla como antes, pero quiero
ver la cara de Sirius-san después de todo.
[Sirius-san, ¿puedo quitarte la máscara?] (Reese)

[¿Hmm? Aah. Está bien ya que estamos lejos. Ya que mis manos están ocupadas, te lo
encargo.] (Sirius)
Le quito la máscara sin molestarlo y miro la cara de Sirius-san que siempre veo. Y entonces,
me miró y rió.
[Gracias] (Sirius)
Página 195
Página 196
En ese momento… mi corazón estaba palpitando mucho. Mi cuerpo ardía y se movía

intensamente como si mi corazón estuviera a punto de romperse.
Aunque hubo muchos momentos como este hasta ahora, esta vez es totalmente diferente.
Es difícil mirar la cara de Sirius-san, pero no puedo apartar mis ojos de él.
¿Es porque me gusta?
Pero no puedo. Sirius-san tiene a Emilia. Además, sólo pienso en él como en un padre
confiable.
Anhelaba volar alto en el cielo, usando un vestido de novia y cargada como una princesa, como
en un cuento de hadas.
Estoy muy feliz de poder encontrar la figura de un padre fiable, no hay duda sobre ese
sentimiento.
Recordé el momento en que Emilia murmuró palabras en mi oído hace no mucho rato. Estaba
confundida en ese momento.
[Sé honesta con tus sentimientos.] (Emilia)
… Emilia… ¿está bien?
¿Está realmente bien?
A menos que… ¿no quieres decir ‘eso’?
Mis sentimientos honestos…
No como un padre sino como un hombre…
Me gusta… Sirius-san.
No hay una espada legendaria, ni montamos en la parte posterior de un dragón como en los
cuentos de hadas.
Es sólo un plebeyo que lleva una máscara y una tela blanca.
Pero Sirius-san es…
No hay error, la persona que me secuestró para ayudarme… es…
Mi príncipe.
Página 197
Capítulo 42 - Mi príncipe (detrás de escenas)

[Lo entiendo, Señor. Inmediatamente me pondré en contacto con la persona a cargo del
castillo.] (Zack)
[Aah, te lo dejo. Como he venido a prepararme para mañana por la mañana, obviamente
prepararé los ingredientes al mismo tiempo.] (Sirius)
[Déjemelo a mí. Bueno, por favor, vuelve mañana.] (Zack)
Nos estamos preparando para utilizar a la compañía Galgan como un medio para colarse en
el castillo el día antes de la ceremonia premarital para Reese.
La compañía Galgan enviará un pastel al castillo como un regalo de felicitaciones para la

ceremonia. Usaremos eso para pasar a los guardias.
Como el pastel en sí será hueco, estaré escondido dentro de él y esperaré en sigilo. Si la

secuestraré o no en ese momento dependerá de cómo conteste mis preguntas.
Ya sea que el castillo termine aceptando el pastel o no, la Compañía Galgan está fácilmente
de acuerdo con nuestro plan. Incluso si el pastel no fuera aceptado, pensaremos en otra
manera.
[Reese… está bien si estás inusualmente preocupada, pero para ir tan lejos…] (Emilia)
[Creo que ella está realmente preocupada, y Reese-ane es siempre obstinada en situaciones
extrañas.] (Reus)
[De todos modos, la veremos mañana.] (Sirius)
En realidad, este matrimonio es totalmente político. Entiendo que es una idea terrible interferir,
dada la importancia para el país de Elysium. También entiendo muy bien que al hacer con esto
podría convertirme en enemigo del Estado y de sus aliados.
Pero he conocido a Reese y sus tendencias muy bien en los últimos dos años, por muy breves
que fueran. Ella es una persona tímida, pero diligente. Ella tiene problemas para expresar sus
propias opiniones con facilidad, pero es muy considerada con los demás y está
constantemente dispuesta a arriesgarse por ellos. Debido a esto, es muy probable que ella se
ofreciera como sustituta de la princesa Lifell.
Por lo tanto, le haré una visita mañana para preguntarle cuáles son sus verdaderas
intenciones. Si en serio quiere vivir como realeza, me abstendré de actuar, y simplemente la
dejaré. Será solitario sin ella, pero es el deber de un maestro ver a sus discípulos salir al
mundo.
[Bueno, pues, Aniki. Vamos a volver a los dormitorios.] (Reus)

[Buenas noches, Sirius-sama.] (Emilia)
Página 198
Ya que estaré ocupado mañana, he decidido dejar a los hermanos descansar por el día.
Nos separamos delante del dormitorio de la escuela. Cuando finalmente llegué a Diamond
Cottage solo, rápidamente comencé a preparar las herramientas y los ingredientes que
necesitaría para que mi plan de mañana fuera con éxito. Fuera, oí pasos cerca de la cabaña.
Había pasado el toque de queda para los estudiantes, pero a quienquiera que pertenecieran
definitivamente se dirigía a mi dirección.
Confirmé la identidad del visitante misterioso usando [Search], pero una vez que reconocí
quiénes eran, puse agua a hervir y esperé. Poco después, oí golpear la puerta y la abrí.
[Me disculpo por visitarlo tan tarde, Sirius-sama. ¿Puedo entrar?] (Senia)
El visitante era la sirviente de la Princesa Lifell, Senia. Me pregunté momentáneamente por

qué me iría a visitar tan tarde, pero al ver que venía sola, pensé que se trataba de Reese. Con
un poco de cautela, la invité a entrar. Le serví una taza de té negro y esperé su explicación.
[Perdona el té de baja calidad.] (Sirius)

[Qué amable de tu parte, lo aceptaré con gratitud. Antes de eso, debo darle las gracias por
acogerme, a pesar de la abrupta visita. Honestamente, se trata de Reese-sama.] (Senia)
[No fue ningún problema en absoluto. ¿Te importaría explicar qué es exactamente lo que
deseas discutir sobre Reese?] (Sirius)
Senia explicó la situación en el castillo hasta ahora. Reese, después de aceptar la ceremonia,
se encerró en una de las salas del castillo, aislándose. La princesa Lifell intentó detener la
ceremonia, pero fue enviada a una institución médica, localizada lo suficientemente lejos como
para que ya no pudiera interferir.
[La princesa Lifell se opuso a esta ceremonia desde el principio, pero se sintió aún peor cuando
se dio cuenta de la intención de Reese. Ella obedientemente aceptó ser enviada a la institución
médica, pero antes de que fuera enviara trazó un plan.] (Senia)
[No creo que ese plan sea…?] (Sirius)
[Sí, eres lo suficientemente inteligente para entenderlo de inmediato. Sin embargo, siento la
necesidad de enfatizar que esta petición no es del Reino, sino de la familia de Reese.] (Senia)
Hizo una pausa, bajó la cabeza y anunció:
[Por favor secuestra a Reese-sama durante la ceremonia de mañana.] (Senia)
La princesa también estaba angustiada por la ceremonia? Sin embargo, no puedo

desobedecer audazmente la política del país, aunque sea una petición de la princesa, así que
fingí ser neutral y dar un paso. Y ese paso… es mi única razón. Aunque la mayoría de la gente
puede mirarme y pensar que soy un niño, la Princesa Lifell no. Ella considera que vale la pena
Página 199
confiar en mí, y ella entiende mi disposición hacia el asunto. Por lo tanto, ella ha venido a mí
con la solicitud.
[En pocas palabras, se da cuenta de que esta petición de oponerse al país es absurda, y que
este asunto no está relacionado con Sirius-sama. Como tal, aunque es un poco injusto, hemos
decidido pedir esto porque creíamos que dada su posición, usted tendría dificultades para
negarse. ¿Podría aceptar nuestra petición?] (Senia)
Eso es molesto para mí… pero está bien.
Si la princesa Lifell fuera a utilizarme, ella no habría usado este método. Además, incluso sin
que me pidiera esto, ya tenía planeado ir al castillo para reunirme con Reese. Me siento aliviado
sabiendo que ahora tengo el respaldo de la princesa, en lugar de el de nadie en absoluto.
[Acepto tu petición.] (Sirius)

[Muchas gracias. Como no puedo moverme abiertamente, realmente aprecio tu disposición.]
(Senia)
Senia profundamente inclinó la cabeza en tono de disculpa.
Dicho esto, secuestrar a Reese es un último recurso porque tengo que considerar sus
verdaderos sentimientos después de todo. Por lo tanto, tengo que escuchar y actuar sobre la
base de la situación en ese lugar.
[Es el de Lifell-sama, y mi propio deseo, que salves a Reese-sama. En cuanto a Reese-sama

confiando demasiado en usted, le encargaremos las acciones futuras, y confiaremos en que
tome las mejores decisiones para su bien.] (Senia)
[Así que es así. Senia-san también se preocupa por Reese.] (Sirius)
[Sí, porque pienso en ella como en mi hermana menor. Sin embargo, no estaría calificada
como sirviente si dijera eso delante de mi amo.] (Senia)
Su expresión estaba llena de afecto, parecía que realmente le preocupaba Reese.
[Ya que es imposible depender sólo de Sirius-sama, ¿hay algo en lo que pueda ayudar? Por
favor, pide cualquier cosa.] (Senia)
[Si lo hago, ¿hay alguna forma de infiltrarse en el castillo?] (Sirius)
Si sólo soy yo, con la experiencia de mi vida anterior, sería fácil infiltrarme en el castillo. Sin
embargo, este no es el caso de los hermanos. Existe el plan de esconderse dentro del pastel,
pero eso iría mejor si pudiéramos tener a alguien en el interior para autorizarlo, en lugar de
confiar en la suerte.
[Usando mis conexiones, probablemente podría meterlos como sirvientes del castillo. Esos dos
tienen las habilidades necesarias, así que todo lo que tendríamos que hacer es disfrazarlos.]
(Senia)
Página 200
[Si ese es el caso, ¿qué tal si los tres nos presentamos a tu conexión? Podría entrar como un
aprendiz de la Compañía Galgan, mientras ellos están disfrazados de sirvientes.] (Sirius)
[Ciertamente. Una solicitud más; Si se convierte en una situación en la que secuestras a
Reese-sama, ¿podrías por favor llevarla a la ubicación de Lifell-sama?] (Senia)
[Lifell-sama estaba en un centro médico, ¿correcto? ¿Dónde está localizado,
específicamente?] (Sirius)
[Está al otro lado del lago, al noroeste del castillo. El edificio en sí es extremadamente
conspicuo, así que lo reconocerás cuando te acerques. Voy a preparar un caballo y un carruaje
dentro de los terrenos del castillo, así que por favor, utilice esos para escapar.] (Senia)
En secreto, había volado alrededor de lugares importantes en Elysium y sus alrededores tarde
por la noche para dibujar mapas con parámetros precisos. De hecho, recordé un edificio de
tamaño mediano sospechoso cerca del área que Senia describió.
Cualquier perseguidor es probable que de inmediato nos siga si me escapo a caballo o en

carruaje, así que se usarán varios señuelos para desviarlos de nuestro camino. Es una
precaución razonable, una princesa está potencialmente a punto de ser secuestrada después
de todo.
[Conozco la ubicación. Además de eso, no necesariamente tenemos que escapar por el

transporte. Siempre podríamos huir por el bosque.] (Sirius)
[Pero la distancia es grande, ¿sabes? Van a doler los pies de Reese-sama.] (Senia)
[La estaba entrenando junto a los hermanos, ella estará bien. Además, siempre corremos en
el bosque mientras entrenamos, un escape sería mucho más fácil para ella en comparación.]
(Sirius)
Diamond Cottage está rodeada por un bosque similar. Ellos sinceramente corrieron todo un
tramo de terreno áspero en el bosque bajo el pretexto de entrenar, y con confianza puedo decir
que igualarían incluso a aventureros veteranos en términos de movilidad en un ambiente así.
En el peor de los casos, puedo simplemente cargar a Reese y volar. Es lamentable ya que no
sería capaz de llevar a los hermanos así, pero solo tendrían que correr para alcanzarnos.
[…Entendido. Si ese es el caso, desplegaré los carruajes de todos modos para servir como
una distracción.] (Senia)
[Sí, por favor. ¿Y cuándo es la ceremonia?] (Sirius)
[Será mañana por la noche. Ya que llegaré un poco antes, ¿dónde nos encontraremos?]
(Senia)
[Nos vemos en la compañía Galgan. Si nos encontramos allí, puedo traer a los hermanos yo
mismo. No despertarán sospechas allí.] (Sirius)
[Entendido. ¿Quieres información sobre cualquier otra cosa?] (Senia)
[Por favor háblame en detalle acerca de la pareja matrimonial, y el itinerario de la ceremonia.]
(Sirius)
Página 201
Después de recibir la información, concluida su tarea, Senia volvió al lado de la princesa.

Cuando salió a la oscuridad de la noche, se volvió y dijo.:.
[Por último… cuando se reúna con Reese-sama, por favor pásele el mensaje de Lifell-sama.
Dígale que por favor sea más egoísta.] (Senia)
[Ese es un mensaje perfecto para ella. De acuerdo, sin duda se le diré.] (Sirius)
Ella rio, y desapareció en la oscuridad. Normalmente, alguien con su posición tendría una
escolta, sin embargo ella tiene una capacidad considerable. Incluso si ella fuera emboscada
por una banda de ladrones, ella podría acabarlos en un instante. Aunque, para que conste, no
hay tales tipos cerca de aquí.
Ahora, tengo cosas que hacer. Necesito preparar varias cosas, así como revisar mi plan para
acomodar esta nueva información.
Regresé a mi habitación en Diamond Cottage, y abrí la puerta escondida debajo de mi cama.

Lleva al sótano, donde escondo activos que prefiero evitar revelar al público. La puerta está
perfectamente disfrazada, e incluso Emilia no puede entrar ya que he usado una llave mágica
y una formación mágica personalizada para sellarla. No quiero que los discípulos tropiecen en
ese lugar y se hagan daño, o descubran cosas que he intentado esconder.
Rápidamente busqué un par de ropas que he creado, muy parecidas al uniforme de agente de
mi vida anterior. Es azul oscuro, y hace un buen trabajo disfrazándome por la noche. Parece
negro en la oscuridad, pero los colores son bastante comunes como para no despertar
sospecha en otras circunstancias. Después de confirmar que el equipo está en perfecto estado,
comienzo a volar por la noche.
Es hora de visitar al potencial compañero de Reese, Kura Bariti.
Quiero saber qué clase de hombre es este Kura. Además, planeo investigar hasta comprender
la verdadera naturaleza tanto de la casa Bariti como de su patriarca. Frecuentemente iba a
tales recolecciones de inteligencia en mi vida anterior, y estoy dudando de confiar en rumores,
dada la subdesarrollada reunión de inteligencia es en este mundo.
Desciendo una distancia corta desde la residencia amurallada, agradeciendo a Senia en mi

cabeza por revelar su ubicación. Como era de esperar, una casa de este estado tiene un
montón de guardias patrullando, pero inmediatamente encuentro una apertura con [Search].
Usando una combinación de [String] y [Boost], me lanzo sobre la pared.
Me di cuenta de la verdadera cara de la familia Bariti mientras miraba documentos en una

oficina. De la historia que escuché, parecía que sus enormes contribuciones a Elysium fueron
reconocidas por el Rey, sin embargo, eso no es todo lo que hay.
Por mucho que haya cultivado su imagen pública, han descuidado su notoriedad. Ocultar el
fraude y la malversación de fondos es natural para una casa de este estatus, sin embargo
Página 202
también emplean a gente del bajo mundo para quitar a los obstáculos, y están dispuestos a
hacer cualquier cosa para elevar su estatus. Llevan una máscara de virtud para distraer a los
otros y disimular la maldad en sus corazones. Dicho esto, han sido un poco descuidados con
sus métodos. Si alguno de estos documentos se publicaba, toda su operación se desmoronaría
de la noche a la mañana.
Como era de esperarse, este país opera no sólo con virtud, sino también con maldad. Aunque
dudo que el rey sea consciente de esto. La sensación incómoda que he tenido con esta
ceremonia es cada vez más clara a cada momento.
Comienzo a tomar documentos como evidencia, volviendo mis pensamientos a la situación

actual. Al hacerlo, me sorprendió una voz fuerte en una habitación vecina. Distraído, me dirigí
hacia allí. Mirando en la habitación, pude ver a un joven ser regañado por un hombre mayor.
[Digo esto una y otra vez. ¡Tienes que escuchar lo que digo más a menudo! Gracias a mí,
nuestra familia ha llegado hasta aquí, ¿no?] (??)
[Está bien. Pero yo…] (Kura)
[Esta es una oportunidad para que mi casa aumente en estatus a la de una casa real! ¡Sólo
desiste de esa chica! ¡Con su constitución débil, no puedes tener un futuro con ella de todos
modos!] (??)
[…Entendido.] (Kura)
Al ver los rasgos que oí de Senia, parecía que ese joven apuesto se llamaba Kura. No podía
expresar su propia opinión frente a sus padres, sino que estaba de acuerdo con cada una de
sus palabras, aunque a regañadientes.
Kura dejó a sus padres con un sentimiento de frustración en su corazón, dirigiéndose a su

habitación. Lo seguí sigilosamente. Cuando entramos en la habitación de Kura, había
comprendido perfectamente la situación en la casa de Bariti.
Kura sigue siendo “blanco”, sin embargo, tener que inclinarse constantemente a sus padres
está volviendo su corazón “gris”.
El problema aquí es, sin sorpresa, los padres de Kura. Son completamente “negros”.
(NT: Blanco aquí se refiere a ser “puro de corazón”, gris ser “en su mayoría puro/ligeramente
dañado”, y finalmente negro significa “completamente corrupto.” Esto parece bastante obvio,
pero he puesto esta nota aquí sólo en el caso de que no lo sea para otros.)
Aunque estoy tentado a hacer un movimiento ahora, si hago algo sin cuidado, podría tener
consecuencias desastrosas. Esto se ve agravado por sus grandes contribuciones al reino. Me
olvidaré de los documentos que he adquirido aquí, y en su lugar le traeré con la princesa Lifell
más adelante.
Página 203
Mientras tanto, ya era pasada la medianoche cuando regresé a Diamond Cottage. Puedo sentir
el agotamiento, pero tengo que hacer el pastel para la ceremonia de mañana. Dado que la
compañía Galgan todavía no tiene los pseudo-hornos, sólo puedo hacer el pastel aquí en la
cabaña. Incluso si tuviera una siesta de camino a la ceremonia, todavía no voy a dormir lo
suficiente esta noche. Mi corazón deja escapar un suspiro.
Finalmente, el día de la ceremonia ha llegado.
Terminé el pastel anoche, antes de llegar a la compañía esta mañana.
Junto a mí, los hermanos están disfrazados. Su precioso pelo plateado ha sido pintado de
negro utilizando una mezcla segura de cierta pintura. Aparte del color, sus colas se han
ocultado dentro de sus ropas, y sus oídos restringidos con las vendas de la cabeza. Me
disculpo en secreto, ya que tendrán que soportar la sensación incómoda de tener sus oídos
restringidos por un tiempo.
Un carruaje con Senia adentro llegó a la compañía Galgan por la tarde. Senia se sorprendió
cuando vió el enorme pastel de bodas, pero no la vi tragar saliva. Los hermanos y Zack, por el
contrario, estaban frustrados porque no podían comer ni siquiera un poco. Tendrán acidez
estomacal si comen un pastel tan grande, ¿saben?
Nos subimos en el carruaje y nos embarcamos hacia el castillo. Nos presentaremos como
representantes de la empresa Galgan. En cuanto a la inspección de guardia, esperemos que
Senia haga algo al respecto.
[Sirius-sama, es hora.] (Emilia)

[Sí. Lo siento, pero voy a depender de ustedes dos por un tiempo.] (Sirius)
[Por Reese-ane, esto no es nada.] (Reus)
Confirmo el traje una vez más. Aunque actualmente estoy usando el uniforme de la compañía
Galgan, necesito algo que me disfrace perfectamente si surge la necesidad. El traje que he
preparado viene en dos partes; Una máscara blanca que cubre toda la cara aparte de los ojos
y una túnica blanca de cuerpo entero lo suficientemente grande como para no poder distinguir
la forma de mi cuerpo. No es diferente a lo que el Papa usaría en mi vida anterior. Con estos
dos elementos, nadie debería ser capaz de descubrir mi verdadera identidad.
Mi destino sería el salón de reuniones, donde la cena tendrá lugar. Una vez allí, todo lo que
tengo que hacer es esperar a que comience la ceremonia.
Y entonces, la ceremonia premarital comenzó.
Emilia y Reus se movieron alrededor de la sala de reuniones como una sirvienta y un

mayordomo, respectivamente, mientras yo miraba alrededor de la sala de reuniones gateando
sobre las vigas del techo. A diferencia de esos dos, que fueron capaces de pasear por ahí,
Página 204
tuve que ocultarme en el pastel. Me escondí aquí al salir del pastel antes de que la gente
comenzara a reunirse.
En el salón de reuniones hay alrededor de cincuenta dignatarios de diversas influencias.

Autoridades aleatorias y nobles charlaban en pequeños grupos mientras esperaban a los
actores principales para subir al escenario.
[Los actores principales han llegado; Kura-sama y Faeris-sama han hecho su entrada.] (??)
La atención de la sala se dirigió hacia aquellos dos al oír esa frase, cuando Kura, que había
visto ayer, y Reese entraron en el salón de reuniones. Reese estaba envuelta en un
extravagante vestido de novia.
Reese estaba temblando, parece que estaba completamente abrumada por la atmósfera en el
salón de reuniones. Sus ojos dieron vueltas alrededor de la habitación, y parecía por un
momento como si sus emociones fueran repentinamente a estallar. Afortunadamente, por su
dignidad, se las arregló para conseguir un control sobre sí misma por el bien de su papel.
[Nos reunimos aquí esta noche, para celebrar la unificación de la familia Bariti, y la familia
real…] (??)
Reese estaba inicialmente desinteresada en la ceremonia, con una mirada apática en su cara.
A mitad de camino, sin embargo, comenzó a sonreír con entusiasmo. Siguiendo la línea de
visión de Reese, se podía ver a Emilia disfrazada agitando la mano. Su estado de ánimo pasó
por un cambio rápido, y ella comenzó a mirar alrededor de la sala de reuniones buscando al
resto de nosotros. Parecía al principio como si ella hubiera notado nuestra presencia, pero ella
miró hacia abajo inmediatamente con la expresión nublada.
[Todo el mundo en el salón de reuniones, puedo tener su atención por favor.] (Kura)
El pastel que hice fue presentado a los invitados, y no puedo dejar de preguntarme cuáles
serían sus reacciones si supieran que el interior del pastel era hueco.
Como era de esperarse, debido a la situación actual, Reese no estaba feliz ni siquiera mirando
su pastel favorito. Estaba aguantándolo, pero hasta ese momento había sido muy obstinada.
Sin embargo, si la ceremonia continúa, no podrá retroceder. ¿Estás realmente bien con esto?
¿Debería secuestrarla forzosamente?
No es técnicamente un método incorrecto, ya que es a petición de la princesa Lifell, pero quiero

que crezca mentalmente. No la rescataré a menos que ella manifieste claramente su intención.
Si no quieres esto, quiero que lo niegues claramente. En esa situación, voy a…
Página 205
Reforcé significativamente mi capacidad auditiva ya que Reese estaba mirando hacia abajo y
derramando lágrimas en ese momento.
[… No…] (Reese)
… Ella finalmente dijo lo que pensaba.
Seguramente actúas como realeza desde cierto punto de vista, sacrificándote por tu hermana
mayor. Sin embargo, no te das cuenta del daño que tus acciones causarán. Tu hermana no
estará contenta de ser liberada de esta carga por tu sacrificio. Por el contrario, no sentirá más
que culpa. Es un resultado que no beneficia a ninguna de las hermana, y con mucho gusto
estropearé la ceremonia para enderezar esto, aunque deba ser cazado como resultado.
Además, si mi predicción es correcta, esta ceremonia seguramente…
[Inicien la operación.] (Sirius)
Ella es la principal prioridad en este momento. Di instrucciones por [Call], y los dos hermanos
colocaron trozos de tela marcados con una formación mágica con [Aqua Mist] en cada esquina
de la habitación. Usando [String] activé la formación mágica en cada pieza de tela.
[Entendido] (Sirius)
Envié una palabra a Reese, cambié rápidamente de trajes y comencé a moverme. En medio
de la agitación, los hermanos ya habían terminado con la instalación de las formaciones
mágicas, y la habitación brillaba con un fuerte blanco cuando la niebla llenó la habitación.
Ordeno a los hermanos que destruyan el pastel. Emilia disparó [Air Shot], aunque vaciló por
un momento, y el pastel que pasé horas haciendo estaba roto y esparcido como si estallara.
Tal desperdicio, sin embargo era necesario para evitar que la gente sospechara de la
Compañía Galgan, si descubrían que el pastel era hueco.
En ese momento, Kura agarró la muñeca de Reese para asegurarla y la interrogó, sin embargo,
combinando su estrés y susto en esta acción, ella arrebató su muñeca. Kura, sorprendido por
su acción, la miró por un momento antes de decir.
[¿¡Por qué!? Yo sólo quiero hacer a Elysium prosperar…] (Kura)

[Eso es antiestético. Date cuenta que estás vacío.] (Sirius)
Me acerqué detrás de ellos antes de interceptarlos. Reese tenía una expresión complicada
debido a este hombre.
[¿Un secuestro? ¡Esta ceremonia se realiza por orden del rey! ¿Crees que puedes arruinarla
y salirse con la tuya?] (Kura)
Página 206
[Respuesta incorrecta. Si eres un hombre, primero debes preocuparte por tu novia antes que
por el rey.] (Sirius)
Eso puede haber sido sentido común entre nobles, pero la novia aquí es mi discípula, ¿sabes?
Si es por Reese, con mucho gusto la arruinaré repetidamente. Que te preocupes por una cosa
tan trivial en esta situación, ¿qué tan ingenuo eres?
[He observado personalmente que eres una maravillosa marioneta de tus padres. Dime, ¿por
qué estás aquí cuando podrías estar con alguien más?] (Sirius)
[¡Cállate! ¡Decir tal cosa, sin saber a todo lo que he renunciado para hacer esto! ¡Era una orden
que no podía rechazar!] (Kura)
Ayer, la habitación de Kura, después de ser reprendido por el viejo, tenía una mujer durmiendo
en la cama.
Ella se mostró verdaderamente feliz de ver a Kura, mientras le sonreía cuando se despertaba.
Incluso después de que Kura le dijera que le ordenaron que se casara con Reese, ella sólo
sacudió la cabeza y tomó sus manos en las suyas.
[Kura-sama, por favor cásese sin preocuparse por mí. Si Kura-sama se casa con la familia real,
seguramente le garantizará un futuro maravilloso. Por favor, olvídese de mí, quien ni siquiera
puede levantarse de esta cama.] (??)
[¿Cómo podría olvidarme de ti? ¡Incluso si mi padre lo ordenara, no podría! Te amo, esto no
cambiará nunca.] (Kura)
[Kura-sama… sus sentimientos son suficientes para mí. Por favor, cásese con esa mujer, y
sea feliz. Eso, a su vez, me hará feliz.] (??)
No estoy seguro de cuál era su lugar de nacimiento, pero está claro que se han enamorado. A
pesar de esto, estaba dispuesta a renunciar a ti por tu felicidad. Kura, ya sé que eres una
buena persona. La pregunta es, ¿cuánto tiempo planeas ser un títere?
[Vamos, ¿puedes decir tu propia opinión correctamente? Díselo magníficamente a tus padres.
Eres un hombre, no una marioneta.] (Sirius)
[No soy una marioneta… gaah!] (Kura)
Kura se desmayó y me enfrenté a Reese. Parecía entenderla porque no sonaba diferente.
[Faeris-sama, vengo a secuestrarle.] (Sirius)

[Siri-… mguh] (Reese)
Oi oi, es inútil disfrazarme si dices mi nombre. Le tapé la boca rápidamente para ahogar sus
palabras, pero ella se ve extrañamente satisfecha con esta situación…
Abrió la boca después de poco tiempo, después de haber vuelto a su normal mansedumbre.
Página 207
[… Estoy muy feliz de que vinieras a secuestrarme. Sin embargo, tengo que quedarme aquí,
no sería bueno si no continuara la ceremonia.] (Reese)
[No es necesario que continúes con la ceremonia. Escapa de aquí con nosotros.] (Sirius)
[Si no procedo con la ceremonia, seré reemplazada por Ane-sama. Por eso, si lo soporto, todo
lo habrá…] (Reese)
Soportarlo eh… A pesar de que admitiste claramente que esto era un asunto desagradable,
todavía quieres sacrificarte por el bien de tu hermana mayor. Por lo general, es una niña
obediente y gentil, pero se vuelve problemática si es por el bien de alguien importante para
ella. Hay un dicho que los niños problemáticos son lindos. En este momento, estoy inclinado a
estar de acuerdo.
[Eso sería un problema mucho mayor. Aunque pensaba secuestrarte de todos modos, también
es una solicitud de tu hermana. Cierta coneja vino a mí en la noche pasada para pedirlo.
Querían que te secuestrara de la ceremonia premarital.] (Sirius)
[Ane-sama… Senia…] (Reese)
[Y tengo un mensaje de tu Nee-san. ‘Por favor, se más egoísta’… eso es lo que dijo.] (Sirius)
[Ser egoísta… ¿está bien?] (Reese)
Sí, está bien que seas un poco más egoísta.
Dilo claramente si no estás de acuerdo con la ceremonia. Está bien si egoístamente pides
tener segundas porciones sin reserva si la comida está deliciosa. Comprobé la complexión de
Reese antes de extender mi mano.
[Volvamos pronto. Será difícil hacer un pastel tan grande como este, pero ciertamente haré un
gran pastel para que lo compartas con tu hermana.] (Sirius)
Ella quería el pastel después de todo, para sorpresa de nadie. Quiero que me perdone por
romperlo, así que voy a hornear un pastel más grande que lo habitual la próxima vez, uno que
incluso podría ser compartido con el resto de su familia. Si tiene suerte, el pastel mejorará el
estado de ánimo de su padre, y puede estar en buenas relaciones con él.
Ella recuperó su sonrisa después de tomar una decisión, y entonces tomó mi mano.
[Por favor… secuéstreme.] (Reese)
Página 208
Capítulo 43 - Como realeza
Continué volando sobre el lago mientras sostenía a Reese, y llegamos a la lejana orilla sin
ningún problema.
Ya podía ver el centro médico en el que estaba la princesa Lifell; Dándose cuenta de lo cerca
que estábamos, nos dejé en un pequeño claro.
Hemos llegado bastante lejos del castillo, confirmo que no hay más perseguidores usando
[Search] y una ola de alivio pasa a través de mí. Ahora, mi preocupación cambia a quien
secuestré. Ella me ha estado mirando fijamente sin romper contacto visual desde que me quitó
la máscara que ocultaba mi cara.
[Hemos llegado, Reese.] (Sirius)

[…] (Reese)
No hay reacción de ella. Está apretando mi máscara, su cara está roja y caliente al tacto.
¿Podría estar fatigada? Cuando la revisé con [Scan], su corazón latía un poco rápido, y su
temperatura era un poco más alta de lo normal, pero aparte de eso no había anormalidades
conspicuas.
[¿Qué pasa, Reese? ¿Hay algo en mi cara?] (Sirius)

[¡Fuee!? Yo… ¡no es nada!] (Reese)
[Parece que estabas asustada cuando de repente volé hacia el cielo. Por favor, descansa
tranquila, ya que ahora estamos en el suelo una vez más.] (Sirius)
[¡No me preocupa eso! Aunque esto me hace feliz, deberías dejarme bajar ahora…] (Reese)
Si había recuperado la conciencia o no, estaba claramente nerviosa; Ella era incoherente y
tenía problemas para formular sus oraciones completamente. Rápidamente apartó la vista,
pero no pudo sostenerla por mucho tiempo, ya que volvió su mirada hacia mí con los mismos
ojos que antes.
La mirada me parecía familiar, y me pregunté dónde la había visto antes. Ciertamente fue
durante los viejos tiempos. Comenzando el día siguiente a mi profunda charla con Emilia, la vi
con la misma mirada mientras ella me entregaba una toalla.
[Voy a bajarte pronto, ¿estará eso bien?] (Sirius)

[¡S-sólo un poco más! Todavía estoy cansada por mi falta de sueño de ayer… eso es…]
(Reese)
Ella normalmente se precipitaría para bajar, tímida y modesta. Sin embargo, es diferente ahora,
y aunque su lógica es defectuosa, lo aguanto. Emilia tuvo la misma reacción.
Página 209
Y eso significa…
[Reese, ¿podría ser que tú?…] (Sirius)

[¡Reese!] (Lifell)
[Reese-sama!] (Senia)
Cuando estaba a punto de preguntarle, hubo voces que llamaron a Reese desde el centro
médico. Veo a la Princesa Lifell y a Senia corriendo hacia aquí cuando levanto la vista, y decido
morderme la lengua, dejando a Reese forzosamente en el suelo.
Aunque parecía decepcionada cuando hice esto, rápidamente corrió hacia la princesa Lifell.
Una reunión profundamente conmovedora entre dos hermanas amorosas…
[¡Tú… hermana tonta!] (Lifell)
no sucedió.
Un chop de la princesa Lifell golpeó a Reese en la parte superior de su cabeza, rompiendo

instantáneamente la tensión y arruinando la atmósfera. Reese, mirando a su hermana, quedó
atónita. Agarró su cabeza con un rostro que mostraba confusión e incredulidad.
[¿Por qué no expresaste explícitamente tu insatisfacción con este matrimonio? ¿Por qué no
viniste a mí primero? ¿Quién te pidió que te convirtieras en mi reemplazo? ¡Aunque yo también
pensaba que este matrimonio era estúpido, no puedo mirar más allá de tus acciones idiotas!]
(Lifell)
[Ane-sama… pero yo!] (Reese)
[Dices que fue por mi bien, pero parece que has huido del verdadero problema. ¡Tienes que
ser más clara con tus sentimientos en asuntos como estos!] (Lifell)
[Lo siento…] (Reese)
[Santo cielo. Pero… me alegra que estés a salvo.] (Lifell)
Entonces, la princesa Lifell finalmente abrazó a su hermana menor. En ese instante, la

expresión de Reese se derrumbó, y ella enterró su cara en el pecho de su hermana mientras
su cuerpo temblaba. Permanecieron así por un tiempo, hasta que Lifell recordó que tenía
algunas cosas que quería preguntarle a Reese.
[Me preocupaba que no fueras capaz de proteger adecuadamente tus labios. Sin embargo,
parece que mis preocupaciones fueron por nada. Todavía estás tan hermosa como siempre.]
(Lifell)
[Eso es… sí. Gracias a Sirius-san, nada pasó.] (Reese)
Coincidí con la mirada de Reese cuando ella dijo eso, y aunque se sonrojó, no aparto la vista.
Mirando a su hermana mientras ella decía eso, la princesa Lifell rió con una sonrisa
complaciente y me hizo señas.
Página 210
[¿Puedo tener un minuto? Aparte del secuestro, ¿qué hizo Sirius-kun?] (Lifell)
[No hice nada más que llevarla.] (Sirius)
[Nunca va a ser tan fácil como decir que no has hecho nada y escaparte simplemente, no
cuando haces que una chica te mire así. Debes asumir la responsabilidad apropiadamente.]
(Lifell)
Soy un plebeyo, y aunque sólo técnicamente, ella es realeza. Si lo es, ¿por qué está tratando
de desposarnos? ¿Es simplemente entretenimiento para ella? ¿Está tratando de ayudar a su
hermana? ¿Preparación para reclutarme a su facción en el futuro? ¿Todo lo de arriba?
Independiente de su motivo, tiene razón en afirmar que la razón detrás del comportamiento
reciente de Reese es mi culpa.
Para aparecer con valentía en medio de una ceremonia de matrimonio no deseada,

secuestrarla, y luego correr lejos en medio de la noche como si fuera un príncipe galante en
un libro de cuentos.
Si a Reese le gustara sólo como Shishou, tendría sentido. Sin embargo, ella sigue a Emilia de
cerca. Aunque no me lo han confesado, ¿es posible que haya sido instaurado por Emilia?
Sin embargo, mi respuesta ya ha sido decidida.
[Si ella realmente lo desea, tengo la intención de asumir la responsabilidad.] (Sirius)

[¿Oh?] (Lifell)
[¡Fuee!?] (Reese)
De ninguna manera esperaba que respondieran de inmediato. La princesa Lifell abrió la boca
y Reese dejó escapar un ruido extraño.
[Sin embargo, eso es una discusión para otro momento, así que ¿por qué no la ponemos en
espera? Ahora mismo, los disturbios en el castillo aún no se han calmado.] (Sirius)
[… Bueno, Sirius-kun tiene razón como siempre. Hasta que el caos se haya calmado un poco,
lo retrasaremos.] (Lifell)
Como era de esperarse, la Princesa Lifell se puso seria debido a la situación. Reese se puso
rígida y miró a su alrededor mientras la llevaba hacia Senia.
[Por cierto, Sirius-kun está solo. ¿No pudiste llevar a tus sirvientes?] (Lifell)
[Esos dos están corriendo hacia aquí, así que no deben estar muy lejos. Con esto, su petición
está completa, ¿verdad?] (Sirius)
[Sí, es perfecto. Realmente aprecio que estuvieras dispuesto a aceptar una petición tan
absurda y completarla.] (Lifell)
[¿Sabías que aceptaría la petición?] (Sirius)
[No nos detengamos en cosas del pasado. De todos modos, te protegeré de todo castigo del
castillo, ya que yo lo pedí después de todo.] (Lifell)
Página 211
Ella apretó su mano y declaró en alto. Ya veo. Incluso sin fundamentos, su carisma como
realeza se nota claramente del sentimiento de fe de su juicio.
[Me dijiste que era seguro traer a Reese aquí, pero ¿está bien que confirme por mí mismo?]
(Sirius)
[Además de nosotros, sólo hay una cantidad suficiente de sirvientes en este lugar. He
seleccionado sólo a pocas personas en las que puedo confiar, así que me siento más segura
aquí que en el castillo.] (Lifell)
Su vida no está siendo particularmente un objetivo, pero en lugar de ser vista como una
herramienta política para el castillo, es probablemente mejor permanecer a distancia.
[Hay varios suministros, incluyendo alimentos, que se almacenan en grandes cantidades, por
lo que este lugar es fácil de convertir en un fuerte incluso si los perseguidores llegasen. Aunque
es pequeño, también está la posibilidad de ser asediados. Como tal, también hay una salida
secreta.] (Lifell)
[Además, estamos entrenados para proteger a nuestro amo. Sería fácil tratar con algunos
perseguidores del castillo.] (Senia)
[Yo también estoy aquí. Siendo de la Guardia Imperial, no dejaré que Hime-sama sea tocada
ni siquiera por un dedo.] (Melt)
Melt apareció antes de que alguien notara que apoyaba las palabras de la princesa, así como
las de Senia.
[Creo que debería ser seguro aquí por lo menos por hoy y mañana. Dado que he enviado a
uno de mis subordinados al castillo, les haré saber lo que ha ocurrido mañana por la mañana.]
(Lifell)
[Entendido. Después de reunirme con mis discípulos, regresaremos a los dormitorios de la
escuela…] (Sirius)
[¡Espera!] (Reese)
Antes de que terminara de hablar acerca de regresar a los dormitorios de la escuela, Reese
soltó una fuerte voz. Pero estaba mirando hacia abajo con vergüenza, parecía que ella misma
no sabía por qué dijo eso. La hermana de Reese, que rió al mirar la escena, puso su mano en
el hombro de Reese.
[¿Por qué decirlo en voz alta si no estás segura? Ambas sabemos que lo estás, así que dilo
claramente.] (Lifell)
[… Hoy, quiero que Sirius-san… no es eso. Quiero que todos… se queden.] (Reese)
[En resumen, ¿no quieres que vuelva?] (Lifell)
Ella asintió con la cabeza ligeramente. Reese miró a su hermana, que guiñó un ojo a su vez y
me dijo:
Página 212
[Como el cuarto de huéspedes está vacante, habrá espacio para tres personas. También me
gustaría darte las gracias, ¿no te quedarás aquí por favor?] (Lifell)
[…Entendido. Voy a aceptar su amable oferta.] (Sirius)
Aunque lo decidí sin discutirlo con los hermanos, es probable que estén de acuerdo aunque
no lo escuchen.
Dado que aquí no hay ninguna llamada antes de dormir en los dormitorios de la escuela, puedo
fingir asistencia tanto como guste haciendo coincidir nuestras historias con nuestros
compañeros de cuarto.
La compañera de habitación de Emilia está ante mis ojos, y el compañero de cuarto de Reus
es totalmente obediente, ya que es el subordinado de Reus. Y como vivo solo en Diamond
Cottage, el intento de disfraz es perfecto. Probablemente no habrá ningún problema con
nosotros tres.
Reese tenía ojos brillantes cuando oyó mis palabras, mientras expresaba su alegría aferrada
a Senia. Si se tratara de Emilia, seguramente estaría balanceando su cola.
[Hime-sama, ¿entremos pronto? Aunque su condición física se ha recuperado, usted todavía

se está recuperando.] (Senia)
[Es verdad. Todo el mundo, entren y descansen.] (Lifell)
[Lo siento, tengo la intención de esperar a esos dos afuera.] (Sirius)
Confirmé su localización usando [Search], y encontré que viajaban a velocidades

considerablemente altas. Probablemente lleguen en unos 30 minutos.
[Están corriendo hacia acá según mi instrucción. En lugar de descansar en el interior, quiero
saludarlos adecuadamente, como lo haría un maestro.] (Sirius)
[Yo quiero saludarlos también. Emilia y Reus sólo están corriendo hacia acá por mí.] (Reese)
[¿Es así? Si ese es el caso, los acompañaré también. Melt, ¿puedes traer mesa y sillas, por
favor? Senia, por favor prepara el té. Esperaremos aquí mientras observamos la luna llena con
todo el mundo.] (Lifell)
[No se puede evitar entonces. Voy a ir a prepararlo, pero por favor, pónganse algo.] (Senia)
[Entendido. Por cierto, ¿por qué no tenemos la comida aquí? Según el chef, la comida estará
lista pronto.] (Melt)
[No es una mala idea. ¿Cenemos aquí?] (Lifell)
Inicialmente tenía previsto sólo para esperar a los hermanos, pero antes de que lo supieran
los planes para la cena estaban en curso. Bueno, supongo que no nos dañará. Sería bueno
animar a Reese; Una divertida celebración con amigos y familiares después de la triste
ceremonia de la que se escapó.
Página 213
Una vez que se decidió, Reese fue a cambiarse su vestido de novia a una ropa sencilla,
mientras que las mesas y sillas para todos eran preparadas. Entonces, esperamos a los
hermanos mientras bebíamos té.
Melt y Senia tuvieron una agradable conversación, mientras sutilmente posicionaron a Reese
entre los dos. La Princesa Lifell hizo bromas sobre la necesidad de que yo asumiera la
responsabilidad como hombre por varias cosas. Eventualmente, me di cuenta de la presencia
de los hermanos a medida que se acercaban.
Poco después, Senia y Melt volvieron la cabeza en dirección en la que se acercaban los dos.
Las orejas de Senia se contrajeron y la hacían parecer un conejo.
[A juzgar por lo que puedo oír… ¿hay dos personas? Ese número es demasiado pequeño
como para perseguidores, ¿verdad?] (Senia)
[Está bien, estás escuchando a Reus y a Emilia.] (Sirius)
[¿Pero no son inusualmente rápidos? Difícilmente podría pensar en avanzar tan rápido por el
bosque.] (Senia)
[Es porque el bosque no plantea un desafío para esos dos. Mira, ya han llegado.] (Sirius)
Cuando apunto mi mano, Emilia salta con una gran ráfaga de viento desde el bosque. Su
brillante pelo plateado resplandece, reflejando la luz de la luna.
Ella aterrizó espléndidamente, cuando la brisa sopló más allá de ella, y me sonrió.
[Gracias por esperar, Sirius-sama.] (Emilia)

[Aah, gracias por tu arduo trabajo.] (Sirius)
Ella alegremente cerró los ojos y meneó la cola cuando acaricié su cabeza. Parecía estar
sudando un poco, pero a juzgar por su apariencia no hay heridas ni suciedad.
El siguiente fue Reus, que saltó del bosque varios segundos después de Emilia.
Inmediatamente cambió a una expresión de frustración, al notar que Emilia llegó aquí primero.
[¡Maldición! Nee-chan sigue siendo rápida!] (Reus)

[Huhuhu… No voy a perder contra Reus en términos de velocidad. El privilegio de ser
palmeada por Sirius-sama es mío.] (Emilia)
¿Estaban ustedes siendo inusualmente rápidos porque estaban compitiendo? Parece que
estaban luchando por la oportunidad de ser una mascota para mí, sin mi conocimiento. Dado
que Reus se acercó meneando la cola cuando le hice señas, le rocé la cabeza con aspereza.
[Uhyoo-! Yeay!] (Reus)

[A pesar de que yo fui la vencedora…] (Emilia)
[No te preocupes, te peinaré la cola más tarde.] (Sirius)
[¡Sí!] (Emilia)
Página 214
Como no era el único que deseaba recompensar a los hermanos, pronto los llevé delante de
la princesa Lifell y Reese. Aunque nadie los felicitó por su belleza debido a sus ropas de
aventureros, Reese abrazó a Emilia y a Reus con mucho cariño.
[Gracias. A ambos, muchas gracias.] (Reese)

[Espera un momento, Reese. Aunque estoy feliz, tu ropa se ensuciará.] (Emilia)
[Reese-ane, está un poco apretado.] (Reus)
[Está bien. Es importante que transmita mi gratitud a ustedes dos correctamente.] (Reese)
Reese no parecía lista para liberar a Emilia y a Reus, por lo que los dos simplemente se
quedaron como estaban sonriendo con ironía. Además, la princesa Lifell los abrazó por detrás
y la situación se volvió un poco caótica debido al repentino grupo de personas.
[También quiero expresar mi gratitud. Emilia, Reus, gracias. Reese fue capaz de llegar aquí
con seguridad por ustedes.] (Lifell)
[Por favor, no lo menciones. Sólo hicimos lo que dijo Sirius-sama.] (Emilia)
[Sí. Sin embargo, habríamos ayudado a Reese-ane incluso si no lo hubiera pedido.] (Reus)
Detrás de los hermanos, que estaban ocupados riendo, la comida estaba siendo preparada.
El olor de la comida llegó a los dos, y el estómago de Reus hizo un gruñido. Eso me recuerda
que no habían comido nada desde que comenzó todo esto, así que no es de extrañar que
estuvieran hambrientos. Tanto Emilia como Reus parecían tentados mientras sostenían su
estómago con caras avergonzadas.
[Por ahora, ¿vamos a comer? A juzgar por su apariencia, todo el mundo parece tener hambre,
¿verdad?] (Lifell)
[¿Estará bien para nosotros?] (Emilia)
[Por supuesto. Ya que las comidas están preparadas para Reese y ustedes, por favor coman
mucho. Ah, ya que este no es el castillo, no tienen que preocuparse por los modales.] (Lifell)
[Yahoo-! Aniki, ¿vas a comer también?] (Reus)
[Aah, ¿debería? También tengo hambre.] (Sirius)
Después de recibir mi confirmación, los hermanos se sentaron en las sillas, presionaron sus
manos juntas y tomaron varias comidas. También alcancé la comida, deseoso de probar la
comida normalmente destinada a la realeza. Como esperaba, las comidas diseñadas para el
rey y su familia son deliciosas.
[¡Delicioso! Es delicioso, pero me gusta más la cocina de Aniki.] (Reus)

[Bueno, nos gusta que Sirius-sama cocine lo mejor después de todo.] (Emilia)
Eso no es algo que debas decir mientras comes. Han hecho que el chef sonría amargamente,
¿saben?
[Lo siento. Siempre están comiendo mi cocina, probablemente ya están acostumbrados al

gusto.] (Sirius)
Página 215
[También me gusta que Sirius-san cocine lo mejor.] (Reese)

[Para que lo sepan, estas comidas fueron hechas por un cocinero muy famoso en Elysium.
Todos ustedes tienen gustos interesantes.] (Lifell)
Hubo otras escenas vergonzosas, pero la pequeña cena terminó en paz.
[Aniki, la familia real es increíble como se esperaba!] (Reus)

[Es verdad.] (Sirius)
Después de la comida, nos llevaron a la habitación de huéspedes, donde nos alojaríamos. A

pesar de que el edificio había sido diseñado como una instalación médica, había innumerables
lujos; Incluso un jacuzzi en el baño. Además, se segregó en dos partes; Para chicos y chicas,
ambos lados igualmente lujosos. Como se esperaba de un lugar para la realeza.
Reus parecía emocionado de ir al baño porque era lo suficientemente grande como para sentar
a diez personas a la vez, en contraposición al baño de una sola persona que diseñé para la
cabaña.
[¿Están Nee-chan y las demás en un cuarto de baño similar?] (Reus)

[Creo que es similar. Aunque dudo que esta sea tu intención, no vayas a espiar para confirmar.
Confía en mi palabra sobre esto.] (Sirius)
No hay modo de mirar para empezar, ya que las paredes se extienden todo el camino hasta el
techo; No hay diferencia. Lo digo de todos modos para confirmarlo, y Reus reacciona mirando
frenéticamente alrededor para asegurarse de que nadie escuche mis palabras.
[No hace falta que lo digas, Aniki. ¡Seré asesinado por Nee-chan si lo hago!] (Reus)
[Ese es definitivamente el caso. Incluso yo probablemente fallaría si lo intentara.] (Sirius)
[Creo que si fuera Aniki, Emilia podría invitarle a unirse a ella. Reese-ane también… tal vez.]
(Reus)
[¿Qué quieres decir con ‘tal vez’?] (Sirius)
[Bueno, creo que Reese-ane ha cambiado después de que vinimos aquí. Aunque apareció
hace algún tiempo, siento fuertemente la sensación rosa que deja salir Nee-chan y Noel-ane
de Reese-ane.] (Reus)
Este chico es tan naturalmente perspicaz como siempre.
¿Cómo reaccionaría Emilia si se enterara de los sentimientos de Reese? Dije que quiero viajar
con todos, y aunque todavía no lo he confirmado con Reese, no creo que haya sentimientos
difíciles.
Sin embargo, los celos femeninos son aterradores. Tuve un compañero de trabajo en mi vida
anterior que era un mujeriego, que terminó siendo apuñalado en el estómago con un cuchillo
de cocina debido a la red de celos que lo rodeaban. Afortunadamente para él, había bloqueado
Página 216
el cuchillo parcialmente con una revista, por lo que sobrevivió el ataque. Sin embargo, la
historia por sí sola fue suficiente para asustarme.
Emilia y Reese probablemente hablarán de ello, pero preferiría que no transfieran su relación
a una de sangre y odio. Probablemente sea mejor que todos hablemos una vez que
terminemos el baño.
[Sería bueno si nada cambia como resultado de esto.] (Sirius)

[Es verdad. No creo que sea un problema, después de todo, ¡a todos nos gusta Aniki! Ahora
es momento de lavarte. Voy a empezar con tu espalda.] (Reus)
[Ok, dependeré de ti.] (Sirius)
Después de mi turno, es de él, así que salgo de la bañera para lavar su espalda. Sus brazos y
piernas eran frágiles hasta el punto de romperse cuando nos conocimos, pero ahora su cuerpo
estaba sano y sus músculos estaban abultados debido a su entrenamiento. Nada que decir
sobre su mente, estoy orgulloso de su crecimiento físico como padre y como maestro.
Recuerdo mientras me lavo la espalda que su edad es casi igual a la de los discípulos que
tenía en mi vida anterior. Ellos también me lavaban la espalda. Ser un maestro tiene algunos
beneficios definitivos.
Terminamos de lavarnos el uno al otro en silencio, y no tardamos mucho. Justo cuando estaba
a punto de volver al agua, alguien abrió la puerta y entró.
[Disculpen.] (Melt)
Por un momento pensé que Emilia iba a entrar, pero el que entró fue el Guardia Imperial, Melt.
No se puede evitar que Melt fuera un poco grosero durante nuestra primera reunión, debido a
su trabajo. Él era cauteloso y hostil hacia nosotros entonces, ya que éramos elementos
desconocidos desde su punto de vista. Debido a esto, había una atmósfera de tensión cuando
entró.
[¿Qué pasó? ¿Está bien si entro también?] (Melt)

[Muy bien, adelante] (Sirius)
Por el momento, Melt entró en el agua a una corta distancia de nosotros. Personalmente, creo
que uno no debe entrar en el agua del baño antes de lavarse el cuerpo, pero esto no es ni mi
casa ni sigue mis reglas. Así que lo dejo.
El silencio continuó por un tiempo, hasta que el tiempo de remojarse en el agua pasó. Reus,
que permanecía cerca y escondido de Melt, finalmente rompió el silencio. Su curiosidad
superaba su prudencia.
[Err, ¿Melt… -san?] (Reus)
Página 217
[… ¿Qué es?] (Melt)

[Melt-san, ¿tu… odias a los beastkin?] (Reus)
[Bueno, seguramente he dicho cosas groseras delante de ustedes, por lo que no se puede
evitar si piensas eso.] (Melt)
Cuando Melt giró en nuestra dirección, una sonrisa irónica estalló en su rostro normalmente
firme. ¡Qué! ¿Puedes hacer tal expresión también?
[Soy un hombre que no existe más que para proteger a Hime-sama. Esta es una mala excusa
de mi parte, pero cuando Hime-sama tuvo esa extraña enfermedad, yo estaba
impacientemente viendo a todos como a un enemigo. Cuando los tres salieron de la nada y
empezaron a acercarse a ella, no pensé en nada más que tratar de quitarles y evitar que
empeorara su condición o que le dieran otra extraña enfermedad.] (Melt)
[Lo entiendo. Si pensara que alguien representa una amenaza para Aniki, intentaría eliminarlo
también.] (Reus)
[Está bien hablar casualmente conmigo, sin necesidad de usar un lenguaje formal. Ahora
mismo, soy Melt, no un Guardia Imperial. Después de tanto tiempo, es inútil dar excusas, y no
sólo ayudaste a Hime-sama, sino también a Fearis-sama. Es justo que yo diga esto por mí
mismo, títulos y orgullo de lado…] (Melt)
Y entonces, Melt se inclinó ante nosotros. Bajó la cabeza hacia nosotros que eramos más
jóvenes que él.
[… Lo siento mucho. Y gracias.] (Melt)
No estoy seguro de si es o no debido a la… socialización desnuda… pero nos pusimos en

términos ligeramente mejores con el Guardia Imperial Melt hoy.
Al día siguiente, me desperté sintiéndome extrañamente… pesado.
Cuando miro a ambos lados para determinar la fuente de esa sensación, puedo ver una mecha
plateada a mi izquierda y una bola azul a mi derecha.

[B… buenos días.] (Reese)
Tal vez debería decir que eran Emilia y Reese. Esas dos llevaban unos vestidos ligeramente
poco modestos, que eran la causa de la extraña sensación. Después de esto, oí un sonido a
los pies de la cama.
Página 218
Página 219
[Anyukii…] (Reus)
Reus dormía un poco más abajo de mí. Aunque el salón tiene una cama de gran tamaño que
puede albergar fácilmente a cuatro niños como nosotros, ¿por qué se volvió una situación
donde yo soy una almohada improvisada?
[… Buenos días. Ahora, quiero una explicación.] (Sirius)

[Eso es porque quedarse al lado de Sirius-sama es lo mejor.] (Emilia)
[Yo… fui informada por Ane-sama de que puedo ir…] (Reese)
[Kupi-…] (Reus)
Aunque estoy seguro de que no hicieron nada aparte de dormir, ¿qué pasó después de que
me fui a dormir ayer?
Después de que salí del baño, fui directamente a dormir a mi propia cama, con seguridad. Ya
que hay otra cama al lado, Emilia debería haber dormido allí.
Me di cuenta de que probablemente me quedé dormido tan rápido porque estuve en un baño
tan cómodo durante un largo tiempo. Combinar eso con mi falta de sueño de los últimos días,
y resultó en una falta de conciencia de mí mismo. Yo estaba lejos de ser cauteloso hacia ellos
de todos modos, pero debería haberlos notado acercándose.
En resumen, sólo se durmieron junto a mí después de verme dormido. Eso es lo que dijeron.
¿Estaba Reus… molesto porque le dejaron fuera?
¿Espera un minuto? ¿El hecho de ser rodeado por Emilia y Reese y que permanecen en la
misma cama significa que todavía tienen una buena relación la uno con la otra?
[Ustedes… están muy cerca.] (Sirius)

[¡Sí! Porque me gusta Sirius-sama y Reese.] (Emilia)
[Ya que también me gusta Emilia y Si-… Sirius-san.] (Reese)
En lugar de ser sólo buena, su relación parece haberse profundizado.
Estoy un poco desanimado por la idea de poligamia, debido a la moral de mi vida anterior.
Ahora que pienso en ello sin embargo, en este mundo, tal cosa no es infrecuente.
Dicho esto, no cambia el hecho de que todavía son mis discípulas. Ahora mismo, es demasiado
pronto para pensar en el matrimonio. Además, todavía no sabemos qué pasará en el futuro.
Por lo tanto, juzgo que es mejor vigilarles como su maestro, y nada más.
En primer lugar, tengo la intención de apoyar su crecimiento como personas y desarrollarlas

para llegar a ser autosuficientes. Lo que elijan hacer más allá de eso depende de ellas. Sin
embargo, como hombre, tener una o dos esposas eh?… Cuando lo pienso cuidadosamente,
no es sólo una o dos, una elfa también ha puesto una especie de reserva en mí…
Página 220
[¿Sirius-sama? ¿Quiere dormir un poco más?] (Emilia)

[…No, no es nada. Deberíamos levantarnos pronto.] (Sirius)
Dejemos de pensar en eso. ¿No sería mejor decidir después de reunirse con Fia? A pesar de
que se siente un poco mal posponerlo, en secreto pienso que encontrará un hombre mejor que
yo en el futuro.
[¡Pastel!?… Eh? Aniki, ¿dónde fue mi pastel?] (Reus)
Estoy realmente celoso de que puedas hacer las cosas a tu propio ritmo, Reus, simplemente
despertando.
Después de eso, todos se levantaron y se reunieron para desayunar en el comedor.
Una criada entró a toda prisa y le susurró a la princesa. La escena era totalmente similar a la
situación cuando Reese fue llevada al castillo.
Dado que no se puede confundir el hecho de que esto está relacionado con Reese, he
escuchado sin reservas esta vez, pero me sorprendió el tema.
[¿Es eso… hay sólo dos, incluyendo un sirviente? Permítanme hablar de esto con nuestros
invitados, y mientras tanto, ustedes deben estar en guardia.] (Lifell)
La princesa Lifell se levantó después de dar instrucciones a las criadas. Nos miró con cara
seria y dijo:
[La persona que fue a revisar la situación en el castillo ha regresado y por alguna razón, Otou-
sama está viniendo.] (Lifell)
[¡Tou-sama!] (Reese)
[Correcto. Sin embargo, es conducido solamente por un sirviente armado con nada más que
armas para defensa propia. Como tal, no veo que vengan a pelear, pero por favor quédense
aquí sólo para estar seguros.] (Lifell)
[¡Ane-sama! Si ese es el caso, yo también… juntas…] (Reese)
[Estoy feliz de que quieras ayudar, pero por favor déjame hablar con ellos primero. Sirius-kun,
si algo sucede, por favor toma a Reese y huye.] (Lifell)
[Entendido. Dudo que llegue a eso, pero no voy a escatimar esfuerzos cuando se trata de
Reese.] (Sirius)
[Por favor.] (Lifell)
Mientras decía eso con una pequeña carcajada, le hizo señas a Senia y Melt, y los tres salieron
del comedor. Los que permanecieron sentados todavía bebían té, pero como era de esperarse,
Reese no pudo calmarse. Estaba demasiado preocupada por su hermana y su padre. Emilia
se acercó y le apretó la mano.
[Está bien, Reese. Tu hermana será capaz de persuadir a tu Otou-san.] (Emilia)
Página 221
[Sí, creo en Ane-sama. Sin embargo, para que Tou-sama venga, me preocupa que algo
suceda…] (Reese)
[Por favor cálmate, Reese.] (Sirius)
Sí, el factor más importante aquí es que el Rey vino con casi ningún sirviente. Esto significa
que una pelea es poco probable, y probablemente tiene la intención de algo más. Si mis
pensamientos son correctos, el rey no hará daño a las hermanas, Reese o Lifell.
[Piénsalo. Si quisiesen atraparte, no vendrían con sólo dos personas. Creo que probablemente
vinieron a hablar.] (Sirius)
[Conversar no parece algo que Tou-sama haría, no con respecto a mí. Sólo me habla cuando
es absolutamente necesario, ¿sabes?] (Reese)
[Es pura intuición. Veremos cómo se desarrolla pronto…] (Sirius)
[¡No te atrevas a hacer chistes!] (Lifell)
Creo que los dos probablemente se encuentran en la habitación de al lado, pero la voz enojada
de la Princesa Lifell puede ser escuchada hasta el comedor. Invoco [Search], pero no están
luchando.
[Esa era la voz de la princesa Lifell… ¿verdad?] (Reus)

[No es normal. Sirius-sama, ¿qué debemos hacer?] (Emilia)
[Está bien, esperen un poco. Sólo están peleando.] (Sirius)
[Ane-sama… ¿qué pasa?] (Reese)
Reese y los hermanos se agitaron después de oír su voz resonar alrededor de toda la
instalación, y la puerta del comedor se abrió con Senia entrando. No parecía tener ninguna
clase de prisa, pero ella parecía particularmente molesta.
[Senia, ¿qué está pasando ahí?] (Reese)

[Lo entenderás cuando llegues. Reese-sama, todos, vayamos al salón donde está Lifell-sama.]
(Senia)
[¿Nosotros también?] (Sirius)
[Sí. Hay algo que todo el mundo aquí necesita oír. Ou-sama ha venido, pero como esto es una
circunstancia atenuante, por favor no sientan la necesidad de ser demasiado formal.] (Senia)
[Vamos, Reese. Estaremos allí como apoyo, así que no tengas miedo de hablar con tu Otou-
sama.] (Emilia)
[… Sí. Gracias.] (Reese)
Reese, habiéndose decidido, nos acompañó cuando fuimos conducidos por Senia a la sala de
estar. Después de que Senia llamó a la puerta, entramos al oír a la princesa Lifell darle permiso.
Finalmente vamos a conocer al rey… El padre de Reese, Cardeas.
[… ¿Así que has venido?] (??)
Página 222
El hombre que estaba sentado en uno de los sofás de la sala de estar era Cardeas.
Tiene el pelo corto y de un ardiente rojo, y ojos afilados como si estuviera buscando una presa.
Los rumores creíbles que circulan en Elysium dicen que su presencia se puede sentir incluso
cuando él se sienta, e incluso aquellos que no saben nada de él todavía sienten el impulso de
arrodillarse ante él.
Mi primera impresión de él fue que él era afilado como una espada desenvainada, por no hablar
de su estatus de rey. Entiendo por qué Reese sintió el impulso de retroceder.
Sin embargo…
[¿Son amigos de Reese?] (Cardeas)
Cuando volvió su rostro hacia nosotros, el contorno claro de una bofetada en su mejilla derecha
arruinó toda su imagen. ¿Fue ese sonido apenas audible tras los gritos furiosos de Lifell?
[¿Has elegido este momento de todos los demás para llegar? Por el momento, siéntense a mi
lado.] (Lifell)
En un ambiente delicado, nos hicieron sentarnos junto a la princesa Lifell. Emilia y Reus
estaban desesperadamente conteniendo sus risas cuando vieron la huella de la mano en la
cara del rey. Ustedes… por favor, perdónalos si se ríen, eres el rey después de todo.
[Los llamé porque quiero informarles del resultado de la investigación de ayer. Me dijeron que
la ceremonia de ayer… era falsa.] (Lifell)
[… Ane-sama, una vez más por favor.] (Reese)
[Era una ceremonia falsa. En pocas palabras, ¿sería más fácil de entender si dijera que su
verdadero propósito era eliminar a los nobles corruptos y sucios?] (Lifell)
Después de todo, ¿era así?
La gente vista durante la ceremonia de ayer eran solamente aquellos que tenían mala conducta
o alguna notoriedad a su nombre. En otras palabras, manzanas podridas. Si la ceremonia
requería simplemente la presencia de personas influyentes, se habrían invitado a personas
como el director. Que él no estuviera, definitivamente era evidencia de lo contrario.
Cuando lo pienso, recuerdo que la reacción de los guardias del castillo fue inusualmente
rápida. No fallaron en atrapar a ni un solo noble que tratara de correr del salón de actos, y se
trasladaron a capturarlos a todos. Para atraer a todos con miel, y atraparlos de una sola vez.
Parece que funcionan como la policía de mi vida anterior. No pueden hacer mucho, pero son
inteligentes manejando las cosas que pueden manejar.
Los problemas reales son el daño causado por tal movimiento, y los rencores incurridos de
dicho movimiento.
Página 223
[¡No lo entiendes, Reese! No sólo me estaba guardando este secreto, sino también a ti, a quien
utilizó como señuelo en su complot. ¿Qué estás pensando? ¿Esto originalmente no se suponía
que era la boda de tu hija?] (Lifell)
[Si te lo digo, ¿te detendrás?] (Cardeas)
[¡Por supuesto! Sus razones para hacer que mi linda hermana pequeña soporte el peso de
estas acciones, es mejor que me las digas!] (Lifell)
[¡Por eso no lo dije! Por el bien de reunir y capturar a esos tontos, voy a pensar en la
preparación y el tiempo, no importa cuánto se necesite!] (Cardeas)
Incluso si el compromiso con la princesa Lifell fue detenido debido a su enfermedad, incluso si
forzaba la ceremonia en Reese quien estaba especialmente oculta, la preparación para
capturar a esos tipos que fueron seleccionados no se desperdició. Creo que este Rey es un
hombre valiente y calculador.
Sin embargo, la Princesa Lifell no se detendrá por esa razón.
[¡No me importa eso! ¡Estaría bien que yo fuera porque fui curada!] (Lifell)
[¿No deberías pasar tiempo recuperandote? Intentar escoger la opción correcta fue bastante
angustiante!] (Cardeas)
[Si ese es el caso, da a luz a más chicas! Ustedes sólo dieron a luz a niños; Un hermano que
no me importa, otro hermano que tiene la nariz atascada en un libro todo el tiempo, y uno con
cero atractivo en cualquier sentido! ¿Cuánto tiempo crees que he tenido problemas con
hombres!? Entonces, finalmente, una hermana menor apareció! ¡Ella es tan linda, no puedes
culparme por estar atraída!] (Lifell)
[Mi objetivo es no tener más hijos!] (Cardeas)
… Creo que la charla se ha comenzado a descarrilar.
El rey que oí de Reese era una figura fría, que sólo hablaba cuando era necesario. Sin
embargo, el hombre frente a nosotros no es otro que un padre con aspiraciones abundantes,
sin ningún rastro de la personalidad antes mencionada.
Por supuesto, la más sorprendida de todos nosotros era Reese, cuya imagen del rey era muy
diferente a la imagen que tenía frente a ella. Sus ojos estaban abiertos de par en par, y su
rostro estaba rígido.
[Dime… ¿te calmarías un poco?] (??)

[Si, tienes razón. Me desprendí demasiado.] (Lifell)
[Yo también. Se hizo intenso después de tanto tiempo.] (Cardeas)
¿Es ese el tipo de intercambio que se supone que tienen las personas después de una larga
ausencia? Senia, Melt y el sirviente que esperaba detrás del rey estaban tranquilos, casi como
si se tratara de una ocurrencia diaria.
[Así que, ¿es esa la razón por la que fuimos llamados?] (Sirius)
Página 224
[Por supuesto hay otras razones. Para empezar, mi petición de secuestrar a Reese.] (Lifell)
[Voy a tomar el control desde aquí. Aunque Lifell se lo pidió, no estuvo mal obstruir la
ceremonia. Normalmente pasaría por algún tipo de castigo, pero como la ceremonia fue una
farsa, lo olvidaré.] (Cardeas)
En otras palabras, ya que la ceremonia fue una farsa, se olvidará de ella. Aunque él es el rey,
¿fue difícil convencer a otros nobles para que lo dejaran pasar?
[Tomaste una acción muy drástica. ¿Fue por el tira y afloja desde todas las direcciones esta
vez?] (Lifell)
[Como has dicho, hay muchas quejas. Pero, dejaré todo a los cerebros.] (Cardeas)
[Incluso si eso fuera por el bien de sacar la basura, ¿no era exagerado?] (Lifell)
[Los chicos que pusieron la piedra mágica en ti también estaban relacionados con esto. No
podía dejarlo pasar fácilmente. Después de todo, si lo tuviera, habrías tenido problemas para
moverte libremente, ¿no?] (Cardeas)
No sólo fue este evento diseñado para eliminar a los nobles corruptos, sino que también sirvió
como una forma de venganza por la hija del rey. Incluso mejor, el rey puede usar esto incluso
para dar ejemplo a otros. Después de experimentar tal cosa incluso una sola vez, otros nobles
serían mucho menos propensos a actuar contra Lifell, especialmente una vez que ella suceda
a su padre en el trono. Aunque depende de cuán severa sea la escala de sus políticas, es
menos probable que se enfrente a una resistencia indebida. Ella puede medir el éxito de sus
políticas por los cambios en los ciudadanos.
[Es porque esto servirá como una lección, no puedo manejar esto mal. Además, por favor no
se preocupen, sus acciones seguirán siendo un secreto.] (Cardeas)
[Ese es el poder de la autoridad real.] (Lifell)
[Está bien decir y sentir cómo desee acerca de mis acciones. Si castigara a quien salvó a mi
hija, no podría justificar mi propio uso de la autoridad real…] (Cardeas)
¿Qué es esto? No puedo ver a este hombre como uno que mire a Reese con ojos fríos,
¿sabes? En mi opinión, él es visto por sus seguidores como nada más que un dulce viejo.
[Oye, Aniki. ¿Fueron nuestras acciones inútiles?] (Reus)

[No hubo tal acción. Por lo menos, Reese puede sentirse aliviada y creo que ha crecido.]
(Sirius)
[Sirius-san tiene razón. Aunque no estoy segura de haber crecido, me sentí muy feliz cuando
vi a todos venir al salón de reuniones.] (Reese)
Reese, que estaba confundida por la brecha entre la imagen de su padre y la realidad, recuperó
su cordura y nos sonrió. Me di cuenta de que el rey miraba suavemente a Reese en el momento
en que apartó la mirada. Su fría conducta hacia Reese era evidente, pero no parecía estar
motivada por la aversión.
Página 225
Cuando pensaba en eso, la princesa Lifell, que estaba sentada cerca, se inclinó hacia delante
y empezó a hablar con una expresión seria.
[Sobre este asunto, entiendo lo que Otou-san quiere decir, así que entendí que era por mi bien.
Sin embargo, hay una cosa que no entiendo. Se trata de Reese.] (Lifell)
El rostro del rey se nubló cuando las conversaciones prosiguieron sobre Reese, y estaba
mirando con cara amarga. A pesar de que parece una persona fácil de quien ser amigo, ¿qué
pasa con este cambio repentino?
[Al principio, pensé que era odiada y separada a propósito porque Reese no era realeza. Sin
embargo, la situación de Reese es claramente más compleja que eso, ya que fue utilizada
como señuelo. Normalmente, otras personas no deben escuchar esto, pero quiero escucharlo
con claridad. Otou-san, ¿qué piensas de Reese?] (Lifell)
[…] (Cardeas)
[Si te gusta, dilo. ¡Si la odias, por favor dilo claramente! ¿No entiendes que el hecho de ser
mezquino hace más daño a un niño?] (Lifell)
[Ane-sama, Tou-sama está preocupado. Por favor no sigas, ya estoy bien.] (Reese)
[No, no estará bien si no aclaramos esto aquí y ahora. Responde claramente, ¿cómo te sientes
por Reese?] (Lifell)
Pensé que debíamos irnos porque esto suena como una conversación familiar, pero me di
cuenta de que mi presencia era necesaria cuando Reese agarró mi manga temblando. Ni
siquiera necesité levantarme, quieres que me quede hasta el final, ¿no?
La princesa Lifell hizo tal declaración cuando golpeó la mesa frente a ella, y entonces el rey
miró a Reese con una sonrisa irónica.
[¿Qué pienso? A decir verdad, tampoco lo sé.] (Cardeas)

[Tou-sama. Yo… ¿No debería haber venido aquí?] (Reese)
[Eso está mal, Fearis. No eres la culpable aquí. En verdad, soy yo quien tiene la culpa, ya que
estoy en deuda con tu madre, Laura.] (Cardeas)
Bebió el té preparado y contempló solemnemente el cielo por la ventana. Todos intuitivamente

comprendimos que a partir de este momento no hablaba como el rey de Elysium, sino como
un hombre llamado Cardeas.
[… Laura seguramente me maldecirá por esto.] (Cardeas)
Cardeas murmuró tristemente.
Página 226
Extra:
En la sala de reuniones donde Reese estaba confundida, en el momento en que el pastel de

bodas fue golpeado y destruido por magia…
[¿Haa!? ¡Justo ahora, tuve la sensación de que algo importante se rompió!] (Rodwell)
[¡Yo también, director!] (Magna)
Se invocó la intuición de un director y su subordinado quienes trabajaban horas extras.
Nota del autor:
En el capítulo anterior, los hermanos de la princesa Lifell eran tres hermanos mayores. Pero
para este capítulo, lo cambié a dos hermanos mayores y un hermano menor.
Página 227
Capítulo 44 - La voluntad de una madre
================ Punto de Cardeas Bardfeld ==================
Nació como el hijo mayor del rey anterior, era un hombre adecuado para ser el próximo rey,
con ricos talentos en diversos campos.
Pero anhelaba aventuras más que ser un rey.
Tenía confianza e intuición aguda, y como le gustaba mover su cuerpo, trabajaba fuera y a
veces salía de aventuras. Naturalmente, como hijo mayor, no se le permitió hacer eso, pero
había alguien que apoyaba esa aspiración.
Esa persona era el hermano menor de Cardeas, Arious.
Arious tenía una personalidad tranquila y amable. Era un hombre que amaba leer libros. Él era
el completo opuesto a su hermano, pero la relación entre estos dos parecía favorable.
Y entonces, el sucesor elegido por el rey, era… el segundo hijo, Arious.
El rey anterior juzgó que el hijo mayor desmotivado no estaba preparado para ser rey aunque
fuera capaz. Afortunadamente, la capacidad de Arious como Rey era lo suficientemente buena,
y él fue reconocido por la gente circundante. Como Cardeas no estaba interesado desde el
principio, entrenó su cuerpo mientras ayudaba a su hermano menor desde su sombra.
Junto con la personalidad virtuosa de Arious, el clima político calmado continuó. Y entonces,
se casó con una noble y su hijo mayor nació finalmente. Cardeas, quien juzgó no preocuparse
por un sucesor, después de que el segundo niño nació varios años después, decidió salir a la
aventura que había estado anhelando.
Fue objetado por su entorno, pero Arious lo permitió y lo apoyó.
[Quiero que mires el mundo en mi lugar.] (Arious)
Se motivó por el bien de su hermano menor quien le dio su apoyo.
[Diez años. Volveré después de diez años y te apoyaré por el resto de mi vida.] (Cardeas)
Así que prometió eso y Cardeas finalmente salió en un viaje a la aventura.
Fue divertido, y tuvo dificultades, pero disfrutó de las aventuras que anhelaba. Visitando todo
el mundo, reunió varias experiencias y se fortaleció.
Página 228
Varios años pasaron en muy poco tiempo, el día en que Cardeas recibió una solicitud del
gremio para ganar dinero fue cuando conoció a la madre de Reese, Laura.
En las mismas aventuras, se llevaron bien milagrosamente y formaron un dúo. Se protegían

mutuamente, probablemente era inevitable que se sintieran atraídos por el otro yendo a las
mismas aventuras, y se convirtieran en amantes.
Ellos durmieron juntos muchas veces, y cuando pensaban en el matrimonio… el período de

diez años ya se acercaba.
Cardeas estaba preocupado. Aunque es mejor regresar con Laura, no era seguro que la gente
no pensara en ella como nada más que una aventurera o una plebeya. Por encima de todo,
sabía que Laura lo odiaba.
Había dos opciones.
Separarse de Laura, volver al castillo y apoyar a su hermano menor. O pretender olvidarlo y

seguir de viaje con Laura.
Quien decidió por él, que estaba preocupado, no fue otra que Laura. Ella le enseñó todo y,
además, ella fue quien lo apoyó.
[Es una promesa ¿verdad? Un Cardeas que no protege una promesa no es el Cardeas que
amo.]
Cardeas decidió regresar al castillo por sus palabras, se separó de Laura y regresó a Elysium.
Y entonces, lo que lo esperaba en el castillo era… la figura de su hermano menor debilitado y

acostado en la cama.
Arious se enfermó hace un año, y cuando Cardeas volvió, Arious no tenía mucho tiempo. Era
demasiado tarde para tratarlo, el débil hermano menor le dio la bienvenida mientras se reía
desesperadamente.
Unos días después… Arious falleció.
El niño de Arious era todavía demasiado joven, es demasiado pronto para que le suceda.
Mientras el país estaba afligido, Cardeas decidió mirar el país que su hermano menor protegía.
[Yo… No, yo me convertiré en el rey y protegeré al país!] (Cardeas)
Cardeas adoptó tres hijos de Arious y se convirtió en el rey de Elysium. Por cierto, una de los
niños era la Princesa Lifell.
Página 229
Por supuesto, hubo opiniones disidentes, pero él, quien tenía la capacidad de ser un rey desde
el principio, se destacaría en su puesto en la cima. Las medidas políticas tomadas basadas en
la intuición y la experiencia adquirida de sus aventuras estaban haciendo bien, así que la
facción de la oposición gradualmente se quedó en silencio. Se casó con una noble famosa y
su hijo mayor nació, pasaba todos los días manejando los negocios oficiales… y cuando se
dio cuenta, habían pasado diez años.
Un día, una carta llegó para él. El papel estaba sucio y desgastado, pero parecía que era a
mano porque tenía su propio sello estampado. Y la única que tiene este sello no es otra que
esa persona. No había ningún error, viene del anillo que él entregó a Laura durante su adiós.
Había un solo papel dentro de la carta que llegó. Había una sola frase escrita, la que lo impactó.
[Cuida de mi hija.]
Cardeas buscó el origen de la carta y envió a su subordinado a investigar.
Según el informe, Laura ya había muerto a causa de una enfermedad y se sabía que tenía una
hija, Faeris.
Antes de que fueran separados hace diez años, ella ya había concebido al niño de Cardeas.
Cuando se investigó el caso, no se encontró la imagen de otro hombre, por lo que pensó, sin
duda, que el niño que fue concebido en ese momento era su hija.
Laura pensó que una niña común podría convertirse en un obstáculo para Cardeas. Así, la crió
sin decirle nada él.
Regresó a Elysium sin importarle nada, y no podía perdonarse por dejarla sola durante casi
diez años. Cardeas envió inmediatamente una carta para tomar la custodia de Reese.
Y cuando se encontraron cara a cara, pudo ver el rostro de Laura en Reese.
Estaba pensando… ¿Qué tipo de rostro debía mostrarle a la hija que había descuidado hasta
ahora?
Después de terminar el monólogo, caminó hacia la ventana y suspiró.
[No tengo la intención de mostrarme paternal a estas alturas, pero no voy a descuidarte.]
(Cardeas)
[Padre…] (Reese)
[Pero esta vez estuviste involucrada. Sólo por el bien de que no te vieras involucrada con
nobles estúpidos, actué frío, como si no me interesaras, pero… eso fue un acto. Tú sabes, yo,
que elegí ser un rey antes que un padre, soy el peor tipo de persona.] (Cardeas)
Página 230
Quiere proteger a su propia hija, Reese, pero no puede hacerlo como el rey de un país. Y elige
el país. Como rey, no está equivocado, y por eso mismo no puede perdonarse, porque su
sentido de responsabilidad es fuerte. Además, la razón por la que evita a Reese es
probablemente por sus sentimientos de culpa hacia Laura.
[Laura disfrutó aventuras desde el fondo de su corazón de la misma manera que yo. Sin
embargo, le arrebaté sus aventuras, y aunque la responsabilidad de llevar a un niño se le
quitara más adelante, Laura ya falleció, y por eso… yo estaba demasiado avergonzado como
para enfrentarme a ti] (Cardeas).
Cuando concibió a un niño, no debería haber sido capaz de seguir aventurándose. Para vivir
en una ciudad que apenas tenía suficientes ingresos, ¿qué tan difícil era criar a un bebé sola?
Era una mujer con cuerpo y mente fuertes.
[Bueno, Faeris. Te dejé a ti y a tu madre, así que ¿no quieres decir algo al ser involucrada con
este padre bueno para nada? Si quieres, no me importa ser golpeado. Lo aceptaré todo.]
(Cardeas)
Mientras reía abatido, Cardeas llamó a Reese. Reese se puso de pie en respuesta a su
llamada, caminó lentamente hacia Cardeas y respiró hondo.
[Por favor, ¡no lo decidas por tu cuenta!] (Reese)
Ella le dio una bofetada, pero no puso fuerza porque no emitió ningún sonido.
[¿Por qué lo decidiste por ti mismo? ¡Por favor, no digas eso cuando no sabes sobre mis
sentimientos ni los de mi madre!] (Reese)
[Lo tengo. Si me odias, está bien que me odies tanto como quieras.] (Cardeas)
[¡Eso está mal! Padre se equivoca en primer lugar! Madre… no odiaba a padre.] (Reese)
[Pero yo… a ustedes…] (Cardeas)
[Madre dijo esto antes de morir. No odies a tu padre…] (Reese)
[¿Q-qué?] (Cardeas)
Tan pronto como Reese dijo que no lo odiaba, Cardeas abrió mucho los ojos por la sorpresa.
Desde el punto de vista de un rey, se sintió inquieto en gran medida con respecto a Laura, y
Reese estaba apuñalando a su corazón hasta ahora.
[Madre habló muchas veces sobre el esplendor de padre, habló con orgullo como si fuera de
ella misma. En ese momento, yo realmente no entendía, y pensaba en que padre estaba
muerto, pero ahora lo entiendo claramente. Madre estaba orgullosa de padre. Padre como un
Rey…] (Reese)
[Laura… tú…] (Cardeas)
[Por lo tanto, tampoco puedo culpar a padre quien vive como un rey, y yo simplemente no
puedo. Pero, hay una cosa que quiero escuchar. ¿Estuvo… bien para mí haber nacido como
tu hija?] (Reese)
Página 231
[¡Por supuesto! Cuando descubrí que Laura murió, me sentí desesperado, como si no pudiera
dejarte ni por un momento!] (Cardeas)
[Me alegro. Es suficiente para mí saber que te sientes contento de que yo sea tu hija.] (Reese)
[Faeris… ¿me perdonarás?] (Cardeas)
[Te perdono, y no estoy enojada. Además, padre, por favor llámame Reese.] (Reese)
Cuando Reese sonrió, Cardeas, que estaba rígido, rompió en sonrisas. La pesada carga que
sentía por Laura se descaneció y se sintió renovado.
[Huhu… Eso es correcto. Reese, gracias por decirme acerca de las palabras de Laura.]
(Cardeas)
[¡Sí!] (Reese)
El malentendido mutuo se aclaró, había un muy buen humor, pero hay un asunto
insatisfactorio. Dado que el fue visto como padre durante un período de tiempo, comprendí
qué era lo que Reese pediría ahora.
[Por favor disculpe, Su Majestad. ¿Puedo decir algo? Como padre, ¿no sería bueno acariciar
la cabeza de un niño cuando se le elogia?] (Sirius)
[Bueno, es cierto. Gracias, Reese] (Cardeas)
[Aah…] (Reese)
Su cabello se desordenó un poco por una áspera caricia, Reese estaba contenta desde el
fondo de su corazón cuando su verdadero padre le acarició.
La brecha entre Reese y su padre fue finalmente cerrada. Es probablemente todavía torpe
pero por lo menos no es una mala cosa.
Cuando la tensión en el aire desapareció y Senia preparó té, el sirviente de Cardeas estaba a
punto de hablar con el rey.
[Su Majestad. ¿No afectará los asuntos de gobierno si no regresa pronto?] (??)
[¿Es así…? ¿Debería regresar?] (Cardeas)
Cuando Cardeas miró a Reese por casualidad, se encontró con llos decepcionados ojos de su
hija. Mirando esos ojos de cachorro abandonado, cerró los ojos mientras pensaba y luego le
preguntó a su sirviente.
[Bueno, Jin. ¿Qué le pasó a mi mejilla justo ahora?] (Cardeas)

[Un rastro de la bofetada de la Princesa Lifell permanece claramente.] (Jin)
[Con ese tipo de cara, no es posible salir como un rey delante de sus sirvientes.] (Cardeas)
[Es verdad. Afortunadamente, este es un sanatorio. Si entra en las aguas termales, la marca
se irá probablemente en un día.] (Jin)
[Hmm, ¿debería hacer eso? Te voy a dar problemas.] (Cardeas)
[No habrá ningún problema. Pues bien, volveré al castillo.] (Jin)
Página 232
[Te lo encargo.] (Cardeas)
El asistente llamado Jin salió de la habitación sin hacer ruido, y luego Cardeas, que permaneció
sentado en el sofá, invitó a Reese a sentarse a su lado.
[Reese, si está bien, ¿me dirías más sobre Laura? Además, quiero saber cómo has estado en
la escuela.] (Cardeas)
[¡Sí, sí!] (Reese)
La princesa Lifell y los otros se sintieron aliviados al mirar la escena donde padre e hija se
sentaban tranquilamente en el sofá, Emilia y Reus asintieron también con satisfacción. De
alguna manera este asunto ha sido resuelto amistosamente para que Reese no me vea como
a un sustituto de su padre en el futuro.
[Oh, sí, ¿sabes de esto, padre? Reese tiene a alguien que le gusta.] (Lifell)
[Ane-sama!? ¿Tienes que hablar de eso ahora?] (Reese)
[Hou? Entonces, ¿cuál de estos dos es…?] (Cardeas)
Ya es demasiado tarde para huir… err, más bien, salir de la habitación. A partir de ahora, creo
que debería ser una conversación entre la familia y estaba planeando pedir prestada la cocina
para hacer algún tipo de dulces.
De ninguna manera, ya que parecía que iba a ser problemático, no huí.
[Aniki, el padre de Reese-ane tenía una mirada extremadamente afilada cuando estaba a punto
de salir de la habitación, ¿sabes?] (Reus)
[Es sólo tu imaginación. Bueno, me voy a la cocina, ¿qué debería hacer? La charla será más
animada si comemos pastel.] (Sirius)
[Es correcto.] (Emilia)
Fuimos a la cocina y obtuvimos permiso para usar una parte de la cocina para hacer un pastel.
El chef me enseñó qué ingredientes estaban disponibles aquí, y ya que hay varios tipos, parece
que puedo hacer el pastel favorito de Reese, cheesecake.
Aunque no había horno, decidí hacer uno mientras que puse a Emilia a recoger los
ingredientes. El poder viene de las formaciones mágicas y puedo hacerlo dado que soy capaz
de dibujar formaciones mágicas para calentar. El ‘horno’ se completó cuando dibujé las
formaciones mágicas en un recipiente hermético que estaba hecho de material resistente al
calor. Puesto que es fácil de hacer, es desechable.
Mezclé los ingredientes que preparó Emilia, los coloque en el horno y después de varios
minutos… se completó un pastel de queso. Tuve momentos difíciles debido al sencillo horno
pero no debería haber un problema con el sabor.
Página 233
El cocinero miraba ansiosamente el flujo de acontecimientos mientras tomaba notas. Pienso

que no hay significado si no hay un ‘horno’ pero será producido en masa y anunciado por la
compañía Galgan pronto.
Dejé el lugar por cerca de dos horas, Reese y los otros estaban teniendo charlas agradables
en la habitación de huéspedes.
El malestar entre esos dos casi se ha ido, Cardeas tenía la figura perfecta de un padre mientras
reía y disfrutó de las charlas de Reese.
[Reese se ha hecho más fuerte. Ella era una niña que no podía decir nada cuando nos
conocimos por primera vez.] (Lifell)
[Primero, es gracias a Ane-sama. Y también gracias a todos. Especialmente a Sirius-san…
Aah, Sirius-san, ¿a dónde fuiste?] (Reese)
[Estaba haciendo esto.] (Sirius)
Reese se dio cuenta cuando volvimos y estaba emocionada cuando vio el pastel que tenía. La
princesa Lifell y los otros tenían los labios flojos y parecían felices también. La única persona
que no sabía nada de esto, Cardeas, estaba mirando el pastel de queso con un signo de
interrogación sobre su cabeza.
[Hmm, se dijo que tú eres Sirius. ¿Qué es esto?] (Cardeas)

[Este es un pastel que hice. Aunque es casi la hora de almorzar, ¿les gustaría comer este
pastel recién hecho?] (Sirius)
[Por supuesto. Padre también, por favor cómelo porque es absolutamente delicioso. Senia.]
(Lifell)
[Sí. Sirius-sama, siéntese en el sofá porque voy a cortar el pastel.] (Senia)
[Por favor.] (Sirius)
Desde que Senia se ofreció, decidí dejarle la distribución del pastel. Se me dio una rebanada
de pastel por Senia y me senté en el mismo lugar donde estaba hace un rato, pero la mirada
de Cardeas era terrible. Quizás soy observado porque soy el maestro de Reese. Aunque sólo
había un rey en la actualidad, su mirada era intensamente fuerte y sólo puedo imaginar que
estaba mirando hacia aquí.
‘Bastardo, ¿pusiste tus manos en mi hija?’… una voz similar a un Yakuza se podía oír, que no
se sentía fuera de lugar en absoluto.
Cuando miré a Senia mientras eludía esa mirada, como se esperaría de un asistente exclusivo
para una princesa, ella cortó el pastel de acuerdo al número de personas presentes sólo
mirando físicamente. Ella terminó con pruebas de comida leve, y mientras ella organizó el
pastel cortado en frente de cada persona…
[… Oi. ¿Es mi porción la única que es pequeña?] (Cardeas)
Página 234
Solamente la porción para Cardeas era claramente diferente en tamaño.
Por lo general, corto para diez porciones, pero habría doce rebanadas si el pastel es cortado
de acuerdo al tamaño de la porción de Cardeas. Alternativamente, habría seis rebanadas si el
pastel se cortara de acuerdo a la porción para Reese y la princesa Lifell.
Era natural que él lo mencionara, pero Senia, a quien se le preguntó, actuó con indiferencia.
[No, ¿no es igual?] (Senia)

[¿Qué parte es igual? No importa cómo lo mires, mi porción es la más pequeña.] (Cardeas)
[Es igual, sabes]. (Senia)
[Pero esto es…] (Cardeas)
[Es igual.] (Senia)
[No, por eso…] (Cardeas)
[Es igual.] (Senia)
[… Hmm.] (Cardeas)
Oi, fue derrotado.
Cuando lo pienso de nuevo, Senia ama a Reese como a una hermana menor y ella debería
estar enojada porque Reese fue usada como señuelo. Puesto que ella como criada no puede
darle una bofetada como la Princesa Lifell, cualquier cosa es buena mientras pueda vengarse.
En comparación con la bofetada, esto es adorable…
[¿Muu!? Este maravilloso y rico sabor! ¿Hay más?] (Cardeas)

[No hay más. Reese, el pastel de queso es delicioso, ¿verdad?] (Lifell)
[¡Sí! ¡Es más delicioso cuando lo como junto a todo el mundo!] (Reese)
[Bien, hijas, ¿compartirían un poco conmigo?] (Cardeas)
[[¡No!]] (Reese / Lifell)
[Muoooh!] (Cardeas)
El efecto fue excepcional.
A pesar de estar en agonía, las hijas estaban sonriendo felizmente a su frustrado padre. Reese
probablemente anhelaba días como este todo el tiempo.
[Sí, Reese. Hay una cosa que quiero escuchar.] (Lifell)

[¿Qué es Ane-sama?] (Reese)
[Escuché de Sirius-kun que te dieron cheesecake varias veces cuando viniste a visitarme,
pero… ¿Me pregunto por qué esta es la primera vez que como esto?] (Lifell)
[… ¿Eh?] (Reese)
[Esa risa ‘ñaca ñaca’ es muy linda. Pero, debo ser firme.] (Lifell)
[Ane-sama… perdóname.] (Reese)
[… Nop.] (Lifell)
Página 235
… Sí, es lo cotidiano entre hermanas.
A propósito no pregunté qué le sucedió a Reese después de eso. Si podemos decir una cosa,
es que nosotros, los chicos, salimos tranquilamente de la habitación.
Después de eso almorzamos, y cuando entramos en las aguas termales una vez más, Cardeas
irrumpió en el baño.
Aunque es un rey, tiene músculos fuertes porque es un ex aventurero. Cuando alabé sus
músculos, por alguna razón Reus trató de oponerse mostrando sus músculos.
[¡No voy a perder! ¿Cómo está, Aniki?] (Reus)

[Hoho, esto si es juventud. ¡Son músculos espléndidos!] (Cardeas)
A Cardeas parece que no le importa el lenguaje de Reus. Ellos mostraron sus músculos el uno
al otro y mientras se elogiaban, ambos reían en voz alta y parecían padre e hijo más que con
Reese. ¿Son plumas del mismo pájaro?
Por cierto, el alboroto se calmó después de un rato. Cardeas de repente me habló tan pronto
como se sentó a mi lado.
[He oído de ti de mis hijas. Parece que te pidieron ayuda.] (Cardeas)

[Sólo lo hice porque quería hacerlo.] (Sirius)
[Hmm, simplemente estás siendo sincero, ¿eh? Sin embargo, el mérito de entrenar esos
músculos al límite llevando a Reese del castillo. Estoy de acuerdo en que Lifell esté tratando
de reclutarte. ¿Qué tal esto?, en lugar de para Lifell, ¿Qué tal trabajar para mí?] (Cardeas)
[Gracias por su oferta, pero tengo que rechazar.] (Sirius)
[Pensé que lo dirías.] (Cardeas)
¿Era inútil porque no mostró su decepción por ser rechazado? Cardeas se apoyó contra la
pared y suspiró, murmurando mientras miraba al techo.
[… Por cierto, ¿qué piensas de Reese?] (Cardeas)

[Ella es muy dulce y gentil, y se esfuerza en todo. Sin embargo… ella no es apta como realeza.]
(Sirius)
Vi a Cardeas reír mientras sonreía. Se sorprendió por una respuesta tan directa, me golpeó la
espalda mientras se reía a carcajadas.
[¡Jajaja! Seguro que tienes razón. Es cierto que ella no se adapta a ser una noble, por no hablar
de realeza. Si entra en un burdel, sería ‘comida’ en poco tiempo.] (Cardeas)
[Me gusta Reese-ane cuando disfruta su comida.] (Reus)
[Está bien. Vivía como una plebeya, junto con Laura, quien era la mejor. Estaba pensando en
traerla de vuelta al castillo y darle educación real, pero ir a la escuela es probablemente la
mejor decisión.] (Cardeas)
Página 236
[¿No estaría bien? Porque Reese tiene muchos conocidos entre sus compañeros de clase y le
gusta ir a la escuela todos los días.] (Sirius)
[Hmm, por favor cuida de Reese de ahora en adelante. Pero…] (Cardeas)
Y luego, puso su mano en mi hombro con fuerza. Err… Puedo oír sonidos crujientes de mi
hombro, y es doloroso.
[No permitiré que salgas con Reese.] (Cardeas)
‘No voy a salir con ella’… eso es algo que no puedo decir porque había una fuerza
indescriptible justo ahora. Parece que no puedo ganar contra la fuerza de un padre que piensa
en su hija.
Nos quedamos en las aguas termales hasta la noche, y porque era malo dejar los dormitorios
de la escuela vacíos durante dos días, regresamos de inmediato.
Al día siguiente, excepto por Reese, fuimos a la escuela y cuando estábamos preguntando a
Magna-sensei por la coartada, él estaba ligeramente enojado porque nos saltamos las clases
por dos días.
Después de esa situación, pensé en concluirlo yo mismo.
Primero es Reese. Sus secretos siguieron siendo secretos después de todo. Aparecí durante
la ceremonia premarital, pero todos los nobles conscientes de ello fueron capturados y se
anunció que ella estaba siendo usada como señuelo. Además, dado que muchas partes
estaban involucradas desde el lado del castillo, ella puede volver a la escuela de nuevo cuando
la tensión persistente se calme.
Reese estará viviendo con su hermana hasta entonces en el sanatorio, y como vamos de vez
en cuando también, ella pasa el tiempo felizmente.
Hay más de cincuenta nobles que participaron en la siguiente ceremonia.
Parece que del 80 al 90 por ciento de los nobles perdieron sus títulos, fueron expulsados de
Elysium, o trataron con ellos en secreto. Al principio, la intuición no notaba las pequeñas malas
conductas, por lo que cuando crecieron, se hizo difícil detenerlas. A pesar de la repulsión de
las personas que se purgaron, no podían hacer otra cosa que permanecer en silencio cuando
la evidencia recogida de sus injusticias fue llevada al Rey.
Y luego, está la pareja matrimonial de Reese, Kura. Estaba triste cuando su padre fue
agrupado con el grupo de malos nobles, pero pareció lucir alegre por poco tiempo como si
fuese liberado.
Su crimen no fue serio, fue trasladado a un remoto territorio lejos de Elysium, con varios
sirvientes y… dejó Elysium con esa chica de débil constitución. A pesar de que pueden tenerlo
Página 237
difícil a partir de ahora, probablemente van a estar bien porque había un informe diciendo que
estaba felizmente acurrucado con esa chica.
Por último, se trata de nosotros.
Se dijo que el disturbio de la ceremonia fue completamente instruido por el rey, y que el que
secuestró a Reese fue un soldado privado. Ya que estábamos disfrazados y no había evidencia
de nuestra figura, y ni siquiera un rastro fue encontrado, no tuvimos ningún problema en pasear
por la ciudad de ahora en adelante.
Llegamos a conocer al rey, y la reunión en ese cuarto de baño no fue la última. El rey no nos
involucró en la política y, por supuesto, tampoco queremos involucrarnos. Me reuní con la
princesa Lifell a través de Reese en el mejor de los casos y sólo para dar pasteles.
Si Reese es capaz de ir a la escuela, esto se convertirá en una cosa del pasado.
Al hablar sobre nuevos asuntos, viene a la mente el asunto de que Emilia y Reus finalmente
residen en Diamond cottage.
Cuando les permití quedarse en Diamond Cottage, Emilia inmediatamente trajo su equipaje a
su habitación y terminó de mudarse en menos de una hora. Sabía que se había preparado de
antemano, pero no pensé que ella estuviera tan ansiosa por vivir aquí.
Aunque la habitación es más pequeña que antes, porque dos camas están instaladas en la
habitación de Emilia. Ese es el espacio para Reese, se decidió que se quede aquí cuando
regrese a la escuela.
A pesar de tratar ser detenido frenéticamente por su compañero de cuarto, Reus terminó de
mudarse. Diamond cottage, donde yo solía vivir solo, de repente se hizo más animada.
Luego, varios días después… comenzó la fiesta de la cosecha de Elysium.
Toda la ciudad estaba llena de vida, todo el mundo disfrutaba de la fiesta y había puestos
alineados en todos lados. Toda la ciudad de Elysium estaba emocionada por la fiesta, y duró
varios días.
[Aunque generalmente hay mucha gente, hoy hay un número inesperado de personas, Aniki.]
(Reus)
[No te pierdas, ¿Ok?] (Sirius)
[Está bien. No hay manera de que perdamos de vista a Sirius-sama] (Emilia)
Mientras íbamos a través de olas de gente, teníamos el mismo humor por el festival y
caminábamos hacia el centro de la ciudad. Disfrutamos del festival mirando varios puestos en
el camino, mirando vidrieras, y comprando pinchos de carne.
Página 238
[Aunque un pincho de carne también es bueno en un festival, quiero Takoyaki.] (Sirius)

[¿Qué es Takoyaki, Aniki!? ¿Es delicioso?] (Reus)
[Aah, es delicioso. Ya que voy a hacerlo la próxima vez, en primer lugar, deja de oscilar
alrededor el pincho de carne con ambas manos.] (Sirius)
[¡Entendido!] (Reus)
Reus comió una gran cantidad de pinchos de carne con un enfoque único y luego llegamos al
lugar de reunión. Aquí es donde planeamos reunirnos con Reese, pero parece que aún no ha
llegado.
[Sirius-sama, por favor abra la boca.] (Emilia)

[Aah… hmm, está algo ligeramente sazonado, pero no está mal. ¿Dónde lo compraste?]
(Sirius)
[Sí, los compañeros de clase abrieron un puesto allí. Parece que hacen buen uso de los
condimentos, como pensaba.] (Emilia)
Esperé unos minutos mientras comía los alimentos que recibía de Emilia, y luego Reus, que
terminó de comer pinchos de carne, pareció encontrar a una persona en la multitud.
[Aniki, ¿no es esa Lifell-ane?] (Reus)
Cuando miré hacia donde señalaba Reus, el cabello en un estilo de coleta estaba teñido de un
color azul, del original color rojo, la Princesa Lifell que llevaba un brillante vestido de una sola
pieza apareció mientras cruzaba su brazo con el de Melt. Por cierto, le di un tinte para el cabello
como regalo.
Senia y Melt llevaban ropa de vestir de un rango inferior comparados a Lifell como de
costumbre, y sus cabellos estaban teñidos, atraían un poco la atención, pero hábilmente se
mezclaban en el centro de la ciudad.
[¿Por qué te separas de mí? Te vas a perder si no te quedas cerca.] (Lifell)

[P-pero yo…] (Melt)
[Agitarse sólo por cruzar los brazos…] (Senia)
[Cierto. Puesto que estamos comprometidos, enfrentémoslo con firmeza.] (Lifell)
De la historia que escuché, vinieron a la fiesta como parejas nobles con una sirvienta. Por el
bien de ese escenario, Melt pasó frente a nosotros pacíficamente mientras se sentía
preocupado.
[¿No vas a hablar con ellos, Aniki?] (Reus)

[Los dejaré solos por ahora. Es mejor dejarlos solos, sabes.] (Sirius)
Al ver a la pareja feliz disfrazada, vi la figura de Reese cuando accidentalmente volví mi vista
hacia la parte interior de una tienda. Sin embargo ella no estaba sola, había un gran hombre
armado a su lado.
Página 239
[Padre, ¿qué vamos a comer esta vez?] (Reese)

[¿Brochetas de carne? Hey, propietario de la tienda, quiero que los hagas todos a la parrilla.]
(Cardeas)
El hombre a su lado que tenía el pelo teñido de negro y llevaba ropa como de plebeyo, era
Cardeas.
Parecía que se había escabullido lejos del castillo, tal vez quería disfrutar del festival con su
hija. Tal vez los ministros y subordinados están haciendo su mejor esfuerzo con ojos llorosos
en este momento.
Esos dos se comieron los pinchos de carne que ordenaron en un instante. A continuación,
estaban comiendo la comida a la parrilla con ambas manos. Su apariencia pacífica al comer
es realmente reconfortante, pero… estaban comiendo vigorosamente sin la sensación de
detenerse, incluso cuando ya era su décima orden.
Es una escena donde te puedes convencer de que esos dos glotones son inequívocamente
padre e hijo.
[¡Aah, Sirius-san!] (Reese)
Cuando Reese miró vagamente a su alrededor, notó nuestra presencia, agitó la mano y corrió
hacia aquí.
Cardeas caminó detrás con una mirada aguda mientras comía brochetas de carne, pero no
dijo nada acerca de que su hija estuviera emocionada.
[Padre me compró un montón de cosas!] (Reese)
Podía ver su brillante sonrisa sin ningún sentimiento de ansiedad, y que la brecha con su padre
también fue cerrada.
Página 240

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent - Volumen 06 - 07 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent - Volumen 06 - 07 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent

Volumen 03 - [Web Novel]

World Teacher - Isekaishiki Kyouiku Agent

Autor: Neko, Kouichi

Traducción al español: Jaden

Volumen 06 - Más Fuerte

Capítulo 32 - La Apertura Del Laberinto

Al obtener nuevos conocimientos en la escuela, mi técnica de formación mágica es cada vez

Y ahora, mis discípulos están….

[Buenos días, Sirius-sama.] (Emilia)

Por la mañana, me despierta Emilia en mi habitación en Diamond cottage.

[Buenos días Emilia. ¿Hay algo planeado para hoy?] (Sirius)

[Bueno, salgamos alegremente hoy también.] (Sirius)

Sacudiendo la somnolencia, camino hacia la cocina después de que terminé de cambiarme la

[Solo déjenoslo aquí, Sirius-sama. Por favor tome un descanso.] (Emilia)

[¡Aa, días, Aniki!] (Reus)

[¿Cuánto has corrido hoy?] (Sirius)

Reus se recordó mientras se lavaba la cara, y luego Emilia llamó a desayunar.

Tomando un poco de descanso después de terminar el desayuno, el entrenamiento matutino

[¿Qué pasa, Reus? Tu velocidad ha caído.] (Sirius)

Aunque Reus continuamente balancea la espada de madera y realizó decenas de oscilaciones,

[Vamos, no moveré mis pies.] (Sirius)

[Hoi, se acabó.] (Sirius)

Hmmm, es un poco temprano. Intentemos confirmar la condición de Reese.

[Gracias. Por cierto, ¿cómo está Reese?] (Sirius)

Desde que se especializa en magia a diferencia de Reus, la resistencia física necesaria es

Cuando fui a comprobar su estado, ella abrió los ojos y sonreía.

[¿Cómo está tu condición, Reese?] (Sirius)

[¿Q-qué es esto? ¡Aniki! Nee-chan! ¿Dónde están?] (Reus)

[Sirius-sama, le encontré.] (Emilia)

[‘Imagen’… ¡por favor!] (Reese)

[Así está bien, Reese. Puedo ver claramente tu cara.] (Sirius)

[¿Qué hay de eso, Sirius-san?] (Reese)

Todo lo anteriormente dicho es el resultado de mis discípulos en dos años.

Después de eso, limpiamos nuestros cuerpos y luego nos dirigimos a la escuela.

[Buenos días, Emilia, Reese.] (??)

[Buenos días, Mark. Su popularidad es una buena cosa, tú sabes.] (Sirius)

Mi preferencia por la especialidad y la de los discípulos son las siguientes.

Iré al departamento de ingeniería mágica, Reus al departamento de la espada, Emilia al

Mientras, en el camino al campo de entrenamiento, las charlas sobre el laberinto se animaron

[Aniki, ¿vamos a desafiar al laberinto?] (Reus)

[Me pregunto si eso es realmente importante.] (??)

[¿Hay algún asunto?] (Sirius)

Lo que se entregó es una medalla con la insignia de la escuela dibujada en ella.

Esta persona está absolutamente diciéndolo a propósito.

[No entiendo.] (Magna)

El poder no tiene sentido ante la torta.

Nos dirigimos a la empresa Galgan, sucursal Elysium después de la escuela.

Hace un año… fue un desorden considerable durante ese tiempo.

Al cabo de un rato, finalmente levantaron la cara. Se rieron amablemente mientras se rascaban

Aa, ¿por qué suena tan afeminado?

Zack me dijo que contara el dinero contenido en la bolsa que él entregó.

[¡Aniki! No andes tranquilamente, ¡vayamos rápido!] (Reus)

[Es usted tan popular, señor] (Zack)

Capítulo 33 - Aquellos Que Desafían Al Laberinto

Ha transcurrido medio mes desde la apertura del laberinto.

Al parecer, el contenido se basará totalmente en la entrada al desafiar este laberinto. Por

Es un equipo de protección que hace hincapié en la facilidad de movimiento y es más fuerte

[Puedo ir en cualquier momento.] (Emilia)

[También estoy listo para ir, Aniki.] (Reus)

[Sí, estoy bien.] (Reese)

[Lo desafiaremos.] (Sirius)

Por lo tanto, vamos a desafiar el más alto grado de dificultad.