Está en la página 1de 147

TSUKI GA MICHIBIKU ISEKAI DOUCHUU

VOLUMEN 7

CAPÍTULO 90: RUMOR: MIO, COCINA Y HÉROE, SEGUNDA PARTE

–Entonces, ¿Hibiki y los demás estaban buscando armas y estaban a punto de dirigirse hacia
Tsige?–

–Sí. Nuestro plan original era utilizar la carretera de oro y teletransportarnos hasta llegar a Tsige,
pero tuvimos algunas circunstancias y usamos barcos y rutas de transporte poco visibles hasta aquí.

En la carretera con gente, 5 personas caminaban.

El sol sigue estando alto y con el escaso número de personas en esta carretera, uno puede decir que
no se utiliza muy a menudo.

Es la ruta más corta que conecta Koran con Tsige. En ambos lados hay varias montañas, bosques y
lagos. Para cumplir con las solicitudes y entrenar sus habilidades, los aventureros que viven en
Tsige se dirigen a esos lugares.

Han pasado de 2 días desde que Mio y Hibiki se encontraron.

Mio mientras sigue sin saber que Hibiki es una procedente de otro mundo, Hibiki le enseñó a ella
diversos conocimientos sobre la forma de cocinar los productos de mar. Y Mio también visitó
numerosos restaurantes y pasaba sus días comiendo cosas que había probado por primera vez. En
este momento está acompañando a Hibiki hacia su objetivo Tsige por sugerencia de Hibiki, por lo
que ahora están caminando a lo largo de una carretera como esta.

Hibiki no le ha revelado a Mio su lugar de nacimiento y que ella es un héroe. Desviando el tema
con Mio, que quiere recrear comida, ella habla sobre el conocimiento que tiene de las comidas de su
mundo anterior.

El grupo del héroe de Limia está viajando de incógnito mientras vigilaban sus alrededores por si
acaso, pero debido a la muerte de uno de sus compañeros, estaban fatigados en espíritu para darse
cuenta de que las conversaciones con Mio eran una buena distracción, todos excepto la persona
misma, silenciosamente consintieron que Mio los acompañara.

–Lamento tener que interrumpir en medio de su conversación pero, ¿podrían darme por favor un
poco de su tiempo?–

Cuando Mio y Hibiki habían comenzado a conversar sobre cocina, el mago que caminaba en
silencio, Wudi, corta la conversación. Debido a que a partir de los pocos días que los acompañó, él
sabía que cuando las dos comenzaban a hablar sobre cocina, no terminan con la charla durante un
largo tiempo. Él pensó que era mejor primero digerir las cosas que debían ser respondidas y las
preguntas que tenían. Su decisión era la correcta.

–¿Qué sucede Wudi? –(Hibiki)


–Que sea corto. Hoy quiero preguntar acerca de la cocina a fuego lento con Otoshi buta-desu* kara
–(Mio) {NTE: https://en.wikipedia.org/wiki/Otoshi_buta, solo lo encontré en inglés}

–Por supuesto, Mio-dono. Esto puede ser una pregunta tardía pero, ¿quien se supone que es usted?
¿Una cocinera, una aventurera o una comerciante? A pesar de que hizo todo tipo de compras en
Koran, no está sosteniendo nada. Tampoco tiene un carro. No he oído hablar de un hechizo que una
persona pueda utilizar para almacenar tantos bienes. –(Wudi)

Mio no estaba tan acostumbrada a ser llamada cocinera. Esto también vale con ser tratada como
comerciante y aventurera. Es como cuando te alejas del mundo y vives largos años de retiro, como
una hija rica recluida en su habitación. Ella desprendía un aura como que no estaba acostumbrada a
este mundo aún.

Aun así, ella viaja sola así y ha viajado desde Tsige hacia Koran y los está acompañando en el
camino de vuelta. Para Wudi hay algo que no encaja. Tenía una mala sensación.

–… Soy una persona que actualmente está interesada en la cocina y me he registrado como una
aventurera. Además, soy parte de una compañía. Si me preguntan qué soy, esa es mi única
respuesta. –(Mio)

–… Pero qué historia personal confusa. Dice que es una aventurera pero, ¿no está formando un
equipo con alguien? –

Era Bredda. Mientras que consintió que viajaran juntos con Mio, aún es cauteloso con ella. Él no va
tan lejos como pensar que la raza demonio ha ampliado su influencia hasta este punto, pero aún así,
siempre y cuando esté viajando y al mismo tiempo protegiendo al héroe, su enfoque no estaba mal.

–Sí, porque los niveles no coinciden o algo por el estilo. En realidad quería formar equipo con
Waka-sama, pero ya que hay mucha diferencia y porque él está ahora muy lejos no puedo. La
persona que está más cercana a mi nivel es alguien llamada Tomoe-san, que se encuentra en la
misma compañía que yo, pero no está en un nivel en el que podamos formar un equipo así que…
Ah, es cierto. Originalmente era una guardaespaldas de Waka-sama, así que probablemente soy una
guardaespaldas también. –(Mio)

Sin malicia ni nada por el estilo, Mio responde a la pregunta de Bredda desinteresada. Dependiendo
de los puntos de vista, esto también podría ser tomado como fingiendo ignorancia.

En verdad, ella realmente no está en un equipo con nadie. La persona con la que quiere formar
equipo, Makoto, es de nivel 1, e incluso la que está más cercana, Tomoe, es de nivel sobre 1,300.
Mio que está en el nivel de 1500, no es capaz de formar equipo con nadie, por lo que no se puede
evitar.

–Esto puede ser grosero pero, ¿cuál es el nivel de Mio-dono?–

–Lo siento. Waka-sama me ha dicho que no puedo decirle a otra gente mi nivel sin una razón, por lo
que no puedo responder. En cambio, no voy a preguntar sus niveles, así que por favor perdónenme.
–(Mio)
–Hey, ¡Wudi, y también Bredda! Esto no es un interrogatorio, ¡así que vayamos con un ánimo más
alegre! Estamos haciendo un ritmo rápido por el camino más corto, pero aún así, ¡ella sigue siendo
una persona que viaja con nosotros! –(Hibiki)

Odiando el hecho de que el ánimo estaba mal, Hibiki regaña a sus dos compañeros.

Los dos se disculpan y obedientemente dieron un paso atrás. No fue su intención ponerla de mal
humor.

En la ruta desde Tsige hacia Koran que Tomoe y Mio planearon avanzar a través tiene una serie de
asentamientos hyumanos y semi-humanos, un rodeo que toma varios días. Por el contrario, por
donde los cinco están caminando en este momento es un poco empinado y sin duda la ruta más
corta, donde los adultos podrían usar magia para ayudarles a atravesarlo en un solo día. Por encima
de no ser capaz de pasar por allí con un carro, hay posibilidades de encontrarse con mamonos, pero
si eres un aventurero, esta ruta es una opción. Teniendo en cuenta a la chica Chiya que tiene una
cantidad cuestionable de resistencia, esta ruta les llevaría al menos 2 días para poder llegar a Tsige.

–Hibiki, gracias. Por cierto, esto es algo que pensé después hablar sobre los niveles, ¿pero Hibiki y
los otros son razonablemente fuerte-desu yo ne? –(Mio)

–… Bueno, creo que somos capaces de dar buena pelea. –(Hibiki)

Bredda sostiene su creciente ira y Hibiki responde a la pregunta de Mio. Esa respuesta tuvo una
emoción mezclada y las caras del equipo de Hibiki se pusieron ligeramente confusas.

–Ya veo… Normalmente no hago esto, pero los estoy acompañando a ustedes mientras estoy
precavida de los alrededores. Y parece que algo raro se dirige hacia nosotros-desu. ¿Está bien
dejarlo en sus manos? ¿O quieren que les ayude? –(Mio)

–No bromees con eso. No siento nada. –(Wudi)

–Sí, yo tampoco siento nada alrededor… –(Chiya)

Wudi y Chiya refutaron las palabras de Mio. Los dos magos tenían un hechizo de percepción de
hostilidad que estaban expandiendo por turnos. Al decir algo así, Chiya que estaba descansando,
expande el hechizo de nuevo, pero en el alcance efectivo no habia reacción.

–Está siendo expandido un poco amplio así que puedo ver por qué. Ah, no hay necesidad de intentar
percibirlo. Ven, allí está. –(Mio)

Mio señala sobre la lejana cordillera.

–¿Que… es eso? –

–¿El viento se está embraveciendo alrededor? –

Allí, muchos árboles estaban bailando en el cielo. Y el bosque estaba temblando visiblemente.
El sonido aún no había llegado, pero era evidente que estaba ocurriendo algo anormal. Y la
anormalidad estaba aumentando su velocidad a medida que se dirigía hacia Hibiki y los demás.

–¿Comprenden ahora-desu ka? Y entonces, ¿qué van a hacer? –(Mio)

–Mio-san, ¡¿sabes qué es eso?!– (Hibiki)

–Fue capaz de percibir eso… ¿desde esta distancia? eso es imposible… –(Wudi)

–No estoy realmente segura pero… probable sea un tipo de Mamono insecto que ha mutado en el
baldío y ha cruzado las montañas. Sucede de vez en cuando-desu. –(Mio)

Mio ignora a Wudi y responde a la pregunta de Hibiki.

–¡¿Un Mamono del baldío?! –

Bredda estaba claramente agitado. A pesar de que estaban pensando en probar el baldío después de
preparar su equipo en Tsige, no esperaban que iban a encontrarse con un Mamono antes de llegar a
la ciudad.

En el momento en que estaban hablando, desde el bosque, el Mamono no cambia su dirección y


sigue cargando contra ellos.

Pronto entrará en contacto con el hechizo de percepción del grupo del héroe.

–¡¿Eso es?! –

–¡Increíblemente fuerte! ¡Y también grande! –

–¡¿Qué vamos a hacer Hibiki?! –

–… Mio-san. Lo que se dirige aquí… ¿es más fuerte que la araña negra de la calamidad? –(Hibiki)

–Eh, ¿araña? –(Mio)

–Sí, una monstruosa araña hambrienta. ¿No sabes sobre ella? –(Hibiki)

–Sé sobre ella, pero… Bueno, si me preguntan cuál es el más fuerte, tengo que decir que la araña es
más fuerte-desu ne. Pero, ¿existe la necesidad de compararlos? –(Mio)

Para Mio, la araña o en otras palabras ella misma, no ha peleado con nadie en serio hasta
encontrarse con Makoto. Es decir, ¿cuál es el punto de comparar la fuerza cuando ni siquiera estaba
claro?

Aun así, no hay duda de que si se compara a sí misma antes de su contrato (sacando el hambre) y
luchado con su fuerza original, no hay duda de que ella ganaría contra esa cosa que estaba cargando
hacia ellos. Es por eso que le respondió así a Hibiki.

No está mal. Pero la diferencia entre la araña que Mio está tomando en cuenta y la que Hibiki utiliza
como medida, es lo que hará que Hibiki tome una decisión incorrecta.
–Eso significa que somos suficientes. Todos, vamos a pelear ¡así que prepárense! –(Hibiki)

Hibiki desenvaina su espada. Coincidiendo con esto, los otros tres prepararon sus posiciones de
combate.

(Ara, ¿realmente lo harán? A pesar de que claramente es más fuerte. Esta gente, ¿son del tipo que
tienen una muerte temprana al entrar en el baldío? Eso es preocupante-wa ne. Bueno, si Hibiki
parece estar en peligro, sólo hay que salvarla por lo que realmente no hay problema-desu wa ne)
(Mio)

–Ya veo. Entonces, les deseo buena suerte. Si creen que el asunto se pone mal, díganlo ¿de
acuerdo? –(Mio)

Prácticamente al mismo tiempo que Mio dijo eso, un fuerte viento se eleva en los alrededores. Ella
salta con cuidado y se sienta en la rama de un árbol un poco lejano mientras descansaba la barbilla
en una mano.

Allí, algo que tenía 4 patas que se extienden desde su abdomen, soportando su cuerpo y de su mitad
superior salían dos guadañas gigantes características en el lugar de sus brazos.

–¿Una mantis religiosa…? –(Hibiki)

Así es. Justo cómo dijo Hibiki, había un monstruo gigante que probablemente está basado en una
mantis religiosa. Su altura es de más de 3 metros.

Sin siquiera un solo instante …

Hizo una acción que decía claramente que el objetivo de la mantis religiosa no era el equipo del
héroe. hace un fuerte golpe con sus guadañas gigantes que esparce los obstáculos y se dirigió hacia
el equipo del héroe.

(Ara)

Al ver el deslizamiento horizontal de esas guadañas que cortaron las hojas de alrededor en un
instante, Mio se da cuenta de algo.

(Ya veo. Es una variante que fue debilitada y fue poseída por un espíritu de viento. A partir de su
tamaño, es muy probable que coma mucho después de eso. Y así, debido a que estaba en problemas
por la comida, cruzó las montañas. Normalmente sería un caso en que una solicitud de emergencia
se haría en Tsige y se volvería un asunto ruidoso) (Mio)

Mio se encuentra en un lugar fuera del alcance de su ataque y observa a la mantis religiosa con
calma.

Ella ha hecho solicitudes en el baldío y tiene experiencia protegiendo aventureros que acompañaba
así que sabe cómo actuar en estas situaciones.

A decir verdad, teniendo en cuenta el impulso que ha tenido Tsige debido a Tomoe y a Mio, el
grupo de Hibiki está sobre la tercera posición a los ojos de Mio. Ella no sabe sobre sus niveles, pero
teniendo en cuenta sus capacidades de supervivencia y la toma de decisiones al instante, son unos
de esos equipos que tienen algunas habilidades y de alguna manera no han sido sepultados.

–¡Bredda! –(Hibiki)

–¡Roger! –(Bredda)

Con la voz de Hibiki, Bredda da un paso adelante y detiene el ataque de la guadaña con una gran
espada ancha y la desvía.

(Eh… Este tiene una defensa bastante bien hecha. Pero también he visto sus armas y tengo que
decir, que tienen equipamientos bastantes deficientes… ¡¿Eh?!) (Mio)

Mio se sorprende.

La razón era Bredda. Mio entiende al instante que su espada ya no estaba en un estado en el que
podría ser utilizada correctamente, pero quizás porque Bredda todavía no lo entendió, es que se
estaba preparando para recibir la otra guadaña entrante con su espada.

Por otra parte, parecía que no se dio cuenta de la diferencia en la naturaleza del ataque para nada.

Al ver que tan baja es su capacidad de observación, Mio chasquea su lengua. Parecía como si
estuviera sobreestimando a Hibiki y a los demás y ha quedado decepcionada.

–¡Idiota! ¡Evádelo! –(Mio)

Sin ninguna otra opción, Mio le advierte.

–¿Eh? –

Desde la mirada de Bredda, parece como que no le prestó atención a las palabras de Mio. La razón
por la que dejó que esas palabras se deslizaran fue porque Hibiki estaba apuntando a una contra.

Un destello.

Bredda recibe el segundo ataque de la mantis religiosa.

Sin embargo, el resultado no fue el mismo que la última vez.

La guadaña derecha había atravesado.

La espada de Bredda se rasgó en dos, y sin detenerse, cortó su hombro izquierdo que estaba
protegido por metal como si fuera de papel.

El joven de la armadura pesada tose sangre fresca y cae boca arriba.

Sus ojos no estaban llenos de desesperación, sino de sorpresa. Qué lamentable que era para la vista.

Pero aún no ha muerto. La luz sanadora de Chiya quien está a cargo de la recuperación envuelve a
Bredda. El aria de Wudi no se detiene y la batalla solo acababa de empezar, o al menos eso es como
se supone que debería ser.
–¡¡Bredda!! No… M-Mio-san, lo siento, ¡pero por favor! –(Hibiki)

Así como así.

Un malestar se extiende a través de Wudi y Chiya.

Mio también se sorprendió por esas palabras inesperadas. Es cierto que Bredda sufrió heridas
graves, pero todavía es capaz de seguir luchando. O más bien, si no se levanta de alguna manera,
ciertamente todos van a morir.

Para que cambie su pensamiento a querer huir es debido a que, es demasiado rápido.

Por supuesto, no hay manera de que Mio sepa esto, pero fue debido a que la muerte de Naval se
había convertido en un trauma pesado en Hibiki. Por fuera parece que ya lo había superado, pero en
realidad estaba muy lejos de eso.

En realidad, el ligero escapismo de Hibiki a su mundo anterior tenía algo que ver con la discusión
que tuvo de cocina con Mio.

La Hibiki normal, después de ver la capacidad de Mio en la playa, ella habría respondido a sus
preguntas mientras le pediría tener una pelea con ella. Y aún así, ella respondió a todas las
preguntas de Mio y solo conversó sobre cocina. Debido a las pacificas conversaciones, debió
sentirse inconscientemente tranquila.

Para los Mamonos, las circunstancias de la gente no les importan para nada.

Mio, mientras que piensa en la inesperada solicitud de refuerzo tan temprana, se movió a gran
velocidad a las inmediaciones del lugar en donde había caído Bredda.

–Hibiki, me has decepcionado. Que patética. Si eres débil, entiende que eres débil y evade el
peligro. Es una molestia-desu. Esos dos de allá, les dejare el tratamiento de este caballero a ustedes.
–(Mio)

Los hombros de Hibiki hacen un gran temblor.

–Caray. Para que un mero insecto piense que tiene permitido devastar el bosque. ¿Cómo lo vas a
compensar si con esto varias setas y frutas disminuyen? –(Mio)

Batiendo sus colmillos y haciendo un sonido desagradable, el Mamono no mostró ningún signo de
responder a la pregunta de Mio.

Ella detuvo la oscilación de la guadaña con el abanico plegable, no, no fue sólo eso, sino que lo
repelió.

–¡Uaa! –

–¡¿Eh?! –

–Muere. –(Mio)
Ella desliza su abanico plegable horizontalmente. Ni siquiera prestó atención a esas voces.

Mio corta fácilmente a la mantis religiosa en dos junto con el bosque detrás de él.

El Mamono cuya mitad superior imitaba a la de un hyumano y la inferior que era como la de un
insecto se habían separado.

–Hecho. Con esto incluso pueden obtener los materiales de eso ¿cierto? –(Mio)

–… –

Quedarse sin palabras debe referirse a este tipo de situaciones. La mantis religiosa que sin duda era
fuerte con una clara presencia y ella lo derrotó como si estuviera encargándose de un matón en el
camino.

A pesar de que no ha sudado en absoluto en la batalla, Mio abanica su cara con el abanico plegable
abierto.

–¿Está bien el caballero? –(Mio)

–Ah, ehm, sí. Creo que de alguna manera seremos capaces de cerrar la herida. –

–Ya veo. Entonces no habrá ninguna necesidad de ayudar ¿verdad? Hibiki, ayuda a recoger los
materiales. –(Mio)

–¡¡Mio-san!! –(Hibiki)

Las palabras consternadas de Hibiki no llegaron a tiempo.

Sin tiempo de darse la vuelta, la espalda de Mio fue cortada.

Perdiendo su postura, Mio da varias veces unos pasos hacia adelante. No hubo ni un grito.

Agitando sus alas a una velocidad que los ojos no podían seguirlo correctamente, hizo que su
cuerpo volara.

–¿Mio… san? –(Hibiki)

–… Oye, Hibiki. –(Mio)

El tono que estaba dirigido a Hibiki claramente era bajo. Remotamente diferente en comparación
con aquella vez en la playa.

Si Makoto veía esto levantaría sus manos en señal de rendición. Así de peligrosa era la actual ira de
Mio.

La mantis religiosa que tenía su cuerpo dividido en dos, se había vuelto loca y continuó cortando a
la espalda de Mio. Pero Mio no mostraba signo de ser afectada. Por supuesto, no había sangre y a
diferencia de la brutalidad de los ataques, estaba bastante tranquila.

–¿Mi kimono se está aflojando? –(Mio)


–Uhm… –

–Está harapiento, Mio-oneechan. –

–… Ya veo. –(Mio)

Tomando el lugar de Hibiki, que estaba teniendo problemas para decirlo, Chiya le explicó la
situación. Mio pone su abanico plegable en su pecho. Ella respiró profundamente y exhaló.

Y luego se gira y se enfrenta a la mantis religiosa. Allí, una esfera de dos guadañas gigantes estaban
cortando brutalmente.

Y aún así…

Mio empuja ambos brazos sin dudarlo.

–Tú… ¡¡inseeectooo!! –(Mio)

Agarrando la guadaña izquierda con una mano, ella amarra su otra guadaña con la oscuridad que
brotaba de su palma derecha.

Pensando que la oscuridad se había ido dentro del brazo la mantis religiosa, el brazo que estaba
envuelto en músculos tensos al instante había sido cortado en mil pedazos y se cayó al suelo. Hibiki
y los otros tragaron sus alientos. El Mamono hace un chillido doloroso.

Pero Mio no se detuvo con eso.

Con su mano derecha abierta, agarra firmemente la guadaña restante que había agarrado con su
izquierda.

Y entonces, con el grito de Chiya de fondo…

Ella lo corta en mil pedazos.

Con los brazos delgados de una chica.

Ella hace eso a un Mamono que es alabado por su fuerte contextura.

Al orgulloso brazo de que tenía una guadaña.

Una vez más, un chillido inhumano reverbera por los alrededores.

Perdiendo la parte inferior del cuerpo y sus dos brazos…

El Mamono ya se había dado cuenta de su propia defunción. Pero incluso así, todavía trató de
aferrarse a la vida y con su capacidad de vuelo que aún le quedaba, trató de escapar de la pelea.

Sin embargo, incluso eso no era posible.

La mano derecha de Mio aún sostenía el brazo del Mamono. la guadaña de su brazo izquierdo fue
cortado en mil pedazos y arrojado, pero su mano derecha todavía sostenía su brazo.
Aumentando la fuerza de su aleteo, la mantis religiosa que ya había perdido su forma original, creó
un vendaval mientras trataba de escapar.

–¡Cállate! –(Mio)

El cuerpo gigante es enviado a volar por el aire en una forma que no deseaba. Mio lo había
levantado con una mano. Y de esa manera, ella lo aplastó contra el suelo. El suelo que había
recibido el cuerpo del Mamono, mostró una fisura.

–¡¡Cómo te atreves a hacerle eso al kimono que Waka-sama alabó!! –(Mio)

La parte inferior del cuerpo que yacía impotente y la parte superior del cuerpo que estaba siendo
aplastado, fueron envueltos por oscuridad al mismo tiempo.

A pesar de que era una oscuridad creada por mágica, una parte de ello te hacía pensar que se trataba
de un ser vivo. La retorcida oscuridad comenzó a expandirse y envolvió ese cuerpo gigante, y
después de eso, poco a poco se hizo más pequeño.

Con el tiempo, la oscuridad desapareció en medio del aire. No quedó nada.

–… Ah… Porque sigo bajando mi guardia. ¿Puede ser arreglado el kimono? –(Mio)

Cambiando a una cara de preocupación que uno podría pensar que no es la misma persona, Mio
miraba el estado de su espalda. Sin embargo, Hibiki y los otros no tenían palabras, y sólo se vieron
desbordados por el ser que estaba en un nivel completamente diferente.

–No es bueno. Como esperaba, este no es el momento para regresar tranquilamente. –(Mio)

Mio parece estar reflexionando sobre algo.

(Mu, ¿transmisión de pensamiento? ¿Está hablando con alguien?)

Wudi que había abandonado el tratamiento de Bredda a Chiya, va hacia donde está Hibiki y
mientras confirma su estado, se da cuenta de que la mirada reflexiva de Mio era porque ella estaba
hablando con alguien y él se había interesado en eso.

Con el tiempo, Mio se dirige en dirección de los tres.

–He decidido que debo darme prisa y volver a Tsige. No puedo dejarlos así atrás, así que por favor
perdónenme. –(Mio)

La oscuridad envolvió a los tres.

Un sonido de una caída impotente reverbera.

Mio, que había quitado la conciencia de Hibiki y de los otros, confirma sus estados y una vez más
se conecta con la transmisión de pensamiento.

(Tomoe, los he dormido* a todos. Estoy contando con que nos lleves a Tsige-desu wa) (Mio)
{NTE: no fue precisamente eso, pero casi}
(No soy un taxi-ja ga na) (Tomoe)

(¿Taxi? Una palabra que todavía no conozco eh. ¿No te dije que esto tiene que ver con mi
aprendizaje de la comida japonesa?) (Mio)

(Ah, en eso estabas-ja na. Bueno, si se trata de eso, voy a cooperar. ¿Está bien la puerta de Tsige?)
(Tomoe)

(Sí) (Mio)

En el lugar donde una intensa lucha había tenido lugar, una serie de presencias desaparecieron.

CAPÍTULO 91: RUMOR: MIO, COCINA Y HÉROE, TERCERA PARTE

–Ara, viniste. –

En el interior del mostrador, en un lugar donde hay un taller, se escucha una voz familiar. Hibiki y
los demás se dan cuenta de que han llegado a su objetivo.

Están en Tsige que está mostrando el mayor crecimiento en esta remota región, y además, en la
Compañía de Rembrandt que está manejando el impulso y crecimiento de la misma. Ellos están en
una esquina.

Una semi-humana de piel oscura les sonrió suavemente desde el mostrador y los recibió.

Es la sucursal de la Compañía Kuzunoha en Tsige.

Esta Compañia ya ha obtenido un gran cantidad de clientes estables y entre los aventureros es una
tienda admirada.

Utilizan materiales excepcionales y en esta ciudad es el lugar con los equipamiento de la más alta
calidad. Además, si uno tiene la cantidad correcta de dinero, incluso aceptan pedidos de mejoras de
armas o creaciones originales. Para un equipamiento que sin duda durará por mucho tiempo, no sólo
los aventureros, sino también las personas que tienen ocupaciones en las que se encontrarán con
batallas, puntúan muy alto a este lugar.

A pesar de ello, hay varios comerciantes en una esquina haciendo cola para comprar medicina. los
medicamentos de la Compañia Kuzunoha son famosos por ser más eficaces que los otros
medicamentos mágicos incapaces y sus ventas están aumentando. No hay duda de que lo están
haciendo bien como una compañia.

En este momento las órdenes de armaduras se detuvieron temporalmente, por lo que en el lugar para
ordenar armaduras, no hay nadie. Sin embargo, varios hyumanos con aspecto de aventureros
estaban allí mirando la situación desde la distancia, por lo que algunas personas esperaban
anticiparse para cuando los pedidos comenzarán de nuevo.

Hibiki y sus compañeros fueron transportados a una posada en Tsige por Mio mientras estaban
inconscientes. Mio dio instrucciones detalladas a la casera y salió de la posada. El grupo de Hibiki
escuchó la situación de la casera (varias partes fueron alteradas) y se dedicaron a Bredda que fue
gravemente herido, viviendo varios días allí.

Y entonces, hoy.

Debido a que Bredda era capaz de caminar normalmente ahora, una vez más se reunieron y se
dirigieron a la sucursal de la Compañía Kuzunoha donde se les dijo que podían ponerse en contacto
con Mio.

El grupo de Hibiki no se dieron cuenta de las miradas curiosas y de la envidia que estaban dirigidas
hacia ellos. Es porque estaban envidiosos de que tenían conexiones con Mio, pero el grupo de
Hibiki que no sabían acerca de la Compañia Kuzunoha y el status de Mio en esta ciudad, no es de
extrañar que no lo hayan notado.

Cuando el empleado Oni del Bosque dijo “lamento hacerles esperar” una chica de pelo negro que
conocieron hace unos días apareció.

–Ese caballero, parece que ya se ha curado-desu ne. Es bueno que no haya sido nada grave. –(Mio)

–Sí… En ese momento realmente nos ayudó. Por lo que oí, incluso nos echó una mano con la
curación. Le damos las gracias. –(Bredda)

Bredda mismo dio un paso adelante y le agradece a Mio. Mio lo mira y pronto dirige su mirada a
Hibiki.

–No importa-desu wa. Estoy acostumbrada a la protección después de todo. Y entonces Hibiki,
parece que su compañero está en un buen estado pero, ¿tienes un momento? –(Mio)

–Sí. He oído de la casera que tenía unos asuntos conmigo. Así que uhm… ¿Es sobre la pelea con el
Mamono? –(Hibiki)

La expresión de Hibiki es sombría. Mostrando una apariencia patética y que le dijeran que había
sido una decepción, se había vuelto en una molestia persistente en su interior. Para ella, no hubo
experiencia en el pasado en la que haya decepcionado a alguien y no tenía experiencia enfrentando
su propia debilidad.

Sumado con su pelea contra el general demonio hicieron que tenga dudas sobre su fuerza, ella,
quien es un héroe, no había sido capaz de digerir ese sentimiento dentro suyo aún.

–¿Pelea? Ah, no me importa eso. Como acabo de decirte, por varias razones, estoy acostumbrada a
proteger a gente como ustedes. Sólo piensen en ello como que tuvieron suerte-desu wa. –(Mio)

Sin embargo, las palabras de Mio negaron totalmente los pensamientos de Hibiki. Desde el punto de
vista de Mio, el camino de regreso a Tsige se había vuelto en proteger hyumanos, eso es todo.

–¿Tuvimos suerte…? –(Hibiki)

–Sí, porque ustedes no murieron. Por otra parte, no soy su compañera ni su profesora, y aún así,
¿por qué tengo que calificar su pelea y regañarlos? –(Mio)
Las palabras de Mio implicaban que no le importaba mucho sobre la vida del grupo de Hibiki. Esas
palabras apuñalaron al grupo de Hibiki.

–Eso es… entonces ¿por qué nos salvó? –(Hibiki)

–Le dije esto a la casera también pero, Hibiki, es porque tenía unos asuntos contigo-desu. Todavía
no te he preguntado sobre cómo hacer Dashi de los productos marinos y pescado seco, después de
todo. –(Mio)

–¿D-dashi es eso? –(Hibiki)

–Sí. –(Mio)

–¿Sólo por eso? –(Hibiki)

–¿? Así es. Si conoces la manera de cocinarlos, sería una pena que murieras. Solo eso. Ahora
Hibiki, que ya te has encargado de tus preocupaciones, así que por favor dame un poco de tu
tiempo. –(Mio)

Sin ninguna preocupación, Mio simplemente responde a las palabras de la aturdida Hibiki.

–Mio-dono, estamos agradecidos por salvarnos, pero no podemos acceder a su solicitud. La razón
por la que vinimos aquí es para entrenar y obtener buenos equipos. Lamentablemente, no tenemos
tiempo de sobra… –(Wudi)

Wudi se opuso a la propuesta de Mio. El grupo de Hibiki llegó a Tsige porque estaban buscando un
lugar excepcional para entrenar. Y también para encontrar equipamiento que se ajuste a sus
habilidades. Por el bien de la revancha contra el general demonio y también para superar el Fuerte
Stella esta vez con certeza. Todas sus acciones eran por ese objetivo.

–Deténganse. Que sean derrotados por un enemigo de ese nivel y es más, que sean un equipo que
tiene la toma de decisiones de un bebé, entrando en el baldío acabarán convirtiéndose en alimento.
Sus niveles pueden ser altos, pero en ese lugar que sólo serán niños con una contextura grande. Es
imposible-desu. –(Mio)

Mio rechaza el discurso de Wudi como si fuera sorprendida. No era que ella les restó importancia o
los menospreció. Era como si realmente estuviera amonestando a un niño.

–¡Aún así! ¡Tenemos que volvernos más fuerte! ¡No tenemos tiempo! –(Hibiki)

Mio suspira ante las palabras intensas de Hibiki. Porque vio en sus ojos la luz de un aventurero
apurándose a su lugar de muerte, los ojos característicos de una persona limitada.

–No entiendo. Pensé que eran unos aventureros que eran un poco diferentes, ¿Pero tienen un
objetivo que los haga apurarse tanto? –(Mio)

–Eso es… –
–Pero quiero que al menos me pagues por salvarles su vida. Además, no importa lo fuerte que sean,
¿de verdad tienen la intención de llevar un niño tan pequeño al baldío? –(Mio)

–… –

–Silencio-desu ka. Y pensar que ustedes eran más estúpidos de lo que pensaba. Hmph, aún así, esto
es problemático. Yo tampoco puedo retroceder después de todo… –(Mio)

–Mio-san, por un tiempo nos estaremos moviendo de día. Entonces, ¿qué tal si acompaño a Mio-san
por la noche? –(Hibiki)

–De la forma en que lo dijiste, se siente como que no serán muchos días-desu wa ne. Ya veo, ¿qué
deberá hacer…? –(Mio) {NTI: Dando a entender que morirán en pocos días si continúan}

Hibiki y Mio conversan sobre el mostrador.

Allí, un hombre se mete. Es un hombre que al igual que Mio, vino del interior de la tienda.

–Entonces, ¿qué tal esto?–

–Nn, Beren. ¿Tienes una idea ingeniosa? –(Mio)

–Aunque no es hasta el punto de llamarla ingeniosa. Mio-sama quiere preguntarle sobre cocina a la
señorita de allí ¿cierto? Y si es posible, aprender técnicas también. –(Beren)

–Sí. –(Mio)

–Y también, el grupo dice que quieren hacerse más fuerte en el baldío. –(Beren)

–Sí. Esa es la razón por la que vinimos. –(Hibiki)

Aparte de Hibiki que contestó, los otros asintieron.

–Ya veo, justo cómo dijo Mio-sama, si continúan así, ustedes morirán en un momento dado.
Prácticamente seguro. –(Beren)

–¡¡!!–

–Beren, ¡no te vayas por las ramas y dilo de una vez!– (Mio)

–Perdón por la descortesía. Si vas a enseñarle a cocinar a Mio-sama, en recompensa por enseñarle a
ella, yo les proporcionaré también a todos equipamientos que se ajuste a ustedes como pago. Podrán
salir al baldío en ese momento. De esa manera, hasta que se haga el equipamiento… vamos a ver,
tal vez en tres días. En ese momento se hará. Después de eso, vas a seguir dándole clases a Mio-
sama sobre cocina por la noche. ¿Qué piensas? Perdón por mi falta de respeto, es cierto que los
equipamientos de todos son razonablemente buenos, pero parece que están bastante dañados. Ir al
baldío así es como un suicidio. –(Beren)

–… ¿Podemos estar en paz sólo cambiando el equipamiento?– (Mio)


–Entonces, ¿qué hay de hacer que Toa y los demás les acompañen también? Si se trata de una
solicitud de Mio-sama, no lo van a rechazar. –(Beren)

–Ya veo. Si son ellos, siempre y cuando sea en el día en que no haya mucho de qué preocuparse.
Beren, ¿que no fue una idea ingeniosa, después de todo? –(Mio)

–Me siento honrado. Y entonces, ¿qué les parece? –(Beren)

Las opiniones de las personas en el interior del mostrador habían sido arregladas y el artesano enano
pide la respuesta del grupo de Hibiki.

–Tres días eh. ¿No puedes acortar ese tiempo? –(Bredda)

–Voy a tomar sus medidas ahora. Sería una historia diferente si simplemente fuera una reparación.
Tres días es un tiempo increíblemente corto que no importa a que artesano le pregunte que lo haga.
–(Beren)

A la pregunta del Bredda, el artesano Beren responde cortésmente. Dentro de él, estaba sorprendido
por el caballero que no entendía de forja.

–¿Que prueba tenemos de que los aventureros que nos acompañaran son de confianza?– (Wudi)

Es el mago Wudi. Estaba preocupado si los acompañantes eran de confianza. Tener a los
aventureros que contrataste traicionándote, no es una historia inusual. Si se produce una traición en
un lugar peligroso, incluso podría matarlos a todos.

–Toa-dono es la persona en la cima de la lista de Tsige. Su cara es conocida y no es del tipo de


persona que haría cosas poco razonables. El nivel medio de su equipo es de más de 450 y su
habilidad pronto se podría llamar de clase alta. –(Beren)

–¡¿450?!–

–Además, son aventureros en los que Mio-sama confía. Si dices que no hay manera de que puedan
confiar en ellos, entonces en ese momento tendríamos que pensar en otra forma. –(Beren)

–¡¿?!–

Wudi tiembla ante la mirada mezclada con sed de sangre que Beren liberó por un segundo. Se sentía
como si no dudaría en tomar medidas sin escrúpulos. Que sienta peligro por una conversación sobre
cocina es simplemente irracional.

Con un movimiento de cabeza que se podría tomar como consentimiento, Wudi da un paso atrás.

–Hibiki, ¿qué vas a hacer? Yo creo esta propuesta es ventajosa para su equipo. –(Beren)

–… Cuento contigo. –(Hibiki)

–¡Estupendo! Entonces, vamos a empezar a tomar las medidas tan pronto como sea posible. Beren,
deprisa. La primera será Hibiki ¿de acuerdo? Después de eso, contacta con Toa y… –(Mio)
–Todo el mundo, por aquí por favor –(Beren)

Siendo invitados por Mio y Beren, el grupo de Hibiki desaparece en el interior de la tienda.

El Héroe de Limia comenzó su reinicio en la frontera.

Esta es la primera vez en la vida de Hibiki en que varios meses sintieron tan cortos.

Ahora se siente nostálgico aquel momento en que se vieron sorprendidos por el rendimiento de las
armas que Beren y los otros enanos ancianos crearon.

Del equipo de aventureros de la chica Toa que les presentaron, han aprendido las formas de como
un aventurero toma decisiones y su forma de pensar. Toa, que estaba llenando el papel como líder
del equipo, es del tipo que utiliza la velocidad como arma y si bien es del mismo tipo que Hibiki,
utiliza un método diferente para aprovechar la apertura del enemigo, y fue capaz de convertirse en
una buena compañera de sparring para Hibiki. Toa que pensó en Hibiki como una persona de su
mismo oficio, no encontró la oportunidad de mostrarle su carta de triunfo a Hibiki ni sus
habilidades ocultas. Nadie sabía cuál sería el resultado si una pelea de verdad llegara a suceder. Al
menos Hibiki piensa que no quisiera enfrentarse a ella.

Últimamente, Hibiki no ha estado aumentando su nivel, sin embargo, su fuerza ha aumentado


claramente.

Al principio, Hibiki que seguía arrastrando su trauma por perder a su compañera, espléndidamente
pierde la pelea contra Toa que estaba cercana a su nivel. Ella ya tiene experiencia, pero era la
primera vez que Hibiki había perdido contra un hyumano tan mal. Por cierto, ella también peleó
contra Mio, pero el resultado fue una derrota completa. Prácticamente no la dejó hacer nada.

Una vez, a altas horas de la noche en la posada donde ella había expandido una barrera en caso de
intrusos y se había dormido, hubo un caso donde Mio, no rompió la barrera, sino que pasó a través
de ella y la despertó. Hibiki que estaba en aprietos porque no sabía lo que estaba ocurriendo, fue
subyugada fácilmente y arrastrada a la cocina por Mio que tenía los ojos brillantes, para que le
enseñe su forma de cocinar.

Hubo un momento en que Hibiki estaba particularmente pegada a la idea de los niveles, no entendía
por qué perdió contra Toa que tiene un nivel más bajo que ella, y tuvo que preguntar.

–Cuando estaba en Zenno, yo era así. Bueno, ¿no son los niveles sólo uno de los muchos
indicadores? –(Toa)

Es lo que pensó Toa al recordar al comerciante enmascarado.

–Tener un nivel alto es sólo una prueba de que has matado a muchos. No debes sentir la fuerza de
un número, sino con tu cuerpo. –(Mio)

Esto fue dicho por Mio. Estaba ligeramente mezclado con el masoquismo de cuando era controlada
por el hambre, pero Hibiki no se dio cuenta. Ella sólo estaba mirando a Mio con admiración.
Y Mio que estaba aprendiendo de Hibiki la manera de hacer Dashi de pescado seco y kombu, tenía
los ojos brillantes de un niño.

Una compañera que tiene el mismo pelo negro como ella, e incluso si sólo se limita a la cocina, es
capaz de hablar con ella sobre el conocimiento de su mundo anterior en una luz favorable. Mientras
Hibiki estaba conquistando ininterrumpidamente su trauma, al mismo tiempo estaba creciendo una
dependencia a Mio.

Esta noche será la última noche en que su equipo va a permanecer en Tsige.

Una orden de repatriación había sido enviada por Limia.

Al principio, debido a que estaban siendo tratados favorablemente por los enanos, el equipo de
Hibiki fue blanco de la envidia, pero al hacerse amigos del equipo de Toa y cooperando
mutuamente en el baldío. Al mismo tiempo que Hibiki conquistaba su trauma, ella lentamente
recuperó su disposición de atraer espíritus y poco a poco terminó siendo aceptada por los
aventureros en esta remota región.

Es por eso que esta noche, una fiesta es celebrada en nombre de ella y de su equipo, y un gran
número de aventureros estaban tristes por su partida e hicieron bastante ruido. Hubo algunos que
decidieron seguir al equipo de Hibiki a Limia y hubo otros que habían decidido luchar junto a ella.

Bredda y Wudi estaban completamente borrachos y en ese estado, desaparecieron en algún lugar.
Tal vez ellos fueron secuestrados por las mujeres que estaban tristes por su partida y que querían
pasar una noche de pasión con ellos.

Chiya no tenía aventureros que fueran de la misma edad que ella y se sentía excluida, por lo que
hubo un momento en donde estaba melancólica, pero gracias a que se amigó de la hermana de Toa,
Rinon, se estaba divirtiendo en esta fiesta mientras bebía jugo y, al final, las dos felizmente se
fueron a dormir en la misma cama.

Y Hibiki…

Había dejado el tumulto y estaba en la cima de la muralla que rodea la ciudad. No se podía
comparar con la visión de las modernas ciudades de neón, pero a su espalda está la ciudad
iluminada de Tsige. En su frente, está la carretera dorada. El lugar donde el rico comerciante
Rembrandt y su mayordomo despidieron a Misumi Makoto, es exactamente en ese lugar.

Ella no está sola.

Desde la parte interna que se inclina en la muralla, hay una mujer mirando a Hibiki. Es Mio.

–¿He oído que tienes algo de qué hablar? ¿Es algo que tienes que pedirme como para hacerme venir
hasta aquí-desu no? –(Mio)

–… Sí. En ese lugar donde se celebra una fiesta, sentí como que el ánimo no estaba bien. –(Hibiki)

Hibiki, que estaba mirando a la carretera, se da la vuelta.


–Que sea corto. Estar en este tipo de lugar a media noche puede crear malentendidos innecesarios .–
(Mio)

–Como siempre, cuando no está relacionado con la cocina eres tan fría, Mio-san. Entendido, tengo
dos cosas que quiero transmitir. –(Hibiki)

–… –

–En primer lugar, Mio-san muchas gracias. –(Hibiki)

Hibiki baja la cabeza profundamente y le da las gracias.

–Si no nos encontrábamos con Mio en Koran, creo que no estaríamos vivos. El baldío era mucho
más duro de lo que pensábamos. El disparador fue Horn poniéndose salvaje, pero estoy muy
contenta de que le conocí Mio-san. –(Hibiki)

–Yo también tenía un objetivo después de todo. No hay necesidad de agradecerme. –(Mio)

(Además, la razón por la que el lobo llamado Horn me atacó fue porque él reaccionó a mi olor.
Hasta el final parece que estos chicos no se dieron cuenta de que yo soy la araña negra con la que
pelearon, sino que sólo esa cosa lo hizo. No se puede evitar que me haya atacado. Además, ya he
“silenciado” a Horn, así que no hay necesidad de que se lo diga) (Mio)

Mio descubrió la razón de porque el lobo plateado la atacó. Además de eso, ella le dio instrucciones
detalladas a Horn e hizo que no pueda revelarle nada a Hibiki y a los demás. Pensando en las
condiciones, ese lobo no reveló nada, es lo que pensó Mio con tranquilidad.

–Me sorprendió que incluso tenían katanas, pero la espada que hizo Beren-san es realmente
increíble. Nuestro encuentro con él también es gracias a Mio, así que por favor acepta mi
agradecimiento. –(Hibiki)

Hibiki tenía su corazón bastante agitado cuando vio la katana en el taller de los enanos ancianos.
También se debió a que originalmente practicaba kendo. Cuando ella lo tomó en sus manos y la
desenvainó, estaba deslumbrada por su belleza y tragó aliento.

Pero, Beren sin rodeos dijo Hibiki que no es apta para una katana y le cortó sus ojos anhelantes.

Beren que había visto a su espada, le había advertido que la técnica con la espada de Hibiki no
encajaba más con las katanas.

–Puedo decir que las habilidades que se encuentran en el cuerpo de la señorita son originalmente
técnicas para manejar espadas de un solo filo. Sin embargo, la espada que la señorita está haciendo
oscilar en este momento claramente usa técnicas de arma de doble filo. No recomiendo la katana
que también tiene un método especial de mantenimiento. Esa es mi opinión como persona que
recomienda armas. –(Beren)

No había ningún error.


La forma de usar una espada que Hibiki conocía originalmente era de kendo y un poco de esgrima.
Aparte del kendo, en donde ella continuó con sus actividades del club, también aprendió un poco de
esgrima, pero debido a razones, pronto tuvo que parar.

Y así, cuando vino a este mundo, se había asentado ahora a las técnicas de espada de combate real
de la ya fallecida Naval, que está mezcladas con técnicas autodidactas, así como la forma de luchar
con una espada bastarda. Usar una katana ahora podría ser difícil, ella misma lo sabe.

Aceptando la advertencia obedientemente, Hibiki por primera vez obtuvo un arma que supera sus
habilidades. Contrariamente a la forma como habia sido en el pasado, tuvo que entrenar para ser
capaz de usar adecuadamente las habilidades del arma. Esta espada que tenía mezclada el lado
alegre de Beren, es una espada que es más grande que una espada bastarda y su aspecto se puede
comparar con una gran espada, pero era inesperadamente más ligera que la espada que Hibiki
utilizaba.

Si ella toma en consideración precisamente su tamaño, es capaz de utilizarla como su espada


anterior. Que Beren haya usado la guadaña que Mio le mostró con indiferencia como material, es
uno de los secretos que no han sido revelados a Hibiki.

Recordando esa gratitud también, Hibiki quita su mirada de Mio y mira el cielo nocturno.

–Creo que en este momento sólo soy capaz de sacar cerca de la mitad de las capacidades de esta
espada. Beren-san también dijo que todavía no he sido capaz usar el truco de ella y estaba
decepcionado. Salir antes de terminar una tarea, es honestamente mortificante. –(Hibiki)

–No realmente. La actual tú puede entrenar apropiadamente incluso sin quedarse aquí.
Probablemente serás capaz de utilizar la creación de Beren en un futuro no muy lejano. –(Mio)

–Haré mi mejor esfuerzo. Y entonces, sobre la otra cosa que quería transmitir. –(Hibiki)

Hibiki, inusual de ella, se veía como que estaba teniendo un momento difícil para elegir sus
palabras. Habiendo bebido y comido lo suficiente y sin tener ningún asunto urgente, Mio sólo
espera en silencio por las palabras de Hibiki.

–… Mio-san, ¿podrías venir junto con nosotros? Al final no fui capaz de reunirme con él, ¡pero
definitivamente me asegurarse de no mostrar descortesía al representante de la compañía! –(Hibiki)

Hibiki no se ha encontrado con el representante de la Compañía Kuzunoha, Raidou. Es alguien que


aparece en las conversaciones a veces y también ha oído historias de Toa. Ese misterioso
comerciante que parece tener habilidad, al final, no regresó de aprovisionarse y ni Hibiki ni ninguno
de sus compañeros lo han conocido.

Es sólo que estaba claro que Mio, Beren y las personas de la compañía lo admiran mucho y cuando
le dijeron a Hibiki sobre Raidou, mostraron un orgullo extraordinario.

–No quiero-desu. Tengo a Waka-sama después de todo. Se lo dije a Hibiki también ¿cierto? –(Mio)

Una respuesta inmediata.


–Entonces junto con ese Waka-sama. También voy a preparar todo para que pueda hacer una tienda
allí. –(Hibiki)

–Eso es también un no-desu. ¿No te dije que Waka-sama está ocupado? –(Mio)

No había puntos donde Hibiki pudiera encontrar un compromiso.

–… Esto es sólo un ejemplo pero, si mi deseo se refiere al mundo y que el problema llegue a
arrastrar a la persona más importante para Mio-san, Waka-sama, y se convierte en una situación en
la que es necesaria tu fuerza para hacerle frente. ¿Todavía dirás eso? –(Hibiki)

Soy un héroe, hasta el final, Hibiki no se lo dijo a Mio. Ella la engañó diciéndole al azar que su
conocimiento sobre cocina lo aprendió en libros de lectura. Por supuesto, es una mentira que solo
preguntando se caería pronto. Pero para Mio, la parte importante era el conocimiento y las técnicas
de cocción, todo lo demás era irrelevante.

Fue también porque se sentía incómoda sobre revelar su posición de héroe a Toa y a Mio, y que por
eso cambiaran su forma de tratarla. Ser capaz de permanecer como un simple aventurero, estos
varios meses fueron buenos, y realmente lamentaban tener que partir.

–Ni siquiera vale la pena discutir. No me importa el mundo para nada-desu. Lo único que me
importa es Waka-sama. Si se convierte en una situación en la que una simple mujer como yo tiene
que proporcionar refuerzo para resolverlo, significa que Waka-sama puede tratar con ello también.
Entonces sólo necesito permanecer en el lado de esa gran persona, y poner mi vida por él. –(Mio)

–… ¿No importa qué? –(Hibiki)

–No importa qué-desu wa. –(Mio)

Hibiki pensó en simplemente revelarle que ella es un héroe de una vez por todas, pero pronto se
sacó esa idea de la cabeza. Mio dijo que no le preocupaba el mundo. Entonces, incluso si ella le
revela que es un héroe que ha sido llamada para proteger a la sociedad hyumana, no afectaría a la
negociación.

(¿Pero quién se supone que sea ese Waka-sama de quien Mio-san esta tan enamorada? Toa-san
también dijo que él está en un nivel completamente diferente e hizo una sonrisa irónica después de
todo. ¿Podría ser que ese tipo y el grupo de Mio podrían incluso salvar al mundo?) (Hibiki)

El comentario Hibiki que pensó en broma podría no ser tan tonto, es lo que pensará de nuevo
cuando llegue el momento.

–… Fuh… No importa que eh. He sido espléndidamente rechazada. –(Hibiki)

–Si eres una persona con el rol de manejar un equipo, deberías saber que tenerla cómoda y fácil es
un punto negativo. No tengo la intención de seguir las órdenes de nadie, aparte de Waka-sama. –
(Mio)

–Sí, sí, gracias por toda la dulzura. Eso es todo lo que quería transmitir. Entonces Mio-san, con
esto… –(Hibiki)
–Sí, Cuídate cuando regreses. –(Mio)

–Sí. Mio-san, por favor visita Limia cuando tengas la oportunidad. En ese momento me acordaré de
más recetas. –(Hibiki)

–Ara, esta es la primera propuesta atractiva que has hecho. Voy a tenerlo en cuenta. –(Mio)

Para el final, Hibiki hizo una profunda reverencia y se fue.

Así es como había terminado la extraña reunión entre Mio y Hibiki.

CAPÍTULO 92: LAS PREOCUPACIONES DE MAKOTO Y RUMORES INESPERADOS

La compañía está yendo bien.

Creo que fue estúpido que no haya pensado en ello, pero después de la apertura han habido reventas
evidentes y cosas como que compran todos los bienes. No es perfecto, pero he hecho algunas
contramedidas.

Específicamente hablando, cosas como limitar la cantidad de bienes que se pueden comprar y
“pedidos” para las personas que quieren revender.

No es algo que pueda detener por completo de todos modos, por lo que tuve que renunciar a algo, e
hice un plan en la medida que podía. Debido a que hacer la misma cosa repetidamente y estancarme
es improductivo.

Las clases también… Se podría decir, que van bien.

Desde entonces, de los estudiantes que fueron introducidas por Brait-sensei algunos de ellos se
mantuvieron, y los que se quedaron introdujeron la clase a otros estudiantes, así que tuvimos éxito
en asegurarnos una buena cantidad de estudiantes.

… Que solo 5 personas quedaran, bueno, probable sea bueno así. Tener demasiados sólo haría que
fuera problemático, bien.

Las 5 personas son todos estudiantes becados y tienen la naturaleza de ansiar poder. Viéndolo desde
la perspectiva de un estudiante normal, mis clases no se ajustaban a su gusto, pero un porcentaje
más alto sintieron peligro de ella. Probablemente no fue una clase muy deseable.

Por el momento todavía estoy aceptando estudiantes, pero realmente no estoy esperando mucho. En
cuanto a los estudiantes que se quedaron voy a hacer algunos “experimentos” ligeros sin permiso en
un nivel en el que su salud no se verá afectada, y mientras tanto, que ellos tomen las clases.

Porque uso debilitamiento [Sakai] en el área de práctica de habilidades en toda la clase, se ve


llamativo*, pero ya que no está en un nivel peligroso, los de la academia decidieron que estaba bien.
Justo como fue planeado. Lo que me preocupaba era que el efecto debería debilitar dependiendo del
alcance del efecto, pero últimamente, tal vez porque me estoy acostumbrando a ella, el efecto
parece haber aumentado. {*NTI: que se vea llamativo probablemente signifique el estado de las
personas, no el propio Sakai.}
En actualmente, no ha habido ninguna interferencia de la facción de profesores y ha sido pacífico.

En resumen, la manera de vivir en Ciudad Academia va favorablemente.

Y aún así…

En la biblioteca a la que estado yendo como un hábito después de mis clases, encuentro un libro que
buscaba y me siento en un escritorio que estaba un poco al frente, y así como así quede postrado.

Un largo suspiro se escapa de mi boca.

En este momento, estoy siendo acorralado en un sentido.

–Y pensar que en este mundo los hyumanos practican la poligamia. –(Makoto)

Un sistema sagrado que fue establecido por la diosa, o al menos eso parece. Sí, la diosa*. {NTE: en
la versión en ingles decía “Dios”, pero Dios con mayúscula se aplica cuando hay un solo dios como
en las fes monoteísta, pero en tsuki ga ya se mencionaron varios dioses}

Un monólogo sale de mi boca. Tal vez porque nadie me entiende, siento como que mis monólogos
después de llegar a la Academia han aumentado. No quiero que me miren con ojos extraños, así que
estoy tratando de hacer que no sea mucho.

Sin embargo, y pensar que practican la poligamia. Esa perra, ella realmente me saca cada vez. Esa
idiota total.

Parece ser un sistema conveniente para los hombres, pero en realidad no es el caso. En mi falta de
imaginación, pensé en el sistema de la poligamia como algo parecido a un harem. Fui muy ingenuo.

Después de mirar la sociedad hyumana por fin lo he notado.

Esto no es algo así como poder tener tantas esposas como quieras e ir con “ujauja”, sino que más
bien parece que la diferencia cualitativa entre el Japón moderno se vuelve aún peor.

Las personas que tienen mayor belleza y riqueza, en otras palabras, las mujeres se reúnen sobre los
hombres superiores y no es como si todo el mundo pudiera tener un harem.

Por el contrario, aumenta las posibilidades de que los hombres no puedan casarse. diosa, ¿cuántas
cosas terribles tienes que hacer para estar satisfecha? No hay necesidad de descartarlos así.

el sistema de la poligamia es en realidad un sistema realmente de ensueño para la mayoría de los


hombres.

Aún así, hace que las posibilidades de casarse conmigo sea aún más baja, o no.

… Es lo opuesto.

Han pasado varios meses desde que vine a esta Academia, pero, ¿tal vez fue hace 2 semanas?

Se me confesaron.
Para alguien como Shiki, desde el primer día hubo numerosas chicas que querían salir con él, pero
simplemente me reí como si fuera el asunto de otra persona y no lo envidié, ni lo calmé, o escuché
sus protestas.

En el momento en que mi compañía empezó a encaminarse y la Academia había aprobado un poco


de mis habilidades; aunque bueno, es algo reciente.

Empezó con una llamada que decía que una estudiante tenía algo que consultar. Era una chica que
nunca habia visto en mis clases. En resumen, una estudiante que nunca he visto antes.

–¿Está ya casado el sensei? –

Ese fue el comienzo de mi pesadilla.

[Soy soltero. ¿Por?]

Por supuesto, eso es lo que respondí.

No sé cómo se puso así, pero después de eso, la joven dijo esto:

–Luego, después de la tercera, ¿podría por favor casarse conmigo? –

El interior de mi cerebro… Se convirtió en un completo desastre. En mi mundo anterior, cuando se


me confesó mi Kohai y amiga del club, no sentí nada como una tensión o excitación.

Solo quedé estupefacto. Debido a que, incluso si una persona que conocí por primera vez de repente
me pidiera que me casara con ella, mis sentimientos son cero. También dijo algo acerca de los
números. En ese momento, no entendía el significado.

Para la estudiante que dijo algo absurdo con una cara inesperadamente seria, exhalo un suspiro,
sabiendo que fue grosero.

[Lo siento, pero no tengo ninguna intención de hacerlo.]

De algún modo fui capaz de escribir eso y abandoné el lugar.

La siguiente confesión fue ese día por la tarde. No, en lugar de una confesión fue como la primera,
una propuesta.

Y así, en la tienda, afuera, dentro de la Academia; sin importar el lugar, me llamaron y si se ponía
mal me hacían una propuesta de matrimonio ahí mismo.

Además, siempre era “por favor haga que sea su esposa número X”. Sin embargo, ese número X,
siempre es un número que no es el número 1. En su mayoría eran de 3 a 5.

Poligamia. Realmente lo peor.

Tengo un negocio y tengo una buena cantidad de dinero así como tengo buena cantidad de
habilidad. Entonces ignoraban mi cara y simplemente me sugerían ser la esposa número 2 e iban
por el oro. Eso es probablemente lo que pasaba. Que su objetivo sea solo tenerme como su soporte
es cruel y aún así, se siente como que incluso podrían suscitarme que les reconstruya sus casas y
que me sacaran todo mi dinero. Había chicas que tenían un motivo oculto así de transparente.

Dejando el amor y la crianza del niño a la número 1 o 2, no tienen como objetivo hacer nada en
absoluto.

En verdad, así es lo que es.

Hubo una vez cuando una chica que tenía una apariencia que era realmente de mi gusto vino vestida
con una túnica blanca y, no sabría decir si ella estaba exigiendo gastos para una investigación o que
estaba proponiéndome matrimonio, pero cuando lo hizo, le dije en broma:

[Si te vuelves mi número 1, me casaré contigo y te daré tanto dinero como desees]

Y cuando dije eso, no sólo me vio con una expresión de disgusto increíble, ella también dijo:

–¡No, gracias!–

Como si su vida estuviera en juego, y corrió tan rápido como pudo.

Se me han confesado como si me miraran hacia abajo varias veces, pero esa realmente me saco.

… En serio, me rindo. No es mi popularidad, sólo me están fijando como si fuera una presa. Era
mucho más fácil cuando simplemente no me trataban como un ser humano. La forma en que lo
hacen ahora hace que sea difícil para mi espíritu.

En la biblioteca no habían esa clase de desarrollos, pero es sólo una cuestión de tiempo.

Ahora que lo pienso, ¿por qué es que la biblioteca es una zona segura?

¿Tienen algún tipo de regla? ¿O alguien las está manteniendo bajo control? No importa lo que sea,
estoy agradecido.

Levanto mi cabeza y sostengo el libro en mis manos. Ahora bien, vamos a estudiar hoy también.

Hoy no necesito ir a la tienda. Al principio yo estaba haciendo negocios sin detenerme, pero la
mayoría de las tiendas normalmente tienen un descanso de 1 o 2 días. Nosotros incluso trabajamos
hasta tarde, así que pensaba que sería bueno tener unos días de descanso regulares, lo hice para que
en los días cuando tuviera clases sea un día libre.

La más pequeña de la onis del Bosque dijo “¡¡Gloria……!!” y levantó las manos al cielo. Esa chica
es alguien que todavía no entiendo bien.

–Ara, ¿hoy es un libro sobre religión? Raidou-sensei realmente lee muchos libros de tipos
diferentes. Magia, combate, historia, geografía, costumbres, también semi-humanos… Los que no
le he visto leer son, probablemente, cuentos, matemáticas y biografías. –

[Eva-san eh. Si me habla así de repente, me va a asustar. Además, ¿recuerdas todos los libros que
alguien como yo lee?]
–Sí. Estoy interesado en Raidou-sensei después de todo. –(Eva)

La bibliotecaria Eva-san sonríe ligeramente.

[Por favor, dame un respiro. No viene también a pedirme matrimonio ¿cierto?]

–… Ah, así que la razón de su fatiga era eso. Amor superficial. Parece que hay muchas chicas que
quieren casarse. Simpatizo con usted sensei. –(Eva)

[En este momento este es el único lugar de la Academia que me puede darme paz. Preocupado por
mi aspecto y que después mi popularidad aumente ahora, solo quieren chupar el dulce néctar.
Caray, ¿Pero que toman ellas como matrimonio?]

–Bueno, aquí la cantidad de estudiantes que son nobles o que tienen una gran casa mercantil no son
pocas, así que hay una gran cantidad de estudiantes que no piensan en el matrimonio como el amor
mutuo. –(Eva)

Cambiando su sonrisa a una irónica, Eva-san responde a mi resentimiento. Tal vez ella tiene
experiencia en sí misma, Evan-san no responde de una manera intelectual, sino de una manera que
se siente como que tiene cierta base. Me gusta cuando es fácil de entender.

[Matrimonio político eh. Tener semejante manera de pensar en la adolescencia. ¿Eso es normal para
los nobles y los ricos?]

–… Es sólo que algunas llegan a esa forma de pensar más rápido que otras. Es una forma de
tomarlo. –(Eva)

[Aunque creo que un matrimonio en el que existan sentimientos de amor no es malo]

No es que no sea malo. Es como realmente creo que un matrimonio debe ser. Algo que conecta a las
personas que se casan.

–Raidou-sensei es i-, no, puro eh. Desde pequeñas, no importa quién, ellas pondrían el matrimonio
como que les gusta o disgusta, pero… Como era de esperar, cuando uno crece se toman en cuenta
tanto los sentimientos como sus ventajas y desventajas. Por supuesto, no es como que se pueda
poner en palabras, ni que se pueda definir con una definición precisa. –(Eva)

Al oír la conversación de Eva-san, recuerdo la voz que oí en mi cabeza la primera vez que la vi.
Ahora que lo pienso, se parecía a su voz. Esa vez no conecté el contenido con algo peligroso, así
que no estaba seguro ni tampoco lo tome en cuenta, pero…

Tal vez ella también tiene algún tipo de motivo oculto al ser considerado conmigo. Si ese es el caso,
entonces es un poco triste.

[Entonces, ¿cual es para Eva-san el significado de la palabra amor de adultos y los sentimientos que
contienen?]

–… Veamos. En ocasiones es un material para negociar. Si digo algo como eso, ¿el sensei quedará
decepcionado de mí? –(Eva)
[Quién sabe. Sin embargo, no estoy de humor como para seguir leyendo. Por hoy, me voy.]

Un material para negociar eh. Inesperado. Unas palabras que no se conectaban a la palabra amor en
absoluto. Haber oído tal cosa de una persona que no coincide con esa imagen es sólo… Impactante.

Le doy el libro que planeaba leer y salgo de la biblioteca.

[Y bien, Jin, ¿de qué quieres hablar?]

Después de salir de la Academia, fui atrapado por uno de los estudiantes.

El dueño de la voz que me detuvo es un varón.

Es el varón espadachín que ha estado asistiendo desde la primera clase sin perderse una. Él usa
magia y parece haber sido especialmente impresionado por el estilo de Shiki, y mientras aprendía
técnicas de fundamentación, habian veces en las que solicitaba poder enfrentarse con Shiki.

De los cinco, sólo recuerdo al espadachín Jin que ha asistido desde el primer día y a la chica
arquera, Amelia.

Jin utiliza la espada como arma principal y la magia como soporte en la batalla, pero Amelia utiliza
magia como arma principal y el arco de soporte. Todavía no puedo decir tanto, pero bueno, los dos
son prometedores. Amelia tiene deseos de poder, pero más que eso, ella está enamorada de Shiki.
Tal vez ella cambiando el poder de una mujer enamorada en poder para adquirir más poder, es
rápida memorizando y mejorando.

Bueno, ya que fui llamado por un estudiante que conozco, decidí a tomar el almuerzo con él.

Por cierto, Amelia parece tener estética en la tarde.

Estética.

Cuando oí esta palabra por primera vez en la Academia, mis ojos se abrieron ampliamente.

Después de preguntar en detalle e investigar en la biblioteca, parece que la estética es un concepto


que fue introducido por la diosa. Una institución por el bien de buscar la belleza y transmitirla.

Antes de difundir ese tipo de cosas estúpidas, deberían haber sido técnicas que necesiten ser
enseñadas a los hyumanos o algo por el estilo. Estaba realmente sorprendido. Debido a esa razón,
hay nombres de cosméticos que he oído antes y hubo veces en donde me preguntaron si mi
compañía también se ocupa de productos cosméticos.

Actualmente no manejo esos y no tengo planes de hacerlo en el futuro. Cosas como lápiz labial y
polvo son cosas que Tomoe podría sugerir y no quiero eso. En el estado actual, ella ya está haciendo
que Asora pase a través de muchas dificultades, después de todo.

Bueno, por ahora vamos a dejar a un lado el tema de Amelia, la estética y cosmética. Honestamente,
no tengo ni siquiera energía para replicarlo.

Dudé, pero al final me decidí por Gotetsu.


No la he visitado con tanta frecuencia como Shiki. Aun así, el sabor es de mi agrado y como ya
estoy acostumbrado a venir aquí, es relajante. Jin parece haber llegado aquí por primera vez y
estaba viendo el interior de la tienda con curiosidad y oliendo el aroma de la comida.

Pidiendo una habitación privada en la parte interior de Gotetsu, ambos entramos y tomamos
nuestros asientos.

–Ah es cierto. Sensei viene de Tsige ¿verdad? –(Jin)

[Sí.]

–En realidad hay dos estudiantes que asistían a esta Academia y que actualmente están ausentes. –
(Jin)

[Fumu, continua.]

–No son estudiantes becadas, pero tienen bastante habilidad y son prometedoras. –(Jin)

[Si son prometedoras, ¿por qué están ausentes?]

–Parece que estaban enfermas. –(Jin)

Nnn, ¿enfermas? Desde Tsige, estas son las primeras personas enfermas. Estudiantes… Y de su
edad.

¿Podría ser…?

[Podría ser, ¿qué estás hablando de las hijas de Rembrandt?]

–… Así que ya las conoce eh. He oído que la Compañía Rembrandt tiene bastante influencia en
Tsige, así que pensé que usted podría saberlo. –(Jin)

[Pero ¿qué pasa con ellas?]

–No sé si estaban realmente enfermas, pero parece que van a regresar a la Academia pronto. Y
entonces, estaba pensando en advertirle a Sensei. –(Jin)

[¿Advertir? Además Jin, a pesar de que compañeras de la escuela están regresando a la academia,
no pareces feliz.]

–Verá… Sensei, probablemente no lo sepa pero, esas hermanas son… –(Jin)

[Si me estás advirtiendo, se claro]

¿Por qué es cada vez más difícil que lo dijera? ¿Qué está tratando de decirme?

–… Sus personalidades son las peores. Son el arquetipo de chicas ricas y son particulares sobre la
belleza. Y tienen buenas calificaciones también, por lo que hace que su personalidad sea aún peor. –
(Jin)


… .. ¿Eh?

¿Esas chicas tenían ese tipo de personalidad? No pues, ¿no me dieron más una sensación pasajera?

No, espera un segundo.

Ahora que lo menciona, no ha habido un momento en los que haya intercambiado palabras con esas
chicas correctamente. “Aléjate*” es lo único que me dijeron. {NTI: Cuando fue a curar a la hija
mayor, ella le dijo eso}

Incluso si hablas de una belleza o lo que sea, teniendo en cuenta a la esposa, las tres eran monstruos.

Dado que Rembrandt-san es una buena persona, pensé que su mujer y sus hijas eran gente buena
también.

¿Señoritas ricas y tienen una mala personalidad? ¿En serio?

–Parece que no lo sabía. No bien, últimamente Sensei ha sido un blanco ¿cierto? De las chicas de
alrededor… –(Jin)

Tal vez él tomó mi silencio como una afirmación, Jin sintió simpatía por mí.

[No lo digas. Me hace doler la cabeza]

–Cuando regresen a la escuela, es mejor no llamar su atención. Las dos son muy particulares sobre
la apariencia física por lo que podría estar bien, pero por si acaso. Es que, si tienen sus ojos sobre
Shiki-san, podrían obstaculizar las clases. Realmente, tenga cuidado ¿de acuerdo? Ah, esta cosa
llamada Nabe es deliciosa. Yo no sabía nada de ella… –(Jin)

Siento que indirectamente me dijo algo grosero. Además, siento como que en realidad está más
preocupado por Shiki.

[Entendido. Se lo diré a Shiki también]

–¡Muchas gracias! ¿Este lugar es su favorito Sensei? Que buen gusto… ¿Puedo venir aquí también?
–(Jin)

[Haz lo que quieras. Ah, cierto. Shiki también viene aquí a menudo. Puesto que ya estamos aquí,
¿qué tal si ordeno su favorito?]

–¡¿Está bien?! ¡Lo comeré! ¿Eh? ¿Y Sensei? –(Jin)

[Recordé que tenía algo que hacer. Tómalo con calma]

Después de ordenar la crema Nabe en mi camino de vuelta y de terminar mi venganza por su


grosería, me estremecí por como las semillas de problemas aumentaron mientras salgo de la tienda.

Sin embargo, ¿las hijas de Rembrandt tienen mal carácter?


¿Son ellas realmente? Al ver las maneras estúpidas de Rembrandt-shi, me di cuenta de que
verdaderamente amaba a sus hijas, así que no lo dudo. ¿Es él del tipo de persona que no le importa
cómo actúen sus hijas que aún así pensaría en ellas como lindas?

Bueno, si realmente estarán volviendo a la Academia pronto, será claro en ese momento.

Después de que se me propusieran dos veces en mi camino de vuelta, llegué a mi tienda.

CAPÍTULO 93: NUESTRO HOGAR

He oído una historia preocupante acerca de la personalidad de las hermanas Rembrandt.

Lo he confirmado con varias personas, pero la reputación de esas chicas no es buena en general.

Soy una de las personas que se está quedando en Ciudad Academia, es por eso que no puedo ir a
preguntar directamente, por lo que le pedí a Tomoe y a Mio, así como al ancenan que administra la
sucursal, Beren, que investiguen en Tsige.

Eso fue reciente.

Y así hoy, ya que habían varios informes dispuestos, Tomoe me pidió que volviera a Asora y que
decidiera sobre un lugar para reunirnos.

… De hecho, recientemente no he estado en Asora por mucho tiempo. No, honestamente hablando,
nada. Cuando más tiempo me quedo es cuando de vez en cuando voy a disparar con el arco.

No es como que me hubiera metido en una pelea con alguien. Había una razón más sencilla.

–Shiki, ¿podemos ir ahora?– (Makoto)

Incluso si estoy tratando de evadirlo, todavía tengo un negocio allí así que no tengo otra opción. Es
por eso que Shiki y yo estamos regresando.

–Sí, está bien. Ya he dispuesto los informes de nuestra parte. Debería estar bien dejarle el negocio a
Lime. –(Shiki)

–… Espera, ¿intentas abrir?– (Makoto)

Me deja intranquilo, así que tal vez debería simplemente hacer una pausa.

–No es un dia no laboral regular y no ha pasado tanto tiempo desde que abrimos la tienda, así que
creo que no es recomendable cerrar arbitrariamente. Les he ordenado que pongan en espera las
ofertas de negocios, así que no hay necesidad de preocuparse. –(Shiki)

Estoy dejando una gran cantidad de la administración de la tienda a Shiki después de todo. Siento
una especie de dignidad allí.

–Si el jefe Shiki lo dice, le creeré. Entonces… vámonos. –(Makoto)

Sin esperar su respuesta, abro una puerta de niebla.


Mientras tengo una sensación melancólica, vuelvo a la Asora que echaba de menos.

De repente, siento un olor espeso y calor.

Sólo por estar allí estaba empezando a sudar, y el aire cálido y húmedo entra en mis pulmones.

Así es, el clima de Asora que estaba inestable recientemente se ha estabilizado en un clima tropical
con altas temperaturas.

Que incómodo. Es caliente y húmedo, y no hay señal de lluvia. No estoy muy seguro de si hay, pero
esto me hace sentir que hay bosques lluviosos tropicales por ahí.

Si estuviera en el nivel del eterno verano sería soportable, pero éste ha superado fácilmente el
verano en Japón y estaba a un nivel que te mataba.

Esta es la razón por la que no he visitado Asora recientemente. Quiero decir, ¡es realmente
insoportable saben!

Pensé que iba a cambiar pronto su clima de nuevo, pero no hay señales de que vaya a cambiar. A
este ritmo, ¿no se verá afectada la agricultura?

Le pedí Tomoe que investigara y ella me dijo que ha llegado a la etapa en que el informe está en
orden, pero sin duda viene con una propuesta que tiene una alta tasa experimental. Bueno, por ahora
este calor no ha afectado tanto al lugar.

–Está caliente como de costumbre. –(Makoto)

–Sí. La Academia parece estar en la primavera y es agradable para vivir, lo que hace que este lugar
se sienta aún más caliente. –(Shiki)

–A pesar de que dices eso, tienes una expresión refrescante, Shiki– (Makoto)

–No me importa tanto el calor después de todo. Raido- quiero decir, Waka-sama –(Shiki)

–… En este lugar realmente no me importa cómo me llames ¿sabes?– (Makoto)

–A Mio-dono… Parece que no le gusta mucho que seas llamado Raidou-sama así que… – (Shiki)

Haciendo una sonrisa ligera, Shiki se rasca la mejilla. Él se preocupa por los pequeños detalles eh.

Yo sólo asiento ligeramente y, sacudiendo el aire de mi alrededor, entro en mi casa.

Es de noche, e incluso hace tanto calor. En serio, ¿qué está pasando?

–Waka-sama, ¡bienvenido! –

Cuando abro la puerta de la sala donde Tomoe y yo decidimos que la reunión se realizaría, ¡una
gran cantidad de voces de repente me dieron la bienvenida!

¡Eso me asustó! ¡¿Mi corazón está latiendo como loco saben?! Qué, ¡¿exactamente que está
sucediendo?!
Con la boca abierta aún, miro dentro de la habitación y allí vi a los residentes de Asora que se
reunieron.

¿No parece como que… todo el mundo está aquí?

Rodeando una gran mesa, todos ellos estaban reunidos sin importar la raza.

¿Había una semejante mesa enorme como esta? No, no lo había. Eso significa que fue hecha
recientemente. Usando un increíble tronco de un árbol así como así, que… ¿Eh?

¿No es demasiado grande? Una mesa en la que pueden estar más de 100 personas con facilidad, ¿de
qué tipo de árbol gigante es? ¿Cortaron un árbol del mundo o algo así?

Además, esta sala. La casa es bastante grande, pero aún así, no era así de amplia. Con esto, no es
una sala hecha para reuniones, ¡esto se parece más a las salas que los nobles usan para realizar sus
fiestas!

Con la sorpresa que aún se ve en mi cara, Niego con la cabeza hacia los lados y compruebo la
situación. Todo el mundo me está mirando con sonrisas en sus rostros.

Y luego, Tomoe y Mio, así como Ema vienen hasta donde estoy.

…Esa Tomoe, ella está mostrando una cara como diciendo que su sorpresa fue un éxito total.

Maldita sea, ¿por qué está tan feliz por engañarnos a Shiki y a mí?

–… Shiki, ¿estás bien? –(Makoto)

–Sí, Waka-sama. –(Shiki)

Él no muestra signos de estar agitado. El siervo que ha estado más tiempo conmigo recientemente.
No sólo eso, él está sonriendo.

¿Eh?

¿Eh, eh?

–Bienvenido de nuevo, Waka. –(Tomoe)

–Bienvenido de nuevo, Waka-sama. –(Mio)

Cuando están en una distancia cercana, Tomoe y Mio me dan la bienvenida una vez más. Ema
estaba un paso atrás y baja la cabeza.

–A, sí. Estoy de vuelta. –(Makoto)

Aunque todavía estoy confundido, contesto con “estoy de vuelta”.

–Buen trabajo, Shiki. Como fue planeado, parece que Waka no se dio cuenta de nada. –(Tomoe)
Tomoe sonríe mientras hablaba con Shiki través de mí.

–Waka-sama, lo siento. Tomoe-san dijo que quería hacer una sorpresa no importa qué así que…
Como últimamente no ha venido aquí para nada, así que por favor piense en esto como una broma
linda. –(Mio)

Incluso Mio.

Shiki, Tú también eh. También estuviste involucrado en esto.

¡Aaah!

¡Caray! ¡Me tienen!

–Jaaah… Realmente me sorprendieron. ¡estoy devuelta! Además, ¡lo siento por no venir a menudo!
–(Makoto)

–Bueno, parece que no Waka está tan acostumbrado al calor por lo que entiendo cómo te sientes.
Todo el mundo quiere que vuelvas un poco más a menudo. Entonces, esto. –(Tomoe)

Tomoe me da un vaso. Tiene un olor característico. alcohol eh. Una fiesta nocturna, realmente no
me importa. Es una sustancia de color rosa. Si no recuerdo mal, esto es un Sake que está hecho por
algún tipo de fruta y se vende bien en Tsige.

Las miradas de todos se reúnen sobre mí y todas ellas contienen expectativa. Ah, ya veo. Al tratarse
de una fiesta y yo, la persona líder, una copa significa eso eh.

–¡¡Salud!! –(Makoto)

Levanto el vaso alto y anunciar el brindis. Desde varios lugares, el sonido de vidrios chocándose
resuena.

–Ha sido tanto tiempo ¿verdad? Tomoe, Mio. Y también Ema. –(Makoto)

Antes de que me diera cuenta, Mio estaba sosteniendo un plato de comida con la mano que no está
ocupada con el vaso. Wah, tan rápido. Pero la fiesta ha comenzado, así que no está mal tener tanta
diversión como sea posible.

–En serio-desu zo. Nos pides que investiguemos, mientras que tú vas a la Academia, ocupándote
solamente sobre esos niños y los negocios. –(Tomoe)

–Todos le estábamos extrañando. Waka-sama, por favor vuelva a Asora más a menudo. Se lo ruego.
–(Ema)

Es de Tomoe y Ema. Bueno, recibo un regaño obvio. Si se tratara simplemente del calor sería una
cosa, pero no puede aguantar esta sensación húmeda que se enrolla alrededor de uno demasiado
bien. Cuando no tengo negocios realmente no quiero hacerlo mucho, pero realmente debería volver
a Asora un poco más.
Mi obtención de conocimientos en la Academia va bien también y no hay ningún punto en aprender
los conocimientos y el sentido común de este mundo por completo. No es como que yo supiera todo
acerca de mi lugar de origen, Japón, después de todo.

Cuando gane el sentido común y el conocimiento, debería dar el siguiente paso. El conocimiento es
adquirido para ser utilizado después de todo. En realidad, soy capaz de reproducir mis recuerdos en
Asora y estoy leyendo claramente más de lo que hacía en mi mundo anterior.

Me siento un poco mal por copiar todo el contenido de la biblioteca con sólo leerlo, pero no es
como que los estuviera vendiendo así que por favor que me perdonen, es lo que utilizo como
excusa. Soy un ser pequeño.

Sin embargo, estoy un poco preocupado por lo poco que Mio ha hablado. Ella habló conmigo hace
un momento, así que no creo que esté en un estado peligroso. En realidad estaba dispuesto a
acompañarla en toda su charla.

–T-Uhm. Si lo desea, por favor, acepte esto. –(Mio)

Y cuando pensé en eso, Mio me animó a tomar el plato de comida en sus manos. Q-Que le lleve
comida a los demás. ¿Será que fue porque ella ha sido influenciada por los aventureros y los
habitantes de la ciudad? ¡Eso es admirable Mio!

–Mio, gracias. Jeh… Se parece a lo que he comido en Tsige. Umm, el sabor es más fuerte que en
Tsige y se adapta a mi gusto. Es realmente delicioso. –(Makoto)

Es como la versión mejorada de la comida de Tsige que estaba pensando que sería mejor si su sabor
fuera más fuerte. Los detalles son sutilmente diferentes, pero probablemente fue hecho por alguien
de la sucursal que se interesó en la cocina de Tsige.

Ya veo. De igual manera, también está el patrón de Tsige influyendo en la cultura de Asora. Es un
suceso feliz que pueda de comer la comida de esa ciudad. He estado en Ciudad Academia, así que
no he comido de la cocina de Tsige por un tiempo.

–Nn, ¿qué ocurre? Mio, tú fuiste quien lo trajo, así que come también. –(Makoto)

–…. –

Incluso cuando ella recomendó la comida, Mio parece que está soportando algo y cerrando sus ojos
en silencio. ¿Qué? Hoy Mio está muy rara.

–¿Mio? –(Makoto)

–¡Jajajaja! Waka, ¡Mio está abrumada con emociones! –(Tomoe)

–Tomoe… ¿abrumada con emociones? –(Makoto)

–Así es. Lo que Waka está comiendo en realidad es algo que Mio ha hecho. –(Tomoe)

¿¡Q-Qué?!
–¡¿Hecho?! ¡¿Mio lo hizo?! –(Makoto)

–Sí. Parece que ha despertado un interés por cocinar últimamente. Ella bajó su cabeza a los
cocineros de Tsige y está aprendiendo de ellos a cocinar. Además, está cooperando en reproducir la
comida japonesa. Por desgracia, no lo hicimos a tiempo para esta ocasión. La comida de allí
prácticamente fue toda hecha por Mio con todo su corazón. –(Tomoe)

Al decirme eso, una vez más miro a la comida que estaba por toda la mesa. Grandes platos llenos de
comida, frutas bellamente cortadas, sopa en recipientes…

Todo esto… fue hecho por Mio.

… ¿No es eso impresionante?

Incluso si se despertó interés por la cocina, sólo han sido unos pocos meses.

Si me preguntas acerca de los alimentos que podía cocinar con esa cantidad de tiempo… Ah, sería
el momento en que metí la pata con el agua en la olla de arroz y se convirtió en un gran alboroto.
Un pasado que quiere olvidar. {NTI: no estoy realmente seguro de lo que pasó}

Estoy totalmente desesperado acerca de la diferencia en la capacidad de aprendizaje. Y al mismo


tiempo, estoy sinceramente impresionado por lo increíble que es Mio.

Poder reproducir la comida que comía en las tiendas en un corto período de tiempo.

–Mio, eres increíble. Estaba realmente delicioso. –(Makoto)

Le digo mis sentimientos más sinceros.

Mio tiembla por un segundo y lentamente abre sus ojos cerrados. Su cara estaba llena de
satisfacción.

–Waka-sama, y pensar que cocinar era una cosa tan maravillosa. No lo sabía. –(Mio)

–¿Eh? ¿No estabas practicando desde hace un tiempo? Además, estabas practicando debido a que te
gustó ¿cierto? –(Makoto)

–… No, no lo entendía. Y hoy, he aprendido la verdadera felicidad. –(Mio)

–… Ya veo. –(Makoto)

–¡Sí! Waka-sama, ¡la próxima vez voy a preparar algo aún más delicioso! Así es, ¡más y más-desu!
–(Mio)

Haciendo una proclamación de repente, pensé que Mio iba a dirigirse a la comida en la mesa, pero
en realidad fue hacia el camino opuesto y abandonó la sala.

¿Q-Qué pasó?
–Yareyare, esa Mio. Mírenla de esa forma, probablemente intenta ignorar la reunión de los informes
por la que vino-ja na. Bueno, aparte de los informes de los ingredientes, sólo tuvo unos pocos casos
en Tsige que ya conozco, así que no debería plantear ningún problema. –(Tomoe)

–Tomoe, uhm, ¿Mio está…? –(Makoto)

–Probablemente en Tsige. En este momento, parece que un aventurero con técnicas de cocina raras
está allí. Parece que a cambio de aprender de cocina de esa persona, Mio se hizo cargo de una gran
cantidad de dificultades para ella. La compadezco, mirando el estado de Mio, probablemente será
arrastrada toda la noche. –(Tomoe) {NTI: no hay ninguna denotación de género aquí}

Qué fastidio que está siendo ella. A pesar de que la cocina es como una técnica de trabajo rara para
los aventureros. Bueno, Mio se está encargando de una gran cantidad de problemas, por lo que debe
resultar muy beneficioso para su ocupación principal. Bueno, no hay necesidad de preocuparse eh.
Parece como si estuviera absorta en la cocina, así que no tengo que preocuparme de que hiera a esa
aventurera.

–Bueno, es bueno que ella esté satisfecha. –(Makoto)

–Gracias por tus palabras tolerantes. Entonces, hay una GRAN cantidad de personas que han estado
esperando encontrarse con Waka, así que vamos a ir juntos. La reunión se puede hacer después. Ah,
no me importa si bebes sake, pero por favor traten de no emborracharse. Shiki, y el maestro
también. –(Tomoe)

–Parece que va a ser una larga noche eh. –(Makoto)

–Me abstendré de Sake. Siento que afectaría mis acciones en mi informe de la reunión de esta
noche, después de todo. –(Shiki)

–Shiki está muy tenso-ja no. No voy a decir que eso es malo, pero estás demasiado rígido. Creo que
sería bueno que tengas un poco de alcohol en tu sistema. Ah eso es cierto, ya que tenemos la
oportunidad, vamos a llevar comida a la habitación de Waka donde vamos a realizar la reunión.
Ema, ¿puedo dejarte eso? –(Tomoe)

–Sí. Lo tendré hecho. Todo el mundo parece estar tan feliz de ver a Waka-sama después de tanto
tiempo. las bebidas de hoy parecen ser muchas, así que probablemente habrá gente que estará
completamente borracha pronto. Reuniré a la gente y haré que se preparan para que realicen
cuidados. –(Ema)

Ema animada da órdenes mientras desaparece entre la multitud. Incluso si ella se ve así, ella es del
tipo a las que le gusta el Sake. Hemos hecho que llevara una tarea difícil. Tendré que decirle a
alguien que le lleve comida y sake más tarde.

De todas formas, esta Tomoe. Pensé esto en ese momento con Lime también pero, esta chica, ella
realmente actúa en solitario. Beber mientras decidimos nuestros planes eh. Puesto que es así, creo
que voy a oír buenas noticias, pero…
–Ahora, ahora, Waka. Desde los ancenan primero, en orden. Ellos no pueden esperar más. Han
estado haciendo todo lo posible. Recompénsales por favor. –(Tomoe)

–Sí, entiendo. –(Makoto)

No hay objeciones aquí. Todos están dando lo mejor de sí mismos. No he estado viniendo a
menudo, pero entiendo lo suficiente.

No hay necesidad de que Tomoe me lo diga. Si soy suficiente, quiero ir a donde están todos y darles
las gracias.

Junto con Tomoe y Shiki, me dirijo a los residentes que han hecho una fila y esperan por mí.

CAPÍTULO 94: INFORME TARDE EN LA NOCHE

–Puede que ustedes estén cansados, pero vamos a comenzar con el informe. ¿Está bien, Waka? –
(Tomoe)

–Sí, por supuesto. Estoy contando con ustedes ¿de acuerdo? –(Makoto)

La fiesta todavía continúa con varios grandes bebedores. La mayoría de ellos habían sucumbido o
estaban satisfechos. Los que quedan son los que se quedan hasta la mañana.

También hemos disfrutado de la fiesta lo suficiente y estamos de vuelta en mi habitación.

Cuando regresamos a mi habitación, había una buena cantidad de comida, sake y también agua. Se
sentía como un bocado por la noche.

En este cuarto mío, comienza el importante informe.

–Entonces, primero que todo, hay una cosa que podría ser importante. Con respecto a la
investigación que Waka me pidió acerca de la región de batalla. –(Tomoe)

–Ah, ¿cómo fue eso? ¿Qué quieres decir con que podría ser importante? –(Makoto)

Cosas como pistas de Sofía y el Lancer y el anillo que puede sellar los poderes de la diosa. Lugares
que puedan convertirse en una especie de pista. ¿Qué fue lo que encontró?

–En medio de mi investigación, me encontré con un héroe. –(Tomoe)

–¡¿H-Héroe?! –(Makoto)

El héroe como las personas que fueron secuestradas por la diosa, ¡¿los otros terrícolas aparte de
mí?!

–Sí. Al que conocí fue al héroe del Imperio Gritonia. El que se llama Iwahashi Tomoki.Por lo que
vi, tenía aproximadamente la misma edad que Waka. –(Tomoe)

–¿Gritonia? Eh, Tomoe, ¿no se suponía que estabas en Limia? –(Makoto)


Incluso si son adyacentes, son grandes potencias socias. El lugar a donde fue Tomoe era un lugar
cercano a la capital de Limia, por lo que si había gente de Gritonia, tiene que haber una razón para
ello.

–Probablemente estaban planeando algo desagradable. Además, cómo decirlo, él era basura. Bueno,
mientras que Waka estaba en Ciudad Academia, juzgué que no sería ningún peligro y sólo lo
ignoré. –(Tomoe)

… Estoy oyendo el informe acerca del actual héroe ¿cierto?

–Parece que el héroe Gritonia es uno que está atado a la codicia. Después de la batalla con los
demonios, es probable que intente librar una guerra entre los hyumanos.Además, la princesa que le
acompañaba… –(Tomoe)

–Espera. ¿Princesa? ¿Me está diciendo que la princesa se movía junto con el héroe de Gritonia? –
(Makoto)

–Sí. En cuanto a eso, creo que son bastante cercanos el uno del otro. Sólo esa parte, quiero que
Waka lo sepa. –(Tomoe)

¿Significa que él puso sus manos sobre la princesa? ¿La princesa de una gran potencia? Es bastante
libre ese tipo Iwahashi.

Además, está cerca de mi edad. Al decirme que uno de los héroes es una persona cercana a mi edad
me hace sentir feliz, pero al mismo tiempo no lo hace. Es una sensación complicada.

–¿Y? –(Makoto)

Dejándola como si nunca hubiera oído su comentario sobre lo que quiere que sepa de él, la empujo
para que continúe.

–… Los pensamientos princesa fueron saliendo a la luz. Estaba esa palabra “armas de fuego” que
mencionó. También estaba la imagen de la pólvora, por lo que hay la posibilidad de que ella está
tratando de hacer armas de fuego. –(Tomoe)

–¡¿Armas de fuego?! Es obvio que está completamente por debajo de la magia aquí.Entonces, ¿cuál
es su objetivo? –(Makoto)

No le veo ningún mérito en difundir las armas de fuego en un mundo donde la defensa mágica
puede defenderse fácilmente contra ello. Aún más si se trata de una gran potencia.

Y es Gritonia, uno de las naciones que poseen la mayor influencia entre los hyumanos. ¿Qué estará
tratando de hacer? Sólo alargará la guerra innecesariamente ¿saben?

No es bueno. No puedo entender el motivo de porque Gritonia está tratando de hacer armas de
fuego. En la guerra contra los demonios, sería seguro decir que las armas son totalmente inútiles. La
misma puede variar en función de cómo se las aplique, pero para el ejército hyumano que mantiene
patrones de pensamiento simples como aumentar el poder de ataque subiendo de nivel, realmente
no creo que puedan ser capaces de utilizarlas de manera eficaz contra los demonios que se dice que
están varias generaciones por delante en estrategia.

Sólo hay una cosa que entiendo. Que es malo. No importa lo estúpido que suene, siempre que sea la
princesa de un país militar la que las esté desarrollando debe haber algún tipo de objetivo detrás de
ello. No hay duda de que desarrollar armas no implica paz.

Está la posibilidad de que se vayan a utilizar para las peleas entre hyumanos. Si se hacen pequeñas
armas de fuego, probablemente tendrán uso en misiones de asesinato. Si son dispuestas
correctamente, existe la posibilidad de que no sean reconocidas como armas.

El héroe de Gritonia. Su nombre era Iwahashi algo. ¿Por qué le enseñaste a los hyumanos de este
mundo sobre las armas de fuego?

–No sé los detalles. A decir verdad, son un grupo bastante desagradable. No sólo mirando a sus
recuerdos, yo en realidad quería matarlo en secreto sin contarle a Waka. Pero después de pensarlo
bien, me contuve y decidí esperar a su decisión. –(Tomoe)

–Entonces, no peleaste con ellos ¿cierto? Lo siento, pero quiero encontrarme con él al menos una
vez antes de decidir. –(Makoto)

Iwahashi Tomoki eh. Incluyendo al Imperio, estoy un poco interesado.

Sobre las armas de fuego, si es posible quiero destruirlas antes de que salgan a la luz.Debido a que
tener armas de mi mundo anterior propagándose por aquí y probablemente contribuyendo a la
muerte, simplemente no me gusta.

Por supuesto, ya que es una gran potencia, tendría que hacer un plan por el bien del futuro. Y luego,
voy a tener que asegurarme de saber la razón de por qué están tratando de desarrollar algo así como
armas de fuego. Si no se manejan adecuadamente, existe la posibilidad de que cosas similares sean
creadas una tras otra.

Esto… Se siente como que va a ser un problema.

–Como desees. A continuación, sobre el poder de la diosa y la información sobre la matadragones.


No había prácticamente ninguna. Por si acaso, he comprobado el fondo del lago también. –(Tomoe)

–Ya veo. Buen trabajo. ¿Qué pasa con la información sobre mi? –(Makoto)

La parte importante no tuvo mucho progreso eh. Por si acaso, traté de pedirle información sobre mí
a Tomoe.

En ese momento, tanto demonios y como hyumanos me vieron después de todo.Quiero saber qué
tipo de situación se ha vuelto en Limia.

–… Sobre Waka, no había información alrededor. Parece que hubo alguien arrasando justo después
de eso, por lo que los rumores eran todos sobre esa historia. –(Tomoe)
Por un momento parecía que ella estaba reflexionando sobre algo, y después de que pareciera que
Tomoe organizó sus pensamientos, continuó hablando.

–Oh, ¿arrasando? ¿Pero qué pasó? –(Makoto)

Es bueno que la información sobre mí se ha desvanecido y desaparecido, pero suena como una
historia peligrosa.

–No fui capaz de recoger una imagen detallada de los que sobrevivieron, pero parece que alguien
lanzó un ataque tan fuerte que ha creado un lago e hizo que la batalla se detuviera. –(Tomoe)

–¿Creado… un lago? –(Makoto)

–Sí. Involucrando a varios ríos de la zona, un lago bastante grande fue creado. –(Tomoe)

–¡¿Qué pasa con ese monstruo?! ¿No es su naturaleza peor que la de Sofía? ¿No está la posibilidad
de que se tratara de algo que la diosa haya hecho? –(Makoto)

–¡Pfff! –(Tomoe)

¿Porque te ríes?

–¿Tomoe? –(Makoto)

–No, perdón por eso. Sobre esa “cosa”, habían varios testimonios acerca de su apariencia y que está
rodeado de misterio. Sólo podía decir que está siendo llamado el “Diablo” –(Tomoe)

A pesar de que estaba teniendo una pelea llamativa con Sofia y Lancer y que mi cara fue vista por
una buena cantidad de demonios. ¿Había una persona allí que no tenía ninguna figura en particular
y que fue capaz de terminar con la batalla de un ataque?

… Me alegro de haber sido capaz de regresar con vida.

–Diablo eh. Y pensar que semejante monstruo estaba en ese campo de batalla. En ese caso, más
razón para aumentar mis habilidades o será peligroso. Shiki, puede que estés ocupado también pero,
no vayas a faltar a los entrenamientos ¿de acuerdo? –(Makoto)

–¡S-Sí! ¡Por supuesto, Waka-sama! –(Shiki)

¿Qué? Él está extrañamente humilde. La sorpresa ya ha terminado, por lo que sólo debe actuar
normalmente.

–T-Tienes razón. Gracias al diablo, la investigación está resultando ser difícil y la herramienta que
se dice que sella los poderes de la diosa es actualmente difícil decir algo sobre ella. Acerca de la
transmisión de pensamiento, he obtenido información favorable y estoy pensando en ir lejos
mañana. –(Tomoe)

–¿Información favorable? –(Makoto)


–Es una información de los demonios. Parece que la raza demonio ha obtenido una revolucionaria
noción de la transmisión de pensamiento y están usando algo así como una transmisión secreta, un
tipo especial de transmisión de pensamiento. Creo que va a servir como una pista para mejorar la
transmisión de pensamiento que Waka buscaba. Bueno, lo que reuní es hasta ese punto. –(Tomoe)

–Eh… Ciertamente es un punto de interés. Una transmisión especial de pensamiento eh. ehm
Tomoe. No hay solo eso ¿cierto? ¡¿Qué hay de Lime, Tsige y las hermanas Rembrandt?! –(Makoto)

–Ah, eso eh. Acerca del espía, en ciudades hyumanas como Tsige es más fácil usar un hyumano
para recopilar información. Después de darle a Lime su arma, he comprobado cómo era y pensé que
sería útil, así que lo hice el espía el número 1, eso es todo. Sobre la reciente investigación acerca de
las hermanas Rembrandt que Waka pidió, parece que no salen mucho fuera, así que no pude
conseguir mucho. También está el caso de ellas estando enfermas, haciendo que la información sea
menor. Pensé en sólo preguntarle a sus padres para ahorrar tiempo, pero sólo los escuché haciendo
alarde de sus hijas. Incluso cuando traté de buscar en sus recuerdos, sólo habían chispas y bellos
momentos, así que simplemente no pude, te vas a reunir con ellas, por lo que ¿no estaría bien que
simplemente esperes? Sólo son dos chicas hyumanas.No creo que vayan a causar ningún problema.
–(Tomoe)

Así que no hay información porque estaban enfermas y no salen a menudo eh.Incluso cuando lo
confirmé en detalle con Tomoe, ella ni siquiera ha oído hablar de la mala reputación de las
hermanas.

Tal vez porque están cerca de sus padres, ¿están jugando a las niñas buenas?

–El problema es que cuando estoy en la Academia me duele el estómago. En una ciudad hyumana
es mejor utilizar hyumanos eh. Bueno, eso es lógico. Y en verdad, desde que tenemos a Lime en
Ciudad Academia, hemos sido capaces de reunir una cantidad bastante buena de información. Él es
una verdadera ayuda. Gracias Tomoe. –(Makoto)

–… Creo que, entiendo los sentimientos de Mio un poco. Gracias por tus amables palabras. Entrené
a Lime con firmeza después de todo. En este momento su porcentaje de victorias contra Mondo es
mayor. Así que puedes usarlo todo lo que quieras. –(Tomoe)

No hay duda de que estoy agradecido. Las acciones de Tomoe suelen ir un paso más allá de lo que
quiero que haga, pero es verdad que está trabajando bien. Diciendo que entiende los sentimientos de
Mio, Tomoe entrecierra sus ojos felices y eleva las comisuras de sus labios en una sonrisa. La
expresión de Tomoe era tan imponente y diferente de la misma de siempre que la hacía ver aún más
encantadora.

También he oído un nombre nostálgico. Mondo eh.

Ah, el oni del bosque sin cerebro. No me he encontrado con esa persona últimamente, pero su
atmósfera debe haber cambiado mucho. Akua y Eris están en el nivel que pueden servir a los
clientes hyumanos después de todo. Sin embargo, parece que Lime se ha hecho tan fuerte que ahora
es capaz de luchar contra el más fuerte de los Onis del Bosque. No sabía eso.
–Lo tengo. Ahora bien, probable sea nuestro turno para informar. –(Makoto)

–No, en realidad hay una cosa más. Es un informe importante con respecto a Asora.Los informes
sobre tu parte, ya he oído las que más se destacaban de Shiki. Parece como que se han vuelto muy
populares. –(Tomoe)

Ahora bien, esa no era la sonrisa linda de hace un rato, sino una cara sonriente.

–¿Destacaba? Esa es la parte más irrelevante de todo el informe. Bueno, si ya lo has oído está bien.
Vamos a escuchar el informe importante de Asora. –(Makoto)

Shiki. Contando con tu ayuda en la sorpresa de hoy, parece que se ha reunido bastante con Tomoe.
A pesar de que debería haber estado más ocupado que yo. ¿pero cuando duerme este tipo?

… También hay momentos en los que se quedaba hasta tarde leyendo libros. Podría ser, ¿que en
realidad hace una buena cantidad de días en los que no duerme en absoluto?

–Sí, es sobre los irregulares cambios del clima de Asora. Descubrí la razón. La forma de resolverlo,
creo que también es factible. –(Tomoe)

–¡¡!!–

¡Finalmente!

Es uno de los problemas que Asora ha estado teniendo desde el principio. Parece que la causa
finalmente ha salido a la luz. El clima frenético en que a veces es verano, es invierno en otras,
algunas secas y otras húmedas; finalmente va a ser resuelto.

Aunque tenga un cuerpo que resiste el calor y el frío, si el clima sigue cambiando tan a menudo, se
sentirá incómodo. Hay momentos en que los niños o las personas mayores tienen su condición física
afectada. Es un problema que debe ser resuelto.

–La razón para el cambio de clima es… –(Tomoe)

El informe de Tomoe continúa.

CAPÍTULO 95: ASORA CAMBIA CON ÉL COMO EL ORIGEN

–¡¿Yo?!–

Alzo mi voz sin querer durante el informe de Tomoe.

Mi voz resuena bien en la silenciosa noche donde aún continúa el informe. Me sentiría mal si
despierto a las personas que ya están dormidas. Conteniendo mi boca, insto a Tomoe a que
continúe.

–Exactamente hablando, es el lugar donde se encuentra actualmente Waka. Los lugares a través de
los que ha pasado con la puerta de niebla están afectando el clima de Asora, es lo que pienso. –
(Tomoe)
–¿Qué? Y pensar que Waka-sama estaba decidiendo el clima de este mundo. Pero en ese caso, sería
posible cambiar la temperatura y el clima drásticamente en un solo día. –(Shiki)

–Umu, aunque los casos de cambios radicales son bajos. Parece que en un día, hay un tiempo
establecido donde toma el último lugar por donde Waka pasó y cambia el clima en gran medida-ja.
–(Tomoe)

–En pocas palabras, ¿qué ocurriría en los casos en que Waka-sama va a Tsige durante el día y a la
Academia por la noche? –(Shiki)

–Todavía no sé lo que pasaría. Para investigar en detalle, que tendría que tomar algún tiempo con
Waka. En verdad, no sé si lo que está afectando es el lugar por donde Waka ha estado en problemas
o es el lugar donde se ha abierto la puerta, así que todavía no puedo decirlo con seguridad. Incluso
la razón de que sean las puertas no está establecida. –(Tomoe)

–… Fumu, este es un asunto serio. Durante un breve tiempo estaré manejando los asuntos en
Ciudad Academia. Voy a tratar de hacerlo de modo que Waka-sama pueda estar aquí cuando no
haya clases. –(Shiki)

Tomoe y Shiki parece que continúan con su discusión.

Si hablan de mí, estaba muy sorprendido y mis opiniones no salían. Estaba prácticamente en blanco
en este momento.

Es decir, sólo porque estoy caminando alrededor del mundo, ¿el clima cambia conmigo? A pesar de
que el clima debería ser decidido por cosas como: latitud, longitud, viento, marea, la rotación y las
revoluciones.

¿Es el clima de Asora decidido por mi ubicación o algo parecido a eso? N-Ni siquiera puedo viajar
en paz.

En ese caso, este loco calor desagradable ¿tiene algo que ver con la ubicación de Ciudad Academia?
No, no la ubicación, es más bien porque yo estoy allí.

–Entonces como una contra-medida temporal, ¿deberíamos tener una puerta de niebla fija en un
lugar donde el clima sea bueno y usar ese en el futuro? –(Makoto)

Finalmente trato de sacar lo que pensaba. Será duro no utilizar las puertas de niebla, pero no puedo
ser exigente. En el peor de los casos, Haré que Tomoe abra las puertas y que traiga las mercancía…
Tch, eso no es bueno. Ella parece estar en medio de la investigación. Su investigación está
relacionada con la transmisión de pensamiento, por lo que no quiero detenerla.

–No. No ser capaz de utilizar las puertas de niebla sería un inconveniente para Waka después de
todo. Vamos a tratar de reducir las condiciones, y después de localizar la razón, vamos a pensar
sobre cómo tratar con ello. Ya tengo algunos métodos en mente. –(Tomoe)

Fue rechazado inmediatamente.


–Creo que eso es para mejor. Por suerte, hasta hoy no ha habido ningún problema serio por usar las
puertas de niebla, y si no las usamos, afectaría en gran medida a nuestro stock. Pero usar a Tomoe-
dono todo el tiempo no será eficiente. –(Shiki)

Ellos están en lo correcto. Como dijo Shiki, no sólo la interferencia de la diosa, incluso la Iglesia
que son fieles a ella no están mostrando ningún movimiento. Con respecto a las puertas de niebla y
Asora, es probablemente seguro asumir que la diosa todavía no sabe sobre ello.

–¿Cómo vamos a precisar la razón? –(Makoto)

Quería oír un método en concreto. Es mejor resolver problemas que puedan ser resueltos tan pronto
como sea posible después de todo.

–La primera cosa que quiero probar es que Waka abra varias puertas y que las deje a todas sin
necesidad de retirar los restos por completo. ¿Cual puerta estaría afectando el clima o todavía
continuaría con el clima de la ciudad Academia donde está Waka. Quiero asegurarme de eso. –
(Tomoe)

–Ya veo. Si una de las puertas afecta el clima, en el caso de que haya un cambio, la teoría de que
sea el lugar lo que está afectando será válida. –(Shiki)

–Así es como es-ja, Shiki. Y después de continuar con la prueba y error, será más fácil identificarlo.
Es un método que pensé en mi tiempo en Tsige. Tengo el clima registrado de cuando Waka se alojó
en una aldea y regresó a Asora. –(Tomoe)

–Como era de esperar de Tomoe-dono. –(Shiki)

Ella tenía una conjetura desde Tsige, y estaba reuniendo datos para respaldar su conjetura. A pesar
de que no traté de darle mucha importancia a ello y simplemente consideré que Asora tiene un
clima extraño. Las palabras de Shiki eran la representación de mis emociones en este momento.

–Entonces, ¿está bien que simplemente me teletransporte a cada ciudad una vez más? –(Makoto)

–Waka, si haces eso, hay una posibilidad de que la diosa se dé cuenta. Tengo varias puertas ya
creados, así que me vas a acompañar, y encima de eso, Waka creará una puerta una vez más. –
(Tomoe)

–Uh, tienes razón. Teletransportarse es probablemente peligroso. Lo siento, entonces cuento


contigo. –(Makoto)

–Sí. Mañana vamos a ir juntos en el momento de que se vaya. Y, por la noche regresaremos a
Ciudad Academia para descansar. El día después de mañana será cuando veamos los primeros
resultados de la prueba. También voy a tomar en cuenta que tengo que volver todos los días. –
(Tomoe)

Siento un poco de auto-disgusto. A pesar de que ya sabía que usar las formaciones de teletransporte
es probablemente peligroso, aún así hable sin pensar.
A este ritmo, Tomoe parece tener la intención de hacer esto mientras piensa sobre sus otros asuntos.
Esta capacidad de hacer frente a las cosas, la forma de pensar. Tengo que aprender de ella.

–Esto significa que varias puertas tendrán que dejarse abierta. ¿Estarán bien las custodias? –
(Makoto)

–Voy a hacer que los lagartos y los Arkes detengan su patrullaje de la ciudad y desplegarlos en las
zonas de las puertas. Por si acaso, voy a hacer que la puerta de Asora misma se mueva un poco y la
dejaré para decisiones futuras. Planeo no dejar que los aventureros entren por un tiempo. –(Tomoe)

–Tienes razón. Los rumores ya se extendieron bastante bien, así que no creo que haya ningún
problema. Voy a hacer un análisis tambien. –(Makoto)

–Los análisis los haremos Ema y yo, y reuniremos a varios otros, así que no hay necesidad de que
Waka pase por la molestia. Gracias a Waka esforzándose en los libros, las cantidades de libros de
aquí ha aumentado mucho, así que el número de gente que pueden trabajar su mente ha aumentado.
–(Tomoe)

Los libros que leo en la Academia eh. Así que esos ya se están esparciendo. pero que velocidad de
trabajo aterrador. Está al nivel en que estoy preocupado de que ellos caigan por exceso de trabajo.

Y también me hace sentir como que voy a volverme en un elemento innecesario, por lo que me
siento ansioso. Todo el mundo es demasiado fiable.

–Yo también, si soy necesario, por favor llámeme. Estoy demasiado interesado, después de todo.
Quiero ayudar en todo lo que pueda. –(Shiki)

Ya veo, Shiki tiene una gran cantidad de conocimiento y que parece que le gustaría hacer
experimentos.

–No, tú todavía tienes el asunto de la mejora del suelo y de la producción de arroz también, así que
quiero que te concentres en aquellos. También… Tienes el caso de las frutas de Asora también. –
(Tomoe)

–Muh, ciertamente tienes razón. Al final, en esos casos yo sólo saldría con métodos negativos para
resolverlos. –(Shiki)

–No está limitado a la gente de Tsige. Si uno piensa en ello, usar las semillas de las frutas para
hacer que crezcan es una opción a la que uno fácilmente puede llegar. –(Tomoe)

–Sí. Aunque que crezca de manera atroz esta fuera de las expectativas. –(Shiki)

A lo que se refiere con atroz es…

El momento en que vendí frutas en las afueras de Tsige. Hubo personas que trataron de hacer crecer
los frutos de Asora a partir de las semillas. Por cierto, era manzanas.
Es una de las frutas que tienen mayor precio en Asora. Probablemente estaban pensando acerca de
cultivarlas en la zona. Como dijo Tomoe, algo que era claramente previsible, yo en ese momento no
pensé en ello en absoluto.

Bueno, si estamos hablando de crecer, si que crecieron. Incluso si digo eso, solamente lo confirmé
cuando ya tenía varios centímetros y no se veía si podía convertirse en un árbol y dar frutos.

Sin embargo, a pesar de que sólo creció unos pocos centímetros, creó un efecto atroz en los
alrededores.

Hemos sabido de ello después de recibir una solicitud del Gremio de Aventureros para investigar.

Hubo un informe extraño que parte de la tierra se volvió rápidamente estéril y el poder mágico en
los alrededores se volvió débil.

Cuando fuimos a investigar, vimos que había un brote de un manzano.

Parece que los cultivos y las plantas de Asora absorben muchos nutrientes en este mundo con el fin
de crecer. En el mundo moderno, he escuchado de cultivos que harían disminuir radicalmente el
campo. Esto pareció igual que esa versión, pero peor.

En el momento en que nos dimos cuenta, las frutas de Asora ya estaban muy dispersas en este
mundo, por lo que está la posibilidad de que alguien aún tenga semillas.

Después de hablar con los habitantes de Asora también, hicimos un plan para que no saquemos
muchas frutas de Asora. No las prohibimos totalmente, aunque esta es probablemente una situación
en la que sería mejor restringirlas por completo pero aún así, aún hay una parte me preocupa.

Pues bien, las plantas no tienen la culpa. Trajimos el brote de manzana de vuelta a Asora y la
replantamos en el jardín de mi casa.

–Y ahora que lo recuerdo. Shiki, ¿qué pasó con ese experimento en el que utilizaste a los
estudiantes? –(Makoto)

En cuanto a los cultivos de Asora, en la Academia, la hipótesis de Shiki y “él” Idearon un


experimento. Es algo así como un experimento con el cuerpo humano, pero ya ha sido probado por
los residentes de Asora sobre cómo afectarían a los hyumanos y es probable que no tenga efectos
negativos sobre su salud.

Si hay una irregularidad, tengo la intención de hacer que Shiki haga un tratamiento inmediatamente.

–… En realidad, parece que, en este momento, tienen prácticamente los mismos resultados que los
residentes de Asora. Parece que afecta a la fuerza del cuerpo, así que tengo la intención de continuar
pero, es sólo que… Es muy interesante. –(Shiki)

–Ya… Veo. ¿Parece que hay algún daño en la salud de ellos? –(Makoto)

–No, más bien, parece como si estuvieran aún más saludables. Era una fruta muy nutritiva, después
de todo. –(Shiki)
Un cierto cambio se ve en los residentes de Asora…

Esto es algo que fue señalado por Shiki y Tomoe en el pasado, y empezaron a investigar. Me
dijeron que los orcos y los lagartos parecen que han recibido un aumento de fuerza y poder mágico.

Después de confirmar en detalle, se consideró que la razón era lo que comían.

Los efectos variaron entre las personas, pero la ingesta de frutas estaba especialmente implicado en
el aumento de fuerza. Puede que sea poco a poco, pero estaba claro que estaba aumentando.

De esta forma, las personas que no eran guerreros no aumentaron mucho la fuerza del cuerpo, y las
personas que no tenían un fuerte poder mágico no mostraron un gran aumento de poder mágico.

Resulta que el mejor rendimiento se vio con las personas con características especiales.

Y así, con la propuesta de Shiki, decidimos probarlo en hyumanos también pero, no sabemos el
límite de la mejora y no hay ninguna garantía de que tengan los mismos resultados en hyumanos. Al
principio, rechacé la idea.

Pero después de dar clases en la Academia en numerosas ocasiones, había un estudiante que estaba
enganchado a los medicamentos de fortalecimiento y después de hacer consciente a esa persona,
finalmente acepté el experimento.

El resultado es justo cómo dice el informe. Parece que tiene prácticamente los mismos efectos que
los residentes de Asora. Es decir, las frutas del trabajo de Asora funcionan como elementos de
mejora de estado para los hyumanos también.

En ese caso, ¿sería mejor no traer las frutas de Asora?

–Si dices que era prácticamente lo mismo, ¿significa que hay una inclinación ligeramente diferente?
–(Makoto)

–Sí. Los hyumanos, en comparación con los orcos y los lagartos, parecen tener una mayor tasa de
aumento. En un primer momento, Jin que las comió, tuvo un incremento de alrededor de 1/3 de su
poder mágico. El aumento se encuentra prácticamente en el mismo nivel que los Arkes que son
mucho más altos en las estadísticas de base. –(Shiki)

–Por lo tanto, los efectos son mayores eh. El límite actualmente no es conocido aún en los
residentes. Más bien, sería malo si los hyumanos aprendieran sobre esto. –(Makoto)

–Sí. Por un tiempo, debemos engañarles diciéndoles que es su talento incipiente. Por suerte, las
clases de Waka-sama son absurdas en muchos sentidos, así que sonará plausible. –(Shiki)

–El aumento de fuerza funciona igual en los hyumanos eh. Hay algunas plantas que tienen la
característica de guardar poder mágico. Realmente me sorprende. Voy a decirles que detengan
temporalmente la distribución de las frutas. Bueno, pensando en tales beneficios, se necesitará
tiempo antes de que seamos capaces de asegurar lo suficiente como para hacer experimentos de
nuevo. Ya que creo que todavía hay frutas que no han sido probadas. –(Tomoe)
–En ese caso, teniendo en cuenta las propuestas de matrimonio que buscaban mi dinero, mis clases
se convertirán en el tema de las conversaciones y los estudiantes comenzarán a amontonarse
alrededor de mí una vez más, eh. Jajaja… parece que va a ser un futuro brillante. –(Makoto)

A pesar de que los acontecimientos en la Academia se incrementarán a partir de ahora…

CAPÍTULO 96: EN CONJUNTO, UN VIENTO FAVORABLE

Terminando con la prueba que Tomoe propuso ayer por la noche, caminaba revisando Asora con
Shiki y Ema.

En varios lugares de trabajo el trabajo diario era la agricultura y construcción. Me contaron todo lo
nuevo que han encontrado en la zona.

Cuando supe de la expansión de la tierra, he aprendido que las instalaciones necesarias de uno de
los caminos se han terminado y que ahora están dividiendo los bloques para la preparación del
suelo. Después de terminar una calle, es difícil poner todo en orden, así que probablemente lo están
haciendo de antemano. Con respecto a los residentes, ya tiene toda una escala de una ciudad, por lo
que pienso que pueden preparar tanto suelo como ellos quieran. Esto es… ¿eso tal vez? ¿La presión
silenciosa que me dice que reúnan a más residentes?

Pedí una solicitud excesiva como hacer una ciudad en miniatura por el bien de tener aventureros
viniendo, y sin embargo, una parte ya estaba hecha. Creo que es bastante impresionante. Decir algo
como “Estar aquí y por fin llegar a este punto*” puede sonar simple, pero siento que es la mejor
respuesta. {NTE: “Being here and at long last reaching this point” }

Los campos de agricultura parecen haber aumentado su eficiencia mucho desde que Shiki llegó e
hizo varias cosas a los mismos. Si hablamos de las cosas que he sugerido en el campo de la
agricultura, sería una forma sencilla de hacer un campo de arroz, segmentando el campo para
usarlos en turnos y cultivar dependiendo de la temporada. Todas cosas que aprendí en la escuela y
en las excursiones.

Por otra parte, hay cosas en las que probablemente me he equivocado. No estoy especializado en
esa zona, por lo que no sé qué es lo más importante.

Es por eso que creo que Shiki está siendo claramente más útil que yo.

Por supuesto, los orcos en el tema han estado trabajando en los campos por mucho más tiempo que
yo, así que ya tienen experiencia, habían un montón de cosas que ya sabían. Como que no es bueno
cultivar el mismo tipo de cultivo en el mismo campo varias veces seguidas. Constante trastorno de
cultivo, ¿o algo como eso?

Son personas que de alguna manera podían cultivar en una tierra estéril. Ellos son más confiables
que yo en esa área.

–Ahora que lo pienso. Ema, a pesar de que Shiki jugó con la tierra, ¿hay cosas como astrágalos y
tréboles blancos que aún siguen siendo cultivados en los campos inactivos? –(Makoto)
Les enseñe acerca de los astrágalos y tréboles blancos que se utilizan para fertilizar la tierra, y les
sugerí que intentaran hacerlos crecer en los campos que están en el ciclo improductivo.

Si ahora son capaces de reformar el suelo, entonces creo que ya no hay necesidad de ello. Pero no
es un problema así de sencillo eh. Si se trata de una planta en maceta, una ampolla podría resolver
la mayoría de los problemas, pero la horticultura y la agricultura son sutilmente diferentes así que
hablar imprudentemente podría no ser una buena idea.

–Sí. Las plantas de aquí tienden a crecer extraordinariamente rápido, y está también el problema de
no ser capaz de seguir las estaciones, por lo que estamos haciendo los ciclos con los varios cultivos.
Después de consultarle a Shiki-sama, dijo que no había méritos suficientes en hacer que descanse
por lo que seguimos haciéndolo. También se ven hermosas, por lo que sirve como un parque infantil
para los niños que están en el medio del trabajo, es por eso que hay algunos comentarios diciendo
que sería una pena no tenerlas alrededor. Por suerte, en el estado actual todavía somos capaces de
llenar los almacenes de emergencia con la cosecha, por lo que no creo que haya un problema. –
(Ema)

Un parque infantil eh. En el tiempo en que estaba en Japón, era una escena que sólo he visto unas
pocas veces, pero sin duda es cierto que mirar a las flores pequeñas, como los astrágalos y los
tréboles blancos lo tranquiliza a uno. Dejarlas crecer por esa razón puede ser bueno. ¿O es
demasiado ingenuo?

Ah, es cierto. En una situación en la que no podemos contar con las estaciones del año, las cosas
como ciclos son una cosa sin sentido. Terminé hablando de vagos recuerdos que tenía de cuando leí
un libro de historia. La tasa de crecimiento es rápida, así que es probable que lo estén manejando
alguna manera. Ema-san también dijo que la cantidad es más que suficientemente.

Si no recuerdo mal, hubo un momento en el que se plantaron semillas de soja y en alrededor de 1


mes estaban verdes y listas para cosechar. Cuando dije algunas palabras vagas como: “Si hubiera
una manera de ajustar la temperatura y la cantidad de luz, seríamos capaces de acelerar el
crecimiento” y así sin más, un sistema para cosecharlas fue creado en un mes. Estaba seriamente
sorprendido. Sentí como si hubiera visto la habilidad de Tomoe cuando se pone en serio.

–Ah… estaciones eh. En esa parte, por favor, espera un poco más. Actualmente estamos
investigando. –(Makoto)

–¡Ah, no! No quise decir eso… –(Ema)

Tch, maldición. No tenía la intención de culparla ni nada.

–A partir de la explicación anterior, parece que el ritmo de crecimiento ha aumentado


decentemente. –(Makoto)

–Sí. Siguiendo las instrucciones de Shiki-sama, hemos ajustado algunas cosas y ahora somos
capaces de cosechar en alrededor de 2 semanas. –(Ema)

¡¿2 semanas?!
Que tomen 2 semanas después de sembrar la semilla. A pesar de que 1 mes era demasiado rápido.
En ese caso, no habrá ningún problema con la comida y el suelo en Asora. He recibido varios
informes de personas que desde el baldío quieren migrar aquí. Podría ser el momento de aumentar
la cantidad de residentes.

Miro a Shiki como si estuviera mirando a una anormalidad, es decir, a un genio.

“No es para tanto”, es lo que su cara estaba diciendo.

–Solo utilice lo que Waka-sama dijo como base, arreglé los hechizos elementales que podían ser
usados, y se los dije a los orcos en una forma fácil de entender. La tierra cultivable es actualmente
lo suficientemente autosustentable, pero planeo idear más cosas para mejorar por el bien del futuro.
Creo que me concentraré principalmente en la mejora del producto. –(Shiki)

Se encuentra ya en el punto en que uno podría encontrar comida con sólo caminar con normalidad,
así que debería estar bien que no te fuerces a tí mismo tan duro.

Todavía hay algunos lugares que aún no son cultivables, pero no hay planes de hacerlos, así que
parece que aumentar el área y los recolectores, estará totalmente bien.

–… Shiki, estoy feliz de que seas ambicioso pero, intenta dormir lo suficiente ¿está bien?–
(Makoto)

–Incluso si hay momentos en los que quiero dormir, eso no afectará a la salud de mi cuerpo incluso
si no lo hago, Waka-sama. –(Shiki)

–No bromees con una cara tan seria por favor. –(Makoto)

Shiki puede estar diciéndolo en serio, pero sólo lo tomé como una broma. Mira, incluso Ema está
haciendo una sonrisa ligera.

–U-Uhm, verá. Waka-sama, como puedes ver, no hay muchos problemas con los cultivos y los
campos de arroz pero… –(Ema)

–¿Sí? –(Makoto)

–Hay algo… Sobre lo que quiero consultar. –(Ema)

Diciendo eso, ella nos presiona a Shiki y mí a que avancemos.

¿Qué? ¿Han encontrado una nueva planta y están teniendo problemas?

Dejamos el vasto campo que se extendía frente a nosotros.

Los orcos que estaban trabajando y los que estaban descansando, todos bajaron la cabeza y nos
vieron. Los dos seguimos después de Ema.

El lugar a donde nos guió Ema, tenía varios tocones de las plantas en crecimiento. Es probable que
los encontraran y que los trajeran aquí con tocón y todo.
Una gran planta de 2 metros, no, de unos 3 metros. Su forma me hace pensar en el trópico pero, esto
es…

Al ver cuál era su identidad, me encontré con una fruta conocida que crecía en ella.

Ah, así que esto era.

Pero ¿por qué están los onis del bosque aquí? ¿Están ayudando a reunirlas también? Por alguna
razón Komoe-chan está aquí también. Ella normalmente vendría corriendo a mí, pero ahora mismo
está al lado de los onis del bosque y miraba a la planta en cuestión.

–Esto es una banana. Así que incluso hay esto aquí. –(Makoto)

Me sorprende que fueran capaces de crecer tan grandes en un lugar como Asora. Esta es mi primera
vez viéndolas crecer de su árbol. Tal vez las banana sean inesperadamente duras.

Que sean de color amarillo podría ser debido a que ya están maduras. Si no recuerdo mal, deberían
ser de color verde al principio.

–Sí. De acuerdo con las memorias de Waka-sama, esto se supone que es la fruta llamada banana
que crece en lugares calientes, pero… –(Ema)

Ema parece estar desconcertada. Cuando miro, los onis del bosque y Komoe-chan están inquietos y
son incapaces de calmarse. ¿Por qué es eso? Tal vez porque los onis del bosque tienen la imagen de
estar siempre siendo estrujados por Tomoe, al ver a Komoe-chan actuando de la misma forma que
ellos me hace sentir incómodo.

–Sí, parece que crecen en lugares con temperatura caliente como la actual Asora. ¿Entonces? –
(Makoto)

–Verificamos el libro de referencia y parece que las bananas crecen con una semilla de color negro
en su interior. Pero en los tocones que los onis del bosque revisaron, no pudieron encontrar ningún
tipo de semilla. –(Ema)

Libro de referencia. Probablemente se está refiriendo a un libro de referencia de plantas. Yo había


leído un libro como ese en el pasado.

Pero, ¿las bananas tienen semillas? Creí que no tenían…

Ah, ¿podría ser…?

–Ah, tal vez es porque originalmente tenían. –(Makoto)

–¿Tenían? Si ellas no tienen semillas, no seremos capaces de cultivar otras nuevas. ¿Cómo se
propagan? –(Ema)

–¡¿Uh?! Uhm, hay frutas que son modificadas de acuerdo a la conveniencia de la gente, así que tal
vez por alguna razón las bananas comenzaron a crecer con ese tipo de rasgo. –(Makoto)
Es Asora, un lugar en donde uno de repente puede ser capaz de cosechar rábanos deliciosos,
zanahorias y tomates. Esos también tienen la forma después de ser alterados. Las manzanas, peras e
incluso los melones también.

Es por eso que pensé que ellas estén modificadas no era nada extraño.

Esto es malo. No responde a la pregunta de cómo propagarlas.

–Si no recuerdo mal, es posible pelar la piel fácilmente y comerla, por otra parte, es increíblemente
deliciosa, sin embargo, en ese caso, esto significa que cuando este lote se agote, se extinguirán. –
(Ema)

Al oír las palabras de Ema, los onis del bosque pusieron una cara triste. A pesar de que ustedes son
los que las descubrieron, ¿por qué estás tan triste por ello?

¡¿Lágrimas están brotando de los ojos de Komoe-chan?!

–¡¡E-Eso es un problema!! –

–Uwu… –

Incluso si me dices que tienen problemas con una cara seria…

–… En realidad, cuando los onis del bosque descubrieron esto al principio y los trajeron aquí,
uhm… parecía que les habían gustado mucho. –(Ema)

¿Así que se volvió en su comida favorita?

Cuando me dirigí a los onis del bosque para confirmarlo, asintieron con la cabeza arriba y abajo
como un juguete roto. Komoe-chan igual eh. Yo pensaba que ella tenía el mismo gusto que Tomoe,
pero ella tiene un aspecto exterior joven por lo que probablemente tiene un patrón de pensamiento
diferente.

–No conocemos nada que sepa tan bien. Cuando comimos esa banana por primera vez, ¡aprendimos
que no hay nada que se pueda comparar a ella en este mundo! –

–Las bananas son deliciosas. Me gustan mucho. Siempre las como después de entrenar. –(Komoe)

… Están hablando de ellas como si fueran drogas, oi. Diciendo “¡en este mundo!” me dan ganas de
retroceder. Komoe-chan inusualmente me pide algo. Ella es una chica inesperadamente tímida, por
lo que es toda una escena rara.

Es sólo que en tiempos de las prácticas su timidez desaparece y ella los castiga silenciosamente. A
veces, da más miedo que cuando Tomoe y Mio están ahí.

–Y-Ya veo. –(Makoto)

–¡Es por eso! Hicimos todo lo posible para traerlo aquí sin hacerles daño y se investigó un montón,
pero no hemos podido encontrar nada parecido a una semilla. A-A este ritmo, ¡vamos a perder las
bananas! –
Eso significa, ¿que sólo fueron capaces de encontrar algunos bananos en el área de exploración?

Síntomas de abstinencia eh. Eso es lo que uno pensaría al ver a los onis del bosque temblando y
aferrándose al banano más cercano que tenían. Es divertido, pero se ha vuelto en una imagen de la
que no puedo reírme. Sus caras parecen estar serias y que están a punto de llorar. Así que después
de entrenar, Komoe-chan ha estado consumiendo de manera constante las pocas cantidades de
bananas eh. Los onis del bosque probablemente sienten una gran cantidad de miedo.

–Ahora recuerdo. Cuando las bananas crecen, después de eso se marchitan. –(Makoto)

–¡¿?! ¡¿U-Uwaaaaa?! –

–¡¡¿?!!–

Un grito incomprensible. Ellos están sosteniendo sus cabezas y se afligen. ¿Incluso cortaron mis
palabras sólo para gritar eso? La callada Komoe-chan se ve un poco linda.

Pero, ¿es que hay otra forma aparte de con las semillas?

Miro a Shiki.

Sin embargo, él sólo sacude la cabeza. Bueno, eso es natural eh. Él está especializado en tierra, pero
eso no significa que él sea un conocedor de plantas. Dijo que empezó con la agricultura y la magia
de tierra cuando llegó a Asora después de todo.

¿Cómo debemos hacerlo?

La piña, por ejemplo, les cortan los retoños y se las plantan para que se reproduzcan de esa manera.
Pero no hay ninguna garantía de que las bananas sean así también. Por cierto, eso es información de
la televisión.

Ellos me dan la misma sensación tropical, ¿así que tal vez podría ser?

Umu…

–Así que realmente era un árbol que se marchita dentro de un año eh. Habían opiniones en torno a
ello que decían lo mismo. –(Ema)

Ema también se ve triste. Puede que no sea tanto como los onis del bosque, pero parece como que
también las considera sabrosas.

Es sorprendente cómo pueden decir que se trata de una planta perenne o de una planta de un año
con sólo mirar el árbol. ¿Son ventajas de los orcos?

Aunque quiero hacer algo por ellos.

… No estoy seguro de si va a funcionar igual que con las retoños, pero también está el injerto que
también es un método que no necesita semillas. Está el problema de la compatibilidad, por lo que es
algo que no es seguro que vaya a funcionar y que sólo conozco unos pocos tipos. Bueno, es una
técnica que vale la pena mencionar.
–Uhm, verán. No es un método seguro, pero… Hay una técnica que conozco. –(Makoto)

Explico sobre los retoños y los injertos a Ema y a los onis del bosque.

Ema parecía estar interesada en el injerto pero los onis del bosque oyeron animadamente ambos. Es
algo refrescante ver a los onis del bosque escuchándome en serio. Komoe-chan también está
asintiendo, pero es probable que sea al nivel de “Ya veo…”; En el caso de esta chica.

No permitan que ninguna palabra se deslice, eso es lo que se podía ver en la determinación de ellos.
Cuando terminó con la explicación, Ema me pidió que cooperara en el injerto. Los onis del bosque
corrieron al lugar de donde los bananos salieron para comprobar si habían retoños allí. Komoe-chan
también los siguió.

–La imagen de los onis del bosque es muy diferente del momento en que llegaron aquí. –(Makoto)

–Tomoe-sama y Mio-sama, así como Komoe-sama los educaron bastante después de todo. –(Ema)

–Ja… jajaja… –(Makoto)

–Waka-sama, muchas gracias por la información increíblemente interesante. El injerto suena como
que nos servirá mucho, así que pienso en llevarlo a cabo. –(Ema)

–Adelante. Aún así, ¿no estaban los retoños en el libro de referencia? –(Makoto)

–Sí. Incluso si lo llamamos libro de referencia, se trata de un libro que se basa en lo que pasó por
los ojos de Waka-sama al fin y al cabo. No es como que sea el libro exacto, sino una recreación de
la obra, por lo que es un hecho. –(Ema)

Ya veo.

Ciertamente, si fue sacado de mis recuerdos, dejando a un lado las partes que no recuerdo, las partes
que no vi serían imposibles de recrear.

Aun así, y pensar que a los onis del bosque les gustan las bananas. Es algo que probablemente sólo
exista en Asora, pero ¿qué están haciendo al incrementar sus debilidades?

Ya puedo imaginar a Tomoe quitándoles sus bananas y haciendo que entrenen mientras lloran. Qué
tan lamentables que pueden llegar a ser.

No creo que vaya a ser una solución, pero vamos a hacer que Ema le dé a Mondo algunas bananas.

Realmente ha pasado un tiempo desde que vine al lugar de trabajo de los enanos.

A pesar de que sus tareas no son todas acerca de utilizar fuego, eso no cambia el hecho de que este
lugar es más caliente que cualquier otro lugar. No puedo evitar que mis piernas retrocedan cuando
no hay nada que hacer aquí.

Últimamente, la mayoría de las veces me he venido hasta aquí era sólo para recibir informes.
–Oh Waka. la noche anterior se hizo cargo de todos nosotros y todos pasamos un rato divertido.
Muchas gracias. –

–Estoy feliz de que lo hayan disfrutado Anciano. – (Makoto)

–Cada vez que recibimos invitaciones como esa, los ingredientes y la variedad de alimentos
aumenta, así que no puedo evitar ir allí cada vez. Me sorprendió ver que la última noche, la comida
casera de Mio era la principal. Quedé asombrado. –

–Parece como que ella lo hace porque le gusta, así que si quieres, por favor acompáñanos en el
futuro también. En algún momento, Tomoe podría comenzar un concurso de degustación de sake,
así que creo que los enanos podrían encontrar eso como algo más de sus gustos. –(Makoto)

–¡Oh! ¡Sake eh! Eso está bien, estoy deseando que llegue. Tendremos que aumentar nuestro trabajo
un escalón más para prepararnos para ese momento. –

–Jajajaja, cuenten con eso. Y así Anciano, ¿tienes un asunto urgente hoy? Lo oí de Ema. –(Makoto)

El ancenan que se veía como un anciano de avanzada edad. Hasta el punto de que en lugar de un
enano, parecía ser más un semi-humano de cuerpo pequeño.

Como su mirada lo dice, él es una persona de buen carácter, pero incluso con ese aspecto todavía es
capaz de manejar un martillo que supera fácilmente su estatura, así que no hay error de que él es el
más viejo de los enanos. Todos ellos son duros con sus herramientas eh.

No importa qué, siempre termino hablando educadamente con él debido a su edad. Sólo este punto,
simplemente no puedo dejar de hacerlo por instinto. Está tallado en mi mente después de todo.

–Entonces es por eso que se tomó la molestia de venir aquí. Pues bien, se trata del material que
Mio-sama nos trajo pero, hay algo que me preocupaba. Ah, Ema-dono. Sobre el equipo solicitado,
hemos sido capaces de hacer parte de ello, por lo que podrías por favor echar un vistazo. Está en el
habitual lugar de trabajo. –

Diciendo eso, el anciano me da algo. Ema asiente con la cabeza y baja su cabeza hacia mí.

–Waka-sama, ¿puedo ir allí por un rato? –(Ema)

–Por supuesto. –(Makoto)

–Entonces, por favor, discúlpeme. –(Ema)

Al verla salir, dirijo mi mirada hacia el Anciano. Cuando lo hago, él tenía un material en sus manos,
o más bien, puso los restos encima de la mesa.

–¡¡!! Eso es… –(Shiki)

Shiki reacciona a ello. Parece estar muy sorprendido.

–Esto es algo que Mio-sama trajo aquí cuando su kimono fue dañado. –
–¿El kimono de Mio? –(Makoto)

¿Había semejante Mamono caminando por la entrada del baldío?

¿Dañó el kimono? Si no recuerdo mal, los únicos que fueron capaces de hacer eso fueron las
hormigas extensas que salieron en masa de un agujero y que fueron capaces de dañarlo ligeramente.

–Sí, la parte de atrás estaba totalmente harapienta. Afortunadamente, su cuerpo no tenía heridas. –

–¿? –

¡¿Eeh?!

¡¿Un enemigo que pudo dañarla por la espalda?! Shiki está también bastante sorprendido. Bueno,
eso es obvio, si Mio no baja su guardia, su defensa y percepción están a un nivel superior.

Mm, espera. ¿Sin heridas?

–… Sí, no tuvo heridas. Nos hizo sentir a los artesanos bastante impotentes. –

–Eso significa que ¿solamente las ropas fueron dañadas? –(Makoto)

Probablemente notó mi pregunta de mi expresión. El Anciano-san me explica mientras coloca un


dedo sobre sus sienes como si soportara un dolor de cabeza.

–No escuchamos si ella solo se regeneró o si no había recibido ninguna herida para empezar, pero
Mio no tenía ninguna herida. Si ella no se lo dijo a Waka-sama, probablemente sea porque ella
realmente no recibió ninguna herida y que no lo consideró como algo importante. Y así, hemos
estado pensando sobre incrementar las capacidades del equipamiento con el fin de crear artículos
que puedan proteger a los respetables, pero este material que es la misma cosa que lo que dañó al
kimono… Hay un pequeño problema con ello. –

–¿Era increíblemente poderoso?– (Makoto)

Esa Mio. Parece que la cocina era más importante. Lo más probable es que no informó porque no
recibió ningún daño. Aun así, ¿ella entiende realmente para que están hechas las armaduras? Voy a
tener que darle un pequeño sermón sobre cómo hacer correctamente la petición a los artesanos para
que hagan el equipamiento adecuado. Si ella está satisfecha solamente con la ropa que tiene la
misma sensación, sería demasiado lamentable para los artesanos. Por ropa me refiero a la ropa de
uso diario, esas que los orcos pasaron por todos los problemas para tejerles a Tomoe y a Mio. Creo
que esas también son difíciles de hacer, pero lo que lo que los enanos están haciendo son
armaduras. Por el bien de proteger la vida de uno. La armadura que se utiliza para protegerte de los
ataques es una historia completamente diferente.

–No, la cosa en sí es bastante buena. –

Bastante buena. Si el Anciano-san dice bastante buena después de verla, debe ser una cosa bastante
rara.
–… –

Shiki se quedó en silencio. Que inusual. A pesar de que a él le gustan los materiales y las
armaduras. Estaba muy feliz por el báculo también.

–Después de escuchar la historia de Mio-sama e investigar el material y el kimono, llegamos a una


conclusión. La mayoría de las opiniones dijeron que era sólo un Mamono con alto poder de ataque y
que se había vuelto grande por casualidad. Sin embargo, comió un espíritu del viento, además, uno
de clase media una en una fase muy temprana. En el baldío, hay pocas cantidades de espíritus de
viento y si hablamos de los de clase media, entonces ni siquiera yo los he visto. Pensando en el
poder original del Mamono, no importa si el espíritu estaba debilitado, es imposible pensar que
sería capaz de ser depredar a un espíritu. Esto es sólo una opinión personal mía, pero creo como si
hubiera algún tipo de artificialidad subyacente. –

–¿Un acto? ¿está diciendo que alguien hizo esto con algo en mente? –(Makoto)

¿Ese alguien atrapó a un espíritu y tenía a un Mamono adecuado para comerlo y hacer que
evolucionara? ¡Qué charla peligrosa!

–Mio-sama se lo encontró fuera del baldío. Parece que fue en una carretera que se extiende hasta
Tsige. Eso significa, que cruzó la cordillera que divide el baldío. –

–¿Está diciendo que debido a que Mio lo encontró el daño fatal fue poco? –(Makoto)

–Sí. Los onis del bosque lo investigaron y los demonios de la zona no mostraron ningún tipo de
movimientos que se destacara. Sin saber la razón, me siento un poco nervioso. –

–Ciertamente. Tener la sensación de que alguien está haciendo algo por debajo de sus pies no es
reconfortante después de todo. Entendido, Entonces yo… –(Makoto)

Lo Investigaré. Es lo que quería decir, pero en ese momento…

Shiki en silencio levantó la mano.

–¿Shiki-sama? –

–¿Qué pasa, Shiki? –(Makoto)

–… Y-Yo. –(Shiki)

–¿Qué? –(Makoto)

–El que… hizo experimentos con ese Mamono… ¡fui yo! –(Shiki)

– –¿… Eh? – –

Mi voz y la del anciano se superpusieron.

–Fue algo que ocurrió antes de encontrarme con Waka-sama. En ese momento yo estaba en el
interior del cuerpo de un oni del bosque y era uno de los muchos experimentos que había hecho.
Capturé varios espíritus de viento clase media y tras debilitarlo hasta el punto de no era capaz de
resistirse, hice que un Mamono se lo comiera. –(Shiki)

–… –

–Al comer un espíritu, pensé que podría convertirse en algo así como el espíritu o que cambiaría a
algo cercano a eso. Pero se convirtió en un fracaso que sólo aumentó la potencia de sus garras… Y
desde que había perdido interés en él, lo arrojé. –(Shiki)

Que lo arrojaste dices, Shiki. ¿Qué clase de cosas peligrosas haces?

–Oh, así que Shiki-sama fue quien lo hizo. Ah… Al saber la razón, el peso sobre mi pecho se fue.
Con esto, seré capaz de concentrarme en la creación de la armadura de Mio-sama sin ningún tipo de
angustia. –

–Lo siento, Anciano. –

–Está bien. El material se utilizó para el arma de un aventurero en alguna parte, pero se convirtió en
un buen entrenamiento para Beren. Parecía que estaba preocupado de que algo similar le ocurriría a
Mio-sama de nuevo, pero ahora puede quedarse tranquilo. –

–¡¿?! ¡¿Podría ser que está pensando en decírselo a Mio?! –(Shiki)

–… Ah, si se lo digo, Shiki-sama podría ser regañado. Waka-sama, ¿qué debemos hacer? –

El anciano estaba preocupado por el bienestar de Shiki y me pasó la decisión a mí.

–…Shiki. –(Makoto)

–S-Sí. –(Shiki)

–… Bueno, sé regañado. Ya que es cierto que el kimono se volvió en harapos después de todo. –
(Makoto)

–¡¡¡¿?!!! Aaaahh…. –(Shiki)

Shiki-san retorciéndose. Era una posición inesperada pero…

Bueno, creo que aún podrás regresar, así que da lo mejor de ti Shiki.

Dándole una mirada de costado a Shiki que estaba teniendo una cara como si fuera el fin del
mundo, el Anciano y yo asentimos con la cabeza el uno al otro.

CAPÍTULO 97: SALA DE PERSONAL PARA LOS PROFESORES A TIEMPO PARCIAL

Se siente como si hubiera sido un largo tiempo desde que he vuelto a Rotsgard. Bueno, incluso si lo
digo, sólo han pasado unos días.

Debido a la hipótesis de Tomoe sobre el clima, la investigación ha aumentado el tiempo que estoy
en Asora.
Parece que lo que pensaba esa genio aspirante a samurai era mayormente correcto, así que después
del día del informe, el clima de Asora cambió constantemente debido a los experimentos.

Bueno, estábamos usando la hipótesis como nuestra base, es por eso que le notificamos a los
residentes de antemano, por lo que no produjo ningún problema real.

Parece que la última puerta que he abierto es la que está afectando. Eso es prácticamente seguro.

Con esto quiero decir los restos de una puerta que no sólo Tomoe y yo podemos abrir, sino que Mio
también es capaz de utilizarlas. Shiki dijo que casi es capaz de usarlas. Pero que confiable.

Es por eso que si las puertas están propiamente cerradas entonces hay menos posibilidades de
afectar el clima.

Hay arias involucrados, pero la única diferencia es que yo uso un aria o no para hacer aparecer la
puerta, por lo que no es un inconveniente para mí. Cambiando la puerta que abrí en la Academia por
una que no deja rastros, Asora ahora tiene un clima suave que es similar a la del comienzo del
verano. Que llueva algo a menudo es una de las contras, pero algunos residentes como los lagartos
estaban felices. Parece que les gusta un poco el clima tropical, así que me siento un poco mal por lo
que hice. Espero que no estén siendo considerados.

Tomoe fue a investigar de nuevo. Dando un número de puntos, dijo que iba a encontrar lugares para
todas las estaciones. El día en que Asora tenga las mismas cuatro estaciones como Japón podría
estar cerca. A diferencia de mí, Tomoe parece ser capaz de predecir los futuros resultados con los
datos recogidos, así que ella probablemente es capaz de estimar los lugares adecuados por los
patrones en los cambios climáticos.

Hoy es un día de clase. Asora parece haberse calmado, así que no debería haber ningún problema en
que regrese. Estoy pensando en hacer de este lugar mi centro de acción de nuevo. La persona que le
está enseñando a cocinar Mio parece estar en Tsige por un tiempo limitado, así que desde que el
tiempo es valioso, ella se ha estado quedando allí. No sé si se queda allí o se queda despierta toda la
noche, pero parece que hay días en que no vuelve. Si está interesada en algo lo hará lo mejor que
pueda, eso es verdaderamente algo propio de Mio. No sé qué tipo de cocina está aprendiendo, pero
creo que un día me la servirá, así que estoy deseando que llegue.

–Raidou-sama, con respecto a los varios días de negocios, parece que no había ningún problema
notable y que ha estado yendo sin problemas. También está creciendo adecuadamente. –(Shiki)

Shiki hace un informe de las ventas en el momento en que yo estaba en mi descanso, y me habló
satisfecho. Él regreso a Rotsgard varias veces, pero estuvo mayormente en Asora. Y aún así, la
tienda no tenía ningún problema, por lo que debe estar feliz por eso. Yo también estoy feliz.

–Tienes razón. Si podemos rotar las personas que trabajan y hacer que le puedan enseñar a los
recién llegados, las cosas serían mucho más fáciles. Hey Shiki, sobre Rembrandt-san y sus hijas… –
(Makoto)

–Ah, el caso donde le dejó una carta con Mio-dono ¿verdad?– (Shiki)
–Sí. Pensando en el día en que dejaron Tsige, creo que van a llegar pronto aquí pero, ¿Obtuviste
alguna información? –(Makoto)

–No realmente. Lo que más pude conseguir fue que estarían llegando a la Academia pronto. Ellas
son las hijas de un comerciante influyente, así que tal vez tienen órdenes de permanecer en silencio.
Lime también fue incapaz de recoger alguna información en la ciudad. –(Shiki)

–Ya veo. Pues bien, cuando regresen a la Academia, voy a darles mis saludos. Ya entregaste el
informe de las cosas que son necesarias para la clase de hoy ¿cierto? –(Makoto)

–Sí. Ya he recibido el permiso de antemano, por lo que no creo que haya muchos problemas. –
(Shiki)

Shiki realmente actúa apropiadamente. Si comete un error esta vez, voy a cerrar los ojos a él.

Él fue un poco intimidado por Mio debido al incidente con el mamono después de todo.

Vamos a ver, después de la clase de hoy, vamos a invitar a los estudiantes que tengan tiempo libre a
Gotetsu. A Jin parece haberle gustado el nabe, por lo que tal vez los otros estudiantes también
estarán felices. No estoy pensando en pescarlos con la comida, pero tengo que ser amable de vez en
cuando.

Antes de ir a la clase, voy al escritorio que me dieron y compruebo si tengo algún mensaje urgente.
Es como una sala de personal para los profesores a tiempo parcial. Tal vez tengan más espacio,
cuando solicité uno para Shiki que me acompaña, también pusieron un escritorio para él.

Es un lugar que sólo utilizo cuando estoy en busca de refugio en días de clase y en los días en que la
biblioteca es ruidosa.

–Apa, esto es… –(Makoto)

Mi voz sale por reflejo. En mi escritorio había una cantidad bastante grande de documentos y cartas
apiladas. A pesar de que vine aquí porque tenía un poco de tiempo libre antes de que comenzara la
clase, con esto, se siente como que ni siquiera tengo tiempo suficiente para echarles un vistazo.

–Pero qué cantidad increíble. Por ahora, voy a ordenarlos, así que ¿podría ver los necesarios? –
(Shiki)

[Hagamos eso. No necesito las de confesiones, por lo que sólo tira esos]

–Entendido. –(Shiki)

Por suerte, el escritorio de Shiki sólo tenía cartas de amor, así que puedo pedirle sin ningún tipo de
preocupación. Simplemente, las cartas en su escritorio, hay muchas que parecen estar hechas con
mucho esfuerzo. Hace que me interese.

Oh, están disminuyendo.

El montón caótico de papeles están siendo muy bien ordenados.


Puedo oír la voz de admiración de alguien. Bueno, es probable que sea un profesor que tiene clases
también hoy. Fufufu, debes estar celoso ¿cierto? Pero Shiki es nuestro, así que no te lo daré.

Como era de esperar, la esquina con los desechados es donde están la mayoría. Y pensar que las
propuestas absurdas incluso vendrían aquí, ya están al nivel del acoso.

Parece que hay algunos documentos que debería comprobar, así que empezaré a comprobarlos.

Ehm, una solicitud para aceptar a un estudiante eh. Los que tengo son en su mayoría como este.

Ahora que lo pienso, los profesores me dijeron. Que después de un tiempo de realizar un curso,
sería capaz de seleccionar a los estudiantes que desee aceptar en mi clase. También me dijeron que
ese sistema no tiene mucho sentido a menos que seas una clase popular y normalmente todos son
aceptados.

Pero estoy feliz por ello. Si son personas que claramente no tienen poder y sólo tienen otros
objetivos, viniendo a mí sólo me darán problemas. Si puedo rechazarlos a través de documentos,
estoy agradecido.

… Hay un montón de chicas. Su tema principal y especialidad son claramente diferentes al mío.
Realmente no necesito ese tipo de popularidad.

De acuerdo, basura. Esto, basura también. Esta chica, a la basura también. Ah, un hombre. Bastante
cerca, vuelve cuando hayas entrenado más. Desde la perspectiva de una tercera persona, parece que
soy bastante popular. Para los profesores que están teniendo dificultades en reunir a estudiantes, mis
acciones de poner el sello de rechazado debe parecerles bastante extraño. El número de estudiantes
que tengo ahora son 5, así que estoy en la misma situación que ellos.

¿Nn? ¿Petición de asistente de profesor? ¿Qué es esto?

Cuando compruebo el contenido, parece ser unos documentos que piden mi presencia como
profesor asistente. Olvidé que puedo participar en otras clases como asistente. Debido a que no
tenía intención de hacerlo de todos modos.

El tema de la clase es…

el arte del cuerpo a cuerpo. Aunque soy un mago y comerciante. ¿Es esto una intimidación?

Arte con hachas. No es como que esté interesado en hachas. Lo mismo que el anterior.

Uso práctico de medicamentos de recuperación. Algo que Shiki podría querer.

Historia del Reino de Limia. No conozco el punto.

Nada decente.

Dejando a un lado las peticiones de historia del Reino de Limia y los otros, dejo salir un suspiro.
Bueno, no es como que haya visto los detalles, así que por ahora tomaré los documentos de
asistente de profesor devuelta.
¿Otra petición para entrar en mi clase? Ehm, vamos a ver, esta vez es…

Ah, lo encontré.

Sif Rembrandt. Yuno Rembrandt.

Estas sin duda son las hijas de Rembrandt. Así que ya han regresado a la Academia. Los rumores
son tan vagos.

No, eso no es. Hoy esas dos estarán regresando. Entonces eso significa que mi clase será la clase
número uno a la que van a regresar. En ese caso, ¿debería hacer más ligera la clase de hoy?
Necesitan rehabilitación después de todo.

Pero esta vez es la clase divertida que he anunciado de antemano. Acepté sus peticiones, y sólo hay
otro estudiante entre las peticiones que creo que tiene los requisitos para participar también, así que
vamos a separar a los 3 nuevos estudiantes y cuidaré de ellos.

En cuanto a la información de las hermanas Rembrandt, creo que las habilidades de ellas es bastante
alta en comparación con otros estudiantes. Al igual que cómo dijo Jin, talentosas. Bueno, aunque no
es seguro si todavía poseen las mismas habilidades que antes. Sufrieron una enfermedad grave
después de todo.

La hermana mayor Sif es mayor que yo eh. 19 años. Parece que es una maga. Sus especialidades
son los elementos tierra y fuego. Jeeh… Que escriba dos es bastante inusual. Además, el elemento
tierra tiene la protección divina de un espíritu. Ella probablemente será enseñada principalmente por
Shiki.

La hermana pequeña tiene 15. ¡Oh! Ella usa arcos. Además, ¿lanzas? Esa es una combinación muy
poco frecuente. Arco y lanza. No me digas que ella nos investigó a Shiki y a mí con anterioridad, y
que escribió lo que surgiera. Su magia parece estar en el nivel básico y mayormente está mejorando
sus hechizos eh.

Rembrandt-san me está ayudando, así que aceptaré a ambas. ¿Mezclando lo público y lo privado?
No, en términos de habilidad no hay problemas.

Si tuviera que decir algo, sería que no sé si estaban teniendo a Shiki y a mí en mente y escribieron
mentiras. La mayor escribió que tiene protección divina de un espíritu en su elemento tierra, así que
no creo que haya una mentira en ese punto. Pero la parte de que su hermana menor usa el arco y la
lanza es sólo… En las clases de la Academia no he utilizado el arco ni una vez, por lo que
probablemente lo haya oído de su padre.

La otra chica. No es como que la elegí porque ella es mi tipo. En mi clase hay cuatro hombres y una
mujer. La única mujer Amelia se queja diciendo que ella quiere más mujeres (a pesar de que ella no
quiere que otras chicas pongan sus manos sobre Shiki), así que creo que va a tener un buen
equilibrio de 50/50. Su motivación y habilidades son bastante altas. Parece que no ha pasado mucho
tiempo desde que ella se transfirió aquí desde un país pequeño cercano al impero Gritonia. Ella
probablemente está buscando varias clases para asistir. Está la probabilidad de que mi clase no se
ajuste a ella y que ella se vaya, pero es una estudiante becada por lo que creo que su deseo de
mejorar es alto.

–Raidou-sensei, ¿puedo tener un poco de su tiempo? –

Tengo a Shiki tomando los documentos para las peticiones de los estudiantes que fueron aceptados
en la sala de profesores. No sé cuánto le tomará aceptarlos, pero para la próxima semana,
probablemente podré encontrarme con las hermanas cara a cara. Si es hoy, probablemente sólo
pensarán que es una clase rara. Si piensan que es rara de una manera positiva, no habrá ningún
problema. Probablemente.

[¿Qué sucede?]

Poco después de que Shiki salió de la habitación, uno de los profesores se levantó de su asiento y
me habló. Qué raro. {NTI: No se especifica el género}

–En realidad uhm, se trata de la medicación contra las heridas que manejan en su negocio… –

[Sí, ciertamente manejo medicamentos contra las heridas]

–A partir de ahora, en el tiempo entre las vacaciones de verano hasta el festival escolar, mis clases
tendrán más entrenamientos prácticos peligrosos. Por lo tanto, si es posible, quería preguntarle si
podría proporcionarme aproximadamente 10. –

Ah, así que era eso. No sé si es peligroso porque el festival escolar se acerca, pero en lugar de
reponer los 10 medicamentos de emergencia todos los días, sería mejor si sólo pide que tenga los
tenga en orden. Ahora mismo tengo una restricción de cantidad que puedo vender y los
medicamentos contra las heridas no son algo que el público en general compra constantemente. Si
hay clientes que deseen comprar en grandes cantidades, Lime y los otros son los que lo están
manejando. Pues bien, si se trata de curar las heridas de los estudiantes, no tengo ninguna objeción.

[Ah, ya veo. Entendido. Si dice que es por el bien de las clases, entonces con mucho gusto voy a
prepararlos. Si quiere, puede llegar tan pronto mañana a mi tienda]

–¡Muchas gracias! Ah, estoy tan contento. La reputación de la Compañia Kuzunoha se ha vuelto
más alta, así que la probé también, pero realmente tiene una eficacia increíble. Tenía muchas ganas
de tenerlas como un seguro, pero ya que era tan populares, son bastante difíciles de conseguir. –

[Me disculpo por los inconvenientes de no hacer muchos]

Dada la restricción de cantidad, la cantidad que han llegado a diferentes manos ha aumentado, pero
para las personas que están buscando en cantidades es definitivamente un inconveniente. He
recibido solicitudes de varias farmacias también. En este momento estamos en medio de considerar
nuestras opciones. Si salen con algo así como reservas para la Academia, será un problemas para
mí. Puede crear una oposición que diga que realmente puedo hacer tantas como quiera. Será una
gran discusión de negocios, por lo que si incluso este tipo de conversaciones se producen en el
futuro, habrá gente que querrán intentar aplastarnos. Aunque no creo que haya nada de qué
preocuparse.
–¡No! Con ese tipo de efecto, eso es obvio. El precio es claramente barato. No habrá muchas
situaciones en las que tendría que usar ese medicamento contra las heridas, por lo que creo que con
sólo 10 seré capaz de durar hasta el festival escolar. –

[Sólo puede mantener sus efectos durante 3 meses así que tenga cuidado con eso. También tenemos
otras cosas en venta, así que por favor haga una visita en nuestra tienda de nuevo]

–Entendido. ¡sin duda lo haré! –

En el momento en que me llamó, tenía una expresión bastante dura, pero ahora él está alegremente
regresando a su asiento. Si él dice que quiere 10 como un seguro, debe ser un profesor bastante
popular.

Por si acaso, voy a hacer que Lime verifique si en realidad los estará utilizando para lo que dijo que
lo haría. Sería problemático si se trata de un nuevo método para la reventa. Bien, he dicho mañana
pero vamos a empujarlo unos pocos días más tarde, e investigar sus antecedentes.

Shiki volvió. Justo a tiempo también.

Entonces, vamos a la clase.

CAPÍTULO 98: LA CLASE ANTICIPADA Y EL BAUTISMO

Habían 8 personas.

No, no estaba realmente seguro que los 5 originales se quedarían.

La próxima vez vamos a hacer algo interesante.Eso es lo que dije la semana pasada, después de
todo.

Que hayan 3 personas adicionales debe ser porque la velocidad que el personal prepara los
documentos probablemente sea anormal.Dejando a un lado el nivel de los estudiantes, el sistema de
Rotsgard es bastante impresionante.Pensé que no sólo el nivel de los estudiantes sino de los
hyumanos en general eran sencillos.

Pero dado que en la cima está Sofía, probablemente son impresionantes.Bueno, aunque el medio
probablemente no lo sea.

[A partir de hoy, habrán 3 personas más asistiendo]

Lo escribí simple y miro a los tres.En este momento Shiki y yo estamos frente a los 8 estudiantes,
pero hago señas a los tres nuevos estudiantes a que vengan a mi lado.Las hermanas Rembrandt
tienen caras muy similares.Como era de esperarse de unas hermanas.Solo su estilo de pelo es
diferente y se diferencian en su porte, por lo que dan diferentes impresiones.Hubo un momento
cuando nuestros ojos se encontraron por un poco y ambas sonrieron, pero fue sólo por un
instante.Pronto pusieron caras serias y se reunieron con los 5 estudiantes.Ellas no se ven de tan mal
carácter para mí. Parecen entender adecuadamente su condición de estudiantes.
Sólo que esa mirada de Jin y Amelia, tal vez porque no esperaban esa actitud de las hermanas, sus
caras tenían una expresión dudosa.Que no hayan quedado completamente impactados debe ser
porque están nerviosos acerca de la clase de hoy.Las hermanas Rembrandt están reuniendo la
atención incluso cuando solo están paradas, pero que tan mala es la reputación que tienen.

[Ustedes tres, preséntense]

Por turnos, primero las hermanas y luego el restante*. Después voy a hacer que los otros cinco se
presenten también. {NTE: sin especificación de género}

–Es un placer, mi nombre es Sif Rembrandt.He regresado hoy, por lo que podría haber gente que ya
me conocen.Estuve ausente debido a una enfermedad, por lo que hasta que me recupere por
completo, puedo ser una molestia, pero por favor, cuiden de mí.Mi raza, como se puede ver, es
hyumana.Mi especialidad es magia de ataque;elementos de fuego y tierra.Tengo la protección
divina de un espíritu en mi elemento tierra. –(Sif)

Cuando Sif hace una última inclinación, su sedoso cabello rubio cae junto con ella.Su tipo de
cabello es lacio.Viendo a su largo pelo fluyendo, es realmente hermosa.La última vez que la vi, ella
prácticamente no tenía nada de pelo después de todo.Es prácticamente una persona completamente
diferente.La palabra joven mujer de verdad le queda.Por el contrario, no puedo imaginarla como
una combatiente.Probablemente ella no hace combate cercano.

–¡Encantada de conocerlos!Mi nombre es Yuno Rembrandt.Soy la hermana menor de Sif


Rembrandt y al igual que ella, ¡he vuelto hoy!La razón es la misma, por enfermedad.Todavía soy
incapaz de moverme en mi 100% ¡pero daré lo mejor de mí!Mi raza es, por supuesto hyumana.Mi
especialidad es el combate físico.Pero como pueden ver, tengo un cuerpo pequeño por lo que en
lugar de la vanguardia soy más del centro de la defensa.Mis armas son la lanza y el
arco;dependiendo de la situación, las intercambio.Mi magia está principalmente mejorando pero no
es mi especialidad.Por favor, ¡cuiden de mí! –(Yuno)

Como Yuno dijo, ella tiene un cuerpo pequeño.Probablemente mida alrededor de 1,5 mts.Me hace
dudar que use una lanza y el arco aún más.Los arcos en este mundo son en su mayoría grandes
después de todo.Pero ya que ella no sólo lo escribió en la petición sino que de hecho lo dijo que en
su introducción también, probablemente no sea una mentira… Sí.

¿Podría ser que ella se adapte al equipo en función de la situación?No es como si ella pudiera
caminar con ambas, por lo que debe ser eso. Es hábil, y parece ser enérgica. Tiene el mismo pelo
rubio como su hermana mayor, pero como si representara su personalidad, su pelo es lo
suficientemente corto como para que no llegue a los hombros.

–Encantada de conocerles.He sido transferida de la Academia Real Fosk, mi nombre es Karen


Frost.No ha sido mucho tiempo desde que me he transferido, por lo que estaría agradecida si me
enseñan.Mi raza es hyumana.Mis especialidades, en realidad no tengo ninguna;Soy una aprendiz de
todo.En cuanto a la magia, la tierra es en la que mejor me desenvuelvo, pero puedo utilizar los otros
elementos decentemente.Por favor, cuiden de mí. –(Karen)


Hyumana eh.

Mientras escucho la auto-presentación de Karen, compruebo las reacciones de los otros


estudiantes.No había mucha diferencia en comparación con las hermanas Rembrandt.En realidad,
en el momento de las hermanas, pude ver que los cinco parecían más nerviosos.Es probablemente
debido a su anterior reputación de tener una mala personalidad.Jin, puede parecer poco atractivo
para ti, pero esa expresión es grosera con las hermanas ¿sabes?

Aun así, esta chica Karen…

Ella está utilizando magia para cambiar su apariencia.Es por eso que está siendo aceptada por los
otros estudiantes sin ninguna molestia.En mis ojos, su aspecto es completamente diferente al de un
hyumano.

Cuando miré a Shiki, parecía haberse dado cuenta de mi confusión y asiente con la cabeza.Shiki y
yo podemos decirlo, lo que significa que es prácticamente sin lugar a dudas un tipo de hechizo de
ilusión.Aunque no sé si ella lo está usando en sí misma o es el efecto de algún tipo de herramienta.

Incluso si le pregunto a Karen aquí, sólo será un desperdicio de una clase y no es como que esté
preocupado por ella en este momento.Después de que la clase termine o si ella es incapaz de
hacerlo, simplemente le preguntaré si tiene algo de tiempo hoy, después de que haya terminado con
todos sus planes, para poder tener una conversación detallada.Si sólo quiere tomar honestamente mi
clase, entonces no tengo problemas.Aunque probablemente será algo problemático.

[Y así son las cosas, trátenlas bien.Además, hermanas Rembrandt, déjenme decirles esto primero,
sólo porque soy amigo de su padre no significa que vaya a ir fácil con ustedes, así que tengan eso en
cuenta]

Después de que los otros cinco se presentaron también, hice que las tres regresaran al grupo. Sería
una cuestión de tiempo que conozcan que somos conocidos, así que sólo lo diré directamente. Las
dos me responden claramente a cambio. Sí, son buenas chicas, creo.

[Ahora bien, como estaba previsto, para la clase de hoy tengo un tema divertido.Pero, como era de
esperar, el estímulo sería demasiado alto para las tres nuevas estudiantes.Es por eso que vamos a
dividir el grupo en dos.Ahora bien, Sif, Yuno y Karen quédense aquí en espera.Los otros, vengan
aquí]

Les dejo la explicación de los tres a Shiki y llevo los cinco a un lugar un poco lejos.Dejaré a Shiki a
cargo aquí, pero al final voy a tener que tomar la iniciativa.

Las expresiones de los cinco son rígidas. Estántensos y concentrados.

–Sensei, ¿qué vamos a hacer hoy? –

Es Jin.A pesar de que dice que todo está fijado por la habilidad de uno, parece que tiene una
personalidad que atrae a la gente y es el que está actuando como líder.Su forma de hablar es severa,
pero es una persona atenta al final.Nuestras edades son las mismas, por lo que si nuestro encuentro
era diferente, podríamos habernos convertido en buenos amigos.
[Es entrenamiento de combate real]

–Podría ser, ¡¿contra sensei?! –

Las cara de los cinco magníficamente se acalambraron.

[No.Voy a hacer que peleen contra un ser invocado.No se preocupen, si van contra él con el deseo
de matar, no van a morir.La vida inesperadamente es de esa manera.En el peor de los casos, Shiki
los curará así que estén relajados.Dependiendo del número de veces que sean derrotados, la
penalización incrementará]

–¿I-Invocado?–

[Sí, En realidad soy capaz de invocar]

Palabras desesperadas de “¡¿No es eso un abuso?!Algo como una clase en la que seremos
derrotados varias veces” y “¿Voy a tener que saltarme todas las otras clases que tengo ahora?” Que
falta de respeto.No hay forma de que haga algo que pudiera molestar a los otros profesores. ¡Todos
serán capaces de asistir a las siguientes clases con su cuerpo sano!

Por cierto “si vas contra él con el deseo de matar, sorprendentemente no morirás” son palabras de
mi sensei.La palabra sorprendentemente ha pasado por mi cabeza varias veces.Ahora se ha
convertido en una historia divertida… He sobrevivido después de todo.

Y así, después de decir unas palabras al azar, convoco una puerta de niebla y una sombra borrosa
aparece dentro de la niebla.Aparece un solo lagarto de neblina.

Puedo decir que los estudiantes están tragando la respiración.Incluso los hombres lagarto de bajo
grado se dicen que son una amenaza cuando están en grupo.Éste claramente tiene unas hermosas
escamas azules que están fuera de la norma, armado con una espada y un escudo, junto con una
armadura ligera.Deben haber notado que este hombre lagarto es un enemigo fuerte.Ya estoy
acostumbrado a verlo, pero esas escamas que brillan con la luz son realmente hermosas.

–Uhm, ese hombre lagarto, no lo he visto en ningún otro sitio.¿Qué tan fuerte es? –

Nn, el muchacho de la daga.Para el que tiene que luchar contra el enemigo en combate cuerpo a
cuerpo, la información del rival realmente le debe interesar.Pero me niego.

[Es un secreto.Después de que peleen contra él, cada uno de ustedes tendrá que escribir un informe
con la información que lograron obtener.Aprobaré que lo consulten con los otros compañeros de
clase, pero las respuestas incorrectas les descontarán puntos ¿de acuerdo?No se olviden que las
respuestas que ponen serán de su propia responsabilidad]

–Uhm, al menos el nombre de la raza… –

La usuaria de arcos Amelia.No hay forma de que te lo diga ¿de acuerdo?En una escuela que tiene
una semejante biblioteca excelente.Probablemente no hubo nadie que haya visto a un hombres
lagarto de neblina, pero eso no es todo lo que hay que hacer.
[Es un secreto.Él es mi amigo, Lagarto Azul-kun.Entonces, comiencen.Hasta que Shiki regrese, no
vayan a morirse o sino no habrá nadie que los pueda salvar, así que tengan cuidado]

–Cuento contigo hoy.Está prohibido usar Resplandor.Lucha contra ellos al 1% de tu poder por
favor.Está bien que no te contengas en las áreas técnicas, –(Makoto)

Cuando paso cerca del lagarto de neblina, le susurro al oído.Él asintió con la cabeza ligeramente.

Dejando los sonidos de la lucha entre la vida y la muerte de los estudiantes como música de fondo,
vuelvo a donde Shiki-san y los otros tres están a la espera.

[Shiki, ¿cómo va la explicación?]

–He terminado de explicar los objetivos básicos de esta clase para las tres y que se encuentran
actualmente en espera.Ahora bien, me estaré dirigiendo a ese lado. –(Shiki)

[Te los dejaré a ti]

–Si no me apuro podrían quedar gravemente heridos, así que si me disculpa ahora. – (Shiki)

Shiki hace una sonrisa ligera mientras se dirige al lugar donde la vida y la muerte, no, la divertida
clase se está llevando a cabo. No voy a hacerles eso a ustedes tres aún, por lo que pueden estar
seguras.

[Ahora bien.Sobre ustedes tres que estarán participando en mis clases a partir de hoy, creo que ya
han escuchado la explicación de mi asistente Shiki.Voy a ser breve aquí, aumentar la cantidad de
elementos que pueden utilizar.Aprender a activar los hechizos más rápido.Aprender a usar esos
puntos de manera eficiente y hacer las decisiones correctas en el momento correcto.Ese es el
objetivo de mi clase]

–Aprender a ser más habilidosos, ¿es lo que está tratando de decir? –

Karen resume lo que he dicho.Bueno, en resumen eso es todo.Pero la palabra habilidoso es bastante
amplia.

[Así es.No estoy diciéndoles que se deshagan de sus puntos fuertes y que se vuelvan habilidosas,
estoy hablando de mejorar sus puntos débiles, así como sus puntos fuertes.Si se trata de Sif: los
elementos de agua, viento y oscuridad son tus tareas actuales.En el caso de Yuno, encuentra una
forma fácil de usar elementos y aumentar la cantidad de magias no elementales.Karen, dices que
eres una aprendiz de todo así que.Obviamente, aumenta la habilidad de utilizar todos aquellos
puntos efectivamente]

Parece que las tres entendieron lo que estaba tratando de decir, se tensaron inmediatamente.

[Hoy, ustedes tres formarán un grupo y pelearán contra mí.Aunque digo pelear, simplemente serán
ustedes atacándome.Son libres de hacer lo que quieran.En medio de eso, voy a estar dándoles
consejos y deberes de combate.Como pueden ver, me comunico por escrito, así que asegúrese de no
perdérselo.Si no mejoran en las cosas que señalo, voy a romper su ataque en ese segundo
señoritas.Tenga en cuenta que van a ser heridas.Entonces, vamos a comenzar en 5
minutos.Prepárense]

Esto es algo que los otros estudiantes hicieron también.Al final, hicieron rostros llenos de
desesperación.“Arreglen lo que he señalado” no es algo que uno pueda hacer tan pronto como se les
dice.Después de un tiempo, no serán capaces de hacer el mismo ataque de lo que no son capaces de
arreglar y poco a poco sus cartas disminuirán hasta el punto en que serán cero.Predecir los ataques
de mis alumnos, el tiempo de batalla y calcular el tiempo restante de la clase es sólo… Duro.

Después de 5 minutos.

Bueno, era obvio cómo sería.La posición de las tres son justo lo que esperaba.Sin vanguardia.Si no
va a haber nadie atacando de todos modos, no habrá nadie que esté en la vanguardia, porque no hay
nadie especializado en ello.

[Vengan]

La escritura corta funcionó como señal.De las tres, Las arias de Karen y Sif comenzaron.Sus voces
son fuertes.Ya puedo predecir la magnitud de la magia que usarán.A cambio de poder, realmente
están sacrifican mucho.

Yuno hace rápidamente el primer ataque. Dispara una flecha hacia mí.Así que en lugar de la lanza,
se decidió por el arco eh.Ella debe haber tenido en cuenta la posibilidad de quedar atrapada por la
magia.Si el oponente fuera a contraatacar, habría elegido probablemente la lanza para proteger a su
hermana.

La flecha vuela hacia mi cuello.Su mirada estaba dirigida a mi pecho, así que… es casi el objetivo
que tenía.Se desvió solo por un poco.Sin embargo, tal vez debido a que su fuerza física es
deficiente, la energía es baja.Además, debido a que es un proyectil, no fue muy mejorado con poder
mágico.

Por supuesto, la flecha se detiene por mi barrera y no me dio.

–¡¿Eh?! –

[El poder es débil.Ni siquiera vale la pena las palabras.Pon más fuerza en ello.Si estás apuntando al
pecho, no falles a esa distancia]

Pues bien, los ataques de ella son flechas, por lo que incluso si ella hace lo mismo, sólo serán
detenidas por mi barrera.Vamos a tratar de moldearla hoy.

El segundo ataque.La fuerza aumentó, aunque todavía es bajo.Parece que hay una necesidad de
fortalecer sus músculos.Parece que está desesperada en imbuir con poder mágico la flecha, y debido
a eso, el fortalecimiento de su cuerpo es negligente.Así, no va a funcionar en el baldío.Bueno, sólo
porque su casa está cerca, sin embargo no significa que las princesas de Rembrandt estarán
luchando en el baldío.

Ella dispara de nuevo.


–¡¿Uh?! –

[Piensa en el fortalecimiento del cuerpo y en imbuir poder mágico como un conjunto.La próxima la
quemaré]

Antes de que la magia se dispare, las cartas de Yuno podrían haber desaparecido.En ese caso,
probablemente tendría que utilizar la lanza.

Oh, magia.Sif y Karen eh.

Parecía que Karen sería capaz de reunir magia más rápido, pero tal vez ella coordinó su velocidad
con la de Sif a propósito.Los ataques simultáneos son más difíciles de lidiar después de todo.Por
supuesto, los hechizos interfieren entre sí, así que no puedo decir que siempre es bueno.

Si buscó eso cuando disparó, debe tener bastante confianza en sus habilidades.

–¡Rayo! –

–¡Escarcha quebradora! –

Fuego y agua eh.Karen, si lo hiciste con el objetivo de coordinar, entonces eres bastante
competente.

Sin embargo, el mecanismo y la composición de ambas magia están prácticamente confirmadas, por
lo que puedo decir qué hechizo usarán.

El que Sif lanzó es un rayo de calor, creo.El objetivo de este hechizo lo más probable es que sea
para perforar al enemigo.E incluso si se detiene, parece que explotaría.

La magia de Karen probablemente congela un radio alrededor de su objetivo y se rompe.Esta vez se


activó después del hechizo de Sif eh.Lo que se está reuniendo a mi alrededor es muy probable que
sea el frío del hechizo de Karen.

Recibo el hechizo de Sif con una barrera.Puedo decir que está acumulando poder.Explosión.Tal
como esperaba.La onda que estaba en el nivel de un suave viento acaricia mi cara.Cuando lo
bloqueo con una barrera parcial, no se puede evitar ser afectado por los subproductos.

El hechizo de Karen se completó en el momento perfecto.¡Espléndido!Es como si esta no fuera la


primera vez que ha coordinado sus hechizos.Ella tiene buen sentido.

Con un ruido agudo, quedo encerrado en una caja de hielo.

Para ser más precisos, fui envuelto por el hielo después de que tomé un poco de distancia de
ello.Cuando miro, veo que Yuno está tirando de su arco cerca del límite y mantiene el
disparo.Bien.Ella está tratando de apuntar lo mejor que puede para no desperdiciar el disparo.

[Bien hecho.El intervalo de tiempo es el sentido de Karen eh, bastante impresionante.Tomaste en


cuenta la explosión de Sif y lo utilizaste como cegador, bien pensado.Sobre la tarea, sería la
velocidad de Sif]
A pesar de que yo estaba en el medio de la explicación, la jaula de hielo reaccionó a la voz de Karen
y se rompió llamativamente.

[Sobre Sif, sería la velocidad.Sería bueno si puedes aumentar la velocidad de tu rayo de calor, o
hacer que persiga.Sobre Karen, sería el cambio en el entorno que le dice al enemigo de su
activación y su poder.Si eso es algo que no es activado directamente al objetivo sino en el espacio
donde el objetivo está, sería difícil de acertar.E incluso si logra acertar, el poder es simplemente
bajo]

–¡Bloquear todo con esa pequeña barrera! –

–… A pesar de que escondí el cambio en el entorno y el poder también era bueno. –

[Yuno.He dicho que iba a destruir el ataque que ya he señalado ¿verdad?Si no puedes hacer otra
cosa más, sólo saca la lanza.Si te preparas adecuadamente, también podrías atacarme desde atrás]

Quemo la flecha que Yuno disparó pensando que tenía una apertura.No fue bloqueado por mi
barrera, sólo se quemo en medio del aire.

–¡N-No todavía! –

–¡La próxima vez seguro! –

–Tal vez debería ponerme un poco más seria. –

Probablemente serán una completa derrota para Sif, Yuno y Karen.Pero creo que los fracasos son
los mejor para ganar experiencia temprana y recuperarse.

Si están motivadas a hacerlo de nuevo, vuelvan la próxima semana.

Sin contenerme, continúe bloqueando los ataques de las tres, destruyéndolos y señalando sus
defectos.

CAPÍTULO 99: ALMORZANDO JUNTOS EN GOTETSU

[Ahora bien, la clase de hoy terminó. Asegúrense de no llegar tarde a su siguiente clase]

Anunciando el final de la clase a los 5 cuerpos y 3 heridos. Iyaaa, ellos realmente están en mal
estado hoy… En mi lado, en los últimos 5 minutos las tres estaban en un estado en el que
prácticamente no podían hacer nada.

En el lado donde Shiki estaba viendo, el lagarto de neblina los dejó completamente derrotados.
Tiene que ver con su falta de experiencia en combate real, pero recibí un informe de que fueron
liquidados 4 veces. Eso significa que detuvieron la pelea 4 veces y tuvieron que hacerlo de nuevo, e
incluso con eso fueron derrotados. Espero que Lagarto Azul-kun no se haya convertido en un
trauma. Voy a hacer que quite su limitador en el futuro y hacer que peleen contra él de vez en
cuando. Háganlo lo mejor que puedan. Todavía habrán más de 10 batallas contra Lagarto Azul-kun.
[Ah, Karen Frost. Tengo algunos asuntos contigo. Quisiera oír qué planes tienes para después de
esto]

–H-Hoy sólo tengo clase de sensei. –

Incluso cuando está cansada, no me hizo esperar y respondió rápidamente. Así que ha terminado
por hoy eh. Que solo tenga una clase por la mañana, que refinada. Pero eso es conveniente. En la
mañana pensé en llamar a los estudiantes que tuvieran tiempo libre para comer con ellos, pero esta
vez sólo vamos a invitar a Karen, y junto con Shiki, vamos a comer juntos los tres. Acerca de las
hermanas Rembrandt, está bien que sólo las llame a mi oficina para recibirlas.

[Eso es genial. Hay una cosa que ha estado en mi mente verás]

–¡¿T-Todavía hay más?! –(Karen)

[Sí. Por suerte, parece que tienes tiempo también. Hazme compañía]

–… S-Sí. –(Karen)

Bien.

Después de confirmar su voluntad, dejé el campo arrastrando a Karen junto a mí. Normalmente,
después de una reunión reflexiva, estaría templándolos hasta el último minuto. Hoy he terminado un
poco temprano.

El grupo de cinco están bastante debilitados después de todo.

Diciendo como que esto probablemente no es la mejor manera, pero creo que quieren chismosear.
Podría decirlo de alguna manera a partir de sus ojos. En realidad, el supuestamente amable Shiki me
informó todo a mí.

Bien, quéjense tanto como quieran. La próxima semana va a haber otra divertida clase de nuevo
después de todo.

Karen probablemente notó la sonrisa que apareció en mi cara. Su cuerpo temblaba.

–¡Shiki-san! Vaya, ¡pensé que finalmente iba a alcanzar el cielo! –

–Lagartodamiedo-lagartodamiedo-lagartodamiedo. –

–¡¿Qué es ese hombre lagarto?! Esquiva todo como loco, es rápido, fuerte, ¡y duro! ¡¿En el informe
no debería escribir sólo que es impresionante y que eso es tooodoo?! –

–Eso ya… es un dragón. –

–¿Entonces esa persona es un invocador de dragones? No, no estaba en ese lindo nivel. Si me
pidieran a quien quiero escoger como enemigo, no dudaría en elegir a un invocador de dragones. –

–Oane-cha… n –
–Yuno, no hagas esa voz tan lamentable. Esto estaba fuera de mis expectativas… ¡Probablemente
porque es Raidou-sensei! –

Yareyare. Se ha vuelto exactamente en como dijo Makoto-sama.

Al ver a los estudiantes, suspiro internamente.

Por lo que vi, el lagarto de neblina se estaba conteniendo bastante. Su equipo no era el que él
normalmente utiliza y su resplandor de agua no fue usado tampoco. No había ni una pizca de esa
rapidez de ingenio que normalmente utilizan. Su punto más fuerte que son las batallas de grupo fue,
por supuesto, inexistente tampoco.

Francamente hablando, él estaba en el mismo nivel que los mamonos débiles del baldío. Y aún así,
los 5 jóvenes que se dicen que tienen brillantes perspectivas fueron contra él los cinco y fueron
liquidados 4 veces. En serio, que deplorable.

Makoto-sama ya había predicho que iban a ser derrotados por completo, pero incluso si no era hasta
el punto de que de repente lo dejara en claro, de hecho pensé que iban a dar una buena pelea, al
menos. Parece que, incluso si se trataba de una orden de Makoto-sama, actué amable frente a ellos,
acabé siendo demasiado indulgente en mi evaluación de los mismos. Tengo que reflexionar sobre
esto.

Parece que a Mio-dono le está tomando más tiempo de lo esperado en su investigación sobre
contramedidas para la invocación a la fuerza, así que tendré que echar una mano en esa área, y aún
así, pero que montón de problemáticos son estos niños. Con respecto a Mio-dono, nuestro estado
actual de las cosas no es tan favorable. N-No quiero más el castigo de pelar la piel… Incluso hablar
de ello da miedo.

–Bueno, cálmate. Incluso con eso, Raidou-sama en realidad se está conteniendo bastante ¿saben?
No lo estableció como una pared que no serán capaces de superar. Se los aseguro. –(Shiki)

–¡Eso definitivamente es una mentira! Shiki-san, no importa como lo piense, ¡Raidou-sensei sin
duda se está divirtiendo con esto! –(Jin)

–Jin, dices eso así, pero los movimientos que mostraste no eran los mismos de siempre ¿sabes? El
enemigo es un monstruo, además, uno que posee una fuerza superior en su mayoría. ¿No estabas
bastante nervioso allí? –(Shiki)

Nervioso, o más bien atrofiado. A pesar de que el lagarto de neblina no hizo uso de su grito
forzador*. Que inexperto. {NTE: decía coaccionador en realidad}

–Eso es cierto…. Eso puede ser cierto, pero… –(Jin)

–Bueno, es cierto que Raidou-sama es estricto. Eso es lo mucho que está esperando de todos
ustedes. Para mí, ver cómo los trata a todos ustedes me pone un poco celoso. –(Shiki)

–Shiki-san, ¿eres del tipo que se calienta cuando es intimidado? Entonces yo también… –(Amelia)
–No es eso Amelia. Es sólo que, ha pasado mucho tiempo desde que esa persona ha esperado algo
de mí. Al ver cómo les presenta tareas a ustedes niños continuamente, probablemente estoy
sintiendo un poco de envidia. –(Shiki)

Él siempre me da palabras de agradecimiento, pero la cantidad de tareas que Makoto-sama me da


son pocas. Si me dijeran que esa no es la clase de conexión que tenemos, eso sería todo, pero al ver
a mi maestro interactuando con los estudiantes, hay veces en las que me siento un poco celoso.

Las quejas que salen de la boca de todos acerca de las clases de Makoto-sama, de las veces que los
regaña, corrige, calma, simpatiza o consuela, mientras yo los curo. Ya me he acostumbrado a este
trabajo. Aunque hoy son mucho más prominentes de lo habitual como se esperaba.

Sin embargo, de las hermanas Rembrandt que se nos unieron hace poco, no he oído ninguna queja
tal. Aunque deberían estar lidiando con la sensación de frustración con Makoto en su primera
participación.

Las dos han calmado sus respiraciones y ahora estaban inspeccionando sus equipamientos.

–Sif-san y Yuno-san. ¿Qué tal estuvo? ¿creen que pueden continuar? –(Shiki)

–Ah, ehm. Shiki-san, ¿verdad? Está bien. Yuno y yo vendremos de nuevo la próxima semana. –(Sif)

–Sí. ¡Se inicia a partir de ahora, después de todo! ¡Definitivamente continuaré! –(Yuno)

Oya, que sorprendente. Parece que no hay necesidad de observarlas. “Parece que Makoto es fuerte”
Es lo que sus ojos están diciendo. Su voluntad no se ha roto. De todas formas, si no tienen una
personalidad tibia, entonces será más reconfortante para mí.

Umu, los rumores decían que sus personalidades eran problemáticas, pero simplemente no se puede
depender de ellos eh. De esta manera, parece que valdrá la pena enseñarles.

Puede ser que sea en un futuro, pero es probable que llegue un momento en que Makoto-sama y yo
nos encontraremos con estas chicas como las hijas de nuestra compañía asociada, así que creo que
vamos a poder crear una buena conexión. Ah es cierto. Sería una buena idea conocer el lugar donde
viven las dos. Makoto-sama probablemente, fue directamente a Gotetsu.

Cuando compruebo, los cinco ya se habían reunido y comenzaron el análisis de su oponente. Pero
que niños problemáticos. Al ver esto, siento como que están planeando totalmente no venir a la
próxima clase.

–También quiero escuchar la opinión de Sif-san y de Yuno-san. ¿Está bien? –(Amelia)

Amelia invita a las dos. A pesar de que no lo combatieron directamente, ella probablemente quiere
saber sobre la impresión que daba el lagarto de neblina desde un punto de vista diferente. Ella no
está pensando en cómo es que esto una molestia para las dos, pero bien, celebro la ambición.

Las enredadas sensaciones que los cinco tenían antes de la clase ya se ha ido. Una razón puede ser
debido a que fueron golpeados duramente. No creo que esto vaya a abrir sus corazones por
completo, pero podría ser un disparador para fortalecer su conexión. Que prioricen lo que
actualmente requieren en vez de hablar mal de los demás más probablemente sea algo que viene con
la juventud.

–Sí. Si estamos bien para ustedes, ¡entonces ciertamente! –(Sif)

–Es grandioso que hayamos dejado el siguiente intervalo de tiempo abierto por si acaso ¡¿cierto?
Onee-chan! –(Yuno)

Ya veo, así que prepararon una contramedida para la clase que se rumorea que es dura. Pero en
serio, son realmente tan sencillas que es divertido. Si aún son gente mala después de todo esto,
entonces sólo puedo considerarlas como las mejores actrices de todas. Probablemente sea que los
rumores que estaban mal.

La discusión real de la divertida clase de Makoto-sama comenzó. Makoto-sama me dijo que no les
diera consejos, así que sólo puedo quedarme en silencio. Ser ambicioso es algo que creo que es
agradable en un alumno. Al ver a los polluelos tratando de ver lo que hay por encima es digno de
elogio.

Si ese es el caso, no se puede evitar. A pesar de que Makoto-sama me advirtió sobre esto, voy a
cerrar los ojos esta vez. Sobre la participación en la próxima clase, voy a dejarlo como si no hubiera
visto nada.

Sin decir nada, me voy y termino mis asuntos en la sala de profesores antes de ir a donde me
encontraré con Makoto-sama.

A partir de aquí, probablemente será una historia desagradable. Incluso puedo decir que estoy
tratando de hacer una fuerte sonrisa. Esa mujer, ¿qué clase de objetivo tenía cuando llegó a esta
Academia?

[Es aquí]

La llevo a Gotetsu. Debido a que acaba de abrir, no hay gente aún aquí. A las 1 en punto la gente
que vienen a almorzar comenzarán a fluir, así que esto es como la calma antes de la tormenta.

Hubiera estado bien llevarla a la Compañía Kuzunoha, pero ya que es como un tipo de base, no
quiero traer de repente a un factor desconocido. Así que decidí llevarla a Gotetsu que es el lugar en
el que previamente habíamos planeado venir a comer.

Cuando Shiki termine con su observación de los estudiantes y de investigar la dirección de las
hermanas Rembrandt, será exactamente para el almuerzo. El nabe cambia su sabor a medida que
pasa el tiempo, así que vamos a pasar el efectuar el pedido hasta que llegue aquí. Si terminamos de
comer antes de que llegue, será un error.

Use [Sakai] para establecer un área insonorizada. Con esto, no hay miedo de que nuestra
conversación se fugue al exterior.

Hmph… Parece que no se dio cuenta de que desplegué [Sakai]. Ya veo, así que no puede detectar
[Sakai].
Esta estudiante femenina, revisé sus documentos de nuevo y los he confirmado. Como era de
esperar, ella es sospechosa.

–Raidou-sensei, por favor comience a hablar de por qué me ha traído aquí. ¿Ha encontrado un punto
en el que estaba interesado? –(Karen)

Karen tenía una cara llena de agotamiento, pero ahora tiene una máscara tranquila que uno no sería
capaz de decir que está agotada y me está mirando directamente a los ojos. En realidad es imposible
recuperarse de la fatiga mental en un corto período de tiempo, así que está claro que se está
forzando a sí misma. Tal vez es que sólo tiene esa clase de habilidad entrenada en su cuerpo a
diferencia de otros de su edad, creo.

Además, sus habilidades. Comparándola con la gente que he conocido en la Academia, es de


primera clase. No, pensar en ella como estudiante es demasiado extraño. Esa coordinación con una
persona a la que todavía no está acostumbrada, y el poder de su hechizo y su velocidad. He
intentado sacarlas mientras aplastaba y la provocaba, pero probablemente no me lo ha mostrado
todo. Esa es una actitud extremadamente hereje hacia Jin y los demás a quienes les enseño y a esta
Academia. El hecho de que ella está “ocultando su verdadera fuerza”. Shiki también me lanzó una
breve transmisión de pensamiento diciendo “tenga cuidado”. Probablemente sabe algo acerca de
esta chica.

Creo que saque una buena cantidad de sus habilidades en esa clase. En la segunda mitad parecía
haberse puesto un poco alterada. Dejó varias cosas mientras se aseguraba de que no era observada
por las hermanas. Incluso en un estado en el que estaba tratando de ocultar su verdadera fuerza, dejó
que una parte se escapara.

[En realidad, no puedo evitar sentir que su habilidad real es antinatural]

–¿Mi habilidad? –(Karen)

[Sí. No está en el nivel de un estudiante. No sólo eso, claramente la magia que utilizó lo hizo de una
manera como si estuviera acostumbrada al combate real]

–Soy una maga militar en mi país. He participado en varias misiones de sometimiento. Si duda de
mí, puede pedir los datos al equipo relacionado. –(Karen) <Tengo más de 300 muertes
confirmadas>

Sin vacilar, Karen habla de su historia personal. Habla del ejército del reino que tiene un nombre
innecesariamente largo, con una voz llena de orgullo.

Su propia historia personal en realidad puede existir de verdad. Habla de ello con tanta confianza
después de todo. Depende de cuánto tiempo ha estado planeando esto y a qué escala es.

Esto es lo que pienso pero, probablemente, la historia personal de la que se llama Karen Frost ya no
existe más en este mundo. Y que tal vez se está haciendo pasar por ella usando su apariencia.

Sustitución.
Infiltrarse en el país, obtener un ascenso, entrar en la Academia Real, volverse un soldado y
transferirse a Rotsgard. En lugar de crear semejante historia personal, creo que sería más fácil
simplemente reemplazar a una persona que ya tiene ese tipo de historia. Especialmente cuando esa
persona es de un lugar lejano.

[Estoy dudando de que realmente seas Karen Frost. He leído la historia personal de Karen Frost. Así
como has dicho, debido a una situación repentina, tienes experiencia en el ejército y que mantienes
esa posición incluso en la actualidad]

–A pesar de que usted sabe tanto, ¿por qué está dudando? Yo soy la verdadera Karen Frost. Ah,
¿podría ser que sensei está diciendo eso para probarme y aprender más de mi? Si ese es el caso,
entonces yo… –

[Como esperaba, extraño. ¿Alguien normalmente actuaría de esa forma después de haber sido
puesta en duda? ¿No se mostrarían más enojadas?]

Ignoro las palabras de Karen. No es como si me importara la vida de un simple hyumano. Es sólo
que ella esté actuando de esa manera con esa apariencia se siente como si se estuviera burlando de
los difuntos. Me hace sentir un poco enfadado.

Está la posibilidad de que todas mis conjeturas sean erróneas. Pero la actitud de ella prácticamente
da positivo.

–Es sólo que se trata de algo tan absurdo lo que dice que ni siquiera me siento enojada. – (Karen)

[Un repentino despliegue de campaña. ¿Te involucraste con Karen Forst hasta ese punto con el
tiempo?]

–Fufu, sensei. Su fuerza era ciertamente grande, pero no pensé que eras del tipo que sigue hablando
de cosas incomprensibles. No estaré viniendo más a la clase de sensei. Tampoco necesito el
almuerzo. Discúlpeme. –(Karen)

Mientras sostiene una expresión tranquila, Karen se levanta de la silla que estaba del otro lado.

[Karen, ¿No estás interesada en saber por qué he dudado de que tú no eras la persona real?]

¿Normalmente a uno no le gustaría saber la razón de por qué alguien ha puesto en duda su
identidad? ¿Simplemente se irían sin preguntar? Y aún así, ella no sólo no siguió con el tema, sino
que también trató de evitar el tema mismo, es lo que siento. Incluso ahora está tratando de escapar.

No parece estar enojada ni un poco y su cara podría ser tomada como vaga mientras trataba de
sonreír. Ella era indulgente al principio, pero esto puede ser una técnica en las negociaciones.

–… Ciertamente. Pensar que soy una persona completamente diferente sólo porque mis habilidades
son antinaturales me hace sentir bastante irritada. ¿Me va a decir la razón? –(Karen)

Por supuesto. He intentado hacerlo desde que pasé por la molestia de invitarte a comer.

[Debido a que la apariencia que estás tratando de ocultar es completamente visible para mí]
–Fufu, ¿puede ver a mi verdadero yo? ¿Son esas palabras de amor? –(Karen)

[Significa exactamente lo que estoy diciendo]

–Lo siento, es posible que se haya tomado la molestia, pero debe rechazar su confes… –(Karen)

[Incluso si no tienes un cuerno, esa piel azul, ¿pero qué clase de asuntos tiene un demonio en la
Academia?]

Las palabras de Karen se detuvieron a mitad de la frase. Debido a la sorpresa, al instante abre
ampliamente sus ojos. Que pronto haya hecho una sonrisa tentadora debe ser para suavizarlo. En
Tsige y en Ciudad Academia en realidad hubo varias veces en que los espías quisieron tratar de
entrar en nuestra Compañía Kuzunoha. En ese momento, Tomoe-sensei y Shiki-sensei les
enseñaron varias cosas con la práctica. Incluso ahora, cuando estoy recibiendo una sonrisa amigable
como esta, siento como si hubiera algún tipo de motivo de fondo. Aunque esto es algo que creo por
mí mismo. Parece ser porque no quieren que el objetivo se dé cuenta de su agitación y que tratan de
componerse a sí mismos en secreto.

G-Genial. Ella probablemente no estará escapando en medio de ello ahora. Parece que puedo
comprar tiempo suficiente para que Shiki vuelva. probablemente habría sido mejor haber comido
obedientemente en primer lugar. Yo estaba muy nervioso por dentro.

–Por favor, no bromee. ¿Qué parte de mí se parece a un demonio? –(Karen)

Karen hace un giro para mostrarme. Pero mientras que ese hechizo no me afecte, ella aún se verá
como una persona azul.

[Todo. Su piel azul, los ojos rojos. El cabello rubio. Semi largo. No veo a un hyumano para nada.
Déjame decirte esto primero, las ilusiones baratas no funcionan en mí]

–… –

[Tú mataste a Karen y la reemplazaste. ¿Es así cómo es? demonio sin cuernos]

–… –

Sin decir una palabra, Karen reacciona ligeramente hacia la segunda mitad de mi escritura. Los
músculos de su cara temblaban ligeramente, o al menos eso parecía. En ese caso

[Quiero que contestes a mi pregunta, demonio sin cuernos]

–… Y pensar que sería descubierta así de rápido… Por otra parte, tan directamente. Raidou eh. Que
profesor tan extraño es. –(Karen)

[Lo admites ¿cierto?]

–Sí. No pretendo decirle mi objetivo, pero no soy Karen Frost. Tiene razón. Pero… –(Karen)

[¿Qué?]
–No me digas sin cuernos nunca más. Te voy a matar. –(Karen)

La mujer demonio que se había quitado la máscara de Karen, pude ver que algo ligeramente borroso
salía de su contorno. Probablemente detuvo su camuflaje. Y una intensa aura asesina fue lanzada.
Es algo más fácil de recibir que la de Sofía, pero bueno, creo que simplemente no soy bueno para
lidiar con la ira de una mujer.

Me crié en una familia donde las mujeres eran fuertes, así que mi debilidad no es algo que pueda
corregir en este punto del tiempo. No puedo simplemente deshacermelo, así que por ahora vamos a
ignorarlo.

[¿Esta Karen ya …?]

–Sí, como lo has deducido. Pero el que lo hizo no fui yo. Esa fue la acción de los compañeros de
Karen. Solo encontré su historia personal conveniente por lo que aproveché la oportunidad. –
(Karen)

[Ya veo, sus compañeros. Karen Frost era lamentable]

En realidad, no tenía mucho interés en cómo murió esa chica. Era justo lo que deduje, pero ni
siquiera conocía a Karen de todos modos. Que los hyumanos maten a otros hyumanos no es algo tan
inusual. En los tiempos modernos, era más o menos la mismo.

No había necesidad de preguntar. Me puedo imaginar por qué el demonio delante de mí estaba en
un lugar como ese. Hyumanos y demonios están en guerra después de todo.

–Ara, eres inesperadamente frío. Bueno, la chica llamada Karen era llamada prodigio, pero por el
otro lado, ella parecía haber provocado una buena cantidad de resentimiento. Ne, ¿puedo
preguntarte algo también? ¿Eres hyumano? –(Karen)

[No sé la razón de esa pregunta pero, sí, de hecho soy hyumano]

–Jeh… hyumano eh… Bueno, hay una gran cantidad de tipos. Pero que inusual. Después de ver a
un demonio ustedes normalmente me mirarían con ojos inyectados de sangre. –(Karen)

[Yo…]

Aaah, ¡qué molesto!

–Estoy en contra del lado de la discriminación racial. Incluso si tienen la piel azul no importa,
siempre y cuando puedan intercambiar sus pensamientos no hay ninguna diferencia con una persona
después de todo. –(Makoto)

–¡¡¿?!! Tú… ¡¿puedes hablar el idioma de los demonios?! Pero, la palabra “lado de la
discriminación racial” es una palabra que escuché por primera vez. A juzgar por sus palabras,
quiere decir que siempre y cuando pueda intercambiar una conversación, el aspecto exterior no
importa, ¿verdad? –(Karen)
–Bueno, sí, algo por el estilo. Y bien, ¿cómo debería llamarte? Por favor, ahórrame el nombre de
Karen. Ese es el nombre de una persona fallecida después de todo. Todavía quiero oír algunas cosas
más, así que por favor, dame un nombre. –(Makoto)

–Este… no hay necesidad de eso. –

La mujer entrecierra los ojos viéndose un poco triste. Incluso puede ser visto como compasión. De
su repentino cambio de expresión y que bajara sus hombros, encontré sin querer ese gesto lindo, en
contraste con su habitual capacidad de seducción.

–… –

–Que un hyumano hable normalmente con un demonio es bastante, no, increíblemente interesante
para mí, pero, puedes decirlo ¿verdad? Tengo que eliminarte no importa qué. Se interpondrá en el
camino de mi trabajo después de todo. Es por eso que no hay necesidad de darle un nombre. –

–El nombre de esa mujer es Rona. Ella se deshizo de su apellido. Es una de las generales demonio
del ejército de demonios, Raidou-sama. –

–¡¡¿?!! –

–Shiki eh. –(Makoto)

La intención asesina que se estaba llenando la habitación fue borrada por la voz de un tercero. Al
igual que cuando se dispersa el calor del verano rociando agua. Eso fue en un instante así que me
pareció como si fuera exactamente igual a cuando se rocía agua. Rona que había confirmado la
presencia y las palabras de Shiki, tomó rápidamente una posición de batalla.

Eso fue demasiado tarde. Pero con esto, parece que por fin podremos hablar de un montón de cosas.
Ese Shiki, realmente la conocía. Rona eh. Que ella se haya desecho de su apellido y sin cuerno, da
la impresión de ser una mujer misteriosa. Usando un uniforme escolar con un cuerpo adulto,
honestamente no puedo verlo como algo más que un cosplay y hace que sea difícil para mí que fije
mis ojos. Ella lo está llevando ligeramente caído por lo que me hace pensar de esa manera aún más.

Y también, general demonio eh. Esta sería la primera vez que estoy cara a cara con un demonio del
campo demonio.Como era de esperar, fue algo problemático.

En la habitación que había sido llenada de tensión desde hace un tiempo, los pasos de Shiki
resuenan y toma asiento. Yo aún estoy sentado. Y Rona-san que intentó salir de la habitación en su
forma de Karen, sigue de pie.

Como si ella hubiera perdido la paciencia al ver la mirada de Shiki, hace un pequeño suspiro y toma
asiento una vez más. Un almuerzo extraño comenzó en Gotetsu.

CAPÍTULO 100: LA SOLICITUD DEL DEMONIO

–Compañía Kuzunoha… Si no recuerdo mal, esa es una tienda general que abrió no hace mucho
tiempo. Y que tiene una tienda en Tsige también, no, ¿una sucursal? –(Rona)
–Tú sabes bastante. – (Makoto)

–Je, por lo que dicen. Raidou, la imagen que da en este momento es realmente diferente de cuando
utiliza la comunicación escrita ¿sabes? ¿Cuál es la verdadera? –(Rona)

–Ésta. Shiki lo siento pero ¿podrías por favor poner ese nabe un poco más lejos? El olor dulce está
llegando incluso aquí. Y así, Rona-san. ¿Qué quiere decir con “por lo que dicen”? –(Makoto)

–Sobre conocer bien. A pesar de que mi nombre es sólo conocido por un número de personas
verdaderamente escaso. ¿Cómo puede una compañía que fue recién hecha tener una mayor
capacidad de recolección de inteligencia que una nación? Uaa, esto es delicioso. –(Rona)

–¡¡Oua!! Rona, ¡bastarda! ¡¡Esa era la que estaba planeando comer!! ¡Los demonios no deberían
comer cosas azules, eso es canibalismo! –(Shiki)

–¿Podrías por favor no llamarme por mi nombre con tanta familiaridad? Además, diciendo que
comer cosas azules es lo mismo que el canibalismo, esa es la primera vez. Ah, voy a tomar este
también… ¿Nnn? ¡¡Deliciosooo!! –(Rona)

–¡¡No es como que porque sea rojo está bien!! Ooooh… Bastarda, ¿deseas que ésta sea tu última
comida? –(Shiki)

–Bueno bueno, cálmate Shiki. Está bien que ordenes más. Ah, Rona-san. La carne de ave de allí
también está lista para comer. –(Makoto)

–Raidou, realmente conoces tus cosas. ¡El condimento también es lo mejor…! Tal vez debería
aprender a hacer esto antes de que vuelva. –(Rona)

–Raidou-samaaaa… –(Shiki)

La habitación privada de Gotetsu está bastante caótica.

Rona-san que obviamente no conoce la etiqueta al comer nabe, parece haber tomado el gusto a la
cocina nabe. Aún así, parece que Shiki y ella… no son compatibles. Shiki, a pesar de que tomaste la
iniciativa y propusiste ordenar y comer mientras discutiamos, ¿por qué es que eres el que más
sufre?

Incluso si vienes a mí llorando, no puedo hacer nada por ti. Está bien que pidas más, así que no
hagas una voz tan patética.

Shiki parece conocer a Rona, pero tal vez porque no quiere revelar su identidad, no le ha dicho
quien era anteriormente. En sus ojos, Shiki probablemente la esté reflejando como una enemiga a
tener cuidado. Que ella no lo esté demostrando en su cara es como era de esperarse.

–Haaah… ¡He comido bien! ¡Ha sido un tiempo desde que he estado completamente satisfecha! –
(Rona)

–Entonces, vamos a continuar con la conversación. –(Makoto)


–Conversación eh. Tú dices eso, pero incluso tratar de matarte sería difícil en un 2 contra 1, ¿así que
no estoy en una situación desventajosa? En primer lugar, probablemente quiero más información
sobre la Compañia Kuzunoha… –(Rona)

–Las discusiones que comienzan con ambos lados en igual posición no son muchas ¿sabes? Por otra
parte, Rona-san, estás acostumbrada a ello ¿cierto? –(Makoto)

–ñamñam, Así es Rona. Cosas como estrategia, conspiración, trampas, trucos; ¿no son esas tus
áreas de especialización? –(Shiki)

Shiki, así que finalmente tuviste la oportunidad de comer adecuadamente. Aunque él no está
leyendo el estado de ánimo. El nabe en Gotetsu es el alimento del alma. Vamos a consentir por
ahora.

–… En serio, ¿pero cuanto es lo que sabes? Dijiste que tenemos una sucursal en Tsige así que…
¿eso significa que tienes a alguien a cargo allí? –(Makoto)

–Jeh… ¿El plan de los demonios ya ha avanzado todo el camino hasta el baldío? Eso es algo que he
oído por primera vez también. –(Shiki)

De todas formas, que sepamos su nombre es sólo porque Shiki lo sabía y no es como si hubiéramos
construido nuestro poder obtener información a ese nivel. Tomoe parece estar haciendo algunas
cosas encubiertas, así que en los lugares cercanos a la tienda, somos capaces de conseguir una
buena cantidad de información.

–¿Es la Compañía Kuzunoha una organización de información de Aion? –(Rona)

Así que sin comentarios a lo que dijimos eh.

Ah, Tsige era por fuera una tierra afiliada a Aion, cierto. Los funcionarios del gobierno que fueron
enviados cada vez eran todos tan incompetentes y la tierra era prácticamente auto gobernada por los
comerciantes, así que realmente no lo recordaba. Parecía como que ese lugar era gobernado
principalmente por el gremio de comerciantes y el gremio de aventureros.

–De ninguna manera. No estamos afiliados a nada. Ni a los hyumanos ni a los demonios. –(Makoto)

Es por eso que pensé en hacer una tienda en Ciudad Academia. Esta es la primera vez que he dicho
esto eh. No he hablado con ningún demonio relacionado con el campo demonio antes, así que lo
único que he dicho es que he estado haciendo negocios sin estar conectado a ningún país.
Rembrandt-san probablemente está más en el lado de los hyumanos. De hecho le vendo a cualquiera
y no pienso hacer diferencia alguna en función de la raza.

–Tú eres hyumano, ¿y aún así no estás afiliado a los hyumanos? ¿Entiendes lo que tú mismo estás
diciendo, Raidou? –(Rona)

Rona-san mostró un ligero desconcierto mientras coincidía su mirada con la mía como si buscara
mis verdaderas intenciones.
–Ustedes ya tienen a varios hyumanos de su lado ¿cierto? No creo que esto sea algo acerca de lo
que estar tan sorprendido. Aunque es sólo que soy más neutral que ellos. –(Makoto)

Varios hyumanos es una mentira. Sólo sé de Sofía.

–… En serio, me rindo. Y pensar que un poder ya tiene más información que nosotros, no resulta
difícil imaginar esa posibilidad. Así que entre los hyumanos también hay personas que piensan
sobre las estrategias, tácticas y planes eh. Pensé que les iba a llevar al menos 50 años para que
ustedes entiendan la importancia de la información. –(Rona)

50 años dices. Rona-san, los hyumanos no son monos. La guerra ya habría terminado si ese fuera el
caso.

De las veces que leí libros en la biblioteca, a veces tenía el mismo tipo de pensamientos como ella,
así que no puedo refutar sus palabras por completo.

–Los hyumanos vienen en muchas variedades. Y así, para hacer negocios con mayor libertad y en
esta tierra donde se encuentra nuestra primera tienda, quería saber tu objetivo para infiltrarte aquí.
Definitivamente me gustaría saber. –(Makoto)

–Raidou, por favor, no hagas esa cara aterradora. Sinceramente, en este punto en el tiempo en que
nuestra información se encuentra en desventaja, ya simplemente no tengo la voluntad de oponerme
más. –(Rona)

Quitando completamente el modo de combate, la Onee-san con un uniforme escolar de cosplay,


apoya ambos codos sobre el escritorio.

–Tú dices eso con una cara encomiable, pero eres una mujer zorra que no dudaría en usar hechizos,
seducciones o incluso drogas y magia peligrosa. Así que Raidou-sama, no baje la guardia. Hm,
sabroso, sabroso. Incluso a medio cocer no puede ser subestimado. Que verdadero descubrimiento.
–(Shiki)

–… De Verdad. Qué difícil de tratar. ¿Qué? ¿La Compañia Kuzunoha tiene reunida mi historia
personal? –(Rona)

–Voy a dejar eso a tu imaginación. Y entonces… Bien, no tengo ninguna prueba, pero
probablemente no soy un enemigo de ustedes. –(Makoto)

–… Hace un momento dijiste que eras neutral ¿cierto? No creo que ese sea el caso pero, ¿podría ser
que tiene la intención de convertirse en un comerciante que proporcionará apoyo a ambos,
hyumanos y demonios, en la guerra que se producirá? –(Rona)

Los ojos de Rona-san se volvieron mucho más nítidos. La sed de sangre que había desaparecido una
vez más está acechando en la habitación. Ya veo, una general demonio eh. Esta mujer es, sin duda,
una general al servicio del Señor Demonio. Dejando a un lado su comportamiento, su lealtad a su
propia nación es algo que personalmente me gusta. Mi interés por los demonios que sirven bajo las
ordenes del Señor Demonio esta brotando.
–No estamos planeando proporcionar armas en la guerra. –(Makoto)

Actualmente. Bueno, no es que no tenga planes de hacerlo, pero es que no tengo ganas de hacer eso.

–Ya veo. –(Rona)

Asintiendo con la cabeza ligeramente, Rona, mientras deja sus codos en la mesa, se entrecruza
ambas manos en su rostro, ocultando su rostro cuando lo baja.

La conversación se detuvo. El sonido de Shiki pinchando y comiendo nabe es el único sonido que
se oía en la habitación.

¿Está pensando en nuestra relación de una manera positiva? A pesar de que probablemente no vaya
más allá que nosotros siendo útiles. Aun así, creo que ella es una mujer con quien es más fácil
hablar que con Sofía.

En esta situación en la que está entendiendo mal nuestro poder es la mejor oportunidad. A decir
verdad, no tengo las habilidades para hablar y habilidades para negociar adecuadamente con una
persona cuya principal ocupación es ser la jefe de la recolección de información. Si resulta
peligroso, tengo la intención de sumar a Shiki.

Sólo puedo esperar su decisión.

–… Fuh… En resumen, Raidou también quiere vender cosas a los demonios ¿cierto? Si puedo ser
ese punto de apoyo, yo sería feliz. Pero si tengo la intención de hacer algo aquí, mancillarían sus
negocios que han estado yendo favorablemente. Es por eso que quieres conocer mi objetivo. –
(Rona)

Exactamente. Bueno, no hay prisas en venderle cosas a los demonios. Creo que no necesita ser en
esta ocasión. Lo que importa es la segunda mitad. No quiero que nos obstaculicen.

–Sí, eso es correcto. –(Makoto)

–Así que realmente es eso eh. Tú no te preocupas por la dirección de la guerra o el daño al país,
sólo acerca de lo que sea un obstáculo para tu negocio, ¿verdad? –(Rona)

–…Cierto. –(Makoto)

–Entiendo. Todavía no puedo creerte por completo, pero he entendido tus intenciones. Entonces
ahora, es importante primero conocernos el uno al otro ¿verdad? –(Rona)

–¿Conocer? Pero la información… –(Makoto)

¿A qué se refiere con eso?

–Déjame decirte esto primero Rona. Si conectas cuerpos con Raidou-sama, te arrepentirás por el
resto de tu vida. Esta es una advertencia honesta pensando en tu bienestar. La catástrofe
probablemente vendrá a morderme también, es por eso que voy a hacer todo lo posible para
interponerme en tu camino, así que ten eso en cuenta. –(Shiki)
Shiki detiene sus palillos y mira a Rona-san con una cara terriblemente seria, dándole instrucciones
lentas y detalladas.

¿Conectar cuerpos? Ah… Así que eso es lo que quería decir con conocernos el uno al otro.

–Tienes la intención de continuamente seguir llamándome sin honoríficos eh, Shiki. – (Rona)

–No tienes razones para llamarme sin honoríficos. –(Shiki)

–Te devuelvo esas palabras. Carajo. Cuando hablé sobre conocernos, no me refería a nuestros
cuerpos. Si ese es tu deseo, realmente no me importa. Quiero saber sobre tu fuerza y la manera de
pensar, aunque sólo sea un poco. Si las clases son así, no serviría como referencia ¿cierto? –(Rona)

–Ah… Para que ni siquiera te des cuenta de una parte del poder abismal de Raidou-sama. ¿Estás
frígida sexualmente, muchacha? –(Shiki)

–Concretamente hablando, ¿qué quieres que hagamos? –(Makoto)

Decidí ignorar la comedia de Rona y Shiki.

–Eres libre de creerme o no. La razón por la que vine aquí es… –(Rona)

[Y así es como es. Lime, lo siento ¿pero podrías investigar?]

–¡Con placer! Voy a encontrar rápidamente información. En realidad, es una historia desagradable.
Bueno, entonces… –(Lime)

Lime responde a mi solicitud de inmediato y sale de la habitación. Prácticamente al mismo tiempo,


dos presencias desaparecen. Debe ser las onis del bosque: Akua y Eris. Parece que esas chicas se
unirán a la investigación también.

–Dudar de todo lo que dice esa mujer es la medida más segura, Raidou-sama. –(Shiki)

–Shiki. Parecía como si ya la conocías, pero, ¿es una conocida? –(Makoto)

–Sí. Ella era sobre todo una persona con la que cooperaba intercambiando información conmigo.
No sé cuántas veces he sido usado y arrastrado a problemas. –(Shiki)

La expresión de Shiki se convierte en una de angustia. Viéndolo así, él debe haber pasado por
mucho.

–Su tipo es probablemente similar a la de Mio-dono. No sé los detalles, pero parece que ella tiene
una gran deuda de gratitud con el Señor Demonio. Ella ha jurado lealtad a un nivel anormal. Su
fuerza no se compara con la de Mio-dono, pero sólo piensa en la manera turbia de pensar de Rona
como algo parecido a la de ella. Ah, mantenga esta conversación en secreto de Mio-dono por favor.
–(Shiki)

¿Una Mio turbia que tiene un increíblemente buen cerebro?

Me gustaría darme por vencido. Mi corazón se rompería sin lugar a dudas.


El hombre llamado Señor Demonio parece ser una persona con una embarcación más grande que la
mía. A partir de la información fragmentada que tengo, ya lo imagino como un gobernante
sobresaliente. Es muy probable que sea un hombre hábil. ¿Nn? Está la posibilidad de que el Señor
Demonio sea mujer. Ahora que lo pienso, prácticamente no tengo información.

Además, Shiki. Si vas a temblar con todo el cuerpo, deberías intentar con otro ejemplo. Bueno, en
realidad era un ejemplo bastante fácil de entender.

–Rona-san eh. Al final, parece que hasta que ése asunto termine, Karen Frost continuará asistiendo
a la Academia. –(Makoto)

–Ella definitivamente se moverá a escondidas. –(Shiki)

–Le he dicho que la Compañía Kuzunoha está fuera de los límites. Pero basado en lo que ha dicho,
es difícil creer en ella. –(Makoto)

–Sí. Esa mujer miente tanto como respira. –(Shiki)

¿Qué clase de mujer es? Para dar a conocer esa respuesta sin titubeos.

–Por si acaso, ¿podrías tratar de predecir sus movimientos en todo momento? – (Makoto)

–Eso es lo que pensaba hacer desde el principio. Parece como que ya regresó a su alojamiento por
hoy. Esa muchacha. Se está relajando perfectamente sin saber que está siendo observada. –(Shiki)

–… Asegúrate de darle un vistazo de una forma moderada ¿de acuerdo? Está bien que simplemente
conozcas a su ubicación actual por ahora. Pues bien, busquemos algunos regalos y vayamos a
saludar a las hermanas Rembrandt. –(Makoto)

–Tch, es cierto. Lo guiaré allí. ¿Está bien que solo traiga frutas cortadas como presente? ¿Qué tal un
ramo de flores…? –(Shiki)

Ah cierto. Ni siquiera les dije que las iba a visitar así que ¿tal vez sería mejor darles flores?

Estaba pensando en traerles frutas cortadas como cuando se lleva una cesta de frutas como presente,
pero pensando en ello, se trata de productos que administro en mi tienda. Sería recurrir a la
publicidad normal.

No así, las frutas tienen una buena reputación así que…

–Uhm, Raidou-sama. –(Shiki)

–¿Nn?– (Makoto)

–Si está bien con usted, ¿debería elegir algunos más adecuados? –(Shiki)

–… Lo siento. Por favor. –(Makoto)

Parece como si al instante vio a través acerca de lo que estaba preocupado. Shiki, gracias por todo.
Después de varios minutos.

Al final, he traído las frutas y el ramo de flores que escogió Shiki, y nos dirigimos a su habitación.

–Hey Shiki, sobre la habitación de las hermanas Rembrandt. ¿No es éste el interior del dormitorio
de los nobles? –(Makoto)

Es más, uno de clase bastante alta. Rembrandt-san adora mucho a sus hijas.

–Sí. Así parece. –(Shiki)

–La gente en la sala de profesores me ha hablado mucho de que “incluso si soy un profesor a
tiempo parcial, no quiere decir que pueda visitarlas” Si se trataran de unas estudiantes normales
sería una cosa, pero… –(Makoto)

–… Dí lo mejor de mi. –(Shiki)

¿D-Diste lo mejor de ti?

–Diste lo mejor de ti eh. –(Makoto)

–Sí. En el nivel de no dejar secuelas. Fue realmente una tarea desgarradora hasta los hueso. –(Shiki)

–… –

Vamos a dejarlo como si no hubiera oído nada.

Después de revelar mi posición como profesor a tiempo parcial, estoy de pie en la entrada del
alojamiento de las hermanas con mi permiso para visitarlas confirmado. Incomodarlas obviamente
sería una mala idea después de todo. Es sólo para celebrar su regreso a la escuela y no es de
extrañar tampoco.

Las dos viven en la misma habitación y ya está confirmado que ambas están allí. Le expliqué mi
razón de esta visita a las personas a cargo. La casera-san hizo una expresión amarga ya que
entramos en el dormitorio de los nobles y llegamos con seguridad en frente de su habitación.

Cuando golpee, oí unos ruidos de traqueteo y unos pasos que se acercaban.

La puerta se abrió.

[Sif-san, Yuno-san. Lo siento de verdad por no ser capaz de visitarlas cuando estaban enfermas. Ya
me presenté en la clase, pero déjenme hacerlo de nuevo. Soy el comerciante que su padre está
ayudando, Raidou. Ahora que están completamente sanas, permítanme felicitarlas. Puede que sea
tarde, pero esto es un regalo de felicitación de nuestra parte]

Por ahora, escribo lo que estaba pensando y las felicito por su recuperación, y también hice una
ligera auto-presentación de nuevo.

Ellas recibieron las frutas cortadas en un recipiente grande y el ramo de flores de Shiki.
Las dos ya se habían quitado los uniformes y estaban con ropas normales. Los diseños difieren entre
sí. Las dos iban vestidas con una sola pieza que probablemente fue hecho para que ambas tengan un
diseño opuesto. Parece caro.

Las hermanas que recibieron las frutas y las flores con una sonrisa completa, nos invitaron
fuertemente a entrar en su habitación y terminamos metiéndonos en su habitación. Realmente no me
importa. Siempre y cuando les diera lo que vine a darles y que les diera mi saludo, realmente no
necesitaba entrar…

–Raidou-sensei, su personalidad es totalmente diferente en comparación a cuando está en clase. –


(Sif)

–Sí. ¡Eso me sorprendió! –(Yuno)

Cuando nos sentamos en el sofá en donde nos invitaron, las dos me replicaron desde el lado
opuesto.

[Las clases son un lugar donde uno va a estudiar y obtener poder después de todo.
Inconscientemente me vuelvo estricto. Siempre soy ayudado por mi asistente Shiki para
apaciguarlos. Que esté interactuando con ustedes dos así, por favor manténganlo en secreto de los
otros estudiantes]

No puedo decirles que estoy haciendoles probar el castigo y recompensa, después de todo. Y si se lo
dicen a otras personas, será problemático en muchos sentidos.

–Shiki-san, ¿verdad? He oído hablar de Tomoe-san y de Mio-san de padre, ¿pero ha estado con
Raidou-sensei desde hace mucho tiempo? –(Sif)

–Sí. He estado sirviendo a Raidou-sama desde hace mucho tiempo. Es sólo que el viaje a Tsige fue
inesperado, por lo que no pude visitar Tsige. –(Shiki)

Al igual que como lo arreglamos con anterioridad, Shiki les dice acerca de la condición que hemos
creado. Por supuesto, estábamos esperando a que las dos le pregunten eso a Shiki, por lo que lo
pensamos de antemano.

Por suerte, no siguieron con el tema más allá y la hermana mayor Sif preparó té mientras la menor
Yuno sacó unos pasteles.

Las dos son sensatas. Tomando el té ofrecido, tenemos una breve pausa. Las dos hermanas se miran
y asienten ligeramente.

–Soy Sif la hija mayor del comerciante de Tsige, Rembrandt. Raidou-sama, que ha salvado nuestras
vidas en ese momento. No puedo encontrar palabras para expresar mi gratitud. Ese favor nunca lo
olvidaremos y lo marcaremos en nuestros corazones. Queremos pagarle. –(Sif)

–Lo mismo digo, Yuno. Al igual que mi hermana mayor, es gracias a Raidou-sama que estamos
aquí ahora sanas. Si en el futuro hay algo que podamos hacer, por favor no dude en preguntar. –
(Yuno)

¡Ellas me están agradeciendo a un nivel peligroso! ¡Incluso la hermana pequeña pone en orden su
tono y dijo una cosa increíble con una cara seria!

Su lucha contra la mortal enfermedad maldita debe haber acorralado bastante a esas chicas. Incluso
ahora estoy haciendo que Lime encuentre personas bajo los efectos de las enfermedades malditas
para crear medicinas. Una maldición que te hace enfermar y finalmente te mata. Realmente creo
que es algo que no puede ser perdonado.

[Está bien, entonces, ustedes dos. A partir de ahora van a vivir por el bien de la felicidad. Con eso
me pagarán. Además, no digan Raidou-sama. Somos estudiantes y profesor, así que llámenme
sensei o utilicen -san]

–… ¿Eh? –

Pensé que podrían estar pensando demasiado en ese tema. Es por eso que pensé en una respuesta en
caso de que esto ocurriera. Desde el momento en que estaba en Tsige.

Finalmente fueron liberadas de la enfermedad maldita, pero si están atadas por la responsabilidad,
entonces no tendría sentido. Así que decidí decirles que tengan una vida feliz.

No sé si mi respuesta fue inesperada para las dos o si mi respuesta inmediata las sorprendió, pero
las dos parecían que quedaron estupefactas.

[Esas son las palabras del salvador de sus vidas, así que por favor a mantengan esa promesa. No me
menosprecien sólo porque mi cara es fea ¿lo entienden? Ustedes dos eran bastante “así” cuando
estaban enfermas, después de todo.]

–¡P-Por favor no toque ese tema! ¡Ya sabemos que sensei vio una apariencia nuestra que es más
vergonzosa que estar desnuda! –(Sif)

–Uh, ¡sin duda fue peor que estar desnuda… –(Yuno)

Eran prácticamente necrófagos después de todo. Recuerdo que Rembrandt-san quería hacer un
retrato de su esposa y sus hijas antes de que se estuvieran recuperadas como celebración. Incluso
pensé que era insensible pero, ¿simplemente que pasó con eso?

[Ahora que pienso en ello, su padre dijo que quería dejar un recuerdo de la recuperación de las tres]

–… Sensei, padre ya ha reflexionado en esa estúpida acción. –

–… Sensei, el fue castigado junto con Morris, quien cometió un error en sus documentos de entrada
de estudiante a profesor ¿sabe? –

Ah, qué miedo. Estas hermanas probablemente dan miedo.

Sus tonos habían bajado. Con sólo escuchar sus voces, sentí un frío intenso.
Mis instintos me dijeron que no debería saber acerca de lo sucedido, por lo que decidí no preguntar
acerca de los detalles del castigo. Su esposa y sus hijas probablemente hicieron algo. Pero no voy a
preguntar.

También estoy involucrado en ello, así que mejor que no toque ese incidente. Hay cosas que uno no
puede convertir en un asunto de risa, incluso si el tiempo pasa.

[A… Ajaja. Ya veo. Bueno, realmente no me preocupa. Ahora bien, Shiki. Debemos irnos pronto]

–Sí, Raidou-sama. –(Shiki)

Él no habló en absoluto en la conversación y simplemente actuó como asistente. Por eso estoy
agradecido.

Les doy las gracias a las dos chicas amables que se entristecieron de que ya nos íbamos, y dejamos
el dormitorio de los nobles.

–Raidou-sama, sobre esas dos… –(Shiki)

–¿Qué? –(Makoto)

–A pesar de que son ricas entre los hyumanos, sentí como que no tienen mucho apego a la
apariencia exterior. También vi que su gratitud hacia Raidou-sama es algo real. Y ese tipo de trato
hacia los huéspedes, siento que esta es mi primera vez viendo a un hyumano normal. –(Shiki)

Ciertamente. Sentí como que mis estudiantes actuales sólo me temen, ¿pero ya estás tratando a
Lime, que fue influenciado por Tomoe, cómo anormal?

–Hubo un momento en que sus propios aspectos externos se volvieron terribles por una enfermedad
maldita después de todo. Es probable que cambiaran su manera de pensar y ahora son personas que
le dan más importancia a lo que hay dentro. –(Makoto)

–No importa qué, es algo por lo que estar feliz. Esas dos seguramente crecerán. –(Shiki)

–¿Una aprobación de Shiki-sensei? Son novatas con un futuro brillante. –(Makoto)

Mientras hacemos una charla frívola, Shiki y yo volvemos.

A la mañana siguiente.

El contacto con la Lime Latte fue cortado.

CAPÍTULO 101: COMBUSTIÓN IMPERFECTA

Normalmente, Lime habría vuelto antes de abrir la tienda para limpiar, pero aún no volvió.

No sólo eso, ayer por la noche en la zona en la que se suponía que estaba, he encontrado rastros de
una pelea.
A pesar de que Akua y Eris regresaron como si nada hubiera pasado. ¿Podría ser que él fue el único
que fue a ese lugar peligroso? Pero no he recibido un informe de este tipo.

Confirmé los movimientos de Rona-san con Shiki, pero parece que la noche anterior no se movió.

–Lime-san dijo que iba a visitar el gremio de comerciantes más tarde y que después de eso volvería
aquí. –(Eris)

–No había órdenes de matar a los enemigos y esa pelea pareció innatural. Esa persona hubiera
corrido primero. Y luego lo siguió. –(Akua)

Nunca he dado una orden de este tipo antes, Akua. Además, no tengo ninguna intención de replicar
más a tus palabras. Sería otra historia si están pensando en hacer la guerra, pero los onis del bosque
se mueven básicamente como un cuerpo de investigación. El sitio de la pelea en donde Lime parece
haber desaparecido, es sin duda en el camino hacia el gremio de comerciantes donde Lime y las dos
se habían separado. Incluso si fuera atacado de repente, él no es tan débil como para ser derrotado
tan fácilmente. Él habría chocado espadas mientras trataba de huir, entonces habría seguido al
enemigo y me lo habría informado. Esa persona es capaz de eso.

En ese caso, es difícil de creer pero, está la posibilidad de que se tratase de un oponente que no lo
dejó escapar. ¿Había alguien tan capaz que recientemente haya entrado en esta ciudad? Si es un
patrón en el que un comerciante los haya empleado exclusivamente, entonces no sería extraño que
los aventureros entren en esta ciudad.

Al dejarle la tienda a los enanos, estábamos reunidos en el segundo piso. Sólo podemos quedarnos
así cuando tenemos asuntos urgentes. No podemos dejar a los enanos atendiendo la tienda por sí
mismos después de todo. Voy a hacer que Akua y Eris vuelvan pronto. En cualquier caso, si Lime
fue capturado o derrotado, entonces con la habilidad de esas dos, las posibilidades de que sean
derrotadas es alta.

Creo que es mejor que seamos Shiki y yo los que nos movamos.

Que todavía pueda mantener la calma, incluso cuando Lime está en peligro, no es porque él es un
hyumano y no me importa, sino porque después de ver los restos del lugar de la batalla, Shiki dijo
que es probable que esté vivo. Por supuesto, no pretendo creer ciegamente y así buscar sin estar
preocupado. Tengo la intención de salvarlo lo más rápido posible. Incluso si él no murió en la
batalla, eso no quiere decir que todavía esté bien. Sólo que, ya que fue secuestrado, debe significar
que la persona tiene algún tipo de objetivo, por lo que debemos tener tiempo.

–Raidou-sama, parece que probablemente fuimos engañados. –(Shiki)

–… No hubo movimientos de Rona-san ¿cierto? –(Makoto)

–Sí. Sin embargo, esta situación coincide con la historia que oí antes sobre la interferencia de la
transmisión de pensamiento y el anillo que suprime bendiciones. Un extraño flujo de poder. Parece
que no puede establecer contacto. Ese tipo de técnica, creo que sólo los demonios pueden usarla. –
(Shiki)
–Ah, eso. Así que hay restos de ello siendo utilizado. ¿Hay varias personas que se han infiltrado en
estas tierras, aparte de Rona-san y ella está usando esas cartas ocultas para buscar pelea con
nosotros? –(Makoto)

–Creo que está esa posibilidad. Si es ella, sería capaz de hacer cosas por el estilo, mientras da un
apretón de manos. –(Shiki)

–… ¿Hay algo más que puedas decirnos de su ubicación? –(Makoto)

–He encontrado poder mágico de una persona de interés. La bibliotecaria de la Academia, Eva. Por
alguna razón, su poder mágico estaba en la escena. –(Shiki)

Eva-san. Sin duda, es una persona que no me esperaba. Ese no es un lugar en donde una
bibliotecaria como ella estaría caminando en medio de la noche.

Somos un poco conocidos. Pero desde el momento en que la conocí, sólo me ha mostrado su
fachada como bibliotecaria y hermana de Ruria. En ocasiones incluso se siente poco natural.
Aunque parecía como que era aficionada a los rumores.

Realmente no sentí ninguna duda de ella. Si había alguna duda, sería la primera vez cuando la
conocí…

–Eva-san eh. No creo que ella pudiera atrapar a Lime con la guardia baja, pero si no estaba
relacionada con el caso y murió debido a su curiosidad, entonces sería una lástima. –(Makoto)

En primer lugar, esa chica que le gusta leer libros en silencio, tiene una extraña fijación a los
rumores. Pero habían de ese tipo de chicas en mi escuela secundaria también. Del tipo que tiene su
antena en posición vertical todo el tiempo. Del tipo que sin duda sería arrastrada a algo con el
tiempo.

Aunque en nuestro estado actual en donde no hemos mostrado ni una sola carta nuestra,
sinceramente, no creo que Rona-san haya hecho algún movimiento…

–Como era de esperar, no es una situación en la que podamos sacar una conclusión aún. Tampoco
puedo evitar pensar que esto es obra de los demonios. Hagamos que Akua y Eris regresen a la
tienda mientras tanto Raidou-sama y yo probaremos regresando a la escena. –(Shiki)

–… Tienes razón. Vamos a probar con ir a la sección abandonada de la Academia. –(Makoto)

Cuando Shiki propuso esa idea, la frase “ver la escena cientos de veces” apareció en mi mente.
Buscando las huellas del culpable.

El lugar en donde desapareció Lime, se encuentra en una calle que se extendía desde los terrenos de
la Academia hacia el gremio de comerciantes. La sección originalmente estaba sin usar y era una
calle casi sin usos, por lo que su popularidad era prácticamente nula.

Pero él estaba investigando dentro de los terrenos de la Academia. El popular edificio abandonado
que ya no se utiliza. Hablando correctamente, un área que ha sido programada para su remodelación
y que tenía prohibida la entrada. Si vamos a estar investigando, ese es el lugar a donde debemos ir.
–Por ahora, vamos a empezar desde el punto actual. Puede ser que seamos capaces de encontrar
algo nuevo. –(Makoto)

–Entendido. En ese caso, Akua y Eris regresaran a la tienda. Probablemente vamos a llegar tarde,
así que si hay algún visitante, escuchen sus asuntos y díganles que nos pondremos en contacto con
ellos más adelante. –(Shiki)

–Tengan un buen viaje. –

Enviando fuera a las dos empleadas, Shiki y yo nos fuimos a buscar a nuestro compañero
desaparecido.

–… ¿Estás bien, Ne-chan? –

–No quiero escuchar eso de alguien que acaba de despertar. Aunque estoy bien, por ahora. –

–Me alegra oír eso. Y por favor ¿puedes contarme la situación actual? –

–Estaba pensando en libertarte a ti que fuiste derrotado por esa persona. Pero un grupo diferente
vino después y fui tratada como tu camarada. Y, así es como resultó de esta manera. Probablemente
ya es de mañana. Una ausencia no declarada. Por favor, denme un respiro. –

–Ah, tú eras una bibliotecaria ¿cierto? Si no recuerdo mal, ¿has dicho que tu nombre es Eva-san?
Bueno, no estés tan preocupada por ausentarte de tu trabajo una o dos veces. –

–… –

–L-Lo arruine eh. Haber sido derrotado, que patético. Tampoco tengo mi katana. No podré dar la
cara a Hermana y Jefe ahora. –

–Espera… –(Eva)

–¿Qué? –

–¿Por qué sabes mi nombre? E incluso mi trabajo. –(Eva)

–Ah. Soy Lime Latte. Un empleado de la Compañia Kuzunoha. Tú eres conocida de Raidou-sama
¿verdad? En ese caso, al menos conozco tu cara. Como empleado. –(Lime)

Haciendo una ligera auto-presentación, mis ojos terminaron de captar los alrededores. Una prisión.
Y a juzgar por el aire confinado, es subterráneo. Hay un olor agrio y puedo sentir la presencia de
seres pequeños por todo el lugar. Probablemente hayan insectos merodeando por el lugar. Los que
estamos aquí somos la mujer bibliotecaria y yo. Esta es la mujer que Jefe me pidió que investigara
por si acaso. Por ahora, no tengo ninguna prueba definitiva, pero basado en mi intuición, esta mujer
está planeando algo. Tampoco sé la razón por la que estaba en semejante lugar ayer. Por lo menos
no es una ruta donde la gente camine por la noche. Está tratando de ocultar su inquietud
manteniendo un rostro tranquilo, pero no está serena. Parece que esta mujer es débil con los
insectos. Y aún así, está limpiando sus orejas e incluso cuando siente su presencia, no se distrae. No
puedo ver disgusto en ella tampoco. Puedo decir que está bastante incómoda en su interior.
Reviso todo mi cuerpo. La katana que era más importante que mi vida y la mayor parte de mi
equipamiento han sido confiscados. Decidiendo que debería recuperarlos a toda costa, confirmo el
equipamiento que aún está bien. Parece que varios elementos que los hermanos enanos hicieron
para mí están bien.

Así que no lo vieron como peligrosas eh. O tal vez simplemente los consideraron como adornos.
Pero no puedo llamar a los que tomaron mi equipamiento como mal preparados. Incluso yo no
habría podido encontrarlos peligrosos en el pasado, después de todo. El poder mágico se está
ocultando hasta el límite y no era como si las estuviera ocultando ni nada.

El brazalete en mi muñeca derecha. Esto es en realidad un arma de los enanos hicieron. Dije la
pequeña frase que sirve como clave.

Una luz tenue y discreta se envuelve alrededor del brazalete y mi brazo derecho. En un instante, el
peso se hace sentir en mi mano. Una espada se materializó en mi mano derecha.

–¡¿?! ¡¿Eso es?! –(Eva)

–Shh … No hables tan fuerte. –(Lime)

Puedo entender su sorpresa. Pero quiero que al menos piense en la situación actual. En este
momento, nuestros intereses deben coincidir. El interés de escapar de aquí.

–Tú, es una mentira que eres un empleado ¿cierto? –(Eva)

Ella debe haber sentido algo por mi forma de oscilar la espada. La bibliotecaria me mira con ojos
dudosos. Yareyare, comparado con el hombre malvado que capturó Ne-san, no es la gran cosa. Mi
porcentaje de victorias contra Mondo ha comenzado a mejorar recientemente. Después de que este
incidente haya terminado, debo entrenar otra vez.

–Empleados de mi nivel están por todas partes en la Compañia Kuzunoha. Déjame preguntarte por
si acaso pero, Eva-san, quieres escapar ¿cierto? –(Lime)

¿Nn? Extraño. ¿Ella se está tambaleando? ¿Qué significa eso? ¿Es posible que esta mujer esté
relacionada con las personas que me encarcelaron aquí? Si se trata de un conflicto interno, entonces
la historia sería diferente pero…

–… Este lugar es la sección abandonada de la Academia. El grupo que están haciendo de esto su
base… Son toda una organización. –(Eva)

–Jeh… Esas palabras poseen más fuerza que una mera especulación. Tú, ¿qué estás tratando de
decir? –(Lime)

–Quiero decir que también hay gente dentro de la Academia cooperando. Incluso si escapo de aquí,
sólo soy una mera bibliotecaria. La situación no cambiaría realmente. –(Eva)

A pesar de que su vida más probablemente esté en peligro, dices todas esas cosas serenamente.
Bueno, es cierto que hay personas sospechosas vagando alrededor dentro de la Academia Rotsgard.
La cooperación interna es necesaria probablemente después de todo. Pues bien, a partir de ahora
vamos a dejar en claro cuáles están en ese lado. Voy a hacer eso mientras consigo devuelta mi
katana.

–Lo que dices es cierto. En pocos días más tarde, podrían volver a atraparte. –(Lime)

–Además, fuiste derrotado por esa persona. Y fue completamente unilateral incluso para mis ojos no
entrenados. No sólo no pudiste derrotar a esa persona, ni siquiera pudiste escapar. ¿Verdad? –(Eva)

Tú aprietas donde duele. Ciertamente. Me di cuenta de que no podía escapar, así que apreté los
dientes y pelee, pero fui derrotado. No era una fuerza mal concebida que me permitiera decir que
podría vencer a esa persona si peleo otra vez. Al igual que cuando fui derrotado por Hermana y
Jefe, me sentí desesperado.

Ese mocoso era un poco mayor que Jefe. ¿Probablemente de la misma edad que Shiki-san? Pero
teniendo tanto poder, esa persona debe ser famosa y aún así, no he oído nada sobre esto.

–Justo como dices, si esa cosa está allí, se acabó. Pero relájate. Esa persona no está aquí. También
he jugado algunas cartas propias. Mis acciones derivan de una posibilidad de éxito. –(Lime)

No soy alguien que ni bien es derrotado lo deja pasar. Si hay algo que actualmente pueda hacer, me
esforzaré. Eso es algo que el actual yo ha decidido. En este momento, ese bastardo no está en esta
área. Para entrar en acción, esta situación es conveniente.

–Incluso si creo en eso, eso no significa que el peligro que llevo vaya a cambiar. Si me estás
diciendo que me vas a salvar de aquí, me gustaría que también pudieras tomarte el trabajo de barrer
con los chicos que están haciendo de la Academia su nido. –(Eva)

Ella hace una mirada bastante desagradable. Una mirada como si te apreciaran. No puedo evitar
pensar que esta bibliotecaria Eva tiene demasiadas discrepancias. ¿Es este su verdadera yo? En ese
caso, al estar en un lugar donde tantas personas se reúnen… Ella, al menos, no me da la impresión
de una bibliotecaria. Esta mujer, ¿está ocultando su posición de noble, o es ella una noble caída?
¿Algo en torno a esas dos opciones, tal vez?

En ese caso, su nombre probablemente es falso también. Jefe realmente tiene a una conocida
problemática. Este tipo de cosas son las que le gustan a Tomoe-nesan, así que hacerse cargo de esto
de inmediato podría ser una mala idea. Ella también es una conocida de Jefe, lo que hace que sea
aún más complicado.

–Tomarme el trabajo eh. Bueno, tengo planes de mostrarles mi gratitud. ¿Qué méritos hay para
llegar a tales extremos? –(Lime)

Incluso si renuncie a ser un aventurero, no me gusta hacer las cosas de forma gratuita. En este
momento soy alguien que está trabajando bajo una compañía. Si voy a hacer un trabajo, debería
obtener una recompensa o en el futuro será problemático.

–… Si en el fondo realmente eres un empleado de la Compañia Kuzunoha, puedo proporcionar


información beneficiosa para tu maestro. Y si realmente aplastas a la organización que está
extendiendo su mano en la Academia… –(Eva)
Esta organización eh. Esta mujer, definitivamente sabe algo acerca de este grupo. Jefe se enojaría,
así que probablemente tendré que preguntarle a Shiki-san que mire un poco dentro de su cabeza en
secreto. No conozco su conexión, pero puedo ver que sabe lo suficiente como para temerles.

Este es sin duda el grupo que Jefe me pidió que investigara. No hay manera de que una simple
bibliotecaria conozca sobre semejante grupo inhyumano. Eva eh. A este ritmo, parece como que
también voy a tener que investigar en detalle a su hermana menor Ruria.

Pero en esta situación, no puedo simplemente negarme descuidadamente y crear enemigos que
pudieran atraparme por detrás.

–…Extendiendo su mano en la Academia… ¿y? –(Lime)

–Te prometo una enorme recompensa. –(Eva)

Que sospechosa. En serio. En mis tiempos como aventurero, esas palabras serían de las que más
dudaría.

–Entendido. Vamos a hablar de los méritos más tarde. Te garantizo tu seguridad. Te llevaré
conmigo al lugar de Jefe. Pero antes de eso, es probable que veas cosas desagradables, así que
obviamente estás preparada ¿cierto? –(Lime)

–No hay problema. –(Eva)

Entonces, vamos a terminar con esto de un golpe y regresaré a informarle a Jefe. Carajo, Que ese
mocoso esté sellando la transmisión de pensamiento es tan inconveniente.

Bueno. Todavía puedo utilizar hechizos, y también tengo un arma. Para derrotar al grupo que está
ahí, esto será suficientemente.

Jefe me dijo que pusiera los informes como máxima prioridad, y dependiendo de lo que vea de
ahora en adelante, podría no ser capaz de contenerme. No, diciéndolo claramente, probablemente no
pueda. Pensándolo de esa manera, podría ser bueno que no pueda utilizar transmisión de
pensamiento.

Primero, la katana. Cómo se atreven a llevarse a mi compañera que he recibido de Hermana. Ya


tengo una idea de su ubicación. Se trata de un arma a la que le doté una habilidad, por lo que
también puedo lograr tal hazaña. Armas con habilidades dotadas en ellas son muy caras
dependiendo de la calidad. Tal vez haya habido algún tipo de persuasión de Hermana y Jefe con los
hermanos enanos, ya que replicaron mi solicitud prácticamente con exactitud. Cómo se atreven a
poner sus manos sucias en mi compañera.

Es por eso, me pregunto qué tipo de equipamiento es el que están creando para Jefe, que incluso
esos chicos están teniendo problemas para hacerlo.

Un tipo de puerta de rejillas de metal nueva que no coincide con el ambiente antiguo que da este
lugar, se interpone en nuestro camino. Uso la espada en mi mano y la cortó en pedazos. No fue
difícil. Es sólo que el arma es tan buena que incluso yo puedo hacer cosas como esto.
Con la otra persona acompañándome, empecé el contraataque.

¿Que… pasó aquí?

Shiki y yo estábamos perplejos en el lugar que se suponía que fue el lugar del incidente.

Debido a que había un rastro evidente que no estaba allí cuando habíamos investigado antes.

Además, este sentimiento, es lo mismo que sentí con Tomoe y Lancer.

–Raidou-sama. Este rastro continúa hacia donde está la sección abandonada. –(Shiki)

–Esto no estaba aquí antes ¿verdad? –(Makoto)

–Sí. Además, este rastro, puedo sentir la presencia de un dragón. –(Shiki)

Así que realmente era eso. Cuando hablamos de dragones, Tomoe y Lancer vienen a mi mente.

No es como que Tomoe no pudiera contactarme así que, ¿es Lancer? Si es él, no sería extraño que
Lime perdiera.

¿Una revancha con Sofía? No bromeen con eso. Todavía no quiero pelear contra ella. Tampoco
quiero encontrármela. De todas formas, esos dos ni siquiera escuchan a otros.

Está Shiki aquí, así que como ya conozco algunas de las cartas que pueden jugar, creo que puedo
proporcionar una pelea decente comparada con la anterior. Pero si vamos a pelear, quiero que las
perspectivas estén a nuestro favor. Quiero evitar peleas en las que no sepa el resultado.

–Esto parece que al menos ha sido ocultado, pero es como si esa persona ni siquiera lo hubiera
intentado tan duro. –(Makoto)

–Es muy probable que sea una trampa. Es que si se trata de un dragón, la conexión con los
demonios podría haberse achicado un poco. No debería haber ningún dragón cerca de Rona. –
(Shiki)

–Está la posibilidad de que sea Lancer. Ellos parecen estar del lado de los demonios. –(Makoto)

–Ese Lancer que acompañaba a la matadragones. Fumu. Entonces no hay necesidad de dudar.
Raidou-sama, continuemos. –(Shiki)

–¡¿Eh?! –(Makoto)

No, no, ¡duda! Incluso si Shiki se convierte en un adicto a la batalla, ¡mi estómago no lo aguantaría
por el estrés ¿sabes?!

–Si este camino conduce a Lancer y a la matadragones, ¿no es esta una buena oportunidad? Voy a
hacer que se arrepientan mientras mueren, por derramar la sangre de mi maestro. –(Shiki)

–S-Shiki …– (Makoto)
–Fukukuku ese Lime. Realmente hizo un buen trabajo. Normalmente, es una costumbre llamar a
Tomoe-dono y a Mio-dono, pero en esta situación de emergencia, podemos poner la excusa de que
no teníamos otra opción. No me importa sobre esa Matadragones o el Santo de la Espada o lo que
sea. Y pensar que esta oportunidad me llegaría… Bien, que bueno. Excelente. –(Shiki)

Y pensaba que Shiki era el más sereno cuando escucharon esa historia, pero parece que sólo estaba
aguantándolo en su interior en silencio. Q-Que miedo.

Sus ojos estaban como los que tenía cuando lo conocí. En esos ojos rojos sentí más locura que
antes. Que se ría débilmente hace que la imagen sea aún más intensa.

–Oi, esos tipos son muy fuertes. ¿Estás escuchando Shiki? –(Makoto)

–… Por supuesto. Eso significa que puedo hacerles sufrir tanto como quiera ¿verdad? No se
preocupe, no tengo la intención de contenerme, ni siquiera un poco. Si por casualidad no soy
suficientemente, en ese momento está bien que simplemente llame a esas dos. les voy a demostrar
que la desesperación no es una cosa tan poco profunda, esos tontos. –(Shiki)

Él está totalmente ido. Con la revancha con Sofia, puede que no tenga la oportunidad de participar.
Es triste dejarlo con mi derrota, pero Shiki está así. Mi voluntad de contener a mis siervos ya se ha
ido. No, hablando honestamente, al verlos estar enojado por mí, como que no quiero hacer que se
contengan.

Shiki está así de motivado. También voy a ir, así que a menos que ocurra algo grande, podremos
lidiar con ello. Tengo suficiente confianza como para decir que no pasará lo mismo que la última
vez.

Una trampa eh.

Interesante. Desde que se convirtió en mi siervo, no he visto a Shiki al 100%. Al entrenar conmigo,
eran sobre todo entrenamientos contra-hechizos después de todo. Después de hacer un contrato
conmigo y de haber aprendido varias cosas, realmente no lo he visto pelear. En el entrenamiento
con los onis del bosque, Shiki no participó tampoco.

No. Si puramente estamos hablando de pelear contra un enemigo, no es sólo Shiki, no he visto a
ninguno de mis siervos pelear en serio.

No sé que nos está esperando, pero Shiki y yo nos dirigimos a la zona abandonada.

Él ya estaba envuelto con un aura diabólica mientras murmuraba. Ya está en un estado en el que es
imposible hablarle.

(Jefe, lo siento por arruinarlo. Este es Lime. Estoy también junto con la bibliotecaria de la
Academia Eva-san. Ahora estoy en la sección abandonada y he confirmado la existencia de la
instalación. Mientras que pongo la seguridad de Eva-san como la máxima prioridad, he detenido la
funcionalidad de la instalación y he acabado con los enemigos) (Lime)

¿Eh?
¡¿L-Lime?!

Seriamente. He recibido un contacto de Lime con quien pensé que estaba cortado. Lo bueno es que
dejé la comunicación abierta de nuestro lado. Eso es bueno pero…

(Lime, ¡¿estás bien?! Además, ¡¿estás con Eva-san también?! Estee… eh, ¿no había ningún dragón
allí?) (Makoto)

(¿Dragón? No, no había ningún dragón. Sólo tuve una charla con la instalación… Los dos estamos
completamente bien. Voy a dar el informe detallado más adelante. Solo eso, parece que Eva-san
quiere hablar con Jefe sobre algo. ahora vamos a dirigirnos a donde está. Está en el lugar donde me
atacaron ¿cierto?) (Lime)

(S-Sí …) (Makoto)

Él tiene una impresionante percepción de la ubicación. Ya es como un explorador profesional.

(Bueno entonces) (Lime)

¡¿Bueno entonces?!

¡¿Significa que se dirige directamente aquí?!

Esto es malo ¡Shiki! ¡Tenemos que hacer que Shiki vuelva! ¡Sería malo si Eva-san lo ve ahora
mismo! Mmm, ¡¿mi mente es un completo desastre?!

–¡Shiki, Lime está regresando! ¡Parece como que ya ha terminado de encargarse del asunto! Oi,
¡vuelve Shiki! ¡Apágate! ¡paaaaraaa! ¡Quita ese poder mágico diabólico ya! ¡Sonrie! ¡Sonrie! –
(Makoto)

–… Lime. Ese tipo, ¡Ese tipooo! –(Shiki)

–¡¿Estas escuchando?! ¡¡Cambia!! –(Makoto)

–¡Habiéndome mentalizado tanto y de repente dice “estoy de vuelta”! ¡Pero quién se cree que es!
¡¿Por qué ese tipo no pudo simplemente esperar obedientemente?! –(Shiki)

–¡No no no no! ¡No había ningún dragón! ¡Un error! ¡Fue un error! –(Makoto)

Antes de que Lime regrese, trato de calmar a Shiki para que regrese a su modo Academia. Ha
pasado un tiempo desde que he tenido una misión tan difícil.

(Raidou eh. No voy a tomar sus palabras acerca de ser un comerciante con el corazón. Pero es
cierto que no sentí ni una pizca de odio hacia los demonios. Ni siquiera sentí como si tuviera un
objetivo como la matadragones que unió sus manos con nosotros. Normal, fue realmente normal.
¿me está diciendo que ese muchacho interactúa con los demonios como si estuviera hablando con
un hyumano extranjero?)
Rona yacía en silencio en la cama en la habitación que estaba a nombre de Karen Frost. Sus ojos
también estaban cerrados. Pero dentro de su cabeza, estaba tratando de poner en orden la vasta
cantidad de información inesperada.

Su principal trabajo como una general demonio es reunir información y llevarla a la práctica. A
veces también propone planes y tácticas. En términos de poder de batalla, entre los 4 generales
demonios, está en el tercer lugar. Pero a ella realmente no le importa tanto. Debido a que ella
considera que siempre y cuando pueda ser de utilidad a su maestro en su especialidad, entonces
estaría bien. Por eso, incluso si ella termina siendo odiada o despreciada por la forma en que usa su
especialidad, no fallará. Para ella eso es en realidad una representación de su lealtad a su misión,
por lo que está orgullosa de eso.

(Su habilidad como profesor en la academia hyumana está demasiado desviada. Incluso en las
academias que tienen varios profesores de alto nivel, su calidad es un poco diferente. Y también, si
los hyumanos que está guiando van a ir apareciendo a partir de ahora, eso sería un poco
inconveniente. ese tipo de pensamiento es algo similar al nuestro. contra un oponente que tiene más
números, existe la necesidad de una desventaja. lo que significa que él es un objetivo con quien se
debe tener cuidado con discreción. El problema es la cantidad de información y la manera de pensar
de esa persona en sí mismo. Él conoce mi nombre que sólo un número determinado de personas
sabe. esa clase de capacidad de reunir información, tengo que aplastarla de alguna manera. estoy
sorprendida por la forma de pensar de Raidou, pero en realidad es una muy beneficiosa. Sentí como
si fuera muy fácil de manejar y creo que puede llegar a ser un peón útil. una persona que sabe mi
nombre y con la que no puedo bajar la guardia. El mejor método sería eliminar a Shiki y atraer a
Raidou. Debería convertirse en un gran beneficio para nosotros los demonios)

En este momento, Rona ha ordenado a las personas que se han infiltrado sigilosamente que
investiguen sobre la Compañía Kuzunoha y Raidou. Ya que no era un lugar con un alto nivel de
peligro, la gente que trajo ella no eran tan sobresalientes en habilidad. A pesar de que actualmente
se encuentran por debajo de la gente capaz, se arrepentirá de esa decisión.

Debido a que no sólo no tendría sentido si fueran rastreados, sino que en realidad también sería
contraproducente, Rona les ordenó que se aseguren de no ser detectados. Eso afectaría a la
velocidad de reunir información, así como la eficiencia, pero en este momento hay una necesidad de
conocer a la otra parte aunque sea un poco. Por esa causa, ella juzgó que estaría bien forzarlos a sí
mismos.

(En la Academia no hay movimientos visibles de la Compañia Kuzunoha. Voy a confirmar su


mercancía más tarde pero… Ya que es una tienda general, no sé si habrá algo que se destaque. En la
información del gremio, en la entrada de la compañía estaba llena como una tienda “de todo”.
Teniendo en cuenta el momento en que se registró en el gremio y su decisión del tipo de industria,
parece que su habilidad para los negocios no es tan buena. La persona en sí no tiene la capacidad de
sobresalir, y aún así, en su entorno sólo hay personas capaces. Qué extraño. Él probablemente tenga
algún tipo de talento. Vamos a ver, su capacidad para pelear era bastante alta. Hasta el punto de que
casi pensé en pelear contra él en serio. Pero su asistente Shiki parece ser bastante fuerte también, sin
embargo… ¿es suficiente simplemente llamarlo una habilidad de reunir personas capaces?)
Permaneciendo en un área vaga sin poder llegar a una conclusión, Rona se irrita por sus
pensamientos que no presentan ningún signo de organizarse. Al menos, siempre y cuando no hagan
nada, no podrá reunir nada. En ese caso, se debe poner un plan, pero en este estado en el que no se
puede ver claramente al otro equipo y que no sabe la cantidad de información que poseen, ¿hasta
qué punto será capaz de entrar? Ella no se atreve a decidir.

(Por ahora, vamos a hacer que ellos me muestran su capacidad de movilizarse y su poder de pelea
en “ese asunto”. Ya he terminado con el objetivo original por el que vine aquí, así que no hay
necesidad de que cruzar un puente peligroso. Siempre y cuando no haya ninguna persona
relacionada con el templo, no hay manera de que pudiera tener una buena impresión de los
hyumanos en “ese asunto”. La injusticia hacia los semi-humanos se puede cambiar en culpa por los
hyumanos. Si tenemos en cuenta que estoy aquí, incluso podría conectarse con una mejor impresión
de los demonios. no importa donde se enrolle, no será malo para mí. Si pide mi cooperación,
incluso si yo misma decido ayudar, no será un impedimento. incluso puede convertirse en una base
para futuros planes. Esa situación, se podría decir que, es una buena oportunidad)

Rona abre sus ojos. En el estado actual, puede lidiar con los accidentes y ya ha pensado en las
perspectivas. La organización de sus pensamientos deben haber terminado.

Y se da cuenta de que la cortina de la noche empezaban a caer. Al darse cuenta de que utilizó
bastante cantidad de tiempo, hace una sonrisa ligera.

Las posibilidades de que una guerra entre hyumanos y demonios empiece en un futuro próximo son
altas. Ella ya ha anticipado que va a participar en esa guerra por sí misma y todavía tiene mucho
trabajo por hacer. Es sólo que, la existencia de Raidou ha revuelto su agenda un poco.

(De todas formas, siempre y cuando Io esté en Stella, la mayoría de los escenarios más inesperados
pueden manejarse. En términos de comandar en el campo de batalla y en poder de batalla, es difícil
encontrar personas en las que pueda creer en esa medida. Incluso cuando pienso en la escala actual
de la batalla, tenemos a la hyumana Sofía quien está en el primer lugar en la lista de los más fuertes,
así que siempre y cuando la tengamos en nuestras manos, los ataques de ese lado serán menores sin
duda. Además, sería perfecto si solo pudiéramos conocer la identidad y medir el poder del Diablo.
el escenario se mueve exactamente como nuestro señor ha escrito. Si el Diablo es Raidou entonces
las cosas se volverán más fáciles, pero como era de esperar, no hay manera de que vaya tan bien. La
habilidad de batalla y la escala de la magia; la información no es tan confiable, pero también
reunimos información sobre su apariencia. Si dejamos a un lado el género de Raidou, sólo estaría
esa capa, una vestimenta roja y azul. Si tomamos en cuenta las partes que parecían iguales, esa es la
única parte que concuerda. Jah… Si sólo sospecho de él debido a esa capa azul, entonces mi
intuición se está volviendo opaca. A pesar de que intenté no ser infectada por ese estúpido y
pacífico ambiente de la Academia… Carajo, vamos a descansar por hoy.)

El momento en que ella se entere de que Raidou y el Diablo son la misma persona, parece estar en
un futuro lejano.

CAPÍTULO 102: EL INFORME DE LIME

~ Informe del sector en plan de remodelación de la Academia Rotsgard ~


Mientras estaba en dicha investigación, me encontré con una persona desconocida. Su altura era de
aproximadamente 1,70 m, complexión delgada. cabello plateado y ojos negros. Con una cara
perturbadoramente ordenada, sonrió. Probablemente un hombre. Sus rasgos eran hyumanos, pero
muy probablemente no lo sea. Lo que debe ser apuntado es su abrumador poder de batalla.

Fallé en escapar, así que decidí escapar en medio de la pelea. El activó una herramienta que parecía
ser un anillo y la transmisión de pensamiento fue sellada. Se desconoce si hubo algún otro efecto.
Sin ser ni siquiera capaz de ver la verdadera capacidad del chico, fui derrotado. De algún modo fui
capaz de golpearlo una vez y tuve éxito marcándolo.

P.S: – En medio de la pelea, hubo un grito de una mujer. Más tarde confirmé que era la bibliotecaria
de la Academia, Eva.

Perdí mi conciencia y desperté retenido en una sala subterránea del lugar que estaba investigando,
popularmente conocido como el sector abandonado. Confirmé que la bibliotecaria Eva también fue
retenida. Después de confirmar la situación, decidí escapar. Confirmé la voluntad de la
bibliotecaria, la protegí e hice que me acompañe. Esta la posibilidad de que Eva sea una noble. Esta
es una especulación basada en su discurso y comportamiento.

Estando en el centro del objetivo de la investigación, he confirmado que la organización es de


escala mediana-grande. Confirmado sobre la realidad de los “experimentos” en mi investigación.
Los diversos experimentos, también conocidos como investigación, eran inhyumanos justo como se
predijo. No he podido encontrar un solo sujeto de prueba capaz de recuperarse. Eran en su mayoría
semi-humanos, pero también fui capaz de encontrar unos hyumanos.

No hubo reacción de mi marcado y he juzgado que la ubicación del chico antes mencionado es
desconocida. Decidí a continuar con mi misión. Teniendo en consideración el nivel de peligro del
objetivo, así como su poder de batalla inmediata, decidí deshacerme inmediatamente de ellos.
Porque estaba en un estado donde la transmisión de pensamiento era imposible, he seguido mi
propia decisión.

En medio de deshacerme de ellos, no he encontrado al chico antes mencionado y no habían signos


de refuerzos tampoco. He completado la eliminación de una manera rápida y silenciosa. Poniendo
trampas y vigilando, escapé de la instalación junto con la bibliotecaria.

Por ahora no hay movimientos de los remanentes y fui incapaz de identificar a los que cooperan
desde dentro de la Academia. Tengo la intención de localizarlos en mis futuras investigaciones y
presentaré un informe. Eso es todo.

P.S: escribí algo a lo que no estoy acostumbrado a toda prisa, así que por favor perdone por mis
imperfecciones. Lime.

¿Qué pasa con la última parte de Lime? Además, tu firma es linda. También tengo que aprender a
escribir mi propia firma. En cosas como los contratos y las declaración de entregas es necesario
después de todo.
Por otra parte, se siente como que te saltaste un montón de cosas al escribir esto. Además, si Lime
era capaz de acabar con el enemigo, debería haber sido capaz de escapar fácilmente de allí. Es
simplemente innatural a ir a la fuerza sólo porque la transmisión de pensamiento estaba sellada.
Tenías a Eva-san acompañándote después de todo.

Pero, ¿quién es el chico del principio a quien Lime lo está tratando como un niño? Lancer se puede
identificar fácilmente debido a que invocaría espadas. Ese niño debe tener algún tipo de rasgo
específico también. Que no apareciera después me preocupa. ¿No está también en la organización?
Además está el hecho de que Lime estaba completamente bien cuando fue capturado. ¿Pero cuál fue
la razón por la que peleo el chico contra Lime?

Hmph. Incluso si él secuestró a Eva-san de paso, si yo fuera el agresor, primero le quitaría los
equipamientos a los que capturé. Les haría una revisión en todo el cuerpo y lo restringiría de manera
que no pudiera ofrecer resistencia, creo que. En este caso, ¿le habían robado a Lime su katana? Si la
katana que él declaró que era más importante que su vida fue robada, entonces él definitivamente
habría querido recuperarla. ¿Pero esto terminaría con que sólo la recuperó de nuevo? ¿Ese Lime
que se puso bastante furioso porque le hablé sobre la desconfianza de Rona-san?

No hay ninguna descripción de las técnicas de la persona que robó su katana en el informe. Así
como de los experimentos, no hay contenido detallado en el informe. Sólo eso, dijo que estaban en
un estado en el que no se podían salvar, lo que significa que lo más probable es que estén muertos.

Justo como lo que escribió al final, es un informe bastante descuidado. Vamos a llamar a Lime más
tarde y hacer que me diga el informe de nuevo en persona. No tengo la intención de hacer que
escriba otro.

–Raidou-sama, Eva-san dice que quiere hablar con usted. –

Eva-san eh.

Yo, que estaba leyendo el informe en silencio, levanto la cabeza ante las palabras de Shiki. Tenía
esperando a Eva-san en la habitación de al lado. Bueno, planeo hacer que se quede aquí hasta que
Lime limpie la parte relacionada con la Academia. Si ella muere, no sería bueno para mi salud.

Además, tengo que preguntarle la razón por la que ella estaba en un lugar así. Después de que ella
fuera retenida, parece que actuó junto con Lime, pero para alguien que ha visto cómo Lime lidió
con las cosas, su actitud es demasiado tranquila. Para una bibliotecaria que está rodeada de libros,
eso es demasiado extraño.

Si la otra parte se ha resuelto a hablar por sí misma, entonces vamos a proceder. Ya que no me gusta
demasiado estar en esta habitación.

Ah cierto. Tener a Shiki inactivo sería un desperdicio. Este es un resultado inesperado, pero la
situación ha progresado. A partir de ahora, hagamos que Rona-san coopere para resolver esto
rápidamente.
–Shiki, voy a escuchar lo que Eva-san tiene que decir. Lo siento, pero, ¿podrías ir al lugar donde
está Rona-san y hacer que ayude con la limpieza de la parte relacionada de la Academia junto con
Lime y los demás? Está bien que le digas lo que pienses que es seguro revelar. –(Makoto)

–Entendido. Pues bien, voy a ir despertar a Rona. –(Shiki)

… Se siente como que Rona-san y Shiki se llevan bien. Me pregunto qué clase de relación tenían en
el pasado.

Mientras veo a Shiki salir, golpeo la puerta de la habitación de al lado. Poco después, un “adelante”
llegó como respuesta. Eva-san parece ya haberse preparado por sí misma.

Cuando entro en la habitación, habia una bibliotecaria un poco agotada a la que estoy acostumbrado
a ver. Es que, la mirada que está usando para mirarme en este momento era un poco diferente de lo
habitual. No era una mirada de alguien mirando a un conocido. Así es, se parecía a la mirada de
alguien probando tu valor. No es tan franco como una apreciación, pero hace que me ponga un poco
nervioso.

–Gracias a Lime-san pude escapar con vida. Muchas gracias Raidou-sensei. Parece que él es un
empleado de esta compañía pero, él es bastante fuerte ¿eh? –(Eva)

[Él era un aventurero antes de venir a trabajar conmigo después de todo. Me sorprendió cuando
recibí el informe. Me alegro de que estés a salvo]

–Shiki-san, y ese hombre también. ¿Hay una regla que diga que tienes que ser fuerte para poder
entrar en esta compañía? –(Eva)

[De ninguna manera. Es sólo que conocí a los fuertes por casualidad. Y bien, ¿he oído que tenías
algo que querías hablar conmigo?]

–Sí. Usted probablemente ha escuchado la historia de Lime-san pero… Se trata de información y de


una recompensa. –(Eva)

[Espere, ¿de Lime? En este momento está bastante cansado y se ha ido a la cama ya. Información y
recompensa eh]

Eso es una mentira. No estaba en el informe, pero ciertamente he oído acerca de la información y
recompensa directamente de Lime. Acerca de la recompensa, bueno, si ella me lo está dando, con
mucho gusto lo recibiré, pero estoy más interesado en la información beneficiosa que tiene.

–Sí. Se lo prometí a Lime-san cuando iba a rescatarme. La recompensa será cuando la amenaza que
acecha a la Academia sea eliminada, pero puedo decirle la información ahora. –(Eva)

[Vamos a oírlo]

–Sí. Se trata del retrato de las dos personas que me mostró antes. –(Eva)

–¡¡¡¿?!!! –
–Lo siento, mentí. El retrato que me mostró y me preguntó si sabía algo de ellos, en realidad tengo
una idea. –(Eva)

–… –

El retrato de mis padres. Es la que hice que Rinon me dibujara. He estado preguntándole a la gente
que conozco en la Academia si saben acerca de ellos. Por supuesto, no había absolutamente nadie
que los conocieran.

Les he preguntado a varias personas antes de Eva, pero que ni siquiera obtuve un “Creo que los he
visto antes”. Es ciertamente una información muy beneficiosa para mí. Puedo aprender sobre los
padres de quienes quería conocer después de todo. También es una de las razones por las que vine a
esta academia.

–Si mis recuerdos están bien, esos dos, uno trabajó en un puesto importante en un determinado país
como un noble y la otra, creo que era una sacerdotisa de alto rango en el templo. –(Eva)

¿Noble y sacerdotisa? ¿Mi padre y mi madre?

Pensaba completamente que eran aventureros. Esto es bastante inesperado. Especialmente sobre mi
madre teniendo una profesión sagrada. La imagen que tengo de ella no coincide en absoluto.

[… Noble y sacerdotisa. ¿En qué país?]

–No creo que Raidou-sensei me diga qué tipo de conexión que tiene con los dos, pero ¿Puedo oírlo?
–(Eva)

[Benefactores. Bueno, aunque no estoy seguro de si alguna vez podré devolverles ese favor]

Los que me dieron a luz, los mayores benefactores de todos. Si me preguntan si puedo prometer una
devoción filial, sólo sería capaz de responder con un “no sé”. Ellos no coinciden con la palabra
“padres”. También es discrepante con las condiciones que creé para Waka-sama en este mundo.

–Ya veo. La última noticia de su paradero eran de un aventurero, así que esto podría ser algún tipo
de destino. –(Eva) {NTE: el tradu a ingles no estaba seguro de la traducción}

[Por favor, dime lo que sepas de ellos]

–Fue una promesa después de todo. Aquellos dos estaban en un país satélite de la ya en ruinas
Elysion. Un pequeño país llamado Kaleneon. Se suponía que la pareja del noble y la sacerdotisa se
iban a casar allí. –(Eva)

[¿Se suponía?]

–Sí. No pudieron casarse y fueron expulsados del país. Se dice que se convirtieron en aventureros,
pero antes de que alguien lo supiera, las noticias de ellos fueron cortadas. –(Eva)

[¿Por qué fueron expulsados del país?]


–Eso es… No hay registros detallados con respecto a eso. Para empezar, Kaleneon recibió un
ataque de la raza demonio, que fue aún más duro que el de Elysion, y no quedó casi nada de la
genealogía del rey. Encima de eso, el mundo está tratando de olvidar por completo el nombre del
país mismo. –(Eva)

Gran invasión. El evento en el que hace 10 años, la raza demonio perdió la paciencia y con el
paradero de la diosa desconocido, marcharon hacia el sur. He leído en libros que el resultado fue
una completa victoria para la raza demonio. Incluso en una academia hyumana está escrito como
una victoria completa. Creo que esa guerra fue algo más cercano a ser aplastados.

Una sacerdotisa y un noble de Kaleneon. Ese es el pasado de mamá y papá. Y ese lugar es ya un
país en ruinas.

Si ni siquiera hay registros de ello, entonces tratar de seguir sus pistas podría ser aún más difícil.

Espera. Es cierto, en un país cuyo nombre incluso ha sido olvidado, un país donde incluso la
genealogía del rey apenas sobrevivió…

¿Por qué es que esta bibliotecaria conoce sobre este país pequeño y noble? ¿Estaba escrito en la
biblioteca de la Academia?

[¿Por qué es que sabes sobre un noble y una sacerdotisa de un país en ruinas como ese?]

¿Podría ser que hay algo como un poema que está siendo difundido como una historia con respecto
a mis padres? Existe la posibilidad de que realmente hicieran algo increíble antes de transferirse a
otro mundo, Justo como lo primero que pensé.

–Hay varios libros que tienen información sobre Kaleneon. –(Eva)

Varios libros dice. En ese lugar que tiene tantos libros que uno no sería capaz de terminar de leerlos
en toda su vida, ¿y eso es todo lo que tenía que decir? Bueno, yo sabía que Elysion fue una de las
cinco grandes potencias que fue destruida por la raza demonio, pero si se trata de cada uno de los
pequeños países a su alrededor, ni siquiera sé sus nombres. Y en verdad, esta es mi primera vez
oyendo sobre Kaleneon.

[Varios libros eh. Como era de esperar de Eva-san. Realmente conoces bien la biblioteca]

–No. Es cierto que hay varios libros sobre Kaleneon, pero no hay ni una pizca de información con
respecto a los dos. Hay una razón diferente de por qué conozco a esos dos. –(Eva)

[Una razón diferente eh. ¿Está bien que pregunte?]

–Usted ya sabe que Ruria y yo somos hermanas, pero no conoce nuestro apellido ¿verdad? –(Eva)

[Sí. Hay muchos que no tienen apellido, por lo que no pensé que fuera extraño que no lo mencione]

–Nosotras… Teníamos. Ahora, no, por el tiempo que está por venir, estamos en una posición en la
que no tenemos permitido decir nuestro apellido. –(Eva)
[Eso no suena pacífico]

–En la guerra contra la raza demonio, nuestros padres decidieron escapar en vez de pelear. Al final,
las únicos que logramos escapar fuimos Ruria y yo. Además, aun cuando éramos nobles, seguir
vivas después de que nuestro propio país fuera incendiado. Fuimos marcadas como cobardes… –
(Eva)

Eva-san era una noble eh. No, por como habla, existe la posibilidad de que todavía piense en sí
misma como una noble.

Los nobles de este mundo tienen el deber de proteger su tierra. En tiempos de paz, pueden
simplemente obtener impuestos de la población, difundir su nombre en la sociedad y poseer una
buena cantidad de tierras, y no habría ninguna queja. No, más bien, se consideran sabios
gobernantes. Serían llamados personas famosas.

Pero cuando sus tierras se enfrenta al peligro, tienen que conducir a sus tropas y luchar para
protegerla. Y tienen que repelerlos no importa qué. Si la tierra es quemada, los nobles deben caer
junto con ella. Así es como los nobles en este mundo funcionan.

Si los señores feudales no hacen nada irrazonable y los protegen por encima de eso, entonces los
nobles están haciendo su deber.

Incluso los estúpidos nobles de Limia que tienen una muy mala reputación, declararon que
protegerían sus tierras. Esos sujetos que se aprovechan de los impuestos y su escenario principal es
la socialización. Por supuesto, sus tierras no han sido expuestos a los fuegos de la guerra, así que,
que tan lejos llegarían realmente cuando eso suceda, no lo sé.

Es por eso, los nobles que dan la espalda y escapan son tratados de una manera bastante dura en este
mundo. Creo que escapar de una lucha imposible de ganar es una opción, pero mi forma de pensar
viene del pacifico Japón, así que no puedo decir mucho.

[Así que ustedes dos eran nobles]

–Pero que vergonzosamente sobrevivieron. Incluso ahora, las personas que oyen acerca de nuestras
circunstancias, nos miran con ojos de disgusto y que también se han molestado. Por supuesto, Les
pregunté por qué no simplemente lucharon con integridad y murieron. No importa cuántas veces les
he preguntado eso a mis padres, no hubo respuesta. Hubo muchas veces cuando pensamos en el
suicidio. Pero eso no es bueno, de esa manera no va a funcionar. –(Eva)

[¿No es bueno?]

–Incluso si nos suicidamos, la marca que pusieron sobre nosotras mismas no va a desaparecer. Las
personas que murieron, al igual que la tierra se quemó no volverá. –(Eva)

Bueno, eso es cierto. Cuando el estigma ha sido puesto, simplemente matarse a sí mismos no lo hará
desaparecer. Sin embargo, ¿qué tiene esto que ver con mis padres? ¿No se está desviando la
conversación?
–Por eso decidí recuperarla otra vez antes de morir. El país de Kaleneon, no, incluso si es sólo el
territorio perdido de Ansland. –(Eva)

Kaleneon.

Eva-san y Ruria son del mismo país que mis padres. Ansland debe ser su ciudad natal. Pero esto es
absurdo. No tienen aliados. Con sólo ellas dos, ¿qué es lo que pueden hacer?

No importa como lo piense, sólo puedo imaginarlas muriendo en vano.

¡¿?! ¡Peligroso! Esa voz, si realmente era la voz de Eva-san, ¡¿yo iba a ser utilizado por ella por el
bien de esa trama?! No está bien, ese es un objetivo muy imprudente y no hay forma de que estaría
de acuerdo con eso. Sí, probablemente no va a suceder.

[Que gran pensamiento que tienes allí. Ya veo, Kaleneon era el país natal de Eva-san eh. Entiendo
ahora. Muchas gracias por la importante información.]

–… No, todavía tengo más información. Por favor, escuche. –(Eva)

Que pausa desagradable. Podría ser, ¿ella no ha renunciado a tenerme como cooperador?

Si va a seguir dándome información, bueno, no hay pérdida en eso.

La charla con la noble caída Eva continúa.

CAPÍTULO 103: UNA NOCHE LLENA DE INVITADOS

En la silenciosa noche, estaba solo en mi habitación.

Lo que Eva-san me dijo, el informe de Lime, la solicitud de información de la general demonio


llamada Rona-san…

Se ha vuelto bastante complicado. Debido al aumento de información, la situación ha progresado,


pero las cosas que tengo que pensar aumentaron de una golpe y son un desastre en mi mente en este
momento.

A partir de mi experiencia, incluso si trato de pensar en ellos en orden, esta clase de situación no
puede ser resuelta. No soy un detective y por otra parte, soy del tipo que trata de evitar deducciones
y situaciones complicadas.

Estoy bien tratando con esto uno por uno, pero si vienen todos a la vez, mi capacidad de
razonamiento se congela o más bien, quiero sacarmelos. Este es uno de mis puntos débiles que
deseo corregir.

Quería probar escribirlo y ver cómo va, pero simplemente no va bien. Qué problemático.

Si las cosas son así, ¿quizás hubiera sido mejor que oyera hablar a Eva-san y encargarme de eso en
ese momento? Pero ella es alguien que no está relacionada con la compañía ni con Rona-san.
Además, no hay ninguna prueba de que todo lo que dijo fuera cierto. Realmente creo que volver a
mi habitación a descansar fue la decisión correcta.

Sí, vamos a parar. Pensando en esto solo no resolverá nada. En lugar de pensar por mí mismo y
terminar tomando una decisión equivocada, sería mejor que simplemente espere a que Shiki vuelva
y que los dos pensemos en ello, incluso si tengo que sacrificar mi tiempo de sueño.

En ese caso, vamos a organizar lo que Eva-san me dijo, al menos, mientras espero que Shiki
regrese.

Ella es una hyumana que vino de un pequeño país que fue destruido por el avance de la raza
demonio. Para mi sorpresa, era el mismo país de mis padres, Kaleneon. Papá era un noble en un
puesto importante, mientras que mi madre era una sacerdotisa en un templo de la diosa. No sé lo
importante que sea una sacerdotisa, pero al escuchar acerca de que tenían un puesto importante,
creo que eran de una familia bastante acomodada. Si las cosas hubieran ocurrido de manera
diferente, podría haber nacido como hijo de un noble. Ups, ahora no es el momento de pensar en
eso. Y así, Eva-san era una sobreviviente que abandonó su tierra, incluso cuando era una noble.
Parece que está deseando imprudentemente que su casa reviva, pero como no tenía a nadie que la
ayudara, estaba desesperada, es lo que me dijo. Parece que no conocía a mis padres personalmente.

Hay una razón por la que Eva-san no eligió el suicidio y decidió perseguir un sueño imprudente.
Eso fue lo que me dijo después. Ser expuestas a la humillación y pensar en el suicidio, hubo un
momento en que estuvo temporalmente en un estado emocional inestable. Creo que eso es muy
natural. Mientras protegía a su hermana menor Ruria, sin duda pasaron días amargos. Como
resultado, Eva Ansland y su hermana menor se encerraron en su propio mundo, dudaron y
rechazaron todo lo que venía del mundo exterior.

Ni siquiera puedo imaginar que tan seria era la situación, pero de todos modos, cuando Eva-san
comenzó a dudar hasta de la diosa, esa organización se puso en contacto con ella. Le dijeron que
habían muchos que eran de países satélites de Elysion y esos que eran creyentes de la diosa de
Kaleneon, así que puedo entender que Eva-san se deshaga de sus creencias es algo bastante
considerable. Esa diosa, ella es incluso inútil con los hyumanos que creen en ella. Si mal no
recuerdo, dijo que la invasión de la raza demonio pasó mientras estaba tomando una siesta.

Organización. Eso es algo que hizo que mi mente se preocupara. Parece que es un grupo que está
enemistado con la diosa, pero su escala es desconocida. Lo único que sé es que parece que sus
reglas son muy estrictas y si incluso hay un signo de traición, romperían conexiones contigo y te
desecharían. Es un sistema estructurado de secretismo, y hay muchos miembros internos que ni
siquiera conocen los rostros de los demás. Parece que sólo va tan lejos como tengan medios de
contacto, y sólo un número limitado de miembros saben mucho sobre sus antecedentes.
¿Probablemente sea algo así como una asociación secreta? Pero que sean desechados con sólo
mostrar signos de traición, ¿cosas como falsas acusaciones no ocurrirán? Ups, mi línea de
pensamiento consiguió desviarse de nuevo. Mantente centrado, mantente centrado.

Lo sorprendente es que sus miembros están compuesto de hyumanos, semi-humanos y demonios.


La raza no importaba. Hay diversos tipos de información fluyendo y siendo compartida, y parece
que la influencia que tiene como organización es bastante alta. Lo que tengo claro es que no ha
mostrado su cara en público y que no tienen conexiones con ningún poder, o tal vez tiene
conexiones con todos los poderes; es incierto. En la guerra entre los hyumanos y demonios, podría
haber una posibilidad de que esta organización se introduzca como una tercera potencia.

Ya veo, si tienes conexiones con una organización semejante, no sería extraño tener uno o dos
sueños. Eva-san no me lo dijo, pero probablemente fue testigo del poder de esa organización de
alguna manera. Ella fue testigo de al menos algo que le hizo pensar que sería posible restaurar la
tierra que ha sido gobernada por los demonios.Puedo decir que ellos tienen poder, pero ya que no
hay ninguna demostración concreta de ello, se siente más problemático que un país.

… En mi mundo anterior, la política eran bastante turbia por dentro, pero en este mundo paralelo, la
esencia de la gente no cambia eh. Pensando en ello con el sentido común de este mundo, que tiene
hyumanos y demonios, que tienen un historial de peleas, unir manos es simplemente imposible; a
menos que se piense en eso como “el enemigo de mi enemigo es mi aliado”. En este caso, el
enemigo sería la diosa. Debido a que parece ser una organización que odia a la diosa después de
todo. No importa si ellos cumplen su objetivo o si se colapsan, más tarde, creo volvería a ser una
relación en la que se odien entre sí de nuevo. Como para pedir prestada la fuerza de una
organización tan peligrosa; Eva-san, incluso cuando se ve serena, tal vez ha sido realmente
engullida por la locura.

Y así que esta vez, al ver a Eva-san junto con Lime, estaban a punto de deshacerse de ella. Dado
que sintió que su vida estaba en peligro, solicitó nuestra protección.

En este asunto actual, Rona-san me dijo que ya que las víctimas iban desde los semi-humanos hasta
demonios debido a las investigaciones inhyumanas de los hyumanos, quería investigar y salvar a los
que puedan ser salvados. Esto es sólo una suposición, pero probablemente me mostró ese escenario
inhyumano para hacer que mis emociones se pongan del lado de los demonio y poder controlarme
de esa manera.Porque si se me muestra sólo el lado bueno de uno de los bandos de la guerra, no
sería extraño que tenga una visión perjudicada. Posteriormente, podrían venir diciendo que por el
bien de detener estos actos inhyumanos el señor demonio envió a un general, y que yo crea que son
personas sinceras que poseen buena voluntad. Por lo que dijo Shiki, Rona-san es una persona que
utiliza artificios después de todo.

¡¡¿?!!

Alguien se acerca. Yo, que estaba tratando de poner en orden lo que Eva-san me dijo, siento una
fuerte respuesta.

En el pasado, de mi experiencia cuando fui arrojado al campo de batalla y tuve que pelear contra la
Matadragones e incluso fui gravemente herido, pude aprender a medir la capacidad de alguien a
partir de [Sakai] que expandí. El estándar en este momento es Shiki. Reduciendo los objetivos, soy
capaz de expandirla hasta cierto punto, y ahora puedo activarla prácticamente de manera
inconsciente. En un lugar como el baldío donde no hay mucha gente, puede reducir las condiciones
aún más y lo uso más convenientemente, pero este lugar es Ciudad Academia. Hay mucha gente
aquí. Cuando utilizo debilitamiento de [Sakai] en mis clases, no hay otras personas alrededor, por lo
que es fácil de usar. Eso demuestra que no he dominado esta habilidad aún, así que me siento mal
por ello.
–Jefe, es él. ¡El mocoso que me trató como un saco de boxeo se está acercando! –

Sin llamar a la puerta de la habitación, Lime la abre y me urge a que esté precavido en un suspiro.
Por ahora, ese chico parece tener algún tipo de relación con esa organización. Desde que la edad
que aparenta es similar a la mia, debería estar bien llamarlo chico. Que mida 1.7 mts, que celos. No,
no. De todas formas, su poder parece ser, al menos, de clase-Shiki.

–Lime, puedes dar un paso atrás. No, ¿puedes por favor llamar a Shiki a que venga aquí? –(Makoto)
{NTI: espera, ¿cómo puede hablar con Lime?}

–… No. Puede que no aporte mucho, pero por favor déje que participe. –(Lime)

–¡Waka! –

–¡Waka-sama! –

–¡¡¿Uwa?!! –

De repente, dos mujeres entraron en la habitación. Dos mujeres que conozco. Mis siervas, Tomoe y
Mio. ¿P-Por qué están esas dos en Ciudad Academia tan de repente?Y también están extrañamente
apresuradas.

¿no es su sincronización demasiado buena? Podría ser, ¿estoy bajo vigilancia?

–¡Tomoe, ¿e incluso Mio?! ¿Qué ha pasado? –(Makoto)

–… Así que estás bien. En ese caso, es un alivio por ahora. –(Tomoe)

–… Joh. –

Y ahora están mostrando alivio en sus caras. ¿Podría ser que ese chico que está acercándose sea la
razón? Ahora está bastante cerca. Pero no parece que vaya a atacar.Ni siquiera hay señales de él
utilizando poder mágico.

–La razón de todo esto, ¿es el que está acercándose aquí? –(Makoto)

–Sí. No sé su razón para contactar, pero él es alguien un poco problemático. –(Tomoe)

Para que Tomoe use la palabra problemático. Eso… Sería duro para que Lime lo maneje. O más
bien, ¿ella conoce a la otra parte?

–Lime, retírate. –(Mio)

–Mio-nesan que es un poco demasiado– (Lime)

–Lime, las personas tienen sus respectivas funciones. Incluso si tú estás aquí, sólo serías un
obstáculo. Si te afliges por eso, es porque debes entrenarte mas-ja na. Esta vez da un paso atrás. –
(Tomoe)

–Hermana …– (Lime)
–Estas dos están aquí Lime. Quédate tranquilo. Y no es como que ya está establecido que estaremos
peleando de todos modos. –(Makoto)

–Jefe… Entendido. Por favor, tenga cuidado. Me disculpo en este momento. –(Lime)

Se mordía los labios. A pesar de que es una persona que no suele mostrar sus emociones en su
rostro. Tal vez estaba muy mortificado por el hecho de que Tomoe le dijo que diera un paso atrás.
Él es una persona que tiene mucho más talento y sentido que yo, así que lo más probable sea que
vuelva a hacerse más fuerte de nuevo.

La persona en cuestión está… De pie en la entrada de la tienda. ¿Por qué?

Después de haberse detenido por un tiempo, una vez más se mueve.

El sonido *dingdong suena dentro de la tienda. Incluso cuando la tienda está cerrada, hay un botón
situado en casos de urgencia. Ese es el sonido de eso.

Por supuesto, cuando es usado para travesuras, lo he hecho para que reciban un castigo adecuado.

Uhm. Estaba bastante seguro de que entraría pronto, pero qué diablos…

¿Qué debería hacer? No creo que solo haya venido a comprar medicina. Incluso pensé que los vasos
de la tienda estallarían. Esto no es lo que esperaba.

–Waka, no baje la guardia. –(Tomoe)

Tomoe todavía se ve bastante prudente. ¿Pero qué gran cosa está viniendo?

Bueno, no hay más remedio que ver.

–Tomoe, Mio. Vengan junto a mí. –(Makoto)

Las dos asienten en silencio. Bajando desde el segundo piso al primero, abro la puerta.

Un chico de cabello plateado, como decia el informe de Lime, estaba de pie allí. Parece de la misma
edad que yo. Él mide alrededor de 1,7 mts, como decía el informe. En este mundo, 1,8 mts es la
media. Si su edad es igual a lo que dice su aspecto, todavía tiene un margen para crecer.

Su atuendo es una camisa blanca y lo que parecen ser pantalones de jeans. Él está usando su camisa
de una manera irregular y tiene bastantes botones abrochados. Una piel lo suficientemente blanca
como para que se vea un poco enferma, estaba siendo vista por el pecho expuesto.

[¿Tiene algunos negocios tan tarde en la noche?]

Decidí preguntarle su razón normalmente.


–Sí, gusto en conocerle. Soy… El maestro del gremio de aventureros. Dado que terminé siendo
grosero con Lime Latte que está trabajando contigo, he venido aquí para pedir disculpas. ¿Puedo
entrar? –

–¿Jah? –

Curiosamente, la voz de Tomoe, Mio y la mia se superponen. El maestro del gremio (?) entrecierra
sus ojos negros y muestra una sonrisa llena con sus brazos cruzados sobre su espalda. No hay ni un
solo indicio de hostilidad.

En una situación en la que ya estoy lleno de información, aquí viene uno más. Parece que
cruelmente estoy recibiendo más información para organizar.

CAPÍTULO 104: PELIGROSO, PELIGROSO

–Eso fue en realidad sólo una fachada. Pero ese tipo era increíblemente fuerte. Quedé tan
sorprendido, mira, recibí un pequeño corte aquí ¿ven? También, esa katana tenía una dotación
increíble . Todavía no he podido liberarme del sello que me dejó marcado ¿sabes? Bueno, al
principio, estaba pensando en simplemente darle unos golpecitos ligeros. Pero habían otros chicos
viniendo, así que estaba en problemas. Sin querer lo derroté. Puede que no sirva como una disculpa,
pero dejé algunos rastros que eran fáciles de seguir y le di un hechizo de protección, por lo que su
seguridad estaba asegurada. –

Con una sonrisa extrañamente amable, el llamado Maestro del gremio entró en el cuarto de
recepción de visitantes. Era tarde por la noche, así que tenía a Mio sirviendo té y ahora nosotros tres
estábamos frente a él en nuestros asientos. Shiki aún no ha vuelto. La charla con Rona-san debe
haberse prolongado.

Esa fue una disculpa a Lime, así que estaba pensando en llamarlo, pero pronto dijo que era sólo una
fachada y se arremango, mostrando los restos débiles de una herida en el codo mientras felizmente
habla de ello. Además, él realmente habla mucho. Es una persona que no puedo entender en lo que
está pensando. Tengo la sensación de que está tratando de explicar que la pelea contra Lime fue una
especie de accidente. Está hablando rápido con una sonrisa en su cara, así que sólo tratar de
escucharlo es una tarea.

–Y bien, sobre la verdadera razón por la que vine aquí. Ah, es cierto. Hey, la kimono Nesan de allí,
este lugar tiene una fruta peculiar ¿verdad? ¿Puedes traer de esos también junto con el té? Todavía
no los he probado como verás. –

El tema también cambia muy a menudo. Se ve de la misma edad que yo, pero mirando a su forma
de hablar y su comportamiento, siento unas características como femeninas. Pero, cómo puedo
decirlo, es una persona que sólo te envuelve a su ritmo. No sé si esto es parte de su plan o qué, pero
está soltando abruptamente una gran cantidad de información. Por ejemplo, las palabras katana y
kimono.
Moviendo la esquina de los ojos de una manera disgustada, Mio no se levanta de su asiento y
simplemente se queda mirandolo. Pero él no muestra un solo rastro de estar agitado por su
intimidación.

Exhalo una vez.

[Mio, por favor prepáralos para él]

–… Entendido. Por favor, espere un poco. –(Mio)

–Iyaa, los estoy esperando. Mientras estás en eso, por favor trae más té. ¿Tienen algún sabor
diferente? Si es así, por favor traiga uno diferente, Oneesan. –

Indiferentemente. En el otro lado de la puerta cerrada, pude sentir la sed de sangre alrededor del
lugar en donde Mio estaba. Ella está totalmente enfurecida. Entiendo sus sentimientos. Tomoe
también tiene una vena saliente que late cada vez que dice algo, y parece que está disgustada
mientras se mantiene su silencio. Asimismo, no quiero ir junto con este ritmo siempre. Vamos a
pasar rápidamente la conversación.

[Ahora bien, Maestro del Gremio-dono, ¿podría decirnos su asunto?]

–Aw Raidou-kun. No, ¿debería llamarte Makoto-kun? Llamándome Maestro del Gremio-dono, no
me trates como a un extraño por favor. Ah, tampoco hay necesidad de utilizar comunicación escrita.
No soy un hyumano después de todo. –

¡¿?!

Hey hey.

[Por desgracia, no entiendo lo que está tratando de decir]

–Jajajaja, tan lindo Makoto-kun. Tu escritura se está cayendo un poco ¿sabes? Inesperadamente eres
del tipo que entra en pánico eh. Sólo habla conmigo normalmente. puedes, ¿verdad? –

Hice todo lo posible para responder con normalidad, pero parece que todavía estaba mostrando mi
agitación. Aún tengo un largo camino por recorrer.

Sin embargo, este tipo, ¡¿Quién diablos se supone que es?! Incluso si es verdad que él es el maestro
del gremio de aventureros, no hay forma de que hay alguien pueda saber tanto de mí.

Además, los gremios son un sistema que han estado en este mundo desde hace mucho tiempo.
Incluso en los libros que leí en la biblioteca, había descripciones de que el gremio de aventureros
nació en Elysion. En resumen, está claramente del lado de la diosa. En ese caso, ¡¿ya he sido
descubierto por la diosa?!

–Fufufu, esa cara. Podría ser, ¿que estás pensando que tu existencia e información ha sido expuesta
a la diosa? –

–¿? –
¡¿Incluso puede leer mi mente ?!

–Justo en el blanco eh. Puedes relajarte. La diosa no ha captado tu condición actual. Bueno, ella es
culpable de muchas cosas después de todo. Actualmente se encuentra en una situación en la que no
puede moverse mucho. A ese ritmo, es probable que vaya a tomar un tiempo para que haga sus
preparativos. –

–… Tú, ¿qué eres? –(Makoto)

–¡Jeh…! Makoto-kun, ¡así es como suena tu voz! Lindo. La voz de un hombre que aún tiene un
poco juventud. Me gusta. Es cierto, si no recuerdo mal, Makoto-kun era un estudiante de
secundaria. Aún siendo un estudiante, debe haber sido difícil para ti después de venir a este mundo,
¿verdad? –

¿Qué pasa… con este chico? En serio, ¡¿qué pasa con él?!

Sabe todos mis detalles. No sólo eso, ¡ciertamente también tiene información de mi mundo anterior!

Empecé a sentirme incómodo con el chico que ha estado hablando conmigo desde el principio con
una sonrisa en su rostro. Mi campo visual se reduce. Esto es malo. Puedo decir que estoy siendo
tragado por la otra parte. Cada vez que hablo, puedo decir por su sonrisa que se siente felicidad por
ello. Siento náuseas por esto.

–No des mas vuelta y solo responde. ¿Qué eres tú? –(Makoto)

Mi voz tiembla. Maldita sea, estoy asustado. Puedo decir que mis palabras están perdiendo su
compostura.

–Que me llames “tú” me pone triste. Yo soy el Maestro del Gremio. No te he mentido. –

–… Solo puedo llamarte con “tú”. Ni siquiera sé tu nombre, después de todo. –(Makoto)

Y aún así, él me conoce en detalle. ¿Es un conocido de la diosa? Él, al menos, parece estar
familiarizado con ella. Desde luego, no parece ser hyumano. Mis palabras funcionan con él después
de todo. En ese caso, el que funciona como el jefe del gremio que controla a los aventureros no es
hyumano. En este mundo de la supremacía hyumana, ¡¿es eso posible?!

–Ah, ¡lo siento! Está bien. No te dije mi nombre. Makoto-kun, por favor perdóna mi falta de
respeto. Entonces, voy a introducirme. –

–Para con la farsa. –(Tomoe)

–… Cortando la plática de uno y diciendo que es una farsa, eso no es pacífico, samurai-dono de
pelo azul. –

–¡Hmph! Tú sabes mi nombre y todavía juegas al tonto. ¿Qué es eso de que no le mentías a Waka-
ja. A pesar de que desde el principio que estabas mintiendo acerca de ser el Maestro del Gremio. –
(Tomoe)
–Yareyare. ¿Has dormido tanto en el baldío que incluso se te olvidó cómo hablarme correctamente,
Shen? –

–Tú también, no hay rastro de tu anterior ser. Dragón “Miríada de colores”, Root. –(Tomoe)

¿Eh?

–¿Root? ¿Miríada de colores? Uhm, este tipo… ¿es un dragón? –(Makoto)

Así es como es ¿cierto? Salió de la boca de Tomoe, por lo que es probable que no haya ningún
error. Pero yo prácticamente, no, no puedo no sentir una presencia de un dragón de él para nada.

–Sí, Waka. Este tipo es un dragón superior hecho y derecho. Y un primer superior en eso. Se dice
que ha ganado sabiduría y pulido sus habilidades, y no ha perdido en su vida. Miríada de colores
significa que tiene decenas de miles de colores y tiene el seudónimo de Root. –(Tomoe)

–Ah, no sólo te inmiscuiste en mi introducción, sino también expusiste mi nombre cuando estoy
aquí. Qué cosa más aburrida has hecho. Tu samurai drogadicta –(Root)

Dragón primer superior. Un dragón invicto. ¿Es este tipo?

–Di lo que quieras. Tú que tratas de engañar a Waka con un rostro genial, no tienes derecho a
decirme nada. –(Tomoe)

–Yareyare, no quiere que tú que solo has dormido todo el tiempo y no tenías interés en el mundo,
que digas cosas como engañar, eso traería malentendidos. – (Root)

El Maestro del Gremio, no, el dragón supremo Root está hablando con Tomoe en un modo más
estricto que conmigo.

Un dragón superior, una existencia que la mayoría de los hyumanos y semi-humanos pasarían toda
su vida sin poder verlos. En el momento en que estaba aprendiendo cosas en la biblioteca,
comprendí cuán raros son las llamadas existencias, dragones superiores.

La cima de los dragones. No se ven afectados por el paso del tiempo, y cuando envejecen, pueden
darse a luz a sí mismos y continuar existiendo.

Si no recuerdo mal, los nombres que estaban escritos en la biblioteca eran: “Mitsurugi”, “Bakufu
(Cascada)”, “Sazanami (Ola de Arena)”, “Akari (Luz Carmesí)”, “Yomatoi (Noche Cubierta)”; esos
cinco. Es la primera vez que he oído hablar de Miríada de colores. No he podido encontrar nada
sobre el invencible Shen tampoco.

Ellos prácticamente nunca se involucran con los hyumanos, pero han habido dragones individuales
que viven cerca del territorio hyumano. En casos raros, hay momentos en los que prestan su fuerza.
Cuando prestan su poder indirectamente, la gente lo llama bendición del dragón.

En la actualidad, los caballeros de la guardia del rey de Gritonia tienen la bendición de Sazanami.
Que ya me haya encontrado con tres de esos dragones súper raros, ¿qué clase de suerte tengo? La
Invencible, el Santo de la Espada y Miríada de colores. ¡Tomoe, Lancer y Root! Si me acercaba sin
nada de habilidad, este tipo de encuentros podría haberme matado. Un juego en el que te encuentras
con un enemigo de clase jefe mientras que te ocultas dentro de una ciudad, definitivamente hará que
la gente se enfurezcan con el creador. Me recuerda que la realidad no es tan amable como en los
juegos.

–¿Abandonaste tu vivienda? Estaba en ruinas cuando la vi. –(Tomoe)

–Sí, hace mucho tiempo. Probablemente ha estado así desde hace más de mil años. ¿Has terminado?
Quiero hablar con Makoto-kun. Debido a Shen, han habido malentendidos, por lo que quiero
aclararlos. –(Root)

… Las escalas son demasiado diferentes. Mil años dice. Además me estaba sonriendo mucho, aún
así, apenas levanta las comisuras de su boca a Tomoe y sus ojos, no estaban sonriendo para nada.
Su actitud es muy diferente.

–¿Qué quieres decir con malentendido? Todavía hay varias cosas que quiero preguntarte. Y
también, ya me he deshecho del nombre Shen. Es Tomoe ahora, recuérdalo. –(Tomoe)

–Tan ruidosa. Solo porque Makoto-kun está aquí, estás jugando a la fuerte eh. Sí sí, Tomo-e
¿verdad? –(Root)

–¡¡TO-MO-E!! La próxima vez que lo digas mal, ¡te cortaré la cabeza! –(Tomoe)

– Lo siento Makoto-kun. Esta chica, ella es un dragón y una excéntrica. Sin duda te está causando
problemas todo el tiempo ¿verdad? –(Root)

–¡Escucha, Root! –(Tomoe)

No bien, ¿no eres tú el que es bastante raro? Yo simplemente, estoy bastante seguro de eso.

O más bien, ignorando a Tomoe y que indiferentemente hable conmigo, él es un dragón bastante
libre. Si él es la cima de los dragones, ¿eso significa que es como el jefe de Tomoe?

–No te he mentido a Makoto-kun. Quiero que por favor creas en mí, Makoto-kun. –(Root)

–J-Jah… –(Makoto)

–Algo como engañarte, eso es un malentendido indignante. Mis sentimientos son más puros. –
(Root)

Justo después de escuchar ese discurso peligroso, un borde afilado fue puesto entre mi cara y la cara
de Root que se había acercado más a la mía. El filo de la espada de un solo filo estaba dirigido al
lado de Root. Tomoe, esa es una espada corta. No la saques tan fácilmente. Si vas a sacar una, saca
una espada larga en su lugar.

–… Bastardo, realmente has cambiado mucho. No hay rastro de tu antiguo yo que iba gritando por
ahí sobre las reglas y la disciplina .–(Tomoe)
¿Reglas? ¿Disciplina? Ambos palabras no encajan con ese tipo llamado Root, no, no encaja con los
dragones.

–Tomoe, tú también cambiaste. No mostrabas ningún interés en nada y tenías cero trayectoria, un
dragón que sólo dormía. Pero en lugar de ser inelegante, deberías haber aprendido algo antes de eso,
¿no te parece? –(Root)

–No soy ninguna partidaria de tu salvajismo. Esto es algo que ha estado en mi mente por un
tiempo… Dime esto en primer lugar. Tú, ¿desde cuándo tú “te convertiste en un hombre”? –
(Tomoe)

¿¿¿???

–Hace 300 años tal vez. Estaba cansado de ser una mujer todo el tiempo. Y así, he probado ser un
hombre. Y era confortable. La primera vez que abracé una mujer, quedé profundamente conmovido.
–(Root)

¿Cansado? ¿De tu sexo? ¿Eh?

Ya no entiendo nada. Para empezar, eres un dragón superior, así que cosas como niños no tienen
ningún significado para nada. Por supuesto, abrazar y ser abrazado debería ser inútil también,
¿verdad?

–Probaste ser… ¿dices? No deberías ser capaz de convertirte en uno con sólo quererlo. Y en primer
lugar, no he oído hablar de un dragón superior teniendo hijos. –(Tomoe)

Exacto Tomoe. Incluso si lo dice como si cambiara de juguetes, no hay manera de que podamos
entenderlo.

–Pude, así que acéptalo. Además, dejé de renacer. Reduje mi envejecimiento hasta los límites y
estoy pensando en disfrutar de este mundo. Pero ya sabes, el éxtasis que se obtiene como mujer es
en realidad más grande. Por eso me cansé de ser un hombre bastante rápido, sin embargo, ¡mi
mundo cambió en aquel fatídico día! –(Root)

¿Por qué sigues hablando sobre el éxtasis? O más bien, ¿es cierto? Así que las mujeres lo sienten
mejor que los hombres eh. He aprendido algo… Inútil. Cuando pienso en ello, fui con un “¿y qué?”
En serio, incluso si hablas de ello como si estuvieras hablando sobre tu deporte favorito, sigue
siendo problemático.

–Aunque realmente no quiero saber acerca de tu cambio de estándares en esa perspectiva… –


(Tomoe)

Igual yo, Tomoe. Es tan abrumador que no puedo meter este sentimientos en palabras, pero estoy
totalmente de acuerdo contigo.

–Una vez, tuve la oportunidad de tener una relación con un hombre verás. ¿Cómo debo decirlo? El
llenado del corazón, drogas para el cuerpo, ¿tal vez? Bueno de todos modos, ¡he probado una
felicidad desde dentro mío que nunca me había pasado! No así, después volví a ser mujer y probé
entre mujeres, pero como era de esperar, no se comparaba con el impacto de esa vez. –(Root)

… Root sigue diciendo con entusiasmo palabras sobre las que no entiendo ni un poco. Hablando
sobre los hombres esto y mujeres aquello, yo ya no entiendo nada de lo que está pasando. Que
alguien me lo diga por favor.

–La última sensación de una persona del mismo sexo ofrece, ¡el amor! ¡Temblé de emoción! Al
conectar los cuerpos, ¡no hay nada comparado con la que existe entre hombres! –(Root)

¿Puedes por favor… parar con tu discurso ya? Mis oídos se pudren. Mi cerebro también está en
peligro.

–Por lo que veo, Makoto-kun no tiene experiencia ¿verdad? No te preocupes, también amo a esos.
Si quieres que tu primera sea con una mujer, estoy bien con convertirme en mujer ¿sabes? No
importa el cuerpo, ¡¡tengo la confianza de poder cautivarte en un solo día!! –(Root)

¡¿Qué estás diciendo?! ¡No sonrojes tu piel de color blanco puro! ¡No te entiendo! No sea tan
insistente, ¡simplemente me hace sentir enfermo! ¡No soy inexperto! ¿I-inexperto? Uhm, no tuve
una experiencia ¿cierto? Ah, él está en lo cierto.

–¡Me niego! –(Makoto)

Me levanto del sofá y pongo distancia sobre él. Por suerte, no me está persiguiendo. En su lugar,
retractó su cuerpo y lo hundió profundamente en el sofá. Entrecruzo las dos manos delante de su
abdomen.

–Ser prejuicioso no es bueno, Makoto-kun. Mi corazón es el de un hombre y una mujer ¿sabes? al


menos pruébalo una vez, y si no funciona, me rendiré. –(Root)

¡¿Todavía puedes decir eso después de tu discurso sobre cautivarme en un solo día?! Tus ojos
brillantes, solo detenlos…

No intento repudiar la homosexualidad. Yo no pero, persuadir a alguien que no está interesado en


ello, ¡rechazo eso! ¡No tengo ningún interés en ese aspecto!

–…Tú, ¿qué estás diciendo-desu no? –

Oh.

No necesitabas volver ahora, sabes.

Mio, tu sincronización es buena, o más bien, ¿mala?

–Ah, la Onee-san de negro. Gracias por el té y las frutas. –(Root)

Root está siendo Root y solo se puso feliz mirando el contenido de la bandeja de Mio.

–… ¿Qué estabas intentando hacer con Waka-sama? –(Mio)


–¿Nn? Sólo le estaba seduciendo un poco ¿sí? –(Root)

–¡¿pelea de amantes?! –(Mio)

–Debido a que es libre. No debería haber ningún problema en que me ponga como un candidato
¿cierto? –(Root)

–… –

Mio silenciosamente coloca la bandeja a un lado. Había té para el número de personas que estaban
aquí y fruta cortada en un plato.

–¿Eh? Si los dejas allí, no puedo alcanzarlos. –(Root)

–Tomoe-san, esto parece ser un dragón. ¿Hay un problema si lo hago entrar? –(Mio)

Bastante impresionante que ella se diera cuenta de que él es un dragón. Después de que me lo
dijeran y que me concentrase en él, sin duda pude sentirlo un poco. Pero para que vea a través de él
de inmediato, como era de esperar de los instintos de Mio, aterrador.

–Bueno vamos a ver, esto tiene que ver con la castidad de Waka. No podemos permitir que eso
ocurra. Mio, por supuesto que lo haremos. –(Tomoe)

–¿Ara ra? Mm, ¡¿incluso Makoto-kun?! –(Root)

Puedo decir que las dos estaban en posición de combate. Y yo también hago lo mismo. Este es un
tipo al que tengo que repeler al 100% por mi bien.

–Root, al menos oiré tu última voluntad. No quedarán ni siquiera los huesos, así que lo grabaré en
tu tumba. –(Tomoe)

–La carne de un dragón superior podría ser deliciosa. al menos voy a dejar que seas de alguna
utilidad. –(Mio)

–Este es una amenaza como ninguna otro. Lo siento, pero, voy a tener que darlo todo de mí para
eliminarte. –(Makoto)

–¡E-Esperen un segundo! Los tres a la vez es imposible. En primer lugar, ¡no vine aquí hoy para
pelear! Vamos, cálmense los tres. Lo siento, metí demasiado la pata. Por favor déjenme corregir
este malentendido en serio. Se los ruego, por favor. –(Root)

Root levanta ambas manos y da una señal de rendirse.

¿Qué tan serio es él en realidad?

Es la primera vez que he conocido a alguien de su tipo después de todo. Es difícil deducir sus
verdaderas intenciones. Por otra parte, también es difícil creer en esa cara seria.

–Si se trata sobre tus inclinaciones fuera de orden, ya hemos oído bastante de ello. No hay
necesidad de explicarlo. –(Tomoe)
–Que trates de enseñarle a Waka-sama semejantes preferencias tan dudosas, no hay necesidad de
aclarar el malentendido. No me importa. Tu exterminio ya está establecido-desu. –(Mio)

–No bien, sólo estaba mostrando un poco de intimidad, sabes. Con sólo tocarlo ya me ha llenado,
así que no voy a decirlo más. Quiero hablar con respecto al tema del Maestro del Gremio de
aventureros y cosas por el estilo, con el procedente de otro mundo Makoto-kun. –(Root)

–… ¿Sobre el gremio? –(Makoto)

Ah, la broma sobre que eras el Maestro del Gremio eh. No hay forma de que un pervertido como
este esté en la cima de una organización. Puede ser una mentira, ¿pero todavía hay más?

Tomoe, Mio y yo nos registramos por si acaso. Y Toa-san y los otros también son miembros de esa
organización. Si él quiere decir algo, simplemente le oiré.

–Es correcto, sobre el gremio. –(Root)

–Entendido. Si no vas a seguir más perdiendo el tiempo, voy a escucharte. –(Makoto)

–¡Waka! –(Tomoe)

–Waka-sama… –(Mio)

–Mio, no me importa si ya está frío, así que trae el té. Vamos a escuchar lo que tiene que decir. –
(Makoto)

Una vez más, sentados en la recepción de 3 a 1.

Root también mantuvo su cara seria y empezó a hablar sobre el gremio de aventureros.

CAPÍTULO 105: DE ESTE MODO, NACIÓ EL GREMIO DE AVENTUREROS.

{NTE: el tradu a ingles avisa que el capítulo le costó traducirlo y que tenia muchos términos
complicados, así que inevitablemente se arrastrar errores}

–En primer lugar, yo soy el verdadero maestro del gremio de Aventureros. O más bien, yo fui el que
lo fundó. Hace mil años. –(Root)

–¡¿Eh?! –(Makoto)

–¿Qué…? –(Tomoe)

Root revela la fundación del Gremio de Aventureros con una mirada seria. Tomoe y yo mostramos
sorpresa en nuestra voz, pero parece que a Mio no le interesa, no mostró mucha reacción.

–Verán aprendí el concepto de un “procedente de otro mundo”* al igual que Makoto-kun. Bueno,
yo también tenía algunos planes propios en ello, pero le propuse la idea a la diosa y me convertí en
el encargado. Ella pensó en el gremio como un sistema que haría a los hyumanos más fuertes, una
manera muy sencilla de pensar. Ella no rechazó la idea. –(Root) {NTE: en ingles aparece como una
sola palabra “otherworlder }
Sus planes propios. Esas son palabras que me interesan. También, procedente de otro mundo. Como
esperaba, los héroes y yo no somos las primeras víctimas de esta diosa.

Si él dice que hace más de mil años, ¿eso significa que fue cuando Japón estaba en la era Heian?
¿Podría ser en la era de Fujiwara Michinaga? ¿Nn? Algo me molesta. ¿Qué podría ser?

–En aquellos días, pensé diligentemente en la estructura del gremio. Y el procedente de otro mundo
me enseñó el concepto general, bueno, él fue mi primer marido. He oído muchas historias de él, y
mientras nos divertíamos, hemos estructurado el sistema. Cierto, si tuviéramos que comparar mi
estado mental en ese momento, sería como el que tiene Tomoe actualmente. De todas formas,
aprendiendo sobre su concepto, estudiarlo y reproducirlo, fue muy divertido. –(Root)

Si, estoy de acuerdo. El caso proviene de una tercera parte, por lo que extrañamente le puedo
entender.

En resumen, al igual que cómo Tomoe se enganchó con los dramas históricos, Root se enganchó
con la creación del Gremio de Aventureros. Y así, su mundo se amplió, y en cierto sentido, creó una
peligrosa organización que no está afectada por la influencia de un país. Cuando están la diosa y un
dragón superior respaldándolo, los hyumanos contra ello deben haber sido mínimos. Después de
todo, es una diosa.

–El procedente de otro mundo que se convirtió en mi marido, en aquellos días era un espadachín
que se cantaba sobre él como un héroe en Elysion. Y yo era su esposa y compañera. También fui
capaz de obtener la cooperación de la diosa, por lo que después de crear el sistema, se permeó en la
sociedad hyumana increíblemente rápido. Después de eso, cambiando mi apariencia, fui capaz de
convertirme en el maestro del gremio sucesivamente por varias generaciones. –(Root)

El fundador y el maestro actual eh. Eso es bastante impresionante.

–¿El maestro de la primera generación no era el marido de Root? –(Makoto)

A pesar de que su marido sonaba como que debería ser quien sostenía el liderazgo allí. ¿No quería
convertirse en el maestro?

–En lugar de esas cosas, él estaba más metido en las mujeres y el alcohol. Después de lograr el
nombre del héroe, no hizo nada que se parezca al trabajo. Bueno, ser un héroe en sí significa que
también es un ídolo, así que en una sociedad donde los tiempos de guerra pasaron, es probable que
sea más conveniente para él que no haga nada. –(Root)

“En tiempos de paz, no hay necesidad de héroes” es lo que él está tratando de decir, tal vez.
Ciertamente, incluso en las historias que he aprendido en mi mundo, no hay mucho escrito de los
héroes después de sus logros en la guerra. Debe haber información si la buscas, pero hay algunos de
esos héroes que simplemente lo pasaron sin prisa. Probablemente porque los héroes, que reúnen la
atención de la gente, se plantearían como un obstáculo para las poderes que quieren ganar influencia
posguerra.
Y parece que Root ya tenía un apetito sexual bastante salvaje desde los viejos tiempos. Parece que
no pensaba mucho que su marido tuviera relaciones con otras mujeres. Nn, ¿tal vez en aquellos
tiempos ya tenían poligamia?

Siento que él me dará una respuesta fuera de la tangente, así que me abstendré de preguntarle.
Vamos a escuchar lo que tiene que decir en silencio.

–El Gremio de aventureros existe en todo el mundo y sirve como un lugar para resolver los
problemas de la gente. Y también proporciona tarjetas que muestra el nivel de los miembros y tiene
varias otras funciones, así como muchos otros beneficios. Y bien, ¿no les resulta extraño? –(Root)

–¿Hm? –(Makoto)

–La tarjeta del gremio que supera la efectividad de algunas herramientas mágicas, y la palabra
nivel. Esos son conceptos que salen de juegos en tu mundo ¿verdad? ¿Entonces por qué eres capaz
de aceptar fácilmente la existencia de tal organización? –(Root)

–E-eso es… –(Makoto)

Desde luego, pensé que se trataba de un mundo similar a un juego. Pero he experimentado la magia
antes de eso, y oí la terminología nivel y clase. Pensé que era el preámbulo de este mundo. Ahora
que lo pienso, lo acepté debido a una extraña razón.

– “Porque es un mundo paralelo”, ¿no es eso lo que pensabas? Es por eso que fuiste capaz de
aceptar las cosas que estaban totalmente fuera de norma, como construcciones de madera de varios
pisos. Y es por eso que aceptaste la palabra Gremio de aventureros con sólo escucharlo. –(Root)

–Sí… –(Makoto)

–Bien, eso es cierto que, por alguna razón, Makoto-kun y las otras personas que vinieron de mundos
paralelos son capaces de aceptar la existencia de un Gremio de aventureros con bastante facilidad.
A pesar de que en tu mundo, obviamente es una organización que no existe. Creo que es muy
interesante. –(Root)

–“Sip sip”, Root asiente con la cabeza varias veces, de forma interesada.

–No puedo entenderlo. Por lo que he oído, parece que has utilizado información de los procedentes
de otro mundo como un estándar para crear el gremio, pero no mostraste mucho interés en la
gestión del gremio, y parece que tampoco querías ser un aventurero. Crear una organización como
el Gremio de Aventureros para matar el tiempo, me parece que es algo demasiado complicado. –
(Tomoe)

Tomoe interrumpe. Ya veo, ahora que lo mencionas, Root no mencionó que quería que el gremio
sea hecho de esta manera, o que él quería convertirse en un aventurero. Es natural pensar que por la
escala de esto fue un poco demasiado lejos como para matar el tiempo.
–No bien, fue mayormente por diversión. Un pasatiempo. Soy un monomaniaco después de todo.
Pensando en cómo hacer el gremio y tratando cada cosa una por una, realmente valió la pena. –
(Root)

Sus especulaciones son inútilmente alta. Un monomaniaco que lo hizo sólo como un pasatiempo,
eso es bastante impresionante. Estoy celoso.

–Pero, ¿no dijiste que tenías tus propios planes, cierto? ¿Qué era eso-ja? –(Tomoe)

–Tus oídos son agudos. Siento que Makoto-kun me odiaría por ello, así que realmente no quiero
decirlo. –(Root)

Probablemente estaba pensando en algo mordaz. En primer lugar, para una persona que dice que no
quiere hablar, su cara me está diciendo que está rebosante de motivación para hablar de ello.
Probablemente quiere ver mi reacción.

–Si quieres hablar de ello de todos modos, sólo dilo de una vez. Además, no mires a Waka. Lo vas a
ensuciar. –(Tomoe)

Tomoe, ¿no es Root un ex-colega tuyo? No, ¿una existencia tipo jefe? Y lo estás tratando como
basura. Eso es agradable, por favor sigue haciéndolo.

–Sí sí. Bueno, no es una historia complicada. Desde hace mucho tiempo, la diosa tuvo a los
hyumanos a su favor. Sin embargo, yo valoraba al mundo. Eso es todo lo que hay en ello. –(Root)

–No entiendo. Habla concisamente. A ti siempre te ha gustado hablar de formas enigmáticas. Ahora
no hay necesidad de eso-ja. –(Tomoe)

–… Aunque es una manera efectiva que ayuda a que la otra parte se interese y exhorta a su
comprensión. Oh bueno, ya entendí. Es decir, el favor de la diosa era tan excesivo que los
hyumanos aumentarían en número y se volverían orgullosos, y era fácil predecir que esto con el
tiempo destruiría el equilibrio del mundo. Y por eso, para impedirlo, esto fue una de las cosas que
hice. Lo he dicho esto antes pero, más de la mitad de la razón fue debido a mi manía. –(Root)

–¿un impedimento para que aumenten los hyumanos? Pero el gremio exhorta al crecimiento de los
hyumanos ¿verdad? ¿entonces no es que los está fomentando? –(Tomoe)

–Eso es lo que se llama “mirar el árbol, pero no ver el bosque”. Escucha, recibes una tarjeta cuando
te registras en el gremio. Esta tarjeta muestra tu propio nivel y el rango, pero esencialmente es sólo
un valor numérico para indicar tu situación actual. Cuando se te indican un rango y un valor
numérico, los hyumanos tienden a aspirar a mayores alturas. Como era de esperar de las personas
que han sido basadas en los seres humanos, son una raza con una fuerte ambición. –(Root)

–… –

Bueno, lo siento por tener una fuerte ambición.

–Si tu nivel aumenta, te vuelves más fuerte. Por supuesto, incluso sin conocer ese número, al
derrotar mamonos y haciendo guerra, no podrás ver el número, pero ciertamente mostrará cambios.
Pero haciéndolo un simple número fácil de entender, su entusiasmo aumenta. Y es por eso que yo,
por el bien de acelerar ese entusiasmo, intervine en el sistema de este mundo. Bueno, aunque
solamente lo hice para que la absorción de poder que obtienen de los demás se incremente. En
palabras que Makoto-kun entendería mejor, es como aumentar la experiencia ganada. –(Root)

Al ver los números los pondrán mas entusiasmados. Creo que eso es cierto. No puedo negarlo. Hay
momentos en que las personas dejan de ponerle esfuerzo porque es difícil ver una mejora y eso
afecta al espíritu. Pero lo que hizo Root es como animar su crecimiento. ¿Entonces en dónde es que
eso muestra algún efecto como un impedimento?

–Ya veo, así que así es como es. Qué cosa más retorcida como para hacer. –(Tomoe)

Pero parece que Tomoe entiende lo que Root estaba tratando de decir. ¿Es la diferencia entre los
seres humanos y dragones, tal vez?

–En ese caso, habrían hyumanos que se quedarían adheridos a su nivel y rango. Los niveles
muestran tu propia fuerza, y los rangos aumentarían tus beneficios en el gremio después de todo. Y
obviamente, habrían aventureros que extenderían su nombre por tener un nivel alto, y los jovencitos
los admirarían y se inscribirían en el gremio. Hubo algunos que se han convertido en caballeros o
reyes y han prosperado. –(Root)

Esa es una historia bonita. Trabajar duro y tener éxito. También he pensado en aumentar mi rango
con el objetivo de conseguir más funciones de la tarjeta después de todo. Mi nivel no muestra
ningún signo de crecer, y después de convertirme en un comerciante, el calor en mi se ha enfriado
un poco.

–…Tú eres honesto eh, Makoto-kun. Me haces sentir vergüenza de mi propia astucia. Tienes la cara
de alguien que dice: el trabajo duro lleva al éxito lo que es una cosa buena. –(Root)

–¿Es tan malo? ¿no es algo que cualquiera pensaría? –(Makoto)

–Fufu, continuemos. Teniendo un entusiasmo desbordante por los logros, deseando la promoción,
un escenario en el que el dinero no es completamente necesario y sólo necesitas fuerza física y
poder mágico para comenzar; la cantidad de aventureros que apuntaron a esa situación de ensueño
aumentaron. Ser más fuertes, famosos, y ricos. Si no hubiera un Gremio de aventureros, diciéndolo
suavemente, ese tipo de personas trabajarían como autónomos o se convertirían en rufianes.
Hablando duramente, tropas de repuesto para los rebeldes. Originalmente ellos no tenían mucho
capital, por lo que su existencia estaba en el extremo de las cuerdas, es por eso que ellos
interpretaron el gremio demasiado favorable. –(Root)

–Pero encerrando a una porción de los rufianes en el gremio como aventureros, los rufianes que
perseveran en sus malas obras no podrán actuar con la misma facilidad. Eso significa que estaría
sirviendo como una forma para mejorar el orden público, ¿no es así? –(Makoto)

Eso es algo bueno. No puedo ver la conclusión de esto.


–También probablemente estaba ese tipo de efecto. También hay nobles en el gremio después de
todo. Pero lo que es importante es que los hyumanos que solo ven el futuro, automáticamente
disminuyen. –(Root)

¿Disminuyen? ¿Qué quiere decir? Eso suena como algo bastante peligroso.

–Destruirá excesivamente el cuerpo de uno. Rufianes, autónomos, jovencitos soñadores también.


Buscando el éxito, se volverán fuertes, y en algún lugar de ese camino, pierden su camino en un
paso. Niveles, rangos, recompensas; realmente hay una gran cantidad de aventureros que han
perdido la vida en las solicitudes del gremio. Incluso después de mil años, no hay mucha diferencia.
Entre ellos, hubieron algunos que tuvieron buena suerte o que fueron extraordinariamente sabios y
pudieron levantarse. Esos son los que tienen éxito. Su existencia funciona como publicidad y llaman
a más gente a entrar. Que los exitosos sean más que los que fallan no es posible en la sociedad
actual, por lo que hay una cantidad incontable de cadáveres debajo de los que tuvieron éxito.
Hablando bien, las ruinas de sus sueños. –(Root)

–Bueno, hay personas que tienen un espíritu excesivo y fallan, pero después de algún tiempo la
gente aprende a equilibrar eso. Entonces, ¿realmente hay un efecto como que estuvieran
disminuyendo? Porque así, el país está lleno de hyumanos, ¿no es así? –(Makoto)

–Y, el número de aventureros en esa ecuación es extremadamente bajo. Hay muchas ocasiones en
las que un solo error conduce a la muerte. Teniendo en cuenta que los demonios han mantenido
hostilidad desde principio de los tiempos, ahora también hay semi-humanos que están mostrando
esa oposición. Es una prueba de que la disminución está mostrando su efecto. Después de todo, no
importa cómo lo pongas, los números son poder. Si no hubiera un Gremio de Aventureros, el
mundo actual probablemente sería más pacífico. Aunque a cambio de que todo lo demás
desaparecería, excepto los hyumanos y los semi-humanos subordinados. –(Root)

–Pero decir que todo el mundo se volvería loco por la ambición. Incluso ellos deberían saber
cuándo hay que retirarse. –(Makoto)

–Los que son capaces de actuar de esta manera son los que tienen éxito, Makoto-kun. Incluso si son
incapaces de convertirse en reyes. Usando el sistema del gremio de una manera eficiente y
obteniendo unos razonables ingresos, ya tiene un éxito suficientemente bueno. Eres libre de creerme
o no, pero juzgar erróneamente por un pequeño paso es cómo los hyumanos son. De hecho, hay
muchas personas que se registran como aventureros todos los días, y aún así, la cantidad de
aventureros en sí mismo no ha aumentado mucho. Si tenemos en cuenta el momento en que la diosa
desapareció, en realidad disminuyó. Las personas que siguen soñando con el baldío, laberintos y
dinero rápido, mueren de maneras absurdas. –(Root)

No puede ser. Y pensar que el gremio de aventureros que sirve de soporte para los aventureros es en
realidad un sistema que los fanatiza con el fin de disminuirlos…

–Simplemente, no quiero que lo malinterpretes. Si todos fueran como tú has dicho, conociendo sus
propios límites y que crecieran modestamente por el bien de su futuro, el gremio habría contribuido
a eso, y en un sentido diferente, podría haber servido como un catalizador para un mundo pacífico.
Pero en realidad no fue así, por otra parte, no sólo hyumanos, sino que también otras razas
empezaron a unirse. Habían varias cosas que no esperaba. Francamente hablando, el Gremio de
aventureros es una organización que apoya la ambición de la gente, para bien o para mal.
Afortunadamente, los problemas de la sociedad hyumana no desaparecen y las solicitudes no se
agotan. Las personas que no llegan a ser aventureros y deciden ir por un camino diferente, cuando
ven que hay peligro en el objetivo que están tratando de lograr, hay momentos en que compran el
resultado con dinero. Y el Gremio de aventureros acepta esas solicitudes. Está muy bien hecho
¿verdad? Que estén disminuyendo según lo planeado se debió a que los aventureros confundieron la
manera de utilizar el gremio. –(Root)

Puede que sea un poco diferente, pero tal vez es porque el poder es sólo poder, que depende de la
persona en sí saber cómo usarlo. Como resultado de ello, por el largo tiempo de mil años, los
aventureros fueron atrapados en la trampa de Root y se involucraron tan sólo para quemarse.

–… Ya veo. Interfiriendo con el sistema del mundo. Utilizando el aumento de aventureros en su


conjunto para hacer un simple y irregular contrato con el mundo eh. En resumen, el incremento del
crecimiento comienza a funcionar después de un tiempo de convertirse en aventurero. –(Tomoe)

–Tomoe, tu cabeza ha mejorado. Así es. Estoy versado en contratos después de todo. Me he
corrompido con ello un poco. Para el momento en que se acostumbren a ello, su crecimiento
probablemente también acelerará. También hace que sea más fácil que ellos mueran, por lo que lo
hace aún más absurdo. –(Root)

–En resumen, aumentar tus niveles hace que la base de tu poder incremente ¿verdad? Habilidad y
experiencia, así como talento, no son valores que se tienen en cuenta con los niveles, es lo que estás
tratando de decir. Tch, se siente molesto que esté perdiendo con Mio, pero si esa es la verdad de
ello, no hay necesidad real de pasar por la molestia de incrementar eso eh. –(Tomoe)

–Bueno, así es como es. También varía en función de la raza, así que no quiere decir que no puedas
vencerlos. Es solamente una recompensa para los más fuertes por el mundo, después de todo. No
importa si eres un santo o un villano, siempre que seas capaz de matar a alguien de tu misma
capacidad, podrás obtener una fuerza igual a eso. Es como todo lo contrario de la bendición de la
diosa, por lo que es mejor no creer en él ciegamente. No hay mérito en desesperarse con las
palabras talento e instinto, por lo que introduje niveles e incluso traje el sistema de trabajos, así
como la limitación de las funciones de la tarjeta dependiendo del rango. Realmente trabajé duro
sabes. Pues bien, en este momento no hay nadie que haya alcanzado el nivel más alto. Por lo que
siguen bailando en mis palmas. Por cierto, el nivel máximo es 65.535. Mi marido hizo un ferviente
discurso acerca de que es el romance de un hombre o algo por el estilo, así que decidí ponerlo de
esa forma. –(Root)

Dejando a un lado si realmente creo todo, he comprendido la mayoría de lo que Root está tratando
de hacer y decir. En este momento Tomoe parece estar usando terminologías y palabras de
significado desconocido ya que hace argumentos especiales con él, pero en cuanto a eso,
prácticamente no entiendo nada.

Si eres un aventurero con autocontrol, ese lugar te apoyará normalmente.


Si vas allí lleno de ambición, siempre y cuando no tengas una suerte increíble o talento, será un
viaje directo a la tumba.

O eso parece. Ahora que lo pienso, el baldío era exactamente ese tipo de lugar. Justo al llegar allí, tú
sin duda eres de este último tipo de personas.

Pero bueno, ahora que se señala eso, es realmente de esa manera. Este mundo da la sensación de
que el Gremio de Aventureros ya encaja en él, y en verdad, ha continuado vigente durante mil años.
Es más antiguo que algunos países. Creo que no hay oficinas de mediación o empresas que existan
en Japón desde la era Heian, así que me puedo imaginarme lo poderoso que es el Gremio de
Aventureros. Un edificio de varios pisos en una construcción de madera eh. Es realmente extraño.

Por ejemplo, el enlace de información del gremio de comerciantes está mejorando todos los días,
pero no llega al nivel del Gremio de Aventureros para nada. Recuerdo que leí acerca de un
comerciante que vio el Gremio de Aventureros y pensó en hacer una organización colaboradora y
así es como se creó el gremio de comerciantes. Ciertamente se siente que el gremio de comerciantes
que ha sido influenciado por los países, pueblos y poderes, en realidad “se siente” como que es una
organización creada por los hyumanos.

La velocidad anormal del enlace de información del gremio de aventureros es suficiente para
hacerme dudar si realmente existe el sistema de correo en este mundo. Si no fuera por el hecho de
que el Gremio de Aventureros del baldío es una sub-rama, la existencia de Tomoe y de Mio podría
haberse extendido a través del mundo en cuestión de días. En Tsige, Rembrandt-san ayudó
moviendo algunos hilos en la sombra. Su esposa y sus hijas estaban en una situación precaria en ese
momento, y aún así hizo todo eso. Realmente no puedo encontrar palabras para expresar mi
gratitud. Después de eso, incluso el Gremio de Aventureros que vio los logros que realizaron
Tomoe y Mio quienes cumplieron con las peticiones del baldío sin problemas, y lo importante que
eran esas dos, por lo que han ayudado en función de que la información no se escape al exterior.
Pues bien, el dragón delante de nosotros probablemente sabe claramente sobre Tomoe y Mio, así
como mi nivel también. En serio, él habla indiferentemente sobre información de mi mundo.
¿Cuántos procedentes de otro mundo ha conocido?

… ¿Nn?

¡¡AAAAHHHH!!

¡¡Está eso!! ¡¡Eso es lo que me ha estado molestando!!

–¡Root! –(Makoto)

–Nn, ¿qué pasa Makoto-kun? ¿Te sientes con ganas de hacer un contrato conmigo? Estoy tan feliz.
–(Root)

–¡Incorrecto! ¡Sobre tu primer marido! Dijiste que fue hace mil años ¿verdad? –(Makoto)

–Sí, lo dije. ¿Y qué pasa con eso? –(Root)


–¡¿Por qué un ser humano de hace tanto tiempo sabe sobre el gremio de aventureros?! No sólo
juegos, ¡no habían incluso historias escritas con semejantes cosas! –(Makoto)

Incluso estaba pensando sobre la Era Heian y Fujiwara Michinaga, y aún así, ¡¿por qué es que no
pude darme cuenta de ese punto?!

–Fumu, así que estabas molesto por eso eh. Está bien que te lo explique, pero pensar en ello de la de
manera como Urashima Tarou* sería más fácil. –(Root) {NTE:
https://es.wikipedia.org/wiki/Urashima_Tar%C5%8D }

–¿Como qué? Es una cuestión muy importante para mí, así que por favor, ¡dame los detalles! –
(Makoto)

–Root, Waka te lo está pidiendo. Está bien que lo expliques, entonces hazlo desde el principio. –
(Tomoe)

Tal vez, sólo tal vez, una de las probabilidades que he estado pensando desaparecerá. Este es un
momento crítico. Diciéndome que piense en ello de una manera similar a Urashima y que sea feliz
con esa explicación, ¡no hay manera de que pueda aceptarlo!

–Bueno. Si vas tan lejos como para decirlo… Tomoe, también me lo pediste, así que por favor trae
algo así como una pizarrón. Ya sabes ¿cierto?, una pizarrón. –(Root)

–No me tomes por tonta. El punto es que necesitas algo así como una tabla para explicar y
herramientas para escribir ¿cierto? Espera un poco. –(Tomoe)

–Cuento contigo. No importa quién, que al menos uno de ustedes por favor me escuche hasta el
final ¿de acuerdo? Si ambas abandonan, voy a atacar a Makoto-kun (en un sentido sexual) ¿lo
entienden? Es una promesa ¿de acuerdo? –(Root)

Qué cosa aterradora dices. Pero para menospreciar a esas dos… En nuestro lado a la genio tipo
instintiva Mio-san …

Ella jodidamente se fue a dormir. No es de extrañar que no dijera nada. Viendo a Mio dormir
placenteramente, suspiro.

Una persona ya ha abandonado eh.

Esto es el peor. No debería haber problema con Tomoe que estaba hablando cosas complicadas.
Shiki también podría volver en cualquier momento pronto.

Mientras esperamos a Tomoe, Root alabó el té y las frutas mientras intercambiábamos cháchara.
Esperé por lo que tiene que decir sobre la inconsistencia temporal.

CAPÍTULO 106: HILO DE LA ARAÑA. TOMOE SE AFLIGE.

Me arrepentí.

Después de tan sólo 5 minutos, ya empecé a arrepentirme y mucho.


Sobre los contenidos que Root estaba hablando y la explicación que sacó.

Debido a que prácticamente estaba en un nivel ya incomprensible. En este momento está anotando
sin problemas una fórmula matemática que no puedo entender para nada.

–Es por eso que, cuando las personas entran en este mundo, normalmente lo hacen de esta
manera… –(Root)

Root dibuja un círculo en una parte de lo que escribió sin dejar de explicar una y otra vez. Tomoe p-
probablemente todavía es capaz de seguir esto. Quiero creer eso.

–Y en el caso cuando se sincroniza desde A a D, el fenómeno llamado transferencia ocurre entre los
mundos. En los casos en que un dios orquesta esto, primero habrá una unión de la división en el
tiempo… –(Root)

Para siempre, esto verdaderamente continuará por toda la eternidad. Ahora, incluso las palabras que
puedo entender están empezando a ser borrosas. En las varias partes como personas, dioses y
transferencia; es probable que todavía tengan el mismo significado que conozco.

–… Y así, una discrepancia en los tiempos de los mundos se creará y se volverá extremadamente
difícil. Creo que ya entienden esta parte, pero la paradoja temporal creada a partir del flujo del
tiempo originará un brote de energía, lo cual es un problema muy importante, pero al mismo
tiempo, las posibilidades de que esto ocurra es baja… –(Root)

Yo… ¿Qué fue lo que pregunte en un principio?

Uhm…

–Y debido a las razones expuestas, el paso de tiempo de este mundo y el paso de tiempo del mundo
original de Makoto-kun se maneja de una manera totalmente diferente. Esta es la razón por la que
mi primer marido y Makoto-kun saben sobre los juegos y los RPGs que se han introducido
recientemente en su mundo, pero… –(Root)

Root me mira. No entendí la mayor parte de lo que dijo, pero fui capaz de mantenerme consciente.
Misión completada.

–Por lo tanto, en el caso de que quiera volver a mi mundo original, ¿hay alguna posibilidad de
éxito? –(Makoto)

–… Tú, no entendiste mi explicación ¿cierto? –(Root)

–En el momento en que la ciencia y la magia comenzaron a mezclarse, desearía que entendieras
que no hay manera de que pudiera entenderlo. –(Makoto)

–¿Eh? ¿No es toda esta charla sobre ciencia? Ah, eso cierto. En tu mundo original no tienen el
concepto de magia en su ciencia. –(Root)

¿Concepto de la magia en la ciencia? Es una declaración tan opuesta, que ni siquiera puedo dar en
el clavo.
–¿Hay mundos donde la ciencia se combine con la magia? –(Makoto)

–Por supuesto. En términos generales, este mundo también tiene magia y ciencia mezclada sabes.
Pero eso ya ha sido olvidado. En el mundo de Makoto-kun, simplemente por ser capaz de sacar
poder mágico de tu cuerpo, serías considerado psíquico. En ese caso, cosas como deformaciones
espaciales, corrientes temporales, así como la navegación dimensional entre mundos es muy difícil.
–(Root)

En lugar de decir que es difícil, eso ya está en el reino de la ciencia ficción. Recuerdo a mi profesor
de física diciendo que la deformación espacial necesita una cantidad increíble de energía por lo que
es imposible. ¿Root también conoce ese tipo de técnicas? Con magia puedes moverte a través de
formaciones de teletransporte, así que es probable que sea ya parte de su vida cotidiana. Cuando
pienso en ello con calma, es algo bastante impresionante.

–Dejando a un lado la magia y la ciencia por ahora… Tomoe probablemente entendió, así que haré
que me lo resuma y me lo explique más adelante. –(Makoto)

–Waka, honestamente no entendí todo. –(Tomoe)

¡¿Qué?! Entonces no hay manera de que pueda entenderlo. En medio de ello, incluso pensé que
estaba jugando conmigo.

–¿Debo explicártelo una vez más, en una forma más fácil de entender? –(Root)

–No, probablemente será lo mismo. *Creo que la línea que no entiendo es sólo varios minutos
tarde*. Puedo entender que era una charla increíblemente avanzada, así que sería feliz si fueras a
responder a mis preguntas de forma concisa. –(Makoto) {NTE: Decía eso literalmente en japonés}

Bueno, él dijo que le escuchara hasta el final, pero no dijo que tenía que entenderlo, por lo que no
debería haber ningún peligro de que me ataque, probablemente.

–… No se puede evitar eh. Pues bien, sólo han habido dos procedentes de otro mundo que han
entendido esta charla después de todo. Bueno. La pregunta era si Makoto-kun puede tener éxito en
transferirse a su mundo anterior, ¿verdad? La respuesta es: casi imposible. –(Root)

Así que habían dos. A pesar de que probablemente me llevaría una eternidad para entender solo 15
minutos o más de lo que dijo.

–… –

Tomoe no está diciendo nada. Así que la respuesta a mi pregunta es: casi imposible, eh. Eso quiere
decir, que hay una manera.

–Estás diciendo, que hay un método ¿correcto? –(Makoto)

–Nn, eso es un poco diferente. Con la cantidad agregada de poder mágico del actual Makoto-kun, la
propia transferencia prácticamente tendrá éxito indudablemente. La técnica es un juego de niños,
por lo que sólo estudiándolo no habrá ningún error. Eso lo puedo garantizar. –(Root)
Eh, ¿no está hablando de una manera muy positiva? He estado practicando arquería con frecuencia
después de todo. Creo que mi poder mágico se ha incrementado bastante. Todavía tengo problemas
con la cantidad que puedo usar. He estado estudiando una cantidad decente en ese aspecto desde
que llegué a la academia.

–Entonces, ¿por qué es casi imposible? –(Makoto)

–Determinar el destino es increíblemente difícil, por otra parte, está el alto índice de aleatoriedad.
Pues bien, si repite la transferencia miles de veces, probablemente serás capaz de llegar a tu mundo
original. Es sólo que no hay manera de saber en qué tiempo está tu mundo original. Las
posibilidades de volver al Japón de la era actual, pensando con optimismo, está cerca de 1 en mil
millones. –(Root)

–… –

–Es lo que he estado explicando desde hace un momento. Bueno, si vas aumentando el número de
veces que te puedes transferir en un solo día, mientras completamente pones en orden las
condiciones, creo que la tasa de éxito será mayor que lo que he mencionado. En cuanto a la cantidad
de tiempo que se tardaría en llegar a ese punto, ni siquiera yo lo sé. –(Root)

Las posibilidades no son cero, pero es casi imposible. Es lo que él está tratando de decir eh.

–Ya veo. En resumen, es increíblemente difícil. He comprendido que no es un objetivo que pueda
perseguir aún en mi estado actual. –(Makoto)

–Sí. ¿No sería una buena idea buscar un poco más? Haré que puedas ponerte en contacto conmigo
en cualquier momento que desees, así que llámame en cualquier momento que desees a un
compañero de conversación. Si es posible, cuando estés solo. –(Root)

Hoy he aprendido que se puede ser un genio y un pervertido a la vez. Creo que nunca haré contacto
con él (?) Cuando esté solo.

Sinceramente, hubiera sido mejor que sólo lo pensara de una manera Urashima y hacerle algunas
preguntas propias. Esto me cansó increíblemente.

Después de las palabras de Root, una cortina de silencio descendió. Luego, en menos de unos
minutos, Root de repente se puso de pie.

–Pues bien, ahora que ya he terminado mis saludos, me disculparé esta noche. –(Root)

Tomoe ve a Root salir y salió junto con él desde la sala.

Ah, es cierto. Si Shiki estuviera aquí, probablemente habría conseguido llegar a través de él. Él está
enganchado a las conversaciones de otros mundos después de todo.

Será en otro momento, pero vamos a hacer que Tomoe le diga a Shiki lo que entendió de la charla
con Root.

Cubro a la durmiente Mio con una manta y en silencio salgo de la sala de recepción.
Vamos a pensar un poco en mi habitación. Acerca de lo que quiero hacer.

Ah.

¡¿AAAAHHH ?!

–Anillo. Es cierto, ¡no le pregunté por la interferencia de la transmisión del pensamiento! Estaba tan
sorprendido por la charla del gremio después de todo. Jah… –(Makoto)

Él hizo que se me patinara, o es que no le pregunté.

Maldición…

Todavía tengo un largo camino por recorrer.

En el camino de regreso desde la Compañía Kuzunoha al Gremio de Aventureros, Root y Tomoe


caminaban en línea.

–Ustedes son bastante interesantes. Puede ser debido a que es una relación entre alguien que nunca
ha estado en una posición alta antes y personas que nunca han estado por debajo de ninguna
persona. Es muy graciosa la relación de amo y siervo. Un maestro que incluso cuando intercambió
un contrato de gobernante, él todavía piensa en ellos como su familia. Una sierva que actúa como
una especie de anciano, tratando de guiar a su amo; una sierva que obedece ciegamente a su amo; y
uno que tuvo que pasar por el problema de poner un montón abajo y tuvo que pararse de puntas de
pie solo para llegar a duras penas la condición de gobernante. Fufufu, ni uno solo de ellos han
estado en una relación de esclavo antes. Es realmente extraño e interesante… –(Root)

La boca de la Root sigue hablando. Pero la calidez de su voz cuando hablaba con Makoto no está
allí y es más bien un tono indiferente.

Mientras dice que es gracioso, no había diversión mezclado en su tono. Era como decir sus
resultados de una investigación, frías palabras de un observador.

–… –

Tomoe no muestra ninguna reacción especial y simplemente siguió los pasos de Root.

–¿Qué? Si quieres preguntar algo, adelante. –(Root)

–… Así que lo has notado. –(Tomoe)

–Por supuesto. Incluso estaba pensando en hablar con Makoto-kun toda la noche ya sabes. Pero tu
mirada era tan molesta que me fui ¿o no? En primer lugar, ¿qué fue eso de que no entendiste nada?
Tomoe, entendiste todo. Si ese no fuera el caso, no me habría explicado hasta el fin. –(Root)

–Cierto. Hay una serie de cosas que… Quiero preguntar no importa qué. –(Tomoe)

El tono de Tomoe era pesado y duro.


–Tú dijiste que las personas son mentirosas y engañadoras y aún así, le mentiste a tu maestro
también ¿o no? Bueno, los dos somos conocidos dragones, adelante y pregúntame. –(Root)

–Procedentes de otro mundo, seres humanos que han llegado desde el mundo de origen. Como se
espera, ¿mueren dentro de cien años? –(Tomoe)

–… Sí, lo hacen. En realidad, no es habitual que vivan hasta los cien. Ellos parecen obtener
longevidad de la magia, pero incluso con eso, la mayoría de lo que ellos pueden vivir es
normalmente alrededor de doscientos años, tal vez. Más que eso… No lo recomiendo. –(Root)

Las últimas palabras de Root tenían el color de la angustia en ello.

–Ya veo. Tan corto. Realmente… Corto. –(Tomoe)

Tomoe susurra la palabra corto varias veces. Parecía como si estuviera tratando de permearse a sí
misma con la realidad que no puede aceptar.

–No hay nada que podamos hacer al respecto. Me he reunido con más de 10 humanos en mi vida y
me he separado de ellos, pero no hay más remedio que acostumbrarse a ello. Todos y cada uno de
ellos son encantadores en su propia manera, y cuando tengo que desprenderme de ellos, es
verdaderamente doloroso. –(Root)

Los ojos de Root miran a la distancia. Lo más probable es que recuerde el pasado.

–Root, eres un viejo conocido mío así que voy a soportar la vergüenza y preguntarte esto-ja … ¿Es
difícil de soportar? Cuando Makoto-sama muera, ¿el mundo que veo regresará a ese color opaco? –
(Tomoe)

–Sí, sin duda. Cuando perdí a mi primer compañero, quedé envuelto con una abrumadora sensación
de pérdida. Hasta el punto de que por un tiempo no pude ver el valor del mundo que sostuve como
tan importante. –(Root)

–Para la actual yo, Makoto-sama es mi todo-ja. El perder el tiempo que tengo con él, simplemente
no puedo imaginarlo. –(Tomoe)

–Está bien, te entiendo. También creo que es espléndido. No pensé que harías un contrato con una
persona, pero honestamente estoy celoso. –(Root)

–Tú, no lo entiendes. Makoto-sama va a tener miedo. –(Tomoe)

–Que horrible. A pesar de que estaba de acuerdo contigo. Y en verdad, Makoto-kun es agradable.
Puede ser una manera grosera de decirlo pero, él es un premio mayor. Es la primera vez que tres
seres humanos vienen al mismo tiempo aquí, por lo que el mundo va a cambiar en gran medida. –
(Root)

La voz de la Root se vuelve ligeramente más animada. Parecía que no podía contener su felicidad
por tener al mundo cambiando, debido a la llegada de los humanos. Desde su sonrisa ligera, hizo un
completo cambio a una expresión alegre.
–Cambio eh. Root, ¿cómo supiste de Makoto-sama? Si has dicho premio mayor, ¿significa que
marcaste a los otros héroes también? –(Tomoe)

Cada palabra de Tomoe fue emitida como si confirmara a Root. Ella probablemente no sabe si el
cambio del mundo será positivo para ella o si deberá cuidadosamente preparar contramedidas para
ello. Esta es la primera vez que ha vivido con un ser humano, y este es el que más tiempo ha estado
en la sociedad. Ella no sabía si podría ser como Root, que ha experimentado muchos puntos de
inflexión en su vida y sólo los ha aceptado, viviendo su vida disfrutando.

–Aprendí sobre él, o más bien, sobre ustedes cuando se registraron en Tsige. El nivel de 4 dígitos
que tenían ambas nunca ha sucedido antes. Pronto descubrí la existencia de un tercer procedente de
otro mundo. Confirmé la información y la sellé. Es por eso, cuando los nombres de Tomoe y Mio
dejen Tsige, permanecerán en el anonimato. Estoy muy agradecido por ustedes dos. Porque gracias
a eso, fui capaz de conocer la existencia de Makoto-kun. Está bien considerar que selle la
información como mi agradecimiento. No es un ser humano y aún así, es un ser humano; no tiene
talento y aún así, supera al talento; no se preocupa cuando tiene que matar a alguien y aún así,
cuando su familia es herida, su corazón sufrirá. Terriblemente opaco, vago, sus patrones de
pensamiento y la toma de decisiones es la de un plebeyo; y aún así, él está caminando por un
camino completamente diferente al de un plebeyo. No hay otro procedente de otro mundo por el
que haya sentido tanto interés en ver su progreso a su lado. Realmente… me excita. –(Root)

–Root, ¿por qué estás tan metido con Makoto-sama? Ya que no creo que sea sólo porque él es un
procedente de otro mundo… –(Tomoe)

–Puede que esté repitiendo lo que has dicho pero, los procedentes de otro mundo mueren alrededor
de los cien años. Pero verás, escucha de cerca ¿de acuerdo? No somos capaces de tener bebés con
hyumanos, sin embargo, si se trata de un ser humano, podemos. –(Root)

–¡¿?! –

–Es cierto, ellos mueren. Pero son capaces de dejar la cristalización de sus emociones en nuestros
cuerpos. –(Root)

–De ninguna manera. Vivimos como individuos. En otras palabras, estamos separados del mundo.
No importa si dices que son seres humanos, que podamos tener hijos es simplemente… –(Tomoe)

Las palabras de Tomoe tiemblan de la confusión.

–De hecho, podemos hacerlo. No he tenido a una mujer llevando un hijo mío, pero tener un hijo con
un hombre, lo tuve. Es por eso, quiero ser amado por Makoto-kun como hombre y mujer, y a
cambio quiero amarlo. Quiero vivir al lado de un ser humano que es tan interesante. Es incluso
hasta el punto de que quiero un contrato. Bueno, tengo la imagen pública de un maestro del gremio,
por lo que no puedo estar pegado a él todo el tiempo. –(Root)

–Yo… Me encontré con el héroe del Imperio. Esa cosa también poseía poder sobresaliente ¿sabes?
–(Tomoe)
–Ah, él eh. Él tampoco está mal. En términos de lo interesantes que son, sería: Makoto-kun,
Imperio, y reino; en ese orden. En términos de peligro sería la mismo. Los ojos de la diosa para
encontrar héroes es, como cabría esperar. Reino, Imperio, Makoto-kun. Ella no es una diosa por
nada. Bueno, el héroe del imperio probablemente no vivirá mucho tiempo. Él está completamente
en trance por su propia posición de ser un héroe, o más bien, borracho en su propia posición como
un ser especial. Por el bien de proteger eso, sacrificaría fácilmente cualquier cosa. Contándose a sí
mismo. A la inversa, el héroe del Reino ha ocultado todo dentro de ella. Hasta el punto de que
incluso no es interesante. Eso… probablemente gobernará sobre los hyumanos en un futuro.
Naturalmente reunirá gente a su alrededor, naturalmente utilizando personas; en ese sentido, ella
supera los millones. Verdaderamente un héroe para quedar grabada en la historia. Puedo predecir
los movimientos de los dos hasta cierto punto como verás. Y con respecto a eso, no sé en lo que
Makoto-kun entrará después, por lo que es bastante atractivo. –(Root)

Root da una breve sinopsis de los dos héroes. Él hablaba de ellos con indiferencia, y no había
pasión como cuando hablaba con Makoto. Lo que Root busca en un procedente de otro mundo es lo
inesperado y la diversión, esta actitud es prueba de ello. El hecho de que no se presentara a sí
mismo a la que tiene las propiedades de ser una gobernante y al que no se inmutaría en sacrificar a
alguien, sino a Makoto-kun, apoya más esa verdad.

–Acerca de los otros niños, no tengo más remedio que creerte, sin embargo, ya veo, porque no
puedes predecir lo que sucederá después eh… Hey, ¿esos dos desean regresar a su mundo anterior?
Al igual que cómo Makoto-sama lo desea en una parte de su corazón. ¿Los procedentes de otro
mundo realmente… quieren volver? –(Tomoe)

–Así que lo que sigue es eso eh. Como era de esperar, todos piensan de la misma manera. La
respuesta es no. De los procedentes de otro mundo que he conocido, sólo 3 realmente intentaron
hacerlo. 1 de cada 3, es como lo dividiría. –(Root)

–1 de cada 3 eh. No todos ¿verdad? –(Tomoe)

–Por cierto, los dos héroes actuales no desean volver. El héroe de Limia ha estado recientemente
con la moral baja, pero parece que ya lo superó. Parece que ha dispuesto de los pocos artículos que
tenía de su mundo anterior. Probablemente se ha preparado para dejar su huella en este mundo. Los
procedentes de otro mundo que pensaron en volver al principio, para el momento en que quedaron
más profundamente conectados a este lado, normalmente siguieron sus vidas aquí. Probablemente
sea la capacidad de adaptación que los seres humanos poseen por naturaleza. Ah, de los 3 que
querían volver, no sé si alguno de ellos fue realmente capaz de regresar. Al igual que le dije a
Makoto-kun, en ese grupo habían 2 que fueron capaces de entender lo que dije, por lo que separarse
de ellos fue lamentable. –(Root)

–¿Qué opinas que Makoto-sama vaya a hacer? Habiéndole sido dicho sobre la posibilidad de volver
por ti, ¿crees que vaya a comenzar a moverse con el fin de volver? –(Tomoe)

–Si lo que predigo es correcto, él… probablemente no regresará. Sólo que, aún no se mucho sobre
él. hablando sin rodeos, no lo entiendo. Pero en lugar de una aventura que sigue el hilo de la araña,
prefiero a gente suave como ustedes. –(Root)
–También pienso de esa manera. Esa suavidad es su fuerza y también su punto débil. Pero, no
quiero que pierda eso. No es porque no quiero resignarme a una relación de gobernante, sino
simplemente porque quiero que Makoto-sama se quede como está. –(Tomoe)

–¿Qué, así que lo entiendes. Entonces deberías ser un poco más amable con Makoto-kun. Siempre
mostrando tu espalda que puede hacer todas las cosas, ¿no es muy duro para el actual él? Él tiene su
propio ritmo. Dentro de los procedentes de otro mundo que he visto hasta ahora, él es uno bastante
anormal. Especialmente esa mente. A este ritmo, es probable que lleve ese poder mágico que supera
a los dioses a la tumba, pero con un solo disparador, puede dar vuelta todo. –(Root)

Sólo un poco antes de llegar al Gremio de Aventureros. En ese lugar, Root detiene sus pies y mira
directamente a Tomoe. Allí, había esperanza, dolor y miedo. Una luz profunda y compleja que
estaba mezclada con todo aquello.

–¿Disparador? –(Tomoe)

–Así es. En este momento él está limitado. Contando la suavidad que señalaste no hace mucho
tiempo también. Pero por encima de eso, él todavía está en su mismo que vivió en su mundo
original. Los otros dos héroes ya se han separado de su mundo original y su mundo actual y
comenzaron a determinar su propio camino. Bueno, no se limita a la diferenciación. Con algún tipo
de disparador, existe la posibilidad de que él fuera a entender la importancia de su propio poder. Ese
poder mágico, esa fuerza. Dependiendo del disparador, podría tener la clave para una tercera
opción. Una opción que difiera de si volverá o no de lo que te estás preocupando. –(Root)

–¿Estás diciendo que hay otra posibilidad que no sea volver o no volver? –(Tomoe)

–Ir y venir. Ser capaz de viajar entre los mundos de hecho, en otras palabras, un tipo de existencia
sobrehumana. El actual Makoto-kun tiene suficiente poder mágico incluso para crear. Y me
pregunto qué tipo de “disparador” lo despertará. Estoy deseando que llegue. Simplemente, es mejor
no apurar su crecimiento. No sé qué método utilizan para estimularlo pero, esa cantidad de aumento
de poder mágico es anormal. Incluso desde mis ojos. Si se empuja a sí mismo a ese ritmo, existe la
posibilidad de que se pudiera romper. Si eso sucede, me voy a entrometer ¿entiendes? La manera de
aumentar la capacidad de poder mágico es una información por la que los hyumanos se volverían
locos, pero no voy a perdonar a nadie que lo use como un sujeto de experimentos, que lo usen de
esa manera aburrida. Pues bien, nos vemos de nuevo en un futuro no muy lejano. –(Root)

–… Disparador, eh. Si puedo evitar el futuro donde Waka simplemente regrese a su mundo, yo … –
(Tomoe)

Tomoe da cuenta de que se ha vuelto totalmente dependiente del tiempo junto con Makoto.
Estrictamente hablando, no era sólo por él. Era por Makoto, Mio, Shiki, el mundo de Asora, y sus
residentes. Desde el momento en que hizo un contrato con él, Tomoe ha dejado atrás su cuerpo. Es
una dependencia a este tiempo confortable.

No importa lo que ella haga, es divertido. Ella es capaz de absorberse a sí misma en una sola cosa.
Todo era como dijo Root. La densidad de cada día es totalmente diferente. Tomoe no quería pensar
que este presente terminará en tan sólo cien años como un festival. No, si se tratara de un festival
sería mejor. Si esperas, volvería de nuevo. Pero el tiempo que pasaba con Makoto nunca volverá.
Un suceso único en la vida.

Mientras más diversión tenga, más teme perderlo. Nunca lo muestra por fuera, pero eso es la
ansiedad de Tomoe. Ese unico momento en su vida de suprema felicidad, si fuera a tener un niño
con Makoto, existe la posibilidad de prolongarlo. Root parecía estar deseándolo, pero el deseo de
Tomoe parecía ser un poco diferente. Root tiene su propia forma de pensar, y decidió no pensar
demasiado profundamente en sus palabras.

En verdad, si Makoto verdaderamente deseara volver y pidiera la ayuda de Tomoe, no importa si se


trata de un contrato de gobernante, aún así intentaría concedérselo. Sus sentimientos de querer serle
de utilidad son también sus verdaderos sentimientos después de todo.

Ahora, el dragón supremo Root ha señalado una nueva opción. Eso es… una forma de que Makoto
se quede como Makoto, y mientras garantiza su deseo también garantizaría el deseo de Tomoe.

Disparador.

Esa palabra resuena en innumerables ocasiones en el corazón de Tomoe en su regreso.

–… Tomoe-san. –

En la calle al final de la noche, en la calle donde ni un solo residente puede verse, Tomoe reacciona
a la voz que salía de alli y detiene sus pies.

–¡¿?! –

–¿Has visto a ese pervertido-desu no? –

–… Sí, es cierto-ja. Mio, ¿qué pasa con esa apariencia? Teniendo una manta envuelta alrededor
tuyo. No me digas que realmente caminaste por todo el camino hasta aquí con ese aspecto. –
(Tomoe)

–Sí. ¿Hay algo malo en eso? –(Mio)

–Incluso si es de noche, no puedo decir que admiro eso. No nos quedaremos en esta ciudad por
mucho, así que no me importa, pero habrán rumores extraños que fluirán sobre Waka ¿sabes? –
(Tomoe)

–… Está bien que solo haga que prontamente las personas que lo hayan visto que lo olviden-desu
wa. –(Mio)

Por un poco, Mio consideró las palabras de Tomoe sobre preocupar a Makoto, pero al final, ella
decidió quedarse envuelta y de alguna manera hacer frente a los testigos. En la cara deprimida de
Tomoe, una pequeña sonrisa regresa.

–Que compañera tan problemática que eres-ja no, fufu. –(Tomoe)

–Lo mismo va para ti-desu wa. –(Mio)


–¿Nn? –(Tomoe)

–Tomoe-san, incluso si eres tú, si pierdes tu mente y tratas de hacerle algo a Waka-sama, yo… –
(Mio)

De los dos pasos, uno se detuvo. Los pies de Mio que han estado siguiendo a Tomoe desde algunas
calles de vuelta, se han detenido.

–No hay forma de que eso vaya a pasar. Pero tal vez, si realmente fuera a perder la razón, por favor
golpearme y trata de hacerme volver a mis sentidos. No me importa si eres dura. –(Tomoe)

–No me voy a contener. –(Mio)

–Entendido. Oye, Mio… gracias. –(Tomoe)

–… –

Sin vuelta atrás, palabras de gratitud salen de su boca. Y luego, una respuesta en silencio. Pero
probablemente la voluntad de las dos transmitieron de alguna forma.

Hasta que Tomoe y Mio regresaron, no hubo más palabras intercambiadas entre las dos.

CAPÍTULO 107: ANTES DE LAS VACACIONES DE VERANO

General demonio Rona. Información secreta y experta en magia.

No hay error en esa reputación.

Lime, Akua, Eris, Shiki, y Rona. Esas cinco personas investigaron con rapidez el interior y el
exterior de la Academia . No se sabe que tan buenas son las habilidades reales para reunir
información que mostró Rona, pero parece que aún así mostró habilidades bastante altas, sobre todo
por el lado malo.

A excepción de Shiki, todos los demás no mantuvieron ninguna animosidad hacia su primer
encuentro con Rona, pero en sus últimos informes, los tres eran todos hostiles, no, que era más un
disgusto. Sentí como que quería saber, y al mismo tiempo no quería.

A Rona también le gusta el nabe, así que sería mejor si Shiki y ella se convirtieran en amigos de
nabe o algo así. El único que la trata a ella como una enfermedad es Shiki.

–Rápido no significa mejor. –

–He aprendido que prefiero a un inútil sobre una escoria. –

–Este malestar… Voy a limpiarlo con una banana. –

–Fue como de costumbre. Fue eficiente, pero realmente coercitiva. –

No había ni una sola evaluación buena. Si una banana es suficiente para perdonar todas las
emociones intensas que tienen, con mucho gusto se las daría.
Engañando, seduciendo, y también matando. Parece que era literalmente una investigación
autoritaria salga lo que salga. Era como si a ella no le importaba si era descubierta.

Desde el momento en que Lime estaba en Tsige, se ha estado ajustando en la ciudad y obteniendo
información, escuchando las conversaciones de los vendedores de información de quienes se amigó.
Mayormente fue por eso que no le gustó la forma de actuar de Rona.

Akua y Eris quienes aprendieron como reunir información de Lime, también eran incapaces de
simpatizar con Rona y parecía que ahora estaban respetando su actual forma de hacer las cosas.

Parece que Shiki utilizó una cantidad razonable de hipnosis, pero lo utilizó de una manera
considerada. Rona ignoró las secuelas y el sigilo, por lo que parece que no fue bueno con ella. Para
ella, las secuelas en los hyumanos no son su asunto después de todo. Un tema complicado ahí. Su
método es el que le da prioridad a la eficiencia, por lo que es correcto en un sentido.

Que fueran capaces de reducir la parte relacionada en tan sólo unos días sin duda demuestra que es
eficiente y capaz. No puedo ignorar eso en mi evaluación. No podemos hacer que Eva-san viva en
la compañía durante tanto tiempo, así que resolver esto rápidamente es de gran ayuda. También he
colocado una cierta precaución en su hermana pequeña e hice que Shiki esté pegado a ella, pero eso
tampoco puedo quedar así para siempre.

Sin embargo, a partir de las partes relacionadas que fueron reducidas, Uno murió de manera
arbitraria. Justo como dice la palabra de manera arbitraria y evidente. Gracias a eso, el otro también
está comenzando a actuar raro. No hemos confirmado ningún contacto externo aún, pero
definitivamente hay que actuar con rapidez.

Y pensar que en lugar de un rival de negocios, sería un sensei compañero de trabajo a quien le iba a
introducir la atracción detrás de escena de mi compañía, la sala de torturas bajo tierra. Realmente
fuera de mis expectativas.

Por otra parte, se trata de alguien que conocía y con quien me relacioné. El que había acumulado
gran confianza en la sala de profesores, Brait-sensei.

Al final, fue más lejos que el tiempo límite y continuó introduciendo estudiantes en mi clase. Es por
eso que, incluso yo, que pensaba en él como una persona dudosa, empecé a pensar que en realidad
podría ser una buena persona. Y aún así, al oír este tipo de informe, tengo miedo de convertirme en
una persona desconfiada. No, más bien desconfiar en los hyumanos.

Ya que un profesor de tiempo completo en una academia de élite con una gran cantidad de
estudiantes, no da la impresión de estar involucrado en una organización.

En 2 semanas, la academia entrará vacaciones de verano.

–¿No es esta una academia que entrenan a las élites? es lo que quería para replicar, pero después de
haber oído hablar de Root de la existencia de varios procedentes de otro mundo en el pasado, no
estoy realmente tan sorprendido por la existencia de unas vacaciones largas.
Sólo eso, hay conocimiento que vienen de los procedentes de otro mundo en este mundo y aún así,
no hay armas de fuego. Eso debe significar realmente que la magia supera a los disparos. Bueno, no
es como si supiera todo acerca de los procedentes de otro mundo que vinieron a este mundo, así que
esto es sólo una mera especulación. Es cierto que todavía no conozco las intenciones del imperio.

Además, incluso cuando hay varios predecesores, es sorprendente que no haya información clara de
sus existencias. Nosotros tres fuimos los primeros que la diosa invocó, por lo que los otros fueron
resultados de accidentes y no se hizo público en este mundo. En lugar de revelar que son
procedentes de otro mundo, todos decidieron que sería mejor simplemente mezclarse en este mundo
y vivir de esa manera, ¿tal vez? Creo que no son pocas las personas que se enfrentaron a la misma
clase de dificultad que tengo debido a la apariencia exterior. Además, parece que los terrestres
tienen una fuerza física superior a los hyumanos, así que tal vez también hubo personas que fueron
perseguidas por eso. Las varias personas que Root no divulgó sus detalles estaban probablemente en
la misma situación que yo.

Gente que se convirtieron en héroes, los que se convirtieron en caballeros bajo un rey, fueron
absorbidos en la magia y trataron de ver sus posibilidades, los que difundieron sus nombres como
aventureros, los que fueron llamados guerreros locos y perecieron, e incluso las personas que han
pasado su vida investigando baños (probablemente japoneses).

Todos vivieron su vida a su manera. Pero parece que ni uno solo de ellos fue capaz de volver.

La charla de los mundos y demás cosas de Root, fue en su mayor parte indescifrable para mí. E
incluso cuando le pregunté a Tomoe, no lo entendía muy bien. Sin embargo, entiendo que la
dificultad de viajar es alta y que voy a tener que resolverme por mi mismo antes de intentarlo.
También tengo que tener en cuenta Asora, así como a Tomoe, Mio y Shiki, antes de probar eso.

No importa qué tan capaces sean mis subordinados, no significa que el maestro pueda hacer lo que
quiera. Al igual que cuando una persona en una familia hace lo que quiere, y en algún lugar a lo
largo del camino, el descontento se reúne y la familia comienza a torcerse. Es por eso que tengo que
compensar a poco a poco las partes de mí mismo que aún me faltan.

Tengo el objetivo de darle un golpe a la diosa, pero mientras tanto tengo otras cosas como la
expansión de la tienda Kuzunoha, aumentar los residentes de Asora, y en el futuro, investigar los
movimientos del Imperio. Ahora que sé de ello, quiero detener su desarrollo de armas de fuego.

La primera y principal tarea es la invocación forzada de la diosa. Eso va primero. Parece que Shiki
también está lanzado para ayudar en este tema, así que creo que esto va a ser resuelto con el tiempo.
Parece que no tendré que participar directamente en ello.

En el futuro, lo que es más importante es conseguir el excedente. No puedo evitar sentir que estoy
cayendo detrás de los otros, después de todo.

Estar rodeado de gente excepcional es algo bueno. El actual yo se siente como Liu Bei de los tres
reinos, no de una manera positiva. Liu Bei posee poder como la de una torre, sin embargo, él no
tiene una fuerte cerebro como Zhuge Liang. Pero no es como si Liu Bei utiliza toda la capacidad de
sus subordinados para sí mismo. No tengo tanta virtud como él, pero está bien para simplemente
hacer lo mejor en mi propia manera de volverme más fuerte.

Lo primero que tengo que aprender ya está decidido. Estoy en un punto de vista en el que
administro Asora y la compañía. Es por eso que tengo que aprender a tomar decisiones y a tener
cautela con el fin de protegerlos. Afortunadamente, no necesito ser aventurero, sólo tengo que
actuar de constantemente y la Compañía Kuzunoha sin duda crecerá. La intuición que un
comerciante debería tener normalmente cuando tiene una tienda, todavía no la he conseguido.
Debido a que prácticamente nunca he tenido algún problema relacionado con la compañía, después
de todo. No debería estar pensando en ganar más de lo que tengo, sino en cómo aplastar los
problemas antes de que causen daños.

Por ejemplo; El caso de este momento, si fuera Tomoe, probablemente tendría Brait-sensei nadando
alrededor por un tiempo y dejarlo como cebo para peces más grandes. Pero vamos a capturarlo tan
pronto como comiencen las vacaciones de verano, y que escupa todo lo que sabe. La seguridad de
Eva-san y Ruria están en juego aquí después de todo.

Juicio y cautela, en esos puntos, en la negociación que tuve con Rona, creo que tengo un nivel de
aprobado.

En el caso reciente, después del informe, Rona dejó la academia como si fuera natural, ya que
parece haber terminado sus asuntos. Y entonces la persona llamada Karen Frost desapareció de la
academia. Mi clase ahora tendrá siete personas, pero bueno, esa parte no es importante. Ella me dijo
que maneje el papeleo en las vacaciones de verano y que lo haga como si ella hubiera abandonado.
Rona pretendía simplemente escribir que murió, pero pensando en los estudiantes restantes, le pedí
que borrara la parte de su muerte. A Rona parece que realmente no se preocupa por ello, y dijo que
iba a seguir a lo que yo había escrito en los documentos de la academia.

–En realidad no hay problema si es sólo eso. Aunque en el reino Fusk voy a tener que tratarlo como
si hubiera muerto. Si no hago eso, habría gente levantaría sospechas después de todo. Pero ya que
tenemos la oportunidad, ¿podrías por favor, darme un poco de tu tiempo? –(Rona)

Con una forma de hablar como diciendo que no quiere ninguna recompensa, pone firmemente una
condición a cambio. No hay desventajas en sólo escucharla, y cosas como seducción y drogas
baratas no funcionan en mí, así que asiento a su propuesta.

–En estos días he estado trabajando en conjunto con los miembros de su equipo de inteligencia,
pero verás, bueno, son personas bastante puras. Son capaces, pero no están utilizando sus
habilidades de la mejor forma. Creo que normalmente son necesarias las emociones y una manera
de pensar, pero en el mundo de la inteligencia donde el objetivo es reunir información en las aguas
más profundas, la ética y la moral se interponen en el camino. Si piensa en lo que es mejor para su
compañía, debería usar métodos poco limpios como una opción también. –(Rona)

–Gracias por el consejo. –(Makoto)

–Además, parece que es verdad que no haces distinciones con los semi-humanos. tus empleados, los
miembros de tu inteligencia; realmente no habían persona que estuvieran preocupados por las razas.
De los que he visto, Tú eres el hyumano más fuerte hasta ahora. Si lo deseas, incluso puedo hacer
que puedas reunirte directamente con el Señor Demonio-sama. –(Rona)

–¿El Señor Demonio-sama que hace que los corazones de la gente tiemble? Estoy feliz de conocer
esa oferta. En un futuro, sin duda lo voy a querer. –(Makoto)

–Sin embargo, esas dos semi-humanas de piel marrón y su siervo Shiki, son existencias que te
causaran daños. Esta es una advertencia pura de mí ya que me has gustado. Corta lazos con ellos tan
pronto como sea posible. –(Rona)

–¿Akua y Eris, y también Shiki? Los tres están siendo de gran ayuda para mí ¿o no? –(Makoto)

¿De qué pura advertencia está hablando? ¿Rona quiere que dude de mis propios amigos?

–Puede que no lo sepas, pero las dos son onis del bosque, atroces semi-humanos. Debido a su poder
de combate, hubo gente que sugirieron invitarlos al ejército de demonios, pero que son una raza que
odian trabajar bajo alguien. Ellos espléndidamente nos rechazaron. Es probable que se colaron en
Tsige y se pusieron en contacto con la Compañía Kuzunoha, pero algún día sin duda te traicionarán.
Además, Shiki. Sólo por ser hombre, Shiki debe ser un siervo en el que puedes confiar, pero él está
siendo poseído. Al verlo junto con las onis de bosque, finalmente me di cuenta. –(Rona)

–Onis del bosque. ¿Y que Shiki está poseído? –(Makoto)

Ah, ya veo. Parece que ella ha notado la verdadera identidad de Shiki y tuvo un extraño
malentendido.

–No sé su nombre, pero él es un liche que no sigue a los hyumanos ni a los demonios. Un liche
normalmente no puede poseer a alguien, pero él puede hacerlo. Es alguien que podría secuestrar a
alguien a su antojo y practicar experimentos inhyumanos en ellos o hacerse pasar por ellos. Los
demonios lo llaman Larva. No importa si se trata de la red de información de la Compañía
Kuzunoha, pensé que era demasiado extraño que conociera tanta información sobre mí, pero si es
una persona que ha sido poseído por Larva, la historia cambia. Me he reunido con él varias veces en
el pasado, y han habido momentos en los que hemos sido enemigos o aliados. Lo que puedo decir
con certeza es que él es alguien en quien nunca se puede creer. Al ver que estás aceptando tan bien
a los semi-humanos es algo extremadamente fantástico a los ojos de nosotros los demonios. Por eso,
Raidou, tenga cuidado de ellos. Si hay un momento en el que necesite ayuda de nosotros los
demonios, contáctanos. Si utilizas el aria que está escrito en este papel, serás capaz de ponerte en
contacto conmigo directamente. Yo te ayudaré. –(Rona)

Dicho esto, Rona me da un papel. está conscientemente decodificado en un lenguaje fácil de leer
para los hyumanos, y había un aria peculiar de transmisión de pensamiento integrado en ello.

En el momento en que lo vi, estuve a punto de dejar salir una voz de sorpresa, pero de alguna
manera fui capaz de mantenerlo en silencio y recibirlo. Cuando Rona me vio poner el papel en el
bolsillo, sonrió satisfecha y salió de la habitación. Probablemente no me volveré a encontrar más
con ella en Ciudad Academia.
Esta aria de transmisión de pensamiento… Podría ser lo que Tomoe estaba buscando. Si hago que
Tomoe, Mio y Shiki lo comprueben, podrían descubrir algo.

Creo que Rona trató de hacerme tener dudas de las onis del bosque y de Shiki, y poner a la raza
demonio en una posición favorable.Si realmente ese es el caso, ella es una persona aterradora con
quien no puedo bajar la guardia.En esta ocasión, debido a que entendió mal la situación de Shiki, no
hubo miedo de que estuviera siendo dirigida por sus palabras.Pero dependiendo de la situación, las
palabras de Rona suenan increíblemente convincentes a mis oídos.Sobre las onis del bosque y Shiki,
ella mezcló algunos rasgos reales y verdades, y deformó la conversación en la dirección que
deseaba.Necesito permanecer precavido al hablar con ella si hay una posibilidad en el futuro.

En cualquier caso, mi situación es diferente de la de los profesores de tiempo completo, así que no
estoy atado a la academia.Es por eso que, mientras que pienso en cómo pasar mis vacaciones de
verano, comprobé el inventario de la tienda.

En el momento en que pronto serán las vacaciones de verano.

La academia fue envuelta de repente de un ambiente alegre. Obviamente habrán una gran cantidad
de estudiantes que regresaran a sus hogares, pero los estudiantes que no tienen clases ahora, tendrán
tiempo libre.

Vacaciones de verano. ¿Qué debería hacer?

Ese tipo de conversaciones puede ser vistas por todo el lugar. Era lo mismo para el Japón moderno
y las escuelas del mundo paralelo. Salir con amigos, salir de viaje, ayudar a la familia, entrenar tus
propias habilidades. La forma de pasar el largo tiempo de las vacaciones para los estudiantes es
importante y no es tan diferente.

Los nobles y comerciantes regresan a sus hogares y participan en reuniones sociales. Hay muchas
ocasiones en las que ya han preparado un evento especial de antemano, y muchos regresan a sus
casas. Por supuesto, en este periodo, el dormitorio de los nobles y los dormitorios de la clase
avanzada se ponen muy atareados.

Sin embargo, habían dos que estaban caminando por los pasillos de una manera muy tranquila. Los
otros estudiantes y los miembros del personal estaban corriendo alrededor, y aún así, continuaron
con su ritmo en la biblioteca.

–En este momento hay una gran cantidad de gente que regresan por lo que está bastante agitado eh.
Aunque este año estamos bien. –

–Papa estaba llorando ¿cierto?. “¡¿Por qué no regresan inmediatamente?!” dijo. –

Las que intercambian palabras eran las hermanas Rembrandt que acababan de regresar a la escuela.
Ellas no tenían planes de regresar a sus hogar en las vacaciones de verano, y podían tomar las cosas
con calma.

Las chicas caminaban mientras tenian una conversación bastante normal, pero la mayoría de los
estudiantes que estaban caminando por el pasillo como ellas, encogieron sus hombros cuando las
vieron. Sus expresiones eran las de un pequeño animal asustado, como si estuvieran esperando una
cosa increíblemente aterradora pasara.

Hay una razón por la cual las hermanas Rembrandt son hermosas y sin embargo son temidas de esta
manera.

Antes de regresar a la escuela, las hermanas eran el peor tipo de estudiantes. En las clases
obligatorias asistían cuando querían, y en las de habilidades prácticas, aplastaban a cualquiera que
no les gustaba; Encima de eso, lanzaban su influencia como poder económico. Poseían las mismas
habilidades que los estudiantes becados, así que su mal carácter se destacaba aún más. Si tenían sus
ojos puestos en ti, no sabrías que irían a hacer. Así es como eran las dos. Después de todo, incluso
hay rumores que indican que su padre obtuvo la admisión al dormitorio de primera clase de los
nobles comprando con oro la nobleza del Reino Aion, y en verdad, están en el dormitorio de los
nobles. No se puede evitar que ellos piensan que el sentido común no funcionará.

Después de que regresaron, era como si unas personas completamente diferentes se nombraran a sí
mismas de la misma forma. Las chicas mostraron actitud sincera en las clases, fueron bienvenidas
por los profesores y los estudiantes estaban desconcertados. Esa es la actual situación de las
hermanas. Bueno, hay muchos estudiantes que piensan que son personas que han tomado su forma,
y muchos mantenido su distancia de ellas.

Esas mismas chicas que siempre estaban pensando en cómo pagarle a su salvador y sensei Raidou,
y de hecho, que ya se lo han pagado en un momento en el que él no sabía.

Fue algo que sucedió hace unos días.

La turba de estudiantes que iban a confesarse a Raidou también se redujeron con la aparición de las
dos. Pero si a Raidou no le disgustaba y en realidad le hacía sentirse feliz de que se le confesaran
chicas de su edad ellas simplemente se interpondrían en su camino, es por eso que las hermanas no
querían cometer un error y padecerlo. Ocasionalmente han tenido comidas con Raidou y
aprendieron que él estaba en problemas por su molestia, y después de conocer sus sentimientos al
respecto, las dos asintieron y comenzaron a moverse.

A varias de las estudiantes que se confesaron y fueron rechazadas, Sif y Yuno les susurraron esto:

–Si estás pensando en casarte con él, será problemático si no se llevan bien con nosotras también.
Tienes la voluntad de hacer eso ¿verdad? Por supuesto, no vamos a perdonar ni un rastro de
infidelidad. –

–Si quieres casarte Raidou-sama, deberías tener cuidado. Si se trata de una casa aburrida, papá
podría aplastarla y convertirlos en sirvientes. Al menos deberíamos hacer que nuestras familias se
conozcan entre sí ¿cierto? –

Los resultados fueron inmensos. Las que decían estas palabras no eran la elegante Sif o la alegre
Yuno, sino las dos que fueron cubiertas por el mismo aire que su reputación. Eso debe haber
influenciado mucho el accionar de las estudiantes.
Ese rumor no se extendió al público, sino entre los estudiantes de sexo femenino que estaban
pensando en confesarse a Raidou, se disperso increíblemente rápido. Hasta ahora no habían riesgos
de confesarse a Raidou, pero ahora se había convertido en algo peligroso en un instante.

El número de confesiones a él disminuyeron a un ritmo rápido. Al ver la cara de alivio de Raidou,


las hermanas simplemente estaban mentalmente felices por ello. Él mismo pensaba que esto fue
debido a los rumores de la gente, y no se ha dado cuenta de que eso fue trabajo de las hermanas.

Y así ahora, Sif y Yuno se dirigían a la biblioteca exactamente hacia donde estaba Raidou.

Sin perderse en su destino prometido, ellas continuaron a la gran biblioteca y encontraron un


escritorio donde un grupo estaba reunido.

–Así que fuimos las últimas eh. A pesar de que somos recién llegadas, lo siento. –(Sif)

–La próxima vez vamos a llegar más rápido, de acuerdo, senpais. –(Yuno)

Las dos ya sabían que iban a reunirse aquí y se disculparon. Esto también es algo que uno no
esperaría dada su reputación anterior, pero para los miembros que han estado juntos con las
hermanas en la misma clase, ya se habían acostumbrado a ellas y se levantaron de sus asientos para
recibirlas.

–No se preocupen, todos acabamos de llegar. Lo siento por llamarlas aquí. –

El que se expresó fue Jin. La gente aquí eran siete en total. Los estudiantes que están en la clase de
Raidou. Aparte de Sif y Yuno, los demás son becados y este año no tienen planes de volver a casa.

Hoy los siete se reunieron así, obviamente debido a la clase de Raidou que todos tienen en común.

–No importa. También estamos preocupadas después de haber oído de la siguiente clase, después de
todo. –(Sif)

Yuno asiente a las palabras de Sif. Las lecciones de Raidou eran inesperadamente intensas y si
existe la posibilidad de prepararse para ellas, no es malo hacerlo, así es como piensan.

–En la próxima clase, hay muchas posibilidades de que Sif y Yuno vayan a participar en la clase
placentera. Ustedes dos son fuertes incluso cuando acaban de recuperarse después de todo.
Entrenaron en Tsige para volver a estar en forma ¿cierto? Como era de esperar. –

Mientras les sugiere que se sienten, Amelia comienza la charla. Propuso esta reunión debido al
indicio de Raidou y Shiki, y todos estuvieron de acuerdo con ello.

–Clase placentera… –

Sif y Yuno hacen una sonrisa irónica. En esas expresiones, habían expectativas y dentro de ella, un
miedo inocultable.
–Una tortura que se conoce con ese nombre. Aquí, ten esto. Este es el informe que presentamos al
Sensei. Nosotros ni siquiera conseguimos la mitad de ello. Porque ya saben, ese Hombre lagarto
llamado Lagarto azul-kun no fue en serio para nada. Se puede decir que ese fue el resultado obvio. –

–Debe haber sido increíblemente fuerte. Y pensar que cinco juntos ni siquiera estuvieron a la altura.

–Esos lagartos son todos de alto nivel. En términos de fuerza física ni siquiera podemos
compararnos, y las arias de las magias también eran cortas en una medida absurda. El evitaba las
flechas como si pudiera ver el futuro. –

El chico que usa una daga para luchar en combate cuerpo a cuerpo e infligir estado anormales con
hechizos, Daena, levanta ambas manos mientras continúa diciendo que ha perdido la esperanza.
Entre los estudiantes reunidos aquí, él es el único casado.

–Encima de eso, incluso utiliza su cola para luchar de una forma característica, y sus habilidades
con su arma también son de primera clase. No hubo prácticamente ningún momento en el que
nuestros ataques le llegaran correctamente. En la actualidad, no tenemos más remedio que hacer un
ataque combinado conmigo, Jin y Daena, pero… –

El que analiza con calma la situación es Misura que tiene una espada de una mano al igual que Jin.
Se destaca en la magia de apoyo, y se especializa en artes con la espada que utiliza la autodefensa
como su núcleo. Al igual que Jin, él también es un espadachín pero su estilo se centra en algo muy
diferente. Si colocamos la espada de Jin como afilada y precisa, la de Misura sería como un escudo
de púas.

–Sus elementos son una combinación de agua y viento. Nunca he oído hablar de semejante hombre
lagarto. Y de hecho, ha utilizado tanto magias de ataque de agua como de viento. No hubo ninguna
señal de él utilizando curación o magia de apoyo aún. También existe la posibilidad de que se debe
a que no lo hemos acorralado hasta ese punto. –

El que señaló sus elementos es la única persona aquí que busca en la magia, Izumo. Es un mago
especializado en viento, pero después de tomar la clase de Raidou, ha sido capaz de utilizar varios
elementos y ha comenzado a comprender la importancia de ello.

En esencia, el objetivo de la clase Raidou está dirigido para los magos, pero los hechizos se puede
considerar como secundarios. Este acto es muy diferente de los otros profesores de magia y el
sentido común que ha conocido de ellos, pero la principal razón probablemente sea porque a pesar
de que el propio Raidou es un mago, él tiene una fuerza en su cuerpo que supera por pasos
agigantados al de una guerrero. Izumo ha tomado varias clases en otras escuelas, pero esta es la
primera vez que se le dijo que formara un aria mientras era atacado. Normalmente, uno pondría una
barrera y bloquearía los ataques mientras completa el hechizo. Raidou también utiliza barreras. Pero
el dijo que a pesar de que es un mago, hay momentos en que uno utiliza escudos y sus movimientos
corporales para anular los ataques, mientras forma sus arias. Le dijo a Izumo que pensara en una
situación de este tipo cuando entrene. La dificultad es alta, pero Raidou realmente es capaz de
hacerlo. Por otra parte, él reduce su nivel hasta uno en que incluso Izumo puede captar y le muestra
cómo hacerlo. Izumo tenía su orgullo herido, y actualmente está desesperadamente aferrado a las
clases.

Jin, Amelia, Daena, Misura, e Izumo.

La razón por la que llamaron a las hermanas Rembrandt era porque pensaban que ellas también
tendrían que participar en la revancha contra el lagarto azul. Con el fin de preparar una contra-
medida, y también por otro objetivo.

–Agua y viento. En ese caso, es probable que pueda participar en la pelea como potencia de fuego.
–(Sif)

–En una situación en la que hay tres en el frente, el arco podría ser lo mejor. –(Yuno)

–Sí, eso es lo primero que pensamos. Pero en ese caso, la retaguardia tendría que evadir
individualmente los ataques de lagarto-kun ¿cierto? Es por eso que pensé que deberíamos tener a
Daena o Misura en la parte de atrás y hacer que los magos le sigan… –

La creación de un plan de los siete continuó con seriedad. En el medio de su acalorada discusión,
hubieron varios profesores que detuvieron sus pasos y vieron esa escena gratamente. Y mientras
pensaban “como se esperaba de unos estudiantes becados, su motivación está en un nivel diferente”,
salieron de la biblioteca.

Ese escenario jugado quién sabe cuántas veces. Finalmente, la discusión de los siete entró en
silencio.

–… Bueno, esta cantidad debe estar bien por ahora. Escuchen, en todo caso, simplemente no dejen
que el equipo sea liquidado. Descubran los patrones donde podamos hacer golpes directos con las
armas y con magia. Lo haremos como si nuestra vida dependiera de ello. –(Jin)

–Entendido. –

Jin concluye y los otros seis se muestran de acuerdo. Deben haber hecho suficientes contramedidas
para Raidou. Sus caras estaban satisfechas.

–Y así, tomó tiempo pero, hoy tenemos otro tema. Por favor escuchen bien. Se trata de las
vacaciones de verano … –

Cerca de la tarde, la reunión de los siete continuó.

También podría gustarte