UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
L4.03 LITERATURA EUROPEA (ESPAÑOLA) BARROCA
LIC. MILTON TORRES
ESTUDIANTE: ANA BELÉN CHANCHAVAC RALDA
CARNÉ: 201405829

Informe: La musica nelle Strade del rango di Napoli

Este álbum que por traducción al español se titularía: La música de la calle del
Reino de Nápoles, encontramos nuevamente a Marco Beasey y al Ensamble
Accordone, pero en esta ocasión trabajando con el tenor y actor italiano Pino de
Vittorio, que también trabaja como soprano y especializado en el repertorio
barroco napolitano. Este grupo de artistas talentosos se reúnen para dar vida a la
música napolitana del siglo XVII.
Los instrumentos y la voz de los cantantes armonizan perfectamente, haciendo
sentir las tradiciones, religión y música folclórica, transportándonos a las calles
italianas. Cuando Marcos y Pino cantan juntos es muy placentero y divertido, por
sus gestos y movimientos, en especial ver a Pino mover con ritmo y elegancia las
manos mientras toca las castañuelos, casi hace parecer que en cualquier instante
lo veremos bailando y sorprendente también ver a Marco tocar las castañuelas.
El repertorio de canciones nos muestra a simple vista, por su fácil traducción, que
hay cuatro tarantelas, este es un baile tradicional de origen napolitano, cuya
música se caracteriza por el aumento progresivo de velocidad y el
acompañamiento de castañuelas y panderetas, instrumentos que durante el
concierto fueron los que más presencia tenían, en especial en la Carataranta, en
donde predomino la pandera logrando todo tipo de efectos sonoros y que hace
menear las manos a su ritmo.
En general la música napolitana, es en esencia viva, animada, pero también con
un tono religioso y melancólico.