Atlas Copco Specialty Rental

Tfno.: 902 425 345

www.atlascopco.es/alquiler
 Contenido

ISO 8573-1 CLASE 0 ............................................................... 3

Trabajando para los sectores industriales más relevantes .. 5

Aire 100% exento de aceite

PTS916 .................................................................................... 6
PNS1250 ................................................................................. 7
PTE1050 / PTE1500/1600........................................................ 8-9
Gama ZT ................................................................................. 10
Gama ZS / ZB ......................................................................... 11
ZD2100VSD............................................................................. 12
PET925 .................................................................................... 13
Secadores CD780 ................................................................... 14

Petróleo y Gas
PNS 1250 / PTS 916................................................................ 15
TwinAir™ ................................................................................ 16
Nitrógeno / Aire Booster ....................................................... 17
XRVS 476 ................................................................................18-19

Producción de energía
Gama QAS ..............................................................................20-21

Éste es solamente un resumen de nuestros productos claves.

Si desea una información más detallada, por favor póngase en contacto con
su representante local de Atlas Copco Specialty Rental. 1
 Contenido

ISO 8573-1 CLASE 0 ............................................................... 3

Trabajando para los sectores industriales más relevantes .. 5

Aire 100% exento de aceite

PTS916 .................................................................................... 6
PNS1250 ................................................................................. 7
PTE1050 / PTE1500/1600........................................................ 8-9
Gama ZT ................................................................................. 10
Gama ZS / ZB ......................................................................... 11
ZD2100VSD............................................................................. 12
PET925 .................................................................................... 13
Secadores CD780 ................................................................... 14

Petróleo y Gas
PNS 1250 / PTS 916................................................................ 15
TwinAir™ ................................................................................ 16
Nitrógeno / Aire Booster ....................................................... 17
XRVS 476 ................................................................................18-19

Producción de energía
Gama QAS ..............................................................................20-21

Éste es solamente un resumen de nuestros productos claves.

Si desea una información más detallada, por favor póngase en contacto con
su representante local de Atlas Copco Specialty Rental. 1
 ISO 8573-1 CLASE 0
Atlas Copco define una nueva norma de la industria

Clase Cero
Cuando se trata de aire comprimido limpio y exento de aceite para sus procesos
críticos, no puede haber soluciones intermedias. Atlas Copco, pionero de la
tecnología de tornillo exento de aceite, es conocido por su gama de compresores
diseñados especialmente para aplicaciones que necesitan aire exento de aceite.
Atlas Copco marcó un nuevo hito: definir la norma sobre pureza del aire como
primer fabricante en recibir la certificación ISO 8573-1 CLASE 0.

El primero en obtener la ISO 8573-1 CLASE 0

Como líder de la industria comprometido en dar respuesta a las necesidades de
los clientes más exigentes, Atlas Copco solicitó al prestigioso instituto TÜV
que realizase una prueba de tipo de su gama PT de compresores de tornillo
exentos de aceite para alquiler. Empleando las metodologías de ensayo más
rigurosas, se midieron todas las formas posibles de aceite en un rango de tem-
peraturas y presiones. TÜV no encontró absolutamente rastro alguno de aceite
en el flujo de aire de salida. De este modo, Atlas Copco no sólo se convirtió en
el primer fabricante de compresores en recibir la certificación CLASE 0, sino
que también superó las especificaciones de ISO 8573-1 CLASE 0.

Gamas que han recibido la certificación Clase 0

La certificación Clase 0 de los compresores de tornillo se ha ampliado ahora
con una extensa gama de tecnologías de aire exento de aceite, incluyendo los
compresores centrífugos de alta capacidad, los compresores de uña, los
compresores scroll y los compresores de tornillo con inyección de agua.

Los primeros en tecnología de

aire 100% exento de aceite
Tabla: clases ISO 8573-1(2001) actuales (las cinco clases principales
y la concentración máxima asociada en contenido de aceite total)

Los primeros compresores de aire certificados por TÜV como “exentos de aceite” (ISO 8573-1 CLASE 0)
www.atlascopco.com/classzero
3
 ISO 8573-1 CLASE 0
Atlas Copco define una nueva norma de la industria

Clase Cero
Cuando se trata de aire comprimido limpio y exento de aceite para sus procesos
críticos, no puede haber soluciones intermedias. Atlas Copco, pionero de la
tecnología de tornillo exento de aceite, es conocido por su gama de compresores
diseñados especialmente para aplicaciones que necesitan aire exento de aceite.
Atlas Copco marcó un nuevo hito: definir la norma sobre pureza del aire como
primer fabricante en recibir la certificación ISO 8573-1 CLASE 0.

El primero en obtener la ISO 8573-1 CLASE 0

Como líder de la industria comprometido en dar respuesta a las necesidades de
los clientes más exigentes, Atlas Copco solicitó al prestigioso instituto TÜV
que realizase una prueba de tipo de su gama PT de compresores de tornillo
exentos de aceite para alquiler. Empleando las metodologías de ensayo más
rigurosas, se midieron todas las formas posibles de aceite en un rango de tem-
peraturas y presiones. TÜV no encontró absolutamente rastro alguno de aceite
en el flujo de aire de salida. De este modo, Atlas Copco no sólo se convirtió en
el primer fabricante de compresores en recibir la certificación CLASE 0, sino
que también superó las especificaciones de ISO 8573-1 CLASE 0.

Gamas que han recibido la certificación Clase 0

La certificación Clase 0 de los compresores de tornillo se ha ampliado ahora
con una extensa gama de tecnologías de aire exento de aceite, incluyendo los
compresores centrífugos de alta capacidad, los compresores de uña, los
compresores scroll y los compresores de tornillo con inyección de agua.

Los primeros en tecnología de

aire 100% exento de aceite
Tabla: clases ISO 8573-1(2001) actuales (las cinco clases principales
y la concentración máxima asociada en contenido de aceite total)

Los primeros compresores de aire certificados por TÜV como “exentos de aceite” (ISO 8573-1 CLASE 0)
www.atlascopco.com/classzero
3
Trabajando para los sectores
industriales más relevantes.

Gracias a nuestra dilatada experiencia, podemos responder a las demandas

específicas de la industria de alquiler con compresores y todo el equipo auxiliar
exactamente adaptado a la aplicación.

De igual manera, los ingenieros de Atlas Copco poseen los conocimientos y

experiencia necesarios sobre cada industria para garantizar que todos los
equipos se instalen y funcionen de tal modo que se mantenga una productividad
sin costuras. Y todo ello acompañado del cumplimiento de las todas las normas
de seguridad pertinentes, sin concesiones.

• Automovilismo
• Química
• Perforación
• Electrónica
• Alimentos y Bebidas
• Minería
• Plataformas Marinas
• Petróleo y Gas
• Petroquímica
• Farmacia
• Servicios de Tuberías
• Centrales Eléctricas
• Pasta y Papel

5
Trabajando para los sectores
industriales más relevantes.

Gracias a nuestra dilatada experiencia, podemos responder a las demandas

específicas de la industria de alquiler con compresores y todo el equipo auxiliar
exactamente adaptado a la aplicación.

De igual manera, los ingenieros de Atlas Copco poseen los conocimientos y

experiencia necesarios sobre cada industria para garantizar que todos los
equipos se instalen y funcionen de tal modo que se mantenga una productividad
sin costuras. Y todo ello acompañado del cumplimiento de las todas las normas
de seguridad pertinentes, sin concesiones.

• Automovilismo
• Química
• Perforación
• Electrónica
• Alimentos y Bebidas
• Minería
• Plataformas Marinas
• Petróleo y Gas
• Petroquímica
• Farmacia
• Servicios de Tuberías
• Centrales Eléctricas
• Pasta y Papel

5
 PTS 916 PNS 1250
Características Características
• Compresor de aire 100% exento de aceite • Compresor de aire 100% exento de aceite
• El motor diesel más fiable • El motor diesel más fiable
• Refrigerador posterior integrado (a+10°C) • Refrigerador posterior integrado (a+10°C)
• Bastidor estanco • Bastidor estanco
• Sistema Antichispas/Apagachispas + sistema de parada por sobrevelocidad • Supresor de chispas + sistema de parada por sobrevelocidad
• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 • Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1
• Motor diesel con certificación Tier 3 • Motor diesel con certificación Tier 3

Tecnología de aire 100% exento de aceite
Sectores como las industrias farmacéutica, alimentaria, electrónica y textil deben evitar
cualquier riesgo de contaminación por aceite. Atlas Copco fue pionero en el desarrollo de
la tecnología de tornillo exento de aceite hace casi sesenta años. Su gama de compresores
de tornillo exentos de aceite está diseñada para aplicaciones críticas que precisan aire
limpio y 100% exento de aceite.
Aire a alta presión exento de aceite
Nuestra amplia y diversa gama de equipos nos permite crear una solución adaptada a sus
necesidades específicas, utilizando uno o varios compresores de aire equipados con todos
los accesorios necesarios. Atlas Copco Specialty Rental tiene una gran experiencia en
cubrir las necesidades temporales de aire industrial. Cuando la calidad del aire es
importante para usted, cuando el aire debe permanecer limpio y libre de contaminación,
nuestros compresores de aire 100% exento de aceite y nuestros secadores le garantizan
el mayor nivel de calidad.

Datos principales Datos principales

General General
Dimensiones LxWxH pulg: 17’8’’ x 7’3’’ x 7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350 Dimensiones (LxAxH) pulg: 17’8’’ x 7’3’’ x 7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350
Masa sin líquidos/con líquidos 18,600 lbs / 7.120 / 8.260 kg Masa con líquidos 19.050 lbs / 8.641 kg
Capacidad del depósito de combustible 237 gal / 900 l Capacidad del depósito de combustible 237 gal / 900 l
Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 74 Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 75
Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 102 Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 103
Motor Motor
Marca del motor Caterpillar Marca del motor Caterpillar
Tipo C18 Acert Tipo C18 Acert
Potencia 575 CV / 429 kW Potencia 575 CV / 429kW
Consumo de combustible a plena carga 18,2 gal/h / 81 l/h Consumo de combustible a plena carga 21,2 GPH / 103 l/h
Compresor Compresor
Número de etapas 2 Número de etapas 3
Capacidad máxima FAD l/s 762 Capacidad máxima FAD l/s 575
Capacidad máxima FAD m³/min 45,7 Capacidad máxima FAD m³/min 35
Capacidad máxima FAD cfm 1.600 Capacidad máxima FAD cfm 1.250
Rendimiento Rendimiento
Presión de trabajo 0,5 a 10,3 bar(g) Presión de trabajo 6 a 24 bar(g)

7
 PTS 916 PNS 1250
Características Características
• Compresor de aire 100% exento de aceite • Compresor de aire 100% exento de aceite
• El motor diesel más fiable • El motor diesel más fiable
• Refrigerador posterior integrado (a+10°C) • Refrigerador posterior integrado (a+10°C)
• Bastidor estanco • Bastidor estanco
• Sistema Antichispas/Apagachispas + sistema de parada por sobrevelocidad • Supresor de chispas + sistema de parada por sobrevelocidad
• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 • Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1
• Motor diesel con certificación Tier 3 • Motor diesel con certificación Tier 3

Tecnología de aire 100% exento de aceite
Sectores como las industrias farmacéutica, alimentaria, electrónica y textil deben evitar
cualquier riesgo de contaminación por aceite. Atlas Copco fue pionero en el desarrollo de
la tecnología de tornillo exento de aceite hace casi sesenta años. Su gama de compresores
de tornillo exentos de aceite está diseñada para aplicaciones críticas que precisan aire
limpio y 100% exento de aceite.
Aire a alta presión exento de aceite
Nuestra amplia y diversa gama de equipos nos permite crear una solución adaptada a sus
necesidades específicas, utilizando uno o varios compresores de aire equipados con todos
los accesorios necesarios. Atlas Copco Specialty Rental tiene una gran experiencia en
cubrir las necesidades temporales de aire industrial. Cuando la calidad del aire es
importante para usted, cuando el aire debe permanecer limpio y libre de contaminación,
nuestros compresores de aire 100% exento de aceite y nuestros secadores le garantizan
el mayor nivel de calidad.

Datos principales Datos principales

General General
Dimensiones LxWxH pulg: 17’8’’ x 7’3’’ x 7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350 Dimensiones (LxAxH) pulg: 17’8’’ x 7’3’’ x 7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350
Masa sin líquidos/con líquidos 18,600 lbs / 7.120 / 8.260 kg Masa con líquidos 19.050 lbs / 8.641 kg
Capacidad del depósito de combustible 237 gal / 900 l Capacidad del depósito de combustible 237 gal / 900 l
Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 74 Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 75
Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 102 Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 103
Motor Motor
Marca del motor Caterpillar Marca del motor Caterpillar
Tipo C18 Acert Tipo C18 Acert
Potencia 575 CV / 429 kW Potencia 575 CV / 429kW
Consumo de combustible a plena carga 18,2 gal/h / 81 l/h Consumo de combustible a plena carga 21,2 GPH / 103 l/h
Compresor Compresor
Número de etapas 2 Número de etapas 3
Capacidad máxima FAD l/s 762 Capacidad máxima FAD l/s 575
Capacidad máxima FAD m³/min 45,7 Capacidad máxima FAD m³/min 35
Capacidad máxima FAD cfm 1.600 Capacidad máxima FAD cfm 1.250
Rendimiento Rendimiento
Presión de trabajo 0,5 a 10,3 bar(g) Presión de trabajo 6 a 24 bar(g)

7
 PTE 1050 - PTE 1500/1600
técnicos pueden ayudarle en sus propias instalaciones. Gracias al tamaño de nuestra flota,
podemos gestionar trabajos de gran envergadura, inimaginables anteriormente en el
sector del aire temporal.

Datos principales
General PTE 105O PTE 1500/1600
Características Dimensiones (LxAxH) pulg: 7’8’’ x 7’3’’ x 7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350
• Compresor de aire 100% exento de aceite Masa sin líquidos/con líquidos 12.000 lbs - 5.443 kg 14.991 / 15.101 lbs - 6.800 / 6.850 kg
• El motor eléctrico más fiable Nivel de presión acústica LPA (7m) dB (A) 70 70
• Refrigerador posterior integrado (a+10°C) Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 98 98
• Bastidor estanco Motor
• Bajo nivel sonoro Marca del motor WEG WEG
• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 Potencia 223 kW / 300 CV 300 kW / 400 CV
Voltaje (V) 480 400
Frecuencia (Hz) 60 50/60
Accionamiento eléctrico Compresor
Número de etapas 2 2
Cada vez hay más demanda de compresores con accionamiento eléctrico. Además de un
Capacidad máxima FAD l/s 496 671
impacto ambiental y un mantenimiento mínimos, la gama PTE de compresores de aire
exentos de aceite tiene un nivel sonoro muy bajo. Capacidad máxima FAD m³/min 30 40,3
Capacidad máxima FAD cfm 1.050 1.422
Cuando usted necesita aire temporal debido a una emergencia o parada programada, Rendimiento
respondemos con prontitud. Mantenemos una gama completa de compresores de aire Presión de trabajo max. 9,3 bar(e) / 135 psig max. 9,3 bar(e) / 135 psig
100% exento de aceite para atender sus necesidades individuales. Estas unidades
transportables están disponibles en multitud de ubicaciones en todo el mundo.
Atlas Copco tiene la experiencia, los conocimientos y los equipos para afrontar
proyectos de cualquier dimensión y puede facilitar la logística de envío de las unidades
a sus instalaciones. A la vez que nuestros especialistas en productos determinan el
equipo que puede ofrecer la solución más eficazpara sus necesidades urgentes, nuestros

9
 PTE 1050 - PTE 1500/1600
técnicos pueden ayudarle en sus propias instalaciones. Gracias al tamaño de nuestra flota,
podemos gestionar trabajos de gran envergadura, inimaginables anteriormente en el
sector del aire temporal.

Datos principales
General PTE 105O PTE 1500/1600
Características Dimensiones (LxAxH) pulg: 7’8’’ x 7’3’’ x 7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350
• Compresor de aire 100% exento de aceite Masa sin líquidos/con líquidos 12.000 lbs - 5.443 kg 14.991 / 15.101 lbs - 6.800 / 6.850 kg
• El motor eléctrico más fiable Nivel de presión acústica LPA (7m) dB (A) 70 70
• Refrigerador posterior integrado (a+10°C) Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 98 98
• Bastidor estanco Motor
• Bajo nivel sonoro Marca del motor WEG WEG
• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 Potencia 223 kW / 300 CV 300 kW / 400 CV
Voltaje (V) 480 400
Frecuencia (Hz) 60 50/60
Accionamiento eléctrico Compresor
Número de etapas 2 2
Cada vez hay más demanda de compresores con accionamiento eléctrico. Además de un
Capacidad máxima FAD l/s 496 671
impacto ambiental y un mantenimiento mínimos, la gama PTE de compresores de aire
exentos de aceite tiene un nivel sonoro muy bajo. Capacidad máxima FAD m³/min 30 40,3
Capacidad máxima FAD cfm 1.050 1.422
Cuando usted necesita aire temporal debido a una emergencia o parada programada, Rendimiento
respondemos con prontitud. Mantenemos una gama completa de compresores de aire Presión de trabajo max. 9,3 bar(e) / 135 psig max. 9,3 bar(e) / 135 psig
100% exento de aceite para atender sus necesidades individuales. Estas unidades
transportables están disponibles en multitud de ubicaciones en todo el mundo.
Atlas Copco tiene la experiencia, los conocimientos y los equipos para afrontar
proyectos de cualquier dimensión y puede facilitar la logística de envío de las unidades
a sus instalaciones. A la vez que nuestros especialistas en productos determinan el
equipo que puede ofrecer la solución más eficazpara sus necesidades urgentes, nuestros

9
 Gama ZT Gama ZS / ZB
Características Características
• Compresor de aire 100% exento de aceite • Soplantes de aire 100% exentos de aceite

• El motor eléctrico más fiable • El motor eléctrico más fiable

• Disponible con accionamiento de velocidad variable para ahorrar energía • Disponible con accionamiento de velocidad variable para ahorrar energía

• Amplio rango de caudales en nuestra flota • Aire comprimido a baja presión

• Conectar y usar: sencillez de instalación y uso • Enchufar y usar: sencillez de instalación y uso

• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 • Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1

Soplantes de aire a baja presión

Aire seco y exento de aceite
Este compresor exento de aceite en contenedor, provisto del secador MD de Atlas Copco,
puede alcanzar un punto de rocío a presión de -20°C (en condiciones de referencia).
Esta unidad es ideal para aplicaciones críticas, como aire de instrumentación, o para
suministrar aire seco de emergencia con un tiempo de instalación mínimo.
El aire a baja presión exento de aceite es vital para muchos procesos. La soplante es
ideal para aplicaciones como por ejemplo aireación de aguas residuales, transporte
neumático, separación de aire, fermentación o procesos de fabricación que no toleran la
mínima contaminación de producto. La soplante tiene una fiabilidad extraordinaria y
ofrece un ahorro energético importante con el motor eléctrico con accionamiento de
velocidad variable.

Datos principales Datos principales

General ZT160 ZT315 General ZS75VSD ZB100VSD
Dimensiones (LxAxH) pulg: 240” x 95’9” x 113’9” / mm: 6.096 x 2.438 x 2.895 Dimensiones (LxAxH) mm: 2.288 x 1.080 x 1.850 / mm: 1.960 x 1.446 x 2.076 /
Masa - (* versión contenedor) 12.375 lbs / 5.625 kg 26.455 lbs / 12.000 kg* pulg: 90’1” x 42’5” x 77’2” pulg: 77’2” x 56’9” x 81’7”
Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 76 70 Masa 4.079 lbs / 1.850 kg 3.307 lbs / 1.500 kg
Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 104 98 Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 69 67
Motor Refrigiación Aire Agua (2-10 l/min)
Marca del motor Siemens Siemens Motor
Potencia (kW) 160 315 Marca del motor Siemens Atlas Copco
Voltaje (V) 400 400 Potencia (kW) 75 100
Frecuencia (Hz) 50 50 Voltaje (V) 400/440 400/440
Compresor Frecuencia (Hz) 50/60 50/60
Número de etapas 2 2 Compresor
Capacidad máxima FAD l/s 389 783 Número de etapas 1 centrífugo
Capacidad máxima FAD m³/min 23.3 42.5 Capacidad máxima FAD l/s 2330 (0,4 bar) 5760 (0,3 bar)
Capacidad máxima FAD cfm 823 1.501 Capacidad máxima FAD m³/min 2289 (1,2 bar) 4068 (0,9 bar)
Rendimiento Rendimiento
Presión de trabajo max. 10,5 bar(e) / 152 psig max. 10,5 bar(e) / 152 psig máx. Presión de trabajo 1200 mbar(e) / 17.5 psig 950 mbar(e) / 13.9 psig
máx. Aire libre suministrado 580 l/s 1.040 l/s

11
 Gama ZT Gama ZS / ZB
Características Características
• Compresor de aire 100% exento de aceite • Soplantes de aire 100% exentos de aceite

• El motor eléctrico más fiable • El motor eléctrico más fiable

• Disponible con accionamiento de velocidad variable para ahorrar energía • Disponible con accionamiento de velocidad variable para ahorrar energía

• Amplio rango de caudales en nuestra flota • Aire comprimido a baja presión

• Conectar y usar: sencillez de instalación y uso • Enchufar y usar: sencillez de instalación y uso

• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 • Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1

Soplantes de aire a baja presión

Aire seco y exento de aceite
Este compresor exento de aceite en contenedor, provisto del secador MD de Atlas Copco,
puede alcanzar un punto de rocío a presión de -20°C (en condiciones de referencia).
Esta unidad es ideal para aplicaciones críticas, como aire de instrumentación, o para
suministrar aire seco de emergencia con un tiempo de instalación mínimo.
El aire a baja presión exento de aceite es vital para muchos procesos. La soplante es
ideal para aplicaciones como por ejemplo aireación de aguas residuales, transporte
neumático, separación de aire, fermentación o procesos de fabricación que no toleran la
mínima contaminación de producto. La soplante tiene una fiabilidad extraordinaria y
ofrece un ahorro energético importante con el motor eléctrico con accionamiento de
velocidad variable.

Datos principales Datos principales

General ZT160 ZT315 General ZS75VSD ZB100VSD
Dimensiones (LxAxH) pulg: 240” x 95’9” x 113’9” / mm: 6.096 x 2.438 x 2.895 Dimensiones (LxAxH) mm: 2.288 x 1.080 x 1.850 / mm: 1.960 x 1.446 x 2.076 /
Masa - (* versión contenedor) 12.375 lbs / 5.625 kg 26.455 lbs / 12.000 kg* pulg: 90’1” x 42’5” x 77’2” pulg: 77’2” x 56’9” x 81’7”
Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 76 70 Masa 4.079 lbs / 1.850 kg 3.307 lbs / 1.500 kg
Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 104 98 Nivel de presión acústica LPA (7 m) dB (A) 69 67
Motor Refrigiación Aire Agua (2-10 l/min)
Marca del motor Siemens Siemens Motor
Potencia (kW) 160 315 Marca del motor Siemens Atlas Copco
Voltaje (V) 400 400 Potencia (kW) 75 100
Frecuencia (Hz) 50 50 Voltaje (V) 400/440 400/440
Compresor Frecuencia (Hz) 50/60 50/60
Número de etapas 2 2 Compresor
Capacidad máxima FAD l/s 389 783 Número de etapas 1 centrífugo
Capacidad máxima FAD m³/min 23.3 42.5 Capacidad máxima FAD l/s 2330 (0,4 bar) 5760 (0,3 bar)
Capacidad máxima FAD cfm 823 1.501 Capacidad máxima FAD m³/min 2289 (1,2 bar) 4068 (0,9 bar)
Rendimiento Rendimiento
Presión de trabajo max. 10,5 bar(e) / 152 psig max. 10,5 bar(e) / 152 psig máx. Presión de trabajo 1200 mbar(e) / 17.5 psig 950 mbar(e) / 13.9 psig
máx. Aire libre suministrado 580 l/s 1.040 l/s

11
ZD2100VSD PET925
Compresor de aire de alta presión 100% exento de aceite Datos principales
General PET925 ZD-Package
Características
Presión de aspiración bar(e) atmospheric atmospheric
• Una solución para diversas aplicaciones
Presión de salida 25-45 bar(e) / psig 350-650 25-45 bar(e) / psig 350-650
• Secador integrado
Temperatura ambiente °C -25 / +45 -25 / +45
• Bajo consumo de energía Dimensiones (LxAxH) 48’x8’5”x12’6” / 14.6x2.56x3.8 m 2 x (236”x95”x115”) / 2 x (6,0 x 2,4 x 2,9) m
• Conectar y usar: sencillez de instalación y uso Peso 51,200 lbs / 23.224 kg 73,193 lbs / 33.200 kg
• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 Nivel sonoro (Lp) 7 m dB(A) Without canopy 74
Potencia del motor (480V) 400 HP (400V) 473 kW
Cada vez mayores presiones, pero manteniendo un Intensidad de línea - In A 460 676
aire 100% exento de aceite Intensidad de arranque A 1150 <In (VSD)
Atlas Copco Specialty Rental ha sido siempre pionera en la búsqueda de nuevas soluciones: Capacidad Máxima
analizando las necesidades de diversas industrias y explorando las correspondientes FAD(*) entrada 9 bar(e) - salida 25 bar(e) - 1.303 cfm / 36,9 m³/min
tecnologías, ampliamos continuamente nuestra oferta para satisfacer incluso las necesidades FAD(*) entrada 9 bar(e) - salida 45 bar(e) - 1.218 cfm / 34,5 m³/min
más exigentes. Hace algunos años, este método de trabajo dio como resultado el primer
compresor de aire de 3 etapas 100% exento de aceite para aplicaciones de entre 10 y 24 bar. FAD(*) 925 cfm / 26 m³/min -
Hoy estamos orgullosos de decir que podemos ofrecer una solución para todas las (*) En condiciones de referencia y de acuerdo con ISO 1217
necesidades de aire exento de aceite entre 25 y 45 bar con el ZD2100VSD y el PET925.

Una solución para diversas aplicaciones

Muchas industrias necesitan aire comprimido de alta calidad exento de aceite a altas
presiones. Las necesidades de aire comprimido de alta presión varían entre las industrias
y entre las aplicaciones de los procesos industriales, como la fabricación de botellas PET,
soplado de hollín, prueba de aviones o pruebas de depósitos de presión, recompresión de
nitrógeno.

13
ZD2100VSD PET925
Compresor de aire de alta presión 100% exento de aceite Datos principales
General PET925 ZD-Package
Características
Presión de aspiración bar(e) atmospheric atmospheric
• Una solución para diversas aplicaciones
Presión de salida 25-45 bar(e) / psig 350-650 25-45 bar(e) / psig 350-650
• Secador integrado
Temperatura ambiente °C -25 / +45 -25 / +45
• Bajo consumo de energía Dimensiones (LxAxH) 48’x8’5”x12’6” / 14.6x2.56x3.8 m 2 x (236”x95”x115”) / 2 x (6,0 x 2,4 x 2,9) m
• Conectar y usar: sencillez de instalación y uso Peso 51,200 lbs / 23.224 kg 73,193 lbs / 33.200 kg
• Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1 Nivel sonoro (Lp) 7 m dB(A) Without canopy 74
Potencia del motor (480V) 400 HP (400V) 473 kW
Cada vez mayores presiones, pero manteniendo un Intensidad de línea - In A 460 676
aire 100% exento de aceite Intensidad de arranque A 1150 <In (VSD)
Atlas Copco Specialty Rental ha sido siempre pionera en la búsqueda de nuevas soluciones: Capacidad Máxima
analizando las necesidades de diversas industrias y explorando las correspondientes FAD(*) entrada 9 bar(e) - salida 25 bar(e) - 1.303 cfm / 36,9 m³/min
tecnologías, ampliamos continuamente nuestra oferta para satisfacer incluso las necesidades FAD(*) entrada 9 bar(e) - salida 45 bar(e) - 1.218 cfm / 34,5 m³/min
más exigentes. Hace algunos años, este método de trabajo dio como resultado el primer
compresor de aire de 3 etapas 100% exento de aceite para aplicaciones de entre 10 y 24 bar. FAD(*) 925 cfm / 26 m³/min -
Hoy estamos orgullosos de decir que podemos ofrecer una solución para todas las (*) En condiciones de referencia y de acuerdo con ISO 1217
necesidades de aire exento de aceite entre 25 y 45 bar con el ZD2100VSD y el PET925.

Una solución para diversas aplicaciones

Muchas industrias necesitan aire comprimido de alta calidad exento de aceite a altas
presiones. Las necesidades de aire comprimido de alta presión varían entre las industrias
y entre las aplicaciones de los procesos industriales, como la fabricación de botellas PET,
soplado de hollín, prueba de aviones o pruebas de depósitos de presión, recompresión de
nitrógeno.

13
 PNS 1250
CD780 PTS 916

Características Características
• Secador de adsorción sin regeneración térmica • Compresor de aire 100% exento de aceite
• Están disponibles secadores en bastidores de protección • El motor diesel más fiable
• Puntos de rocío hasta -70°C • Refrigerador posterior integrado (a+10°C)
• Control neumático completo, sin consumo eléctrico • Bastidor estanco
• Válvula de mínima Presión • Sistema Antichispas/Apagachispas + sistema de parada por sobrevelocidad
• Funcionamiento totalmente automático • Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1, TIER III

Aire seco para aplicaciones exigentes Fiabilidad con experiencia

Aire comprimido limpio y seco: vital para mantener en marcha su riguroso sistema de
producción. El aire comprimido sin tratar, que contiene humedad, aerosoles y partículas
contaminantes, representa un riesgo considerable ya que puede dañar el sistema
neumático y deteriorar el producto final. Evite todos los riesgos de contaminación y
alquile secadores de adsorción diseñados para funcionar en las condiciones más duras.
Respaldado por 30 años de experiencia en la industria petrolera y del gas, Atlas Copco
Specialty Rental le ofrece los productos y servicios que mantendrán su sistema de aire y
energía funcionando de forma segura y fiable. Fabricadas con las normas de calidad más
estrictas, la instalación, puesta en marcha, funcionamiento y mantenimiento de las
máquinas de nuestra flota pueden ser realizadas, bajo petición, por nuestro personal
especialmente capacitado y experimentado.

Datos principales Datos principales

General General PNS 1250 PTS 916
Dimensiones LxAxH pulg: 74” x 58” x 90” / 1.876 x 1.474 x 2.300 mm Dimensiones (LxAxH) 17’8’’x7’3’’x7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350 17’8’’x7’3’’x7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350
Peso sin bastidor de protección 8.113 lbs / 3.680 kg (incluido desecante) Masa sin líquidos/con líquidos 16,534 / 19,047 lbs - 7.500 / 8.640 kg 15,697 / 18,210 lbs - 7.120 / 8.260 kg
Cantidad de desecante/torre 2.127 lbs / 965 kg (alúmina activada) Capacidad del depósito de combustible 237 gal / 900 l 237 gal / 900 l
Rendimiento Nivel de presión acústica (7m) dB (A) 75 74
Capacidad de entrada l/s m³/h Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 103 102
a 7 bar 780 2808 Motor
a 24 bar 2262 8143 Marca del motor Caterpillar Caterpillar
Máx. presión de trabajo bar(e) 348 psig / 24 bar(e) Tipo C18 Acert C18 Acert
Punto de rocío a presión a 7 bar(e) (°C) -40 Potencia (kW) 429 429
Caída de presión sobre el secador bar(e) 0,5 Consumo de combustible a plena carga (l/h)* 103 81
Características Compresor
Válvulas de control neumático Número de etapas 3 2
Rejilla de distribución de gran tamaño Capacidad máxima FAD l/s 575 762
Filtros de entrada y salida integrados Capacidad máxima FAD m³/min 35 45,7
Medidor del PRP Capacidad máxima FAD cfm 1.250 1.600
Funcionamiento totalmente automático Características
Disponibles con sistema de control Mk IV Presión de trabajo máx. 24 bar(e) / 348 psig máx. 10,3 bar(e) / 149 psig

15
 PNS 1250
CD780 PTS 916

Características Características
• Secador de adsorción sin regeneración térmica • Compresor de aire 100% exento de aceite
• Están disponibles secadores en bastidores de protección • El motor diesel más fiable
• Puntos de rocío hasta -70°C • Refrigerador posterior integrado (a+10°C)
• Control neumático completo, sin consumo eléctrico • Bastidor estanco
• Válvula de mínima Presión • Sistema Antichispas/Apagachispas + sistema de parada por sobrevelocidad
• Funcionamiento totalmente automático • Certificación Clase 0, de acuerdo con ISO 8573 1, TIER III

Aire seco para aplicaciones exigentes Fiabilidad con experiencia

Aire comprimido limpio y seco: vital para mantener en marcha su riguroso sistema de
producción. El aire comprimido sin tratar, que contiene humedad, aerosoles y partículas
contaminantes, representa un riesgo considerable ya que puede dañar el sistema
neumático y deteriorar el producto final. Evite todos los riesgos de contaminación y
alquile secadores de adsorción diseñados para funcionar en las condiciones más duras.
Respaldado por 30 años de experiencia en la industria petrolera y del gas, Atlas Copco
Specialty Rental le ofrece los productos y servicios que mantendrán su sistema de aire y
energía funcionando de forma segura y fiable. Fabricadas con las normas de calidad más
estrictas, la instalación, puesta en marcha, funcionamiento y mantenimiento de las
máquinas de nuestra flota pueden ser realizadas, bajo petición, por nuestro personal
especialmente capacitado y experimentado.

Datos principales Datos principales

General General PNS 1250 PTS 916
Dimensiones LxAxH pulg: 74” x 58” x 90” / 1.876 x 1.474 x 2.300 mm Dimensiones (LxAxH) 17’8’’x7’3’’x7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350 17’8’’x7’3’’x7’9’’ / mm: 5.240 x 2.210 x 2.350
Peso sin bastidor de protección 8.113 lbs / 3.680 kg (incluido desecante) Masa sin líquidos/con líquidos 16,534 / 19,047 lbs - 7.500 / 8.640 kg 15,697 / 18,210 lbs - 7.120 / 8.260 kg
Cantidad de desecante/torre 2.127 lbs / 965 kg (alúmina activada) Capacidad del depósito de combustible 237 gal / 900 l 237 gal / 900 l
Rendimiento Nivel de presión acústica (7m) dB (A) 75 74
Capacidad de entrada l/s m³/h Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 103 102
a 7 bar 780 2808 Motor
a 24 bar 2262 8143 Marca del motor Caterpillar Caterpillar
Máx. presión de trabajo bar(e) 348 psig / 24 bar(e) Tipo C18 Acert C18 Acert
Punto de rocío a presión a 7 bar(e) (°C) -40 Potencia (kW) 429 429
Caída de presión sobre el secador bar(e) 0,5 Consumo de combustible a plena carga (l/h)* 103 81
Características Compresor
Válvulas de control neumático Número de etapas 3 2
Rejilla de distribución de gran tamaño Capacidad máxima FAD l/s 575 762
Filtros de entrada y salida integrados Capacidad máxima FAD m³/min 35 45,7
Medidor del PRP Capacidad máxima FAD cfm 1.250 1.600
Funcionamiento totalmente automático Características
Disponibles con sistema de control Mk IV Presión de trabajo máx. 24 bar(e) / 348 psig máx. 10,3 bar(e) / 149 psig

15
 NITRÓGENO / AIRE
TwinAir™ BOOSTER
Características
Características • El motor diesel más fiable
• Compresor de aire con inyección de aceite • Booster de dos etapas refrigerado por aire
• Las dimensionas más reducidas - La mayor capacidad de aire • Diseñada para utilizarlo en Zona de Seguridad
• Incorpora dos motores diesel de alta fiabilidad • Certificación para plataformas marinas: DNV 2.7 1 (versión contenedor)
• Certificación para plataformas marinas: cumplimiento de la norma DNV 2.7 1 • Panel de instrumentos con todas las funciones
• Refrigerador posterior integrado (a+10°C)
Los boosters Hurricane no tienen rival.
• Supresor de chispas + sistema de parada por sobrevelocidad
Los boosters Hurricane son más pequeños y ligeros, pero igual de potentes, que unidades
comparables más grandes y pesadas de nuestros competidores.
Energía rentable Nuestro control de calidad y el proceso de fabricación “llave en mano” garantizan la excelencia, mientras
Durante los proyectos de construcción, puesta en marcha y reacondicionamiento, el que la ingeniería y el diseño de primer nivel ayudan a implantar soluciones personalizadas para
tiempo es oro. Con las soluciones energéticas temporales de Atlas Copco Specialty Rental, nuestros clientes. Todas y cada una de las características de nuestros boosters demuestran la
su producción no sufrirá retrasos. experiencia, la potencia, la calidad… la diferencia de Hurricane.
Los más de 40 años de experiencia nos han enseñado a maximizar cada componente. Al igual que todos
Una revolución en aumento de productividad nuestros boosters, esta unidad permite una mayor velocidad de penetración, unas temperaturas menores
TwinAir™ ha sido diseñado para ofrecer la máxima capacidad de aire con las dimensiones de las brocas y una mayor vida útil de éstas. Las aplicaciones típicas incluyen la perforación de
más reducidas. Con una construcción robusta, utilizando los componentes y las normas de barrenos, la perforación para exploración de minerales, pozos de agua, perforaciones petrolíferas y
mayor calidad, todo está diseñado para resistir años de trabajo pesado. Un paquete de gas mediante barrido con aire/espuma, generación de nitrógeno y servicios de tuberías.
exclusivo que suministra el mayor volumen de aire comprimido en relación con su tamaño
y, en consecuencia, cubre las necesidades de aire comprimido manteniendo una gran
productividad. Con una gama de opciones de alto valor, es el único compresor de aire Datos principales
transportable estandarizado del mercado con certificación para plataformas marinas. Especificación
Modelo 7T-276-42B-2000 Booster de dos etapas refrigerado por aire
Datos principales Capacidad (a una presión de 1200 cfm 33,98 m³/min 2000 scfm / 56,6 m³/min
entrada de 24 bar/350 psi)
General 12 bar / 175 psig 25 bar / 365 psig
Presión de descarga máxima 2000 psi / 137,9 bar 2250 psig / 155 bar(g)
Dimensiones (LxAxH) 20 pies x 8 pies x 8,5 pies / mm: 6.060 x 2.440 x 2.590
General
Masa sin líquidos/con líquidos 27.342 lbs (sin líq.)/12.400/14.500 kg 28.445 lbs (sin líq.)/12.900/15.000 kg Dimensiones LxAxH (pulg) 140” x 84” x 93” 238” x 96” x 102” (+8”)
Capacidad del depósito de combustible 476 gal / 1.800 l 476 gal / 1.800 l Dimensiones LxAxH (mm) 3556 x 2133 x 2362 6.040 x 2.430 x 2.590 (+200)
Nivel de presión acústica LPA (7m) dB (A) 76 76 Masa 8,480 lbs / 3.846 kg 26,455 lbs / 12.000 kg
Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 104 104 Panel de control Tipo PLC, 24 V DC
Motor Motor
Marca del motor Caterpillar Caterpillar Marca del motor Caterpillar C7 Caterpillar C15 diesel
Tipo Modelo 276, 2 etapas, Directiva 97/68/CE sobre emisiones
Tipo C13 C13
4 cilindros alternativos de vehículos non-road T3
Potencia 328 kW / 440 CV 328 kW / 440 CV
Potencia 250 bhp a 1800 rpm 440 CV, clasificación A
Consumo de combustible a plena carga 150 l/h 160 l/h Consumo de combustible a plena carga (l/h) 87
Compresor Conexiones
Capacidad máxima FAD l/s 906 1.092 Capacidad 2” NPT una - 3” NPT
Capacidad máxima FAD m³/min 54 65 Salida 1” NPT una - 2” NPT, una válvula antirretorno
Capacidad máxima FAD cfm 1.920 2.292
Rendimiento
Presión de trabajo máx. 12 bar(e) / 175 psig máx. 25 bar(e) / 365 psig
17
 NITRÓGENO / AIRE
TwinAir™ BOOSTER
Características
Características • El motor diesel más fiable
• Compresor de aire con inyección de aceite • Booster de dos etapas refrigerado por aire
• Las dimensionas más reducidas - La mayor capacidad de aire • Diseñada para utilizarlo en Zona de Seguridad
• Incorpora dos motores diesel de alta fiabilidad • Certificación para plataformas marinas: DNV 2.7 1 (versión contenedor)
• Certificación para plataformas marinas: cumplimiento de la norma DNV 2.7 1 • Panel de instrumentos con todas las funciones
• Refrigerador posterior integrado (a+10°C)
Los boosters Hurricane no tienen rival.
• Supresor de chispas + sistema de parada por sobrevelocidad
Los boosters Hurricane son más pequeños y ligeros, pero igual de potentes, que unidades
comparables más grandes y pesadas de nuestros competidores.
Energía rentable Nuestro control de calidad y el proceso de fabricación “llave en mano” garantizan la excelencia, mientras
Durante los proyectos de construcción, puesta en marcha y reacondicionamiento, el que la ingeniería y el diseño de primer nivel ayudan a implantar soluciones personalizadas para
tiempo es oro. Con las soluciones energéticas temporales de Atlas Copco Specialty Rental, nuestros clientes. Todas y cada una de las características de nuestros boosters demuestran la
su producción no sufrirá retrasos. experiencia, la potencia, la calidad… la diferencia de Hurricane.
Los más de 40 años de experiencia nos han enseñado a maximizar cada componente. Al igual que todos
Una revolución en aumento de productividad nuestros boosters, esta unidad permite una mayor velocidad de penetración, unas temperaturas menores
TwinAir™ ha sido diseñado para ofrecer la máxima capacidad de aire con las dimensiones de las brocas y una mayor vida útil de éstas. Las aplicaciones típicas incluyen la perforación de
más reducidas. Con una construcción robusta, utilizando los componentes y las normas de barrenos, la perforación para exploración de minerales, pozos de agua, perforaciones petrolíferas y
mayor calidad, todo está diseñado para resistir años de trabajo pesado. Un paquete de gas mediante barrido con aire/espuma, generación de nitrógeno y servicios de tuberías.
exclusivo que suministra el mayor volumen de aire comprimido en relación con su tamaño
y, en consecuencia, cubre las necesidades de aire comprimido manteniendo una gran
productividad. Con una gama de opciones de alto valor, es el único compresor de aire Datos principales
transportable estandarizado del mercado con certificación para plataformas marinas. Especificación
Modelo 7T-276-42B-2000 Booster de dos etapas refrigerado por aire
Datos principales Capacidad (a una presión de 1200 cfm 33,98 m³/min 2000 scfm / 56,6 m³/min
entrada de 24 bar/350 psi)
General 12 bar / 175 psig 25 bar / 365 psig
Presión de descarga máxima 2000 psi / 137,9 bar 2250 psig / 155 bar(g)
Dimensiones (LxAxH) 20 pies x 8 pies x 8,5 pies / mm: 6.060 x 2.440 x 2.590
General
Masa sin líquidos/con líquidos 27.342 lbs (sin líq.)/12.400/14.500 kg 28.445 lbs (sin líq.)/12.900/15.000 kg Dimensiones LxAxH (pulg) 140” x 84” x 93” 238” x 96” x 102” (+8”)
Capacidad del depósito de combustible 476 gal / 1.800 l 476 gal / 1.800 l Dimensiones LxAxH (mm) 3556 x 2133 x 2362 6.040 x 2.430 x 2.590 (+200)
Nivel de presión acústica LPA (7m) dB (A) 76 76 Masa 8,480 lbs / 3.846 kg 26,455 lbs / 12.000 kg
Nivel de potencia acústica LWA dB (A) 104 104 Panel de control Tipo PLC, 24 V DC
Motor Motor
Marca del motor Caterpillar Caterpillar Marca del motor Caterpillar C7 Caterpillar C15 diesel
Tipo Modelo 276, 2 etapas, Directiva 97/68/CE sobre emisiones
Tipo C13 C13
4 cilindros alternativos de vehículos non-road T3
Potencia 328 kW / 440 CV 328 kW / 440 CV
Potencia 250 bhp a 1800 rpm 440 CV, clasificación A
Consumo de combustible a plena carga 150 l/h 160 l/h Consumo de combustible a plena carga (l/h) 87
Compresor Conexiones
Capacidad máxima FAD l/s 906 1.092 Capacidad 2” NPT una - 3” NPT
Capacidad máxima FAD m³/min 54 65 Salida 1” NPT una - 2” NPT, una válvula antirretorno
Capacidad máxima FAD cfm 1.920 2.292
Rendimiento
Presión de trabajo máx. 12 bar(e) / 175 psig máx. 25 bar(e) / 365 psig
17
 XRVS 476
Compresor de aire de alta presión
con inyección de aceite

Datos principales
General
Características Dimensiones (LxAxH) pulg: 18’5” x 6’9” x 8’1” / mm: 4.900 x 2.150 x 2.500
• Compresores con inyección de aceite, con capacidades Masa sin líquidos/con líquidos 13.555 lbs / 6.150 kg
de hasta 36,1 m³/min o 1.250 cfm Capacidad del depósito de combustible 187 gal / 708 l
• Una gama completa para diversas aplicaciones Nivel de potencia acústica (LWA) 100
• FuelXpert™ para un consumo de combustible optimizado Motor
• Oiltronix™ para unos componentes más duraderos Marca del motor Caterpillar
• Los mejores para usar en todas las condiciones climáticas (-25°C a +50°C) Tipo C 13 ACERT T3
Potencia 318 kW / 435 CV
Velocidad del motor (nominal) rpm 1.600
Robustos y fiables Velocidad del motor (en descarga) rpm 1.200
Compresor
Esta gama de compresores de aire con inyección de aceite son las máquinas más duraderas
y robustas de su clase, y como tales, líderes de la industria. Son flexibles y multiusos: Número de etapas 2
desde perforación de barrenos para voladura de gran profundidad hasta limpieza de Salidas de aire 1x2’’
tuberías de gran diámetro. Adaptados para trabajar en condiciones difíciles y temperaturas Temperatura de descarga de aire frío, grados F 15 grados sobre la temperatura ambiente
extremas, son la elección natural para la perforación de barrenos profundos así como para Temperatura de descarga de aire caliente, grados F 100-150 grados sobre la temperatura ambiente
la industria de petróleo y gas. Rendimiento
Presión de trabajo máx. 25 bar(e) / 365 psig
Aire libre suministrado máx. 974 cfm / 27,6 m³/min

19
 XRVS 476
Compresor de aire de alta presión
con inyección de aceite

Datos principales
General
Características Dimensiones (LxAxH) pulg: 18’5” x 6’9” x 8’1” / mm: 4.900 x 2.150 x 2.500
• Compresores con inyección de aceite, con capacidades Masa sin líquidos/con líquidos 13.555 lbs / 6.150 kg
de hasta 36,1 m³/min o 1.250 cfm Capacidad del depósito de combustible 187 gal / 708 l
• Una gama completa para diversas aplicaciones Nivel de potencia acústica (LWA) 100
• FuelXpert™ para un consumo de combustible optimizado Motor
• Oiltronix™ para unos componentes más duraderos Marca del motor Caterpillar
• Los mejores para usar en todas las condiciones climáticas (-25°C a +50°C) Tipo C 13 ACERT T3
Potencia 318 kW / 435 CV
Velocidad del motor (nominal) rpm 1.600
Robustos y fiables Velocidad del motor (en descarga) rpm 1.200
Compresor
Esta gama de compresores de aire con inyección de aceite son las máquinas más duraderas
y robustas de su clase, y como tales, líderes de la industria. Son flexibles y multiusos: Número de etapas 2
desde perforación de barrenos para voladura de gran profundidad hasta limpieza de Salidas de aire 1x2’’
tuberías de gran diámetro. Adaptados para trabajar en condiciones difíciles y temperaturas Temperatura de descarga de aire frío, grados F 15 grados sobre la temperatura ambiente
extremas, son la elección natural para la perforación de barrenos profundos así como para Temperatura de descarga de aire caliente, grados F 100-150 grados sobre la temperatura ambiente
la industria de petróleo y gas. Rendimiento
Presión de trabajo máx. 25 bar(e) / 365 psig
Aire libre suministrado máx. 974 cfm / 27,6 m³/min

19
 Gama QAS
Generadores transportables

Datos principales
General QAS 125 QAS 325
Dimensiones (LxAxH) 132’9”x46’4”x67’1”/ mm: 3378x1180x1705 155’7”x56’3”x 83’7”/ mm: 3955x1431x2128
Características
Masa sin líquidos/con líquidos 4.803 / 5.480 lbs - 2179 / 2486 kg 8.756 / 9.676 lbs - 3972 / 4389 kg
• Aplicaciones desde “modo isla” a “nivelación de cargas punta”
Velocidad nominal r/min 1500 1500/1800
y “arranque automático por fallo de red”
Factor de potencia nominal (retardo) 0,8 0,8
• Construido para ahorrar combustible Potencia principal nominal kVA 125 325 / 345
• Alternador síncrono sin escobillas Potencia de reserva nominal kVA 137,5 358 / 394
• Diseño supersilenciado, robusto y compacto Voltaje nominal línea a línea V 400 400 / 480
• Potencia estable, respuesta rápida Intensidad nominal A 180,4 469 / 415
Nivel de potencia acústica máx. (LWA)* dB(A) 97 98 / 102
Diseñados para trabajar Nivel de presión acústica máx. a 7 m y 75% carga dB(A) 70,3 71 / 73,9
Unidad básica
Los generadores transportables Atlas Copco proporcionan las máximas prestaciones en
todos los entornos: como unidades de potencia básica, aplicaciones sofisticadas o energía Autonomía de combustible a plena carga h 11 7,2 / 6,3
para trabajos pesados. Un diseño 100% exclusivo para cubrir todas las necesidades de. Capacidad del tanque de combustible 82,6 gal / 313 l 126 gal / 477 l
energía transportable. Alternador – Mecc-Alte
Grado de protección / Clase de aislamiento IP 21 IP 21/H
Los generadores Atlas Copco producen una energía limpia para todos los tipos de equipos Motor – Volvo
y herramientas, con independencia de las condiciones exteriores. Los generadores Atlas
Copco funcionan de forma silenciosa, económica y, sobre todo, fiablemente en cualquier Modelo TAD730GE TAD941GE
clima. Como los trabajadores fieles. Potencia neta nominal (kW) 113 280 / 296
Número de cilindros 6 6
La serie QAS de generadores transportables de Atlas Copco es una robusta gama de Refrigerante líquido líquido
generadores sobre skid, accionados por motores diesel fiables. La marca del alternador Aspiración turboalimentado y con refrigeración intermedia turboalimentado y con refrigeración intermedia
es MECC-ALTE.
*de acuerdo con 2000/14/EC OND
*NOTA: OTRAS POTENCIAS CONSULTAR
21
 Gama QAS
Generadores transportables

Datos principales
General QAS 125 QAS 325
Dimensiones (LxAxH) 132’9”x46’4”x67’1”/ mm: 3378x1180x1705 155’7”x56’3”x 83’7”/ mm: 3955x1431x2128
Características
Masa sin líquidos/con líquidos 4.803 / 5.480 lbs - 2179 / 2486 kg 8.756 / 9.676 lbs - 3972 / 4389 kg
• Aplicaciones desde “modo isla” a “nivelación de cargas punta”
Velocidad nominal r/min 1500 1500/1800
y “arranque automático por fallo de red”
Factor de potencia nominal (retardo) 0,8 0,8
• Construido para ahorrar combustible Potencia principal nominal kVA 125 325 / 345
• Alternador síncrono sin escobillas Potencia de reserva nominal kVA 137,5 358 / 394
• Diseño supersilenciado, robusto y compacto Voltaje nominal línea a línea V 400 400 / 480
• Potencia estable, respuesta rápida Intensidad nominal A 180,4 469 / 415
Nivel de potencia acústica máx. (LWA)* dB(A) 97 98 / 102
Diseñados para trabajar Nivel de presión acústica máx. a 7 m y 75% carga dB(A) 70,3 71 / 73,9
Unidad básica
Los generadores transportables Atlas Copco proporcionan las máximas prestaciones en
todos los entornos: como unidades de potencia básica, aplicaciones sofisticadas o energía Autonomía de combustible a plena carga h 11 7,2 / 6,3
para trabajos pesados. Un diseño 100% exclusivo para cubrir todas las necesidades de. Capacidad del tanque de combustible 82,6 gal / 313 l 126 gal / 477 l
energía transportable. Alternador – Mecc-Alte
Grado de protección / Clase de aislamiento IP 21 IP 21/H
Los generadores Atlas Copco producen una energía limpia para todos los tipos de equipos Motor – Volvo
y herramientas, con independencia de las condiciones exteriores. Los generadores Atlas
Copco funcionan de forma silenciosa, económica y, sobre todo, fiablemente en cualquier Modelo TAD730GE TAD941GE
clima. Como los trabajadores fieles. Potencia neta nominal (kW) 113 280 / 296
Número de cilindros 6 6
La serie QAS de generadores transportables de Atlas Copco es una robusta gama de Refrigerante líquido líquido
generadores sobre skid, accionados por motores diesel fiables. La marca del alternador Aspiración turboalimentado y con refrigeración intermedia turboalimentado y con refrigeración intermedia
es MECC-ALTE.
*de acuerdo con 2000/14/EC OND
*NOTA: OTRAS POTENCIAS CONSULTAR
21
Tfno.: 902 425 345
E-mail: flota.alquiler@es.atlascopco.com

Nuestro compromiso es mejorar

su productividad a través de
la interacción y la innovación.

www.atlascopco.es/alquiler