MATERIA: Relación Directa y Regular

DEMANDANTE: BERNARDO ANTONIO SOTO FUENTES

R.U.N.: 16.538.779-1
ABOGADA PATROCINANTE Y APODERADA:
Karen Parra Carrasco R.U.N. 14.288.347-3
DEMANDADA: MARLEN CAROLINA RETAMAL VALDES
R.U.N.: 17.449.778-8

EN LO PRINCIPAL: Demanda regulación de relación directa y regular; PRIMER

OTROSI: Acompaña documentos; SEGUNDO OTROSI: Solicita notificación en la
forma que indica; TERCER OTROSI: Beneficio jurídico; CUARTO OTROSI: patrocinio
y poder.

S. J. DE FAMILIA

BERNARDO ANTONIO SOTO FUENTES, mecánico, domiciliado en Lomas de

Polcura sin número, de la Comuna de Longaví, a S.S. con todo respeto digo:

Que por este acto vengo en interponer demanda de regulación de relación

directa y regular respecto de mi hijo de filiación no matrimonial BENJAMÍN ALEXIS

SOTO RETAMAL, de 4 años de edad, representado por su madre, doña MARLEN

CAROLINA RETAMAL VALDES, trabajadora dependiente, domiciliada para estos

efectos en su lugar de trabajo, Jardín Infantil Fundación Integra, ubicado en Miraflores

sin número (a un costado de la Posta), de la comuna de Longaví, fundada en los

antecedentes de hecho y argumentos de derecho que a continuación paso a señalar:

LOS HECHOS

1.- Consta del Certificado de Nacimiento que acompaño, que con la demandada somos

padres de filiación no matrimonial del niño BENJAMÍN ALEXIS SOTO RETAMAL, de 4

años de edad, nacido con fecha 07 de agosto del 2013, hijo nacido de una relación

sentimental que mantuvimos con la demandada y que duró hasta los dos años de edad

de mi hijo.
2.- Que desde el nacimiento de mi hijo y hasta el término de nuestra relación

sentimental con la demandada, este actor participé activamente en la crianza de

Benjamín Alexis, vinculándome con mi hijo prácticamente todos los días de la semana

e incluso algunos fines de semana en el mes.

3.- Que terminada la relación sentimental con la demandada, esta última de forma

unilateral me impuso un régimen de relación directa y regular con mi hijo consistente

en todos los días sábados de 12:00 horas hasta las 19:00 horas, sin señalar motivos

justificados para dichas restricciones más que señalar que ella era la madre y que era

ella quien decidía la forma en que este actor debía relacionarme con mi hijo.

4.- Que en cuanto a mi obligación de contribuir a las necesidades de mi hijo menor de

edad, este actor me encuentro contribuyendo en forma permanente con la suma de

$60.000 mensuales, más la adquisición de ropa, zapatos, juguetes, entre otros. Cabe

señalar S.S., que esta parte me encuentro viviendo junto a mi madre, en una casa de

propiedad de esta última, lugar que cuenta con todas las comodidades y seguridades

necesarias para recibir y permanecer mi hijo Benjamín.

5.- Que por las circunstancias que he narrado precedentemente y que dan cuenta de

una vinculación restringida que mantengo con mi hijo BENJAMÍN ALEXIS SOTO

RETAMAL, además haciendo presente que siempre ha sido mi intención vincularme en

forma permanente con el niño, para así generar un vínculo afectivo y emocional entre

mi hijo y este actor, participar activamente en su crianza y educación y con ello

contribuir al crecimiento integral del mismo, atendido, además, la importancia que en

dicho proceso de crecimiento de mi hijo representa la presencia de la figura paterna,

es que me he visto en la necesidad de ejercitar la presente acción.

EL DERECHO

En esta materia nuestro ordenamiento jurídico ha establecido en el artículo 229

del Código Civil lo siguiente: “El padre o madre que no tenga el cuidado personal

del hijo tendrá el derecho y el deber de mantener con él una relación directa y

regular, la que se ejercerá con la frecuencia y libertad acordada directamente

con quien lo tiene a su cuidado según las convenciones a que se refiere el

inciso primero del artículo 225 o, en su defecto, con las que el juez estimare
conveniente para el hijo”. En el mismo sentido la Convención de Derechos del Niño

que fuera ratificada por nuestro Estado el 13 de agosto de 1990, verdadera Ley de la

República, en su artículo 9º Nº 3 prescribe: “Los Estados Partes respetarán el

derecho del niño que esté separado de uno o de ambos padres a mantener

relaciones personales y contacto directo con ambos padres de modo regular,

salvo si ello es contrario al interés superior del niño”, sin perjuicio de las demás

normas atingentes en la materia.

De esta forma S.S. y con la finalidad de dar cumplimiento a este derecho básico

que la Convención ha consagrado cautelando el interés superior del niño, y atendido a

que el interés superior del niño es principio rector en esta materia, cumpliendo una

función orientadora de la labor de nuestros Tribunales de Familia, es que se hace

necesario regular la relación directa y regular a que tiene derecho mi hijo con este

actor, de acuerdo a los términos que a continuación se propone:

REGIMEN ORDINARIO:

- Dos fines de semanas en el mes, debiendo retirar este actor a mi hijo el día sábado a

las 10:00 horas y restituirlo el día domingo a las 19.00 horas en horario de invierno y

21:00 horas en verano, ambos horarios en el hogar materno;

- En aquellas dos semanas en que no me corresponda vincularme con mi hijo el fin de

semana, solicito poder retirar a mi hijo los días viernes de cada semana a la salida del

Colegio y devolverlo a la casa de su madre a las 19:00 horas en horario de invierno o

21:00 horas en horario de verano;

REGIMEN EXTRAORDINARIO:

- Vacaciones de invierno: la primera semana de ellas;

- Vacaciones de verano: Todo el mes de enero;

- Navidad y Año nuevo: alternados, partiendo Navidad con el padre el año 2017,

debiendo retirarlo este actor el día 24 de diciembre a las 12:00 horas y devolverlo a

las 12:00 del día 25 de diciembre, de igual forma en año nuevo, debiendo retirarlo el

31 de diciembre a las 12:00 y debiendo regresarlo el 01 de enero a las 12:00 en el

hogar materno.
- Día del Padre: debiendo retirarlo este actor a las 10:00 horas y devolverlo a las

19:00 horas, en el hogar materno.

- Fiestas Patrias alternadas, partiendo este año 2017 con el padre, retirándolo el día 17

a las 12:00 horas y devolviéndolo el día 19 a las 19:00 horas en el hogar materno;

- Día del niño alternado, partiendo el 2018 con el padre, retirándolo a las 10:00 horas

y regresándolo a las 19:00 horas del domicilio materno.

POR TANTO,

De conformidad con lo recién expuesto y en conformidad a lo dispuesto por el artículo

2º Nº 1, 3º Nº 1, 7º, 8º y 9º de la Convención de Derechos del Niño; artículos 229 y

siguientes del Código Civil, artículos 8° Nº 2, 55 y siguientes de la Ley N° 19.968 y

demás normas pertinentes,

RUEGO A S.S: tener por interpuesta demanda de regulación de relación directa y

regular de mi hijo BENJAMÍN ALEXIS SOTO RETAMAL representado por su madre

doña MARLEN CAROLINA RETAMAL VALDÉS, acogerla a tramitación, y en definitiva

declarar que el régimen comunicacional de nuestro hijo con este actor se desarrollará

en los términos siguientes:

REGIMEN ORDINARIO:

- Dos fines de semanas en el mes, debiendo retirar este actor a mi hijo el día sábado a

las 10:00 horas y restituirlo el día domingo a las 19.00 horas en horario de invierno y

21:00 horas en verano, ambos horarios en el hogar materno;

- En aquellas dos semanas en que no me corresponda vincularme con mi hijo el fin de

semana, solicito poder retirar a mi hijo los días viernes de cada semana a la salida del

Colegio y devolverlo a la casa de su madre a las 19:00 horas en horario de invierno o

21:00 horas en horario de verano;

REGIMEN EXTRAORDINARIO:

- Vacaciones de invierno: la primera semana de ellas;

- Vacaciones de verano: Todo el mes de enero;

- Navidad y Año nuevo: alternados, partiendo Navidad con el padre el año 2017,

debiendo retirarlo este actor el día 24 de diciembre a las 12:00 horas y devolverlo a

las 12:00 del día 25 de diciembre, de igual forma en año nuevo, debiendo retirarlo el
31 de diciembre a las 12:00 y debiendo regresarlo el 01 de enero a las 12:00 en el

hogar materno.

- Día del Padre: debiendo retirarlo este actor a las 10:00 horas y devolverlo a las

19:00 horas, en el hogar materno.

- Fiestas Patrias alternadas, partiendo este año 2017 con el padre, retirándolo el día 17

a las 12:00 horas y devolviéndolo el día 19 a las 19:00 horas en el hogar materno;

- Día del niño alternado, partiendo el 2018 con el padre, retirándolo a las 10:00 horas

y regresándolo a las 19:00 horas del domicilio materno.

PRIMER OTROSI: Sírvase S.S. tener por acompañados los siguientes documentos:

1.- Certificado de Nacimiento de nuestro hijo menor de edad;

2.- Certificado de Mediación Frustrada.

SEGUNDO OTROSI: Ruego a Us. en atención a lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley

N° 19.968 ordenar que la notificación de la presente demanda sea practicada a la

demandada por funcionario habilitado del Tribunal.

TERCER OTROSI: Ruego a Us. se sirva tener presente que gozo de beneficio jurídico,

lo que se acreditará oportunamente.

CUARTO OTROSI: Sírvase Us. tener presente que designo abogada patrocinante en

esta causa a la abogada de la Corporación de Asistencia Judicial de Linares doña

KAREN SOLEDAD PARRA CARRASCO, a quien confiero poder con todas las

facultades del artículo 7° del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos,

especialmente las de renunciar a los términos y recursos legales, domiciliada en

Edificio Bernardo O’Higgins, segundo piso, Linares, señalando como forma de

notificación correo electrónico: kparra@cajmetro.cl.