Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NOTIFICACIÓN
CASOS FATALES y
AMPUTADOS
TRAUMÁTICOS
ASOCIACIÓN CHILENA DE SEGURIDAD
Contenido
1. Objetivo y Alcance. ............................................................................................................................ 2
2. Normativa Asociada ........................................................................................................................... 2
3. Responsabilidades.............................................................................................................................. 3
Cuadro resumen de responsabilidades. .................................................................................................... 7
4. Proceso de “Notificación de Accidentes Fatales y accidentados Traumáticos”. ............................. 9
4.1 Ingreso de un siniestro fatal o amputado traumático. ............................................................... 10
4.2 Notificación provisoria inmediata del accidente laboral Fatal/Amputado traumático (ANEXO
II) 10
4.3 Formulario de Medidas inmediatas (ANEXO IV) ......................................................................... 11
4.4 Investigación del accidente (ANEXO V) ....................................................................................... 12
4.5 Verificación y control: Informe de Cumplimiento de Medidas Prescritas (ANEXO VI) .............. 13
4.6 Acciones Adoptadas Organismo Administrador de la Ley (ANEXO VII) ..................................... 13
5. Difusión............................................................................................................................................. 14
6. Controles. ......................................................................................................................................... 14
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 2 de 16
1. Objetivo y Alcance.
1.1 Objetivo
1.2 Alcance
Todo accidente presumiblemente laboral, de trabajo o trayecto con resultado de muerte y los
accidentes del trabajo con resultado de amputación traumática, que afecte a trabajadores de las
empresas adheridas a Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) o trabajador independiente afiliado
a la ACHS.
2. Normativa Asociada
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 3 de 16
3. Responsabilidades
Para el correcto desarrollo de este procedimiento existen responsables de las actividades descritas
en este procedimiento, los cuales serán responsables de dar continuidad al proceso de notificación
y ejecutar las diferentes acciones, las principales responsabilidades y actividades son:
3.3 Responsable Red Prevención (RRP): es el responsable de asegurar la correcta ejecución del
procedimiento por parte de la red de prevención, dentro de sus actividades se encuentran:
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 4 de 16
3.4 Responsable Fiscalía (RF): Es el encargado de velar por el proceso de calificación y levantar
los incumplimientos de plazos, dentro de sus actividades se encuentran.
3.5 Gerencia Informática (GI): Es el responsable de mantener operativas y en buen estado, las
plataformas, respaldos y en general medios digitales para la gestión, resguardo y
disponibilidad de la información relativa a la notificación de casos fatales y amputados
traumáticos.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 5 de 16
3.8 Jefe Equipo Cliente (JEC): Es el responsable de asegurar la continuidad y correcta ejecución
del proceso por parte del Experto ACHS de su equipo, especialmente la coordinación y
cumplimiento de los plazos por parte de Expertos red.
Asegurar la continuidad del proceso desde inicio a cierre dentro de los plazos
establecidos por la autoridad y este procedimiento, de notificación de accidentes fatales
y amputados traumáticos en la agencia.
Validar que la notificación inmediata por parte de Jefe de operaciones y Experto red
respectivamente se realicen de forma inmediata.
Asegurar cumplimiento de plazos y calidad para las notificaciones (Anexos e informes) en
las distintas etapas del proceso de notificación.
Realizar seguimiento a las distintas etapas de notificaciones y gestiones requeridas e
identificadas en este procedimiento.
3.9 Jefe de Operaciones (JOp): Es el responsable de iniciar el proceso con la creación del
siniestro, y de monitorear las acciones de salud correspondiente a su agencia, asegurando el
correcto ingreso de datos en SAP. Dentro de sus funciones se incluye:
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 6 de 16
3.11 Experto ACHS (Exp): Es el responsable de coordinar las acciones con la empresa y las partes
interesadas de ACHS para la realización de las notificaciones en plazos y estándares
requeridos por la autoridad. Ingresar en plataforma SAP todos los Anexos y documentos de
notificación según lo requerido por la autoridad y especificados en circulares N°2611 y
N°2398 y en lo establecido en este procedimiento. Dentro de sus responsabilidades se
incluye:
3.12 Abogado Fiscalía (AF): Es el responsable de la calificación de los casos en los plazos
estipulados en la circular.
Analizar información enviada por el administrador para emitir calificación por los casos.
Mantener a resguardo información histórica de las calificaciones.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 7 de 16
Responsables
Tiempo por etapa Actividad
Exp Jop Admin JEC GI AF MJ RD CG RRP RNF SP RF
Ingresar siniestro x
Generar notificación (anexo II) x
Enviar notificación Admin (anexo II) x
12 hrs. Enviar notificación a Fiscalía (anexo II) x
Enviar notificación SUSESO (anexo II) x
Generar RALF con apoyo de GInf x
Subir a SISESAT x
Visitar empresa y generar formulario de medidas inmediatas (anexo IV) x
Solicitar firma empresa (*2) x
48 hrs. (desde Enviar formulario a Admin (anexo IV) x
inicio) Enviar formulario a la SUSESO (anexo IV) x
Generar RALF con apoyo de GInf x
Subir a SISESAT x
Solicitar a la empresa cert. De defunción o descargarlo de pág web (*3) x
Calificar el caso de origen común o laboral x
Enviar ordinario a la SUSESO con copia a Exp, JEC, JOP y Admin x
10 días (desde
Subir ordinario a SAP x
inicio)
Entregar ordinario a médico jefe para cerrar el registro clínico de SAP x
Ingresar diagnóstico en ficha clínica x
Generar calificación clínica del accidente posterior al memo de fiscalía x
Desarrollar investigación con formato SUSESO (anexos V) e informe
técnico ACHS x
Entregar formularios de informes a Admin (anexos V e IT) x
20 días (desde
Enviar a empresa anexo V parte 2 e IT ACHS x
inicio)
Enviar formularios a SUSESO x
Generar RALF con apoyo de GInf x
Subir a SISESAT x
Verificar cumplimiento de cada medida correctiva x
Generar informe de cumplimiento (anexo VI) x
Inmediatamente
Enviar informe (anexo VI) a Admin x
realizada la
Enviar informe (anexo VI) a SUSESO x
verificación
Generar RALF con apoyo de GInf x
Subir a SISESAT x
Generar informe de acciones adoptadas de incumplimiento
injustificado (anexo VII) x
Inmediatamente
Enviar informe de acciones adoptadas (anexo VII) al Admin x
realizada la nueva
Enviar informe a SUSESO (anexo VII) x
verificación
Generar RALF con apoyo de GInf x
Subir a SISESAT x
Mensual Generar resumen mensual (Anexo VIII) x
Difusión a empresas x
Semanal Actualizar el panel de control x
Siempre Controlar el cumplimiento de los plazos a través del panel de control x x x x x x
Siempre Actualizar datos BP y levantar errores x
(*1) Cuando el experto correspondiente se encuentre en feriado legal o permiso administrativo
(*2) Excepción accidente de trayecto, tránsito, marítimos
(*3) Excepción casos donde el trabajador fallecido ingresó a centro ACHS. Este no es un requisito para el ingreso del siniestro.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 8 de 16
4. Definiciones
4.1 DIAT (OE): Denuncia Individual de Accidente del trabajo originada por el Empleador.
4.2 DIAT (OAL): Denuncia Individual de Accidente del trabajo originada por el Organismo
Administrador de la Ley.
4.3 DIAT (Otros): Denuncia Individual de Accidente del trabajo originada por familiar, comité
paritario, empresa usuario o médico tratante.
4.4 CUN: Código Único Nacional de expediente, asignado por SISESAT cuando un organismo
administrador denuncia un accidente del trabajo, a través del envío de la DIAT.
4.5 SISESAT: Sistema Nacional de Información de Seguridad y Salud en el Trabajo; es una
plataforma electrónica que permite rescatar, almacenar y gestionar información relevante
relativa al Seguro contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
4.6 RALF: Registro y Seguimiento de Accidentes Fatales Laborales, los cuales se asocian a los
Anexos requeridos para las notificaciones de accidentes fatales y accidentados
traumáticos.
4.7 Partes Interesadas: Personas o grupos de personas que intervienen o tienen
responsabilidad dentro del proceso de notificación.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 9 de 16
Es responsabilidad del Experto la elaboración y gestión de los Anexos (II, IV, V, VI y VII) y envío de
los documentos en formato Excel y PDF al correo fatalesyamputados@achs.cl. Además deberá
registrar la ejecución de estas actividades en el portal CRM de SAP.
La ruta para ingresar las actividades en CRM para fatales y amputados, según corresponda, es:
Actividad de Prevención
Ejecución de Actividades
Motivo: Accidentes Fatales o Accidentes Graves/Amputados, Ingresar N° de siniestro,
Nombre del trabajador.
Submotivo: Según Anexo a registrar (II, IV, V, VI o VII)
Para identificar el ingreso de datos en SAP, consulte capsula de la actividad, ubicada en:
http://s2.achs.cl/sitios/gpr/Soporte_Preventivo/Paginas/Inicio.aspx
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 10 de 16
5.2 Notificación provisoria inmediata del accidente laboral Fatal/Amputado traumático (ANEXO II)
El Experto asignado a la empresa, deberá comunicarse con personal validado por la empresa para
gestiones con ACHS, para recopilar los antecedentes relativos al accidente, con el fin de generar la
notificación, empleando para tal efecto el Anexo II “Notificación Provisoria Inmediata de
Accidente Laboral Fatal” en un plazo máximo de 12 hrs.,
El Experto debe elaborar el Anexo II tanto en formato Excel como en pdf, documentos que deberán
ser enviados al Administrador mediante casilla de correo “fatalesyamputados@achs.cl” con el fin
ingresar a sistema de resguardo ACHS (plataforma Sharepoint) y enviar (por intermedio de
administrador) a SUSESO e ingresar a plataforma SISESAT.
El Jefe de Operaciones deberá considerar los siguientes pasos para el correcto registro en SAP
El Jefe de Operaciones deberá emplear los datos contenidos en Anexo II o Denuncia de accidente,
para crear el siniestro en SAP.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 11 de 16
Antes de enviar la documentación al administrador, el Experto en conjunto a JEC debe verificar que
los antecedentes se encuentran disponibles en plataforma SAP y enviados al administrador para
gestiones con SUSESO dentro de los tiempos establecidos en este procedimiento.
El JEC debe asegurar que la gestión de Notificación mediante Anexo II, se realiza dentro de los
plazos requeridos por la Normativa legal vigente o los procedimientos establecidos por ACHS para
notificación de accidentes Fatales y Amputados Traumáticos.
En aquellos casos donde el fallecimiento del trabajador no se genera en un centro ACHS, el Experto
deberá solicitar a la empresa el certificado de defunción, si este no es entregado en un plazo de 5
días, el Experto podrá descargar desde la página web del registro civil. Este certificado bajo ningún
motivo es requisito para la generación del siniestro. Para la gestión administrativa anterior, el
Experto puede solicitar dinero a rendir o efectuar el gasto y rendir contra boleta (n° de cuenta para
rendir: 5116080002). El certificado de defunción se debe entregar al Jefe de Operaciones para que
este lo suba a la transacción N1PATORG de SAP.
En un plazo no mayor de 48 horas desde la toma de conocimiento del accidente, el Experto red
deberá definir y entregar las medidas inmediatas a ejecutar por la empresa, con el fin de evitar la
repetición del accidente, por lo que, las medidas inmediatas recomendadas, deben ser coherentes
con la causa del accidente.
Para establecer un estándar técnico respecto de las medidas inmediatas, se dispone en plataforma
Sharepoint “Registro de medidas inmediatas” recomendadas como referente para la elaboración
del Anexo IV “Formulario de Medidas Inmediatas”.
Para la notificación, se deberá emplear Anexo IV “Formulario de Medidas Inmediatas”, el cual debe
estar disponible en formato Excel como en pdf con firma del representante legal de la empresa, y
comunicado al Administrador mediante casilla de correo “fatalesyamputados@achs.cl”, gestión que
deberá realizar el Experto.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 12 de 16
http://s2.achs.cl/sitios/gpr/Soporte_Preventivo/Paginas/Inicio.aspx
a) Las causas deben ser objetivas (evidenciables), concordantes con la descripción del evento y
técnicamente correctas.
b) Las medidas de control deben ser concordantes con las causas informadas, técnicamente
correctas y ajustadas a la jerarquía de control (Eliminación, Sustitución, Controles de Ingeniería,
Controles Administrativos y Elementos de Protección Personal).
c) Si no se ha logrado determinar las causas, no es posible establecer medidas de control. Ej:
accidentes de tránsito, aéreos, marítimos, etc., cuya investigación está en manos de la
autoridad competente (SIAT, etc.). Cuando se desconocen las causas, completar línea 1 con
“No se emiten medidas por falta de antecedentes a la fecha”. Para casos calificados por
Fiscalía, como de carácter común, se debe completar con “No aplica” en línea 1.
d) Completado el Formulario de Causas y Medidas Correctivas, se debe firmar por parte del
Experto red y representante legal de la empresa, y dejar copia en esta.
Para la notificación, el Experto deberá emplear Anexo V “Formulario de Medidas Inmediatas” parte
1 y 2, el cual debe estar disponible en formato Excel como en pdf con nombre y firma del
representante de la empresa y Experto, y comunicado al Administrador mediante casilla de correo
“fatalesyamputados@achs.cl”.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 13 de 16
Para el envío de este Anexo VI se cuenta con 5 días hábiles posterior a la realización de la
verificación del cumplimiento de las medidas correctivas prescritas, mediante oficio.
Para los incumplimientos justificados, se podrá ampliar el plazo estipulado dejando en la celda de
“Observaciones” del Anexo VI las razones y la nueva fecha de verificación de cumplimiento de las
medidas. Se deberá emitir un nuevo Anexo VI con los nuevos plazos para su cumplimiento.
El Experto y JEC deberán coordinar con la empresa los requerimientos para lograr los plazos y
estándares de las medidas correctivas establecidas, otorgando una asesoría oportuna para evitar el
incumplimiento de estas medidas.
Una vez verificado el incumplimiento reiterado e “injustificado” de alguna de las medidas prescritas,
el Experto deberá elaborar el Anexo VII “Informe de Acciones Adoptadas” en conjunto con JEC,
para que posteriormente sea validado por Subgerente de operaciones ACHS.
Para el Área de REMA de ACHS, la validación para el envío del Anexo VII, la realizará los
Superintendentes Zona Sur y Norte según sea el caso. Para el caso de Grandes Clientes será el KAM
(Key Acount Manager) quien valide los antecedentes para el envío del Anexo VII.
Para la notificación, el Experto deberá emplear Anexo VII “Informe de Acciones Adoptadas”, el cual
debe estar disponible en formato Excel como en pdf con nombre y firma del Experto, y comunicado
al Administrador mediante casilla de correo “fatalesyamputados@achs.cl”.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 14 de 16
6. Difusión
Para la difusión de los accidentes, se considerarán los accidentes ocurridos con fecha de 2 meses
anteriores respecto de la fecha de elaboración de Alerta, debido a los tiempos requeridos entre la
calificación final del caso y el proceso de investigación de accidente.
Además, se encuentran disponibles en Sharepoint alertas históricas, con el fin de difundir con las
empresas asociadas, de acuerdo a procesos o actividades asociadas a la empresa. Esta información
se encuentra disponible en “Soporte Preventivo ACHS”.
7. Controles.
El JEC deberá realizar seguimiento semanal de los plazos establecidos en este procedimiento para
las distintas etapas y documentos requeridos para el proceso de “Notificación de Accidentes Fatales
y Amputados Traumáticos”.
Cada vez que el JEC detecte un incumplimiento en el “Panel de Control”, deberá instruir al Experto a
cargo la elaboración de forma inmediata de los documentos pendientes o que no cumplan con lo
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)
PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIÓN Fecha: Mayo 2017
CASOS FATALES y AMPUTADOS TRAUMÁTICOS Versión: V4
CIRCULARES N° 2611/2010 y 2893/2012 Página: 15 de 16
requerido, con el fin de mantener al día la gestión de notificaciones, incluido el envío a de los
antecedentes al Administrador.
Los plazos identificados son los siguientes:
Las consecuencias de no cumplir con estos plazos exponen a la ACHS a sanciones de la Autoridad.
Por otra parte, el Dueño del Proceso de Accidentes Fatales y Amputados Traumáticos, elaborará un
reporte trimestral de cumplimiento, el que quedará disponible para que Gerente de SSO, donde se
incluirán los antecedentes y cumplimientos obtenidos por parte de ACHS.
Los planes de acción o directrices derivadas del informe trimestral, son de cumplimiento obligatorio
por parte de las agencias, los cuales deberán ser canalizados por JEC y por intermedio de estos a
Expertos e involucrados en el proceso de notificación de Accidentes Fatales y Amputados
Traumáticos.
IMPORTANTE: Todos los documentos relacionados con las Circulares N° 2611/2010 y 2893/2012, deben ser enviados al
correo: fatalesyamputados@achs.cl (Administrador)