Está en la página 1de 62

Fusil SCAR-L STD

y
Fusil SCAR-L CQC

Calibre 5,56 x 45 mm OTAN


OT

Catálogo de Piezas y Accesorios

Marzo 2010 (Cambio 0)


Catálogo n° 3140075000
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN


PROPIEDAD DE FN HERSTAL, S.A.

NI ESTE DOCUMENTO NI LA INFORMACIÓN QUE


CONTIENE PUEDEN SER UTILIZADOS, REPRODUCIDOS O
REVELADOS SEA TOTAL O PARCIALMENTE SIN EL PREVIO
ACUERDO ESCRITO DE FN HERSTAL, S.A.

ESTA NOTA RESTRICTIVA NO PUEDE SER MODIFICADA NI


ELIMINADA.

Catálogo de Piezas y Accesorios


-1- Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

NOTAS : - Las descripciones y las ilustraciones en este catalogo de piezas pueden


diferir ligeramente de la configuración corriente del producto, a causa de la
constante evolución del mismo durante su vida industrial.
- Los datos de este manual son únicamente técnicos, sin naturaleza
contractual alguna.

ÍNDICE

CAPÍTULO 1 : GENERALIDADES
1.1. Introducción .............................................................................................................. 5
1.2. Descripción ............................................................................................................... 5
1.3. Datos técnicos ........................................................................................................... 6
1.3.1. Datos funcionales ............................................................................................ 6
1.3.2. Dimensiones y peso ......................................................................................... 6
1.3.3. Balística .......................................................................................................... 7
1.4. Abreviaturas .............................................................................................................. 8

CAPÍTULO 2 : CÓMO UTILIZAR ESTE CATALOGO DE PIEZAS Y ACCESORIOS


2.1. Estructura de las listas de piezas y de las listas de índice ............................................... 9
2.1.1. Estructura de las listas de piezas ........................................................................ 9
2.1.2. Estructura de las listas de índice ........................................................................ 9
2.2. Cómo identificar una pieza ....................................................................................... 10
2.2.1. Usted dispone de la pieza pero no conoce su N° CAT ni su descripción ............. 10
2.2.2. Usted conoce el N° CAT de la pieza ................................................................ 10
2.3. Cantidades para los mantenimientos ......................................................................... 10
2.4. Cómo pedir piezas ................................................................................................... 11

CAPÍTULO 3 : LISTAS DE PIEZAS DEL SCAR-L


Resumen ................................................................................................................. 13
3.1. Cañón .................................................................................................................... 15
3.1.1. Conjunto 5,56x45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta [ 1.a ].......... 15
3.1.2. Conjunto 5,56x45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ] ......................................... 21
3.2. Cajón de los mecanismos [ 2 ] .................................................................................. 27
3.3. Corredera ensamblada [ 3 ] ..................................................................................... 29
3.4. Armadura completa [ 4 ] .......................................................................................... 31

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
-2-
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

CAPÍTULO 3 : LISTAS DE PIEZAS DEL SCAR-L (continuación)


3.5. Cargador ensamblado 30 tiros [ 5 ] .......................................................................... 35
3.6. Conjunto de alza [ 6 ] .............................................................................................. 37
3.7. Conjunto culata completa [ 7 ] ................................................................................. 39
3.8. Protección riel 6,15" [ 8 ] .......................................................................................... 41
3.9. Protección riel 4,125" [ 9 ] ........................................................................................ 43

CAPÍTULO 4 : ACCESORIOS, HERRAMIENTAS Y CALIBRADORES


4.1. Accesorios ............................................................................................................... 45
4.2. Kit ........................................................................................................................... 47
4.3. Herramientas ........................................................................................................... 49
4.3.1. Lista de las OREA .......................................................................................... 49
4.3.2. Lista de las UT ............................................................................................... 51
4.4. Calibradores ........................................................................................................... 53

CAPÍTULO 5 : LISTAS DE ÍNDICE


5.1. Índice de piezas ....................................................................................................... 55
5.2. Índice de accesorios ................................................................................................. 57
5.3. Índice del kit ............................................................................................................ 58
5.4. Índice de las OREA .................................................................................................. 58
5.5. Índice de las UT ....................................................................................................... 58
5.6. Índice de los calibradores ......................................................................................... 59

Catálogo de Piezas y Accesorios


-3- Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

Fig. 1.a - SCAR-L STD, con soporte de bayoneta, lado izquierdo

Fig. 1.b - SCAR-L CQC, lado izquierdo

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
-4-
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

CAPÍTULO 1 : GENERALIDADES

1.1. INTRODUCCIÓN

Este Catalogo de Piezas y Accesorios (CPA) contiene las informaciones necesarias para la
identificación y el pedido de las piezas de recambio, los accesorios, las herramientas y los
calibradores de los fusiles SCAR-L CQC y SCAR-L STD, con soporte de bayoneta.

1.2. DESCRIPCIÓN

El SCAR-L es un sistema de arma completamente ambidiestro y modular, de disparo apoyado


en el hombro, refrigerado por aire, alimentado por cargador, de funcionamiento por toma de
gases, pistón corto.
La palanca de armar puede ser montada independientemente a la derecha o la izquierda del
SCAR-L por el operador.
El selector de tiro puede ser invertido por un armero calificado.
El SCAR-L está desarrollado en dos variantes, SCAR-L STD (Estándar) y SCAR-L CQC (Close
Quarter Combat) (combate cercano), ambos en 5,56 x 45 mm OTAN.
El cambio del cañón al nivel de armero permite una modularidad táctica del sistema.
El SCAR-L está diseñado para usar un cargador mejorado de 5,56 x 45 mm así como un
cargador estándar de tipo M16.
El SCAR-L puede recibir un lanzagranada FN40GL-L.
El SCAR-L STD está equipado con un soporte de bayoneta.

Catálogo de Piezas y Accesorios


-5- Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

1.3. DATOS TÉCNICOS


Las especificaciones y otros datos son solamente indicativos y no tienen ningún valor contractual.
FN Herstal S.A. se reserva el derecho de modificar o cambiar las especificaciones en cualquier
momento sin previo aviso.

1.3.1. Datos funcionales


Funcionamiento : Por toma de gases, cerrojo rotativo
Calibre : 5,56 x 45 mm OTAN
Modos de tiro : Tiro a tiro, automático
Cargador : Mejorado/estándar tipo M16
Capacidad del cargador : 30 cartuchos
Longitud del cañón : CQC : 10” (254 mm)
STD con soporte de bayoneta : 14,5” (368,3 mm)
Número de estrías : 6
Giro y dirección : 1:7”, a mano derecha
Velocidad de ciclo : 625 dpm
Eyección : Lado derecho
Seguridad : Seguridad manual :
bloqueo del disparador.
Seguro de cierre :
imposible disparar mientras el cerrojo no esté acerrojado.

1.3.2. Dimensiones y peso

Largo total : Tipo CQC con culata complemente extendida : 784 mm


Tipo CQC con culata complemente colapsada : 727 mm
Tipo CQC con culata plegada : 540 mm

Tipo STD con culata complemente extendida : 903 mm


Tipo STD con culata complemente colapsada : 840 mm
Tipo STD con culata plegada : 648 mm

Ancho (CQC y STD) : Con culata desplegada : 69 mm


Con culata plegada : 94 mm

Alto (CQC y STD) : 250 mm sin cargador, miras desplegadas


221 mm sin cargador, miras plegadas

Peso : Tipo CQC sin cargador : 2,9 kg


Tipo CQC con cargador vacío : 3,1 kg
Tipo CQC con cargador completamente lleno : 3,5 kg

Tipo STD sin cargador : 3,3 kg


Tipo STD con cargador vacío : 3,5 kg
Tipo STD con cargador completamente lleno : 3,9 kg

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
-6-
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

1.3.3. Balística

Los siguiente datos corresponden al SCAR-L CQC y SCAR-L STD, con munición 5,56 x
45 mm OTAN.

CQC
Velolcidad inicial (V0) : 785 m/s
Alcance efectiva : 300 m
Distancia máxima : ±3.000 m
Alcance letal : ±1.300 m

STD
Velolcidad inicial (V0) : 890 m/s
Alcance efectiva : 600 m
Distancia máxima : ±3.000 m
Alcance letal : ±1.300 m

Catálogo de Piezas y Accesorios


-7- Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

1.4. ABREVIATURAS

AM "Advanced Maintenance" (mantenimiento avanzado)


Cant. Cantidad
Cart. Cartucho
Conj. Conjunto
CQC "Close Quarter Combat" (Combate cercano)
Diá. Diámetro
FDE "Flat Dark Earth"
Fig. Figura o ilustración
FM "Field Maintenance" (mantenimiento de campaña)
Hex. Hexagonal
Lg. Largo
Nº CAT Número del catálogo
OREA "Outil de Réparation et d’Entretien Armes" (herramienta especial para
reparación y mantenimiento de armas)
OTAN Organización del Tratado del Atlántico Norte
SBY Éstandar con Soporte de Bayoneta
STD Éstandar
Unid. Unidad
UT "Universal Tool" (herramienta del comercio que no está reconocida como un
producto de la FN Herstal, pero que puede ser facilitada a petición especial.

Unidades de medida

“ Pulgadas
dpm Disparos por minuto
g Gramo
kg Kilogramo
m Metro
mm Milímetro
Nm Newton-metro

Nota : Una línea vertical en el lado izquierdo de un párrafo, una ilustración, un


cuadro, ... significa que (una parte de) este último (esta última) ha sido
modificado(a) en comparación con la versión ‘cambio’ precedente.

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
-8-
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

CAPÍTULO 2 : CÓMO UTILIZAR ESTE CATÁLOGO DE PIEZAS


Y ACCESORIOS

2.1. ESTRUCTURA DE LAS PIEZAS Y DE LAS LISTAS DE ÍNDICE

2.1.1. Estructura de las listas de piezas

Las listas de piezas contienen toda la información respecto a las diferentes piezas de la arma.
La información es proporcionada tanto en forma visual como tabular.
• La información visual consiste normalmente de vistas estalladas o de representaciones
separadas de piezas individuales.
En algunos casos (por ejemplo algunos accesorios o herramientas comerciales, ...), no
se ha proporcionado ninguna información visual.
Los números indicados en las representaciones visuales se refieren al número del
catalogo (primera columna de las tablas de listas de piezas).

En el caso de que ningún número se haya adjudicado a una representación visual, esto
significa que la pieza no está disponible como pieza de recambio : se trata de un
componente de una unidad fabricada.

• Las tablas de listas de piezas están compuestas de 6 columnas con los siguientes encabezamientos

- N° CAT : Número del catalogo de las piezas disponibles como piezas de


recambio.

- Descripción : Nombre de la pieza.


Si el nombre de la pieza está precedido por (x) signos ‘>’, significa que
la pieza es un componente de la pieza previa con (x-1) signos ‘>’.
Ejemplo: una pieza con solo un signo ‘>’ es componente de la pieza
previa sin signo ‘>’.

- Cant. por unid. : El número de veces que la pieza se ha usado en esta sección en
particular del arma.

- FM : La cantidad recomendada de ‘Mantenimiento de campaña’


(refiérase a § 2.3).

- AM : La cantidad recomendada de ‘Mantenimiento avanzado’


(refiérase a § 2.3).

- Herramientas y : Las herramientas necesarias para el desmontaje y, si es necesario,


calibradores también la calibración de la pieza.

Catálogo de Piezas y Accesorios


-9- Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

2.1.2. Estructura de las listas de índice

Las listas de índice permiten la identificación de una pieza si se conoce su N° CAT.


Están compuestas de 3 columnas con los siguientes encabezamientos :
- N° CAT : Número de catalogo en orden numérico creciente.
- Fig. : Número de figura en la cual se representa la pieza de manera visual.
- Pág. : Número de la página de este CPA en la cual se describe la pieza.

2.2. CÓMO IDENTIFICAR UNA PIEZA

2.2.1. Usted dispone de la pieza pero no conoce su N° CAT ni su descripción


• Identifique la pieza en una de las vistas estalladas u otras representaciones visuales.

• Si un número ha sido adjudicado a la representación visual de la pieza, consulte la tabla


de la lista de piezas correspondiente para conseguir toda la información necesaria sobre la
pieza.
En el caso de que ningún número haya sido adjudicado a la representación visual, de la pieza
eso significa que la pieza no está disponible como pieza de recambio : se trata de un
componente de una unidad fabricada.

2.2.2. Usted conoce el N° CAT de la pieza

Consulte las listas de índice en el capítulo 5 de este CPA con el fin de determinar la figura y la
página en las cuales hay una representación de la pieza.

2.3. CANTIDADES PARA LOS MANTENIMIENTOS

En las columnas 4 a la 5 de la lista de piezas se proporcionan las cantidades recomendadas


para los siguientes 2 niveles de mantenimiento :
FM (“Field Maintenance” (mantenimiento de campaña)) necesita componentes
simples para reparaciones rápidas sin herramientas específicas : es el soporte de
mantenimiento más próximo del utilizador.
AM (“Advanced Maintenance” (mantenimiento avanzado)) necesita componentes
para reparaciones efectuadas por unidades avanzadas de mantenimiento.
Las cantidades proporcionadas son las cantidades mínimas estimadas para 100 armas en
tiempos de paz.
Un rasgo ‘-’ en una columna indica que la pieza está disponible como pieza de recambio pero no
recomendada en este nivel de mantenimiento.
Una cruz “x” en una columna indica que la pieza está recomendada en este nivel de mantenimiento
mientras que otras recomendaciones pueden ser hechas luego de discusión con el cliente.

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 10 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

2.4. CÓMO PEDIR PIEZAS

Para pedir una pieza del arma, solamente debe indicar :


• El N° CAT de la pieza (primera columna de las tablas de las listas de piezas).
• La descripción de la pieza (segunda columna de las tablas de las listas de piezas).
• El número de codificación del arma :

SCAR-L STD, con soporte de bayoneta, color FDE : 3148911040


SCAR-L STD, con soporte de bayoneta, color negro : 3148911050

SCAR-L CQC, color FDE : 3148921010


SCAR-L CQC, color negro : 3148921030

El número de codificación apropiado es mencionado al pie de la página


en la cual se representa la pieza.

Las piezas con unprecio bajo son solamente disponibles en lotes de 100 para reducir los
costos de manipulación y de transporte.
El arma, sus piezas de recambio, sus accesorios, sus herramientas y sus calibradores se
envían en los mejores embalajes comerciales de FN Herstal.

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 11 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

[ 1.b ]
[ 1.a ]
[ 8* ]
[ 8** ]

[ 9* ]
[ 9** ]

[6]

[ 9* ]
[ 9** ]

[ 2* ]
[ 2** ]
[3]

[ 4* ]
[ 4** ]

[ 7* ]
[ 5* ] [ 7** ]
[ 5** ]

(*) color FDE


(**) color negro

Fig. 3.a - Los 9 grupos principales del SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y del SCAR-L CQC

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 12 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

CAPÍTULO 3 : LISTAS DE PIEZAS DEL SCAR-L

RESUMEN

El SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y el SCAR-L CQC están divididos en 9 grupos
(Fig. 3.a) :

Grupo Descripción Fig. Párrafo

[ 1a ] Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de 3.b.1 3.1.1.


bayoneta

[ 1b ] Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC 3.b.2 3.1.2.

[2] Cajón de los mecanismos 3.c 3.2.

[3] Corredera ensamblada 3.d 3.3

[4] Armadura completa 3.e 3.4.

[5] Cargador ensamblado 30 tiros 3.f 3.5.

[6] Conjunto de alza 3.g 3.6.

[7] Conjunto culata completa 3.h 3.7.

[8] Protección riel 6,15" 3.i 3.8.

[9] Protección riel 4,125" 3.j 3.9.

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 13 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta

188
187
140 186

129
120
3x 122

125/1 31 148 770


127
126
138L 152
128
154

110L-SBY 149
148
155
151

114

117
10L-SBY

119
2x

Fig. 3.b.1 - Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta [ 1.a ]

Catálogo de Piezas y Accesorios Modelos 3148911040


- 14 -
2010 03 ES Cambio 0 3148911050
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta

3.1. CAÑÓN

3.1.1. Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta


[ 1.a ] (Fig. 3.b.1)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

10L-SBY Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S 1 5 10 ACCE 936, G026,


con soporte de bayoneta G115, G166, G172,
G173
110L-SBY > Cuerpo cañón (S) con soporte de bayoneta 1 - 5 849/1, ACCE 936,
ACCE 938, OREA 826,
OREA 827, UT 1832,
UT 1833, UT 1905,
UT 2005, UT 2832/1,
G026, G115, G166,
G172, G173
114 > Descansillo inferior del cañón 1 - - ACCE 936, OREA 894/2,
UT 2832/1
117 > Riel inferior 1 - - ACCE 936, OREA 894/2,
UT 2832/1
119 > Tornillo del riel 2 - - ACCE 936, OREA 894/2,
UT 2832/1
120 > Conjunto pistón 1 5 10 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
122 >> Segmento de pistón 3 - 30 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/1 > Tornillo de reglaje de los gases 1,00 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/2 > Tornillo de reglaje de los gases 1,05 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/3 > Tornillo de reglaje de los gases 1,10 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/4 > Tornillo de reglaje de los gases 1,15 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/5 > Tornillo de reglaje de los gases 1,20 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/6 > Tornillo de reglaje de los gases 1,25 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/7 > Tornillo de reglaje de los gases 1,30 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/8 > Tornillo de reglaje de los gases 1,35 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/9 > Tornillo de reglaje de los gases 1,40 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/10 > Tornillo de reglaje de los gases 1,45 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/11 > Tornillo de reglaje de los gases 1,50 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/12 > Tornillo de reglaje de los gases 1,55 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040
- 15 -
2010 03 ES Cambio 0 3148911050
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta

188
187
140 186

129
120
3x 122

125/1 31 148 770


127
126
138L 152
128
154

110L-SBY 149
148
155
151

114

117
10L-SBY

119
2x

Fig. 3.b.1 - Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta [ 1.a ]

Catálogo de Piezas y Accesorios Modelos 3148911040


- 16 -
2010 03 ES Cambio 0 3148911050
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta

3.1. CAÑÓN (continuación)

3.1.1. Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta


[ 1.a ] (Fig. 3.b.1) (continuación)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

125/13 > Tornillo de reglaje de los gases 1,60 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/14 > Tornillo de reglaje de los gases 1,65 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/15 > Tornillo de reglaje de los gases 1,70 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/16 > Tornillo de reglaje de los gases 1,75 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/17 > Tornillo de reglaje de los gases 1,80 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/18 > Tornillo de reglaje de los gases 1,85 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/19 > Tornillo de reglaje de los gases 1,90 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/20 > Tornillo de reglaje de los gases 1,95 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/21 > Tornillo de reglaje de los gases 2,00 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/22 > Tornillo de reglaje de los gases 2,05 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/23 > Tornillo de reglaje de los gases 2,10 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/24 > Tornillo de reglaje de los gases 2,15 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/25 > Tornillo de reglaje de los gases 2,20 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/26 > Tornillo de reglaje de los gases 2,25 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/27 > Tornillo de reglaje de los gases 2,30 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/28 > Tornillo de reglaje de los gases 2,35 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/29 > Tornillo de reglaje de los gases 2,40 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/30 > Tornillo de reglaje de los gases 2,45 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/31 > Tornillo de reglaje de los gases 2,50 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
126 > Resorte para índice del tapón del zuncho 1 - 5 UT 1820, UT 1905,
UT 2005, UT 2042
127 > Índice del tapón del zuncho 1 - 5 UT 1820, UT 1905,
UT 2005, UT 2042
128 > Pasador elástico, pesado, hendido 1 - 10 UT 1820, UT 1905,
UT 2005, UT 2042
129 > Tapón del zuncho 1 5 10 UT 1905

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040
- 17 -
2010 03 ES Cambio 0 3148911050
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta

188
187
140 186

129
120
3x 122

125/1 31 148 770


127
126
138L 152
128
154

110L-SBY 149
148
155
151

114

117
10L-SBY

119
2x

Fig. 3.b.1 - Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta [ 1.a ]

Catálogo de Piezas y Accesorios Modelos 3148911040


- 18 -
2010 03 ES Cambio 0 3148911050
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta

3.1. CAÑÓN (continuación)

3.1.1. Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado S, con soporte de bayoneta


[ 1.a ] (Fig. 3.b.1) (continuación)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

138L > Rompellama 1 - 5 ACCE 938, UT 1832,


UT 1833, G026
140 > Conjunto de mira delantera 1 - 5 849/1, UT 2005
186 >> Resorte para índice 1 5 5 849
187 >> Índice para guión 1 5 5 849
188 >> Guión 1 5 5 849
148 > Resorte 2 - 10 849/1, UT 2005
149 > Resorte del tornillo de reglaje del guión 1 - 5 UT 2005
151 > Tornillo de reglaje del soporte del guión 1 - 2 849/1, UT 2005
152 > Tope para tornillo de reglaje 1 - 2 UT 1820, UT 2005,
UT 2041
154 > Pasador elástico, pesado, hendido 1 - 5 UT 1820, UT 2005,
UT 2041
155 > Índice para tornillo de reglaje 1 - 5 849/1, UT 2005
770 > Bola de rodadura 1 - 5 849/1, UT 2005

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040
- 19 -
2010 03 ES Cambio 0 3148911050
FN HERSTAL SCAR-L CQC

188
187
140 186

129
120
3x 122

125/1 31 148 770


127
126 152
128
154
138L
149
148
155
151
110L-CQC

114

117

10L-CQC

119
2x

Fig. 3.b.2 - Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ]

Catálogo de Piezas y Accesorios Modelos 3148921010


- 20 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L CQC

3.1. CAÑÓN (continuación)

3.1.2. Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ] (Fig. 3.b.2)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

10L-CQC Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC 1 5 10 ACCE 936, G026,


G115, G166, G172,
G173
110L-CQC > Cuerpo cañón (CQC) 1 - 5 849/1, ACCE 936,
ACCE 938, OREA 826,
OREA 827, UT 1832,
UT 1833, UT 1905,
UT 2005, UT 2832/1,
G026, G115, G166,
G172, G173
114 > Descansillo inferior del cañón 1 - - ACCE 936, OREA 894/2,
UT 2832/1
117 > Riel inferior 1 - - ACCE 936, OREA 894/2,
UT 2832/1
119 > Tornillo del riel 2 - - ACCE 936, OREA 894/2,
UT 2832/1
120 > Conjunto pistón 1 5 10 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
122 >> Segmento de pistón 3 - 30 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/1 > Tornillo de reglaje de los gases 1,00 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/2 > Tornillo de reglaje de los gases 1,05 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/3 > Tornillo de reglaje de los gases 1,10 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/4 > Tornillo de reglaje de los gases 1,15 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/5 > Tornillo de reglaje de los gases 1,20 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/6 > Tornillo de reglaje de los gases 1,25 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/7 > Tornillo de reglaje de los gases 1,30 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/8 > Tornillo de reglaje de los gases 1,35 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/9 > Tornillo de reglaje de los gases 1,40 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/10 > Tornillo de reglaje de los gases 1,45 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/11 > Tornillo de reglaje de los gases 1,50 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/12 > Tornillo de reglaje de los gases 1,55 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148921010
- 21 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L CQC

188
187
140 186

129
120
3x 122

125/1 31 148 770


127
126 152
128
154
138L
149
148
155
151
110L-CQC

114

117

10L-CQC

119
2x

Fig. 3.b.2 - Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ]

Catálogo de Piezas y Accesorios Modelos 3148921010


- 22 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L CQC

3.1. CAÑÓN (continuación)

3.1.2. Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ] (Fig. 3.b.2)


(continuación)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

125/13 > Tornillo de reglaje de los gases 1,60 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/14 > Tornillo de reglaje de los gases 1,65 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/15 > Tornillo de reglaje de los gases 1,70 1 - 2 OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/16 > Tornillo de reglaje de los gases 1,75 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/17 > Tornillo de reglaje de los gases 1,80 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/18 > Tornillo de reglaje de los gases 1,85 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/19 > Tornillo de reglaje de los gases 1,90 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/20 > Tornillo de reglaje de los gases 1,95 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/21 > Tornillo de reglaje de los gases 2,00 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/22 > Tornillo de reglaje de los gases 2,05 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/23 > Tornillo de reglaje de los gases 2,10 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/24 > Tornillo de reglaje de los gases 2,15 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/25 > Tornillo de reglaje de los gases 2,20 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/26 > Tornillo de reglaje de los gases 2,25 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/27 > Tornillo de reglaje de los gases 2,30 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/28 > Tornillo de reglaje de los gases 2,35 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/29 > Tornillo de reglaje de los gases 2,40 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/30 > Tornillo de reglaje de los gases 2,45 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
125/31 > Tornillo de reglaje de los gases 2,50 1 - - OREA 826, OREA 827,
UT 1905
126 > Resorte para índice del tapón del zuncho 1 - 5 UT 1820, UT 1905,
UT 2005, UT 2042
127 > Índice del tapón del zuncho 1 - 5 UT 1820, UT 1905,
UT 2005, UT 2042
128 > Pasador elástico, pesado, hendido 1 - 10 UT 1820, UT 1905,
UT 2005, UT 2042
129 > Tapón del zuncho 1 5 10 UT 1905

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148921010
- 23 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L CQC

188
187
140 186

129
120
3x 122

125/1 31 148 770


127
126 152
128
154
138L
149
148
155
151
110L-CQC

114

117

10L-CQC

119
2x

Fig. 3.b.2 - Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ]

Catálogo de Piezas y Accesorios Modelos 3148921010


- 24 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L CQC

3.1. CAÑÓN (continuación)

3.1.2. Conjunto 5,56 x 45 cañón ensamblado CQC [ 1.b ] (Fig. 3.b.2)


(continuación)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

138L > Rompellama 1 - 5 ACCE 938, UT 1832,


UT 1833, G026
140 > Conjunto de mira delantera 1 - 5 849/1, UT 2005
186 >> Resorte para índice 1 5 5 849
187 >> Índice para guión 1 5 5 849
188 >> Guión 1 5 5 849
148 > Resorte 2 - 10 849/1, UT 2005
149 > Resorte del tornillo de reglaje del guión 1 - 5 UT 2005
151 > Tornillo de reglaje del soporte del guión 1 - 2 849/1, UT 2005
152 > Tope para tornillo de reglaje 1 - 2 UT 1820, UT 2005,
UT 2041
154 > Pasador elástico, pesado, hendido 1 - 5 UT 1820, UT 2005,
UT 2041
155 > Índice para tornillo de reglaje 1 - 5 849/1, UT 2005
770 > Bola de rodadura 1 - 5 849/1, UT 2005

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148921010
- 25 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

231
222 217 2x
219

239 231 221


222
231 216 2x

231
2x
239 222
230L
233

217
2x 224

220
224
220

213

231
2x
222
231
219
221

210L (*)
210/1L (**)

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Fig. 3.c - Cajón de los mecanismos [ 2 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 26 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.2. CAJÓN DE LOS MECANISMOS [ 2 ] (Fig. 3.c)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

210L Cajón de los mecanismos, color FDE (*) 1 - 5 ACCE 936


210/1L Cajón de los mecanismos, color negro (**) 1 - 5 ACCE 936
213 > Estribo para riel 1 - 2 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
216 > Tornillo de cajón del mecanismo 2 5 10 ACCE 936, OREA 894/2,
UT 1939, UT 2378,
UT 2832/1
217 > Tornillo hexagonal hembra, cabeza fresada 4 10 20 ACCE 936, OREA 894/2,
UT 1939, UT 2378,
UT 2832/1
219 > Tornillo hexagonal hembra, cabeza fresada 2 5 10 ACCE 936, OREA 894/2,
UT 1939, UT 2378,
UT 2832/1
220 > Tuerca tornillo de soporte 2 5 10 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
221 > Tornillo de soporte 2 5 10 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
222 > Resorte para tornillo 6 10 20 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
224 > Tuerca para tornillo del riel lateral 2 2 5 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
230L > Deflector 1 2 5 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
231 > Tornillo de sujeción del cañón 6 10 20 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
233 > Soporte sujeción deflector 1 2 5 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1
239 > Riel lateral 2 5 10 ACCE 936, UT 1939,
UT 2378, UT 2832/1

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 27 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

450
420L 425
429
422 424L
423 410L
430

426
427L
428

411L
431L
437
435

440L

441L

443L 442

444

Fig. 3.d - Corredera ensamblada [ 3 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 28 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.3. CORREDERA ENSAMBLADA [ 3 ] (Fig. 3.d)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

410L Corredera ensamblada 1 - - -


411L > Cuerpo de corredera 1 - 2 -
420L > Cerrojo ensamblado 1 2 5 G115, G166, G167
422 >> Resorte del extractor 1 5 10 OREA 856, UT 1834,
UT 1835, UT 2008,
UT 2042
423 >> Amortiguador 1 5 10 OREA 856, UT 1834,
UT 1835, UT 2008,
UT 2042
424L >> Extractor 1 2 5 OREA 856, UT 1834,
UT 1835, UT 2008,
UT 2042, G168
425 >> Eje del extractor 1 2 5 OREA 856, UT 1834,
UT 1835, UT 2008,
UT 2042
426 >> Eyector 1 2 5 OREA 850, UT 1820,
UT 1834, UT 1835,
UT 2005, UT 2041
427L >> Resorte del eyector 1 5 10 OREA 850, UT 1820,
UT 1834, UT 1835,
UT 2005, UT 2041
428 >> Pasador elástico, pesado, hendido 1 5 10 OREA 850, UT 1820,
UT 1834, UT 1835,
UT 2005, UT 2041
429 >> Anillo resorte 1 10 20 OREA 856, UT 1834,
UT 1835, UT 2008,
UT 2042
430 > Leva 1 5 10 -
431L > Percutor 1 5 10 G167
435 > Tope percutor ensamblada 1 5 10 -
437 >> O-ring 1 - 10 UT 1905
440L Resorte recuperador completo 1 2 5 -
441L > Guía del resorte recuperador 1 - 5 -
442 > Apoyo anterior del resorte recuperador 1 - 5 -
443L > Resorte recuperador 1 - 5 -
444 > Apoyo posterior del resorte recuperador 1 - 5 -
450 Palanca de armar 1 10 20 -

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 29 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

581
580 570L
501L (*)
501/1L (**)
555
547
569
546
556 559
545
558

521 516
579 513 515
576 512 535
557
578L
537
577 568
539

571
532L
535

534
548
531L

568
566 529

567

565
527 (*)
527/1 (**)

526

528

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Fig. 3.e - Armadura completa [ 4 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 30 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.4. ARMADURA COMPLETA [ 4 ] (Fig. 3.e)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

501L Armadura completa, color FDE (*) 1 2 5 -


501/1L Armadura completa, color negro (**) 1 2 5 -
512 > Pasador del modulo de armadura 1 2 5 UT 1831, UT 1905
513 > Circlips del pasador 1 5 10 UT 1831, UT 1905
515 > Resorte de indexado palanca de tiro 1 - 5 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
516 > Índice enganchamiento palanca de tiro 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
521 > Resorte del disparador 1 - 2 OREA 888A, UT 1831,
UT 1934, UT 2008
526 > Arandela abanica 1 5 10 UT 1831, UT 1939,
UT 2382
527 > Empuñadura, color FDE (*) 1 2 5 UT 1831, UT 1939,
UT 2382
527/1 > Empuñadura, color negro (**) 1 2 5 UT 1831, UT 1939,
UT 2382
528 > Tornillo, huecos hexagonal, cabeza cilíndrica 1 5 10 UT 1831, UT 1939,
UT 2382
529 > Tuerca cuadra grado C 1 5 10 UT 1831, UT 1939,
UT 2382
531L > Retenida cargador 1 - - UT 1831, UT 2008
532L >> Cuerpo de tope de cargador 1 - 2 UT 1820, UT 1831,
UT 2008
534 >> Pestillo izquierdo retenida cargador 1 - 2 UT 1820, UT 1831,
UT 2008, UT 2041
535 >> Pasador elástico, pesado, hendido 1 - 5 UT 1820, UT 1831,
UT 2008, UT 2041
535 > Pasador elástico, pesado, hendido 1 - 5 UT 1820, UT 1831,
UT 2008, UT 2041
537 > Pestillo derecho retenida cargador 1 - 2 UT 1820, UT 1831,
UT 2008, UT 2041
539 > Resorte de la retenida del cargador 1 - 5 UT 1831, UT 2008
545 > Disparador 1 - 2 OREA 888A, UT 1831,
UT 1934, UT 2008
546 > Resorte del fiador 1 - 5 OREA 888A, UT 1831,
UT 1934, UT 2008
547 > Fiador 1 - 2 OREA 888A, UT 1831,
UT 1934, UT 2008
548 > Eje de disparador 1 - 2 OREA 888A, UT 1831,
UT 1934, UT 2008
555 > Martillo 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
556 > Eje del martillo 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
557 > Apoyo resorte del martillo 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 31 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

581
580 570L
501L (*)
501/1L (**)
555
547
569
546
556 559
545
558

521 516
579 513 515
576 512 535
557
578L
537
577 568
539

571
532L
535

534
548
531L

568
566 529

567

565
527 (*)
527/1 (**)

526

528

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Fig. 3.e - Armadura completa [ 4 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 32 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.4. ARMADURA COMPLETA [ 4 ] (Fig. 3.e) (continuación)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

558 > Resorte del martillo 1 - 5 UT 1831, UT 1934,


UT 2008
559 > Guía del resorte del martillo 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
565 > Palanca de tiro ensamblado 1 - - UT 1831, UT 1934,
UT 2008
566 >> Cuerpo del seguro del disparador 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
567 >> Brazo palanca de tiro 1 5 10 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
568 >> Tornillo de sujeción brazo palanca de tiro 1 5 10 UT 1831, UT 1934
568 > Tornillo de sujeción brazo palanca de tiro 1 5 10 UT 1831, UT 1934
569 > Placa de acerrojado ejes 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
570L > Chapa de obturación 1 - 2 UT 1831, UT 1934,
UT 2008
571 > Brazo corre palanca de tiro 1 5 10 UT 1831, UT 1934
576 > Soporte reten de la corredera 1 - - UT 1820, UT 1831,
UT 1934, UT 2008,
UT 2041, UT 2042
577 > Resorte del reten de la corredera 1 - 2 UT 1820, UT 1831,
UT 1934, UT 2008,
UT 2041, UT 2042
578L > Cuerpo del reten de la corredera 1 - 5 UT 1820, UT 1831,
UT 1934, UT 2008,
UT 2041, UT 2042
579 > Pasador cilíndrico hueco 1 - 5 UT 1820, UT 1831,
UT 1934, UT 2008,
UT 2041, UT 2042
580 > Resorte de fiador de automaticidad 1 - 5 UT 1820, UT 1831,
UT 1934, UT 2008,
UT 2041, UT 2042
581 > Fiador de automaticidad 1 - 2 UT 1820, UT 1831,
UT 1934, UT 2008,
UT 2041, UT 2042

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 33 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

601L-30 (*)
601/1L-30 (**)

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Fig. 3.f - Cargador ensamblado 30 tiros [ 5 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 34 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.5. CARGADOR ENSAMBLADO 30 TIROS [ 5 ] (Fig. 3.f)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

601L-30 Cargador ensamblado 30 tiros, color FDE (*) 1 25 50 -


601/1L-30 Cargador ensamblado 30 tiros, color negro (**) 1 25 50 -

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 35 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

760

437

763

789

Fig. 3.g - Conjunto de alza [ 6 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 36 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.6. CONJUNTO DE ALZA [ 6 ] (Fig. 3.g)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

760 Conjunto de alza 1 2 5 849/1


437 > O-ring 1 10 20 849/1, UT 1905
763 > Estribo 1 5 10 849/1, UT 1905
789 > Tornillo de sujeción de la alza 1 5 10 849/1, UT 1905

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 37 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

800 (*)
800/1 (**)

859 856 (*)


856/1 (**)
858
857

2x
853

811
812

852

878

851

870

860 (*)
860/1 (**)

513
866

869
879
(*) sólo SCAR-L STD, con soporte 867
de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE 853
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte
de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Fig. 3.h - Conjunto culata completa [ 7 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 38 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.7. CONJUNTO CULATA COMPLETA [ 7 ] (Fig. 3.h)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

800 Conjunto culata completa, color FDE (*) 1 2 5 -


800/1 Conjunto culata completa, color negro (**) 1 2 5 -
513 > Circlips del pasador 1 5 10 UT 1905
811 > Resorte para cerrojo de culata 1 2 5 UT 1905
812 > Cerrojo de culata 1 2 5 UT 1905
851 > Soporte para cuerpo de reglaje 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
852 > Cuerpo de reglaje de la longitud de culata 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
853 > Tornillo, hueco hexagonal, cabeza cilíndrica 3 5 10 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
856 > Apoyo mejilla, color FDE (*) 1 2 5 UT 1905
856/1 > Apoyo mejilla, color negro (**) 1 2 5 UT 1905
857 > Cerrojo apoyo mejilla 1 2 5 -
858 > Resorte del cerrojo apoyo mejilla 1 2 5 -
859 > Eje del cerrojo 1 2 5 -
860 > Extensión de la culata, color FDE (*) 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
860/1 > Extensión de la culata, color negro (**) 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
866 > Pestillo de acerrojado para extensión 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
867 > Resorte de acerrojado para pestillo 1 - 5 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
869 > Remache, cabeza fresada 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
870 > Arandela de la extensión 1 - 2 UT 1905, UT 1939,
UT 2381
878 > Cantonera 1 2 5 UT 1905
879 > Eje de la cantonera 1 2 5 UT 1905

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 39 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

911/1 (*)
911/6 (**)

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro
Fig. 3.i - Protección riel 6,15" [ 8 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 40 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.8. Protección riel 6,15" [ 8 ] (Fig. 3.i)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

911/1 Protección riel 6,15", color FDE (*) 1 10 20 -


911/6 Protección riel 6,15", color negro (**) 1 10 20 -

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 41 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

911/2 (*)
911/7 (**)

911/2 (*)
911/7 (**)

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Fig. 3.j - Protección riel 4,125" [ 9 ]

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 42 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

3.9. Protección riel 4,125" [ 9 ] (Fig. 3.j)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Herramientas y
unid. calibradores

911/2 Protección riel 4,125", color FDE (*) 1 20 40 -


911/7 Protección riel 4,125", color negro (**) 1 20 40 -

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 43 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

910/2
910/1

924 926/1

980

985

ACCE 120/9
980/1

ACCE 936

ACCE 760/001

UT 2386

UT 2392
990
943
ACCE 710/020

Fig. 4.a - Accesorios

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 44 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

CAPÍTULO 4 : LISTAS DE ACCESORIOS, HERRAMIENTAS Y


CALIBRADORES

4.1. ACCESORIOS (Fig. 4.a)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Observaciones
unid. (°) (°)

910/1 Correa estándard, negra, para 1


SCAR/FN40GL-S
910/2 Correa tactical, negra, para 1
SCAR/FN40GL-S
924 Funda de transporte para SCAR, negra 1
926/1 Empñadura delantera 1
980 Laser externo infra-rojo 1
980/1 Laser externo visible 1
985 Ensamblado iluminador táctical con riel 1
990 Visor punto rojo COMPM4 2MOA 1
ensamblado
ACCE 710/020 > Soporte LRP para COMPM4 1
ACCE 760/001 > Lente portector "Bikini" de goma 1
ACCE 766/002 > Filtro antireflectante ARD (*) 1

ACCE 120/9 Funda para dos cargadores, para 1


Cal. 5,56 mm

ACCE 936 Ensamblado llave dinamométrica T para 1


reglaje
943 > Contera hexagonal 1
UT 2386 > Llave dinamometrica 1
UT 2392 > Adaptador 1

ACCE 937 Conjunto completo destornillador (*) 1


UT 1939 > Ensamblado destornillador 1
dinamometrico (*)
UT 2371 > Virola 2,5 mm (*) 1
UT 2381 > Virola 4 mm (*) 1
UT 2382 > Virola 5 mm (*) 1

ACCE 938 Ensamblado llave dinamométrica para 1


rompellama (*)
UT 1624 > Llave "virola de fija" 19 mm (*) 1
UT 2370 > Llave dinamometrica (*) 1

(°) Si no son indicadas, las cantidades para el mantenimiento deben ser determinadas después de
discutirlo con FN Herstal.
(*) No ilustrada

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 45 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

8997/7

930/1

ACCE 895/3

OREA 700/1

OREA 949 OREA 832/1

OREA 830/1
OREA 834

849/1
OREA 965/1
849

OREA 835

Fig. 4.b - Kit de limpieza SCAR-L

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 46 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

4.2. KIT (Fig. 4.b)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Observaciones
unid. (°) (°)

8997/7 Kit de limpieza SCAR-L 1


849 > Guión, ajuste en elevación, herramienta 1
849/1 > Guión, ajuste en lateral, herramienta 1
930/1 > Ensamblado instrumento para SCAR-L 1
ACCE 895/3 >> Estuche para herramientas de 1
limpieza (*)
OREA 700/1 >> Aceitera (*) 1
OREA 830/1 >> Cepillo de limpieza de cámara (**) 1
OREA 832/1 >> Cepillo de limpieza de cañón (**) 1
OREA 835 >> Ensamblado varilla de limpieza 1
OREA 949 >> Escobilla de limpieza (*) 1
OREA 834 > Eje de limpieza del hoyo d'admision 1
de los gases
OREA 965/1 > Raspador ensamblado, SCAR 1

(°) Si no son indicadas, las cantidades para el mantenimiento deben ser determinadas después de
discutirlo con FN Herstal.
(*) Disponible por 25 piezas
(**) Disponible por 100 piezas

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 47 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
(°) Si no son indicadas, las cantidades para el mantenimiento deben ser determinadas después de
discutirlo con FN Herstal.
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

OREA 856
OREA 850

OREA 888A

Fig. 4.c - OREA

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 48 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

4.3. HERRAMIENTAS

4.3.1. Lista de las OREA (Fig. 4.c)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Observaciones
unid.

OREA 850 Clave de montaje de eyector 1


OREA 856 Herramienta de montaje para anillo resorte 1
eje del extractor
OREA 888A Eje de montaje del disparador 1
OREA 894/2 Frasco Loctite 2701 (*) 1

(*) No ilustrada

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 49 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

UT 1830

UT 1832

UT 1831

UT 1833

UT 1834

UT 1835

Fig. 4.d - UT

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 50 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC
4.3.2. Lista de las UT (Fig. 4.d)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Observaciones
unid.

UT 1820 Pinzas de boca (*) 1


UT 1830 Kit, bloques de fijación para mordaza 1
UT 1831 > Bloque de fijación de la armadura 1
UT 1832 > Bloque de fijación del cajón de los 1
mecanismos y cañón, derecho
UT 1833 > Bloque de fijación del cajón de los 1
mecanismos y cañón, izquierdo
UT 1834 > Bloque de fijación, mantenimiento del 1
cerrojo
UT 1835 > Bloque de fijación, mantenimiento del 1
cerrojo, brazo
UT 1905 Destornillador (*) 1
UT 1934 Destornillador 3,5x75 (*) 1
UT 2005 Botador dia. 1,4 lg 15 (*) 1
UT 2008 Botador dia. 1,9 mm (*) 1
UT 2041 Botador (*) 1
UT 2042 Botador (*) 1
UT 2115 Martillo de 380g (*) 1
UT 2832/1 Pistola de calor (*) 1

(*) No ilustrada

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 51 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

8997/8

G026

G115 G166

G167

G168

G172

G173

Fig. 4.e - Calibradores

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 52 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

4.4. CALIBRADORES (Fig. 4.e)

Cant.
N° CAT Descripción por FM AM Observaciones
unid.

8997/8 Kit completo calibrador para SCAR-L 1


897 > Hoja de plastico para kit calibrador 1
SCAR-L (*)
ACCE 894 > Maleta para calibradores SCAR-L (*) 1
G026 > Varilla control rectitud del cañón 1
G115 > Holgura MINI de servicio 1
G166 > Holgura MAXI de servicio 1
G167 > Salida del percutor 1
G168 > Salida lateral extractor 1
G172 > Rechazo cañón 1
G173 > Anima MINI 1

(*) No ilustrada

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 53 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

PÁGINA DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 54 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

CAPÍTULO 5 : LISTAS DE ÍNDICE

5.1. ÍNDICE DE PIEZAS

N° CAT Fig. Pág. N° CAT Fig. Pág.

10L-CQC 3.b.2 21 125/27 3.b.1, 3.b.2 17, 23


10L-SBY 3.b.1 15 125/28 3.b.1, 3.b.2 17, 23
110L-CQC 3.b.2 21 125/29 3.b.1, 3.b.2 17, 23
110L-SBY 3.b.1 15 125/30 3.b.1, 3.b.2 17, 23
114 3.b.1, 3.b.2 15, 21 125/31 3.b.1, 3.b.2 17, 23
117 3.b.1, 3.b.2 15, 21 126 3.b.1, 3.b.2 17, 23
119 3.b.1, 3.b.2 15, 21 127 3.b.1, 3.b.2 17, 23
120 3.b.1, 3.b.2 15, 21 128 3.b.1, 3.b.2 17, 23
122 3.b.1, 3.b.2 15, 21 129 3.b.1, 3.b.2 17, 23
125/1 3.b.1, 3.b.2 15, 21 138L 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/2 3.b.1, 3.b.2 15, 21 140 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/3 3.b.1, 3.b.2 15, 21 148 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/4 3.b.1, 3.b.2 15, 21 149 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/5 3.b.1, 3.b.2 15, 21 151 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/6 3.b.1, 3.b.2 15, 21 152 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/7 3.b.1, 3.b.2 15, 21 154 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/8 3.b.1, 3.b.2 15, 21 155 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/9 3.b.1, 3.b.2 15, 21 186 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/10 3.b.1, 3.b.2 15, 21 187 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/11 3.b.1, 3.b.2 15, 21 188 3.b.1, 3.b.2 19, 25
125/12 3.b.1, 3.b.2 15, 21 210L* 3.c 27
125/13 3.b.1, 3.b.2 17, 23 210/1L** 3.c 27
125/14 3.b.1, 3.b.2 17, 23 213 3.c 27
125/15 3.b.1, 3.b.2 17, 23 216 3.c 27
125/16 3.b.1, 3.b.2 17, 23 217 3.c 27
125/17 3.b.1, 3.b.2 17, 23 219 3.c 27
125/18 3.b.1, 3.b.2 17, 23 220 3.c 27
125/19 3.b.1, 3.b.2 17, 23 221 3.c 27
125/20 3.b.1, 3.b.2 17, 23 222 3.c 27
125/21 3.b.1, 3.b.2 17, 23 224 3.c 27
125/22 3.b.1, 3.b.2 17, 23 230L 3.c 27
125/23 3.b.1, 3.b.2 17, 23 231 3.c 27
125/24 3.b.1, 3.b.2 17, 23 233 3.c 27
125/25 3.b.1, 3.b.2 17, 23 239 3.c 27
125/26 3.b.1, 3.b.2 17, 23 410L 3.d 29

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 55 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

5.1. ÍNDICE DE PIEZAS (continuación)

N° CAT Fig. Pág. N° CAT Fig. Pág.

411L 3.d 29 535 3.e 31


420L 3.d 29 537 3.e 31
422 3.d 29 539 3.e 31
423 3.d 29 545 3.e 31
424L 3.d 29 546 3.e 31
425 3.d 29 547 3.e 31
426 3.d 29 548 3.e 31
427L 3.d 29 555 3.e 31
428 3.d 29 556 3.e 31
429 3.d 29 557 3.e 31
430 3.d 29 558 3.e 33
431L 3.d 29 559 3.e 33
435 3.d 29 565 3.e 33
437 3.d, 3.g 29, 37 566 3.e 33
440L 3.d 29 567 3.e 33
441L 3.d 29 568 3.e 33
442 3.d 29 569 3.e 33
443L 3.d 29 570L 3.e 33
444 3.d 29 571 3.e 33
450 3.d 29 576 3.e 33
501L* 3.e 31 577 3.e 33
501/1L** 3.e 31 578L 3.e 33
512 3.e 31 579 3.e 33
513 3.e 31 580 3.e 33
513 3.h 39 581 3.e 33
515 3.e 31 601L-30* 3.f 35
516 3.e 31 601/1L-30** 3.f 35
521 3.e 31 760 3.g 37
526 3.e 31 763 3.g 37
527* 3.e 31 770 3.b 19, 25
527/1** 3.e 31 789 3.g 37
528 3.e 31 800* 3.h 39
529 3.e 31 800/1** 3.h 39
531L 3.e 31 811 3.h 39
532L 3.e 31 812 3.h 39
534 3.e 31 851 3.h 39

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 56 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

5.1. ÍNDICE DE PIEZAS (continuación)

N° CAT Fig. Pág. N° CAT Fig. Pág.

852 3.h 39 867 3.h 39


853 3.h 39 869 3.h 39
856* 3.h 39 870 3.h 39
856/1** 3.h 39 878 3.h 39
857 3.h 39 879 3.h 39
858 3.h 39 911/1* 3.i 41
859 3.h 39 911/2* 3.j 43
860* 3.h 39 911/6** 3.i 41
860/1** 3.h 39 911/7** 3.j 43
866 3.h 39

(*) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color FDE
(**) sólo SCAR-L STD, con soporte de bayoneta y SCAR-L CQC, color negro

5.2. ÍNDICE DE ACCESORIOS

N° CAT Fig. Pág. N° CAT Fig. Pág.

910/1 4.a 45 ACCE 936 4.a 45


910/2 4.a 45 ACCE 937 - 45
924 4.a 45 ACCE 938 - 45
926/1 4.a 45 UT 1624 - 45
943 4.a 45 UT 1939 - 45
980 4.a 45 UT 2370 - 45
980/1 4.a 45 UT 2371 - 45
985 4.a 45 UT 2381 - 45
990 4.a 45 UT 2382 - 45
ACCE 120/9 4.a 45 UT 2386 4.a 45
ACCE 710/020 4.a 45 UT 2392 4.a 45
ACCE 760/001 4.a 45
ACCE 766/002 - 45

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 57 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

5.3. ÍNDICE DEL KIT

N° CAT Fig. Pág.

849 4.b 47
849/1 4.b 47
930/1 4.b 47
8997/7 4.b 47
ACCE 895/3 4.b 47
OREA 700/1 4.b 47
OREA 830/1 4.b 47
OREA 832/1 4.b 47
OREA 834 4.b 47
OREA 835 4.b 47
OREA 949 4.b 47
OREA 965/1 4.b 47

5.4. ÍNDICE DE LAS OREA

N° CAT Fig. Pág.

OREA 850 4.c 49


OREA 856 4.c 49
OREA 888A 4.c 49
OREA 894/2 - 49

5.5. ÍNDICE DE LAS UT

N° CAT Fig. Pág.

UT 1820 - 51
UT 1830 4.d 51
UT 1831 4.d 51
UT 1832 4.d 51
UT 1833 4.d 51
UT 1834 4.d 51

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 58 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

5.5. ÍNDICE DE LAS UT (continuación)

N° CAT Fig. Pág.

UT 1835 4.d 51
UT 1905 - 51
UT 1934 - 51
UT 2005 - 51
UT 2008 - 51
UT 2041 - 51
UT 2042 - 51
UT 2115 - 51
UT 2832/1 - 51

5.6 ÍNDICE DE LOS CALIBRADORES

N° CAT Fig. Pág.

897 - 53
8997/8 4.e 53
ACCE 894 - 53
G026 4.e 53
G115 4.e 53
G166 4.e 53
G167 4.e 53
G168 4.e 53
G172 4.e 53
G173 4.e 53

Catálogo de Piezas y Accesorios


- 59 - Modelos 3148911040 3148911050
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030
FN HERSTAL SCAR-L STD, con soporte de bayoneta
SCAR-L CQC

PÁGINA DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO

Catálogo de Piezas y Accesorios


Modelos 3148911040 3148911050
- 60 -
2010 03 ES Cambio 0 3148921010 3148921030

También podría gustarte