Está en la página 1de 2

Como se archiva un nombre de casada cuando aparece el apellido

Sexta regla: Nombres de mujeres casadas: existen dos criterios hispanos: En los
países de habla hispana, el apellido paterno no desaparece, para efectos legales o
comerciales. A partir de esta norma, se toma como primer apellido el paterno.

Nombres de mujeres casadas. En países como el Latinoamérica, el nombre legal


de la mujer casada está constituido por:
 Su nombre de pila
 Su apellido de soltera
 La preposición "de"
Ejemplo: Lucy Ramos de Ramírez.
1. La clasificación de estos nombres debe hacerse bajo el apellido de soltera
con la preposición "de" entre paréntesis seguido del apellido del esposo,
luego el nombre de pila y por último, el nombre intermedio.
Lucy Ramos de Ramirez = Ramos (de) Ramirez, Lucy
Se recomienda clasificar en esta forma los nombres de mujeres casadas,
porque un documento así clasificado facilita su localización, teniendo en
cuenta que:
2. La mujer casada no pierde su apellido de soltera; si se divorcia y queda
soltera o vuelva a contraer nupcias, su apellido de soltera será siempre el
mismo.
3. El apellido de soltera la identifica mejor, sobre todo en aquellos casos en
que más de una mujer tiene en mismo nombre de pila y los apellidos de
casadas idénticos.

NOTA: El nombre de una mujer casada, la primera unidad de archivo está formada
por el apellido de soltera, la preposición "de" (encerrada entre paréntesis porque
no se considera unidad de archivo) y el apellido del marido. Debe considerarse a
esta unidad como si estuviera escrita toda junta.

También podría gustarte