Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 La identidad nacional5
(Adaptación)
Wilfredo KAPSOLI
Comenzaré diciendo que el tema de la identidad nacional no está en discusión en estos
básicos y en general. De este modo, la herencia cultural, el patrimonio local nos marcan
con sus rasgos desde la niñez.
Por otro lado, tengo una anécdota con relación al país en su conjunto. El año 1980 un
grupo de peruanos fuimos invitados a la China Popular; éramos una delegación de cinco
personas, entre dirigentes sindicales, políticos y profesores universitarios. Estuvimos allí
dos meses viajando por varias provincias, recorriendo instituciones, museos, iglesias,
universidades. Era sorprendente que donde íbamos, concitábamos la atención de la
gente, recibíamos muchas consideraciones.
Entonces, cada quien en el grupo ensayábamos una respuesta. ¿Por qué eran tan
atentos con nosotros? Yo desde la perspectiva del historiador decía, de pronto, los
compañeros conocerán que los culíes chinos, sus ancestros, llegaron al Perú como
trabajadores contratados y, luego de una serie de peripecias, lograron incorporar a la
5
Adaptado de Kapsoli (1996).
nosotros teníamos similitud, mientras que chinos que nos rodeaban prácticamente eran
una especie de corte común: iguales en tamaño, vestidos y en rostros. A nosotros nos
daba pánico encontrarnos, por ejemplo, en Shangái, una ciudad que tenía 28 millones
de habitantes −ahora tiene 40 millones−, donde al descender del avión o de los carros,
nos encontrábamos con una multitud de chinitas y chinitos tan parecidos que nos daba
miedo perdernos, pues no podíamos distinguir quién era nuestro intérprete, porque
además del idioma chino no sabíamos ni “J”, ni podíamos aprenderlo. El chino clásico
necesita de unos diez años para aprenderlo y el corriente de cinco. Era inimaginable
aprender una palabra china. Una anécdota que se nos dibuja con muchísima claridad
en esta diversidad somática y cultural. Nuestro país es peculiar, nuestro rostro social es
absolutamente singular.
Actualmente, el mundo tiende a uniformarse. La modernidad parece implantar
sus valores a nivel mundial. La cultura tiende a la globalización para fortalecer el
14
4 En el t
16
8 W
20
16 ¿Qué emociones sentiste al leer los textos? Selecciona una de las que fue más
constante o que se repitió durante la lectura de todos los textos. ¿Es la misma
emoción que sientes cuando tu equipo favorito, en la disciplina que más te guste,
sale a la cancha? Explica.
18 ¿C