INGLÉS, SIGNIFICADOS – De las 1eras 850 no sé 42

1. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2.
3. (As) much as - Aunque/Tanto como/Cuanto
4. A short while later - Poco tiempo después
5. Ablaze - Ardiendo
6. Absent - Ausente/distraido
7. Accomplish - Lograr/Realizar/Alcanzar
8. Accomplished - Experto/Habilidoso
9. Acknowledge - Reconocer
10. Ad-lib-Improvisar
11. Admittedly - Cierto es que
12. Affix – Fijar(Sujetar o pegar)
13. Aisle - Pasillo
14. All at once - De repente
15. All over - Por todar partes
16. All the more - Cuanto más/Aun más
17. Alley - Callejón
18. Allowance - Pension
19. Alluring - Seductora
20. Alms - Limosnas
21. Aloud - En voz alta
22. Amass - Acumular
23. Amateurish - Aficionado
24. Ample - Amplio
25. Amuse - Entretener
26. Antsy - Inquieta
27. Any time - En cualquier momento
28. Apex - Cuspide/Cima
29. Apron - Delantal
30. Arise - Surgir/Plantearse
31. Arouse - Despertar
32. Arrange - Organizar
33. Artistry - Arte/Maestria
34. As a matter of fact - De hecho
35. As far as - Hasta/En lo que/Hasta donde
36. As for - En cuanto a/Como para
37. As for the - En cuanto a/Con respecto a
38. As of now - A partir de ahora
39. As per usual - Como de costumbre
40. As such - Como tal
41. as the crow flies - En linea recta
42. Ashtray - Cenicero
43. Aside - Aparte/Al lado
44. Ask out - Invitar a salir
45. Assemble - Reunir/convocar
46. Assertions - Aserciones/Afirmaciones
47. Assign - Asignar/Atribuir
48. Assignment - Asignación/Tarea/Trabajo
49. Astounding - Asombrosa
50. Asunder - En pedazos/Separado
51. At a moment's notice - En cualquier momento
52. At any rate - De todos modos
53. Atop - Encima/En lo alto
54. Attach - Adjuntar/Unir
55. Attain - Lograr/Alcanzar
56. Attendant - Encargado
57. Aught(Arcaíco) – Algo
58. Avert - Evitar/Alejar/Apartar
59. Awe - Impresionar/Asombrar
60. Awol - Ausente
61. Backstabber - Traidor
62. Backup - Apoyo/Apoyar
63. Bald - Calvo
64. Ballpoint - Boligrafo
65. Ban - Prohibir
66. Bang - Golpear
67. Bangs - Flequillos
68. Banquet - Banquete
69. Banter - Bromear/Broma
70. Bar - Bar/Prohibir
71. Bare - Desnuda/desnudar
72. Barge - Irrumpir/Barcaza
73. Bark - Ladrar
74. Barley - Cebada
75. Barrel - Barril/Correr mucho
76. Barren - Esteril/Desolado y sin vida
77. Batch - Monton
78. Be that as it may - Sea como fuere
79. Bear(Bore) - Soportar/Tener
80. Beastliness - Bestialidad
81. Beckon - Llamar/Atraer
82. Bedchamber - Dormitorio
83. Befit - Adaptar/Corresponder con
84. Beggar - Mendigo
85. Behest - Petición
86. Behold - Observar
87. Belt - Cinturon
88. Bench - Banco
89. Bend - Doblar/curvar/agacharse
90. Bend over – Agacharse
91. Beneath - Debajo
92. Besot - Atontar/Embriagar/obsesionarse
93. Bewitch - Hechizar/Embrujar
94. Bicker - Discutir con/Disputa
95. Bid - Oferta/Pujar
96. Bill - Cuenta/Billete
97. Bind – Enlazar
98. Blackboard - Pizarra
99. Blackmail - Chantajear
100. Blade - Filo
101. Blare - Sonar(Ruidosamente)/Estruendo
102. Blatant - Evidente
103. Bleak - Desolada
104. Blemish - Defecto/mancha
105. Blend - Mezclar
106. Blink - Parpadear/Parpadeo
107. Bliss - Felicidad
108. Blockhead - Estupido
109. Bloom - Florecer
110. Blow up - Explotar
111. Bluff - Farol/Engañar
112. Bluish - Azulado
113. Blunder - Meter la pata/torpeza
114. Blunt - Embotar(Quitar la agudeza a la punta o el filo de un
arma o de otro instrumento cortante.)/Desafilar/Directo
115. Blur - Difuminar
116. Blurry - Borrosa
117. Blurt - Decir bruscamente
118. Blurt out - Dejar escapar
119. Board - Abordar/Tablero
120. Bode - Agorar/Presagiar
121. Bonk - Golpear
122. Boondocks - Barrios lejanos
123. Boot - Bota/Arrancar
124. Bosom - Pecho
125. Bounce - Rebotar
126. Boundary - Limite
127. Bouquet - Ramo de flores
128. Brag - Alardear/ Fanfarronear
129. Brake - Freno/Frenar
130. Brand new - Nuevo/Para estrenar
131. Break out - Estallar/Desencadenarse/Fugarse
132. Breaktrough - Progreso
133. Brew - Elaborar cerveza/Acechar/Avecinarse(Una mala
situación)
134. Bribe - Soborno
135. Brim – Rebosar/Llenar hasta el borde
136. Broad - Ancho
137. Brood - Cavilar/Empollar/Incubar
138. Brooding - Reflexionar/Melancolico
139. Brow - Frente
140. Brush off - Quitar/Limpiar/Rechazar
141. Bubble - Burbuja
142. Build - Construir
143. Bulk - Abultar/Volumen/Masa
144. Bulky - Voluminosa/Abultado
145. Bullet - Bala
146. Bumper - Parachoque
147. Bun - Bollo(pan)
148. Bundle - Paquete/Montón
149. Bunt - Golpe ligero
150. Burden - Carga/Peso
151. Burglar- Ladron
152. Burst - Estallar/Ráfaga
153. Bury - Enterrar
154. Bush - Arbusto/Crecer espesamente
155. Bushy - Tupida
156. Businesslike - Serio
157. Bustle – Bullicio
158. Buttocks - Nalgas
159. Buyoff - Compra/librarse de alguien comprándole
160. Calf - Pantorrilla/Becerro
161. Call off - Cancelar
162. Campout - Acampar/Campamento
163. Can - Lata
164. Candied - Azucarado
165. Candlelight - Luz de una vela
166. Candy - Dulce
167. Canopy - Dosel(Cubierta ornamental de cama)
168. Canvas - Lienzo
169. Carry - Llevar/Mover
170. Carry away – Llevar/Llevarse
171. Carry out - Llevar a cabo/realizar
172. Cast - Emitir/Lanzar/Reparto(actores)
173. Catch - Atrapar/Descubrir/Darse cuenta
174. Caw - Graznar
175. Chairperson - Presidente
176. Chatter - Charla/Parloteo
177. Chauffeur - Chofer
178. Chew - Masticar/mascar
179. Chew out - Regañar/Masticar
180. Chic - Elegante
181. Chickenshit - Cobarde/Gallina
182. Chill - Escalofrio/Enfriar
183. Chilly - Fria
184. Chime - Campaneo
185. Chimp - Chimpance
186. Chin - Mentón/Barbilla
187. Chink - Grieta
188. Chirp - Chirrido/Cantar(pajaros)/Chirriar
189. Choke - Ahogar/Asfixiar/Sofocar
190. Chop - Cortar
191. Chores - Quehaceres
192. Chuckle - Reirse entre dientes
193. Cicada - Cigarra
194. Clamp - Afianzar (Hacer una cosa más firme, más estable o
más sólida) /Abrazadera (es una pieza de metal u otro material que
sirve para asegurar tuberías o conductos de cualquier tipo)
195. Clamp down - Suprimir/Frenar/Detener
196. Clash - Chocar
197. Clerk - Empleado
198. Clientele - Clientela
199. Clincher - Punto clave
200. Cling - Adherirse
201. Close - Cerrar/Final
202. Clutch - Aferrar/Agarrar/Embrague(de coche)
203. Coddle - Mimar/Consentir
204. Coerce - Coercer (Impedir a una persona que haga cierta
cosa)/Obligar
205. Come off - Salir/Desprenderse/Resultar
206. Commission - Encargar/Comisionar(Encargar a una persona
una comisión o misión determinada)----------------
207. Commute - Viajar(a diario)/Conmutar(Sustituir [el juez] una
pena por otra de menor grado o rigor)
208. Comprise - Comprender/Abarcar
209. Conceal - Ocultar
210. Condone - Permitir/Condonar
211. Contort - Retorcer
212. Convey - Transmitir/Comunicar/Transportar
213. Cool down - Relajarse/Refrescarme
214. Copious - Copioso (Que es muy abundante)
215. Coroner - Forense
216. Couch - Sofá
217. Counsel - Aconsejar
218. Countenance - Rostro/Semblante
219. Counter - Mostrador/Contrarrestar
220. Coupe - Cupé(Coche)
221. Crack - Agrietar/Romper
222. Crackle - Crepitar/Crujir
223. Cradle - Cuna/Mecer
224. Craft - Crear/hacer
225. Cram - Atestar (Llenar [una multitud de personas o de cosas]
un espacio completamente o en gran medida)/Atiborrar (Llenar
[una persona] un espacio con algo hasta que no quepa más. )/Llenar
226. Cramp - Calambre/Apretar/Acalambrarse
227. Cramped - Estrecho
228. Crash down - Estrellarse
229. Crave - Pedir(sentir un poderoso deseo de algo)
230. Crawl - Gatear/Arrastrarse/Rebajarse
231. Creak - Crujido/Crujir
232. Crew - Personal
233. Crook - Delincuente/ Curvarse
234. Crossdress - Travestirse
235. Crouch - Acuclillarse/Agacharse
236. Crouch - Agacharse/Acuclillarse
237. Crow - Cuervo
238. Crumble – Desmoronarse
239. Crumple - Arrugar
240. Crutch - Muleta
241. Cuddle - Abrazar
242. Cue - Señal
243. Cumbersome - Incómodo/Engorroso
244. Curl - Enroscarse/Enrollarse/Rizo
245. Curl up - Acurrucarse/Enroscarse
246. Currency - Moneda
247. Cusp - Cuspide
248. Cut - Cortar/Evadir(clases)
249. Cut out - Cortar
250. Cut short - Interrumpir/Acortar
251. Cutlet - Chuleta
252. Dabble(Tomar parte en una actividad casual o ligeramente ) -
Incursionar/ Sumergir
253. Damp - Humedo
254. Dangle - Colgar/pender
255. Dash - Precipitarse/Carrera
256. Dash out - Irse rápidamente/Apurarse(por algo)
257. Dashboard - Tablero(de coche)
258. Daze - Aturdir
259. Dazzle - Deslumbrar
260. Deadline - Fecha tope/Plazo
261. Deceit - Engaño/Palabra falsa
262. Deceive - Engañar
263. Delay - Retrasar
264. Deleight - Deleitar
265. Delightful - Encantadora
266. Demeanor - Comportamiento
267. Dent - Mellar/Abollar/Abolladura
268. Depict - Representar
269. Deploy - Desplegar
270. Deprive - Privar/Desproveer
271. Detour - Desvio
272. Devoid - Vacio
273. Dim - Oscuro
274. Dim - Tenue
275. Dimly - Vagamente/Tenue
276. Dimwit – Imbecil
277. Din - Ruido
278. Dip - Sumergir/Mojar
279. Disband - Desmantelar/Disolver
280. Discharge - Permitir irse/Dar de alta
281. Disciplinarian - Disciplinario
282. Discomfort - Malestar/Incomodidad
283. Disengage - Desenganchar/Soltar
284. Disguise – Disfrazar
285. Dishevel - Despeinar/Desaliñar
286. Display - Mostrar/Exhibir
287. Disposable - Desechable
288. Disregard - Ignorar/Indiferencia
289. Distasteful - Desagradable
290. Distress – Angustia
291. Ditz - Tonta
292. Dizzy – Mareado
293. Doable - Realizable
294. Dock - Muelle/Remover/Atracar
295. Donkey - Burro
296. Double - Duplicar
297. Downcast - Alicaido/Abatido
298. Doze - Dormitar
299. Drag- Arrastrar
300. Drape - Cubrir(Holgadamente)
301. Draw - Dibujar/Empatar/Atraer(Y OTROS MÁS)
302. Dreary - Deprimente
303. Dredge - Dragar (Extraer barro, piedras o arena del fondo de
un puerto de mar, un río o una corriente navegable para limpiarlo o
darle mayor profundidad)
304. Drench - Empapar/Mojar
305. Drier - Secadora
306. Drift - Ir a la deriva/Fluir
307. Drift out - Desviarse
308. Drip - Gotear/Escurrir
309. Drizzle – Llovisna
310. Dropout - Abandonar/Deserción(Escuela o
universidad)/Marginado
311. Drowsy - Soñoliento/Somnoliento
312. Dull - Aburrido/Opaco
313. Dunce - Zopenco/Tonto
314. Dust - Polvo
315. Dwell - Habitar
316. Dyer – Pintor
317. Easel - Caballete
318. Ebony - Ebano
319. Elate - Regocijar
320. Elderly - Mayor
321. Elsewhere - En otra parte
322. Embezzle - Malversar
323. Embody - Encarnar
324. Embrace - Abrazar
325. Empress - Emperatriz
326. Encompass - Abarcar/Rodear
327. Engrave - Grabar/Estampar
328. Engulf - Sumergir/Tragarse
329. Enlighten - Iluminar
330. Enrapture - Extasiar
331. Enroll - Matricular/Inscribirse
332. Ensure - Asegurar
333. Entourage - Séquito
334. Entrance – Encantar/Hechizar/Entrada
335. Entreat - Rogar
336. Envelope - Sobre/Envoltura
337. Equate - Equiparar/comparar
338. Errand - Recado
339. Estrange - Alejarse
340. Etch - Grabar
341. Ethic - Ético
342. Ever since - Desde entonces
343. Everlasting - Eterna
344. Expense - Gasto
345. Expressway - Autopista
346. Eyelid - Párpado
347. Faint - Debil/Desmayarse
348. Falter - Desfallecer/Titubear
349. Famine - Hambruna
350. Fan - Ventilador
351. Fanciful - Imaginaria
352. Fancy -Lujoso
353. Far off - Lejano
354. Faucet - Grifo
355. Fawner - Aduladora
356. Fear - Temer
357. Fearsome - Temible
358. Fed up - Harto(adjetivo)
359. Feeble - Endeble
360. Feed up - Hartar
361. Feign - Fingir
362. Fiddle - Violin/Manipular
363. Filmy - Transparente
364. Fingertips - Puntas(yemas) de los dedos
365. Fire off - Disparar
366. Fireplace - Chimenea
367. Firm - Firma/Firme
368. First of all - Ante todo
369. First off - Antes que nada
370. Fist - Puño
371. Fit - Ajuste/Ataque
372. Fit - Encajar/Apto
373. Fix - Fijar/Reparar
374. Flatter - Adular/Más plana
375. Flattery – Adulación
376. Flavor - Sabor
377. Flaxen - Muy rubio(pálido amarillo)
378. Flee - Huir
379. Fleeting - Fugaz/Efimero
380. Flick - Sacudir/Dar un golpecito
381. Flicker – Parpadear(Luz)
382. Flip - Dar la vuelta
383. Flippant - Poco serio/Impertinente
384. Flipside - Otra cara
385. Flock - Rebaño/Manada/Multitud
386. Flood - Inundar/Desbordar
387. Flop - Fracaso/Dejarse caer
388. Floppy - Blando/Flexible
389. Flub - Fallar/Estropear
390. Flurry - Ráfaga
391. Fluster - Poner nervioso/Confusión
392. Flutter - Revolotear/Palpitar(muy fuerte)
393. Fog - Niebla
394. Fold - Doblar/Plegar
395. Folding chair - Silla plegable
396. Fond - Aficionada(Gustar mucho)/Encariñado
397. Fondle - Acariciar/Toquetear
398. Fondness - Cariño
399. Footpath - Sendero/acera
400. For as long as - Durante tanto tiempo
401. For the time being - Por el momento
402. Forebode – Presagiar/Presentir(Algo malo)------------------
403. Foremost - Principal
404. Forsake - Abandonar
405. Frank - Franco
406. Freckles – Pecas
407. Frenzy - Frenesí
408. Freshly - Recién
409. Freshman - Estudiante de primer año
410. Fret - Preocuparse/Estar nervioso o preocupado
411. Fret over - Preocuparse por
412. Full of yourself - Creído
413. Fumble - Buscar a tientas
414. Fumble over – Tropezar
415. Fume - Humo/Echar humo
416. Funds - Fondos(Dinero)
417. Furthermore - Además
418. Fuss - Escandalo/Armar un escandalo/Fastidiar/ Preocuparse
excesiva e innecesariamente
419. Gait - Andadura/Caminar(Sustantivo)
420. Galore - En abundancia
421. Gang - Pandilla
422. Gap - Brecha/hueco
423. Gape - Mirar boquiabierto
424. Garb – Ropa(De un estilo en particular)
425. Gatepost - Aviso
426. Gather up - Recoger
427. Gaudy – Llamativo
428. Gauge - Medir
429. Gear - Engranaje/Equipo/cambios(de un automovil u otros)
430. Gergeous - Maravillosa/Hermosa
431. Get off - Salir/Irse
432. Ghastly - Horrible
433. Gibberish - Algarabía/Sin sentido
434. Giggle - Risilla
435. Give off - Emitir
436. Glee - Alegria
437. Glide - Deslizarse
438. Glimmer - Brillar(Levemente)
439. Glimmer - luz tenue
440. Glitter - Resplandecer
441. Gloom - Penumbra/Oscuridad
442. Gloomy - Melancolico/Lugubre
443. Glossy - Lustroso(Que tiene un aspecto sano por su brillo,
robustez y tersura o color.)/Brillante
444. Glow - Resplandecer/Brillar/Brillo
445. Glower - Fruncir el ceño
446. Glue - Pegar
447. Goat - Cabra
448. Godsend - Bendición
449. Goody - Bueno
450. Goody two-shoes-Buenazo
451. Goosebumps - Piel de gallina
452. Gorgeous - Maravilloso
453. Gossip - Chisme/Chismear
454. Graceful - Grácil
455. Grade school - Escuela primaria
456. Grand - Grandioso
457. Grasp - Agarrar/Comprension/Asimiento
458. Graze - Raspar/Pacer
459. Grieve - Afligirse
460. Grime – Mugre
461. Grin - Sonreir
462. Grind - Moler/Machacar
463. Grip - Apretar/agarrar
464. Grovel - Denigrarse
465. Grown up - Adulto
466. Grumble - Refunfuñar/Quejarse
467. Gum - Goma/Encía
468. Gust - Ráfaga(de viento, breve)
469. Hail - Llamar
470. Half-Assed -Mediocre
471. Halt - Detener
472. Hammer - Martillar/Martillo
473. Hand over - Entregar
474. Handcuffs - Esposas
475. Handle - Mango/Encargarse de/Manejar
476. Handlebars - Manubrio
477. Hands off - No intervención
478. Hard-pressed - Presionado/Difícil
479. Hark - Escuchar
480. Hark back - Recordar
481. Hassle – Molestia
482. Hasty - Apresurado
483. Hatchet - Hacha
484. Haul - Arrastrar(algo con esfuerzo)
485. Hazard - Peligro
486. Haze – Calina
487. Hazy - Brumosa/confusa
488. Heartwarming - Reconfortante
489. Heave - Levantar/Mover
490. Hectic - Frenetico
491. Heed - Atencion/Prestar atencion
492. Heighten - Aumentar
493. Heinous - Atroz
494. Herd - Manada/Mover en manada
495. Hereby - Por este medio/Por la presente
496. Hideous - Horrible
497. Hinder - Dificultar
498. Hint - Indirecta/Indicio/Insinuar
499. Hit it off - Congeniar/llevarse bien
500. Hit the hay - Irse a dormir
501. Hold - Aislamiento/Bodega
502. Hold back - Aguantar/Contener
503. Hold on - Espera
504. Hold onto - Quedarse con/Aferrarse a
505. Hold up - Resistir/Extender
506. Honk - Tocar la bocina
507. Hood - Capucha/Capó
508. Hoodlum - Rufian
509. Hook – Enganchar
510. Hop off - Bajar
511. Hop on - ¡Sube
512. Horn - Claxon/Bocina
513. Hospice - Hospital
514. Host – Anfitrion
515. Hover - Flotar
516. Hum – Tararear
517. Hunch - Corazonada/Encorvarse
518. Hurl - Lanzar
519. Hush - Callar/Silenciar
520. Husk - Cascara/Descascarar
521. Idly - Ociosamente
522. Impish - Traviesa
523. Impoverish - Empobrecer
524. In kind - De la misma manera