FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES

DEPARTAMENTO DE LENGUA MATERNA Y ELECTIVAS DISCIPLINARES

CULTURA Y LITERATURA

TEXTO INTERPRETATIVO – HIPÓTESIS DE LECTURA

METAMORFOSIS DE JULIO CORTÁZAR EN UN AXOLOTL

Una mañana de primavera en París Cortázar tuvo su primer encuentro con los axolotls en el
acuario del ​jardin des plantes​, después de pasar por un largo invierno. Cuenta como le
encantaba ver a los leones y las panteras, pero ese día estaban adormecidas y le
parecieron aburridas, por ello fue hacia el edificio de los acuario el cual le parecía oscuro y
en el que nunca había entrado, observo a muchos peces los cuales le parecieron vulgares,
pero al llegar a los axolotls quedó tan anonadado que se quedó observando allí por más de
una hora y así lo hizo por muchos días más, hasta llegar al punto en el que se convirtió en
un axolotl.

“Fue su quietud la que me hizo inclinarme fascinado la primera vez que vi a los axolotl.
Oscuramente me pareció comprender su voluntad secreta, abolir el espacio y el tiempo con
una inmovilidad indiferente.”, “Sus ojos sobre todo me obsesionaban” (Cortázar, 1956. pp.
2), podemos ver aquí como Cortázar muestra las causas de la atracción que siente por los
axolotls, comenzando a poner algunas perspectivas externas pudiendo decir que son
rasgos humanos o culturales, empezando a revelar el cambio que Cortázar hace en sí
mismo, estando este vinculado en su forma diferente de ver las cosas

“Lo supe antes de esto, antes de ser un axolotl. Lo supe el día en que me acerqué a ellos
por primera vez.” “Yo creo que era la cabeza de los axolotl, esa forma triangular rosada con
los ojitos de oro. Eso miraba y sabía. Eso reclamaba. No eran animales.” (Cortázar, 1956.
pp. 2), vemos como Cortázar hace conexiones lógicas y afectivas, la relación afectiva más
que lógica que él creó sobre los axolotls sólo puede ser subjetiva, ya que nunca dejó de
existir la barrera del cristal, por la cual solo pudo interactuar con ellos mediante el
pensamiento y la observación.

“Yo era un axolotl y sabía ahora instantáneamente que ninguna comprensión era posible”
(Cortázar, 1956. pp. 3), el “ahora” nos indica que Cortázar ya se convirtió en un axolotl, la
naturaleza del cambio se hizo real y ahora puede verse desde el cuerpo de un axolotl,
viéndose a sí mismo con la cara pegada al acuario y como el hombre pierde interés por él,
dándose cuenta que era una simple obsesión y que a perdido su interés, quedando solo
pensando en él, porque lo único que puede hacer es pensar. “Me parece que de todo esto
alcancé a comunicarle algo en los primeros días, cuando yo era todavía él” (Cortázar, 1956.
pp. 4).
Podemos observar que al finalizar su metamorfosis vemos que el hombre pierde todo
interés por él, su comunicación se cortó porque lo que era su obsesión se convirtió en un
simple axolotl, distante a la vida de un hombre, dejándolo en una profunda soledad.
Pudiendo ser comparado todo esto a una relación amorosa, iniciando con una fuerte
conexión que no logra separarlos, pero al lograr llegar ser uno solo, el otro pierde el total
interés dejándolo a un lado en una soledad donde solo quedan recuerdos, los cuales son un
consuelo.

Referencias
Cortazar, J. (1956). Axolotl. En J. Cortazar, ​Axolotl​ (pág. 2).
Cortazar, J. (1956). Axolotl. En J. Cortazar, ​Axolotl​ (pág. 3).
Cortazar, J. (1956). Axolotl. En J. Cortazar, ​Axolotl​ (pág. 4).
Cortazar, J. (s.f.). ​ciudad seva.​ Obtenido de https://ciudadseva.com/texto/axolotl/
Sáliche, L. (12 de 2 de 2018). ​Infobae​. Obtenido de
https://www.infobae.com/america/cultura-america/2018/02/12/el-dia-que-julio-
cortazar-se-convirtio-en-un-axolotl/