Leslie Gonzalez

Proyecto Final: Julio Cortázar, “Axolotl”

El siglo XX, o más bien conocido cómo el “boom” de literatura Latinoamericana, no

sería igual sin el gran autor, Julio Cortázar, quien fue influenciado por Jorge Luis Borges.

Cortázar es un autor Argentino que nació en Bruselas, Bélgica en el año 1914 a padres

Argentinos que estaban trabajando como embajadores Argentinos en Bélgica. Estudió su

maestría en Buenos Aires y era un profesor en Buenos Aires. No solamente era profesor, sino

también un activista para la gente marginal, un activista político para mucha gente de varios

países y no solo en Europa o Argentina. El lucho para los derechos durante el movimiento

sandinista y era muy conocido por su apoyo de defensa de los derechos humanos. Después de

tantos años de lucha, se mudó a París donde murió en el año 1984.

Muchos de los cuentos, obras y poemas que escribió son de fantasía y de la vida

cotidiana. Sus cuentos pueden ser graciosos, espantosos, o tristes. El es influido por muchos

escritores como Jorge Luis Borges y Edgar Allen Poe. En sus cuentos, Cortázar no les da

nombres a los protagonistas, esto es algo que Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez

también tienen en común. En el cuento, ¨Funes el Memorioso¨ de Borges, el protagonista del

cuento no tiene nombre, pero todos los otros personajes si tienen. Quizás hacen esto para que los

lectores pueden relacionarse más con la protagonista y sentirse como si también pueden tener la

misma experiencia. En ¨El coronel no tiene quien le escriba¨ de García Márquez, todos tienen

nombre menos el coronel. Su novela “Rayuela” es su obra más popular y reconocido por todo el

mundo debido a su “Tablero de Instrucción.” Este libro puede comenzar en cualquier página y

terminar igual, pero también pueden seguir el tablero de instrucción que guía el lector
comenzando con el capitulo 75 y concluyendo con el capítulo 53. Muchos de sus cuentos tienen

un final inesperado, pero que tiene una relación con la vida cotidiana.

El cuento, “Axolotl,” el protagonista visita al acuario cada día para observar a los axolotl,

que son un tipo de salamandra que son de Aztecas, cerca de la Ciudad de México el en lago

Xochimilco. A el protagonista, le interesa mucho que los axolotl son tan tranquilos y quietos. Se

fijaba en los pies de las criaturas y se obsesionaba de los ojos de los animalitos; cuando los

miraba en los ojos, él imaginaba que ellos querían ser salvados y el sentía la necesidad de

salvarlos. Después de muchos días observandolos, el mismo se metamorfoseó en axolotl. Lo

interesante es que el estaba conciente que se transformó a un anfibio, él reconoció su

metacognición y que él estaba en el otro lado del vidrio. El cuento termina con el axolotl

pensando si la persona fuera del vidrio, observando los anfibios, escribirá un cuento sobre los

axolotl.

Antes de los años ¨boom¨, muchos escritores se enfocan más en situaciones que estaban

sucediendo en sus vidas actualmente. Por ejemplo, Juana Manuela Gorriti escribió sobre su

propia vida y las injusticias de ser una mujer durante el siglo XIX. José Martí, un autor de el

modernismo escribió sobre la identidad latinoamericana y sobre cómo los nativos deben proteger

a su país para mantener una raza unida. Todos los escritores antes del siglo ¨boom¨ hablaban

sobre problemas, pero lo escribían en una forma que es más fácil para entender, era muy

concreto y durante todos esos cuentos, es evidente que es la problema y que será el remedio.

Los autores el ¨boom¨ no son tan fáciles para entender. Ellos escriben sobre la vida

cotidiana, pero con fantasía. En su cuento, el protagonista explica que el imagino que los axolotls

le estaban pidiendo ayuda, esto puede ser representante de la gente marginalizada en su vida
actual, el escucha los suplicos de la gente y va a su rescato. Mientras que el protagonista observa

las criaturas, pìensa

<<Los imaginé conscientes, esclavos de su cuerpo, infinitamente condenados a un

silencio abisal, a una reflexión desespèrada. Su mirada ciega, el diminuto disco de oro

inexpresivo y sin embargo terriblemente lúcido, me penetraba como un mensaje:

<<Salvanos, salvanos>>.

Cómo había explicado antes, Cortázar era un activista para muchas causas y yo interprete la

historia de ¨Axolotl¨ cómo un mensaje de cómo se siente toda la gente marginalizado: atrapados,

esclavos de su cuerpo, ciegos, sin otro remedio. Quizás para Cortázar, esto era la mejor forma

para explicar lo que él había visto en las poblaciones marginalizadas que el luchaba para liberar.

En su cuento, Cortázar explica que los axolotls tienen similitudes con los seres humanos.

Él explica <<lo que me obsesionó fueron las patas, de una fina sutilísima, acabadas en menudos

dedos, en uñas minuciosamente humanas>> Esta explicación puede ser una referencia que

explica que todos los animales del mundo son unidos e iguales. Noy hay mucha diferencia entre

todas las criaturas, todos somos seres. Puede ser que el protagonista es dios y los axolotls son los

seres humanos. Los axolotls están conscientes de que hay un más allá, pero no saben

exactamente qué es. Nosotros como lectores no sabemos si todo ya está escrito o será escrito o

quien lo ha escrito. Solo podemos analizar los más que podamos e intentar de entender el mundo

en que vivimos. La única forma de entender el mundo en que vivimos, es escribir, leer y

aprender de nuestros alrededores, y en este caso, será dentro del acuario del Jardin des Plantes.

En la mitología Azteca, Axolotl significa “perro de agua” y el dios Xolotl, guiaba a las

almas al inframundo. Supuestamente, Xolotl tenía miedo de la muerte y se transformaba a un

Axolotl para disfrazarse. Quizás en el cuento, el protagonista se quería disfrazar para evitar a la
muerte; pero no es muy claro si eso es lo que quería hacer porque al final, no sabemos cómo se

transformó a un axolotl.

Este cuento, para mi, no tiene un moral muy claro y por eso me encanta. Tiene mucho

lugar para interpretación para que el lector elige que es el punto del cuento. Aprendí que muchos

escritores del siglo del ¨boom¨ usan la fantasía para explicar cosas de la vida real y quiero leer

más de estas obras y cuentos para aprender más sobre mi vida y la vida cotidiana. Creo que

porque hablan sobre la vida cotidiana, es algo con que me puedo relacionar más, aunque todavía

no estoy muy segura que exactamente aprendí del cuento ¨Axolotl¨. Elegí este cuento porque me

encantaron los imagines que Cortázar describe en el cuento. Yo casi sentí como si yo fuera un

Axolotl mientras que los estaba leyendo. Tengo que leer y analizar críticamente para aprender y

eso es lo que si aprendi de Julio Cortázar.