Uso Manejo de Refrigerantes Mod 2

11/26/2010
USO Y MANEJO DE REFRIERANTES MODULO 2
USO Y MANEJO DE REFRIGERANTES

MODULO 2
NOVIEMBRE 2010 Centro de Entrenamiento para America Latina
CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

LATINA 2010
Page 1
1
11/26/2010
PROCEDIMIENTOS DE RECUPERACIÓN Y
EQUIPOS
• Técnicas de Manejo de Refrigerantes

• Clasificaciones Técnicas de la EPA
• • Tipo I Pequeños Electrodomésticos (5 libras y
menos)
• Tipo II equipos de alta presión
• Tipo III Materiales de baja presión
• Universal (Para todo lo anterior)
‹#› Insert Footer

LATINA 2010
Page 2
2
11/26/2010
Objetivos del Modulo
• • Aprender normas de la EPA que gobiernan los equipos de

recuperación.
• Reconocer los tipos de tanques de contención que
pueden ser utilizados para la recuperación.
• Aprender los procedimientos adecuados de relleno para
los tanques de contención.
• Examinar el uso y funcionamiento adecuados de Trane en los
equipos de recuperación.
• Aprender los procedimientos para la manipulación y desecho
de los refrigerantes y aceites.
• Revisión de equipos de seguridad utilizados en el servicio de
los equipos de Refrigeración.

LATINA 2010
Page 3
3
11/26/2010
¿QUÉ ES RECUPERAR REFRIGERANTE?
Definición: recuperación de refrigerante -

es el acto de remover el refrigerante
del sistema de refrigeración para
que las emisiones a la atmósfera
se reducen al mínimo.
• Recuperación Pasiva.
utilizar técnicas que no requieren del movimiento
mecánica
No es necesario los requerimientos EPA
• Recuperación activa utilizan un compresor
como una fuerza para mover el refrigerante.
Cumplan con los requisitos de la EPA

LATINA 2010
Page 4
4
11/26/2010
EQUIPO DE RECUPERACIÓN
Reglamento Final de La EPA •

15 de noviembre 1993
El equipo de recuperación deben de lograr
• <200 Lbs 0 "Hg R-22
•> 200 Lbs 10 "Hg R-22
• <200 Lbs 10 Hg" Otros
Refrigerantes de AP
•> 200 libras de 15 Hg“ Otros
Refrigerantes de AP
• El equipo de recuperación antes
El logro más profundo que el 4 "Hg
Estará protegida

LATINA 2010
Page 5
5
11/26/2010
¿QUÉ RECUPERADOR DE
REFRIGERANTE ES EL CORRECTO?
Las preocupaciones
• Seguridad
• Aprobación de UL
Requisitos • EPA
• Tamaño
• Peso
• Precios de recuperación
• Tasa de líquido
• Tasa de vapor
• Mantenimiento
• Versatilidad

LATINA 2010
Page 6
6
11/26/2010
COMPONENTES DEL CILINDRO
Válvula de Vapor
• La purga de no-condensables
• Válvula de líquido
• Micro interruptor eléctrico
• El 80% completo

LATINA 2010
Page 7
7
11/26/2010
NOMENCLATURA DEL CILINDRO
• DOT =Departamento de Transporte

4BA =Especificaciones del DOT
400 = Presion de Servicio
WC 47,6= Capacidad de agua
TW 28 = Peso de tara
6-92 = Fecha de Fabricación
FA123497 = Serie del fabricante
A1
12 92 = Numero de la Re prueba
32

LATINA 2010
Page 8
8
11/26/2010
DESGLOSE NOMENCLATURA DEL CILINDRO

• DOT = Departamento de Transporte
4BA = Especificación de fabricante de acuerdo con DOT.4BA es la industria
estándar Para cilindros de recuperación. Cilindros podrán utilizar otros (Ver 49 CFR).
• 400 =Servicio de presión. Esta es la presión máxima que un cilindro debe tener.
a presión mínima de servicio de acuerdo a K debería ser Orientación ARI 260 Psig.
• WC = 47,6 Capacidad de agua en libras de agua. Esta es la cantidad de agua que

el cilindro debe de Mantenerse lleno a capacidad del 100%. Todos los cilindros se
clasifican en capacidad de agua.
• TW 28 = Peso de tara. Este es el peso del cilindro en libras cuando está vacío.
• 6-92 = Fecha de fabricación. Los cilindros deben ser revisados Dentro de los 5 años
de esta fecha. Si no es así, entonces es peligroso e ilegal llenarlos.
• FA123497 = Número de serie del fabricante.

• A1
12 92 =Re-prueba del sello Consulte la siguiente figura.
32

LATINA 2010
Page 9
9
11/26/2010
LOS DATOS DE PRUEBA DEL NUEVO

SELLO
Este cilindro fue de nuevo a la prueba

En diciembre de 1992 y fue probado por
Re-Tester Número A123

LATINA 2010
Page 10
10
11/26/2010
PREOCUPACIONES DEL CILINDRO
El técnico debe de preocuparse
• • LLenado
• Deterioro
• Ruptura
• Fugas
• No-condensables en el colector
• Contaminantes

LATINA 2010
Page 11
11
11/26/2010
PROCEDIMIENTO DE LLENADO
WC x densidad de llenado =
nivel de llenado seguro
• Llene al 80% del flotador

• Densidad de llenado
• Presión de Alivio
• Método de Recuperación
• Vapor
• El líquido
• Aceite
• Compruebe Peso de la tara
• Limpieza del cilindro

LATINA 2010
Page 12
12
11/26/2010
PROCEDIMIENTOS DE LLENADO
Niveles de llenado
Aproximadamente el
80%.
Refrigerante
Aproximadamente
20% más pesados
• Puede ajustar
Para una densidad

LATINA 2010
Page 13
13
11/26/2010
LIMPIEZA DE CILINDROS
Puede ser necesaria si el peso de la tara

Indica aceite en el cilindro.
• Para quitar el aceite.
• Recuperar el refrigerante del cilindro
• Presurice el cilindro con nitrógeno
Consejo ponga el cilindro al revés
• El aceite se liberara a través de la válvula
de vapor

LATINA 2010
Page 14
14
11/26/2010
REQUISITOS DE ETIQUETADO Y
TRANSPORTE
Requisitos del DOT

Los cilindros deben estar etiquetados con
con una etiqueta de 4"X4" verde con las
palabras “Gas No Inflamable"
Orientación ARI K
Centros de recuperación locales

LATINA 2010
Page 15
15
11/26/2010
CARGA Y DESCARGA DE CILINDROS
Vehículos con freno de mano debe

ser en Conjunto.
Seguro contra cilindro movimiento
Superficie Plana
Correctamente marcados y
etiquetados

LATINA 2010
Page 16
16
11/26/2010
Equipo de Recuperación
• • En Vapor
• • Más lento que el líquido
• Menos Contaminantes
• No aceite recuperado
• En Líquido
• Método más rápido
• Recupera Contaminantes del sistema
• un poco de aceite recuperado

LATINA 2010
Page 17
17
11/26/2010
EQUIPOS DE RECUPERACIÓN DE
ALTA PRESIÓN
• Toter HP
• • Sólo Vapor
• Evacupac ™ HP
• El líquido
• Vapor

LATINA 2010
Page 18
18
11/26/2010
TRANE "TOTER"
• Unidad de recuperación de
Refrigerante de Alta Presión
• Los refrigerantes R-12, R-22,
R-500, R-502
• Recuperación de vapor
• 1,10 lbs / min de recuperación de
vapores Califica @ ARI 740-91
• Usar en los sistemas 15-Ton y
Menor
• Peso: 62 libras
• Contiene Interruptores 80% del
cilindro lleno
• 1 / 3 HP Compresor
• Aprobado por UL

LATINA 2010
Page 19
19
11/26/2010
ESQUEMÁTICO DEL TOTER

LATINA 2010
Page 20
20
11/26/2010
TRANE EVACUPAC™
• Unidad de recuperación de
Refrigerante de Alta Presión
• Los refrigerantes R-12, R-22,
R-500, R-502
• Recuperación de Líquido o Vapor
• 1,24 Lbs / Min líquido Tasa de
recuperación @ ARI 740-91
• 1,18 lbs / min de recuperación de
vapores Califica @ ARI 740-91
• utilizar en sistemas 15-100 Ton
• Peso: 88 libras
• Contiene Interruptores 80% del
cilindro lleno
• 1 / 2 HP Compresor
• Aprobado por UL

LATINA 2010
Page 21
21
11/26/2010
ESQUEMÁTICO EVACUPAC ™

LATINA 2010
Page 22
22
11/26/2010
VALVULAS PARA MANGUERAS
• Reducir las Emisiones

• Reducir la manguera purga
• Reducir la Contaminación de la
manguera

LATINA 2010
Page 23
23
11/26/2010
FILTRO DESHIDRATADOR DHY-282
• Se utiliza para proteger

™Evacupac y Toter
• Mantiene los cilindros de
recuperación limpios
• Limpia y seca el
refrigerante

LATINA 2010
Page 24
24
11/26/2010
TIPOS DE PIEDRAS DESHIDRATADORAS
• DHY-282
• COR-49 máxima Capacidad de
agua
• COR-51 para obtener una
Máxima Capacidad de ácido
• Se utiliza para Quemaduras

LATINA 2010
Page 25
25
11/26/2010
PREPARACIÓN DEL EQUIPO
PREPARACIÓN DEL EQUIPO

LATINA 2010
Page 26
26
11/26/2010
PREPARACIÓN DEL EVACUPAC
• Evacuar Equipo de Recuperación

• En la primera puesta en marcha
• Cuando cambie el tipo de refrigerante
• Cuando se dejan abiertos
• Evacuar a través de la manguera roja
• Compruebe las válvulas.

LATINA 2010
Page 27
27
11/26/2010
PREPARACIÓN DEL CILINDRO
• Determinar tipo de refrigerante

del Cilindro
• Recuperar el refrigerante de
cilindro para recuperación
• Comparar cilindro vacío
con el peso de tara
• Aceites
• Contaminantes
• Evacuar el Cilindro

LATINA 2010
Page 28
28
11/26/2010
AJUSTE DE LA PRESIÓN
• Regular la presión de la Válvula

(CPRV)
• Ajuste para diferentes Refrigerantes
• Reduce el tiempo de recuperación
• Ajuste a los 32 PSIG Para R-12
y R-500
• Ajuste a 55 PSIG para
R-22 y R-502
• Ajuste de la presión
Optimiza el Evacupac ™ o
Toter para el tipo de refrigerantes

LATINA 2010
Page 29
29
11/26/2010
¿Cuáles son mis opciones de

recuperación?
• EXTERNOS
En base al Tipo de
sistema y condición del
refrigerante.
• INTERNOS
En base en que parte del
sistema el trabajo es
requerido?
En que Componentes del
Sistema.

LATINA 2010
Page 30
30
11/26/2010
Almacenamiento interno
• Consideraciones
Debería de ser la primera
decisión.
• Menos Posibilidades para la
contaminación del refrigerante
• Uso de recuperador externo para
el almacenamiento interno

LATINA 2010
Page 31
31
11/26/2010
Almacenamiento externo
• Consideraciones
• Contaminación
• Tamaño adecuado (s)
• Calcular Peso (s)
• Disponibilidad del cilindro (s)
• Tiempo

LATINA 2010
Page 32
32
11/26/2010
MANTENER FILTRO DESHIDRATADOR
• Limpia y protege
• Cilindros de Recuperación
• Equipo de Recuperación
• Mangueras de Refrigerante
• Cambiar Filtro Secador

• Cuando la caída de Presión
se convierte excesiva
• Antes y después de trabajar
con sistemas contaminados

LATINA 2010
Page 33
33
11/26/2010
ADECUADA EVACUACIÓN
• 500 Micrón vacío

• Las fugas del sistema
impedirán un vació Profundo
• Prueba de vacío permanente

LATINA 2010
Page 34
34
11/26/2010
RECARGA
• Nuevo / refrigerante regenerado

• Pesar la cantidad.
• Recuperado refrigerante
• Pesar Cantidad sacado
• Compruebe placa de características y datos
buscando discrepancias
• Comprobación de fugas puede ser
necesario si no se ha hecho
• Tiempo de la inconveniencia de realizar la
comprobación de fugas
• Pesar la cantidad

LATINA 2010
Page 35
35
11/26/2010
RECARGA DE LÍQUIDO
• Carga de líquido
• Transporta residuos de
vuelta al sistema
• Mantiene cilindro limpio
• No necesita sistema de
ejecución

LATINA 2010
Page 36
36
11/26/2010
CARGA DE CHILLERS
• Mantenga circulación de
agua
• Cargue vapor por encima
del punto de congelación

LATINA 2010
Page 37
37
11/26/2010
EXCESO DE REFRIGERANTE
RECUPERADO
• • Se mantiene con el propietario

• Pureza?
• El deterioro del cilindro?
• pueden contaminar otros sistemas
• Regenerado
• No puede ser revendido o reutilizada

LATINA 2010
Page 38
38
11/26/2010
OTROS PROCEDIMIENTOS Y
PREOCUPACIONES
OTROS PROCEDIMIENTOS Y
PREOCUPACIONES

LATINA 2010
Page 39
39
11/26/2010
RECICLAJE EXTERNO
• Eliminación de la humedad
• Tiempo aceptable

LATINA 2010
Page 40
40
11/26/2010
RECICLAJE INTERNO
• Eliminación de la humedad
• Tiempo Inaceptables
• Equipo Apagado

LATINA 2010
Page 41
41
11/26/2010
BOMBA PARA REFRIGERANTE
• PMP-626
• 15 a 20 lbs / min
• Se utiliza para un alto volumen
líquido refrigerante
• Se utiliza para la recuperación
del Push-Pull

LATINA 2010
Page 42
42
11/26/2010
METODO DE RECUPERACIÓN Push-Pull
• PMP-626
• 15 a 20 lbs / min
• Se utiliza para
grandes cantidades

LATINA 2010
Page 43
43
11/26/2010
TOTER PUSH-PULL
• Permite al Toter
recupere el líquido
• Termina la
recuperación en estado
de vapor

LATINA 2010
Page 44
44
11/26/2010
AISLANDO LA CARGA
• Disminuye el tiempo de
servicio
• Elimina la necesidad de
Cilindros
• El 80% Switch de llenado es
necesario para que la
Unidad funcione

LATINA 2010
Page 45
45
11/26/2010
ACEITES DE COMPRESOR
• Manejo
• Uso de equipo de seguridad
para la Refrigeración.
• Gafas, Guantes, Ventilación, etc
• Análisis de aceite puede evitar
Cambio

LATINA 2010
Page 46
46
11/26/2010
ACEITES DE COMPRESOR
• Algunos Estados se clasifica

como Residuos Peligrosos
• Manténgalos Depositados en
una Área adecuada
• Deseche de forma adecuada
• Contrate una empresa de
residuos local
• Revisión de los reglamentos
Estatales o locales

LATINA 2010
Page 47
47
11/26/2010
FILTROS DESHIDRATADORES
• Manejo
• Uso de equipo de seguridad
para la Refrigeración.
• Gafas, Guantes, Ventilación, etc
• Eliminación de residuos
• A la fecha ninguna restricción.
• Revisión de los reglamentos
Estatales o locales

LATINA 2010
Page 48
48
11/26/2010
ASPECTOS DE SEGURIDAD
• Dos nuevos estándares

• ASHRAE 34-1992
• Establecer nombres comunes de Refrigerantes
• Establecer Clasificaciones de seguridad
• ASHRAE 15-1992
• Promover el diseño, construcción, instalación,
y el funcionamiento de los cuartos de maquinas
• Establecer protección razonable de la vida, la
integridad física, la salud y la Propiedad
• ¿Qué significa para ti?

LATINA 2010
Page 49
49
11/26/2010
ESTANDARES
Ejemplo: ASHRAE 34-1992
Nombres Comunes y Clasificaciones
para los Refrigerantes
Prefix Grupo de
No. Nombre Químico Seguridad
R O ...

LATINA 2010
Page 50
50
11/26/2010
ESTANDARES ASHRAE 34-1992
• Clasificacion de
ALTA seguridad del
INFLAMABILIDAD refrigerante
• Todos los
refrigerantes para
BAJA alta presión
INFLAMABILIDAD
Fecha para
Clasificación A1
NO PROPAGACION
DE FLAMA
TLV TLV
¡ 400 PPM < 400 PPM

LATINA 2010
Page 51
51
11/26/2010
EQUIPO DE SEGURIDAD
• Norma ASHRAE 15-1992

• Códigos de Construcción Futuro
• Equipo de Respiración
Autónomo (SCBA)
• Se utiliza para todos los
refrigerantes
• Por falta de oxígeno

LATINA 2010
Page 52
52
11/26/2010
EQUIPO DE SEGURIDAD
• Norma ASHRAE 15-1992

• Sensores de Privación de
oxígeno.
• Monitor de Refrigerante

LATINA 2010
Page 53
53
11/26/2010
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
• Discusión abierta

LATINA 2010
Page 54
54

Uso Manejo de Refrigerantes Mod 2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Uso Manejo de Refrigerantes Mod 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

11/26/2010

USO Y MANEJO DE REFRIERANTES MODULO 2

USO Y MANEJO DE REFRIGERANTES

NOVIEMBRE 2010 Centro de Entrenamiento para America Latina

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

• Técnicas de Manejo de Refrigerantes

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

Objetivos del Modulo

• • Aprender normas de la EPA que gobiernan los equipos de

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

¿QUÉ ES RECUPERAR REFRIGERANTE?

Definición: recuperación de refrigerante -

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

Reglamento Final de La EPA •

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

COMPONENTES DEL CILINDRO

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

NOMENCLATURA DEL CILINDRO

• DOT =Departamento de Transporte

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

DESGLOSE NOMENCLATURA DEL CILINDRO

• WC = 47,6 Capacidad de agua en libras de agua. Esta es la cantidad de agua que

• FA123497 = Número de serie del fabricante.

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

LOS DATOS DE PRUEBA DEL NUEVO

Este cilindro fue de nuevo a la prueba

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

PREOCUPACIONES DEL CILINDRO

El técnico debe de preocuparse

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

• Llene al 80% del flotador

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

Puede ser necesaria si el peso de la tara

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

Requisitos del DOT

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

CARGA Y DESCARGA DE CILINDROS

Vehículos con freno de mano debe

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

‹#› Insert Footer

CENTRO DE ENTRENAMIENTO PARA AMERICA

ESQUEMÁTICO DEL TOTER

‹#› Insert Footer