1

CONTRATO DE ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN

Conste por el presente documento que se extiende por duplicado, el Contrato de ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN
que celebran, de una parte

 RAMSES S.A.C. con RUC N° 258963147, con domicilio en Av. Chapuctepec 1548 Urb. Belaunde Cherry,
Distrito de Paucarpata, Provincia y departamento de Canchis,, representada por su Gerente General Sr.
Atila El Huno Rodriguez y De La Bendita, identificado con DNI N° 58589686, con facultades inscritas en la
Partida Electrónica N° 258963127 de los Registros Públicos de pAUCARPATA, a quien en adelante se le
denominará EL ASOCIANTE, y de la otra
 ITVERNA PERU S.A.C. con RUC N° 410736315246, con Registro de Comercializador N° C1587 ante la
Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas del MINCETUR, con domicilio en Av.
Paucarpata N° 5025, Paucarpata, Provincia y departamento de Canchis, debidamente representada por su
Gerente General Sr. Irmenegisdo Aristófanes Chavez Paico , identificado con DNI N° 08621524587, según
poderes inscritos en la Partida Electrónica N° 125478963 del Registro de Personas Jurídicas de
Paucarpata; a quien en adelante se le denominará EL ASOCIADO, con la participación de
 Atila El Huno Rodriguez y De La Bendita, identificado con DNI N° 58589686, con domicilio para efectos
del presente contrato en Av. Chapuctepec 1548 Urb. Belaunde Cherry, Distrito de Paucarpata, Provincia y
departamento de Canchis, a quien en adelante se le denominará EL DEPOSITARIO

El contrato se regula por los términos y condiciones establecidos en las cláusulas siguientes:

PRIMERA.- DE LAS PARTES CONTRATANTES:

1.1. EL ASOCIANTE es una empresa constituida conforme a las leyes peruanas cuyo objeto social incluye dedicarse
a la explotación de máquinas tragamonedas. EL ASOCIANTE declara tener legítimo derecho de posesión respecto
del o los inmuebles señalados en el Anexo I; así como los permisos, autorizaciones y licencias de la Dirección
General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas del MINCETUR o de otras autoridades competentes
conforme a ley para el funcionamiento lícito de Salas de Juegos de Máquinas Tragamonedas en dichos
establecimientos. Igualmente, EL ASOCIANTE declara tener el derecho de propiedad sobre los bienes y equipos
descritos en el ANEXO I que forma parte integrante del presente Contrato.

1.2.- EL ASOCIADO es una empresa constituida de acuerdo con las leyes peruanas, cuyo objeto social es dedicarse
a la comercialización, distribución, operación, etc. de máquinas tragamonedas. EL ASOCIADO declara tener el
derecho de propiedad sobre las máquinas tragamonedas, memorias de sólo lectura y demás bienes descritos en el
ANEXO II que forma parte integrante del presente Contrato.

1.3.- Las partes garantizan y declaran que realizarán sus mejores esfuerzos para ejecutar este Contrato de acuerdo
con las reglas de la buena fe y común intención de las partes, consagradas por el artículo 1362º del Código Civil.
Asimismo, cada una de las partes declara que sus representantes legales se encuentran debidamente autorizados
para suscribir este Contrato, así como para asumir todos los derechos y obligaciones en él contenidos.

1.4.- Las partes declaran que a la fecha de suscripción del presente Contrato no tienen conocimiento de que se siga
contra ellas ningún procedimiento administrativo o proceso judicial que les impida participar en su celebración.

1.5.- Conforme a su naturaleza, las partes declaran conocer que el presente contrato no generará contabilidad
independiente, ni existe la obligación de comunicar tal condición a la Administración Tributaria.

SEGUNDA.- DEL OBJETO DEL CONTRATO:

2.1.- Por el presente documento, EL ASOCIANTE y EL ASOCIADO, convienen en celebrar un Contrato de Asociación
en Participación con el fin de participar de las utilidades generadas por el negocio de explotación de máquinas
tragamonedas en el o los inmuebles señalados en el anexo I –en adelante EL NEGOCIO-. Para este propósito, EL
ASOCIANTE y EL ASOCIADO convienen en emplear los bienes y equipos descritos en los ANEXOS I y II que son
parte integrante del presente Contrato. Asimismo, convienen en cumplir las obligaciones y responsabilidades
encomendadas a cada parte de acuerdo a lo establecido por el presente Contrato, al que se aplicará
supletoriamente las disposiciones legales referidas a Contratos Asociativos que se encuentran estipuladas en la Ley
General de Sociedades.
 2

2.2.- EL ASOCIANTE y EL ASOCIADO declaran expresamente para efectos del presente contrato el término
“utilidades” está referido exclusivamente a la Ganancia Neta o NET WIN que generen las máquinas tragamonedas
de EL ASOCIADO al ser explotadas en la sala de juego de propiedad de EL ASOCIANTE.

2.3.- Se define como Ganancia Neta o NET WIN al total de fichas y créditos apostados en cada máquina (COIN IN)
menos, el total de fichas y créditos pagados por cada máquina (COIN OUT) menos, los premios pagados
manualmente por cada máquina (JACKPOTS), menos el Impuesto a las máquinas tragamonedas establecido por la
Ley Nº 27796 que corresponda por las máquinas que son objeto del presente Contrato, detalladas en el ANEXO II.

2.4.- Para el cálculo de la Ganancia Neta o NET WIN se tomará en cuenta los Contadores electrónicos (soft meters)
de las máquinas tragamonedas que son objeto del presente Contrato. Entiéndase por Contadores electrónicos, (los
Contadores) a aquellos que se encargan de medir las jugadas con el ingreso total de la máquina. Se encuentran
dentro del software. Además permiten a EL ASOCIADO determinar la producción de la máquina, obtener
estadísticas de juego y determinar la producción del día.

2.4.- Las partes declaran que este Contrato no da lugar al nacimiento de una nueva persona jurídica.

TERCERA.- DEL PLAZO DEL CONTRATO:

3.1.- El plazo de duración del presente Contrato es de 12 meses desde la fecha de firma de este documento, el
mismo que se renovará automáticamente por plazos idénticos, salvo que alguna de las partes exprese su deseo en
contrario, medio de Carta Notarial cursada con 30 días de anticipación al vencimiento del plazo original o sus
respectivas renovaciones. Asimismo, el Contrato quedará resuelto, antes del plazo mencionado, si cualquiera de
las partes comunica por medio de Carta Notarial a la otra esta decisión cursada con un plazo no menor de treinta
(30) días calendarios de anticipación a la fecha de la efectiva resolución.

CUARTA.- DE LOS DERECHOS, BIENES Y EQUIPOS EMPLEADOS PARA EL NEGOCIO:

4.1.- Para EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato, EL ASOCIANTE aporta los derechos, bienes y equipos
descritos en el ANEXO I, que es parte integrante del presente Contrato.

4.2.- Para EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato, EL ASOCIADO aporta los bienes y equipos descritos en
el ANEXO II, que es parte integrante del presente Contrato.

4.3.- EL ASOCIANTE y EL ASOCIADO declaran que los derechos, bienes y equipos aportados por ambas partes para
EL NEGOCIO no constituye ni representa bajo ninguna circunstancia transmisión de propiedad de EL ASOCIANTE a
favor de EL ASOCIADO ni viceversa, ni transmisión de propiedad a favor de una nueva persona jurídica.

QUINTA.- DE LAS OBLIGACIONES DE EL ASOCIANTE:

5.1.- EL ASOCIANTE se obliga a velar porque las máquinas tragamonedas objeto de EL NEGOCIO establecido en el
presente Contrato se encuentren en funcionamiento durante el tiempo que el establecimiento donde están
instaladas permanezca abierto al público.

El ASOCIANTE deberá informar a EL ASOCIADO, por carta notarial, cualquier cambio en el horario de atención al
público del Local de EL ASOCIANTE.

5.2.- EL ASOCIANTE se obliga al pago de los gastos de traslado para la instalación de las máquinas, así como a no
retirar y no permitir que se retiren las máquinas tragamonedas y/o programas de juego objeto de EL NEGOCIO, sin
la previa aprobación por escrito de EL ASOCIADO. En caso de incumplimiento, este hecho será considerado como
causal de resolución automática del contrato, que por su especial naturaleza que sólo podrá ser invocada por EL
ASOCIADO.

5.3.- EL ASOCIANTE está obligado a no cambiar la posición de las máquinas y demás bienes y equipos detallados en
el ANEXO II, instalados en un Local o en los diferentes Locales sin la autorización previa de EL ASOCIADO.

5.4.- EL ASOCIANTE mantendrá siempre la operatividad de las máquinas.

 3

5.5.- EL ASOCIANTE se obliga a la gestión administrativa de EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato, la

cual incluye entre otros aspectos lo siguiente:

5.5.1.- Llenar los medios de juego (fichas, monedas) correspondientes para cada máquina y cuidar la limpieza
diaria de las máquinas y equipos complementarios.

5.5.2.- Llevar un registro pormenorizado y diario de los Contadores y del resultado de cada máquina tragamonedas
objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato.

5.5.3.- Informar a EL ASOCIADO, dentro de las 48 horas de ocurrida, cualquier alteración o variación anormal que
puedan sufrir los Contadores instalados en cada máquina objeto de EL NEGOCIO, para efectos que EL ASOCIADO
pueda detectar la falla que origina dicho error, la razón de la falla y proceder a su rectificación en forma inmediata.

5.5.4.- A obtener de las autoridades competentes, las autorizaciones, licencias y permisos administrativos que sean
necesarios para el funcionamiento de los Locales y de EL NEGOCIO conforme a las leyes vigentes. Asimismo, EL
ASOCIANTE deberá presentar la Resolución de Autorización Expresa, otorgada dentro del procedimiento de
adecuación, establecido en la Ley Nº 28945, Ley de Reordenamiento y Formalización de la Actividad de Explotación
de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas, expedida por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo –
MINCETUR.

5.5.5.- A contratar el personal que sea necesario para los Locales donde operarán las máquinas tragamonedas
objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato, conviniéndose que dicho personal estará bajo su
exclusivo control responsabilidad y dirección, no generándose ningún vínculo laboral con EL ASOCIADO. En
consecuencia, EL ASOCIANTE asume el control, responsabilidad, dirección, pago de remuneraciones, depósitos por
CTS y todo otro beneficio que por Ley corresponda a dicho personal.

5.5.6.- A asumir exclusivamente con sus propios recursos todos los gastos y costos que involucre la gestión
administrativa establecida anteriormente en esta Cláusula 5.5. del presente Contrato, tales como el pago de tasas
por los trámites indicados en el numeral 5.5.4 ó los pagos a su personal indicados en el numeral 5.5.5;
incluyéndose todos los gastos operacionales generados por la administración de los Locales donde se encuentran
las máquinas tragamonedas objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato, tales como gastos de
seguridad, suministro de energía eléctrica y agua potable del inmueble, arbitrios municipales, multas
administrativas y gastos de publicidad, promoción y marketing, entre otros.

5.6.- EL ASOCIANTE se obliga a brindar el espacio físico adecuado para la instalación de las máquinas
tragamonedas y demás bienes indicados en el ANEXO II del presente contrato.

5.7.- EL ASOCIANTE se obliga a verificar y garantizar el cumplimiento de todas las disposiciones legales
involucradas en la operación de las máquinas tragamonedas objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente
Contrato, incluyendo las que puedan ser requeridas para que pueda abrir o mantener en funcionamiento de los
Locales donde se encuentran instaladas éstas máquinas. El costo de toda sanción administrativa impuesta por la
autoridad competente a consecuencia del incumplimiento de esta cláusula será asumida por EL ASOCIANTE.

En caso que por culpa de EL ASOCIANTE los Locales se vean impedidos o limitados en su funcionamiento por la
pérdida o suspensión de las correspondientes autorizaciones, licencias y permisos administrativos, se obliga a
pagar a EL ASOCIADO la suma de USD $ 30.00 (Treinta con 00/100 Dólares Americanos) diarios por cada máquina,
equipo o bien indicado en el ANEXO II del presente Contrato, mientras persista ta l pérdida o suspensión. De
persistir esta situación, por un plazo máximo de 01 semana contados desde la fecha en que se perdió o suspendió
la respectiva autorización, licencias o permiso administrativos, el presente contrato quedará resuelto de pleno
derecho reservándose EL ASOCIADO el derecho a reclamar la indemnización correspondiente y al retiro de las
máquinas de acuerdo a lo previsto en los numerales 5.11 y 5.12 de esta cláusula.

5.8.- EL ASOCIANTE se obliga a entregar puntualmente a EL ASOCIADO la participación en la Ganancia Neta o NET
WIN que le corresponde por las máquinas tragamonedas objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente
Contrato, de acuerdo con el porcentaje y en el plazo convenido. En caso EL ASOCIANTE no cumpla con la entrega
de la participación de EL ASOCIADO en la Ganancia Neta o NET WIN, en los plazos convenidos quedará
automáticamente constituido en mora sin necesidad de intimación previa.
 4

5.9.- EL ASOCIANTE autoriza a los funcionarios de EL ASOCIADO para realizar visitas periódicas, sin necesidad de
previo aviso, a cualquiera de los Locales de EL ASOCIANTE, con el fin evaluar la operación de dicho Local de EL
ASOCIANTE.

Adicionalmente, EL ASOCIANTE se obliga a permitir a los representantes de EL ASOCIADO, el libre acceso a los
Contadores instalados en las máquinas objeto de EL NEGOCIO. De no permitir EL ASOCIANTE este acceso a los
Contadores, las partes de común acuerdo establecen que EL ASOCIANTE deberá pagar a EL ASOCIADO la suma de
USD $ 30.00 (Treinta con 00/100 Dólares Americanos) por día y por máquina, sin perjuicio que este hecho
constituya causal automática de resolución del Contrato que por su naturaleza, únicamente podrá ser invocada por
EL ASOCIADO. Esta compensación se computará desde el último acceso que tuvo EL ASOCIADO a los Contadores
instalados en las máquinas objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato, hasta que se regularice el
acceso de los representantes de EL ASOCIADO a los Contadores instalados en las máquinas objeto de EL NEGOCIO.

5.10.- EL ASOCIANTE se obliga a pagar a EL ASOCIADO la suma de USD $ 30.00 (Treinta con 00/100 Dólares
Americanos) diarios por cada máquina, equipo o bien indicado en el ANEXO II del presente Contrato, en el caso
que dichos bienes se vieran perjudicados por medidas judiciales, administrativas y/o extrajudiciales, provocadas,
causadas o inducidas directamente por EL ASOCIANTE.  El pago de esta penalidad se hará efectiva hasta por un
plazo máximo de 01 mes contado desde la fecha en que la o las maquinas fuesen intervenidas o incautadas por
cualquier autoridad. En caso que transcurrido dicho plazo EL ASOCIANTE no haya cumplido con restituir la o las
maquinas a EL ASOCIADO, ese se encuentra en la obligación de cancelar la suma de USD $ 15,930.00 (Quince Mil
novecientos treinta con 00/100 Dólares Americanos) por cada máquina que se encuentre en esta situación al
vencimiento del plazo antes señalado.

El pago de las penalidades antes mencionadas se encontrará sujeto a la obligación por parte de EL ASOCIADO de
entregar a EL ASOCIANTE una copia simple de la factura comercial de dicha máquina y la póliza de importación
correspondiente al momento que EL ASOCIANTE las requiera, sin perjuicio que el plazo de las penalidades se
encuentre en marcha.

5.11.- En caso de resolución del presente contrato, EL ASOCIANTE autoriza a EL ASOCIADO a retirar de sus
instalaciones las máquinas detalladas en el Anexo II, liberándolo de cualquier responsabilidad y renunciando a
cualquier acción civil y/o penal que pudiese interponerse.

5.12.- En caso de resolución del presente Contrato, EL ASOCIANTE se obliga a permitir, el ingreso de los
representantes y personal de EL ASOCIADO para retirar las máquinas tragamonedas con el objeto de ejercer sus
legítimos derechos de propiedad y posesión. Para tales efectos EL ASOCIANTE se obliga a tramitar ante la
autoridad competente (MINCETUR) la Resolución Directoral donde se disponga la exclusión de las mismas de la
correspondiente Autorización Expresa, en un plazo no mayor de cinco (05) días hábiles de resuelto el presente
Contrato. En el supuesto que EL ASOCIANTE por su propia decisión o que por culpa de él se impida el retiro por
parte de EL ASOCIADO de sus máquinas tragamonedas y demás bienes y equipos indicadas en el ANEXO II del
presente Contrato, no obstante que el presente Contrato ya fue resuelto, EL ASOCIANTE deberá pagar a EL
ASOCIADO el importe de USD $ 100.00 (Cien con 00/100 Dólares Americanos), por día y por cada máquina
tragamonedas impedida de retirar, en calidad de penalidad, hasta que se permita a EL ASOCIADO el retiro efectivo
de las máquinas tragamonedas.

5.13.- Conforme lo establece la Ley General de Sociedades, EL ASOCIANTE tendrá la obligación y responsabilidad
frente a terceros, de todas las actividades involucradas en EL NEGOCIO objeto del presente Contrato.

5.14.- EL ASOCIANTE se obliga a asumir el costo de cualquier desperfecto y/o deterioro que su personal ocasione
en las máquinas tragamonedas, como consecuencia de un mal manejo o si se presentara algún tipo de rotura o
deterioro, que no sea el del uso normal, previo informe técnico del personal de EL ASOCIADO que concluya que el
desperfecto fue causado por personal de EL ASOCIANTE. Por ello, EL ASOCIANTE se obliga a restituir el costo de la
reparación o del repuesto original dentro de las (72) setenta y dos horas de ser notificado con la Carta Notarial que
requiera dicho cumplimiento. El incumplimiento de la restitución del costo de la reparación o del repuesto dentro
del plazo establecido en el párrafo precedente, podrá ser invocado por EL ASOCIADO como causal de resolución
del presente contrato.

5.15.- EL ASOCIANTE deberá encargarse bajo su propia responsabilidad del manejo físico y administración de las
Máquinas tragamonedas indicados en el ANEXO II y deberá asegurarse de que las mismas no corran riesgo.
Cualquier falla o daño que sufran deberá comunicarse inmediatamente a EL ASOCIADO. EL ASOCIANTE asumirá los
 5

costos por los daños que ocurran a las máquinas tragamonedas indicados en el ANEXO II. Es responsabilidad de EL
ASOCIANTE asegurar las máquinas tragamonedas indicados en el ANEXO II, toda vez que estos permanecen en las
áreas de sus Locales, por lo tanto dichos daños deben ser cubiertos por el seguro de EL ASOCIANTE. Para todos los
casos de máquinas dañadas por EL ASOCIANTE y que no fueran devueltas operativas a su costo en un periodo de 5
días, EL ASOCIANTE pagará a EL ASOCIADO una renta diaria por máquina que será el monto promedio de la
ganancia en participación de las últimas 3 semanas de la o las máquinas hasta que la o las máquinas estén
completamente operativas, convirtiéndose el presente contrato en dicha oportunidad y únicamente respecto de
estas máquinas en uno de arrendamiento.

5.16.- EL ASOCIANTE declara tener pleno conocimiento que la placa procesadora instalada en cada una de las
máquinas tragamonedas instaladas en virtud de este contrato, vendrán selladas mediante precintos de seguridad,
informándoles que en un lugar visible de la parte externa de la caja que protege la placa procesadora se consignará
un sticker con los códigos correspondientes al sistema operativo y juego.

Entiéndase por placa procesadora o main board a la pieza de la máquina tragamonedas encargada de procesar las
jugadas de la máquina para que se desarrolle el juego, primero carga el sistema operativo, luego el juego y una vez
que éste esta cargado, procesa todas las jugadas y eventos (puede ser cuando alguien abre la máquina, cuando se
cierra o se borra la configuración del sistema, además del ingreso y salida de dinero) que se ingresen.

5.17.- EL ASOCIANTE declara tener pleno conocimiento que los únicos autorizados para el acceso a la placa
procesadora de las máquinas tragamonedas aportadas, será EL ASOCIADO, sus representantes y/o las autoridades
competentes. Cualquier violación del precinto de seguridad o de la cerradura de la placa procesadora no realizada
por EL ASOCIADO o sus representantes, será considerado como un acceso no autorizado, y será penalizado con el
pago de $ 500.00 (quinientos dólares americanos) por parte de EL ASOCIANTE por cada ocurrencia, lo cual
también a solo criterio de EL ASOCIADO podría ser causal de resolución del presente Contrato.

5.18.- EL ASOCIANTE acepta que las Marcas, lemas, emblemas, denominaciones y patentes asociadas con el Juego
y con las máquinas son de propiedad intelectual de uso exclusivo de EL ASOCIADO, y que el eventual uso que EL
ASOCIANTE pueda hacer durante la vigencia del presente Contrato o sus prórrogas, si las hubiere, deberá ser
autorizada por escrito por EL ASOCIADO, sin que implique en manera alguna renuncia o transferencia de los
derechos que tenga EL ASOCIADO. EL ASOCIANTE no tendrá derecho para modificar, alterar, o variar en forma
alguna el nombre comercial, los colores, presentaciones y demás características de identificación de EL ASOCIADO.
Tampoco podrá EL ASOCIANTE utilizar logos, lemas, prefijos, sufijos u otras palabras como parte del nombre
comercial, denominación o razón social que modifiquen el sentido, términos, diseños o símbolos de las Marcas de
EL ASOCIADO, o que generen confusión entre los clientes o el público, o que tiendan a crear ideas engañosas sobre
la relación existente entre EL ASOCIANTE y EL ASOCIADO.

Adicionalmente, EL ASOCIANTE declara que (i) no tiene ningún derecho de propiedad, usufructo, arrendamiento o
similar sobre las máquinas tragamonedas y demás bienes y equipos indicados en el ANEXO II instalados en el Local
de EL ASOCIANTE, salvo que esto haya sido aprobado por escrito por EL ASOCIADO y (ii) no tiene ningún derecho
sobre el software o programas que se encuentran instalados en las máquinas tragamonedas y demás bienes y
equipos indicados en el ANEXO II. EL ASOCIADO distinguirá sus máquinas con sus Marcas, lemas, emblemas,
denominaciones, los que podrá utilizar en los Locales para promocionar sus máquinas.

5.19.- EL ASOCIANTE será responsable de todas las ampliaciones y gastos necesarios en las modificaciones que
conlleve realizar una instalación eléctrica y Toma a Tierra adecuadas y requeridas para que las máquinas sean
conectadas y gocen de la energía adecuada para su operación. El suministro eléctrico tendrá que ser de 220 Voltios
con una variación máxima de +/- 4,5%, instalando si es necesario Estabilizadores de tensión para mantener un
fluido eléctrico estable, además de una conexión a tierra en que la resistencia esté entre 0 y 5 Ohmios máximo.

5.20.- EL ASOCIANTE, tendrá la obligación de entregar a EL ASOCIADO dentro de los cinco días calendarios
posteriores a la firma del contrato y/o Adendas, una copia del cargo de ingreso del expediente al MINCETUR para
la explotación de máquinas tragamonedas. El incumplimiento de esta obligación es causal de resolución de
contrato.

5.21.- EL ASOCIANTE tendrá un plazo de siete (7) días a partir de la instalación o modificación de todos los juegos
instalados en las máquinas tragamonedas, para confirmar la correcta instalación. En caso haya algún error de
instalación que EL ASOCIANTE no haya informado a EL ASOCIADO, y MINCETUR imponga una multa o sanción, EL
ASOCIADO no será responsable ni estará en la obligación de asumir ningún pago.
 6

5.22.- Mantener activa su condición de contribuyente con el RUC Nº 20512272551 y conservar la condición como
“habido” para efectos tributarios.

SEXTA.- OBLIGACIONES DE EL ASOCIADO:

6.1 EL ASOCIADO se obliga a brindar el soporte técnico de EL NEGOCIO, el cual consiste exclusivamente en lo
siguiente:

6.2.1.- Se obliga a mantener las máquinas tragamonedas en óptimas condiciones, lo cual importará el reemplazo, a
su costo, de las partes y/o repuestos que resulten con desperfectos como consecuencia de su uso normal.

6.2.2.- Se obliga a instruir al personal de EL ASOCIANTE, para un adecuado y eficiente manejo de las máquinas
tragamonedas objeto de EL NEGOCIO establecido en el presente Contrato.

6.2.3.- Se obliga a asumir los gastos de retiro de las máquinas objeto del presente Contrato.

6.2.4.- Se obliga a distinguir en forma clara y legible cada una de las máquinas tragamonedas del presente Contrato
como de su propiedad. Esta distinción se realizará mediante placas, ya sea de plástico o de metal, que serán
adheridas en forma permanente a las máquinas tragamonedas o por otro medio a criterio de EL ASOCIADO. Por lo
tanto, EL ASOCIANTE se encuentra obligado a no considerarlos como parte de los activos de su inventario de
bienes y de este modo, no podrán ser materia de constitución de prenda, otorgamiento de garantía, ni ninguna
otra figura que impida o restrinja la propiedad que sobre dichas máquinas tragamonedas corresponde a EL
ASOCIADO.

6.2.5.- A contratar al personal técnico que sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones establecidas en
estas Cláusulas, conviniéndose que dicho personal estará bajo su exclusivo control no generándose ningún vínculo
laboral con EL ASOCIANTE. En consecuencia, EL ASOCIADO asume el control, pago de remuneraciones, depósitos
por CTS y todo otro beneficio que por Ley corresponda a dicho personal.

6.2.6.- A asumir exclusivamente todos los gastos y costos que involucre la gestión técnica establecida
anteriormente en esta Cláusula 6.2.5 del presente Contrato, tales como el pago por los gastos de reparación
indicados en el numeral 6.2.1 ó los pagos a su personal indicados en el numeral 6.2.5.

6.2.7 A asumir el costo de las sanciones económicas (multas) impuestas por la Autoridad competente, si a juicio de
esta y luego de un procedimiento de inspección o fiscalización, se determina que las máquinas de tragamonedas
proveídas por EL ASOCIADO incumplen las normas y reglamentos que regulan la actividad de explotación de
máquinas tragamonedas, lo que constituiría infracción sancionable. La cancelación de la sanción será dentro de los
05 días hábiles posteriores de culminado el procedimiento inspectivo o de notificada la multa, salvo que a juicio
de EL ASOCIADO, la referida sanción pueda ser recurrida exitosamente en la vía administrativa por su
departamento legal. De agotarse la vía administrativa con resolución desfavorable para EL ASOCIANTE, la multa
será cancelada por EL ASOCIADO dentro de los 05 días de notificada la resolución que pone fin a la instancia, sin
desmedro de que la referida resolución pueda ser impugnada en instancias judiciales.

6.3.- A supervisar la información de los Contadores de las máquinas tragamonedas objeto de EL NEGOCIO
establecido en el presente Contrato, conforme a lo dispuesto en la Cláusula 5.9. del presente Contrato.

SÉPTIMA.- DE LA DISTRIBUCIÓN Y REPARTO DE LAS PARTICIPACIONES:

7.1.- La participación que atribuirá EL ASOCIANTE en favor de EL ASOCIADO de la Ganancia Neta o NET WIN que se
genere como resultado de EL NEGOCIO objeto del presente Contrato, será la siguiente:

 Para EL ASOCIANTE: Sesenta por ciento (60%)

 Para EL ASOCIADO: Cuarenta por ciento (40%)

7.2.- El reparto de la participación de las partes contratantes en esta Ganancia Neta o NET WIN se realizará en
forma quincenal. Para dichos efectos, EL ASOCIANTE deberá preparar al final de cada período quincenal la
liquidación correspondiente y cumplir con el pago respectivo que corresponda a ambas partes dentro de los cinco
(5) días útiles posteriores a la emisión de la referida liquidación.
 7

EL ASOCIADO, una vez recibida la liquidación y el pago de su participación de manera quincenal tendrá el plazo de
cinco (5) días útiles para poder formular cualquier observación a la liquidación, observación que EL ASOCIANTE
atenderá y ambas partes buscarán armoniosamente darle solución.

Para efectos del cobro de sus participaciones, EL ASOCIADO se obliga a girar la correspondiente factura sin IGV.

7.3.- En caso que EL ASOCIANTE no cumpliese en el plazo y forma establecida anteriormente con el pago de la
participación, correspondiente a favor de EL ASOCIADO; deberá pagar a este el importe de USD $ 30.00 (Treinta
con 00/100 Dólares Americanos), por día y por cada máquina tragamonedas hasta la fecha del efectivo
cumplimiento de dichas obligaciones, salvo caso fortuito o fuerza mayor a partir del cual se volverá a calcular
según lo establecido en la cláusula 7.1 del presente Contrato; sin perjuicio que este hecho constituya causal
automática de resolución del Contrato que únicamente podrá ser invocada por EL ASOCIADO. En el caso de falta
de pago referida en este numeral, EL ASOCIANTE quedará automáticamente constituido en mora sin necesidad de
intimación previa devengándose la penalidad desde el día siguiente al incumplimiento del pago. Este pago
constituye una penalidad por falta de pago de la participación de EL ASOCIADO en la Ganancia Neta o NET WIN
que se ha generado como resultado de EL NEGOCIO y se devengará independiente de la participación que
corresponde EL ASOCIADO en la Ganancia Neta o NET WIN que se continúe generando como resultado de la
explotación de EL NEGOCIO.

7.4.- En caso de falta de pago de la liquidación correspondiente a dos períodos quincenales consecutivos, EL
ASOCIADO tendrá derecho a resolver automáticamente el presente Contrato mediante comunicación escrita a EL
ASOCIANTE.

7.5.- La participación quincenal en el ingreso neto correspondiente a EL ASOCIADO será entregada por EL
ASOCIANTE en depósitos en cuenta, transferencias bancarias, cheques con la cláusula “NO NEGOCIABLE” en las
cuentas bancarias que señale EL ASOCIADO, dentro de los cinco días del mes siguiente del periodo quincenal de
liquidación.

OCTAVA.- DE LAS CAUSALES DE RESOLUCIÓN DEL CONTRATO:

8.1.- Son causales de resolución automática del presente Contrato las descritas expresamente como tales en otras
cláusulas del presente Contrato.

8.2.- Son causales, adicionales, de resolución automática del presente Contrato que podrán ser invocadas por las
partes, las siguientes:

8.2.1.- La suspensión o cancelación de las licencias, autorizaciones o permisos concedidos a favor de los Locales
establecida en el Anexo I.; o la imposibilidad legal o material para acceder a ellas. Así como la no presentación de
la Resolución de Autorización Expresa, otorgada dentro del proceso de Adecuación, establecido en la Ley Nº
28945, Ley de Reordenamiento y Formalización de la Actividad de Explotación de Juegos de Casino y Máquinas
Tragamonedas, expedida por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo –MINCETUR.

8.2.2.- La suspensión o cancelación de las certificaciones técnicas que acrediten que las máquinas tragamonedas
objeto del presente Contrato corresponden a modelos homologados conforme a las leyes vigentes. Asimismo, será
causal de resolución la falsedad de información contenida en los Certificados de Fabricación expedidos por el
Fabricante de las máquinas.

8.2.3.- La promulgación de medidas o restricciones de carácter legal que prohibieran o imposibilitaran la ejecución
de EL NEGOCIO objeto del presente Contrato.

8.2.4.- En caso que cualquiera de las partes presentara, tuviera o se encontrara en condiciones de insolvencia o en
un procedimiento concursal, incluyendo el procedimiento concursal preventivo y la quiebra judicial.

8.2.5.- En caso la Administración Tributaria procediera, conforme a lo señalado en la Resolución de

Superintendencia Nº 157-2004/SUNAT, Reglamento de la Sanción de Comiso de Bienes prevista en el artículo 184º
del Código Tributario, al comiso de los bienes y equipos descritos en el ANEXO II que forma parte integrante del
presente contrato, por no implementar el Sistema Unificado en Tiempo Real o por tener un sistema que no reúna
las características técnicas establecidas por la SUNAT. En este caso, EL ASOCIANTE deberá pagar a EL ASOCIADO el
importe de USD $ 30.00 (Treinta con 00/100 Dólares Americanos), por día y por cada máquina tragamonedas
 8

comisada, en calidad de penalidad, hasta que se permita a EL ASOCIADO la recuperación efectiva de las máquinas
tragamonedas y demás bienes.

8.2.6.- En caso que la operación de las máquinas objeto del presente Contrato generen en un período de 30 días
calendarios, un NET WIN promedio no superior de USD $ 30.00 (Treinta con 00/100 Dólares Americanos) por día y
por máquina.

8.2.7.- La falta de veracidad y transparencia en las cifras, cuentas y archivos llevados por EL ASOCIANTE en la
gestión de EL NEGOCIO objeto del presente Contrato.

8.3.- Si alguna de las partes incumple cualquier otra de las obligaciones que asumidas en el presente Contrato que
no constituya causal de resolución automática del mismo y no la subsana dentro de los quince (15) días
calendarios siguientes a que es requerido por la otra parte.

8.4.- La resolución de este Contrato se notificará de una parte a la otra, mediante la remisión de una Carta Notarial
con una anticipación no menor de (30) días de la fecha prevista de resolución efectiva del contrato. Resuelto el
Contrato, es de aplicación lo dispuesto en la Cláusula 5.11 y 5.12 del presente Contrato.

NOVENA.- DE LAS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS GENERADAS POR EL NEGOCIO:

9.1.- El Impuesto a los juegos de casino y máquinas tragamonedas que corresponda por las máquinas objeto de EL
NEGOCIO a la fecha de este contrato es de 11.76% neto, que se calcula sobre el monto bruto luego de deducir el
2% por mantenimiento de máquinas, aplicando el 12% de impuesto. El impuesto, será pagado con los ingresos
obtenidos por EL NEGOCIO, calculado de acuerdo a los porcentajes establecidos en la cláusula Séptima del
presente contrato. Conforme a la naturaleza del contrato, el responsable de todas las obligaciones formales y
sustantivas involucradas con este Impuesto será EL ASOCIANTE.

9.2.- Cada una de las partes registrará en cuentas separadas de su contabilidad, las operaciones resultantes del EL
NEGOCIO objeto del presente contrato, conforme lo dispone la Ley del Impuesto a la Renta y sus normas
modificatorias y reglamentarias.

9.3.- EL NEGOCIO no genera el pago del Impuesto General a las Ventas por lo tanto ninguna de las partes podrá
exigir o utilizar un crédito fiscal por las participaciones que obtenga o por los bienes y equipos que provea para EL
NEGOCIO objeto del presente Contrato, en virtud de las normas y disposiciones vigentes.

DÉCIMA.- RESPONSABILIDAD POR GESTIÓN ADMINISTRATIVA:

Queda establecido que frente a terceros, EL ASOCIANTE obra en nombre propio y no compromete en sus
relaciones jurídicas a EL ASOCIADO. EL ASOCIANTE tiene a su cargo y bajo su responsabilidad la administración de
EL NEGOCIO, en consecuencia EL ASOCIADO no participa en las pérdidas de EL NEGOCIO.

DÉCIMA PRIMERA.- DEL DEPÓSITO:

Mediante el presente documento queda designado en calidad de depositario de la totalidad de los bienes y
equipos descritos en el ANEXO II del presente Contrato, EL ASOCIANTE, con RUC Nº 258963147, debidamente
representada por Atila El Huno Rodriguez y De La Bendita, identificado con DNI N° 58589686, con domicilio para
efectos del presente contrato en Av. Chapuctepec 1548 Urb. Belaunde Cherry, Distrito de Paucarpata, Provincia y
departamento de Canchis, quien deberá cumplir con todas las obligaciones contenidas en los Artículo 1814º a
1852º del Código Civil del Perú y demás disposiciones legales pertinentes, cuyo texto y contenido declara conocer.

DÉCIMA SEGUNDA.- CONFIDENCIALIDAD:

Las partes se obligan a mantener confidencialidad y abstenerse de divulgar por cualquier medio, o de utilizar para
fines distintos a los previstos en este Contrato, durante la vigencia del mismo y hasta cinco años más, cualquier
información que les sea suministrada. En consecuencia, sin perjuicio de la información que deba ser entregada a
entidades u organismos competentes para el cumplimiento de sus obligaciones contractuales señaladas en el
presente Contrato, las partes se comprometen a no entregar a terceros ninguna información de la aquí indicada
 9

sin la previa, expresa y escrita autorización de la otra parte, excepto la información que ya es de carácter público o
que necesita ser divulgada para el cumplimiento de alguna disposición legal aplicable o por orden de una autoridad
competente.

Las partes adoptarán las medidas internas necesarias para dar cumplimiento a esta estipulación y mantener la
confidencialidad de la información descrita. Para estos efectos, se entiende que los funcionarios de las Partes
tienen conocimiento de que toda la información que reciban referente a DLV se considera importante y
confidencial y que divulgarla o transmitirla puede lesionar a la otra Parte.

Esta cláusula de confidencialidad se mantendrá por un término de cinco años (5) después de la terminación del
contrato por cualquier causa.

DÉCIMA TERCERA.- INDEPENDENCIA:

En el marco de este contrato, EL ASOCIANTE y EL ASOCIADO serán independientes para todos los efectos legales,
con respecto a ellos mismos y a los funcionarios y empleados que cada uno vincule para el cumplimiento del
objeto del presente Contrato. La emisión de este Contrato, ni su aceptación podrán interpretarse como la
formación de una sociedad, civil o comercial, pues ninguna de las partes tienen la intención de celebrar dicho
negocio jurídico.

A excepción de lo expresamente consignado en este Contrato, ninguno tiene el derecho, poder o autoridad para
actuar o para crear ninguna obligación, expresa o tácita, en nombre del otro. Ninguna de las estipulaciones del
presente Contrato podrá interpretarse de manera que se considere a cualquiera como representante, agente o
mandatario del otro, salvo en el evento en que medie poder claro, expreso y escrito debidamente conferido.

DÉCIMA CUARTA.- CESIÓN:

El ASOCIANTE no podrá ceder total o parcialmente el acuerdo que surja de este Contrato, y/o los derechos y
obligaciones derivados del mismo, sin obtener previamente el consentimiento escrito de EL ASOCIADO. Tampoco
podrá EL ASOCIANTE arrendar, subarrendar, transferir, ceder, o de cualquier forma disponer del Terminal o las
máquinas instalados en sus locales. No será oponible a EL ASOCIADO la cesión total o parcial de la posición que
adquiere EL ASOCIANTE por la aceptación del presente Contrato, o de los derechos derivados de la misma, en
contravención a lo establecido en esta estipulación.

EL ASOCIADO puede ceder total o parcialmente este Contrato, o los derechos y obligaciones derivados del mismo,
sin necesidad de consentimiento previo de EL ASOCIANTE, para lo cual bastará la simple notificación conforme con
las normas aplicables.

DÉCIMA QUINTA.- JURISDICCIÓN ARBITRAL

Ambas partes pactan que en el caso de que surjan controversias entre las mismas sobre asuntos materia del
presente contrato, o a la aplicación y/o resolución por incumplimiento del mismo, las partes se someten a arbitraje
de conciencia del Centro de Arbitraje Financiero e Inmobiliario, mediante árbitro único, el que será nombrado por
el mismo centro, otorgándole al árbitro facultades de ejecución del laudo, las partes se someten a las reglas de
procedimiento del centro de arbitraje nombrado.

En el caso que por causas ajenas a las partes, no sea posible recurrir al Centro de Arbitraje Financiero e
Inmobiliario, las partes podrán recurrir a otro Centro de Arbitraje siempre que se encuentre ubicado en la ciudad
de Lima, siguiendo las reglas fijadas en el párrafo anterior, es decir el arbitraje será de conciencia y mediante un
árbitro único y demás condiciones señaladas anteriormente.

DÉCIMA SEXTA.- DE LOS DOMICILIOS DE LAS PARTES:

16.1.- Para efectos del presente Contrato, las partes reafirman que sus domicilios son los señalados en la
introducción del presente instrumento, al que se les hará llegar todos los avisos, notificaciones o cualquier tipo de
comunicaciones.
 10

16.2.- Cualquier cambio de domicilio deberá ser comunicado a la contraparte mediante carta notarial, con una
anticipación no menor de cinco (5) días útiles a la fecha efectiva del cambio de domicilio, pero su nuevo domicilio
deberá estar situado necesariamente dentro de la Provincia de Lima.

En señal de conformidad con el contenido del presente Contrato, las partes suscriben dos ejemplares de igual valor
y tenor en Callao a los 05 días del mes de Junio del 2017.

_________________________________ ____________________________________

EL ASOCIADO EL ASOCIANTE

_________________________________
EL DEPOSITARIO