La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) se conformó en México en

1951, originariamente compuesta por veintiuna academias, actualmente está integrada

por las veintitrés academias de la lengua española existentes en el mundo.

Su comisión permanente se encuentra en Madrid (España),1 ciudad en la que también

se encuentran la sede de la Real Academia Española (RAE) y la sede central del
Instituto Cervantes. El lema de la ASALE es «Una estirpe, una lengua y un destino».

Por iniciativa de Miguel Alemán Valdés, entonces presidente de México, se convoca

el I Congreso de Academias con el propósito de trabajar en unión por la integridad
y crecimiento del idioma español.

Celebrado el Congreso de Academias entre el 23 de abril y el 6 de mayo de 1951, se

crea la Asociación y su Comisión Permanente. En esta primera reunión no estuvo
presente la Real Academia Española, pero sí participó en la Comisión Permanente.
Desde el II Congreso, celebrado en 1956 en Madrid, la RAE participa regularmente.

Dicha colaboración entre la RAE y las academias de la lengua se expresa en la

coautoría, a partir de la XXII edición (2001), del Diccionario de la lengua
española, la Ortografía en sus ediciones de 1999 y 2010, considerada una obra
panhispánica, y el Diccionario panhispánico de dudas (2005).

Obras conjuntas son la redacción por parte de la Asociación de la Gramática y la

elaboración de un Diccionario de americanismos. Desde 2000 organiza la Escuela de
Lexicografía Hispánica, que cuenta con becas otorgadas por un convenio entre la RAE
y la Fundación Carolina para la formación de expertos en lexicografía del español.

La Asociación, junto a la Real Academia Española, fue galardonada con el Premio

Príncipe de Asturias de la Concordia 2000 con motivo de sus esfuerzos de
colaboración y consenso.
La Asociación realiza un Congreso cada seis años. La dirección de la Asociación
corresponde a la Comisión Permanente, integrada por un presidente (cargo ocupado
por el Director de la RAE), un secretario general (que recae en un académico de
cualquiera de las academias asociadas, excepto la RAE, elegido por el Congreso), el
tesorero designado por la RAE y cuatro vocales de las academias asociadas que se
turnan anualmente. Desde 1970, en el III Congreso de Academias celebrado en Bogotá,
Colombia, se aprueba un convenio multilateral por el cual los gobiernos de los
países que cuentan con una academia de la lengua se comprometen a apoyarla y
dotarla de los medios físicos y financieros para la realización de sus actividades.
Estas medidas también se aplican a la Asociación de Academias de la Lengua
Española.