Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DEDICATORIA
II
3
AGRADECIMIENTOS
III
4
ÍNDICE GENERAL
Pág.
DEDICATORIA…………………………………………………………… ii
AGRADECIMIENTOS…………………………………………………… iii
ÍNDICE GENERAL……………………………………………………….. iv
INDICE DE CUADROS Y GRÁFICOS…………………………………. vi
RESUMEN…………………………………………………………………. ix
INTRODUCCIÓN………………………………………………………….. 10
CAPÍTULO I EL PROBLEMA…………………………………………… 12
1.1. Planteamiento del problema……………………………………… 12
1.2. Formulación del problema………………………………………. 15
1.3. Objetivos…………………………………………………………… 15
1.4. Justificación……………………………………………………….. 15
INTRODUCCIÓN
ix
Desde esta perspectiva este estudio tiene como objetivo crear conciencia
de la importancia que genera el conocimiento de aprender el inglés como
lengua extranjera, ya que es el idioma mayormente conocido a nivel
internacional, y de esta forma amplía un mejor currículum para las personas
en el ámbito profesional. De igual forma, incentivar el aprendizaje de éste en
los niños de educación primaria en la Unidad Educativa “Maestro José Martí”
durante el año escolar 2018-2019.
CAPITULO I
EL PROBLEMA.
Cabe resaltar que, alrededor del mundo existen más de 6528 idiomas
vivos en la actualidad, donde un gran porcentaje de la población mundial es
considerada bilingüe o multilingüe. Hoy en día el idioma que es considerado
internacional es el inglés. No sólo es considerado internacional, sino también
como una lengua franca, ya que, por ser internacional, cuando una persona
lo aprende, le otorga muchas posibilidades y virtudes en lo laboral, cultural o
académicamente. A pesar de ello, no todas las personas toman en cuenta el
valor que deben tener a la hora de aprender el inglés como Lengua
Extranjera, muchos de ellos no buscan a aprender el idioma por miedo a su
pronunciación. Como muy bien lo expresan Dale y Poms (1985) tener acento
al hablar un idioma extranjero es favorable porque deja claro que el hablante
es bilingüe, lo que indudablemente es una gran ventaja en comparación con
alguien que sólo habla un idioma. Por su parte, Aziz (2005) también destaca
que hoy en día sería inaceptable señalar que algún acento sea mejor que
otro. En todo caso sólo se trata de diferencias y particularidades del habla
escrita u oral que hacen de cada idioma algo singular.
1.4. Delimitación
- Este trabajo por estar enmarcado en el modelo de investigación
diagnóstico – descriptivo.
- Esta investigación está dirigida a los estudiantes de primaria del
Colegio “Maestro José Martí”
- El periodo de redacción de la información comprende un solo
trimestre del año escolar 2018 – 2019.
17
CAPÍTULO II
MARCO TEÓRICO
Globalización y lenguaje
Cada vez más, se reconoce que el creciente auge de las
transformaciones en el área de las telecomunicaciones, a nivel mundial, y el
desarrollo de las economías, alrededor del mundo, ha propiciado un nuevo
20
estatus social que retan a los sistemas educativos en forma general. En este
sentido, estos sistemas tienen la responsabilidad de generar y difundir el
conocimiento en la sociedad, de manera que le sea útil para resolver gran
parte de los problemas inherentes a su comunidad local, regional, nacional e
internacional. No podemos negar que actualmente, según Riquelme y León
(2003), nuestras sociedades han estado viviendo un fenómeno complejo
denominado “globalización”, el cual ha estado haciendo grandes impactos en
todas las esferas que conforman nuestra sociedad. Antes de profundizar un
poco más del tema, iniciaremos nuestro recorrido, tratando de acercarnos a
su definición. La Real Academia Española la define como: “Tendencia de los
mercados y de las empresas a extenderse, alcanzando una dimensión
mundial que sobrepasa las fronteras nacionales”. Por otra parte, el portal de
mercadeo, (2013), la define como: “un proceso de interacción e integración
entre las personas, las empresas y los gobiernos de diferentes naciones. Es
un proceso impulsado por el comercio y las inversiones internacionales, con
la ayudas de las telecomunicaciones”. En relación a sus orígenes, Según
Friedman y Friedman (1993) el fenómeno denominado globalización ha sido
el producto de las diferentes transacciones, principalmente comerciales, que
se han establecido entre los diferentes países a nivel mundial. Aunque su
desarrollo y evolución nos pudiera parecer de reciente data, diversos
autores, entre los que se destacan Smith (1976), Friedman (2002), entre
otros, sugieren que el mismo se ha ido gestando a través de la historia, más
específicamente desde finales del siglo XIX, cuando las transacciones de
productos y bienes comerciales se realizaban entre las diferentes naciones.
Actualmente, existen dos fuertes posturas que esgrimen argumentos a favor
y en contra de la globalización.
Según Romero (2002), existen un grupo identificado como los detractores,
quienes señalan que el mismo es una nueva forma más refinada de opresión
y hasta esclavitud económica, en donde las desigualdades y la pobreza han
alcanzado niveles desbordantes, incluso en los países denominados como
21
Artículo 5.
Toda persona podrá dedicarse libremente a las ciencias, a la técnica, a
las artes o a las letras; y previa demostración de su capacidad, fundar
cátedras y establecimientos educativos conforme a las disposiciones de esta
Ley o de leyes especiales y bajo la suprema inspección y vigilancia del
Estado
Artículo 6.
24
Todos tienen derecho a recibir una educación conforme con sus aptitudes
y aspiraciones, adecuada a su vocación y dentro de las exigencias del
interés nacional o local, sin ningún tipo de discriminación por razón de la
raza, del sexo, del credo, la posición económica y social o de cualquier otra
naturaleza. El estado creará y sostendrá instituciones y servicios
suficientemente dotados para asegurar el cumplimiento de la obligación que
en tal sentido le corresponde, así como los servicios de orientación,
asistencia y protección integral al alumno, con el fin de garantizar el máximo
rendimiento social del sistema educativo y de proporcionar una efectiva
igualdad de oportunidades educacionales.
Artículo 9.
La educación será obligatoria en los niveles de educación preescolar y de
educación básica. La extensión de una obligatoriedad en el nivel de
preescolar se hará en forma progresiva y coordinándola, además, con una
adecuada orientación de la familia mediante programas especiales que la
capacite para cumplir mejor su función educativa.
Artículo 17.
La educación pre-escolar constituye la fase previa al nivel de educación
básica, con el cual debe integrarse. Asistirá y protegerá al niño en su
crecimiento y desarrollo y lo orientará en sus experiencias socio-educativas
propias de la edad; atenderá sus necesidades e intereses en las áreas de la
actividad física, afectiva, de inteligencia, de voluntad, de moral, de ajuste
social, de expresión de su pensamiento y desarrollo de su creatividad,
destrezas y habilidades básicas y le ofrecerá, como complemento del
ambiente familiar, la asistencia pedagógica y social que requiere para su
desarrollo integral.
25
La educación preescolar es una etapa por la cual los niños que aún no
están en edad escolar deben pasar. Ésta es obligatoria para poder ingresar a
la educación primaria. Este nivel educativo resulta de vital importancia para
todos los niños, ya que más allá de ofrecerle conocimientos sobre un tema
en particular, les enseña a cumplir con las normas de la educación formal,
les brinda atención y desarrollo de todas sus capacidades, y les ayuda a
desenvolverse con espontaneidad como seres sociales que por naturaleza
son, es decir, el desarrollo integral de los niños. Además, para lograr este
desarrollo, este nivel debe estar muy íntimamente ligado al entorno familiar
de los educandos.
Artículo 13.
“El currículum del nivel de educación pre-escolar deberá estructurarse
teniendo como centro al niño y su ambiente, en atención a las siguientes
áreas de su desarrollo evolutivo: cognoscitiva, socio-emocional, psicomotora,
del lenguaje y física.” Para el diseño del currículum del nivel preescolar, se
debe tomar en consideración al niño en su totalidad, es decir, las
características biopsicosociales, para de esta manera poder satisfacer todas
las necesidades que éstos posean, cumplir con las demás leyes que regulan
este nivel educativo, lograr el desarrollo integral de los niños, y continuar de
manera exitosa el proceso educativo.
Según Chávez (2003) La Variable “Es una propiedad que puede variar y
cuya variación es susceptible de medirse”
Cuadro N º 1
Conceptualización de variables
Objetivos Específicos Variable Concepto
Cuadro N 12
Operacionalización de variables
CAPÍTULO III
MARCO METODOLÓGICO
Muestra: Los estudiantes de 5to grado del colegio Maestro ¨José Martí¨.
Se tomaron 15 niños que corresponde al 50 % de la población
CAPITULO IV
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
PRESENTACIÓN DE RESULTADOS
CUADRO N° 1
SEXO F %
MASCULINO 8 53 %
FEMENINO 7 47%
TOTAL 15 100%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
36
GRÁFICO Nº 1
SEXO
FEMENINO
47%
MASCULINO
53%
CUADRO N° 2
EDAD F %
9 13 87%
10 02 13%
TOTAL 15 100%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
EDADES
10 AÑOS
13%
9 AÑOS
87%
GRÁFICO Nº 2
CUADRO N° 3
SÍ NO
F % F %
9 60% 6 40%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
GRÁFICO
NO
40%
SÍ
60%
CUADRO N° 4
39
SÍ NO
F % F %
12 80% 3 20%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
20%
SÍ
80%
CUADRO N° 5
40
SÍ NO
F % F %
7 47 % 8 53 %
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
SÍ
47%
NO
53%
CUADRO N° 6
41
SÍ NO
F % F %
13 87% 2 13 %
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
13%
SÍ
87%
CUADRO N° 7
DISTRIBUCIÓN DE FRECUENCIA Y PORCENTAJE SOBRE
INCENTIVAR EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS EN LOS NIÑOS DE
EDUCACIÓN PRIMARIA DEL COLEGIO MAESTRO JOSÉ MARTÍ
DURANTE EL AÑO ESCOLAR 2018-2019 EN SU DIMENSIÓN
HERRAMIENTAS QUE AYUDEN AL NIÑO A MEJORAR SU
CONOCIMIENTO ACERCA DEL INGLÉS, ÍTEMS N° 5
5. ¿Existen en el colegio juegos didácticos u otros que ayuden al estudio
de palabras y números en inglés?
SÍ NO
F % F %
12 80% 3 20%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
20%
SÍ
80%
CUADRO N° 8
43
SÍ NO
F % F %
12 80% 3 20%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
20%
SÍ
80%
CUADRO N° 9
44
SÍ NO
F % F %
7 47% 8 53%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
SÍ
47%
NO
53%
CUADRO N° 10
45
SÍ NO
F % F %
14 93 % 1 7%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
7%
SÍ
93%
CUADRO N° 11
46
SÍ NO
F % F %
11 73 % 4 27%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
27%
SÍ
73%
CUADRO N° 12
47
10. ¿Se recibe apoyo del docente para el estudio del inglés?
SÍ NO
F % F %
13 80% 2 20%
Fuente: Instrumento aplicado (2019)
NO
20%
SÍ
80%
48
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1. Conclusiones
5.2. Recomendaciones
por entretenimiento,
pero ambos tienen en
común, que están
incluidos en el plan de
clase, para facilitar la
enseñanza de nuevos
conceptos o para revisar los
ya vistos con anterioridad.
Diálogos cortos Capacidad para adaptar y Consiste en reproducir Facilita la visualización de
adecuados y significativos hacer significativas conversaciones de la vida la lengua en contexto,
para la edad del niño escenas comunicativas de la cotidiana, adaptadas al donde el niño es capaz de
vida real. nivel de los niños, en este utilizar el lenguaje para
caso de preescolar, en las expresar ideas para los
que se expone al niño a casos simulados. Permite
situaciones cotidianas el juego de roles y el uso
donde puede utilizar la contextualizado de la
lengua de una forma más lengua, aún cuando el
natural, tal como lo haría niño repita expresiones
un niño de su edad en un pre-formuladas, los
ambiente de aprendizaje diálogos permiten vivir la
de inglés como primera experiencia de usar la lengua
lengua. en contexto.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANEXOS
4
PRESENTACIÓN
Los autores
INSTRUCCIONES
PARTE I
DATOS DEMOGRÁFICOS
Sexo:___________________Edad:___________________Grado:________
PARTE II