Ministerio

x- DIVPOL- Comisaria R.
MACREPOl- JULlACA PNP. San
P'ERÚ del Interior
PUNO. Antón
"Año de la lucha contra la corrupción e impunidad"

San Antón, 19 de Setiembre del 2019.

OFC.N°314-19-SCG/X-MACREPOl-P-/REGPOl-P IDlVPOl- J/CS-AZ/C.R-PNP-SA.

Señor : Dr. Cristhian ARENAS VELASQUEZ

Fiscal Penal Corporativa AZANGARO.

Asunto Internamiento de Vehículo al Depósito M ,

por motivo que se indica.
 e San Antón

(V:~ t1 ~J..¡
Ref. Disposición Fiscal.

Tengo el grado de dirigirme a Ud., con la nalidad de informarle

sobre el Internamiento del Vehículo de placa Z2X- H 7, marca HYUNDAI, Modelo,
TUCSON, Color Plomo, el mismo que fue internado en el Depósito Municipal del
Distrito de San Antón, por disposición de su despacho, así mismo se hace constar
que la llave de contacto del vehículo en mención lo tiene en su poder en calidad de
Custodia la persona de Felipe C. QUISPE BARRIALES, Presidente de la Ronda
Campesina de San Antón., por lo que se adjunta al presente el Acta de Situación
Vehicular Original y Copia Xerográfica de Oficio de Internamiento vehicular.

Aprovecho la oportunidad para expresarlo los sentimientos más

distinguidos y alta estima.

Dios Guarde a Ud.

 d:, I

X-MACREPOL- DIVPOS COMISARIA SAN

PUNO. JUUACA ANTON

"Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

San Antón, 19 de setiembre del 2019.

.1
OfiCIO 310 -2019-SCGPNP-X-MACREPOL-PUNO /REGPOL-PUNO /DIVPOL-
JULlACA./COM.SEC.AZANGARO/CR-SAN ANTON UE".

SEÑOR : Víctor Manuel MITTA BARRIONUEVO

ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DIST. DE SAN ANTÓN

ASUNTO : Solicita internamiento de vehículo, por motivos que se indica.

REF. : Disposición Fiscal.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., con la finalidad de solicitar se sirva

disponer por quien corresponda el internamiento en el depósito Municipal de San Antón,
el vehículo de placa de rodaje Z2X-117, marca HYUNDAI, modelo TUCSON, color
PLOMO. El mismo que fue intervenido el día 18SET2019 a horas 03:00 aprox., implicado
en la presunta comisión del delito contra el patrimonio (Hurto). Todo ello en virtud a lo
dispuesto por el Representante del Ministerio Público Dr. Cristhian ARENAS
VELASQUEZ, Fiscal de Turno de la Provincia de Azángaro.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi

especial consideración y estima personal.

Dios guarde a Ud.

 ACTA DE DENUNCIA VERBAL DIRECTA POR PRESUNTO ROBO

---En la Comisaria PNP Limbani, siendo las se hizo presente a esta dependencia
policial la 09.40 hrs. del día 18SET2019 la persona de Waldir EMANUEL
CARRASCO (19), Soltero, Coasa, identificado con DNI W 71935749 y con
domicilio en la C.C. HUARACHANI COASA-CARABAYA-PUNO, denunciando
sobre el presunto robo de la tarjeta de memoria electrónica del vehículo, de placa
de rodaje V2Y-129, de propiedad de la empresa J!REH CRUZ S.A.C. la cual
realiza mantenimiento de la vía CRUCERO - PHARA, conforme al siguiente
detalle:
PRIMERO.- el recurrente refiere que habría sufrido el robo de la tarjeta de
memoria electrónica del vehículo de placa de rodaje V2Y-129, Marca
MERCEDES BENZ, Color BLANCO, MINIVAN, AÑO 2012, todo ello en
circunstancias que se encontraba estacionado en el campamento ubicado en el
C.P. HUANCASAYANI, es el caso que el dia de ayer 17SET2019 retornaron de
realizar el mantenimiento de la via LlMBANI- PHARA, a horas 16.40 hrs., aprox.,
llegando al campamento en mención a las 17.20 hrs., aprox., momentos en el
conductor Hernán Primero CRUZ SONCCO (57), estaciono el mencionado
vehículo frente al campamento en donde el personal de la Empresa JIREH
CRUZ S.A.C. pernocta después de realizar sus labores y es el caso que el día de
hoy a horas 05.00 aprox., el personal se disponía a ser trasladado a fin de
continuar con sus labores es el caso que el conductor de la unidad antes
mencionada Hernán Primero CRUZ SONCCO (57), se dio con la sorpresa de
que la Tarjeta de memoria electrónica no se encontraba y por ello el vehículo no
encendía y movía de su lugar, por tal motivo el personal fue trasladado a bordo
de otra unidad a su lugar de trabajo, posterior a ello por orden del Gerente de la
empresa el conductor tenía que trasladar la documentación del vehículo a la
localidad de Crucero para trámites administrativos, por tal motivo el recurrente
refiere que el vehículo en mención queda en el lugar antes mencionado, ya que
este no enciende no se mueve de su lugar. Todo ello que pone de conocimiento
de la PNP para las diligencias correspondientes de Ley.
Siendo las 09.55 Hrs., del mismo día se da por concluida la presente la misma
que es firmada de su conformidad en presencia del instructor que certifica.

</5 j
" , I
5.
6.
¡J
I

DECLARACION VOLUNTARIA DE Ascencio Segundo CRUZ SONCCO (63)

--- En el Distrito de Limbani, Provincia de Sandía, Departamento de Puno, siendo las 11 :20 horas
del 19SETJUN2019, encargado de la Sección de Investigación de Delitos y Faltas de la Comisaria
Rural Limbani, sito en el Jr. Libertad s/n Barrio Terminal-Limbani, presente el Instructor S2. PNP.
Jorge Raúl ARCE MERMA, identificado con CIP N° 31459772, Y DNI W 41213297, y la persona de
11. AscencioDIGA:
DECLARANTE Segundo¿ELCRUZ
MOTIVOSONCCO
POR EL (63), procede
CUAL a rendir su manifestación
SE ENCUENTRA testimonial en los
EN ESTA COMISARIA
términos siguientes:
PNP DE LlMBANI?--- DIJO: ----------------------------------------------------Que, me encuentro en esta
dependencia policial DATOSenDEmi LA
cargo de administrador
TESTIGO QUE DECLARA.de
.~ la empresa JIREH CRUZ S.A.C. y propietario del vehículo minivan, color blanco,
\..¡ Nombre y apellidos marca Mercedes: Ascencio
Benz, deSegundo
placa deCRUZ
rodaje V2Y-129,
SONCCO misma
(63), : que realiza el
t'\
\ Edad. 63 años de edad.
traslado de personal de mantenimiento de vías y habría sufrido el robo de un
~ II'i .. '
Documento de Identidad
accesorio : 01693053
(tarjeta de memoria electrónica), hecho ocurrido el día 17-18SET19 en
'- ""). Fecha de nacimiento/lugar : 05ABR1956,
horas de la madrugada., Distrito Crucero,
en circunstancias queCarabaya, Puno.
el vehículo en: mención se

. ~I ~ 04. :~:n::~:~:L~~~:ni:::-~~-~--:::::-~--
~ ,", Estado Civil soltero
encontraba estacionado frente al campamento de la empresa ubicado en el C.P .
Profesión/ocupación : Chofer.
Nacionalidad : Peruano.

~-~-:::-~~:~-~::~:::;:~ SU
Grado de Instrucción : Secundaria completa.
Domicilio : Av. Santo Domingo Nro. 435, Distrito Crucero, Carabaya, Puno
: católico.
Religió : Ascencio CRUZ MAMANI (f) Y Doña Estefa SONCCO CRUZ
n (f).
PERSONA TOMO CONOCIMIENTO DEL HECHO MATERIA DE LA P R E S ENTE?
Padres
----O I JO: ---------------------------------------------------------------
Teléfono fijo
---Que, el chofer Hernán CRUZ
Teléfono celular SONCCO, a horas 05.30 horas aprox., del día
: 951559317.
18SET19 mediante
Correo electrónico una llamada telefónica a mi numero personal me dijo que tenía
que darme una mala noticia que se habrían robado la memoria del carro que traslada
el personal, que no prende, desconociendo la hora y los presuntos responsables del
INSTRUCCIONES
hecho, a lo quePRELIMINARES.
mi persona le respondió que tendríamos que
--- En este acto se le pone en ya
buscar alguna solución que el vehículo
conocimiento debía yseguir
los derechos trabajando.-----------------
deberes, que le asiste en su condición
de agraviado y/o víctima, conforme lo establece los Art. 95, 96, 98, 104 Y 105 del CPP:

1 Recibir un trato digno y respetuoso por parte de las autoridades competentes. La

. protección de su integridad, incluyendo la de su familia.
2 Que se preserve su identidad en los procesos por los delitos contra la libertad sexual. Ser
. informado, a su solicitud de los resultados de la acusación en que haya intervenido así como
3 del resultado del procedimiento, aun cuando no haya intervenido.
5.
.
Ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión de la acción
penal, siempre que lo solicite.
4
Impugnar el sobreseimiento y la sentencia absolutoria.
.
Ser acompañado por una persona de su confianza durante las actuaciones en las que
intervenga, si el agraviado fuera niño (a), adolescente o incapaz.
6. Reclamar la reparación y en su caso, los daños y perjuicios, si se constituye en actor
civil.
7. Ser asesorado por un abogado de su libre elección.
8. Acudir a las diligencias a la que sea citada.
9. Declarar como testigo en las actuaciones de la investigación y del juicio oral.
10. Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y de la intervención de los
responsables.
--- En este acto, el manifestante precisa que va a declarar sobre los hechos materia de
investigación, por lo que se procede a realizar la presente diligencia:
 01.
~.162 DECLARANTE DIGA:
Capacidad para ¿REQUIERE
DECLARACION
rendir testimonio LA PRESENCIA
VOLUNTARIA DE UNPrimero
DE Hernán ABOGADO CRUZ DEFENSOR
SONCCO1 (57).PARA RENDIR
SU PRESENTE DECLARACION? DIJO: ---------Que, por el momento no lo
1 D. Leg.
En el Distrito de Limbani, Provincia de Sandía, Departamento de Puno, siendo las 10:00
considero necesario, voy a declarar en forma
horas del 19SET2019, encargado de la Sección de Investigación de Delitos y Faltas de la
N°957 v 01 unta ri a . ---------------------------------------------------------------------------------------
i
Comisaria Rural Limbani, sito en el Jr. Libertad s/n Barrio Terminal-Limbani, presente el
Inc.1 Instructor S2.
Toda PNP. es,
persona Jorge Raul ARCE
en principio, MERMA,
hábil para identificado
prestar testimonio, con CIP
excepto W 31459772, y DNI N°
el inhábil
12. DECLARANTE DIGA: ¿A QUE SE DEDICA, DESDE CUANDO Y CUANTO PERCIBE POR
41213297, Y la persona
por razones naturales de Hernán
o el impedido Primero CRUZ SONCCO (57), procede a rendir su
por la Ley.
ELLO?---DIJO: ----------------------------------------Que, me dedico a la administración de la empresa JIREH
manifestación testimonial en los términos siguientes:
CRUZ S.A.C.,
Inc.2 la misma que
Si para se el
valorar encarga
testimoniodel mantenimiento
es necesario verificar lade vías, en
idoneidad este
física caso de la vía Crucero
o psíquica
-Phara desde el mes de noviembre delseaño
1 del testigo, 2018las
realizaran hasta la fecha,necesarias
indagaciones y percibo porespecial,
y, en ello la lasuma de sI.
I
1500.00 soles.de
realización -------------------------------------------------------------------------------------
las pericias que correspondan. Esta última prueba podrá ser
DATOS DE LA TESTIGO QUE DECLARA.
I ordenada de oficio por el Juez.
Nombre y apellidos : Hernán Primero CRUZ SONCCO
i I Edad. (57). : 57 años de edad. 1

Art.163 Obligaciones del testigode Identidad

Documento : 01690964
Fecha de nacimiento/lugar : 22FEB 1963, Distrito Crucero, Carabaya, Puno.
I Inc.1 I Toda persona citada como testigo tiene el deber de concurrir, salvo
: casado.
las
I Estado Civil
I excepciones legales correspondientes, y de responder a la verdad a las
Profesión/ocupación : Chofer.
: preguntas que se le hagan. La: comparecencia
Peruano. del testigo constituirá siempre
Nacionalidad
Grado de Instrucción : Secundaria completa.
I
Domiciliosuficiente justificación cuando: su
C.P. ORURO,
presencia Distrito
fuere Crucero, Carabaya,
simultáneamente para dar Puno
I : católico.
Religión
Padres : Manuel CRUZ CRUZ (f) Y Doña Fernanda SONCCO DE
CRUZ (75).
Teléfono fijo
Teléfono celular : 971999035 .
Correo electrónico

INSTRUCCIONES PRELIMINARES

___ En este acto se le pone en conocimiento los derechos, obligaciones, abstenciones y

medidas de protección de las que puede ser objeto:

-, 05. DECLARANTE DIGA: ¿UD. EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR DE LA

EMPRESA JIREH CRUZ S.A.C. QUE ACCiONES TOMO AL RESPECTO DEL
HECHO DEL ROBO DE LA TARJETA DE MEMORIA DEL VEHICULO DE PLACA DE
RODAJE V2Y-129, y SI SOSPECHA DE UN POSIBLE AUTOR O AUTORES DEL
MISMO?---Dijo
---Que, en calidad de administrador conmine al personal que realice las acciones
pertinentes legales, como son: poner la denuncia en la comisaria de la
jurisdicción y que constaten el hecho de como habría sucedido el hecho, y
desconozco al posible autor o autores del hecho materia de la presente.----------

13. DECLARANTE DIGA: ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE DECIR, AGREGAR, QUITAR O MODIFICAR
A SU PRESENTE DECLARACION? DIJO: ----------
---Que, si, que aunque se desconozca al responsables del hecho se siga con las
investigaciones, toda vez que por esta zona no sería el único robo que ocurre, Y
leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en todas sus
 Inc.2 El testigo no puede ser declarado a declarar sobre hechos de los cuales podría
surgir su responsabilidad penal. El testigo tendrá el mismo derecho cuando,
por su declaración, pudiere incriminar a alguna de las personas mencionadas
en el numeral 1) del artículo 165.

Art.165 Abstención para rendir testimonio

Inc.1 Podrán abstenerse de rendir testimonio el conyugue del imputado, los
parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, y
aquel que tuviera relación de convivencia con él. Se extiende esta facultad, en
la misma medida, a los parientes por adopción, y respecto de los conyugues o
convivientes aun cuando haya cesado el vínculo conyugal o convivencial.
Todos ellos serán advertidos, antes de la diligencia, del derecho que les asiste
para rehusar a prestar testimonio en todo o en parte

Art.247 Personas destinatarias de las medidas de protección

Inc.1 Las medidas de protección previstas en este Título son aplicables a quienes
en calidad de testigos, peritos, agraviados o colaboradores intervengan en los
procesos penales.
Inc.2 Para que sean de aplicación las medidas de protección será necesario que el
Fiscal durante la investigación preparatoria o el juez aprecien racionalmente
un peligro grave para la persona, libertad o bienes de quien pretenda
ampararse en ellas, su conyugue o su conviviente, o sus ascendientes,
descendientes o hermanos.

~
i I cumplimiento a obligaciones laborales, educativas o de otra naturaleza y no le I

_
_Ll ocasionará consecuencias jUr~diCas a~versas bajo circunstancia alguna. __j
--- En este acto, el manifestante precisa que va a declarar sobre los hechos materia de
investigación, por lo que se procede a realizar la presente diligencia:
01. DECLARANTE DIGA: ¿REQUIERE LA PRESENCIA DE UN ABOGADO DEFENSOR
PARA RENDIR SU PRESENTE DECLARACION? DIJO: ---------Que, por el momento
no lo considero necesario, voy a declarar en forma
vol unta ri a. --------------------------------------------------------- ------------------------------

14. DECLARANTE DIGA: ¿EN QUE LUGAR

TRABAJA, DESDE CUANDO Y
CUANTO PERCIBE POR ELLO?---DIJO: -----------------------------------------------------
Que, Actualmente me encuentro laborando en la Empresa JIREH CRUZ S.A.C.,
donde vengo laborando desde el mes de Junio del 2019 primero de auxiliar de
campo y desde el 03JUl2019 como conductor de la mencionada unidad móvil de
placa V2Y-129, percibiendo mensualmente la suma de si. 1300.00 soles.
--------------------------------------------------------------
15. DECLARANTE DIGA: ¿EL MOTIVO POR EL CUAL SE ENCUENTRA EN ESTA
COMISARIA PNP DE LlMBANI?--- DIJO:---------------------------
----Que, me encuentro en esta dependencia policial para rendir mi declaración con
relación a la denuncia interpuesta por el robo de una tarjeta de memoria electrónica
del vehículo mercedes Benz, color blanco, de placa de rodaje V2Y- 129, mismo que
pertenece a la empresa JIREH CRUZ S.A.C., hecho ocurrido el día 17-18SET19 en
horas de la noche, en el frontis de) campamento de la mencionada empresa
ubicado en el C.P. Huancasayani del distrito de Limbani.-
16. DECLARANTE
DECLARACION DIGA: VOLUNTARIA¿DE QUE MANERA
DE Waldir EMANUELY ENCARRASCO
QUE CIRCUNSTANCIAS
(19). SU
PERSONA TOMO CONOCIMIENTO DEL HECHO MATERIA DE LA P R E S E N TE? ----
En el Distrito de Limbani, Provincia de Sandía, Departamento de Puno, siendo las 08.19 horas del
O I JO: ------------------------------------------------------------------------------Que, Mi persona en
20SET2019, encargado de la Sección de Investigación de Delitos y Faltas de la Comisaria Rural
horas de la mañana a horas 05.00 aprox., de cada día enciende el vehículo para que este
Limbani, sito en el Jr. Libertad s/n Barrio Terminal-Limbani, presente el Instructor S2. PNP. Jorge
calentando y se encuentre operativo para el traslado diario del personal, es el caso que el
Raul ARCE MERMA, identificado con CIP W 31459772, y DNI W 41213297, y la persona de Waldir
día en mención 18SET2019, hice lo mismo que hago siempre, pero esta vez al darme una
EMANUEL CARRASCO (19), procede a rendir su manifestación testimonial en los términos
vuelta por la unidad de placa V2Y-129 para verificar llantas y herramientas me di con la
siguientes:
sorpresa que la tapa de combustible se encontraba abierta y la puerta del conductor no
estaba
DATOS bienDE LAcerrada,
TESTIGOde QUE manera
DECLARA. inmediata ingrese al campamento para poner de
conocimiento al encargado de nombre Waldir EMANUEL CARRAZCO lo que ya había
observado, además de ello cogí: Waldir
Nombre y apellidos la llaveEMANUEL
de contactoCARRASCO
e intente(19). :
encender el vehículo pero
todo 19 años de edad.
Edad.ello con resultado negativo, posterior a ello mediante una llamada telefónica
Documento de
comunique delIdentidad : 71935749 de la empresa sr. Acencio segundo CRUZ
hecho al administrador
Fecha de nacimiento/lugar . 20DIC1999, Distrito Coasa, Carabaya, Puno.
SONCCO, a lo que él me respondió que habría que buscar la manera de solucionar el
Estado Civil : soltero.
traslado del personal en otra unidad móvil, en ese momento también habrían manipulado
elP lugar
rofesión/ ocu se encontraba la :memoria el encargado Waldir EMANUEL y la cocinera del
donde
pación Nacionalidad Estudiante. :
campamento srta. Eulalia MURGA y algunos compañeros de la misma empresa, todos
Peruano
Grado de Instrucción
ellos se percataron que la tarjeta: Superior
de memoria electrónica no se encontraba en su lugar y
incompleta.
Domicilio
los cables de este habrían sido cortados en su
: C.P. HUARACHANI, totalidad.----------------------------
Distrito COASA, Carabaya, Puno
Religión
Padres : católico.
: Jose Santos EMANUEL QUISPE (51) Y Doña Pastora
Teléfono fijo Juana CARRASCO MAMANI (45).
17.
TeléfonoDECLARANTE
celular DIGA: ¿ENTRE LAS 18.00 HRS DEL OlA 17SET19 y LAS 05.00
HRS.
CorreoDEL OlA 18SET19, EN COMPAÑíA
electrónico : 984110247.
DE QUIEN O QUIENES SE ENCONTRABA AL
MOMENTO DE SUCEDIDO EL HECHO ?---Dijo
---Que, me encontraba
INSTRUCCIONES PRELIMINARESen todo momento en compañía del encargado del grupo de
trabajo sr. Waldir EMANUEL ya que entre los dos compartimos una sola habitación y
___ En este acto se le pone en conocimiento los derechos, obligaciones, abstenciones y medidas
los demás compañeros duermen en otros ambientes.---------------
de protección de las que puede ser objeto:
18.I Art. 162
DECLARANTE DIGA: ¿SI UD. RECIBE CAPACITACIONES SOBRE SEGURIDAD
EN LA EMPRES I Capacidad
EN LApara
QUE rendir testimonio
LABORA?---Dijo: -------------
I
; D.---
Leg.
Que,1991577817
si recibo capacitaciones de seguridad tanto en la vía como al conducir el
1
vehículo, asimismo la puerta de acceso para el conductor se encuentra malograda, y
N°957
: por tanto no asegura con llave, y de ese hecho tenían conocimiento el encargado del
grupo y el dueño del vehículo y en varias oportunidades les conm i ne a que reparten
esa chapa. ----------------------------------------------

19. DECLARANTE DIGA: ¿SI TIENE ALGO MÁS QUE DECIR, AGREGAR, QUITAR
O MODIFICAR A SU PRESENTE DECLARACION? DIJO: ----------
---Que, no, y leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en
todas sus partes me ratifico con mi firma e impresión dactilar en presencia del i
nstructo r q u e certifica. ----------------------------------------------------------------------------
 ---------
\ por su declaración, pudiere incriminar a alguna de las personas mencionadas
\ en el numeral 1) del artículo 165

Art.165 i Abstendón para rendir tesHm~nlo I

\ Inc.1 podrán abstenerse de rendir testimonio el conyugue del imputado, los
\ parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, Y
aquel que tuviera relación de convivencia con él. Se extiende esta facultad, en
I la misma medida, a los parientes por adopción, Y respecto de los conyugues o
convivientes aun cuando haya cesado el vínculo conyugal o convivencia!.
Todos ellos serán advertidos, antes de la diligencia, del derecho que les asiste

para rehusar a prestar testimonio en todo o en parte

S.o
~ Art.247 Personas destinatarias de las medidas de protección

~.':;-.
> .j 't- Inc.
-. 1 l Las medidaS de protecdén previstas en este TItulo son aplicables a quieneS 1
I

I \ en calidad de testigos, peritos, agraviados o colaboradores intervengan en los \

1

'I \ procesos penales I

r Inc. \ Para que sean de aplicación las medidas de protección será necesario que el
2 IFiscal durante la investigación preparatoria o el juez aprecien racionalmente

' Inc.1 ! Toda persona es, en principio, hábil para prestar testimonio, excepto el inhábil ! por
[razones naturales o el impedido por la Ley.

k*"i para valorar el testimonio es necesario verificar la idoneidad física o psíquica

\ 111' i del testigo, se realizaran las indagaciones necesarias y, en especial, la

I
1
I realización de las pericias que correspondan. Esta última prueba podrá ser I
. : ordenada de oficio por el Juez. i
nzTnc
r----r 1
1

I
1
Art.163 i Obligaciones del testigo -

l. Toda persona citada como testigo tiene el deber de concurrir, salvo las I

excepciones legales correspondientes, y de responder a la verdad a las 1

1

preguntas que se le hagan. La comparecencia del testigo constituirá siempre

'
I

; I, suficiente justificación cuando su presencia fuere simultáneamente para dar

I I i cumplimiento a obligaciones laborales, educativas o de otra naturaleza y no le
1 1 I ocasionará consecuencias jurídicas adversas bajo circunstancia alguna.

! l .. Inc.2 i El testigo no. puede ser declarado a. declarar sobre hechos de los cuales podría '1

~I . _________________________________________________________ j ______~urglr ~e-sp~r1~-I:>IiI-cl_ad pena~E_ltestlgo tendra el mismo derecho cuando,

f .

~- \. ".~. \ 1
-1-~:2'~5t
 SONCCO (57), el mismo que se desempeña como conductor del vehículo V2Y- 129,
es el caso que la persona antes mencionada salió del ambiente donde pernoctamos
a horas 05.00 aprox., del dia 18SET2019, con la finalidad de encender el vehículo y
que este caliente por un momento para que esté totalmente operativo para el
transporte de personal para mantenimiento de la vía Liambani - Phara, pero regreso
de manera inmediata y me dijo la puerta del conductor no estaba en su sitio y que al
parecer no estaba la memoria, de manera inmediata yo baje del dormitorio para
constatar el hecho y observe que efectivamente al parecer habrían cortado los
cables los cuales sin cuidado y conocimiento alguno algunos de los trabajadores
habrían estado manoseando, posterior a ello le comunique de manera inmediata al
administrador de la empresa Sr. Acensio CRUZ, y le hizo de conocimiento del hecho
el conductor de la unidad, después de ello dejamos el lugar todos los trabajadores a
bordo de otra unidad móvil con el fin de cont9inuar nuestras labores de
mantenimiento, y además me di un tiempo para concurrir a la comisaria de Limbani
para poner la denuncia correspond iente. ----------------------------

23. DECLARANTE DIGA: ¿ENTRE LAS 18.00 HRS DEL DiA 17SET19 y LAS 05.00
HRS. DEL OlA 18SET19, EN COMPAÑíA DE QUIEN
I un peligro grave para la O QUIENES
persona, libertadSEo bienes
ENCONTRABA AL
de quien pretenda i ampararse
MOMENTO DE SUCEDIDO EL HECHO en ellas, su?---Dijo
conyugue o su conviviente, o sus ascendientes,
---Que, me encontraba en todo I momento
. en compañía del conductor de la unidad
I descendientes o hermanos.
móvil el Sr. Hernán Primero CRUZ SONCCO (57), ya que entre los dos compartimos
una sola habitación y los demás compañeros duermen en otros
a m b ien te s___ . -- En
--- -----
este -acto,
---- -el---- --------------precisa
manifestante - - ----que
--- -va---a --- --- - --sobre
declarar - -- - los
-- - hechos
- -- ------
materia de
-- -- -- -- ---- --- ----
investigación, por lo que se procede a realizar la presente diligencia:
24. DECLARANTE DIGA: ¿SI UD. RECIBE CAPACITACIONES SOBRE
SEGURIDAD EN LA 20.EMPRES DECLARANTE
EN LA QUE DIGA: ¿REQUIERE -------------
LABORA?---Dijo: LA PRESENCIA DE UN ABOGADO
--- Que. si recibo DEFENSOR PARA RENDIR
capacitaciones SU PRESENTE
de seguridad tanto en laDECLARACION?
vía como al conducir DIJO: ---------Que,
el no lo
vehículo, asimismo considero necesario,
la puerta por elpara
de acceso momento, voy a declarar
el conductor en forma
se encuentra malograda, y
por tanto no asegura v 01 unta ri a . -----------------------------------------
con llave, y de ese hecho tenían conocimiento ---------------------------------------------------
gerente de la
empresa y el dueño del vehículo y en varias oportunidades les con mine a que repa
rte n esa ch a21. DECLARANTE DIGA: ¿EN QUE LUGAR TRABAJA DESDE CUANDO Y QUE
pa. ----------------------------------------------
CAR GO DES EM PEÑA? ---o I JO: --------------------------------------------------------------
25. DECLARANTE---Que, DIGA: ¿SI Actualmente
TIENE ALGO trabajo
MÁSpara QUElaDECIR,Empresa JIREH CRUZ
AGREGAR, QUiTAR S.A.C., donde vengo
laborando desde
O MODIFICAR A SU PRESENTE DECLARACION? DIJO: ---------- el mes de Abril a la fecha, Y actualmente desempeño el cargo de
Encargado de grupo que realiza mantenimiento
---Que, no, y leída que fue mi presente declaración, encontrándola conforme en en \a vía Limbani - Phara.---
todas sus partes me ratifico con mi firma e impresión dactilar en presencia del i ns tru
cto r q u!,)e ce03.
rtifiDECLARANTE DIGA: ¿EL MOTIVO POR EL CUAL SE ENCUENTRA EN ESTA
ca . ----------------------------------------------------------------------------
c.. _'_~"~~ COMISARIA PNP DE L1MBANI ?-- DIJO: -----------------------------------
----Que, me encuentro en esta dependencia policial para rendir mi declaración con relación a la denuncia
interpuesta por mi persona por el robo de una tarjeta de memoria electrónica del
vehículo mercedes Benz, color blanco, de placa de rodaje V2Y-129, mismo que
pertenece a la empresa donde laboro JIREH CRUZ S.A.C., hecho ocurrido el día 17-
18SET19 en horas de la noche, en el frontis del
campamento de la mencionada empresa ubicado del C.P. Huancasayani del distrito
de Li mbani. ------------------------ ---------------------------------------------------------

22. DECLARANTE DIGA: ¿DE QUE MANERA Y EN QUE CIRCUNSTANCIAS SU

PERSONA TOMO CONOCIMIENTO DEL HECHO MATERIA DE LA
P R E S E N TE? ---- O I JO. ----------------------- ..
----------------------------------------------------
---Que, quien me comunico del hecho fue la persona de Hernán Primero CRUZ
9.

POLICIA NACIONAL DEL PERU

DlRECCION DE CRIMINALISTICA DIVINCRI
P/OFICRI PUNO-JULIACA
INFORME PERICIAL DE INSPECCION CRIMINALISTICA Nro. 565/2019

ASUNTO Resultado de Inspección Criminalística.

REF. Of.Nro.137-2019-SCGPNP/X-MRP P-RP/DIVINCRI P-DEPINCRI JAREINCRI-AZ.

26. PERITO
S3 PNP Susy Jackeline HILARES QUISPE, identificada con DNI. Nro. 47868790 y CIP. Nro.
31744802, con domicilio procesal en el Jr. Arica Nro. 100-Juliaca, Perito en inspección criminalística,
egresada del "XXXVII CURSO DE CAPACITACION EN LA ESCENA DEL CRIMEN EN EL MARCO DE
APLICACIÓN DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL", realizado en la Escuela de la Dirección de
Criminalística PNP Lima.

n,
INFORMACION
A. Dependencia solicitante .~=::::::~B. Fecha y
hora de la solicitud /r::c.\
~Lo -o Agraviados
, ,,"
::::
""

=~
\~

D c;- ugar de los hechos

\ (\ \
,.
~
 W
10.

POLICIA NACIONAL DEL PERU

DIRECCION DE CRIMINALISTICA DIVINCRI
P/OFICRI PUNO-JULIACA
INFORME PERICIAL DE INSPECCION CRIMINALISTICA Nro. 565/2019

30. CRITERIOS CIENTIFICOS

Las inspecciones criminalísticas se apoyan en siete principios científicamente estructurados y práctica
y realmente comprobados, que son los principios de uso, producción, intercambio, correspondencia de
características, reconstrucción de los hechos o fenómenos, probabilidad y finalmente el de certeza.

31. RESULTADO DE LA INSPECCIÓN

32. LLEGADA Y PERENNIZACION.
33. LLEGADA.
La presente investigación implica la sustracción de autopartes de los vehículos de placa de
rodaje X6U-968, Marca MERCEDEZ BENZ color BLANCO, estacionado de un inmueble de un
nivel de propiedad de Vidal Mamani Zevallos y Vehículo de placa Z4F-806, Marca MERCEDEZ
BENZ color BLANCO, estacionado en el Jr. San Miguel s/n en el distrito de Phara Provincia de
Sandia.

2. PERENNIZACION. AREINCRI PNP. AZANGARO.

~=~ Se realiza por medio del método descriptivo (se redactó un acta de recojo
18SEP19 y/o horas Yudith
a las 10.00
de indicios
MAMANI RUIZ y Teobaldo
',:~ ~Af-i)E:( idencia) y fotográfico (captadas por una cámara fotográfica, las fotografías fueron:
/ orámicas, acercamientos y de detalles). MAMANI APARICIO.
Distrito de Phara Provincia de
Sandia.

ECCION CRIMINALISTICA
Fecha y hora de la IC 18SEP19, a las 15.10 horas
Hechos Sustracción de autopartes.
Muestras para análisis De interés dactiloscópico.

IV. PERSONALINTERVINIENTE
27. Perito en Inspección Criminalística 53 PNP Susy HILARES QUISPE.
28. Pesquisa S3 PNP Gregario MENDOZA
HUARCA.
C. Representante del Ministerio Público Cristian ARENAS VELASQUEZ.
Fiscal Adjunto Provincial de la
2FPPC-AZ.

29. MOTIVACION DE LA INSPECCION

Localización, fijación, colección y estudio de los indicios y evidencias materiales con características
identificadoras y reconstructoras, así como el suministro de los mismos a los laboratorios de criminalística.

VI. CRITERIOS TECNICOSLos criterios técnicos se constituyen en los diferentes procedimientos aplicados
para realizar la inspección como son el método de ingreso que para el presente caso corresponde al
DIRECTO.

S3 PNP SUSY HILARES QUISPE

PERITO EN INSPECCiÓN CRIMINALlSTICA Página 1
11.

POLICIA NACIONAL DEL PERU

DIRECCION DE CRIMINALISTICA DIVINCRI
P/OFICRI PUNO-JULIACA
INFORME PERICIAL DE INSPECCION CRIMINALISTICA Nro. 56512019

Vista de acercamiento. del

interior del vehículo por
debajo del timón, nótese los
cables cortados.

DAlE DE LOS VEHICULOS.

scripción .
. Parte Exterior. Se aprecia un vehículo auto motor, estacionado de sur a norte de placa
de rodaje X6U-968, donde la inspección del mismo se pudo observar en la puerta delantera
izquierda (puerta del piloto) la ausencia y/o desprendimiento de la luna auxiliar juntamente
con la goma, no se evidencia signos de ingreso forzado en los dispositivos de seguridad.
Véase la imagen que sigue.

Vista panorámica. del

vehículo de placa de
rodaje X6U-986.

,,::0 SUSY HILARES QUISPE

-J FN INsPFr.r.lnN r.RIMINAI ISTIr.A
Página 2
~J
presentan
( f!!o>
CACIÓN y RECOJO DE INDICIOS .
. <,.~f>.CI 'lICIOS PARA PERICIA DACTILOSCOPICO.

Ó
rior a la aplicación de reactivo súper sensitivo de acuerdo al tipo de superficies que

jetos y cosas vulneradas para la presunta comisión del hecho delictivo, en los vehículo
.' , in Q clonado, se logró revelar posibles fragmentos de huellas papilares en el vehículo de placa de
~"" lA e Z4F-806 en la ventana auxiliar ubicada en los asientos delanteros del vehículo en mención,
~~ \\-\ 0:ndo levantados y protegidos en una hoja A-4, para ser lacrados en un sobre manila y refrendados
por el representante del Ministerio Publico, con su respectivo rotulo y formato ininterrumpido de
cadena de custodia.
34. SITUACION DE LAS MUESTRAS.
Con OF. Nro. 1539-2019-SDGPNP/DIRNIC/DIRCRI/DIVINCRI-P/OFICRI-P-J. fue derivada al Área de
Identificación Dactiloscópica de la OFICRI-PNP-JULIACA para su análisis correspondiente, el cual
emitirá su respectivo informe pericial.

X. APRECIACION CRIMINALISTICA.
De la inspección Criminalística realizada en el vehículo de placa de rodaje Z4F- 806 y Z4F-806 ambos
ubicados en la Provincia de Sandia distrito de Phara; se infiere lo siguiente:

· Por la ausencia de violencia física en las puertas de acceso, así como en el dispositivo de seguridad
se infiere que el autor y/o autores del hecho delictivo tuvieron fácil acceso, posterior al desprendimiento de
las lunas auxiliares en ambos vehículos.

· Al observa ausencia de las ventanas auxiliares en ambos vehículos se infiere que fue causado por
un objeto contundente con punta ejerciendo palanca y logrando desprender la luna de su lugar de fábrica.

• Se aprecia cables cortado en ambos vehículos con ausencia de accesorios de data reciente.

S3 PNP SUSY HILARES QUISPE

~ERITO EN INSPECCiÓN CRIMINALlSTICA
Página 4
 ------=~~~~-
-- --~
-------- -----_
14.
-~- -=-----------~------ ---- -- ---- -------- - - _-- - -- --
13.
---- ----- .. - --

----

POLlelA NACIONAL DEL PERU

POLICIA NACIONAL DEL PERU
DlRECCION DE CRIMINALISTICA DIVINCRI
SDG_PNP/DiRNiC-DIViNCRI-JEFDRDIC/DIVINCR~-P/DEPINCRI-JU
P/OFICRI PUNO-JULIACA llACA
SECC¡ON
INFORMEDE PREVENC¡ON
PERICIAL DEE n"¡'v'ESTiGAC¡ON
INSPECCIONDE ROBO DE VEH¡CüLOS
CRIMINALISTICA Nro. 565/2019
JULlACA

DICTAMEN PERICIAL DE IDENTIFICACION VEHICULAR Nro. 345- 2019.

· Por los indicios observados, materia de inspección, no se descarta que seria los mismos
autores quienes habrían realizado dicha acción en ambos vehículos ya que uno y otro vehículo
presentan las mismas características, lo cual se deduce que se habría efectuado con la misma
REFERENCIA OFICIO NRO. 138-2019 AREINCRI
modalidad ajustándose con la comisión de hecho delictivo investigado.
AZANGARO, 01:: H::CHA 19St: f2019.-------
LUGAR· DE LAAlIDENTIFICAC.
DISTRITO DE PHARA - LlMBAN!
existir la ausencia de autopartes los mismos que en el mercado ilegal de repuestos o
SANDIA. ---------------------------------------------
1\111
accesorios es cotizado por el parque automotor, concluyendo con alto grado de probabilidad que ~ 111"'\ ,,,-1 \ \./~h~"""1 .1.- _~ ..•. "..."...."I"'\.~'"'.,...
"",",,"ill'V'-""IV U\,A ••. \Jlil...,iI."-'l jij""""J""¡- V-Vli
J"V't.~'ff,....1f" ••.••• ,,~
tJITII..A'v''''-A
1f"'I,1.,.."r-'-PI I \V «]

se suscitó el hecho contra el patrimonio.

1-.-1'-1"'''''' •• ,r-.
I~C:TO 1\
de rodaje X6U-968.
IDENTIFICACION
Las consideraciones expuestas DEL
deberán de serVEHICULO
complementarios con las investigaciones policiales y
--_._-_ ... -
fiscales correspondientes.
X6U-968
AUTENTICAS.
PLACA DE RODAJE (DELA.)
AUTENTICAS.
PLACA DE RODAJE (POST.)
CLASE M-2,
MARCA MERCEDES BENZ.
Pi ~r\ll""'ro
UlIl\JUL.l-V
A
~"~II!,IT'r-n
n.lI"f I ~I".ur-
TIPO DE CARROCERIA MICROBUS.
COLOR ACTUAL COLOR BLANCO.
ORIGiNAL AÑO DE BLANCO.
FABRICACION 2014.
"In U~CDf\ nc 1I.,f\'f\n
~'\Juv~u-U '-'-JI IL.JL.... IVIV i '-'1'

NUMERO DE V.I.N. 8AC906657EE086673.

I c:c n~TCOI\III""" I ,.... CIr'IIICtl.ITC·

ds ..., •...• iI.of'~ ••••••• ' •••• i- •• I""'\._"" VIil",-,,-,.í-i' • ._.

35. Presenta características, accesorios y autopartes para la marca

nnt:~(;t:LJE:~ fSt:~~.
---------------------------------------------------------------------
--
36. Presenta ~nr",..,~,...¡A"."
., D v- ~~ún+~
•••. B
marcación física
" ,_...,¡t_1 ,\.""'"
.f;e"i,...~ rJ~1
del número de motor ~~"651955W0024681",
1 .• 'U'I,....,.....~r"''"'
1 •••••••• i....,'l..A.V«'\J11
~nr"l"""" l\nf\D\
IIVI'Vii..A jl""";lij",,liV V_Ii!:"\J \'iJ'ui1lJ

estampado grabado
en el mono block,ORIGINAL
"8AC906657EE086673" enlalamarca
para CARROCERiA
MERCEDES del vehículo
BENZ .
ORiGiNAL para la marca MERCEDES 8ENZ. -------------------------------------
37. Presenta Dos (02) PLACA DE RODAJE AUTENTICAS.----------------------
38. El vehículo examinado no cuenta con la memoria principal, toda vez que

6. Que, realizado la consulta en el sistema de requisitorias a nivel nacional de Pi\iP.

~E-Sii\iPOL), con respecto ai venicuio mayor peritado por ia placa de rodaje actual
se obtuvo el resultado NEGATIVO para requisitoria
vigente. -------------------------------------------~--------------------------------------------
1!l1¡'~r~ ?? nt:\ ~otit:\rnhro nol ?01 Q ~_ ..
_ ••..•.•. ~ ______•. , .••••. ..-. •.•. ~ ________••. ~_"_¡¡ ••.• _,,. __ ·~_e
......~_

Vo. Bo. PERITO REspaSABLE

<

53 PNP SUSY HILARES QUISPE Página 5

Jt.~.~~\:
PERITO EN INSPECCiÓN CRIMINALlSTICA o""

• "O~ •• " •• U •••• H.,_';' •• ',...··o .. o .. ~-.e._.ooe' .

.,.u."".o,.

~t ...
AIJRAZO

C,I.P, N° 31562074 DAVID

CHAMBILLA CANDIA 52 PNP.
Pemo en láen~focaaófl W!hculiif