Exp.
Judicial
Imputado : Inocencio Ramos Hurtado
Delito : Homicidio Culposo
Sumilla : Requerimiento de Tercero
Civilmente Responsable
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE
CAMANÁ
RAYMUNDO ZENON SÁNCHEZ ARIAS Fiscal
Provincial Penal Titular de la Tercera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Camaná, con
domicilio procesal en casilla electrónica N° 90987 y
en Boulevard 28 de Julio N° 152 Cercado de
Camaná; a Usted con el debido respeto expongo:
I. PETITORIO
Que al amparo de lo establecido en el Artículo 111º y 112º del Código Procesal
Penal, recurro a su vuestro Despacho, a efecto que se incorpore como
TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE a las personas jurídicas:
CORPORACION ALMACENERA DEL SUR S.A.C, BBVA BANCO
CONTINENTAL y EL PACIFICO PERUANO SUIZA CIA DE SEGUROS
Y REASEGUROS; ello en el caso que se sigue contra Inocencio Ramos
Hurtado, por la presunta comisión del delito de Homicidio Culposo Agravado,
previsto en el último párrafo del artículo 111º del Código Penal, concordante
con su primer párrafo, en agravio de doña Martha Salazar Gallardo.
II. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL TERCERO CIVIL RESPONSABLE
1
1. CORPORACION ALMACENERA DEL SUR S.A.C., con RUC Nº
204583412581, con domicilio real en Avenida San Borja Norte Nº 549,
Dpto. 201- San Borja, Lima, representada por su Gerente FRANCISCO
SAGASTEGUI MUÑOZ con DNI Nº 18211719.
2. BBVA BANCO CONTINENTAL, con RUC Nº 20104530204, con
domicilio legal en la Avenida Rep. De Panamá Nro. 3055 Urb. El
Palomar Lima – Lima – San Isidro.
3. EL PACIFICO PERUANO SUIZA CIA DE SEGUROS Y
REASEGUROS, con RUC Nº 20100075392, con domicilio legal en
Avenida Juan de Arona Nº 830, San Isidro Lima, representada por su
Gerente General MASHIA WOLFANG MUÑOZ con DNI Nº 45225819
III. HECHOS
Se atribuye al señor Inocencio Ramos Hurtado que en su calidad de chofer de la
unidad vehicular remolcador de placa D5M-975 y semirremolque (plataforma)
de placa de rodaje C7G-988 (siendo vehículo acoplado), haber causado la
muerte de doña Martha Salazar Gallardo, de manera culposa, al violar el deber
de cuidado que tenía como chofer, y que lo obligaba a conducir con cuidado por
la vía Panamericana en donde se encontraba circulando.
Como hecho que ameritan la formalización de la investigación preparatoria, se
tiene que, el día 02 de enero del 2018 aproximadamente entre las siete a ocho de
la noche, el señor Inocencio Ramos Hurtado estaba conduciendo el remolcador
de placa D5M-975, y semirremolque (plataforma) de placa de rodaje C7G-988
acompañado de doña Martha Salazar Gallardo, por la Vía Panamericana.
Debido a que el chofer Inocencio Ramos Hurtado, ingirió bebidas alcohólicas
antes de conducir, se quedó dormido, y perdió el control de sus vehículos, los
cuales cayeron a un barranco de la zona.
2
Como consecuencia de este hecho, su acompañante Martha Salazar Gallardo
falleció.
De estos hechos tomó conocimiento la policía por indicación del propio
inculpado aproximadamente a las 00:30 horas siendo que éste tuvo que caminar
desde el lugar de los hechos hasta la PAR Urasqui La Planchada, procediendo
efectivos de dicha dependencia a dar con la ubicación del lugar del accidente,
disponiéndose su detención posteriormente a las horas 4:00 am.
En el presente caso, se puede colegir que la muerte de Martha Salazar Gallardo
tendría como factor principal la conducta carente de prevención y cuidado
por parte del conductor del remolcador de placa D4M-745 y
semirremolque (plataforma) de placa de rodaje C4G 982, a quien le gano el
sueño y con síntomas de haber consumido alcohol, produjo el
desbarrancamiento de la unidad vehicular que contenía en su interior a la
agraviada, concurriendo también que estos hechos constituyen una
infracción al Reglamento Nacional de tránsito, que prevé: Artículo 90°
Reglas Generales para conducir: Los conductores deben: a) en la vía
pública: circular con cuidado y prevención.
IV. EXPOSICION DE LAS RAZONES QUE JUSTIFICAN LA PRETENSIÓN
IV.1. RESPECTO DE LA EMPRESA DE CORPORACION
ALMACENERA DEL SUR S.A.C.
De los actuados se desprende que se encuentra acreditada la vinculación
de dependencia laboral del imputado INOCENCIO RAMOS
HURTADO, con la Empresa Corporación Almacenera del Sur SAC,
por ser el primero trabajador de la segunda, conforme se desprende de la
declaración del imputado pregunta 03, a folios 50/52, y escrito de la
3
citada empresa de fs. 154 que informa que : “ El señor Inocencio Ramos
Hurtado identificado con DNI N° 45023445, el día 02 de enero del año
en curso tenía la condición laboral de EMPLEADO de nuestra empresa
realizando labores de CONDUCTOR (CHOFER) asignado a la unidad
de PLACA DE RODAJE N° D5M-975”.
Al respecto el artículo 1981 del CC, establece que: “Aquel que tenga a
otro bajo sus órdenes responde por el daño causado por este último,
si ese daño se realizó en el ejercicio del cargo o en cumplimiento del
servicio respectivo. El autor directo y el autor indirecto están sujetos
a responsabilidad solidaria”.
Por lo que habiéndose demostrado el vínculo de subordinación del
imputado a la empresa CORPORACION ALMACENERA DEL SUR
SAC, esta debe responder civilmente conjuntamente con el imputado.
IV.2. RESPECTO DEL BBVA BANCO CONTINENTAL
Que en el presente caso, se tiene que Inocencio Ramos Hurtado, se
encontraba en la conducción del remolcador de placa D5M-975 y
semirremolque (plataforma) de placa de rodaje C7G-988 (siendo
vehículo acoplado), perteneciente al BBVA BANCO CONTINENTAL,
cuya propiedad al momento de ocurridos los hechos (02 de enero del
2018), se desprende con las copias de las Tarjeta Única de Identificación
Vehicular y fichas registrales anexadas a la presente.
En atención a lo expuesto, la responsabilidad civil alcanza al BBVA
BANCO CONTINENTAL por ser propietaria de los vehículos con el
cuales el investigado cometió el delito instruido, razón suficiente para
solicitar se le incorpore como tercero civilmente responsable, quien
4
deberá asumir en forma solidaria las consecuencias pecuniarias del
hecho ilícito cometido por el investigado.
Que el artículo 1970° del Código Civil establece: “Aquel que mediante
un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio de una actividad
riesgosa o peligrosa causa un daño a otro, está obligado a
repararlo”. Por lo que se acredita que el BBVA BANCO
CONTINENTAL, debe responder civilmente por el accidente ocurrido el
02 de enero del 2018.
IV.3. RESPECTO DE LA EMPRESA EL PACIFICO PERUANO SUIZA
COMPAÑÌA DE SEGUROS Y REASEGUROS.
Que en el presente caso, el remolcador D5M975 que fuera conducido por
el imputado Inocencio Ramos Hurtado el día 02 de enero del 2018, se
encontraba asegurado con el SOAT PACIFICO, por lo que en virtud de
lo previsto Artículo 113° inciso 03) del Código Procesal Penal, deberá
de considerársele también como tercero civilmente responsable, ya que
la menciona aseguradora fue contratada para responder civilmente en
caso de accidente, ello conforme se desprende del documento de fs. 123,
correspondiente al certificado de seguro obligatorio de Accidentes de
Tránsito el cual se encontraba vigente a la fecha de ocurrido los hechos.
Que deacuerdo a la Resolución Ministerial Nro. 306-2002-MTC
numeral 3. Coberturas: “El Seguro Obligatorio de Accidentes de
Tránsito actúa bajo la modalidad de un seguro de accidentes personales y
cubre la muerte y lesiones corporales que sufren las personas, sean
ocupantes o terceros no ocupantes de un vehículo automotor asegurado,
como consecuencia de un accidente de tránsito en el que dicho vehículo
haya intervenido. Las compañías de seguros estarán obligadas a atender
el pago de las indemnizaciones por cada ocupante o tercero no ocupante
5
de un vehículo automotor dentro del plazo de prescripción establecido en
el numeral 10 de esta póliza, (…)”; a su vez el numeral 7. Pago de
indemnizaciones y gastos señala: “ 7.1. El pago de los gastos e
indemnizaciones de este seguro se hará sin investigación ni
pronunciamiento previo de autoridad alguna, bastando la sola
demostración del accidente y de las consecuencias de muerte o lesiones
que éste originó a la(s) víctima(s) , de conformidad con los documentos
requeridos por esta póliza, (…)”
V. PRUEBA DOCUMENTAL QUE SUSTENTA EL REQUERIMIENTO
Se ofrece como medios de prueba lo siguiente:
1. Acta de Intervención Policial Nro 001-2018 de fs 04
2. Acta de Inspección Técnica Policial por accidente de tránsito de fs 13/15
3. Copia de la Consulta Vehicular del semirremolque de placa C7G988 de fs
16
4. Copia de la Consulta Vehicular del remolcador de placa D5M-975 de fs
17
5. Certificado Médico Legal Nro. 00008-LD-D correspondiente a Inocencio
Ramos Hurtado de fs 21
6. Vistas Panorámicas de la posición final de los vehículos siniestrados
D5M-975 y C7G-988 de fs. 22/26
7. Oficio Nro. 0778-2018-MP-FN-IML-DML-CAM remitido por la
División Médico Legal de Camaná, que contiene el Acta de
Levantamiento de Cadáver de quien en vida fuera Martha Salazar
Gallardo de fs 236/238.
8. La declaración del imputado Inocencio Ramos Hurtado a folios 50/52
9. Copia de Tarjeta Única de Identificación Vehicular del Remolcador de
Placa D5M-975, de fs 105
10. Copia de la Tarjeta única de Identificación Vehicular del Semirremolque
de placa C7G-988 de fs 106.
6
11. Copia del Certificado de Seguro de Accidentes de Tránsito SOAT de fs
123
12. Escrito de Corporación Almacenera del Sur SAC, de fs 154, en donde
informa que Inocencio Ramos Hurtado es su empleado (chofer) asignado
a la unidad de placa de rodaje N° D5M-975.
13. Copia certificada de la Partida Registral correspondiente al remolcador
de placa C7G988 y remolcador de placa D5M975 de fs. 167/215
14. Oficio N° 367-2018-Z.R. N° mediante el cual remite una copia de la
búsqueda en el sistema registral de Bienes Muebles, de las placas de
rodaje C7G988 y D5M975
15. Opinión Técnica Nº 02-2018-DIVPOCAM-SECTRA-GMIAT.1 de fs
91/100 y rectificatoria.
POR LO EXPUESTO:
A Usted Señor Juez, solicitó se sirva dar trámite al presente requerimiento
conforme a ley, efectuándose las notificaciones que corresponden y señalando día y hora
para la audiencia respectiva.
PRIMER OTROSI .- Adjunto en folios ( ) copias certificadas de los actuados
pertinentes en el que se funda el presente requerimiento.
SEGUNDO OTROSI. - Adjunto ( ) juegos de copias del presente requerimiento,
necesarias para la notificación de las partes.
TERCER OTROSI. - Señalo los domicilios reales o procesales de los sujetos procesales
apersonados a la causa según corresponde a efecto de dar trámite al presente observando el
Principio de Celeridad Procesal; así como en observación del Art. 102.1 del C.P.P.
IMPUTADO : INOCENCIO RAMOS HURTADO
7
Domicilio real : AAHH José Olaya Mz LL lote 05 zona A Cayma -
Arequipa
Domicilio procesal : Prolongación La Merced Nº 171 2do piso Cercado de
Camaná (Defensoría Pública).
AGRAVIADO : MARTHA SALAZAR GALLARDO (F) representada por
su heredera universal Juana Todco Salazar
Domicilio real : calle Varsovia N° 148 Huacapuy - Camaná.
Domicilio procesal : Calle Comercio N° 141 Cercado de Camaná (abogado Luis
Rosello Concha)
TERCERO CIVIL RESPONSABLE:
CORPORACION ALMACENERA DEL SUR S.A.C., con RUC Nº
204583412581, con domicilio real en Avenida San Borja Norte Nº 549,
Dpto. 201- San Borja, Lima, representada por su Gerente FRANCISCO
SAGASTEGUI MUÑOZ con DNI Nº 18211719.
BBVA BANCO CONTINENTAL, con RUC Nº 20104530204, con
domicilio legal en la Avenida Rep. De Panamá Nro. 3055 Urb. El
Palomar Lima – Lima – San Isidro.
EL PACIFICO PERUANO SUIZA CIA DE SEGUROS Y
REASEGUROS, con RUC Nº 20100075392, con domicilio legal en
Avenida Juan de Arona Nº 830, San Isidro Lima, representada por su
Gerente General MASHIA WOLFANG MUÑOZ con DNI Nº 45225819
Camaná, 16 de Marzo del 2018
