Miguel Hernández, el poeta que no cesa

Cultura

Año 3. Edición número 128. Domingo 31 de octubre de 2010

Por
Valeria Mozzoni, Lic. en Letras. Docente de la Universidad Nacional de Tucumán
cultura@miradasalsur.com
1936. Miguel Hernández en Madrid antes de la guerra. || Banquete de bienvenida. Reproducción
del tríptico-menú que un grupo de intelectuales condenados a 30 años de prisión prepararon en
homenaje a Miguel Hernández, en su llegada al Penal de Ocaña en 1940.
Miguel Hernández, el poeta que no cesa

Tan sólo treinta y un años de vida le bastaron a este pastor devenido poeta para dejar su
huella imborrable en la poesía española y en la literatura universal. Luego de su paso por la
educación formal –iniciada a los nueve años– Miguel debe dedicarse al pastoreo de ganado
para ayudar a su familia, pero aprovecha esos momentos para seguir estudiando y, sobre
todo, leyendo; convirtiéndose en asiduo visitante de la biblioteca del sacerdote de la catedral
de su pueblo natal, Orihuela.

El crimen de Granada

A poco de ocurrido, lo denuncia y señala el gran Antonio Machado: “Labrad, amigos, / de

piedra y sueño, en la Alhambra, / un túmulo al poeta, / sobre una fuente donde llore el agua, /
y eternamente diga: / el crimen fue en Granada, ¡en su Granada!”.

El gaucho. Construcciones políticas y culturales

El 18 de agosto de 1939, la Ley 4.756 designó el 10 de diciembre como “Día de la

Tradición”, en homenaje al natalicio de José Hernández. Esta sanción implicaba la definición
de una virulenta disputa por la apropiación de la memoria social del gaucho entre los relatos
hegemónicos de la corriente nacional-popular y del liberalismo cosmopolita y dependiente.

Tomas Transtömer: Nobel de Literatura

Dijo Tomas Tranströmer en su poema “Apuntes de fuego”: “Como la luciérnaga se enciende

y se apaga, se enciende y / se apaga –a medias puede uno seguir su camino– / en la noche
oscura del olivar. / Durante los meses tristes, estaba el alma desesperada y / sin vida / pero el
cuerpo caminó directo hacia ti. / El cielo de la noche rugió. / Sigilosamente ordeñábamos
cosmos y sobrevivimos.

Biblioteca del Sur

• El retobado. Vida, pasión y muerte del Gauchito Gil

Autor: Orlando Van Bredam
Ediciones Continente

Actividades

• Conferencia Mario Vargas Llosa. El autor dialogará con Jorge Fernández Díaz.
Jueves 21 de abril. 18:30. Sala Jorge Luis Borges.
• Miguel Bonasso, La venganza de los patriotas. El escritor y periodista presentará su libro
junto a Jorge Fernández Díaz. Además firmará ejemplares terminada la charla en el stand
Grupo Planeta. Domingo 24 de abril. 17hs. Sala Julio Cortázar.
• Homenaje a Francisco Pérez González. Los disertantes serán Isay Klase, Herminia Merega,
Alejandro Katz y Ana María Cabanellas. Martes 19 de abril. 10hs. Sala Javier Villafañe.
Ayer se cumplieron 100 años del nacimiento del escritor español

Tan sólo treinta y un años de vida le bastaron a este pastor devenido poeta para dejar su huella
imborrable en la poesía española y en la literatura universal. Luego de su paso por la educación
formal –iniciada a los nueve años– Miguel debe dedicarse al pastoreo de ganado para ayudar a su
familia, pero aprovecha esos momentos para seguir estudiando y, sobre todo, leyendo;
convirtiéndose en asiduo visitante de la biblioteca del sacerdote de la catedral de su pueblo natal,
Orihuela. Junto a sus amigos de entonces forma un grupo teatral y se presentan tanto en la Casa
del Pueblo como en el Círculo Católico. Hacia 1925 comienza a escribir poesía de tema
principalmente rural. Su primer poema publicado se titula “Pastoril” y aparece en el periódico
local El Pueblo de Orihuela. Pronto se irán incrementando sus colaboraciones en distintos
periódicos locales y provinciales. En 1935 interviene en las Misiones Pedagógicas, un proyecto
educativo de la república española que se extendió desde 1931 hasta el comienzo de la Guerra
Civil en 1936 y cuyo objetivo principal era paliar la alta tasa de analfabetismo y, según consta en
el decreto que le dio origen, “difundir la cultura general, la moderna orientación docente y la
educación ciudadana en aldeas, villas y lugares, con especial atención a los intereses espirituales
de la población rural”.
Su obra literaria se desarrolla vinculada, principalmente, a dos líneas: la primera, cuyos
referentes son los grandes poetas y dramaturgos españoles del Renacimiento y Barroco
(Garcilaso de la Vega, Góngora, Quevedo, Calderón de la Barca). Deudores de esta línea serán
su primer libro Perito en lunas (1933), El rayo que no cesa (1936) y el autosacramental Quien te
ha visto y quien te ve y sombra de lo que eras (1934). Y la segunda, que se relaciona con las
vanguardias (fundamentalmente el surrealismo), dará lugar a las odas a Neruda y Aleixandre,
entre otras creaciones. Hernández, surgido en la época en que la Generación del 27 se ubica en el
centro de la escena literaria española, participará de la denominada Generación del 36,
identificándose con su corriente social inspirada en los movimientos obreros y reivindicativos.
A partir de 1936 cuando se incorpora al Ejército Popular de la República, donde es nombrado
comisario de Cultura, actuará como poeta y como soldado en distintos frentes hasta que en el año
’39 el general Franco declara concluida la guerra y Miguel intenta huir a Portugal donde es
detenido y entregado a la Guardia Civil fronteriza. Su labor como escritor antifacista está
compilada en el libro Vientos del pueblo, editado en Valencia en 1937.
Luego de ser liberado y encarcelado nuevamente, fue sentenciado primero a la pena capital, la
que más tarde se le conmutó por la de treinta años de reclusión que no llegó cumplir puesto que
murió en el Reformatorio de Adultos de Alicante en marzo de 1942.
Durante este año 2010, innumerables son los homenajes que han tenido, tienen y tendrán lugar
en todo el mundo. Distintas actividades como congresos, conferencias, concursos, exposiciones y
recitales entre otras, son impulsadas principalmente por la Fundación Cultural Miguel
Hernández, el Ayuntamiento de Orihuela y la Generalitat Valenciana con el apoyo de otras
entidades y organismos. En nuestro país, se lo ha recordado en la IX edición del Congreso de la
Asociación Argentina de Hispanistas (La Plata), se han organizado las I Jornadas Hernandianas
en Argentina (Buenos Aires) y la Jornada de Homenaje al poeta español Miguel Hernández
(Patagonia).
La información completa sobre los eventos con que se celebra este año Hernandiano puede
consultarse en http://www.centenariomiguelhernandez.com.
A cien años de su nacimiento, Miguel Hernández, el poeta que no cesa, vuelve a decirnos:
Para la libertad, sangro, lucho, pervivo […]
Porque soy como el árbol talado que retoño:
porque aún tengo la vida.