PEMEX EXPLORACIÓN PRODUCCIÓN.

PROPUESTA TECNICA-ECONOMICA

ESTIMULACIÓN ORGÁNICA.

POZO: ARENQUE 28
GERENCIA DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOS DIVISION NORTE
ACTIVO ASOCIADO POZA RICA ALTAMIRA
AGOSTO DEL 2012.

KANUTAM-INGENIERÍA
 POZA RICA, VER. 13 AGOSTO 2012

Ing. Jorge Ramos Farfán.

Pemex Exploración y Producción.
Unidad Operativa Poza Rica-Altamira.
Coordinación de Diseño.
Poza Rica, Ver.

Presentamos a su consideración la Propuesta Técnica de “EstimulaciónOrgánica” a

efectuarse en el intervalo productor 4162-4240 m, correspondiente al pozo ARENQUE 28 el
cual pertenece a la formación Kti A.

La propuesta ha sido elaborada en base al análisis de los datos del pozo

proporcionados por el grupo de Ingeniería y diseño. Basados en la información disponible y los
comentarios emitidos por el grupo de especialistas, se propone efectuar un tratamiento
Orgánico con un volumen de 18 m3 de nuestro Sistema Orgánico Multifuncional
Petroboost+Plus contra formación, a través de Tubería Flexible, a un radio de
penetración de 2 pies.

El objetivo general de esta intervención, es restablecer y/o incrementar la

producción diaria del Pozo ARENQUE 28, lo anterior con el fin de cumplir con el
programa de intervenciones del Activo Asociado Poza Rica –Altamira y con ello, obtener
la acreditación de nuestra tecnología aplicada.

Sin más por el momento, quedamos a su disposición y agradecemos la oportunidad de

brindarle nuestros servicios.

Atentamente

Ing. Gilberto Mireles P.

Ingeniero de Diseño.

KANUTAM INGENIERÍA Página2

 CONTENIDO.

1 ANTECEDENTES DEL POZO A INTERVENIR…………………………………………………………………….. 4

1.1 ESTADO MECÁNICO ACTUAL (GRÁFICO)…………………………………………………………………… 4
1.2 DATOS DEL POZO (CHECK LIST)………………………………………..………………………………………. 5
1.3 HISTORIAL DE PRODUCCION (3 MESES)……………………………….…………………………………… 6
2 ANALISIS DE LABORATORIO…………………….…………………………………….…………………………….. 6
2.1 ANALISIS COMPOCISIONAL………………………………………………………………………………………. 6
2.2 ANALISIS DE COMPATIBILIDAD………………………………………………………………………….……… 6
2.3 ANALISIS DE EMULSIÓN………………………………………………………………………………….………… 6
2.4 CARACTERIZACION DEL DAÑO………………………………………………………………………………….. 6
3 CALCULO DEL VOLUMEN DE TRATAMIENTO…………………………………....…………………………… 7
3.1 VOLUMEN DE FLUIDO DE TRATAMIENTO…………………………………………………………………. 7
4 PROGRAMA OPERATIVO…………………………………………………………...……….……………………….. 11
4.1 CEDULA DE BOMBEO………………………………………………………………….……………………………. 11
5 REQUERIMIENTO DE EQUIPOS, MATERIALES, Y SERVICIOS…………………………….…………….. 12
6.1 EQUIPOS………………………………………………………………………………………………..……………….... 12
6.2 MATERIALES Y SERVICIOS………………………………………………………………………………………….. 12
6 COSTOS ESTIMADOS DE LA INTERVENCIÓN……………………………..…………………………………… 12
7.1 COSTO INTEGRAL DE LA INTERVENCIÓN…………………………………………………………………… 12
7 ANALISIS ECONOMICO………………………………………………………….………………………………………
5.1 GRAFICA DE PRODUCCION -TIEMPO………………………………………………………………………….

8 SEGURIDAD Y ECOLOGÍA……………………………………………………….……………………………………… 13
8.1 ACCIONES DE SEGURIDAD……………………………………………………..…………………………………. 13
9 ANEXOS…………………………………………………………………………………….…………………………………. 14
9.1 FICHAS TECNICAS DE LOS PRODUCTOS…………………………..…………………………………………. 14
10 FIRMAS DE AUTORIZACIÓN………………………………………………………………………………………….. 21

KANUTAM INGENIERÍA Página3

 1 ANTECEDENTES DEL POZO A INTERVENIR.
1.1 ESTADO MECÁNICO ACTUAL (GRÁFICO).

ARENQUE 28

KANUTAM INGENIERÍA Página4

 1.2 DATOS DEL POZO (CHECK LIST).

Información proporcionada por Pemex.

KANUTAM INGENIERÍA Página5

 1.3 HISTORIAL DE PRODUCCION (3 MESES).

2 ANALISIS DE LABORATORIO.
2.1 ANALISIS COMPOCISIONAL.

KANUTAM INGENIERÍA Página6

2.2ANALISIS DE COMPATIBILIDAD.

KANUTAM INGENIERÍA Página7

KANUTAM INGENIERÍA Página8
3 CALCULO DEL VOLUMEN DE TRATAMIENTO.
3.1 VOLUMEN DE FLUIDO DE TRATAMIENTO.
Cálculo de Volumen de Fluido de Estimulación

Pozo: ARENQUE
Numero: 28
Tipo: PRODUCTOR
Operación: ESTIMULACIÓN ORGÁNICA
Intervalo Disparado:
CIMA BASE LONGITUD
Kti A 4162 4240 78

Cálculo de Fluido de Estimulación :

DATOS
Porosidad 0.20
Radio de penetración (pies) 2.00 24
Radio del pozo ( pg.) 2.06

VOL DE TRATAMIENTO = 17.84 m3

De acuerdo al cálculo realizado se propone 18 m3 de Sistema PETROBOOST PLUS

GRAFICA VOLUMEN - RADIO

3 DE PENETRACION
rp (ft) Vol. (m )
200 0.00 -0.13
19
18
176 0.50 0.99
Volumen (m3)

16
15
12
14
13
1.00 4.36
12
18
11
10
1.50 9.98
9
24
8 2.00 17.84
7
6
30
5 2.50 27.95
4
3
36 3.00 40.30
2
1
0
1 2 3
Radio Penetración (ft)

KANUTAM INGENIERÍA Página9

 4 PROGRAMA OPERATIVO.
4.1 CEDULA DE BOMBEO.

 Efectuar junta de seguridad, para llevar a cabo acuerdos y cuidados ecológicos entre
representantes de PEMEX, KANUTAM y demás compañías involucradas previo al inicio de
operación.
 Deberán definirse las zonas de alto riesgo durante la operación, cintas de barricada, rojas ó
amarillas y punto de reunión previo al conteo.
 Instalar unidad de alta presión, equipos auxiliares y de servicio.
 Después de instalar líneas superficiales de bombeo; probar Conexiones Superficiales de Control,
en base a la Serie del Árbol de Producción, Serie 1500 con 4000 psi, durante 15 minutos y Serie
900 con 2400 psi en el mismo lapso de tiempo.
 Efectuar Prueba de Admisión, a través de TF,bajar misma y estacionar a 4201 m (N.M.D),
determinar parámetros de admisión; Gasto, Presión y Volumen con Diesel Centrifugado Limpio.
 Circular diesel de TF hacia superficie, dejando en punta, 18 m3 de Sistema Orgánico
Petroboost+Plus.
 Bajar y estacionar TF a 4227 m, forzar contra formación 6 m3 de Sistema Orgánico
Petroboost+Plus.
 Subir y estacionar TF a 4201 m, forzar contra formación 6 m3 de Sistema Orgánico
Petroboost+Plus.
 Subir y estacionar TF a 4175 m, forzar contra formación 6 m3 de Sistema Orgánico
Petroboost+Plus.
 Desplazar Sistema de Tratamiento preferencialmente con Nitrógeno N 2, en su defecto con Diesel
centrifugado limpio.
 Recuperar TF en superficie, estrangulando pozo, para conservar tratamiento en formación.

Etapa Tipo de Sistema Tipo de Fluido Volumen Gasto.

3
1 Prueba Admisión Diesel 2.5-3 m Por Determinar
3
2 Sistema Orgánico Petroboost+Plus 6m 0.5 bpm
3
3 Sistema Orgánico Petroboost+Plus 6m 1.0 bpm
3
4 Sistema Orgánico Petroboost+Plus 6m 1.5 bpm

5 Desplazamiento Preferencia Nitrógeno N2.ó Diesel -- --

6 CERRAR POZO, ESPERAR REPOSO DE TRATAMIENTO, DURANTE UN MINIMO DE 24 HRS

 Efectuar reporte de la operación y de incidentes durante la intervención.

 Posterior al tiempo de reposo, alinear y abrir pozo directamente a producción.
 Tomar muestras de retorno a producción, para su posterior evaluación.
 Continuar con medición hasta establecer presión y gasto.

KANUTAM INGENIERÍA Página10

5 REQUERIMIENTO DE EQUIPOS, MATERIALES, Y SERVICIOS.
5.1EQUIPOS.

EQUIPOS DESCRIPCIÓN RESPONSABLE

1 UNIDAD DE ALTA PRESIÓN. PEMEX

1 UNIDAD DE TUBERÍA FLEXIBLE PEMEX

1 UNIDAD DE N2 PEMEX

1 TANQUE PARA TRANSPORTE DE SISTEMA. KANUTAM

5.2 MATERIALES Y SERVICIOS.

CANTIDAD U.M DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

3
M DIESEL PRUEBA DE ADMISIÓN
3
18 M PETROBOOST+PLUS SIST. ORGÁNICO

NITRÓGENO Ó DIESEL DESPLAZAMIENTO.

6 COSTOS ESTIMADOS DE LA INTERVENCIÓN.

6.1COSTO INTEGRAL DE LA INTERVENCIÓN.

CANTIDAD U.M DESCRIPCION COSTO TOTAL

3
18 M SIST. PETROBOOST $ 34.50 $621,000.00

TOTAL U.S.D $621,000.00

KANUTAM INGENIERÍA Página11

 8 SEGURIDAD Y ECOLOGÍA.
8.1ACCIONES DE SEGURIDAD.

1.- Todo personal sin excepción deberá portar su equipo de protección dentro de la localización del pozo.
2.- Durante las pruebas de conexiones superficiales probar cabezal cuando se requiera.
3.- Cuándo estén operando unidades de apoyo ningún trabajador deberá atravesar las líneas conectadas al pozo que
manejen presión y deberán estar perfectamente probadas para evitar fugas.
4.- No fumar dentro de la localización.
5.- El Supervisor y el encargado serán responsables de vigilar que el personal a su cargo no llegue en estado de
ebriedad al pozo, para evitar accidentes.
6.- Tener en condiciones el equipo de respiración autónoma, y deberán ser usados siempre que el personal se localice
en las inmediaciones de la presa auxiliar durante el depresionamiento del pozo, el lavado, las estimulaciones e
inducciones.
7.- El Supervisor será responsable del tránsito vehicular en la localización del pozo (movimientos de tubería, de
equipos y servicios para el pozo, así como el personal).
8.- Antes de efectuar el lavado, circular el pozo el tiempo necesario, verificando la salida de los baches muestreando a
través del manifool.
9.- Si las condiciones climatológicas son adversas, exceso de neblina, de lluvia, etc., suspender las operaciones de
lavado de pozo, estimulaciones, inducciones y todas aquellas operaciones que involucren un alto riesgo que afecten
la integridad física del trabajador así como también daños al equipo de TRP hasta que mejoren o en su caso con luz
de día continuar con la operación.
10.- Al circular el pozo a presa auxiliar, a presa de succión y/o asentamiento, en operaciones de lavado si presenta
bolsas de gas, cerrar pozo contra manómetro y enviar a batería (previa solicitud).
11.- Tener un alumbrado eficiente en los lugares que se tenga que observar el pozo (presa auxiliar).
12.- Bajo ninguna circunstancia se circulara o de presionará el pozo a la presa auxiliar si no se cuenta con los
separadores de gas en condiciones y detectores de gas previamente instalados.
13.- No se iniciara el control del pozo y el lavado del mismo si no se cuenta con la presencia del supervisor de los
fluidos.
14.- Bajo ninguna circunstancia se iniciaran las operaciones de riesgo, si no se cuenta con los equipos de seguridad de
contra incendio y siempre bajo la supervisión del encargado de la seguridad (SIPA).
15.- Seguir Las Recomendaciones Del Capitulo Ocho De La Guía De Control De Brotes Y Simulacros.
16.- Se deberá contar con dispositivos de recolección (charolas ecológicas), en todos los recipientes que contengan o
almacenen sustancias químicas peligrosas, para evitar cualquier contaminación en caso de derrame o escurrimiento
(NOM-005-STPS-1998). En caso de tener un derrame, se restablecerá el suelo saneando el área afectada.
17.- Al inicio de la intervención se deberá realizar la instalación completa de los señalamientos de Seguridad e Higiene
correspondientes, de acuerdo al croquis o plano de instalación del equipo (NOM-026-STPS-1998).
18.- Al inicio y durante la intervención, se deberá verificar y supervisar que los extintores y equipo contra incendio se
encuentren en optimas condiciones de uso y se ubiquen correctamente, así mismo cumplan con la normatividad
aplicable(NOM-002-STPS-2000), indicando de manera clara y legible: Nombre o razón del fabricante; nemotécnica
de funcionamiento; Pictograma de la clase de fuego; fecha último.

NOTA.- NO SE ANEXA COPIA DEL ANALISIS CROMATOGRAFICO DE LA ULTIMA MUESTRA DE GAS TOMADO Y ANALIZADO EN
BATERIA PARA QUE SE TOMEN TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PERTINENTES EN COMBINACION CON PERSONAL DE
SIPA Y SEGUIR AL PIE DE LA LETRA LAS RECOMENDACIONES. DEL REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE
PETROLEOS MEXICANOS, CAPITULO V ARTICULOS 101,102 Y 103 EDICION 1998. (SIN DATOS EN EL EXPEDIENTE).

KANUTAM INGENIERÍA Página12

 PETROBOOST+PLUS
SISTEMA ORGÁNICO MULTIFUNCIONAL.

FUNCIONES:

El sistema PETROBOOST-PLUS tiene la capacidad de remover material orgánico en un amplio rango,

posee la característica de romper las cadenas lineales de los asfáltenos que conforman al hidrocarburo.
Este producto puede ser aplicado en la formación, en el pozo, en las líneas y en los tanques de
almacenamiento, otorgando una limpieza rápida en las mismas. Por tal motivo ayuda a incrementar la
producción de aceite, reduciendo la viscosidad del petróleo.Este sistema está especialmente diseñado
para aceites característicos de la de la Región Norte de México, en los cuales se ha tenido excelentes
resultados.

APLICACIONES:

Se recomienda la aplicación de este producto en los pozos para mejorar sus condiciones de flujo. Se
requiere de evaluar una estrategia para la aplicación del sistema acorde a las condiciones actuales del
Pozo. PETROBOOT-PLUS puede ser aplicado como Tratamientos en estimulaciones matriciales y de
limpiezas, sin embargo se recomienda consultar a un especialista de Kanutam con la finalidad de
optimizar el tratamiento.

BENEFICIOS:

 Proporciona fluidez al aceite,

 Disuelve material orgánico e inorgánico

 Genera mojabilidad al agua dentro de la formación

 Desestabiliza emulsiones

 Craqueo lineal de asfáltenos y los incorpora al hidrocarburo

 Actúa a temperatura ambiente

 Deshidrata el crudo

 Restituye el área de flujo mejorando la producción

 Se emplea para estimulaciones matriciales o limpiezas en pozo

 No es agresivo como los ácidos comúnmente empleados

 No genera residuos de estimulación

 Por su origen natural beneficia a las características del hidrocarburo permitiendo incorporarlo a la
producción.

KANUTAM INGENIERÍA Página13

 DATOS TECNICOS

Nombre químico NO APLICA

Sinónimo PETROBOOST + PLUS
Clase de Riesgo (Departamento de Transporte) UN 1993, N.OS. 3, UN 1268
LIQUIDO FLAMABLE (DESTILADODE
Nombre de embarque
PETROLEO)
Formula VER SECCION 2
Familia Química NO APLICA
No. De Identificación NINGUNO
Perfil NFPA*

Flamabilidad

2
Salud 0 0 Reactividad

Riesgo Específico

*Asociación Nacional de Protección contra el Fuego.

COMPONENTES:

Destilado de petróleo hidratado. %* TLV

Destilado aromático fuerte H N.A
Composición Órgano Funcional H N.A
Ingrediente patentado M N.A

*Leyenda: L = < 5%; M = 5 – 20%; H = > 20%

KANUTAM INGENIERÍA Página14

 PROPIEDADES FISICAS:

Punto de ignición: 25.5°

Porciento Volátil (volumen): N.A.
Presión de Vapor (mm g): N.A.
Densidad de Vapor (aire=1): 5.1
Punto de Congelación No se congela
Gravedad Especifica: 0.92
pH (sin diluir): Neutral
Solubilidad en Agua: Se dispersa
Viscosidad: 6.8 cst @40F
Apariencia y Olor: Liquido Café Obscuro con olor aromático.

1. Hoja de riesgos ante fuego o explosión.

 Clasificación ante el fuego: Clase 1B Liquido flamable.

 Temperatura de Auto-ignición:
 Punto volátil: Hasta 18.33˚
 Límite de exposición mínima y máxima: No determinada
 Producto de Combustión: Dióxido de carbono, Vapor de Agua, Monóxido de carbono
 Prevención de materiales: Impedir contacto con flama, chispas, descargas estáticas, agentes
oxidantes y agentes reductivos.
 Instrucciones contra-incendio: Los vapores pueden ocasionar ignición y provocar chispas o
flamas.
 Equipo de Protección: Use el equipo de protección personal apropiado, y los equipos de
protección respiratoria.

2. Riesgo a la salud

 En caso de emergencia. PELIGRO. Líquido o vapor inflamable. Contiene Benceno, Etil benceno
y etileno. Puede causar irritación de ojos, irritación en la piel. Los vapores del producto cuando
se calientan pueden causar irritación en el tracto respiratorio y afectar el sistema nervioso
central. Puede causar trastornos gastrointestinales.
 Efectos potenciales a la salud.
 Ingestión: No es toxicó pero puede causar nauseas, diarrea y vómito. El vómito puede causar
aspiración y perjudicar con una neumonía fatal.
 Inhalación: Respirar este material a concentraciones por encima del límite de exposición
recomendado puede causar efectos en el sistema nervioso central.
 Contacto con la piel: Puede causar una moderada irritación en la piel y resequedad.
Contacto con los ojos: Puede causar una moderada irritación en los ojos, quemaduras y
enrojecimiento.

KANUTAM INGENIERÍA Página15

  Emergencias y Primeros Auxilios por:
 Ingestión: Si fue ingerido no inducir al vómito, llamar inmediatamente por atención médica,
nunca dar nada por la boca a una persona inconsciente.
 Inhalación: Mover a la persona expuesta a un lugar con aire fresco. Si tiene dificultades para
respirar dele oxígeno. Acuda a atención médica si continua con dificultades para respirar.
 Contacto con la piel: Lavar el área expuesta con jabón agua.
 Contacto con los Ojos: No necesariamente necesita de los primeros auxilios. Remueva los lentes
de contacto si los tiene, lave los ojos con agua por 10 minutos.
 Nota: La ingestión de este producto o inducir el vómito puede resultar en la aspiración de un
ligero hidrocarbono el cual causa químicamente neumonía inducida. Checar las señales y los
síntomas del sistema depresivo nervioso central.

3. Protección Personal.

 CONSIDERACIONES GENERALES: Considere los riesgos potenciales de los límites de

exposición a los materiales, aplicables a actividades de trabajo, y otras sustancias en el lugar de
trabajo diseñando ingeniería de control y seleccionando el equipo protector personal. Si la
ingeniería de control o las prácticas de trabajo no son adecuadas para prevenir la exposición a
niveles dañinos el equipo protector personal puesto en la lista abajo es recomendado. El usuario
deberá leer y entender todas las instrucciones y limitaciones suministradas del equipo ya que la
protección es por lo general proporcionada por un tiempo limitado o en ciertas circunstancias.
 Controles de ingeniería.Use recintos de proceso, ventilación de escape local, u otros mandos
técnicos para controlar niveles aerotransportados debajo de los límites de exposición
recomendados.
 Equipo de protección personal para cara y ojos.
 Protección para la piel.Use la ropa protectora si la ingeniería de control o las prácticas de trabajo
no son adecuadas para prevenir el contacto de piel. La selección de la ropa protectora puede
incluir guantes, delantal, botas, y completar la protección facial según operaciones conducidas.
 Protección respiratoria.Determine si las concentraciones son debajo de los límites de exposición
recomendados. Si no, use un respirador aprobado por NIOSH que proporciona la protección
adecuada de concentraciones mesuradas de este material. Use los respiradores siguientes:
Vapor Orgánico. Use una presión positiva, respirador que suministra el aire si hay riesgo
potencial para la liberación incontrolada, los niveles de exposición no son conocidos, u otras
circunstancias donde los respiradores que purifican el aire pueden no proporcionar la protección
adecuada.

4. Manejo y almacenamiento.

 No pruebe o trague. Evite contacto en ojos, en la piel, o en la ropa. No respire vapor o vapores.
Lávese a fondo después del manejo.

KANUTAM INGENIERÍA Página16

 PETROFLOW
SISTEMA REACTIVO MULTIFUNCIONAL.

FUNCIONES:

El sistema PETRO-FLOW fue especialmente diseñado para tratamientos de limpieza y de

mantenimiento preventivo en las líneas de producción, removiendo las incrustaciones provocadas por la
producción de agua de los yacimientos depositadas en sus líneas de transporte, depósitos tales como
Sales de Carbonatos como Calcio, Magnesio, Sulfato de Bario, Estroncio y depósitos de Hierro,
protegiendo a las tuberías de la corrosión.

Tratamientos de limpieza: Se realiza inundando la tubería con una mezcla de uno o dos galones del
sistema por barril de fluido, el uso más eficiente y económico del producto es combinando la circulación
y el reposo del mismo.

Mantenimiento Preventivo: Se realiza una alimentación continua del sistema para prevenir los depósitos
de sales de Carbonatos como Calcio, Magnesio, Sulfato de Bario, Estroncio y depósitos de Hierro,
parafinas y otros sólidos en las tuberías.

APLICACIÓN:

Se aplica en todo tipo de depósitaciones de tipo inorgánico, así como la de restablecer la permeabilidad
en la formación, descompactación de los disparos y problemas de obstrucción en los sistemas tubulares
que van desde el pozo hasta su punto final.

BENEFICIOS:

 Se limpian las tuberías de producción.

 Eliminación de núcleos de carbonatos y depósitos de hierro, recuperando la capacidad
de las tuberías.
 Protege a las tuberías de producción previniendo su corrosión.
 No genera precipitados producto de la corrosión de la tubería.
 Se puede aplicar para intervenciones matriciales o de limpia, baches de limpieza a
tuberías, limpieza de líneas, etc.
 Actúan a temperatura ambiente.
 Restituye los canales de flujo, por consecuencia mejora la producción.

KANUTAM INGENIERÍA Página17

 DATOS TECNICOS

Nombre químico NO APLICA

Sinónimo PETROFLOW
Clase de Riesgo (Departamento de Transporte) ESTE PRODUCTO NO ES REGULADO
Nombre de embarque ESTE PRODUCTO NO ES REGULADO
Formula VER SECCION 2
Familia Química NO APLICA
No. De Identificación NINGUNO
Perfil NFPA*

Flamabilidad

Salud 0 0 Reactividad

Riesgo Específico

*Asociación Nacional de Protección contra el Fuego.

PROPIEDADES FISICAS:

Presión de Vapor (mm g): N.A.

Densidad de Vapor (aire=1): >1.0
Punto de Congelación -26.68°
Gravedad Especifica: 1.095
pH (sin diluir): <1.0
Solubilidad en Agua: 100%
Viscosidad: Similar al agua
Porciento Volátil (volumen): N.A.
Punto de ignición: 132.88°C

KANUTAM INGENIERÍA Página18

 1. Hoja de riesgos ante fuego o explosión

 Clasificación ante el fuego: NO APLICABLE.

 Límite de Flamabilidad en el aire (BAJO): ALTO: N.A.
 Medios para extinguir: Solución no flamable, si llegase a prender use agua.
 Procedimientos especiales contra incendio: Ninguno el producto no es flamable.
 Fuego inusual o exposición al peligro: Ninguno el producto no es flamable.

2. Riesgo a la salud

A. En caso de emergencia. PELIGRO. Líquido o vapor inflamable. Contiene Benceno, Etil benceno
y etileno. Puede causar irritación de ojos, irritación en la piel. Los vapores del producto cuando
se calientan pueden causar irritación en el tracto respiratorio y afectar el sistema nervioso
central. Puede causar trastornos gastrointestinales.

B. Efectos potenciales a la salud.

 Ingestión: Puede causar nausease indigestión en grandes cantidades.

 Inhalación: Bajo en toxicidad, puede causar inconformidad.
 Contacto con la piel:No causa irritación en la piel.
 Contacto con los ojos:No irritante, puede causar una moderada inconformidad.
 Emergencias y Primeros Auxilios por:
 Ingestión:Tomar dos vasos de agua.
 Inhalación:Mover a la persona expuesta a un lugar con aire fresco.
 Contacto con la piel:Lavar el área expuesta con jabón agua por tiempo prolongado.
 Contacto con los Ojos:Inmediatamente lave los ojos con agua por 10 minutos.

3. Protección Personal.

 Protección respiratoria: No requiere normalmente.

 Ventilación: La ventilación debe ser proporcionada para el control de los trabajadores expuestos
y prevenir riesgos a la salud.
 Guantes de protección: Normalmente no requiere.
 Protección ocular: Goggles o lentes de seguridad recomendados.
 Otro equipo de protección: Estación lavaojos en área de uso del producto.

4. Datos de reactividad.

 Estabilidad del producto: Estable

 Condiciones a evitar: Ninguno
 Incompatibilidad: Hidróxido de sodio.
 Peligro de Combustión o descomposición del producto N.A
 Riesgo de polimerización: No ocurrirá.

KANUTAM INGENIERÍA Página19

 5. Medidas de prevención.

A. Derrames en agua: Prevenga la descarga adicional del material de ser posible para hacerlo
sin riesgo, Consulte a un experto en la disposición final del material recuperado, y
asegúrese de conformidad con todas las leyes federales, estatales y locales que lo regulan.
B. Derrames en tierra.Prevenga la descarga adicional del material si es posible hágalo sin
riesgo neutralice con agua con un pH mayor a 7.0.

6. Información toxicológica.

Por favor al llamar al teléfono de emergencias tenga esta página si requieren la información.

7. Información Ecológica.

Los datos contenidos en esta Hoja de Datos de Seguridad de Material han estado preparados basados
en una evaluación de los ingredientes contenidos en el producto, su concentración en el producto e
interacciones potenciales. La información es ofrecida de buena fe y es creída ser exacta. Es entregado al
cliente que es impulsado a estudiarlo con cuidado para dar cuenta de riesgos alguno, en el almacenaje,
manejo, uso y la disposición del producto; asegurar a sus empleados que son correctamente informados
de todas las medidas de seguridad requeridas. La información es entregada para la conformidad “con el
Acto de Salud y Seguridad Ocupacional” de 1970, “el Acto de Comunicación de Riesgos” de 1983 así
como varias otras regulaciones federales, estatales y Locales. El uso o la diseminación de toda o parte
de esta información con cualquier otro objetivo son ilegales.

KANUTAM INGENIERÍA Página20