Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuando Song Yuanxun vio eso, inmediatamente lo entendió. Zhao Han había
instalado una aplicación de citas para él.
Song Yuanxun pensó un momento y luego recordó que Zhao Han sí parecía
haber hablado con él sobre algunos asuntos sin sentido la noche anterior.
Zhao Han pasó por la ciudad C ayer y estuvo un rato en la casa de Song
Yuanxun. Bebiéndose la cerveza de Song Yuanxun, fumándose los cigarrillos de
Song Yuanxun , y mostrando una actitud que merecía una paliza le preguntó:
—No, no —Zhao Han vio que Song Yuanxun apagó su computadora e incluso
se puso de pie y caminó hacia él, pareciendo estar listo para pelear.
Inmediatamente levantó las manos en señal de rendición: —Solo te pregunto
porque ayi2 me preguntó al respecto. ¿Por qué reaccionas de esta manera?
—¿Cómo que si soy gay o no? Qué asqueroso. —Song Yuanxun respondió
inexpresivamente.
1
En chino se añade “A” antes del ultimo carácter del nombre de una persona para demostrar
familiaridad, algo como un apodo de cariño. 宋远旬: Song Yuan Xun, 阿旬: A-Xun.
2
阿姨 es un honorifico que se usa para referirse a una mujer mayor, literalmente significa “tía”. En este
caso Zhao Han lo utiliza para referirse a la mamá de Song Yuanxun.
Al oír eso, a Zhao Han le sorprendió un poco. Dijo lentamente:
—Oye, ¿sabes que hay un dicho sobre cómo las personas homofóbicas en
realidad se esconden en el closet? —Zhao Han tomó un sorbo de cerveza y
preguntó. Al ver que Song Yuanxun permaneció en silencio, continuó—: Creo
que tiene mucho sentido. ¿Qué piensas?
—Zhao Han —Song Yuanxun ignoró sus palabras, y solo respondió con total
frialdad—. Voy a responder a tu pregunta de antes. No soy gay.
—¿Hola?
Antes de que Song Yuanxun pudiera reaccionar, la persona envió otro audio.
—Andrew, ¿por qué no dijiste nada después de aceptar el match?
La voz de esa persona era casi la misma de siempre, con una indolencia
innata, pero también sonaba un tanto misteriosa, diferente a lo que Song
Yuanxun estaba acostumbrado.
Song Yuanxun miró la pantalla como si estuviese poseído. Movió los pulgares
y respondió al afeminado del laboratorio que aborrecía:
—¿Qué dijiste?
Esta era la primera vez que Fang Zhaomu usaba una aplicación de citas, por
lo que estaba un poco nervioso al respecto. Sin embargo, al no tener a nadie con
quien poder hablar en la universidad, realmente se sentía muy solo.
Nadie lo había dicho directamente, pero Fang Zhaomu podía sentir que su
exclusión se debía a Song Yuanxun. En cuanto a por qué no le caía bien a Song
Yuanxun, Fang Zhaomu no tenía ni idea.
Solo sabía que todos giraban en torno a Song Yuanxun, y como no le gustaba
a Song Yuanxun, los demás, intencionalmente o no, comenzaron a distanciarse
de él.
Tener que soportar el abuso silencioso por parte de un adulto infundiría temor
en una persona. Fang Zhaomu tenía una cuenta regresiva configurada en su
teléfono que contaba hasta el final de su intercambio. Todos los días miraba su
teléfono, anhelando que llegara el día en el que su intercambio terminara,
contrastando a cuando todavía estaba en su universidad y anhelaba que
comenzara su intercambio.
Fang Zhaomu había descargado esta aplicación hace un tiempo, pero nunca
tuvo el coraje para probarla, ni siquiera se atrevió a registrar una cuenta. Fue
solo porque se había enfadado hoy, y sin tener donde desahogarse de su
frustración, por fin se armó de valor y quiso probarla para aliviar su presión.
—¿Qué dijiste?
—¿Dónde estás?
—¿Reunirnos?
—¿Dónde estás?
—¿Es esta la primera vez que usas esta aplicación? Si tienes tiempo,
salgamos y tomemos un trago.
Las respuestas de Andrew eran muy lentas. Fang Zhaomu dejó su teléfono y
miró algunas páginas de su libro antes de recibir otra respuesta.
Fang Zhaomu sintió que Andrew era un poco extraño, y se puso a escribir,
preguntándole de vuelta.
Esta vez, Andrew respondió muy rápido, pero era otra pregunta.
—¿Qué propósito?
Ojeando varios perfiles, Fang Zhaomu no vio a nadie más en quien estuviera
interesado. Como tal, una vez más volvió a su conversación con Andrew y
respondió honestamente:
—También estoy usando esto por primera vez, tú eres la primera persona con
la que hice match con éxito.
—Siento que los ingenieros son muy atractivos y me gustan las personas que
son mayores que yo.
Fang Zhaomu sintió que la reacción de Andrew fue muy entretenida. Él nunca
había sentido tanta alegría en mucho tiempo, y así continuó molestando a
Andrew.
—No te creo.
—¿Por qué estás usando esta aplicación? ¿Es porque eres tímido en la vida
real y no puedes encontrar un novio?
Fang Zhaomu lo escuchó, era una voz masculina muy fría y baja.
—No.
Tal vez porque sintió que alguien entró, Fang Zhaomu levantó la vista. Cuando
sus ojos se encontraron con los de Song Yuanxuan, rápidamente bajó la cabeza.
Fang Zhaomu era mucho más bajo que Song Yuanxun. Su espalda y hombros
estaban ligeramente encorvados, y se veía muy rígido. Cualquier rastro de su
manera relajada en la aplicación de la noche anterior no se pudo ver en absoluto.
No tomó mucho tiempo para que los miembros restantes de su grupo llegaran
y para que Song Yuanxun terminara asignándoles sus tareas. De repente,
oyeron el sonido del cristal rompiéndose.
3
哥哥 gege o solo -ge, es un honorifico que usan entre chicos para mostrar amistad o familiaridad con
un chico mayor en edad (como el uso de “hyung” en coreano) y literalmente significa “hermano mayor”.
Todos giraron sus cabezas para mirar. Fang Zhaomu había roto un tubo de
ensayo y se agachaba para recoger los fragmentos.
—Es él otra vez... —Zhang Ranyu tenía una mirada burlona en su rostro—.
Vergonzoso.
La voz de Zhang Ranyu no era fuerte, pero Fang Zhaomu lo había escuchado.
Fang Zhaomu arrojó los fragmentos de vidrio a la basura, luego se dio la vuelta
y miró a Zhang Ranyu.
—¿Cómo soy vergonzoso? —Le preguntó a Zhang Ranyu con voz fría.
Ayer por la tarde, fue Zhang Ranyu quien enfureció a Fang Zhaomu.
Sin embargo, ese no era el caso de Zhang Ranyu. En su vida, Zhang Ranyu
solo tenía dos pasatiempos. Una era aspirar a ser Song Yuanxun, y la otra era
pensar en maneras de hacer que Fang Zhaomu se sintiera incómodo.
Sus ojos eran feroces, y todavía se aferraba al tubo de ensayo medio roto.
Bajo la mirada de Fang Zhaomu, Zhang Ranyu dio un paso atrás por el pánico,
su trasero presionándose contra la mesa. Luego se armó de valor y alzó el cuello
para enfrentar a Fang Zhaomu.
—Ya, ya. Dejen de discutir. —Zhou Meng, de pie junto a ellos, vino ser
mediadora. Le dijo a Fang Zhaomu: —Ranyu solo estaba hablando casualmente,
¿por qué lo estás tratando tan seriamente?
Fang Zhaomu sintió que tal vez tenía la conducta de un patito bebé 4. Aparte
de Andrew, él no estaba interesado en nadie más. Abrió su conversación con
Andrew y le envió otro mensaje a Andrew.
Justo cuando terminó, Fang Zhaomu escuchó un pequeño ruido detrás de él,
y se dio la vuelta para mirar. Sorprendentemente, Song Yuanxun también había
subido las escaleras, lo que rara vez hacía. Se sentó detrás de él y sacó su
computadora.
4
Se refiere a esa conducta de los patitos/pollitos que lo primero que ven al abrir los ojos es a lo que se
apegan.
Ahora que había alguien más presente, Fang Zhaomu ya no podía enviar
audios. Envió unos cuantos emojis llorosos a Andrew, luego comenzó a mirar a
través de su material para la clase.
Después de que Fang Zhaomu terminó de leer una tesis, no pudo resistirse a
volver a abrir la conversación y descubrió que Andrew había respondido. Andrew
preguntó:
Esta vez, Andrew respondió mucho más rápido que la noche anterior. Le dijo
a Fang Zhaomu:
Fang Zhaomu sintió que Andrew era un poco diferente de la noche anterior,
parecía haberse vuelto amigable. Fang Zhaomu no sabía qué más decir, así que
le dijo:
Song Yuanxun volvió a instalar la aplicación, solo porque no quería que Zhao
Han usara esta cuenta para entretenerse con Fang Zhaomu.
Justo ahora, cuando Song Yuanxun subió las escaleras y se sentó detrás de
Fang Zhaomu, recibió un mensaje de Zhao Han con la contraseña de la cuenta
para la aplicación.
No era que Song Yuanxun fuera demasiado perceptivo, sino porque el tono
de Fang Zhaomu era muy similar al de anoche. Incluso mencionó "trabajo" e
"ingeniero mecánico", haciendo sonar una fuerte alarma dentro de Song
Yuanxun.
—Si quieres chatear con él, ve y registra tu propia cuenta. No uses esta. —
dijo Song Yuanxun con impaciencia. Se molestó cuando recordó los mensajes.
¿En qué se diferenciaba Zhao Han de un caniche humano? No quería ni soltar
a alguien con quien solo había chateado un poco en una aplicación de citas.
Desde joven, Zhao Han tuvo innumerables novias, pero nunca había tenido
una relación con alguien del mismo género. Quién hubiera pensado que la vida
sexual de esta persona se volvería más desordenada a medida que crecía.
—Sólo estamos charlando casualmente y ya. —dijo Zhao Han—. Además, por
su foto, es bastante guapo. Ay, ¿No que la borraste ya? ¿No puedo usarla yo?
5
小 Xiao literalmente significa “pequeño”, a veces lo añaden a los nombres como en este caso (lit.
"Pequeño Mu") para crear un apodo tierno.
Mientras caminaban uno junto al otro, el dorso de la mano de Fang Zhaomu
rozó el antebrazo de Song Yuanxun justo cuando estaba levantándola. La piel
de la parte posterior de la mano de Fang Zhaomu era muy suave, junto con el
olor dulce casi empalagoso que emanaba de su cuerpo, hizo que Song Yuanxun
se sintiera completamente incómodo.
Fang Zhaomu tomó una foto y la envió a Song Yuanxun, y Song Yuanxun la
abrió. La lluvia afuera parecía bastante pesada, y a través de la lluvia, el aire se
veía nublado.
—¿Trajiste uno?
Song Yuanxun no quiso responder, pero después de ver la foto que le envió
Fang Zhaomu, terminó escribiendo lentamente:
Song Yuanxun no sabía dónde vivía Fang Zhaomu, pero no importaba para
dónde fuera, caminando a casa en esta fuerte lluvia, probablemente terminaría
completamente empapado.
—¡Yuan-ge! —Zhang Ranyu subió con una tableta y llamó a Song Yuanxun—
. Mira estos dos grupos de datos, ¿no crees que hay un pequeño problema con
ellos?
Song Yuanxun caminó hacia él, dejando de lado temporalmente el
pensamiento de Fang Zhaomu en la lluvia.
—Ya estoy en casa. —dijo Fang Zhaomu a Andrew—. Incluso tomé una
siesta, pero tú recién terminaste con el trabajo.
Fang Zhaomu bebió más de su leche. Demasiado perezoso como para abrir
sus cortinas y echar un vistazo afuera, le preguntó a Andrew:
Andrew respondió:
—Sí.
—Supersticioso.
Fang Zhaomu miró la palabra y sintió que Andrew era tan rígido que llegaba
a ser un poco adorable. Pensando en ello, luego usó un tono muy misterioso y
le dijo a Andrew:
—Estoy en casa, y no hay nadie alrededor. Puedo tomar una foto ahora,
¿quieres verla? —Fang Zhaomu luego agregó—: Si quieres verlo, envíame un
audio. Si no, simplemente envía un mensaje.
Pero ahora había aparecido un Andrew que había dejado una buena
impresión en él, Fang Zhaomu simplemente no podía detenerse a sí mismo de
molestar con Andrew.
Fang Zhaomu realmente había tomado esta foto muy casualmente. Cerca de
la mitad de la foto la ocupaba su manta, revelando su hombro y una pequeña
mitad de su cara. Su ojo derecho no fue capturado completamente, y sus mejillas
estaban enrojecidas por el sueño, las esquinas de su boca curvadas hacia arriba.
Fang Zhaomu tenía un par de ojos seductores, y había un lunar muy pequeño
en una esquina de sus ojos. Aunque la luz en la habitación era tenue y usó la
cámara frontal para tomar la foto, sus ojos brillaban como si estuvieran humedos.
Song Yuanxun solo miró la foto por unos segundos y guardó su teléfono. Sin
embargo, por alguna razón, los ojos de Fang Zhaomu seguían flotando en su
cabeza, y nunca se fueron.
Song Yuanxun pensó para sí, comparando la foto de Fang Zhaomu con su
imagen en persona, era incluso mejor en persona.
Cuando Song Yuanxun salió de la biblioteca, el sol estaba a punto de ponerse.
Al entrar en su auto, vio que Fang Zhaomu había dicho que iría a la ciudad el
próximo fin de semana y le preguntó a Song Yuanxun si quería ir a comer juntos.
No pudo explicar por qué estaba hablando con Fang Zhaomu, e incluso trató
seriamente de considerar la razón detrás de eso. Esta fue la cosa más
indecorosa que Song Yuanxun había hecho en los últimos veinte años de su
vida, pero, ¿y si Zhao Han utilizaba esta cuenta en secreto cuando no estaba
prestando atención?
Era más seguro para Song Yuanxun tratar él mismo calmadamente con Fang
Zhaomu, y vigilar que Fang Zhaomu perdiera interés en Andrew.
—Si también tienes que trabajar los fines de semana, ¿eso significa que solo
estás libre por las noches? —preguntó Fang Zhaomu, luego continuó—: Trabajar
es difícil.
—Sin embargo, si todavía tengo que encontrarme con personas como las del
laboratorio, prefiero ir a trabajar.
En ese tiempo, Fang Zhaomu no era tan reservado como lo era ahora, daba
vueltas por todo el laboratorio, y viniendo hasta el lado de Song Yuanxun, le dijo
que también estaba preparándose para hacer un tema similar y le hizo algunas
preguntas al respecto.
Song Yuanxun estaba muy fastidiado por el olor que emanaba de Fang
Zhaomu, y no le respondió, solo le dijo:
Zhang Ranyu era una persona a la que le encantaba ganarse el favor para
sus propios beneficios. Antes de ingresar a la escuela, había oído que Song
Yuanxun era el único hijo del director de cierta compañía farmacéutica
bioquímica de alto rango en su país. Si después de la graduación, un estudiante
quería volver a casa para desarrollar su carrera, definitivamente tendría que
ponerse en contacto con el negocio familiar de Song Yuanxun. Como tal, Zhang
Ranyu hizo todo lo posible para congraciarse con Song Yuanxun, con la
esperanza de obtener algunas ventajas de ello. Aunque Zhou Meng no era como
Zhang Ranyu, después de que Song Yuanxun expresara su irritación con Fang
Zhaomu, ella también se alejó silenciosamente de Fang Zhaoumu.
Fang Zhaomu era muy perceptivo. Al darse cuenta de que no era bienvenido
entre ellos, ya no estaba igual de activo en el laboratorio, pero el olor de su
cuerpo nunca se había aliviado a pesar del recordatorio de Song Yuanxun.
Sin embargo, después de conversar con Andrew varias veces, Fang Zhaomu
creía que ahora entendía un poco de cómo era la otra persona. Andrew era una
persona que tardaba mucho tiempo en tener confianza con otra persona. Era
especialmente reservado, y siempre necesitaba que Fang Zhaomu enviara
algunos mensajes antes de que respondiera. Aunque sus respuestas solo
contenían unas pocas palabras, no era una persona completamente fría.
—¿Tú lo estás?
—Dime tú primero.
En realidad, Fang Zhaomu hizo match con algunas otras personas, pero
fueron demasiado directos, de inmediato querían comenzar a hablar por video
desnudos o reunirse de inmediato. Hizo que Fang Zhaomu sintiera que la frialdad
de Andrew era un poco más confiable y, por lo tanto, eliminó el resto de ellos,
solo conversando con Andrew.
—¿En serio?
—Realmente solo estoy hablando contigo. —Fang Zhaomu tomó una captura
de pantalla de la lista de contactos de la aplicación y se la envió a Andrew,
diciendo sin rodeos: —Mira, solo estás tú.
Andrew no dijo nada. Fang Zhaomu se armó de valor y le pidió a Andrew una
captura de pantalla de su lista de contactos, pero Andrew no quería
enviarla. Fang Zhaomu difamó a Andrew diciendo que solo pretendía ser puro e
inocente, y que definitivamente debía tener doscientas personas en sus
contactos.
—No.
—El más pequeño. —Andrew tomó una decisión casual para Fang Zhaomu.
Fang Zhaomu en realidad también prefería el par más pequeño, y así que lo
compró.
Los pendientes eran negros y tenían un diseño de mármol que no era muy
obvio. En la oreja de Fang Zhaomu, hacían que su lóbulo se viera redondo y
delicado, pero para nada femenino.
A Fang Zhaomu le gustaba hablar sobre estos temas con la gente, así que los
dos comenzaron a hablar de inmediato sobre los pros y los contras de las tiendas
en línea, así como sobre los descuentos disponibles.
—En realidad estaba mirando otro par, eran un poco más grandes —Fang
Zhaomu tocó el lóbulo de su oreja, hablando alegremente con la compañera de
clase—. Mi amigo me ayudó a seleccionar este par.
—Fang Zhaomu, ¿has terminado de usar esto? —La conversación de las dos
personas fue interrumpida por Zhang Ranyu y Song Yuanxun que venían de otro
lado del laboratorio.
Con Song Yuanxun detrás de él, Zhang Ranyu actuaba como si tuviera un
fuerte apoyo detrás de él, era como un perro contando con el respaldo de su
amo.
Fang Zhaomu miró el progreso del análisis y luego le dijo a Zhang Ranyu:
La compañera de clase vio que parecía haber algún problema entre ellos, y
encontró una excusa para irse. Fang Zhaomu bajó la cabeza y miró su cuaderno
de laboratorio, sin molestarse en hablar con las dos personas que estaban de
pie junto a él.
Sin nada que hacer y sintiéndose incómodo, Zhang Ranyu quería pensar en
una forma de sacar de allí a Fang Zhaomu.
Fang Zhaomu solo miró a Song Yuanxun antes de mirar hacia abajo. Con una
voz tranquila y cansada, dijo:
—Sé que tienes prisa, les dejaré que lo usen de inmediato una vez que
termine, ¿de acuerdo? ¿Tienen que hacer todo esto?
Song Yuanxun permaneció en silencio, parado junto a Fang Zhaomu por unos
segundos, luego se retiró, pero no tanto. En el pasado, Song Yuanxun nunca se
molestaría en mirar a Fang Zhaomu, dejando muy claro que pensaba poco de
él. Hoy, parecía haberse levantado en el lado equivocado de la cama, sus ojos
estaban pegados a Fang Zhaomu, haciendo que la piel de Fang Zhaomu se
erizase de incomodidad.
Al salir por las puertas del laboratorio, Fang Zhaomu suspiró aliviado. Su
teléfono en su bolsillo vibró, y lo sacó para mirarlo. Era una respuesta de Andrew.
—¿Oh? —Fang Zhaomu se burló de él. —Pero también estoy ocupado con la
universidad, ¿cómo podría tener el tiempo para tomarme una foto para ti?
No había muchas actividades que él hiciera por diversión, así que incluso si
solo estaba paseando por el supermercado, eso lo hacía feliz. Hoy no había
mucha gente allí, y cuando casi había terminado con su lista de compras,
comenzó a pasearse por los pasillos. Mientras empujaba el carrito de compras,
Fang Zhaomu vio un estante lleno de barras nutricionales que estaban en
promoción. La marca se llamaba XXXAndrew, por lo que usó su teléfono y tomó
una foto tonta para Andrew, adjuntándole un audio.
Justo cuando terminó, Fang Zhaomu escuchó a alguien soltar una risa de
burla detrás de él. Volviendo la cabeza, vio a Zhang Ranyu, Zhou Meng y Song
Yuanxun de pie allí, como si estuvieran paseando por el supermercado de forma
casual.
Después de recibir una mirada de Fang Zhaomu, Zhang Ranyu desvió la vista,
fingiendo que estaba seleccionando un artículo del estante.
Fang Zhaomu ignoró la provocación de Zhang Ranyu, pero ya no estaba de
humor para pasear por el supermercado. Mirando sin ganas su lista de compras,
confirmó que todo lo de la lista estaba en su carrito y se dirigió a pagar.
Después de pagar, Fang Zhaomu recogió las bolsas y salió. Luego recibió la
respuesta de Andrew, y sacó su teléfono con dificultad. Andrew le dijo a Fang
Zhaomu:
Tomó una foto de sus dos bolsas grandes y se la envió a Andrew, diciéndole:
—¡Son pesados!
—La tarifa del taxi desde la ciudad hasta mi escuela es muy cara.
—No tengo compañeros de clase con los que sea lo suficientemente cercano
como para que me lleven —Fang Zhaomu tocó la bolsa con la punta de su
zapato. Luego se frotó las muñecas y le preguntó: —¿Conduces?
—Sí.
Fang Zhaomu había querido bromear con Andrew y decirle que podría llevarlo
al supermercado la próxima vez. Sin embargo, no podía decírselo, ya que sentía
que no era muy adecuado para él decirle a Andrew cosas como estas.
La aplicación de citas no era una aplicación para buscar ayuda. Estaba bien
bromear y burlarse de él de vez en cuando, pero Fang Zhaomu no podía pedir
ayuda de una persona que nunca había conocido antes. Devolvió el teléfono a
su bolso, recogió las bolsas en el suelo y salió del supermercado.
Sólo después de unos pocos pasos, el tobillo de Fang Zhaomu se torció, y por
poco se cae. Las bolsas en sus manos cayeron al suelo, y las cosas que compró
se dispersaron por el suelo.
Cuando pasó junto a Song Yuanxun, Fang Zhaomu miró hacia abajo. Vio una
llave de auto en la mano de Song Yuanxun, y no pudo evitar pensar en su
conversación con Andrew. Como ingeniero mecánico de 29 años, Andrew
definitivamente no esperaría que en cierto laboratorio de la afamada Universidad
T, hubiera este tipo de asolamiento, algo tan infantil.
Song Yuanxun era muy alto, y de pie en medio de otras personas altas,
todavía atraía mucha atención. Como de costumbre, no habló con Fang Zhaomu,
sino que permaneció al lado del pasillo en silencio, pareciendo estar esperando
a alguien.
Cuando llegó a la parada del autobús, Fang Zhaomu miró su teléfono mientras
esperaba el autobús. Su madre le había enviado un mensaje, preguntándole
cómo había estado recientemente, y le dijo que su hermana pequeña había
ganado un premio por su competencia de violín, e incluso tomó una foto del
certificado y se la envió a él.
Fang Zhaomu creció en una familia común y feliz. Sus dos padres eran
maestros de secundaria, y él tenía una hermanita bonita y sobresaliente. Desde
pequeño, su vida fue tranquila. Aparte de ocultar su orientación sexual, no tuvo
muchos problemas en su vida.
En ese momento, el autobús llegó. Fang Zhaomu recogió sus bolsas y siguió
a los otros pasajeros hasta el autobús, luego descubrió un asiento de ventana
vacío en la parte delantera. Fang Zhaomu se mareaba cuando se sentaba en la
parte trasera del autobús, así que estaba encantado con esta sorpresa
inesperada. Cargando sus bolsas, olvidó todo sobre las incomodidades de su
cuerpo mientras tomaba asiento con alegría.
Antes de que el autobús partiera, Andrew envió otro mensaje a Fang Zhaomu,
preguntándole si ya estaba en el autobús.
—Creo que los pendientes que escogiste para mí podrían ser los de la
suerte. De camino a la ciudad y de regreso, logré conseguir un asiento adelante
en ambas ocasiones. Todavía tenía miedo de que, si tuviera que sentarme atrás,
vomitaría antes de volver a la escuela.
Parecía que Andrew se sentía culpable. Fang Zhaomu solo recibió una
respuesta cuando estaba a punto de quedarse dormido.
—¿Ese no es…? —Zhou Meng también notó a Fang Zhaomu, y abrió la boca
con incertidumbre.
La voz de Fang Zhaomu, sin estar comprimida digitalmente, sonaba aún más
suave. Había una vivacidad y una alegría ahí, y estaba bromeando felizmente
con el Andrew que creía que trabajaba horas extras.
Por supuesto, Zhou Meng y Zhang Ranyu también escucharon las tiernas
palabras de Fang Zhaomu. En el momento en que Zhang Ranyu se rio, Song
Yuanxun vio que Fang Zhaomu giraba la cabeza hacia ellos. Vio como su boca
sonriente desapareció y la alegría en sus ojos se desvaneció, solo dejando cierta
cautela y molestia.
Por la noche, Song Yuanxun cenó con Zhang Ranyu y Zhou Meng en el
centro, invitando a algunos de sus amigos de allí también.
Song Yuanxun no era una persona sociable, pero la gente siempre respondía
a sus invitaciones. La comida terminó a las 9 pm, Song Yuanxun y Zhang Ranyu
habían tomado, así que Zhou Meng condujo de regreso.
Fang Zhaomu era de piel muy clara, y las marcas rojas eran muy obvias,
pareciendo que había sido asaltado.
—No soy guapo. —Song Yuanxun se tomó mucho tiempo antes de enviar esta
respuesta.
—Está bien incluso si no tomas una foto de tu cara —dijo Fang Zhaomu
lentamente. Sus palabras se arrastraban, ininterrumpidas, y sonaban un poco
soñadoras. —También soy una persona común, y no soy especialmente
guapo. Si me envías una foto, también te dejaré ver cómo me veo con los
pendientes.
—Oh —cuando Zhao Han lo comprendió, dijo—: Eso significa que no es para
nada asqueroso.
—No encontré esa foto. —Song Yuanxun no continuó a lo que decía el otro y
se dirigió directamente al tema.
Parecía que era cierto que Andrew no era guapo, ya que su rostro estaba
nuevamente oculto en esta foto. Fue tomada frente a un espejo, y él estaba sin
camisa.
Fang Zhaomu hizo zoom en la foto, tratando de ver si había otras cosas por
las que también pudiera elogiarlo. Al ver un área media oscura por el short de
Andrew, Fang Zhaomu se sorprendió e inmediatamente bromeó:
Andrew respondió:
—¿Qué tamaño?
—Sip, ¿por qué más podría hacer match contigo? Pero, está bien si solo
hablamos. —Fang Zhaomu temía que Andrew lo pensara demasiado y agregó:
—No lo entiendas mal, no te estoy obligando a que te reúnas conmigo.
Fang Zhaomu no sabía cómo responder a esa pregunta, por lo que dijo:
Fang Zhaomu iba a investigar un poco por la tarde. Después de enviar esa
respuesta, cogió su bolso y salió. Almorzó en una tienda de bocadillos en la
esquina de la calle y luego se fue a la biblioteca.
Los pasos de Fang Zhaomu se detuvieron. Nunca había pensado que Andrew
estaría dispuesto a conversar con él a través de una llamada telefónica.
Siempre había pensado que Andrew era del tipo introvertido que, en su primer
aniversario de conocerse, aceptaría a regañadientes reunirse con Fang Zhaomu
en un café del centro para una breve reunión. En cuanto a una llamada
telefónica, probablemente solo sucederá en su sexto mes de conocerse, o el día
en que Fang Zhaomu se fuera de la ciudad C. En cualquier caso, nunca pensó
que sería hoy.
Las cosas que hace en la universidad y su vida aburrida estaban fuera de ser
una opción. Si mencionara sobre su relación con sus compañeros de clase en el
laboratorio, parecería muy inmaduro y aburrido, ¿verdad? En cuanto a los
restaurantes y lugares de entretenimiento en ciudad C, Fang Zhaomu no había
estado en la mayoría de ellos. Completamente distraído, no completó su
investigación, ni pensó en otro tema, y se fue a casa sin nada.
—Acabo de regresar.
Los dedos de Fang Zhaomu tocaron su pantalla, escribiendo “Así que vamos
a hablar por teléfono” unas cuantas veces y luego borrándolo. Cuando solo
escribió "así que" por enésima vez, su teléfono sonó repentinamente, y la
pantalla se encendió, lo que mostraba que estaba recibiendo una llamada de
Andrew.
—¿Mu?
El corazón de Fang Zhaomu latía muy rápido, ya que Andrew tenía una de
esas voces que sonaban muy bien.
Fang Zhaomu era mejor bromeando, ya que era todo por mensajes, pero
cuando se trataba de una interacción tan directa, era Andrew quien estaba más
compuesto.
—Andrew —Fang Zhaomu sintió que, por alguna razón, la voz de Andrew
sonaba un poco familiar. —Siento que nos hemos conocido inconscientemente
antes.
—¿Por qué?
—Tal vez sea porque no he hablado en chino con nadie por el teléfono en
mucho tiempo.
—Ahora realmente parece una marca que queda luego de jugar con
cuerdas…
—Es muy extraño que me llames con solo una palabra de mi nombre. En
realidad, mi nombre es Fang Zhaomu. Puedes llamarme Xiao Zhao o Xiao Mu.
—Solo te pedí que me llamaras Xiao Zhao o Xiao Mu, ¿por qué lo dijiste de
otra forma? —dijo Fang Zhaomu razonablemente.
Para el mes que viene, Fang Zhaomu tendría que hacer algunas cosas. Como
tal, no estaba seguro de cuándo iría.
Por el tono de Andrew, Fang Zhaomu sintió que Andrew quería verlo, pero no
se atrevía a hacerlo.
En cuanto a por qué Andrew no se atrevía a reunirse con él, Fang Zhaomu
tenía sus propias conjeturas.
Uniéndose a una aplicación de citas, pero sin atreverse a revelar su rostro,
insinuando a Fang Zhaomu acerca de su apariencia, es muy probable que
Andrew tuviera miedo de que no se viera bien y que su relación se desmoronara
de inmediato al verse.
No recibió una respuesta de parte de Andrew, por lo que Fang Zhaomu dijo.
—¿Sí?
Su voz y tono tenían una fuerza que no podía precisar, sonaba como un
profesor estricto que gritaba los nombres de los estudiantes para hacerles
preguntas, pero hizo que Fang Zhaomu sintiera que era muy natural.
—Si estás acostumbrado, ¿por qué estás usando una aplicación de citas?
Recordó que Andrew solo había accedido a llamarlo porque quería saber su
razón para usar esta aplicación de citas, y le explicó:
Fang Zhaomu sintió que Andrew estaba insinuando algo, así que decidió
agregar un poco de coqueteo a su respuesta, arrastrando sus palabras.
—Ni siquiera llegué a conocer a nadie más. ¿A qué me refiero con conocer?
Es como nos vamos conociendo entre nosotros.
Según la comprensión de Fang Zhaomu acerca de Andrew, Andrew no se
creería eso. Fang Zhaomu luego continuó:
Esta fue la segunda vez hoy que Andrew había mencionado sobre la
universidad a Fang Zhaomu.
Andrew vaciló.
Andrew no dijo nada, solo escuchándolo en silencio. Sin embargo, para Fang
Zhaomu, el silencio fue un consuelo que estaba más allá de cualquier palabra,
ya que Fang Zhaomu solo necesitaba saber que había alguien que lo escuchaba,
y él no necesitaba que Andrew dijera una palabra.
Hizo una pausa, luego se tocó la cara. Parpadeó varias veces para
deshacerse de la humedad en sus ojos, luego le dijo a Andrew:
Su voz tenía un tono muy distante, pero hizo que Fang Zhaomu sintiera un
calor que se extendía por todo su cuerpo.
Se sentía como el sol de principios de la primavera, y Fang Zhaomu sabía que
el clima estaba a punto de calentarse, por lo que solo estaba esperando.
—Eres muy agradable —le dijo Fang Zhaomu—. ¿Tienes miedo de que
piense que no eres lo suficientemente guapo?
Fue seguido por un largo silencio. Justo cuando Fang Zhaomu estaba a punto
de sugerir que, si no era posible ahora, hablarían de ello en el futuro, Andrew
finalmente habló.
—¿Te irás por trabajo? —Fang Zhaomu se enderezó. —¿A dónde vas? ¿Por
cuánto tiempo?
—Buenas noches.
Song Yuanxun lo había dicho tan fluidamente como si fuera real. Al recordarlo,
él mismo estaba a punto de creerlo.
Sin alternativas, Song Yuanxun conversó directamente con Fang Zhaomu. Por
suerte, Fang Zhaomu fue fácilmente engañado. Aunque le resultaba familiar su
voz no pensó demasiado en ello.
Song Yuanxun cerró su portátil y miró la foto que Fang Zhaomu le había
enviado por la tarde. Hace un mes, nunca hubiera pensado que ayudaría a Fang
Zhaomu a seleccionar sus pendientes. Sin embargo, ya que él había hecho la
selección, debería ver si le quedaban bien.
No era notorio al mirarlo desde el frente, pero desde su perfil, se podía ver
que la punta de la nariz de Fang Zhaomu tenía una curva muy leve. Sus labios
siempre eran más rojos que la mayoría, y en la foto, estaban ligeramente
abiertos. A pesar de la baja calidad de la imagen, sus labios aún darían a las
personas la impresión de que eran muy suaves.
Los ojos de Fang Zhaomu estaban bajos, mirando la pantalla. Song Yuanxun
miró fijamente durante un par de segundos los ojos de Fang Zhaomu, luego
apagó la pantalla de su teléfono.
—11:20am.
—En camino.
—Quiero despedirte.
Song Yuanxun estaba alarmado, pero Fang Zhaomu le envió otro mensaje.
—Ok.
Hoy, Song Yuanxun se mantuvo actualizado con las noticias sobre los vuelos.
A las 4.50pm, abrió la ventana de chat de la aplicación de citas.
—He llegado.
—¿Puedo llamarte?
Al ver a sus compañeros asentir en respuesta, Song Yuanxun dejó el auto con
su teléfono y cerró la puerta. Caminando un poco lejos, llamó a Fang Zhaomu.
—Andrew.
La voz de Fang Zhaomu no era ruidosa, tenía una intimidad y una suavidad
que no era tan excesiva.
Llamar a Fang Zhaomu por teléfono fue como dividir su realidad en dos. Song
Yuanxun tuvo que crear al Andrew de Fang Zhaomu de la nada y desempeñar
este papel en contra de su voluntad.
Fang Zhaomu parecía estar muy feliz de hablar con Andrew. Song Yuanxun
respondió:
—Sí.
—¿Está lloviendo en Seattle?
—He visto el pronóstico del tiempo. Dice que mañana empezará a llover.
Recuerda llevar un paraguas.
—De acuerdo.
Añadió que este restaurante era bastante bueno, y cuando Andrew regresara
a ciudad C, debía llevarlo allí para comer. Así, él podría ordenar el set de pareja,
y comer el postre que no estaba disponible para la carta común.
Cuando Fang Zhaomu levantó la vista para ver a Song Yuanxun de pie allí, su
suave frente se frunció. Luego, bajó los ojos y removió la sopa con la cuchara.
La buena suerte de Fang Zhaomu no lo acompañó hasta acá.
Era la Semana del Restaurante. Con una gran carga de trabajos, se había
quedado en el laboratorio durante todo un día. Completando sus tareas temprano
para el día, se fue solo a cenar. La sopa acababa de llegar, y Song Yuanxun,
que no había estado en el laboratorio todo el día, entró al restaurante.
Este restaurante tenía una diferencia entre sus pisos superiores e inferiores,
e incluso los chefs y los menús eran diferentes.
Tenía prisa cuando regresó al laboratorio, por lo que no sintió que estuviera
frío. Ahora que las cosas estaban resueltas, caminando solo en el oscuro
campus, se dio cuenta de que hacía mucho frío.
Qué set de pareja, qué postre, cuál compartir una comida en la planta baja.
Fang Zhaomu había imaginado mucho, pero al final, ni siquiera pudo terminar de
comer su comida.
No tenía a nadie con quien hablar, y solo podía escuchar la voz de Andrew.
Repasó las miserias que quería decirle a los demás en su mente, y lo trató como
si ya hubiera hablado con alguien sobre eso.
—¿Qué pasó?
—Estoy ahí.
—¿Ya cenaste?
—No estoy seguro. Justo después de solo probar la sopa me llamaron —Fang
Zhaomu dijo decaído—. El error realmente me dio un susto, y todavía no siento
hambre ahora. Si el profesor viene mañana, todavía tengo que explicárselo.
—No tengo ganas de comer. —Una fuerte ráfaga de viento pasó volando.
Fang Zhaomu se abrazó con fuerza y se quejó con Andrew: —Andrew, tengo
mucho frío.
Donde vivía no estaba muy lejos ni muy cerca del recinto escolar. Le llevaría
unos veinte minutos caminar de regreso.
Cuando el auto estaba justo detrás de él, Fang Zhaomu giró la cabeza para
mirar. Debido a la intensidad de los faros, no pudo distinguir qué tipo de automóvil
era, y siguió caminando por delante.
Después de media calle, el auto seguía pegado detrás de él. Fang Zhaomu
estaba muerto de miedo. Quería marcar el 911, pero después de ver esos tres
dígitos, vaciló, y en cambio llamó a Andrew que no podía hacer nada desde
Seattle.
—¿Qué pasó?
—Andrew —Fang Zhaomu estuvo atento del auto detrás de él, y le habló
apresuradamente a Andrew. —Parece que hay un coche siguiéndome, ya me ha
seguido durante un tiempo. ¿Qué hago? ¿Debo llamar a la policía?
—No tengas miedo. ¿Estás seguro de que te está siguiendo? ¿Qué coche
es?
—A unos tres minutos más. —Fang Zhaomu ya podía ver su casa. —¿Puedes
seguir hablándome? Estoy muy asustado.
Fang Zhaomu había estado corriendo la mayor parte del día. Su corazón latía
rápidamente, y le agradeció a Andrew en voz baja, continuando adelante.
Tampoco estaba seguro de si Andrew podría sentir que estaba paranoico, pero
realmente se asustó y no pudo pensar demasiado en eso, solo quería regresar
a casa rápidamente.
Cuando llegó a la puerta del apartamento, Fang Zhaomu sacó sus llaves con
manos temblorosas y abrió la puerta. Entro rápido y cerró la puerta detrás de él,
finalmente logrando relajarse un poco. Caminando lentamente por las escaleras,
le dijo a Andrew:
—Qué bueno.
—No es muy seguro por la noche en ciudad C —dijo Andrew con calma—. No
camines solo la próxima vez.
Fang Zhaomu sintió que no podía cumplir esta promesa, por lo que no dijo
una palabra.
—He pedido algo de comida para ti —habló Andrew—. ¿Dónde vives? Haré
que te lo envíen.
—No hay necesidad de eso, ya es muy tarde. De todos modos, tampoco tengo
hambre.
La voz de Andrew era muy firme, por lo que Fang Zhaomu le dio su dirección.
—¿Está cerca de ti? ¿Vas a encontrar una oportunidad para venir a visitarme?
Al llegar a su puerta, Fang Zhaomu escuchó un ruido claro que venía del lado
de Andrew. Se detuvo muy rápidamente y sonó como las luces de señalización
de un automóvil. Fang Zhaomu le preguntó:
—¿Estás en un auto?
Fang Zhaomu sintió compasión por Andrew. También tuvo algo urgente ahora,
pero al menos ahora estaba en casa. Andrew en cambio tenía que irse ahora, su
trabajo parecía mucho más duro que el de Fang Zhaomu. Ya no quería molestar
a Andrew, y así se despidió y colgó.
A las 10.45 pm, el teléfono de Fang Zhaomu sonó. La persona que entregaba
la comida había llegado.
Fang Zhaomu corrió escaleras abajo para recogerlo. El repartidor parecía ser
de medio tiempo. Estaba vestido con un traje, parecía un gerente del restaurante,
y en sus manos había una bolsa de papel muy grande.
Fang Zhaomu sintió que la bolsa era muy pesada. De vuelta a casa, vio que
había más de diez cajas dentro de la bolsa. La mesa de Fang Zhaomu era
pequeña y no cabían todas las cajas.
Solo unas pocas cajas fueron suficientes para ocupar más de la mitad del
espacio en la mesa. Desconcertado, le envió a Andrew un mensaje de texto.
Cuando Fang Zhaomu abrió las cajas, vio que la comida estaba bien
arreglada. Por alguna razón, le recordaban algo.
Fang Zhaomu finalmente vio lo que era cuando abrió la caja de postre. Andrew
le había pedido el set de parejas del restaurante en el que estaba en la noche.
—Andrew.
—¿Qué pasó?
El tono de Andrew no podía ser más natural. Al ver que Fang Zhaomu no
respondió, Andrew volvió a preguntar:
—Puede que todavía esté en shock por lo del auto ahora —Fang Zhaomu hizo
todo lo posible por encontrar una excusa para su comportamiento. —Creo que
no me he recuperado de eso.
—No te asustes —Andrew hizo una pausa. Fang Zhaomu sintió que todavía
quería continuar, pero después de esperar un rato, Andrew dijo más.
Fang Zhaomu puso su teléfono en altavoz, luego abrió algunas cajas más.
Suprimió sus otras emociones y le dijo a Andrew:
—Si tan solo estuvieras aquí. Ees un desperdicio comer solo un set de
parejas.
—Está bien.
El lugar donde vivía Fang Zhaomu era pequeño, y la mesa era una mesa baja
plegable que había comprado en internet. Sacó todas las cajas de comida que
Andrew le había pedido, y las extendió en el suelo.
—¿Por qué tenemos que hablar de eso después? —Fang Zhaomu entrecerró
los ojos y empujó su suerte. —¿Significa que no quieres comer conmigo?
—… No es eso.
—Sólo estoy bromeando. Siempre podré acompañarte con lo que sea que
tengas ganas de comer.
—¿Oh?
Fang Zhaomu pudo escuchar a Andrew escribir en su teclado, y recordó que
Andrew parecía estar trabajando horas extras. Luego, tímidamente, dijo:
—Mn —Andrew dejó de escribir. —Come un poco más, estás muy delgado.
—Nunca me has visto antes ... —La voz de Fang Zhaomu era pequeña. Miró
a su mesa llena de cajas, y su corazón se conmovió. —Andrew, cuando hayas
terminado con tu trabajo, ¿quieres . . . tener una videollamada conmigo?
—De acuerdo.
—Sí.
—De nada.
—No. —La respiración de Andrew era muy tranquila, su voz muy serena, y
Fang Zhaomu no podía detectar lo que estaba sintiendo.
—Siempre tienes pocas cosas para decir —Fang Zhaomu agarró una esquina
de su manta y cubrió sus piernas con ella. Miró la pantalla en su teléfono. —Me
haces parecer que soy muy hablador. Andrew, ¿crees que soy fastidioso?
—No. —Tal vez se dio cuenta de que realmente hablaba muy poco, y
entonces Andrew agregó: —No eres fastidioso.
—No tienes que forzarte a hablar más. De todos modos, hablo mucho.
De repente recordó que tenía sus pendientes en los oídos y se inclinó hacia
su teléfono. Metiéndose el pelo largo detrás de la oreja, le mostró a Andrew el
lóbulo de su oreja.
—Rápido, mira.
En este momento, Fang Zhaomu solo estaba hablando con una persona que
le gustaba mucho. No importaba si todas estas promesas eran simplemente
superficiales o no; era incluso mejor que soñar.
Porque Song Yuanxun sentía que cada oración que salía de la boca de Fang
Zhaomu era de suma importancia y lo mejor era escucharlo con toda su atención.
—Mn —Fang Zhaomu se estiró. Cuando bajó los brazos, la bata encima de
su hombro derecho se resbaló casi mostrando un tercio de la parte superior de
su cuerpo. Fang Zhaomu dio un quejido suave y volvió a subir su ropa.
—Por cierto —Fang Zhaomu se veía un poco cansado, pero aún así sus ojos
tenían el mismo brillo de antes. Le dijo a Song Yuanxun—: La última vez que fui
al supermercado vi un gel de baño nuevo que estaba en descuento y de una vez
lo compré. ¿Sabes por qué lo hice?
—Resultó que el gel de baño tenía mucho aroma, sin importar cuántas veces
lo enjuagara seguía igual. —Fang Zhaomu afligido dijo—: A un compañero de mi
laboratorio no le gustó. Hoy terminé de usar ese gel, voy a cambiarme a otro.
—El habló de mi perfume. —Fang Zhaomu hizo una mueca y dijo—: Ese
perfume también lo compré solo porque vi que estaba en descuento.
—¿De verdad?
—Sí —Fang Zhaomu asintió, luego cambió de posición cruzando las piernas,
luciendo muy dócil. —El descuento fue tan grande que lo compré sin siquiera
pensarlo más. ¿Quién hubiera sabido que estaba tan altamente perfumado? La
próxima vez, incluso si las cosas están con descuento, primero debo pensarlo.
—También compré cubos de curry en polvo con descuento esta vez. Sin
embargo, solo recordé que no tengo cocina cuando llegué a casa. —Fang
Zhaomu se sintió un poco abatido. —El cuarto en el que me había alojado antes
tenía una cocina, así que olvidé que actualmente no tengo una.
—Sí puedo —respondió Fang Zhaomu. —Pero yo no cocino mucho aquí. Las
otras personas que se alojaban en mi cuarto anterior ensuciaban la cocina y
nunca la limpiaban. No quería entrar allí.
—Mi cocina es muy grande. —Song Yuanxun fingió sonar indiferente mientras
lo decía.
Song Yuanxun aún tenía que pensar en una respuesta, luego Fang Zhaomu
dijo: —O... ¿Quieres que vaya a tu casa?
—De cualquier manera, está bien. —Fang Zhaomu se rió de Song Yuanxun.
Fang Zhaomu era una persona a la que le gustaba reír. Sus ojos eran grandes,
y brillaban intensamente incluso cuando estaban curvados por la risa. Con sus
labios rojos y dientes blancos, parecía muy inocente. Su cama estaba contra la
pared, y era muy pequeña. Tanto sus sábanas como su manta eran azules, y
complementaban muy bien su piel.
Fang Zhaomu, quien pensó que estaba hablando con un ingeniero, tenía un
aire muy puro para él.
Song Yuanxun durmió más tarde que Fang Zhaomu, y se despertó antes que
él. Tuvo una clase de negocios por la tarde, así que fue al laboratorio por la
mañana. Permaneciendo allí toda la mañana, no vio a Fang Zhaomu en absoluto.
Los libros en los brazos de Fang Zhaomu cayeron al suelo. Sus manos
agarraron inconscientemente los brazos de Song Yuanxun y levantó la vista
alarmado, su mejilla rrozando la barbilla de Song Yuanxun.
Zhang Ranyu no estaba cerca hoy. Cuando Zhou Meng identificó quién golpeó
a Song Yuanxun, por costumbre, ella habló con voz tibia:
La mano de Fang Zhaomu era un poco más fría que la de Song Yuanxun.
Song Yuanxun solo sintió la suave sensación en el dorso de su mano durante
unos segundos antes de que Fang Zhaomu se diera cuenta y rápidamente lo
moviera.
—Gracias. —Fang Zhaomu miró hacia abajo y caminó hacia el segundo piso
del laboratorio, mientras Song Yuanxun seguía saliendo del laboratorio.
Cuando salió del edificio, Song Yuanxun recibió un mensaje. Era de Fang
Zhaomu.
—Cambiar el gel de baño realmente ayudó —le dijo Fang Zhaomu—. Después
de cambiarlo, mi compañero de clase que realmente no me cae bien ahora es
mucho más amable conmigo. Accidentalmente me topé con él, ¡y él incluso me
ayudó a recoger mis libros!
—Felicidades.
La parte de la que Fang Zhaomu estaba a cargo no era difícil, pero necesitaba
mucho tiempo, y no podía abandonar el laboratorio ya que el experimento estaba
haciéndose. Comenzó por la tarde, pero a las 5, el progreso era menos de la
mitad.
Todos habían dejado el laboratorio uno tras otro. Cuando eran las 7 de la
noche, Fang Zhaomu era el único en el laboratorio. Sin nada que hacer, se quedó
medio dormido al lado del analizador. Con un poco de esfuerzo, echó un vistazo
a la hora, luego caminó hacia la ventana y miró el clima exterior.
No era que Fang Zhaomu nunca hubiera ido a casa solo antes. Era solo
porque él acababa de recibir un susto del auto la noche anterior, y ahora, viendo
la oscuridad en el exterior, un temor incontrolable brotó de su interior.
Tal como esperaba, Song Yuanxun no lo notó. Primero subió las escaleras,
luego bajó veinte minutos más tarde y caminó hasta una posición cerca de Fang
Zhaomu, recogiendo un libro de registro y leyéndolo.
Song Yuanxun era realmente muy alto, y su postura era muy recta. En el
laboratorio sobresalía por encima del resto. A pesar de que era muy distante y
de mal humor, seguía siendo el tipo de persona al que la gente quería acercarse.
Song Yuanxun dio un paso atrás, dándole el espacio delante del gabinete. Sin
embargo, no se alejó tanto. Cuando Fang Zhaomu estaba parado frente al
gabinete, seguía sintiendo que Song Yuanxun estaba muy cerca de él, y estaba
extremadamente nervioso.
—Entonces... —Fang Zhaomu hizo una pausa. —Me voy a tomar un poco de
agua. ¿Quieres un poco? Te traeré una taza.
Los dos interactuaron así pacíficamente, y no parecía ser tan difícil como Fang
Zhaomu pensó que sería.
Song Yuanxun tomó un libro y escribió algunas palabras para Fang Zhaomu.
—¿Tú también?
Esta vez, Fang Zhaomu estaba realmente abrumado por él. Sin pensarlo, lo
rechazó.
Song Yuanxun cerró el libro y miró a Fang Zhaomu con severidad. Fang
Zhaomu dijo:
Song Yuanxun no escribió más palabras para Fang Zhaomu. Sin embargo,
cuando terminó de mirar el libro de registro, no hizo nada más. Se sentó junto a
una mesa cercana, con la espalda hacia Fang Zhaomu y jugueteando con su
teléfono, pareciendo que estaba esperando a Fang Zhaomu.
—No es necesario —le contestó Fang Zhaomu con cuidado—. Parece que mi
compañero quiere llevarme a mi casa.
—¿Sí?
Hacía un poco de frío afuera. Cuando Fang Zhaomu abrió la puerta, entró el
aire frío. Caminando contra el viento, miró hacia el cielo nocturno de la
universidad T, luego al césped en la oscuridad, al camino iluminado por las luces
de la calle y los edificios en la distancia.
—Sí.
Fang Zhaomu no sabía por qué Andrew haría esta pregunta, pero aun así
respondió.
—Mn.
—¿Por qué soy el único que puede llevarte a casa? —La voz de Andrew era
muy tranquila y no se podían detectar emociones. Aun así, hizo que Fang
Zhaomu se sonrojara y su corazón latiera más rápido.
Andrew siempre había estado muy tranquilo, y nunca reveló gran parte de su
vida personal a Fang Zhaomu.
Cuando interactuaban, siempre era Fang Zhaomu quien era el más
entusiasta. Esos problemas simples y rápidos y las cosas de las que hablaba
Fang Zhaomu, de veintiún años, probablemente perturbaron a Andrew, de
veintinueve años, fácilmente.
Era difícil que le dejara de gustar una persona, y la razón era complicada y
difícil de entender.
Ahora que finalmente tenía a alguien con quien quería ser más cercano
también, no había ninguna posibilidad de que estuvieran juntos.
Tenía miedo de hacer que Song Yuanxun esperara demasiado tiempo, por lo
que rápidamente regresó al laboratorio.
Song Yuanxun dejó su libro y negó con la cabeza ligeramente hacia él.
Song Yuanxun apagó las luces y bajo por las escaleras. Él conducía un
todoterreno negro. El auto era grande y alto, y Fang Zhaomu casi no podía
subirse.
El auto estaba muy oscuro, y por alguna razón, Song Yuanxun conducía
extremadamente lento. La radio tocaba una melodía de piano relajante, muy
soporífera. Fang Zhaomu había querido darle instrucciones a Song Yuanxun,
pero después de un tiempo, todavía estaban en el campus. El ambiente también
estaba tan tranquilo que lo adormecía, y como se había acostado tarde la noche
anterior, se quedó dormido recostado en el asiento.
Song Yuan encendió la luz dentro del auto y señaló el reloj en el auto. Fang
Zhaomu echó un vistazo. Por suerte, solo había dormido unos diez minutos, no
era mucho tiempo. Fang Zhaomu se disculpó y agradeció a Song Yuanxun, y
Song Yuanxun hizo un gesto con su mano como que no importaba. La luz del
auto no era muy brillante, podría deberse a que Fang Zhaomu todavía estaba
despertándose del sueño, sintió que el Song Yuanxun de esta noche tenía una
dulzura diferente a antes.
Fang Zhaomu estaba a punto de salir del auto pero quiso ayudar a Song
Yuanxun a apagar la luz del auto antes. Mirando hacia arriba, extendió la mano
para presionarlo varias veces, pero la luz permaneció encendida, e incluso brilló
una más. Fang Zhaomu estaba confundido, preguntándose por qué tenía tocar
las cosas al azar.
Impotente, Fang Zhaomu miró a Song Yuanxun. Sin embargo, Song Yuanxun
no estaba enojado, y parecía incluso haber sonreído. Extendió la mano y cogió
la muñeca de Fang Zhaomu, bajándola un poco, y lo ayudó a apagar la luz.
La mano de Song Yuanxun era cálida. En los dos segundos que sostuvo su
muñeca, Fang Zhaomu entró en pánico con el calor. Se despidió de Song
Yuanxun, abrió la puerta y salió del auto.
Song Yuanxun sospechó que no podría pensar en otra cosa esta noche.
Cuando Fang Zhaomu estaba conversando por video llamada con él la noche
anterior, la distancia entre su teléfono y él era incluso mayor que la distancia
entre ellos en el auto. Fang Zhaomu no parecía estar durmiendo demasiado
cómodamente. Se acurrucó en el asiento, frunciendo el ceño ligeramente, y tenía
una mano en su bolso y la otra en el asiento.
Este era el verdadero Fang Zhaomu. Durmiendo allí sin estar en guardia, y su
ligero aroma afrutado llenaba el interior del automóvil. Debido a Fang Zhaomu,
el espacio cerrado comenzó a calentarse.
Mientras Andrew no fuera Song Yuanxun, era probable que a Fang Zhaomu
le gustara mucho.
Song Yuanxun dio la vuelta con el auto, y de repente deseó poder tener otra
apariencia. Sería de acuerdo a lo que deseaba Fang Zhaomu, un ingeniero
mecánico de veintinueve años, de aspecto ordinario, que regresaba de Seattle,
recogiendo a Fang Zhaomu y comiendo juntos el set de comida para dos.
Al mismo tiempo, Andrew había estado un poco extraño los últimos días. Se
volvió aún más callado que antes, y más distante. Dijo que estaba ocupado y a
menudo desaparecía. Con el entusiasmo unilateral de Fang Zhaomu, después
de que no recibió respuesta durante mucho tiempo, se sintió agraviado. No sabía
lo que había hecho mal y, por lo tanto, no sabía qué debía cambiar, y su vida
volvió a ser obsoleta.
Después de la cena, uno de sus profesores en China con quien Fang Zhaomu
era muy cercano, de repente se contactó con él. Le dijo que tenía una cuota para
un doctorado directo y le preguntó a Fang Zhaomu si lo quería.
Ese profesor siempre había aprobado a Fang Zhaomu. Decía que Fang
Zhaomu era inteligente, que podía aportar ideas, que tenía un gran enfoque y
talento para la investigación. En cuanto a Fang Zhaomu, hubo muchas ocasiones
en que él mismo no estaba seguro de lo que quería exactamente. Rara vez pensó
en el futuro de su carrera, y en su mente, si pudiera seguir estudiando, él, por
supuesto, querría esa oportunidad.
Cuando Fang Zhaomu leyó este mensaje, descubrió que todavía había
personas que pensaban en él.
Fang Zhaomu no habló con Andrew durante todo el día. Cuando llegó a casa,
colocó el pastel en su mesa.
Sentado y frente a su pastel, no pudo evitar pensar en esa persona que afirmó
que estaba muy ocupado. Pensó que, en su cumpleaños, debería seguir su
corazón, así que tomó una foto del pastel y le hizo a Andrew una pregunta que
incluso él mismo sintió que era muy estúpida.
—¿Hola?
—¿Hoy es tu cumpleaños?
—No es lo que yo... —Andrew hizo una pausa, y luchó por explicar. —He
estado más ocupado los últimos días.
—Mn. —Fang Zhaomu sintió que su excusa era bastante débil, pero lo dejó
así. —Lo sé, gracias por llamarme.
—Sí, hermana biológica. —Fang Zhaomu se jactó un poco con Andrew. —Mi
hermana es muy linda y talentosa, actualmente está en la escuela secundaria.
—¿Sí? —Andrew dijo en voz baja. —Tú también eres muy lindo.
En realidad, aún tenía muchas cosas que quería decirle a Andrew. Tantas
cosas habían sucedido en los últimos días, y él no había tenido la oportunidad
de decírselas. Sin embargo, ahora que estaban al teléfono, Fang Zhaomu ya no
quería hablarle de eso.
6
Los sobres rojos o hongbao son dinero que se da envuelto en sobres rojos en ocasiones especiales
como cumpleaños, bodas o en año nuevo. Aquí Fang Zhaomu dice que no lo puede usar porque
probablemente su mamá no le envió el sobre en físico sino por WeChat y para sacar el dinero solo se
puede dentro de China.
El silencio se prolongó. Fang Zhaomu dejó su teléfono a un lado y puso la vela
en su pastel. Encendiéndolo con una cerilla, luego le preguntó casualmente a
Andrew.
—En el futuro, ¿con qué tipo de persona crees que estarás en una relación?
Fang Zhaomu usó su tenedor para limpiar la cera del pastel. Cortando una
rebanada, solo dio dos bocados antes de recibir un texto muy extraño de un
número extranjero.
Fang Zhaomu leyó el mensaje tres veces y confirmó que no lo había entendido
mal. Sintió que este Song Yuanxun realmente tenía un problema en algún lado,
siempre causando que se preocupara.
Sin embargo, incluso ayudar a alguien a reparar su auto era mejor que comer
un pastel solo. Por lo tanto, Fang Zhaomu guardó el número de Song Yuanxun
y le dijo que ya bajaba, seguido se puso la chaqueta y se dirigió escaleras abajo.
Song Yuanxun le había enviado otro mensaje de texto, diciéndole que estaba
en el cruce.
Fang Zhaomu caminó contra el viento e inmediatamente vio el auto, que había
tomado antes, a un lado de la carretera. Se acercó más y olió un hedor espeso
a goma quemada.
Song Yuanxun asintió con la cabeza a Fang Zhaomu, y señaló "2" con su
mano.
Song Yuanxun era mucho más alto que Fang Zhaomu. De pie en el camino,
miró a Fang Zhaomu con la luz de las farolas, y no dijo una palabra. Al ser mirado,
Fang Zhaomu sintió que tenía la piel de gallina, y miró hacia otro lado. Continuó
mirando uno de los neumáticos que había sido dañado obviamente, y se cruzó
de brazos.
Song Yuanxun era muy fuerte. Estaba cerca de él, y Fang Zhaomu tampoco
tenía una posición segura. Con la chaqueta envuelta alrededor de él, Fang
Zhaomu fue empujado hacia adelante, y parecía que se estaba lanzando a los
brazos de Song Yuanxun.
Song Yuanxun se quedó solo en camisa. Fang Zhaomu no era cercano a él,
y se sentía muy incómodo vistiendo su ropa.
—Oh.
El viento era muy fuerte. Fang Zhaomu miró la delgada camisa de Song
Yuanxun, y se estiró sin pensar para tocar la parte posterior de la mano de Song
Yuanxun. Song Yuanxun dejó de escribir y se volvió para mirar a Fang Zhaomu.
—¿Por qué no vamos a mi casa primero? Hace demasiado frío aquí afuera.
Al ver eso, Fang Zhaomu estaba un poco aturdido. Nunca había visto a alguien
que no lo hubiera tratado como un extraño antes. Sin embargo, aún no había
logrado comer su pastel de cumpleaños, y tuvo que pararse en el frío para ayudar
a un compañero de clase con quien no era muy cercano y que también había
perdido la voz, esto también podría considerarse uno de los pequeños
encuentros de la vida.
Hablando con Song Yuanxun, su forma de hablar era muy distante y su estado
de ánimo era plácido. Hace media hora, cuando dijo que Andrew "no había
estado respondiendo", no pudo ocultar su malestar y sus quejas. Ahora, frente a
Song Yuanxun, había guardado sus emociones, y no se detectaban sentimientos
ambiguos en absoluto.
Probablemente nunca había esperado que la gente lo visitara, por lo que solo
tenía un par de pantuflas. Dejó que Song Yuanxun los usara mientras él estaba
parado allí en calcetines.
Sus palabras hacían que uno no pudiera rechazarlo, así que Song Yuanxun
involuntariamente usó esas pantuflas.
Song Yuanxun reconoció este lugar. Fang Zhaomu había estado sentado en
esta misma cama con su pijama y conversaba por video con él.
Lo único era que Fang Zhaomu no estaba enterado de nada de esto, porque
todo era un malentendido y ya.
Las sábanas de Fang Zhaomu habían cambiado, y en su pequeña mesa había
un pastel. Song Yuanxun tocó el hombro de Fang Zhaomu y escribió para él:
—¿Hoy es tu cumpleaños?
—Feliz cumpleaños.
Su tono hizo que Song Yuanxun sintiera que Fang Zhaomu deseaba sacarlo
rápidamente.
Fang Zhaomu sacó un lapicero y papel para Song Yuanxun, y dejó que lo
escribiera.
La compañía dijo que enviarían una grúa, que demoraría unos treinta minutos.
—¿El gato estaba incluso oxidado? —Fang Zhaomu miró a Song Yuanxun
como si no tuviera remedio. Ya mostraba un poco más de emociones que cuando
Song Yuanxun le había preguntado sobre los deseos de su cumpleaños, y le
enseñó a Song Yuanxun. —¿No sabes que tienes que desinfectarlo y ponerte
una inyección?
Las mejillas de Fang Zhaomu estaban un poco rosadas, y sus labios eran más
rojos que la mayoría de las personas. Incluso con sus ojos bajados, se podía
notar su brillo y el de sus labios también.
Fang Zhaomu no era hablador con Song Yuanxun. Song Yuanxun extendió
su mano izquierda hacia él y Fang Zhaomu agarró la palma de su mano,
ayudándolo a desinfectar su herida con un trozo de algodón empapado en
alcohol.
La mano de Fang Zhaomu también era muy suave. Pensando en esto, los
dedos de Song Yuanxun se curvaron hacia arriba y agarraron los dedos de la
mano izquierda de Fang Zhaomu.
—¿Te dolió?
—Lo haré con más cuidado —Fang Zhaomu sonrió a Song Yuanxun—.
Inesperadamente le temes al dolor.
—Mantenlo en secreto.
Luego miró hacia abajo y limpió la herida con el trozo de algodón, y colocó
una curita sobre ella.
—Esta bien.
—No vengas. —Song Yuanxun solo envió esas dos palabras, ya que Fang
Zhaomu estaba de vuelta otra vez.
Lo que le dio a Fang Zhaomu para decirle al agente de seguros no era del
todo falso, pero tampoco era del todo cierto.
Hace dos días, Zhao Han se contactó con Song Yuanxun y dijo que quería
quedarse en su casa por unos días. En ese momento, Song Yuanxun podía
sentir como le daba un tic en el ojo derecho.
Habló con Fang Zhaomu por teléfono, luego miró su auto. Con un repentino
destello de inspiración, se subió a su auto y continuó conduciendo más allá del
taller. Cerca de donde vivía Fang Zhaomu, el neumático pinchado fue conducido
hasta el límite, la advertencia del auto sonando continuamente.
Song Yuanxun se bajó del auto y lo miró, sintiendo que parecía una excusa
plausible, y le envió un mensaje a Fang Zhaomu.
Con solo pinchar dos neumáticos, Song Yuanxun pudo ingresar a la casa de
Fang Zhaomu.
Fang Zhaomu se lavó las manos y volvió a ver a Song Yuanxun sentado
rígidamente sobre su alfombra. Fang Zhaomu se sentó frente a él, y mirando a
Song Yuanxun ahí sentado sin mover ni un dedo, pensó en secreto que un niño
rico era verdaderamente un niño rico, siempre queriendo ser atendido.
Recogiendo el pastel que acababa de sacar, Fang Zhaomu lo empujó hacia Song
Yuanxun.
Song Yuanxun miró a Fang Zhaomu, luego miró hacia abajo y dio unos
cuantos bocados antes de escribirle:
Fang Zhaomu no estaba muy seguro de por qué Song Yuanxun le preguntaría
esto. El deseo que hizo no tenía nada que ver con Song Yuanxun, y él negó con
la cabeza.
—No es importante.
—Ah ... Uhh ... —Fang Zhaomu hizo una pausa, y apartó el teléfono. Vio el
nombre "Zhao Han" en la pantalla, luego miró a Song Yuanxun, preguntándole
vacilante: —¿Debo responder por ti?
—¿Quién eres?
Song Yuanxun esperó unos segundos y vio que Fang Zhaomu aún no había
reaccionado. Luego extendió la mano y tiró de la muñeca de Fang Zhaomu para
recuperar su teléfono. Colgó la llamada, envió un mensaje de texto a la otra
persona y se levantó.
Fang Zhaomu se dirigió escaleras abajo con Song Yuanxun y se encontró con
el agente de seguros. Song Yuanxun firmó el documento, y el agente hizo
remolcar su auto.
Fang Zhaomu no quería salir solo con Song Yuanxun por mucho tiempo, y
negó con la cabeza.
Song Yuanxun miró a Fang Zhaomu y asintió. Justo vino un taxi vacío que
pasó junto a ellos, por lo que se despidió de Fang Zhaomu y se subió.
Fang Zhaomu regresó a casa. Sin Song Yuanxun, su habitación tenía un poco
más de espacio, e incluso sintió que su cuarto se había expandido.
—Sí.
Fang Zhaomu sintió que se le había hecho esta pregunta muchas veces hoy.
Pero, ¿y si él lo supiera? Incluso si su deseo tenía que ver con Andrew, Andrew
no podría ayudarlo a cumplirlo.
—Espero que de todas las cosas que alguien me prometió que haríamos,
pueda al menos hacer una o dos de ellas.
Fang Zhaomu solo había hablado con Andrew justo antes de haber ayudado
a Song Yuanxun, pero sintió que habían pasado siglos desde que habló con él.
Solo al escuchar su voz, Fang Zhaomu sintió mucha pena y renuencia que no
podía decir.
Sonaba como si Andrew estuviera afuera. Se escuchaba el sonido del viento,
el susurro de las hojas, así como los vehículos que pasaban. Esos podrían ser
los ruidos de fondo que pertenecían a Seattle, y eso hizo que Fang Zhaomu
quisiera ir allí.
También quería ser como los transeúntes que pasan junto a Andrew, poder
ver a Andrew llamarlo y ver lo que Andrew realmente sentía por él.
—¿No querías ver esa película estrenada en marzo? También iremos a esa
exposición de biología en la ciudad. —Andrew los nombró uno por uno para Fang
Zhaomu. —Tendremos que alimentar a los peces cuando lleguemos al acuario.
Iremos al mercado callejero, a un restaurante chino, y luego me llevarás a pasear
por la Universidad T por la noche, y volveremos de nuevo en el día.
Esta fue la primera vez que Fang Zhaomu lo escuchó hablar tanto desde que
se conocieron.
Fang Zhaomu lo escuchó callado. Como Andrew los había recordado a todos,
su ritmo cardíaco comenzó a volverse errático y su mal humor durante toda la
semana se desvaneció instantáneamente.
Nunca había esperado que Andrew, tan callado, en realidad recordara todo
de lo que hablaban. No sabía si era porque su memoria era buena o si realmente
estaba prestando atención.
Fang Zhaomu descubrió que realmente era alguien que se ponía contento
fácilmente. Debido a su repentina alegría, sintió que este cumpleaños no era tan
malo.
—Hace mucho frío. Hice cola al aire libre durante media hora para comprar el
pastel —se quejó Fang Zhaomu—. También acabo de bajar por las escaleras y
el viento es aún más fuerte que en la tarde. Sin embargo, el pastel está muy rico.
Andrew parecía haber sido iluminado hoy. Le dijo a Fang Zhaomu que nunca
había comido nada de allí antes, y agregó:
Song Yuanxun pensó, tal vez el viento podría ser capaz de calmarlo.
Hubo un momento en el que Song Yuanxun quiso decir la verdad, cuando Fang
Zhaomu le estaba preguntando si hacía frío.
Sin embargo, esa ilusión era demasiado hermosa, porque al momento siguiente,
Song Yuanxun comenzó nuevamente a sentirse renuente de despedirse de esos
sentimientos imaginarios e inestables, renuente de dejar ir cómo el estado de
ánimo de Fang Zhaomu se vería afectado por él y cómo Fang Zhaomu se
preocuparía por su actitud distante.
Cuando Fang Zhaomu habló con Andrew, había resumido el asunto de Song
Yuanxun como "bajar las escaleras". Song Yuanxun comprendió que no era
porque Fang Zhaomu temía que Andrew lo malinterpretara, sino porque
simplemente pensaba que era sólo un interludio y que no valía la pena
mencionarlo.
Y hacer sacar a Andrew del corazón de Fang Zhaomu para reemplazarlo con
Song Yuanxun, no funcionaría. El rechazo de Fang Zhaomu, era un rechazo muy
franco.
Por un farol muy alto, Song Yuanxun se detuvo y escuchó lo que Fang Zhaomu
estaba diciendo.
El clima era frío, y Fang Zhaomu era cálido. Fang Zhaomu volvió a estar a como
era hace apenas una semana y le dijo a Song Yuanxun:
—Ahora que se sabe el deseo, entonces he decidido que voy a hacer un nuevo
deseo.
—Claro —dijo Song Yuanxun a Fang Zhaomu—. Enciende la vela otra vez.
Fang Zhaomu se rio encantado, le dijo a Andrew que era muy anticuado y le
preguntó si acababa de leer un consejo de amor de un grupo de chat de la era
de los 90. Song Yuanxun no lo admitió, y Fang Zhaomu cambió de tema.
Zhao Han había encendido las luces en su pasillo y, como un maleante, estaba
junto a los escalones y fumando. Al ver llegar a Song Yuanxun, apagó el cigarrillo
en la columna de mármol.
Song Yuanxun se sobresaltó, miró a Zhao Han, luego recordó que Fang Zhaomu
había respondido a la llamada de Zhao Han y maldijo.
Song Yuanxun hizo que Zhao Han se hiciera a un lado y abrió la puerta, luego
Zhao Han lo siguió adentro. Song Yuanxun preguntó:
—… —Zhao Han negó con la cabeza. —Yo quería intentar hacer matching con
él en la aplicación de citas mientras estaba en ciudad C...
Song Yuanxun encendió las luces de adentro y se giró para mirar a Zhao Han
con una cara sin emociones. Zhao Han se asustó por la mirada en sus ojos, y
rápidamente alzó sus manos y aclaró:
—¿Por qué eres tan poco acogedor? —Zhao Han se paseaba por las ramas,
esquivando la pregunta de Song Yuanxun.
Zhao Han siempre había sido demasiado curioso, y también sabía el código de
acceso al teléfono de Song Yuanxun. Miró hacia el pasillo y oyó vagamente que
Song Yuanxun hablaba con alguien. Sintiendo que Song Yuanxun no regresaría
tan pronto, tomó el teléfono y lo desbloqueó.
La voz de Mu sonaba realmente muy agradable. Zhao Han lo escuchó dos veces,
y no se movió para mirar su historial de chat. Buscando crear problemas,
respondió.
—¿Cuándo?
—¿En serio? —Mu sonaba muy feliz. Después de unos segundos, envió otro
mensaje.
Zhao Han no sabía qué boleto estaba comprando, pero probablemente era un
boleto de autobús. Intentó emular el tono de Song Yuanxun y le respondió a Mu:
No mucho después, Song Yuanxun volvió con una caja. Parecía que era de parte
de un nuevo vecino.
Zhao Han estaba sentado allí, con el tobillo sobre la rodilla. Cuando vio a Song
Yuanxun tomando asiento, tosió y trató de reclamar algo de crédito en lo que
hizo:
—Te he ayudado a secuestrar a Xiao Mu aquí.
—¿Qué?
Fang Zhaomu esperó un rato, pero Andrew no respondió. Luego volvió a seguir
ordenando.
—Mn.
—¿Qué vuelo?
Fang Zhaomu miró la confirmación de su reserva y le dijo el número de vuelo a
Andrew, y luego le dijo la hora estimada de llegada también. Andrew estaba en
silencio.
—¿Pasa algo malo? —Fang Zhaomu seguía sintiendo que Andrew estaba
extraño. —¿No es el momento conveniente?
Esta persona acababa de decirle a Fang Zhaomu que si venía, estaría libre.
Ahora, él estaba diciendo que el momento no era conveniente. Fang Zhaomu
estaba decepcionado y vaciló un poco.
En verdad, el boleto que compró no se podía cancelar, pero no había nada más
que pudiera decir.
Antes de abordar el avión, Andrew le había enviado la dirección del hotel. Fang
Zhaomu lo había buscado en línea. Ese hotel estaba un poco lejos del
aeropuerto, pero como temía perderse en el transporte público, pensando en
ello, todavía decidió tomar un taxi.
—Estoy aquí.
Más allá de la puerta estaba oscuro. Fang Zhaomu entró, y la puerta se cerró
detrás de él. No podía ver nada.
—¿Andrew?
—Xiao Mu.
Esta fue la primera vez que Fang Zhaomu escuchó directamente la voz de
Andrew, y su corazón se aceleró al instante.
La voz de Andrew era mucho más sólida que escucharla a través del teléfono.
Con solo escuchar "Xiao Mu", Fang Zhaomu pudo imaginar cómo estaba Andrew
de pie allí. No sabía cuánto que tan alto era Andrew comparado con éléll, ya que
no se podía ver en las fotos.
—¿Por qué no encendiste las luces? —Fang Zhaomu soltó vacilante su equipaje
y entró con la mano apoyada en la pared.
—No quiero asustarte. —La voz de Andrew estaba un poco más cerca. Por lo
que Fang Zhaomu vio de la habitación justo ahora con la puerta abierta, Andrew
debería estar parado al final del pasillo que daba la puerta.
—¿Por qué tendría miedo? —Andrew sonaba muy serio, y Fang Zhaomu se rio
al escucharlo. Confortó a Andrew: —Estás exagerando. Soy muy atrevido, no me
asustaré tan fácilmente.
Dio otro paso, andando a tientas por la oscuridad. Cuando de repente atrapó el
brazo de una persona, se dio cuenta de que Andrew había estado tan cerca.
Fang Zhaomu lo soltó, pero su mano ahora fue atrapada por Andrew.
Andrew era mucho más alto de lo que Fang Zhaomu había imaginado. Andrew
abrazó a Fang Zhaomu, y la mano de Fang Zhaomu se posó sobre el pecho de
Andrew. A través de una camiseta delgada, podía sentir sus músculos firmes.
—Olvídate del hecho de que no encendiste las luces, ¿por qué te escondes?
En el siguiente segundo, Fang Zhaomu no pudo decir una palabra más. Andrew
se aferró a Fang Zhaomu y bajó la cabeza.
Los hombros de Fang Zhaomu estaban fuertemente apretados por Andrew, sus
labios y lengua ferozmente ocupados por Andrew, y casi no podía respirar.
Andrew lo besó como si quisiera devorarlo, y el apasionado sonido de los besos
llenó la habitación. Las piernas de Fang Zhaomu se debilitaron, estaba a punto
de deslizarse por la pared. Solo sujetando los brazos de Andrew apenas logró
pararse.
—Mn.
Andrew levantó a Fang Zhaomu en sus brazos, y dio unos pasos antes de
colocarlo en algo muy suave. Fang Zhaomu se estiró para tocar su asiento y
preguntó:
—¿Estamos en la cama?
—Sí.
Un segundo, y Fang Zhaomu se inclinó para besar las cejas de Andrew, luego
tocó su frente y ojos.
Luego besó sus ojos y tocó su nariz y el resto de su cara. El puente de la nariz
de Andrew estaba muy alto. Aunque no podía verlo, Fang Zhaomu sintió que no
podía ser feo, e íntimamente besó la punta de la nariz de Andrew.
Finalmente, fueron sus labios. Fang Zhaomu tocó su labio inferior, y luego
reemplazó sus dedos con sus propios labios. Lo besó ligeramente, y sintió el
calor y la respiración de Andrew. Concluyó:
—¿En serio? —Con voz baja, Andrew presionó la espalda de Fang Zhaomu,
empujándolo para que se sentara sobre él.
—Sí —dijo Fang Zhaomu—. En realidad, yo tampoco soy muy guapo que
digamos. Cuando me veas, te decepcionarás.
Su abrazo fue muy cálido, y cuando habló, sus labios estaban pegados a la oreja
de Fang Zhaomu: —Sé que eres muy guapo.
—Pero no siempre puedes mantener las luces apagadas —dijo Fang Zhaomu
sin poder hacer nada.
Andrew tomó las manos de Fang Zhaomu y las apretó con fuerza, como si se
sintiera inseguro. Fang Zhaomu perdió su racionalidad. Se inclinó junto a la oreja
de Andrew y le preguntó:
Andrew quedó congeló durante un largo periodo de tiempo, haciendo que Fang
Zhaomu sintiera que lo estaba considerando seriamente.
7
Lo que se usa aquí es un proverbio chino (生离死别) que en el sentido figurado significa “separarse
para siempre”, “no volverse a ver” o “verse pocas veces”. El significado literal es algo como “separación
entre vida y muerte”.
Fang Zhaomu se extendió sobre el cuerpo de Andrew, mordiéndole los labios.
Se sentía tan caliente que no podía soportarlo, y se quitó la camisa antes de
quitarle también la camiseta a Andrew.
Esta vez, cuando Fang Zhaomu tocó la parte endurecida de Andrew, Andrew no
lo detuvo. Fang Zhaomu desató el cinturón de Andrew, el arrastre de la hebilla
contra la tela sonaba extremadamente fuerte, causando un temblor en el corazón
de Fang Zhaomu, e hizo que todo su cuerpo se estremeciera de antemano.
—Xiao Mu.
Fang Zhaomu bajó la ropa interior de Andrew, poniendo una mano alrededor de
él. Cuando la carne dura y caliente se frotó contra la palma de Fang Zhaomu,
Andrew levantó a Fang Zhaomu y lo presionó sobre la cama.
Andrew se hizo cargo de allí, colocando a Fang Zhaomu en la cama. Las manos
de Andrew eran grandes, su pulgar estaba junto al ombligo de Fang Zhaomu y
el resto de sus dedos alrededor su cintura. Era muy fuerte, y con mucho cuidado
acariciaba a Fang Zhaomu, desde su cuello, su pecho, su vientre y hasta sus
caderas.
Fang Zhaomu no entendió lo que Andrew quería decir. Hizo una pausa antes de
preguntar: —¿En serio sobre qué?
Las luces del hotel estaban apagadas. Fang Zhaomu cerró los ojos por reflejo, y
cuando los abrió de nuevo, Song Yuanxun vio que la cara de Fang Zhaomu se
había blanqueado.
Song Yuanxun estaba sentado cerca de Fang Zhaomu, con calma pero con
preocupación, esperando su juicio.
Pensó que ya le había ocurrido el peor de los casos, pero aun así no era tan
horrible.
Después de un rato, Fang Zhaomu caminó hacia la puerta del baño y cerró la
puerta correctamente. El sonido del agua corriendo se podía escuchar, Fang
Zhaomu se estaba duchando.
Se duchó durante mucho tiempo, incluso más que la cantidad de tiempo que
pasó mirando a Song Yuanxun.
Fang Zhaomu salió a las 6 pm, y su ropa estaba muy limpia. Cuando abrió la
puerta, el aire húmedo del baño salió. Los labios de Fang Zhaomu estaban muy
rojos. No parecía que hubiera llorado, y probablemente fue debido a sus vómitos
que causaron que sus ojos estuvieran rojos.
—Me iré primero —dijo Fang Zhaomu, con la cabeza inclinada, y no dijo nada
más.
Song Yuanxun miró a Fang Zhaomu. La piel expuesta de Fang Zhaomu estaba
roja por sus lavados, como si se hubiese lastimado los nudillos de tanto
restregarse.
—Xiao Mu... —Song Yuanxun acababa de llamar su nombre, solo para ser
cortado por Fang Zhaomu.
Había traído un equipaje que había dejado en la puerta, y parecía que estaba
realmente preparado para pasar unos días con Andrew en Seattle. Antes de
venir, había pasado tres horas empacando su equipaje, pero solo se había
quedado en Seattle por menos de tres horas antes de regresar.
Song Yuanxun no pudo evitar correr hacia adelante y tirar de Fang Zhaomu.
Fang Zhaomu se quitó y empujó a Song Yuanxun. Agarró el asa de su equipaje
con fuerza, y Song Yuanxun se dio cuenta de que la mano de Fang Zhaomu
estaba temblando.
Song Yuanxun no lo soltó. No debía perder de vista a Fang Zhaomu. Tenía miedo
de que algo le sucediera.
Song Yuanxun había visto gente llorar antes. Habiendo vivido durante tantos
años, ¿cómo era posible que nunca hubiera visto llorar a alguien?
Sin embargo, Song Yuanxun nunca había sabido por qué la gente lloraría. Pensó
que llorar era lo más inútil. Si había un problema, entonces deberían pensar en
una solución. El llanto era débil, impotente, inútil y redundante.
De los miles de métodos para hacer amigos, Song Yuanxun había usado el peor;
de las miles de personas que querían ser amigos de Fang Zhaomu, Song
Yuanxun era el peor.
Hace poco, Fang Zhaomu había dicho que se sentía como si Song Yuanxun
fuera a morir si encendía las luces. Song Yuanxun sentía que incluso morir
podría ser mejor que esto.
Las lágrimas y la resistencia de Fang Zhaomu eran como rocas después de una
avalancha, cayendo una tras otra. Después de aplastar toda la suerte de Song
Yuanxun y sus esperanzas poco realistas, Fang Zhaomu se iría.
La habitación de Song Yuanxun no estaba lejos del ascensor, pero tenían que
pasar por una sala. Cuando el asistente que estaba por la sala los vio, dudó en
acercarse a ellos y preguntar por la situación. Song Yuanxun finalmente lo soltó,
y ayudó a Fang Zhaomu a presionar el botón del ascensor.
Song Yuanxun era alto. Estaba de pie junto a Fang Zhaomu, y Fang Zhaomu
sabía que estaba mirando la pantalla de su teléfono. Continuó ignorándolo.
—Sólo espera por una noche —Song Yuanxun intentó convencer a Fang
Zhaomu. —Espera hasta mañana antes de que te vayas, originalmente reservé
dos habitaciones de todos modos.
Fang Zhaomu miró a Song Yuanxun, y se dio cuenta que su cerebro ya no
podía manejar nada que tuviese que ver con Song Yuanxun. Al igual que un
instinto de autoprotección, escuchaba lo que decía Song Yuanxun pero no podía
procesarlo. Con un parpadeo, lo olvidaría de inmediato y no podría recordar ni
una sola palabra.
Fang Zhaomu luchó por buscar el hotel más cercano en su teléfono, queriendo
reservar una habitación.
La lluvia se volvió más pesada, cayendo. La entrada del hotel debería estar
protegida de la lluvia, sin embargo el viento era tan fuerte que empujaba la lluvia
hacia adentro.
Los zapatos y los pantalones de Fang Zhaomu estaban todos mojados. Con
su teléfono, miró la ubicación del hotel, luego miró hacia fuera con ganas de salir.
El hotel más cercano era un motel, a unos cinco minutos a pie, y solo quedaba
una habitación. Fang Zhaomu iba a hacer una reserva, pero de repente recibió
una llamada de su hermana.
—Fang Zhaomu —la voz de Fang Zhaoling sonaba muy lejana. Parecía estar
muy feliz, y le gritó a Fang Zhaomu. —¡Te quiero!
Una breve pausa, y Fang Zhaoling caminó a un lugar más tranquilo. Ella le
dijo a Fang Zhaomu con entusiasmo:
—Es el cumpleaños de mi compañera de clase, y estamos en su casa jugando
verdad o reto.
No quería que Fang Zhaoling supiera ninguna de las cosas horribles que le
sucedieron aquí. Con simplemente lo soportarlo él mismo sería suficiente.
Luego, la punta del árbol se curvó hacia abajo y se estrelló contra un automóvil
a un lado de la carretera. Fang Zhaomu estaba aterrorizado, y la conmoción lo
llevó a la realidad.
Con el viento frío y la lluvia soplando sobre él, Fang Zhaomu sintió un intenso
dolor.
Desde joven, Fang Zhaomu nunca había llorado muchas veces. Fang
Zhaomu era muy optimista e inteligente. La gente que conocía era muy amable,
su familia armoniosa, y nunca tuvo problemas. Cuando su madre hablaba de su
infancia, siempre mencionaba el incidente sobre que él se cayó cuando tenía dos
o tres años. Ella dijo que Fang Zhaomu se había caído de las escaleras, su rodilla
raspada y sangrando. Incluso un adulto lloraría, pero Fang Zhaomu permaneció
sentado allí, esperando aturdido a que su madre lo recogiera.
Fang Zhaoling estaba en una zona tranquila, Fang Zhaomu sabía que allí era
muy armonioso. Debía haber mucha gente a su alrededor y todos debían estar
muy felices.
Fang Zhaoling no escuchó ninguna respuesta así que lo volvió a llamar con
su clara voz.
—¿Ge?
—Lo sé —Fang Zhaomu temía que si decía algo más, Fang Zhaoling se daría
cuenta de que algo estaba mal con él, y rápidamente se despidió.
Fang Zhaomu había estado usando ese teléfono por mucho tiempo, y había
tenido problemas ocasionales con él, pero siempre le había dado pereza ir a
cambiarlo por otro. Esta esta vez con esta caida, la pantalla quedo totalmente en
negro. Lo recogió, presionando el botón de encendido continuamente, pero el
teléfono no se encendió. Fang Zhaomu miró la pantalla, con la mente vacía y sin
saber qué debía hacer ahora.
Al cabo de un rato, se dio cuenta de que alguien lo sujetaba del brazo. Las
pestañas de Fang Zhaomu estaban llenas de lluvia y lágrimas, bloqueando su
visión. No podía ver nada claramente, solo escuchó esa voz especialmente
familiar que le hablaba suavemente.
—No me toques.
—Vámonos primero.
—He reservado dos habitaciones —le dijo Song Yuanxun—. Voy a tomar la
llave de la otra habitación.
Mientras hacía cola, Fang Zhaomu escuchó a una chica en el frente quejarse
con su novio por la fuerte tormenta, que destruyó todos sus planes de viaje.
El novio consoló a la chica, diciendo que descansar en un hotel también podría
considerarse como una vacación, y tomarlo como una de las experiencias de la
vida.
Ahora que lo pensaba, Song Yuanxun podría bien todavía haber estado
todavía en ciudad C, sin embargo le había contestado a Fang Zhaomu con un:
Fue muy decisivo, como un voto solemne de que después de verse realmente
irían juntos.
Song Yuanxun quería agradecerle a la tierra y a los cielos por que Fang
Zhaomu estuviera dispuesto a permanecer allí a salvo. Afuera, la mitad de la
ciudad no tenía electricidad y el tráfico era insano, con la pequeña figura de Fang
Zhaomu, si Song Yuanxun no estaba aferrándose a él justo ahora cuando
estaban parados afuera, temía que el viento lo hubiera arrastrado.
La ventana del hotel era una de climalit. La fuerte lluvia y el viento del exterior
golpeaban el cristal.
Fang Zhaomu miró por la ventana. A través de la lluvia, no se veían muchas
luces. La ciudad que se suponía que estaría muy iluminada estaba en la
oscuridad.
Cerró las cortinas y encendió la televisión. Las noticias informaban sobre esta
tormenta en Seattle que surgió de un clima convectivo, causando un gran tráfico
y la mitad de la ciudad con corte de energía.
Hubo unos segundos cuando las manos de Song Yuanxun sujetaron las
muñecas de Fang Zhaomu. Mientras besaba a Fang Zhaomu, sus manos se
deslizaron hacia arriba y sus dedos se aferraron a los dedos de Fang Zhaomu,
entrelazando sus manos con fuerza.
Cuando Fang Zhaomu cerró sus ojos, cada detalle tendido frente a él y cada
acción hicieron que se estremeciera, aterrorizado.
Todo era Song Yuanxun. No había Andrew, desde el principio, era Song
Yuanxun.
Fang Zhaomu abrió los ojos. Incapaz de soportarlo, encendió las luces y se
sentó. Sus ojos se desviaron hacia abajo, vio las marcas rojas en su cuerpo que
quedaron después de lavarse en la ducha. Debajo de esas marcas rojas,
también habian mordidas de amor dejadas por ese compañero de laboratorio
que no le gustaba mucho.
Fang Zhaomu se quedó allí sentado durante unos segundos, luego descolgó
el teléfono e inmediatamente colgó. Estaba ansioso y seguía sintiendo que la
habitación no era segura. Caminando y abriendo su equipaje, sacó su ropa y se
la puso, luego fue al baño y cerró la puerta con llave, escuchando atentamente
lo que estaba sucediendo afuera.
Sus instintos eran correctos. Cinco minutos después, Fang Zhaomu escuchó
un pitido desde la puerta de la habitación del hotel; alguien había entrado. Song
Yuanxun estaba hablando con una mujer, pero Fang Zhaomu no pudo escuchar
lo que decían. No mucho después las voces se detuvieron.
Fang Zhaomu solo quería buscar a una persona común que pudiera
escucharlo. No quería aprovecharse de nada, ni obtener ningún beneficio de esa
persona. Sin embargo, no pudo encontrar a una persona así. Fang Zhaomu
terminó entrando en contacto con Song Yuanxun, y después de haber dado todo
lo que podía, se enteró de que lo había dado mal, lo había dado
equivocadamente.
No hubo respuesta.
—No fui yo quien descargó la aplicación de citas. Fue mi amigo. También fue
él el que registró la cuenta.
—La información sobre el ingeniero fue completada por él. Terminé haciendo
matching contigo porque mi dedo se deslizó en la dirección equivocada.
—La foto del perfil se encontró en internet, así como las que te envié. Estuvo
mal, lo siento.
—Si puedes escucharme, golpea la puerta —dijo con calma Song Yuanxun.
—Lo de Seattle era una mentira. Fingí no poder hablar porque temía que
reconocieras mi voz. Esa vez, cuando casi llamaste a la policía de camino a
casa, el auto que te seguía era yo. Estaba preocupado de que te fueras a casa
solo, pero no pensé que te daría una impresión equivocada.
La garganta de Fang Zhaomu estaba muy seca, su voz poco natural y un poco
agitada. Song Yuanxun no pudo determinar si Fang Zhaomu estaba llorando de
nuevo. La pregunta de Fang Zhaomu era muy amplia, tal vez ni él mismo sabía
para qué quería exactamente una razón. Sin embargo, Song Yuanxun parecía
saber.
—Sí, sí me gustas.
Fang Zhaomu le había hecho tres transferencias. Una por la habitación, una
por el teléfono y la otra, Song Yuanxun no estaba seguro de qué era.
Se negó a pensar en nada que tuviera que ver con este viaje a
Seattle. Realmente quería enterrar todos sus recuerdos que tenían que ver con
la aplicación de citas, ya que todos los recuerdos que parecían muy dulces
entonces, se veían miserables ahora.
El informe meteorológico indicó que esta tormenta duraría otros tres a cinco
días. Fang Zhaomu miró por la ventana, luego a la pantalla de su portátil. Estaba
pensando en reservar una habitación en otro hotel de Seattle.
La lluvia había disminuido ahora, Fang Zhaomu sintió que era posible irse a
otro hotel. La razón principal era que, si tuviera que quedarse en este por otros
tres o cinco días, sería demasiado caro.
Miró a través de las opciones, y sintió que un hotel cerca del aeropuerto no
era tan malo y reservó una habitación allí. Alistó su equipaje y llamó a la
recepción para confirmar si necesitaba hacer check out. La recepción le dijo que
no había necesidad de hacerlo, y Fang Zhaomu les pidió que le llamaran un taxi.
Tal vez porque no tenía otras opciones, Song Yuanxun ya no vino a hostigar
más a Fang Zhaomu.
Fang Zhaomu pasó unos días en el hotel, escabulléndose para comprar algo
de comida. Cuando se reanudaron los vuelos, regresó a ciudad C en su vuelo
original.
Sin embargo, la vida todavía tenía que seguir. Después de dar su tesis, Fang
Zhaomu ya no volvió al laboratorio. Todavía tenía que permanecer en la
Universidad T durante cuatro meses más, así que comenzó tres clases
nuevas. Al principio, se escabulló como un ladrón, temiendo chocar con Song
Yuanxun. Después de dos semanas de clases, nunca lo vio, y Fang Zhaomu bajó
la guardia.
Fang Zhaomu miró hacia arriba. Song Yuanxun estaba allí de pie con las otras
dos personas que vio anteriormente en el restaurante. Los ojos de Song
Yuanxun se encontraron con los de Fang Zhaomu, y también estaba un poco
aturdido. Con sensatez, se apartó a un lado y no se paró demasiado cerca de
Fang Zhaomu.
Sin embargo, si Song Yuanxun estaba allí, Fang Zhaomu se sentiría cohibido
y torpe.
Una de las chicas entró, se paró junto a Fang Zhaomu y le hizo un gesto
amistoso. Fang Zhaomu no sabía cómo reaccionar, y le sonrió sin pensar.
—Oh —pensó que Fang Zhaomu era una estudiante aquí de intercambio para
el siguiente semestre, así que sacó su teléfono. —Intercambiemos números y
salgamos a comer en nuestros tiempos libres.
Nunca había visto nieve en ciudad C antes. Hubo algunos pronósticos, pero
nunca sucedió. El informe de ayer dijo que nevaría hoy, pero Fang Zhaomu no
lo tomó en serio, pero realmente nevó.
La nieve cayó más pesada. Cuando terminó la clase, Fang Zhaomu miró hacia
el suelo. La nieve ya se había acumulado en una capa delgada, y el suelo
parecía mullido. Lentamente empacó sus libros y al salir vio que fuera del aula
había una persona parada allí.
Su voz era básicamente una pesadilla para Fang Zhaomu, y cada palabra
arrastraba todos los embarazosos mensajes de chat en sus recuerdos. Fang
Zhaomu no quería hablar con él, pero si no decía nada, parecería estar muy
molesto, como si todavía estuviera en una rabieta de algún tipo. Intentó hablar
suavemente con Song Yuanxun:
—Traje un paraguas.
Aunque había más de medio metro entre Song Yuanxun y Fang Zhaomu,
Fang Zhaomu todavía sentía su presencia ineludible, y eso lo hacía incapaz de
concentrarse. Había tres pasos al ascensor, y cuando Fang Zhaomu estaba en
el último paso, su tobillo se torció sin razón alguna. Song Yuanxun lo atrapó
hábilmente, mientras que la mochila de Fang Zhaomu cayó.
—¿Se conocen?
—Mn.
—Devuélveme mi bolso.
Fang Zhaomu miró a Song Yuanxun. Realmente no quería discutir con él, pero
tampoco quería sentarse en su auto. Los dos eran como niños de la escuela
primaria, uno se acercaba y el otro lo evitaba. Finalmente, Fang Zhaomu también
se enojó, y le dijo a Song Yuanxun:
Song Yuanxun estaba por llegar a la curva del camino. Estaba vestido con un
abrigo, su postura recta. Sin embargo, sin un paraguas, la nieve se había
acumulado en sus hombros, y no se veía tan deslumbrante como siempre, y
parecía más humano que antes.
Cuando Song Yuanxun dobló la esquina, miró hacia atrás. Temiendo ser
atrapado, Fang Zhaomu rápidamente cerró la ventana y dejó de mirarlo.
Ese miércoles por la noche, la nieve iba y venía, parecía una nevada
normal. Fang Zhaomu no tenía clases el jueves, así que durmió hasta las 9 de la
mañana. Cuando bajó para echar un vistazo, el arado de nieve ya había pasado
por allí y no había obstáculos para caminar.
Todavía estaba nevando. Fang Zhaomu tenía clases por la tarde, y al ver el
clima, estaba desconcertado. ¿Cómo iba a ir a la universidad cuando afuera
estaba así? Cerrando la ventana, Fang Zhaomu tuvo una idea y fue a revisar su
bandeja de entrada de correo electrónico y el sitio web de la universidad, sin
embargo, no hubo aviso de cancelación de clases. Estaba a punto de cerrar el
navegador decepcionado, pero luego recibió un nuevo correo electrónico.
Se animó, abriendo el correo. El sufijo de la dirección de correo electrónico
era lo que esperaba, pero el prefijo era Song Yuanxun. Song Yuanxun le había
enviado un correo electrónico a Fang Zhaomu, preguntándole si tenía una clase
esta tarde a la 1 pm.
Había un gran SUV negro muy visible fuera de su edificio. Cuando Fang
Zhaomu salió, la ventanilla del coche se bajó, revelando el rostro de Song
Yuanxun.
—Vámonos.
Sólo unos pocos pasos más tarde, Fang Zhaomu escuchó el sonido de la
puerta de un auto cerrando detrás de él. No se volteó, pero escuchó a Song
Yuanxun toser, y supo que se había bajado del auto y lo estaba siguiendo.
Los dos se miraron durante unos segundos. Fang Zhaomu suspiró, y decidió
ceder por una vez, caminando hacia allí. Caminó hasta el frente de Song
Yuanxun, pero Song Yuanxun no se movió. Viendo esto, solo pudo llegar y
empujarlo ligeramente, resignado.
—¿No eres muy bueno siguiendo a alguien en un auto? ¿Por qué te bajaste
del auto y me seguiste?
Fang Zhaomu estaba casi al final de su cuerda con Song Yuanxun. Le dijo
amablemente:
Song Yuanxun era alto. Vestido con un abrigo hecho a medida, se sentía
como si el viento lo acompañara mientras caminaba. Sus ojos estaban pegados
a Fang Zhaomu, y cuando se acercó, le recordó a Fang Zhaomu la primera vez
que vio a Song Yuanxun.
En ese momento, lo primero que vio Fang Zhaomu cuando entró al laboratorio
fue Song Yuanxun. Sintió que Song Yuanxun era guapo. Sin embargo, cuando
se acercó a Song Yuanxun para hacerle algunas preguntas, deseando
conocerlo, Song Yuanxun no estaba dispuesto a conversar con él.
Fang Zhaomu lo había pensado durante unos meses. En las largas y solitarias
noches, tiraba y se giraba en la cama, pero no podía pensar en ningún error que
hubiera cometido.
La voz Song Yuanxun sonaba ronca por su gripe, un poco lamentable. Al final,
Fang Zhaomu se subió al auto de Song Yuanxun.
—Gracias.
Fang Zhaomu no quería arrastrar esto más allá con Song Yuanxun. Además,
no todos conducían hasta la universidad, con tal y no se cancelaran las clases,
siempre había manera de llegar.
Sin embargo, Song Yuanxun estaba enfermo, y Fang Zhaomu era el tipo cuyo
corazón se ablandaría fácilmente. La frase "Esta será la última vez" se atascó en
su garganta. Volteándose a ver a Song Yuanxun enfermo con su tapabocas,
incluso después de diez minutos, no pudo decirla en voz alta.
—Vi que tenías muchas cosas y quería llevarte de regreso, así que te estaba
esperando.
—Escuché que enviaste el audio, pero no me reí de ti. —El tono de Song
Yuanxun era muy sereno, muy sincero. Hablaba muy lentamente, como si
temiera que Fang Zhaomu estuviera enojado, pero también parecía querer
hablar con cuidado. —Deberías saber, todos estos mensajes que me has
enviado, me gustaron mucho. ¿Cómo podría reírme de ti?
Song Yuanxun estaba sentado al lado de Fang Zhaomu. Habían estado muy
juntos cuando las luces estaban apagadas, pero cuando se encendieron, nunca
se volvieron a hablar correctamente.
Fang Zhaomu sentía que Song Yuanxun era realmente muy malo y taimado. A
simple vista, parecía honesto y confiable, pero en realidad, siempre estaba
usando el blando corazón de Fang Zhaomu.
Mientras le diera una oportunidad, Song Yuanxun podría agarrar los puntos
blandos de Fang Zhaomu, y hacer que su resolución vacilara.
—Sígueme.
Al principio, había una distancia de unos pocos pies entre Fang Zhaomu y
Song Yuanxun. Sin embargo, como realmente había demasiada gente, Fang
Zhaomu fue empujado hasta el punto de que su espacio personal fue invadido,
y por eso no tenía más remedio que estar justo al lado de Song Yuanxun.
Fue diferente para Song Yuanxun. Compró muchas cosas que necesitaban
ser cocinadas, y algunas de ellas eran incluso cosas que Fang Zhaomu había
estado observando durante mucho tiempo, pero nunca las había comprado.
—Oh. —Fang Zhaomu se inclinó para mirar. Las clases de lunes y martes
fueron canceladas.
—No lo harán.
Fang Zhaomu pareció ver a Song Yuanxun sonreír por el rabillo del ojo.
Era la tienda de postres en la que Fang Zhaomu había hecho cola durante su
cumpleaños.
Tal vez porque venía una ventisca, o tal vez porque la tienda ya había estado
abierta por un tiempo, estos postres llamativos parecían ya no ser tan populares
como la última vez que Fang Zhaomu había estado aquí. Mirando a través de las
ventanas transparentes, solo había entre tres y cinco personas en la tienda.
—¿Qué pasa?
—¿En serio?
La voz de Song Yuanxun era muy baja, junto con la ronquez de su gripe.
Fang Zhaomu lo miró, y sin ninguna razón, una sensación de culpa brotó en
él.
Era como si la garganta de Fang Zhaomu estuviera atascada con una toalla
húmeda, con el corazón dolorido. Ellos acordaron venir aquí, la única diferencia
es que Fang Zhaomu quería dejarlo pasar, pero Song Yuanxun no.
Incluso si Fang Zhaomu no lo quería, Song Yuanxun quería que Fang Zhaomu
pasara por todo eso una vez más antes de rechazarlo.
—Entonces, ve y cómpralo.
Song Yuanxun bajó del auto y entró a la tienda a través de la nieve. Fang
Zhaomu lo miró a través de las ventanas del auto y la tienda.
Fang Zhaomu no traía su teléfono, así que no pudo ver la hora. Sin embargo,
sintió que la cantidad de tiempo que Song Yuanxun pasó recogiendo el pastel
fue más larga que cuando estaba revisando el microbalance.
Finalmente, Song Yuanxun logró comprar uno. Saliendo de la tienda con una
bonita caja, abrió la puerta del coche.
—No sabía qué sabor preferías —dijo Song Yuanxun—. El vendedor dijo que
esta es la especialidad de la tienda, y también tiene un stock limitado, así que la
compré.
—Song Yuanxun.
Su voz era muy baja, pero Song Yuanxun lo escuchó. Se detuvo y se volteó
hacia Fang Zhaomu, preguntándole que qué pasaba.
—¿No vas a comer el pastel?
Esperó diez minutos, pero el auto de Song Yuanxun aún permanecía allí. La
nieve siguió cayendo pesadamente, y el coche se cubrió con una capa de
nieve. Él no entendió, si Song Yuanxun no entró, entonces, ¿qué estaba
haciendo abajo?
Fang Zhaomu sintió que era una vieja calculadora que estaba a punto de
volverse obsoleta, trabajando en un cálculo muy complicado.
Cómo lidiar con Song Yuanxun, él había estado trabajando en eso por mucho
tiempo. Retorciéndose y girando, pensándolo repetidamente, sus resultados no
deberían ser demasiado erróneos.
Fang Zhaomu cerró la ventana, y con cuidado bajó las escaleras. Olió el humo
de un cigarrillo y avanzó unos pasos. La espalda de Song Yuanxun estaba frente
a él, estaba fumando y hasta estaba tosiendo mientras fumaba.
—Song Yuanxun.
Fang Zhaomu había querido preguntar si era un idiota, pero al final, mantuvo
su paciencia.
Fang Zhaomu sintió que realmente no podía dejar que Song Yuanxun se
quedara abajo.
—Estás enfermo y, aún así, estás fumando. Podrías venir conmigo y comer
un poco de pastel.
—No —dijo Fang Zhaomu mientras caminaba hacia la pequeña cómoda junto
a su cama y rebuscó en el cajón—. ¿Dónde está mi teléfono...?
Fang Zhaomu miró hacia abajo. El auto de Song Yuanxun estaba a punto de
ser cubierto completamente por la nieve.
Aunque era para mirarlo, Fang Zhaomu apenas podía ver algo, solo su
silueta. Song Yuanxun estaba de pie junto a su mesa, con la espalda recta.
—Primero debes venir a mi casa, especialmente porque no sabemos qué
pasará acá.
Las palabras de Song Yuanxun tenían sentido, pero Fang Zhaomu todavía
dudaba.
La voz de Song Yuanxun era muy seria. Usó un poco de fuerza y sin querer
rasgó la caja de cartón.
En realidad, aún había otras opciones para Fang Zhaomu incluso si la fuente
de energía se había malogrado. Sin embargo, si rechazaba Song Yuanxun
demasiadas veces, Song Yuanxun podría darse por vencido y ya no tratar de
acercarse a él.
Cuando Song Yuanxun tomó el teléfono, Fang Zhaomu sintió que él estaba
más feliz de lo que parecía.
Fang Zhaomu empacó sus pertenencias sin prisa. Su cuarto aún estaba un
poco cálido, por lo que no llevaba una chaqueta, buscando cosas aquí y
allá. Dondequiera que Fang Zhaomu fuera, la luz en la mano de Song Yuanxun
lo seguiría.
—Un formulario —Fang Zhaomu no quería hablar de eso, así que lo pasó por
alto.
—¿Cuándo te vas?
—Mayo.
—Probablemente no.
Fang Zhaomu pensó en cómo Song Yuanxun no tenía idea de muchas cosas
que se suponía que eran de conocimiento general, e incluso si lo explicaba, él
solo tendría una comprensión superficial de ello. No sabía cómo era la vida de
una persona común. Song Yuanxun se quedó allí un poco rígido, con una
terquedad que mostró su ingenuidad.
Fang Zhaomu no pudo saber lo que Song Yuanxun estaba sintiendo, ya que
no había inflexión en la voz de Song Yuanxun. Entonces él le preguntó a cambio:
El beso de Song Yuanxun fue muy suave y muy cuidadoso. Fang Zhaomu
estaba de espaldas contra la puerta, y fue presionado por el beso. Parpadeó un
par de veces, luego cerró los ojos.
O podría ser la misma persona, no había nadie más que lo besara con tanta
precisión, incluso si supieran que estaban a punto de separarse.
Todos querían una recompensa por sus esfuerzos. A la gente que le gustaba
Fang Zhaomu, le gustaba su apariencia, su carácter, y escribían el nombre de
Fang Zhaomu en sus diarios, y lo recitaban con amor.
Aun así, aunque Song Yuanxun era tan inferior, siempre fue aquel a quien
Fang Zhaomu nunca rechazó.
Vio que Song Yuanxun todavía estaba aturdido, como si le preocupara algo
importante, como un líder que estaba preparando un discurso. Luego le habló a
Song Yuanxun.
Song Yuanxun miró la cara de Fang Zhaomu, y de repente sintió que podía
escuchar los latidos de su corazón. El ritmo de ese latido del corazón fue
probablemente similar al de su propio corazón.
Cansado por el trabajo del día, y también porque aún no había despertado
completamente de su siesta, Fang Zhaomu se lavó y se fue a la cama.
—Song Yuanxun.
—¿Despertaste?
—Es congee.
Song Yuanxun había querido objetar, pero Fang Zhaomu estaba sonriéndole
después de decir eso. Reveló dos hoyuelos poco profundos, y Song Yuanxun ya
no dijo nada.
Song Yuanxun había visto la bata de dormir de Fang Zhaomu antes. Fang
Zhaomu llevaba puesto este mismo durante la videollamada. En gris, Fang
Zhaomu se veía muy tierno, e incluso tenía la chaqueta de Song Yuanxun sobre
él, inclinándose hacia Song Yuanxun, mirando el agua burbujeante en la olla.
Song Yuanxun volvió a prestar atención pero fue apartado por Fang
Zhaomu. Fang Zhaomu dejó su vaso, levantó la tapa de la olla y tomó el
cucharón para comenzar a revolver.
Lo movió a una estufa más pequeña y revolvió dentro. De repente, se volteó
a Song Yuanxun y dijo:
Esta fue la primera vez que Fang Zhaomu mencionó su conversación con
Andrew desde que regresó de Seattle. Por lo tanto, Song Yuanxun respondió
con cautela:
—Mientras te guste.
Song Yuanxun sabía que cuando Fang Zhaomu lo escuchaba decir que le
gustaba, tal vez no le importara demasiado. Sin embargo, cuando lo dijo en voz
alta, se sintió muy ansioso y avergonzado.
Después de todo, Song Yuanxun nunca le había dicho algo así a nadie. En el
pasado, nunca lo había pensado, y en las pocas veces que se lo había dicho a
Fang Zhaomu este año, no había recibido ninguna buena respuesta.
La expresión de Fang Zhaomu era muy seria, como si estuviera diciendo “hoy
debemos aclarar todas las cosas, de principio a fin”.
—Escuché sobre ti por primera vez por Li Wei —Song Yuanxun comenzó.
—En ese momento, sentí que eras... —Song Yuanxun encontró esa palabra
un poco difícil de decir, y no continuó.
El congee estaba listo, pero nadie tenía ganas de comer. Fang Zhaomu apagó
la estufa y se volteó para mirar a Song Yuanxun. Él siguió insistiendo:
—¿Estoy en lo cierto?
—Sí.
—Por curiosidad.
—Song Yuanxun.
—Quieres acostarte conmigo —Fang Zhaomu eligió una respuesta por Song
Yuanxun.
Song Yuanxun agarró la muñeca de Fang Zhaomu. Sintió que no había usado
mucha fuerza, pero Fang Zhaomu se quejó con dolor, así que lo soltó.
—Quiero dormir contigo —Song Yuanxun no evitó los ojos de Fang Zhaomu—
. Me gustas, por supuesto que quiero dormir contigo.
—Sí, por hoy te gusto. —La esquina de los labios de Fang Zhaomu se detuvo.
—¿Cómo podría ser todos los días? —Fang Zhaomu habló. —Eres bueno
conmigo porque te gusto ahora. Pero, ¿y si no te gusto mañana?
—Song Yuanxun, ¿por qué me gustaría Andrew? ¿Por qué usé esa
aplicación?
Fang Zhaomu lloró. No era ruidoso, solo que sus emociones habían hecho
salir sus lágrimas. Se deslizaron por su rostro, goteando sobre su muslo.
Desde que Fang Zhaomu entró en contacto con él, había llorado innumerables
veces. Lloró cuando caminaba, lloró al encender las luces, lloró detrás de la
puerta y lloró cuando lo besaba.
Fang Zhaomu lo miró con los ojos llenos de lágrimas. Parecía tan triste,
haciendo que Song Yuanxun sintiera que, mientras pudiera hacer que nunca
volviera a llorar, estaría dispuesto a hacer cualquier cosa.
—Todo lo que está mal de mí, lo cambiaré. Cualquier cosa que no te guste,
puedes regañarme.
Más tarde, cuando Fang Zhaomu se cansó de llorar, Song Yuanxun lo llevó
de regreso a su habitación. Fang Zhaomu yacía en el hombro de Song Yuanxun.
Song Yuanxun colocó a Fang Zhaomu en la cama, luego quiso bajar a buscar
un plato de congee. Fang Zhaomu lo atrapó.
—Acuéstate.
—El congee...
Sin embargo, Fang Zhaomu estaba un poco cansado pensando en todo esto,
hace poco había tenido un ataque de ira y estaba agotado.
Sin ninguna señal de Fang Zhaomu, parecía que Song Yuanxun no se atrevía
a hacer nada, solo agarró rígidamente la palma de Fang Zhaomu.
La reacción de Song Yuanxun fue mucho más grande de lo que Fang Zhaomu
había esperado. Vigilante, apretó su mano alrededor de la muñeca de Fang
Zhaomu.
—¿Por qué?
—No puedes.
—¿Por qué no puedo? —Fang Zhaomu se movió hacia un lado. Puso sus
manos sobre los hombros de Song Yuanxun, queriendo alejarlo un poco. Él puso
algo de fuerza, pero Song Yuanxun no se movió, y entonces Fang Zhaomu se
rindió. —Entonces olvídalo.
Fang Zhaomu no quería seguir mirando, y por eso cerró los ojos. Song
Yuanxun sin embargo se aprovechó de eso y lo besó.
El beso de Song Yuanxun fue aún más contundente que antes, aplastando
los labios de Fang Zhaomu, separando sus dientes, chupando y mordiendo sus
labios y lengua. Algo duro estaba presionando contra el vientre de Fang Zhaomu,
haciendo que su vientre se aplastara ligeramente. Incluso a través de un par de
pantalones y una bata de dormir, Fang Zhaomu aún podía sentir su calor y
tamaño.
Los besos de Song Yuanxun dejaron a Fang Zhaomu sin aliento así que lo
empujó, Song Yuanxun finalmente se retiró un poco y continuó observando a
Fang Zhaomu en silencio.
—Duerme.
En la tormenta de nieve, era muy difícil que viniera un médico, así que en lugar
de eso Song Yuanxun terminó teniendo una conversación telefónica de media
hora con el médico. Fang Zhaomu estaba sentado a su lado escuchando, y
cuanto más escuchaba, más gracioso le parecía.
Las clases habían sido suspendidas por tres días. Fang Zhaomu también se
había alojado en la casa de Song Yuanxun hasta el miércoles, y luego regresó a
su casa.
Faltaban dos meses antes de que Fang Zhaomu regresara a casa en
China. Fang Zhaomu no tenía muchas cosas para hacer en el laboratorio, por lo
que no tenía muchas interacciones con Song Yuanxun diariamente.
Zhang Ranyu solo había guardado un asiento para Song Yuanxun. Cuando
Zhou Meng vino y vio eso, ella también guardo una para Fang Zhaomu.
Todos vieron a Song Yuanxun y Fang Zhaomu entrar. Song Yuanxun observó
los alrededores y llevó a Fang Zhaomu a los dos asientos vacíos que tenían para
ellos.
Cuando Song Yuanxun se puso de pie para buscar un poco de agua, Zhang
Ranyu miró a Fang Zhaomu. La chaqueta de Fang Zhaomu estaba cerrada hasta
la barbilla, como si tuviera mucho frío.
Song Yuanxun regresó con el agua y le pasó la taza a Fang Zhaomu, luego le
preguntó en voz baja qué le gustaría comer para la cena.
Una vez que terminó la introducción del aparato, Song Yuanxun y Fang
Zhaomu se pusieron de pie. Zhang Ranyu no tenía idea de lo que pasaba por su
cabeza, recogió sus libros y fingió que iba por el mismo camino y los siguió.
—Hagámosla en mi casa.
—¿Tú? Olvídalo.
Fang Zhaomu se inclinó hacia Song Yuanxun y le dijo algo en voz muy
baja. Song Yuanxun empujó a Fang Zhaomu contra la puerta del auto y se pegó
a él.
Eran solo las tres de la tarde cuando llegaron a la casa de Song Yuanxun.
—¿Qué significado tienen esas cosas que compraste en línea con la dirección
de mi casa?
Por miedo al dolor, Fang Zhaomu había comprado popper9. Antes de que toda
la ropa saliera, había entrado en vigor.
Yacía en los brazos de Song Yuanxun con las piernas separadas y todo el
cuerpo débil. Song Yuanxun agarró el miembro de Fang Zhaomu, moviendo su
mano de arriba a abajo lentamente. Sus nudillos rozaron el vientre de Fang
Zhaomu, y Fang Zhaomu se estremeció, cayendo en su abrazo, sus hombros
contra su pecho.
Song Yuanxun se detuvo, y Fang Zhaomu lo fulminó con la mirada. Sin decir
una palabra, cogió la camisa de Song Yuanxun y la tiró hacia arriba. Song
Yuanxun hizo lo mismo con Fang Zhaomu.
8
Su virginidad.
9
Tiene efectos euforizantes tipo éxtasis?? Conocido en la comunidad gay como Popper.
Un dedo cubierto de lubricante entró en el cuerpo de Fang Zhaomu, entrando
y saliendo. En la habitación estaban los sonidos que generaba su dedo, así como
el de los jadeos de Fang Zhaomu.
A Song Yuanxun parecía gustarle escuchar a Fang Zhaomu gemir. Una vez
que Fang Zhaomu hizo un sonido, él se detuvo y lo tendió en la cama
presionando sobre él. Fang Zhaomu acarició los abdominales de Song Yuanxun,
luego agarró a Song Yuanxun y lo dejó que entrara.
Song Yuanxun intentó empujar hacia adentro. Las piernas de Fang Zhaomu
se curvaron a su alrededor y temblaron junto con las penetraciones de Song
Yuanxun. Cada empujón de Song Yuanxun era muy firme, y Fang Zhaomu ni
siquiera podía gritar. Jadeó, su cuerpo, sus labios y su corazón todos estaban
en las manos de Song Yuanxun. Se juntaron y se aflojaron, pero nunca se
separaron.
De que lo hicieron, lo hicieron, pero lo que no hicieron fue la cena. A las 9 pm,
Fang Zhaomu echó de la cama a Song Yuanxun para fuera a pedir comida.
La noche anterior, Song Yuanxun había ido a la casa de Fang Zhaomu. Los
dos empacaron el equipaje de Fang Zhaomu hasta las dos de la mañana, y
mientras tanto, Song Yuanxun incluso fue a su casa para traer su propia maleta
que era más grande para que Fang Zhaomu guardara sus cosas.
Fang Zhaomu organizó todo en su equipaje fila por fila. Cuando su maleta
estaba medio llena, Song Yuanxun señaló su ropero.
Su camisa era bastante corta hoy. Con su brazo levantado, su cintura fue
revelada, y en ella estaban todas las marcas dejadas por Song Yuanxun.
Fang Zhaomu descansó un rato y notó que los ojos de Song Yuanxun eran un
poco peligrosos. Mirando hacia abajo, inmediatamente bajó su brazo y ajustó su
camisa.
Song Yuanxun de repente se puso de pie. Fang Zhaomu temía que hiciera
algo raro, y retrocedió un paso, tartamudeando:
—No, no puedo. —Fang Zhaomu era un poco obsesivo. Cada artículo tenía
que ser guardado en su empaque original.
Fang Zhaomu pensó que eso tenía sentido, y así aceptó la ayuda de Song
Yuanxun. Volvió a sacar todo lo que había empacado en la última media hora.
—Hay tantos —Fang Zhaomu miró todos los artículos en su habitación que
apenas se habían movido, y una desesperación brotó dentro de él. Finalmente,
comenzó a reflexionar que había retrasado su tiempo de empacar todo
demasiado tarde. Mirando la hora, eran las dos de la tarde, y un poco indefenso,
se volteó para mirar a Song Yuanxun. —¿Qué voy a hacer?
—Te ayudaré.
La realidad demostró que, aunque Song Yuanxun estaba lleno de
conocimientos teóricos, era débil en la práctica, y solo hizo un lío con las cosas.
Fang Zhaomu miró la ropa que Song Yuanxun dobló para él, y se puso aún
más ansioso.
Empacar fue muy agotador. A las 11 am del día siguiente, Song Yuanxun
despertó a Fang Zhaomu. Los dos salieron a comer, y Song Yuanxun tendría
que despedir a Fang Zhaomu después de eso.
—Espérame obedientemente.
Antes de que pudiera comenzar a extrañarlo aún más, Fang Zhaomu se giró
y se fue.
Al abordar el avión que lo llevaría de vuelta a China, Fang Zhaomu sintió que
este intercambio era como un sueño, duró mucho tiempo, pero no lo suficiente.
—Con mi hermana.
—Envíame tu ubicación.
10
En China, lo normal es que los estudiantes vivan en los dormitorios de sus colegios (para los
estudiantes de secundaria) y universidades incluso si viven en la misma ciudad en la que estudian.
Song Yuanxun respondió muy rápidamente, y Fang Zhaomu escuchó su voz
junto con el anuncio del aeropuerto en el fondo. Su corazón que originalmente
estaba tranquilo ahora se sentía cálido, y le preguntó a Song Yuanxun:
—¿Has vuelto?
Fang Zhaomu rápidamente le dijo a Song Yuanxun que tenía que ir, luego
colgó y le envió su ubicación.
El mesero los llevó a una mesa para cuatro personas, y cuando estaba
quitando los juegos de cubiertos extra, Fang Zhaomu lo detuvo y le pidió que
dejara un juego. Fang Zhaoling se sorprendió y tenía una expresión de que
quería ansiosamente preguntar.
—Un chico.
—¿Es guapo?
—Sí.
Song Yuanxun llegó más rápido de lo que Fang Zhaomu esperaba. Los platos
aún no habían llegado, pero el mesero ya lo estaba guiando a la mesa.
Song Yuanxun estaba vestido más casual que cuando estaba en la escuela,
con una camiseta, pantalones y zapatos deportivos. Era similar a cómo se vestía
en casa y se veía menos asertivo de lo habitual.
Fang Zhaomu quería hablar, pero su mano que estaba debajo de la mesa fue
atrapada por la de Song Yuanxun.
Fang Zhaomu quería aclarar las cosas, y también decirle a Song Yuanxun que
por qué tan resentido, que había sido su tutor quien le había pedido que
regresara rápidamente si no tenía nada más que hacer allí y no era que él fuera
tacaño. Sin embargo, Song Yuanxun estaba sosteniendo su mano y su corazón
latía ridículamente rápido; después de abrir la boca ni siquiera le salieron las
palabras.
Los tres conversaron por un largo rato. Cuando casi era la hora, Song
Yuanxun y Fang Zhaomu enviaron a Fang Zhaoling de regreso a la escuela.
—En casa. Mis padres viven en ciudad A —le dijo Song Yuanxun—. El
negocio de nuestra familia está aquí.
El tono plano de Song Yuanxun al decir esto fue un poco aterrador. Fang
Zhaomu lo miró alarmado y casi tropezó cuando cruzaba la calle, pero Song
Yuanxun lo agarró del brazo y lo sostuvo. Hablando como si no tuviera remedio
mientras lo sostenía, dijo:
—Les dije que estoy en una relación —Song Yuanxun observó a Fang
Zhaomu. —Y la persona con la que estoy saliendo es un chico.
Fang Zhaomu miró a Song Yuanxun como en un trance. Tal vez porque
encontró la expresión de Fang Zhaomu graciosa, Song Yuanxun sonrió en su
dirección.
Song Yuanxun usó una manera muy franca para mirar a Fang Zhaomu. No
era una persona muy elocuente, probablemente porque nunca había tenido que
preocuparse por decir las cosas equivocadas, y a menudo no se preocupaba por
los sentimientos de los demás.
Fang Zhaomu sintió que estar en una relación con Song Yuanxun era como
cruzar un río mientras se aferraba a las rocas; se gustaban el uno al otro, pero
él no sabía si debido a la fuerte corriente, la otra persona se soltaría y
desaparecería. Después de todo, cuando se terminaran las vacaciones, Song
Yuanxun tendría que regresar a la Universidad T para su cuarto año y Fang
Zhaomu no sabía si Song Yuanxun planeaba continuar sus estudios después. El
futuro de los dos como pareja era desconocido, decir algo ahora sería demasiado
temprano.
Muchas personas cuando decían que “no les importaba” en realidad pensaban
lo contrario, sin embargo Fang Zhaomu sabía que el “no me importa” de Song
Yuanxun era exactamente lo que estaba sintiendo, y esto en su lugar hizo que
su corazón doliera aún más, y se preocupara aún más. Fang Zhaomu no pudo
evitar preguntarse, si él llamara a sus padres hoy y saliera del closet,
¿regresarían inmediatamente a casa para golpearlo?
—¿Qué dijeron tus padres? —Fang Zhaomu le preguntó a Song Yuanxun,
queriendo ganar algo de experiencia con eso.
Fang Zhaomu recordó que Song Yuanxun había preguntado dónde iban a
ir. Pensando en ello, dijo:
Al final del pasillo estaba la habitación de Fang Zhaomu. Fang Zhaomu abrió
la puerta y guió a Song Yuanxun hacia adentro.
—Ya dije que mis padres no vendrán, ¿por qué cerraste la puerta?
—Por si acaso.
Fang Zhaomu tenía los ojos cerrados, pero cuando escuchó el sonido del
cinturón y los pantalones de Song Yuanxun desabrochándose, los abrió de
nuevo. Sintiendo que estaba demasiada iluminada la habitación, dijo
suavemente:
La segunda vez que vibró, Fang Zhaomu mordió a Song Yuanxun en los
labios, usando una voz tan pequeña que apenas se podía escuchar.
—Mi... teléfono...
Luego, levantó a Fang Zhaomu y caminó hacia la mesa mientras estaban cara
a cara. Fang Zhaomu se asustó y sus extremidades se tensaron alrededor de
Song Yuanxun, temiendo caer al suelo.
Con cada paso que daba Song Yuanxun, Fang Zhaomu sentía como entraba
más profundo en él. Su erección se frotó contra el abdomen de Song Yuanxun,
anhelando que alguien también la calmara. Los ojos de Fang Zhaomu estaban
nublados, su respiración era irregular. Se aferró al cuello de Song Yuanxun con
todas sus fuerzas, evitando que todo su peso descansara en la parte donde
ambos estaban unidos, sin embargo, no tenía la fuerza suficiente. Cada vez que
su brazo se aflojaba, era a favor de Song Yuanxun.
Fang Zhaomu no quiso contestar. Puso sus labios junto a la oreja de Song
Yuanxun.
Song Yuanxun miró a Fang Zhaomu, y no hizo nada. Fang Zhaomu luego lo
besó y murmuró sus súplicas:
Al escuchar la voz junto a su oído, Fang Zhaomu casi gritó en voz alta. Con
lágrimas en sus ojos, miró a Song Yuanxun, queriendo regañarlo, pero no se
atrevió a hacerlo.
—Mumu, relájate.
Fang Zhaoling preguntó por qué no era Fang Zhaomu quien lo traía. Song
Yuanxun dio una vaga excusa de que Fang Zhaomu se torció el tobillo cuando
cruzaba la calle y no podía caminar. Fang Zhaoling no le prestó mucha atención,
ya que un tobillo torcido no era gran cosa.
Fang Zhaomu y Song Yuanxun se entretuvieron durante las vacaciones.
Song Yuanxun no lo dijo, pero Fang Zhaomu sabía que él estaba haciendo
todo lo posible para mantener su ritmo; incluso había comprado una tarjeta de
transporte para ciudad A. Pasaba el día en la compañía de su padre, luego iba
al laboratorio para recoger a Fang Zhaomu después del trabajo, después
comían juntos en la cafetería de la escuela o en algún lugar cercano y finalmente
enviaba a Fang Zhaomu de vuelta a casa.
Hace medio año, Fang Zhaomu nunca hubiera imaginado que el Song
Yuanxun del laboratorio, a quien parecía no gustarle, lo seguiría
concienzudamente a la estación de tren a las siete de la noche, tomando el tren
2 más abarrotado de ciudad A durante tres paradas para llevarlo a casa, todo
por verlo todos los días.
La primera vez que Song Yuanxun fue al laboratorio de Fang Zhaomu, Li Wei
también estaba allí.
Song Yuanxun entró con ellos y echó un vistazo alrededor del laboratorio. Li
Wei preguntó por la Universidad T, e incluso sobre el desempeño de Fang
Zhaomu allí. Con una cara seria, Song Yuanxun dijo que la capacidad de Fang
Zhaomu en el laboratorio era excelente, y que fue bien recibido por el profesor y
sus compañeros, su voz indiferente y objetiva.
Fang Zhaomu finalmente entendió por qué Song Yuanxun podía engañarlo
tan fácilmente. Se debía a que la expresión de Song Yuanxun era demasiado
severa cuando mentía, y nadie sospecharía de él jamás.
Fang Zhaomu le había preguntado que dónde había estado estudiando todas
estas guías de citas, pero Song Yuanxun se negó a admitirlo. Fang Zhaomu no
lo dejó pasar, e incluso se burló de Song Yuanxun, así que Song Yuanxun
aprovechó la oportunidad para arrastrar a Fang Zhaomu a un aula
vacía. Presionándolo contra la puerta, Song Yuanxun utilizó el pretexto de estar
enojado por la vergüenza, e hizo que se entregara a su placer sensual.
Él realmente quería llamar a Song Yuanxun para que regresara. Le ardían los
ojos y permaneció largo rato en el control de seguridad del aeropuerto antes de
dirigirse a su casa abatido.
Fang Zhaomu no estaba tan ansioso como otros en su cuarto año de estudios,
pero igual estaba muy ocupado.
Song Yuanxun había fingido que no podía hablar con su dolor de garganta, le
había dado su abrigo a Fang Zhaomu, y había seguido a Fang Zhaomu escaleras
arriba para comer pastel. Con las largas extremidades de Song Yuanxun, no
encajaba en la habitación de Fang Zhaomu, pero Song Yuanxun seguía
insistiendo en quedarse.
Los recuerdos de Fang Zhaomu para cosas triviales eran malos. Estaba a
punto de olvidar todos los puntos negativos de Song Yuanxun, y también olvidó
qué deseo hizo en ese momento.
Esta era una persona que Fang Zhaomu no había visto en meses. Habían
tenido muchas video llamadas, y se hablaban a diario. Todos los días, Fang
Zhaomu había pensado que esos momentos eran buenos, pero comparando
todo ahora, este momento en el que podían encontrarse entre ellos seguía
siendo el mejor.
—Aún no.
—Mn —Song Yuanxun besó el lóbulo de la oreja de Fang Zhaomu. —Quería
preguntarte qué deseaste.
—La luna debería estar allí —dijo Song Yuanxun—. Intenta buscarla tú
mismo.
Fang Zhaomu miró esta Vía Láctea que Song Yuanxun había creado para él
en la noche, en ese momento, no podía decir una palabra.
—Antes, había querido estudiar durante otros dos años —Song Yuanxun miró
a los ojos de Fang Zhaomu y no ocultó el pesar en su mirada—. Pero ahora no
puedo soportar más seguir esperando.
La noche estaba oscura. Las luces en el balcón y la pared emitían una luz
suave, permitiéndoles ver las caras de los demás con claridad.
En los ojos de Song Yuanxun se reflejaron las estrellas y la luna que le dio a
Fang Zhaomu. Justo como la primera vez que conoció a Fang Zhaomu, estaba
tan serio como entonces, tan orgulloso como entonces.
Song Yuanxun quería llevar a Fang Zhaomu al restaurante, pero Fang
Zhaomu no se movió.
Fang Zhaomu rara vez había hecho cosas tan intencionadas, pero aún así
llamó a su mejor amigo, mintiendo que no se sentía bien así que se iría
primero. Les pidió que siguieran divirtiendose, que la sala de KTV ya estaba
reservada y que él pagaría la cuenta.
Sin embargo, sus sentimientos eran aún más fuertes, con un amor persistente
que no había manera de abandonar y una ceguera que los hizo atreverse a
seguir ese amor incluso en la oscuridad. Estando junto a Song Yuanxun, Fang
Zhaomu era impulsivo; considerar cualquier cosa era algo innecesario.
Y al abrir los ojos de nuevo, lo vio a él; vio al que más le gustaba.