1. Thanks so much – “muchas gracias”
first of all - ante todo/en primer lugar
2. I really appreciate… – “de verdad aprecio…”
3. Excuse me – “discúlpame/discúlpeme”
4. I’m sorry – “lo siento/perdón”
5. What do you think? – “¿Qué piensas?/¿Qué piensa?”
6. How does that sound? – “¿Qué te parece?/¿Qué le
parece?”
7. That sounds great – “eso suena genial”
8. (Oh) never mind – “(oh), no importa”
9. I’m learning English – “estoy aprendiendo inglés”
10. I don’t understand – “no entiendo”
11. Could you repeat that please? – “¿Podrías repetirlo,
por favor?/¿Podría repetirlo, por favor?”
12. Could you please talk slower? – “¿Podrías hablar
más lento, por favor?/
13. Thank you. That helps a lot – “es muy útil, gracias”
14. What does ~ mean? – “¿Qué significa ~?”
15. How do you spell that? – “¿Cómo se escribe eso?”
16. What do you mean? – “¿Qué quieres decir?”
17. Hi! I’m [Name]. (And you?) – “¡Hola! Soy [tu
nombre] (¿Y tú?)”
18. Nice to meet you – “Gusto en conocerte”
19. Where are you from? – “¿De dónde eres?”
20. What do you do? – “¿A qué te dedicas?”
21. What do you like to do (in your free time)? – “¿Qué
te gusta hacer? (en tu tiempo libre)”
22. What’s your phone number? – “¿Cuál es tu número
de teléfono?”
23. Do you have Facebook? – “¿Tienes Facebook?”
24. How can I help you? – “¿Cómo puedo ayudarte?”
25. I’ll be with you in a moment – “estaré contigo en un
momento”
26. What time is our meeting? – “¿A qué hora es
nuestra reunión?”
27. Please call me at… – “por favor, llámame al…”
28. (Oh really?) Actually, I thought… – “(Oh, ¿en serio?)
De hecho, pensé…”
30. I’m (just) about to [verb]… – “estoy a punto de
[verbo]…”
31. Me too- Yo también
32. Me neigther. Yo tampoco
33. be asleep-estar dormido.
34. I was asleep when you called.- Yo estaba dormido
cuando llamaste.
35. be away - estar ausente, fuera
36. I am going to be away for a while.- Voy a estar
ausente durante un tiempo.
37. brand new - completamente nuevo
38. She loves brand new clothes.- A ella le encanta la
ropa nueva.
39. by the way-por cierto
40. By the way, I saw your sister yesterday. Por cierto,
vi a tu hermana ayer.
41.
42. First of all, we would like to wish everyone a Happy
New Year.- Ante todo desearíamos desearle a todo el
mundo un feliz año nuevo.
43. have a shower - darse una ducha
44. John has a shower every night before he goes to
sleep. - John se ducha cada noche antes de acostarse.
45. have dinner- cenar
46. May I have fish for dinner? It is my favourite dish.-
¿Puedo comer pescado para la cena? Es mi plato
favorito.
47. if only- si tan solo
48. If only I didn't have so many obligations.- Si tan
solo no tuviera tantas obligaciones.
49. just in case - por si acaso
50. Give me your phone number, just in case there is a
problem.- Dame tu número de teléfono, por si acaso
hay un problema.
51. on second thought - pensándolo bien
52. On second thought, I will accept the job.-
ensándolo bien aceptaré el trabajo.
53. on the way - en camino
54. I met John on the way home. Me encontré a John
de camino a casa.
55. on time - a tiempo/puntual
56. Will my flight be on time? - ¿Será puntual mi vuelo?
57. to be about to do something - a punto de hacer
algo
58. I was about to do my homework when my mother
rang.- Estaba a punto de hacer los deberes cuando me
llamó mi madre.
59. to be grateful for- estar agradecido por
60. You should be grateful for what you have. -
Tendrías que estar agradecido por lo que tienes.
61. to be right -tener razón
62. I think you are right on this issue. - Creo que tienes
razón en este tema.
63. to be wrong - estar equivocado
64. What do you do when you know you are wrong?
¿Qué haces cuando sabes que estás equivocado?
65. to change one's mind - cambiar de opinión
66. It's never too late to change one's mind.
Nunca es demasiado tarde para cambiar de opinión.
67. to do one's best - hacer algo lo mejor posible
68. Everyone should try to do their best.- Todo el
mundo tendría que intentar hacer lo mejor posible.
WITH KIDS
1. Wakey-wakey! Time to get up! -. ¡Despierta, es hora
de levantarse!
2. ¿ What would you like for breakfast? - Qué te
apetece desayunar?-
3. Brush your teeth.- Lávate los dientes.
4. Do your buttons up. - Abróchate los botones.
5. Do your zip up. - Súbete la cremallera
6. Tie your laces. - Átate los cordones.
7. Let me do you a ponytail. - Deja que te haga una
coleta.
8. Go and get your backpack.- Ve a por la mochila.
9. Have you done your homework? - ¿Has hecho los
deberes?
10. Hurry up or we’ll be late for school!- ¡Date prisa o
llegaremos tarde al cole!
11. Get in the car.- Sube al coche.
12. Put your seat belt on. - Ponte el cinturón.
13. Don’t take your seat belt off. - No te quites el
cinturón.
14. Can you help me set the table?- ¿Me ayudas a
poner la mesa?
15. It’s dinner time.- Es hora de cenar
16. Lunch’s ready!- ¡A comer!
17. Tea time! - ¡A merendar!
18. Dinner time! - ¡A cenar!
19. It’s very tasty, isn’t it? - Está muy rico, ¿verdad?
20. Chew your food up well.- Mastica con cuidado.
21. Don’t speak with a mouth full. - No hables con la
boca llena.
22. Finish it off, but remember to eat all of your
vegetables.- Acábatelo todo y acuérdate de comerte
todas la verdura.
23. Be careful don’t fall. - Cuidado no te caigas.
24. Let’s sing some songs in English! - ¡Vamos a cantar
unas canciones en inglés!
25. Get down from that chair. - Bájate de la silla.
26. Mind your step. - Mira por dónde vas.
27. One more time.- Otra vez.
28. It’s your turn.- Te toca a ti.
29. It’s my turn.- Me toca a mi.
30. Ok that’s enough (go to the naughty corner).-
Bueno, basta ya.
31. You’re treading on very thin ice.- Te la estás
jugando.
32. You’re grounded, go to your room. - Estás
castigado, ve a tu habitación.  21. What time do I have to check in? – ¿A qué hora
33. Put your toys away. - Recoge los juguetes.
34. You room looks like a pigsty. - Esta habitación es
como una pocilga.
35. Tidy up your room. - Ordena tu habitación.
36. Do you want to read a book before bed?- ¿Quieres
leer un cuento antes de ir a la cama
37. Turn the light off. - Apaga la luz.
38. Sleep well, sleep tight. (Don’t let the bedbugs
bite!)- Que descanses.
39. Night, night!- Buenas noches.
40. Give mummy/ daddy a kiss. - Dale un beso a mami /
papi.
En cualquier ocasión:
1. Where is it? ¿Dónde está?.
2. Can you translate this for me? ¿Podría traducir
esto para mí?. 
3. Could/can you speak more slowly? ¿Podría
hablar más despacio?. 
4. Sorry, I didn’t understand that… – Disculpe, no
he entendido lo que ha dicho
5. Could you say that again, please? – ¿Podría
decírmelo de nuevo?
6. Can you show me that? – ¿Puede enseñarme
eso?.
7. Por supuesto. – Of course
8. Which are the opening hours? – ¿Cuales son las
horas de apertura?
9. Can I ask you a question? – ¿Puedo hacerle una
preguna?. 
10. Where is the currency exchange office? –
¿Dónde está la ventanilla de cambio? 
11. Where is ______? – ¿Dónde esta _____? 
12. Can you show me on the map? – ¿Me lo puede
mostrar en el mapa? 
En el aeropuerto:
13. departure lounge – sala de salida
14. arrivals – sala de llegadas
15. Here is my passport and booking reference
-Aquí tiene mi pasaporte y número de reserva.
16. Do you know which is the gate for flight…? –
¿Sabe cuál es la puerta de embarque para el
vuelo…?
17. Where is the check-in desk for the flight to
____? – ¿Donde esta el check-in para el vuelo a
18. Which gate is the flight to London leaving
from? – ¿En que puerta sale el vuelo para Londres?
19. What time will we be boarding – ¿A que hora
embarcamos?
20. baggage reclaim – recogida de equipaje
tengo que registrar mi equipaje? 
22. How late will the flight be? – ¿Cuán atrasado
estará el vuelo? 
Si necesitas ayuda:
23. Do you speak spanish? – ¿Habla español?.
24. Can I help you? – ¿Puedo ayudarle? 49. What time is breakfast [dinner] served? –  ¿A
25. Can you help me? – ¿Puede ayudarme?. qué hora sirven el desayuno [la cena]?
26. I’m sick, I need a doctor – Estoy 50. What time is check out? – ¿Cuándo hay que
enfermo, necesito un doctor. dejar del hotel?
27. I’m lost – Estoy perdido.  51. I want to check out- Quiero registrar mi salida. 
28. Can I use your phone? – ¿Puedo usar su 52. Can you please call me a taxi? – ¿Puede
teléfono?. llamarme un taxi por favor?
29. It’s an emergency – Es una emergencia.  Restaurante:
30. Where is the nearest hospital? – ¿Dónde está 53. Can I look at the menu, please? – ¿Me permite
el hospital más cercano? ver el menú por favor? 
31. Could you please help me? – ¿Me puede 54. Is there a local speciality? – ¿Hay alguna
ayudar por favor?.  especialidad local?
32. My baggage has not arrived. – Mi equipaje no 55. I am allergic to…. – Soy alérgico a…
ha llegado.  56. May I have a glass of? – ¿Me da un vaso de?
Para transportarte en la cuidad: 57. Is the service included? – ¿Está incluido el
33. I’d like one round-trip ticket to London. – servicio? 
Quisiera un billete de ida y vuelta a Londres.  58. Do you have a children’s menu? – ¿Tiene un
34. I’d like three one-way tickets to New York. – menú especial para niños?
Quisiera tres billetes de ida a Nueva York. 59. I’d like the check/bill, please – Me gustaría la
35. I’d like to change my reservation. – Quisiera cuenta, por favor.
cambiar mi reserva.  Can I pay by card? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
36. I’d like to hire a bike – me gustaría alquilar una 1354 4500
bicicleta
37. Is there a bus into town? – ¿Hay un autobús
que va a la ciudad? 
38. Where is the train station? – ¿Dónde esta la
estación de trenes? 
39. How do I get to the hotel? –¿Cómo se va al
hotel? 
40. Excuse me, can you tell me how to get to Main
street, please? – Disculpe, ¿Puede decirme cómo
llegar a la calle Mayor, por favor?
41. When will this train/bus arrive to ? ¿Cúando va
a llegar este tren/autobús a _______?
42. Take me to , please – Lléveme a _______, por
favor. 
En el alojamiento:
43. Do you have any rooms available? – ¿Tiene
habitaciones disponibles?
44. Is the breakfast included? – ¿Está incluido el
desayuno?
45. How much is the room? – ¿Cuánto cuesta la
habitación?
46. How much is a room for one person? –
¿Cuánto cuesta una habitación para una persona? 
47. I have a reservation. – Tengo una reserva.
48. Please clean my room – Por favor limpie mi
habitación.