Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
READING
En este diálogo Jack presenta su amigo Tom a Susan. Lee atentamente e intenta comprender en forma
general. Luego, sigue con la parte de vocabulario para entender completamente la lectura.
Language Focus
Professions - Profesiones
businessman empresario
actor actor
actress actriz
doctor doctor
nurse enfermera
vet veterinario
student estudiante
teacher maestro/a
architect arquitecto
lawyer abogado/a
secretary secretaria
maid mucama
butcher carnicero
waiter mozo
policeman policía
housewife ama de casa
Es importante aclarar que en inglés se debe anteponer a la profesión el artículo indeterminado (a o an),
mientras que en español no suele usarse en este caso.
Ejemplos:
Practice
Ahora es tu turno. Practica con este diálogo, completando con tus propios datos.
Jack: Hello!
You: Hi! My name is .....................
Jack: I'm Jack. It's nice to meet you.
You: Nice to meet you, too.
Jack: What do you do?
You: I'm a ....................... What about you?
Jack: I'm a lawyer. Where do you live?
You: I live in .......................
Numbers - Números
Esta es la base fundamental para aprender a decir los números. Memoriza bien estas palabras y te resultará
muy fácil aprender el resto en las siguientes lecciones.
Colours - Colores
En inglés americano, la palabra colour se escribe sin la u: color. La pronunciación es la misma.
GRAMMAR
En esta lección aprenderás la base de la gramática inglesa: cómo se compone una oración, los distintos tipos
de palabras y cómo utilizarlas. También se explica cómo conjugar los verbos en Tiempo Presente y el uso de
los artículos.
El sujeto es la persona/cosa que realiza la acción indicada por el verbo. El resto de la oración indica un
complemento hacia la forma en que se aplica esa acción. Por ejemplo:
Esta explicación puede parecer demasiado simplista, pero sirve para introducirnos en el tema de sujeto y
verbo.
Subjects – Sujetos
I Yo
You Tú
He El
She Ella
It El / Ella (animales o cosas)
We Nosotros / Nosotras
You Vosotros / Vosotras
They Ellos / Ellas
GRAMMAR
Verbs - Verbos
La conjugación de los verbos en inglés es mucho más sencilla que en el español, y muy fácil de aplicar y
recordar. Comenzaremos con los dos verbos clave en cualquier idioma.
TO BE TO HAVE
I am I have
You are You have
He is He has
She is She has
It is It has
We are We have
You are You have
They are They have
En el lenguaje escrito se utilizan las conjugaciones indicadas arriba. En forma coloquial, se usan las formas
cortas, como se indican a continuación.
Para el verbo TO HAVE se puede agregar el participio GOT, especialmente en inglés británico.
TO BE TO HAVE
I 'm I 've
You 're You 've
He 's He 's
She 's She 's
It 's It 's
We 're We 've
You 're You 've
They 're They 've
Ejemplos:
I'm a student.
She's a secretary.
La conjugación de los verbos regulares es aún más simple. Al conjugar los verbos regulares en
tiempo presente, debe agregarse para la tercera persona del singular (He/She/It) una "s" al verbo base,
mientras que para las demás personas el verbo permanece igual.
Por ejemplo, tomemos el verbo TO PLAY (jugar).
TO PLAY
I play
You play
He plays
She plays
It plays
We play
You play
They play
Así de simple. Ahora, como homework (tarea) piensa cómo se conjugaría el verbo TO SPEAK (hablar). O por
ejemplo, intenta deducir cómo se dice "El habla inglés"...
¿Por qué se agrega TO delante del verbo? Esto indica que se trata del verbo en infinitivo. Justamente, esta
forma verbal se llama to-infinitive.
GRAMMAR
Articles - Artículos
a book
an apple
the book
the books
- Al hablar de deportes:
READING
My flat
Thomas describe su departamento. Lee atentamente e intenta comprender en forma general. Luego, sigue
con la parte de vocabulario para entender completamente la lectura.
I live in a new flat in London. It's small but comfortable.
In the living room, there is a carpet and I have a small table, a television, a lamp and a sofa.
In the kitchen, there is the sink, the fridge, the oven and a big cupboard. I don't have a microwave oven. I
like my flat very much!
Language Focus
En esta sección se explican las palabras nuevas que se introducen en esta lección. Lee las explicaciones e
intenta recordarlas.
It's small / big / comfortable / old / new. (Es pequeño / grande / cómodo / viejo / nuevo.)
In the bedroom / kitchen / bathroom there is a... (En el dormitorio / la cocina / el baño hay un / una...)
In the laundry room there is a washing machine. (En el lavadero hay una lavadora.)
The walls are white / yellow / blue... (Las paredes son blancas / amarillas / azules...)
Rooms - Ambientes
Numbers - Números
GRAMMAR
En esta lección aprenderás a utilizar las formas interrogativas y negativas del verbo, a realizar o contestar
preguntas, y a usar los pronombres demostrativos.
Interrogative Form
Do + you + play
Cuando se trata de la tercera persona en singular, el auxiliar que se debe usar es DOES.
Does + he + play ?
TO PLAY
Do I play ?
Do you play ?
Does he play ?
Does she play ?
Does it play ?
Do we play ?
Do you play ?
Do they play ?
Para el verbo TO BE se usa el mismo verbo conjugado, sin agregar ningún auxiliar:
Is + he + a painter ?
TO BE
Am I ?
Are you ?
Is he ?
Is she ?
Is it ?
Are we ?
Are you ?
Are they ?
Para el verbo TO HAVE se usa el auxiliar DO, como en la primera tabla más arriba.
Cuando se trata de la tercera persona en singular, el auxiliar que se debe usar es DOES.
Do + you + have
Does + he + have
TO HAVE
Do I have ?
Do you have ?
Does he have ?
Does she have ?
Does it have ?
Do we have ?
Do you have ?
Do they have ?
TO HAVE GOT
Have I got ?
Have you got ?
Has he got ?
Has she got ?
Has it got ?
Have we got ?
Have you got ?
Have they got ?
GRAMMAR
Negative Form
La forma negativa del verbo se aplica para negar la acción indicada por el verbo.
Se compone de la persona, seguido del auxiliar DO conjugado, seguido de NOT y el verbo en infinitivo.
Cuando se trata de la tercera persona en singular, el auxiliar que se debe usar es DOES.
TO PLAY
I do not play = I don't play
You do not play = You don't play
He does not play = He doesn't play
She does not play = She doesn't play
It does not play = It doesn't play
We do not play = We don't play
You do not play = You don't play
They do not play = They don't play
TO HAVE
I do not have = I don't have
You do not have = You don't have
He does not have = He doesn't have
She does not have = She doesn't have
It does not have = It doesn't have
We do not have = We don't have
You do not have = You don't have
They do not have = They don't have
En inglés británico el negativo se forma con la negación del verbo TO HAVE seguido de GOT.
TO HAVE GOT
I have not got = I haven't got
You have not got = You haven't got
He has not got = He hasn't got
She has not got = She hasn't got
It has not got = It hasn't got
We have not got = We haven't got
You have not got = You haven't got
They have not got = They haven't got
Para el verbo TO BE se usa el mismo verbo conjugado, sin agregar ningún auxiliar:
IS + NOT = ISN'T
ARE + NOT = AREN'T
TO BE
I am not = I'm not
You are not = You aren't
He is not = He isn't GRAMMAR
She is not = She isn't
Questions
It is not = It isn't
We are not = We aren't
Para poder comunicarse es necesario saber realizar preguntas y saber
You are not = You aren't contestar a las que nos realicen. En realidad, ya te has encontrado con
They are not = They aren't algunas preguntas en la lección anterior. Por ejemplo: How are you?
Comenzaremos con las preguntas que se pueden responder con Sí o No. Se componen usando la forma
interrogativa ya explicada:
Y se responden con:
Yes, seguido de la persona y el mismo auxiliar usado en la pregunta, conjugado para esa persona.
Yes, I do.
Yes, I do. / No, I don't. [Sí, (lo hago). / No, (no lo hago).]
Cuando se trata del verbo TO BE o TO HAVE, se responde utilizando dicho verbo conjugado para la persona
correspondiente.
What Qué
Where Dónde
Who Quién/Quiénes
When Cuándo
How Cómo
Luego, se agrega la forma interrogativa del verbo, como se explica en el apartado anterior.
Existen otras preguntas que veremos en las próximas lecciones (por ejemplo, ¿Cuál? ¿Por qué? que tienen
una estructura diferente.
Curso de Inglés - Lesson 3
READING
Language Focus
En esta sección se explican las palabras nuevas que se introducen en esta lección. Lee las explicaciones e
intenta recordarlas.
En esta sección se explican expresiones para distintas situaciones sociales y nuevas palabras para expandir el
vocabulario.
Take the first / second / third turn on the left / right. (Doble en la primera / segunda / tercera a la izquierda
/ derecha.)
Directions – Indicaciones
Left izquierda
Right derecha
Straight derecho, en línea recta
First primer/a/o
Second segundo/a
Third tercero/a
crossroads cruce
traffic lights semáforo
Road camino
Street calle
Avenue avenida
Alley callejón
Boulevard boulevard
Para contar desde 100 hasta 999, se agrega hundred después del primer número, luego se usa and y luego
la cifra indicada por los dos últimos dígitos.
Para contar de 1000 en adelante, luego de thousand se agrega una coma y después la cifra indicada por los
últimos tres dígitos.
GRAMMAR
Imperative - Imperativo
Al igual que en español, el modo imperativo se utiliza para dar órdenes a otra persona. En inglés se forma de
manera muy sencilla.
Tiene una sola persona para singular y plural, llamada "segunda persona del imperativo". Es decir, que es
igual para todos los sujetos.
En su forma negativa, se usa DON'T seguido del verbo en infinitivo para todas las personas:
Don't read this book, please. (No leas / lea / lean este libro, por favor.)
Cuando la persona que está hablando se desea incluir en la acción, se usa LET US o LET'S seguido del verbo
en infinitivo:
Let's go to the park! [Vayamos al parque! (el que habla también irá)]
En su forma negativa, se usa LET US NOT o LET'S NOT seguido del verbo en infinitivo:
Let's not go to the park! [No vayamos al parque! (el que habla tampoco irá)]
GRAMMAR
Prepositions - Preposiciones
El uso de las preposiciones en inglés es uno de los puntos más difíciles de aprender, ya que se uso es
bastante distinto que en castellano. Comenzaremos con las preposiciones de lugar más usuales.
Prepositions
in en
on sobre
under debajo de
above sobre
in front of frente a
opposite frente a
behind detrás de
next to al lado de
near cerca de
The computer is in my room, on the desk. (La computadora está en mi cuarto, sobre el escritorio.)
The cat is under the table. (El gato está debajo de la mesa.)
The satellite is above the Earth. (El satélite está sobre la Tierra.)
The cinema is in front of the bakery. (El cine está frente a la panadería.)
The cinema is opposite the bakery. (El cine está frente a la panadería.)
The hospital is behind the park. (El hospital está detrás del parque.)
The bank is next to the church. (El banco está al lado de la iglesia.)
The post office is near the cinema. (La oficina de correos está cerca del cine.)
GRAMMAR
Plural
Cuando la forma singular termina en "o", "s", "x", "ch" o "sh", se agrega "es":
one patio (un patio trasero) - two patios (dos patios traseros)
Existen formas especiales de plural de algunos sustantivos, que deberás aprender de memoria:
Algunos sustantivos tienen la misma forma en singular y plural. En estos casos, debes prestar atención al
verbo para saber si se refiere a uno o a más de uno.
clothes (ropa)
trousers (pantalones)
shorts (pantalones cortos)
pajamas (pijama)
glasses (anteojos)
binoculars (binoculares)
stairs (escaleras)
scales (balanza)
scissors (tijeras)
savings (ahorros)
thanks (gracias)
Curso de Inglés - Lesson 4
READING
Paul's family
He is married and he has two sons. He also has a dog called Pitt.
Paul's brother is also married and has one daughter and one son. Therefore, Paul has one niece and one
nephew.
Language Focus
En esta sección se explican las palabras nuevas que se introducen en esta lección. Lee las explicaciones e
intenta recordarlas.
En esta sección se explican expresiones para distintas situaciones sociales y nuevas palabras para expandir el
vocabulario.
I have three brothers and one sister. (Tengo tres hermanos y una hermana.)
We always go on holidays with our grandchildren. (Siempre vamos de vacaciones con nuestros nietos.)
Family Relationships
Father padre
Mother madre
Parents padres
Husband marido, esposo
Wife mujer, esposa
Son hijo
Daughter hija
Children hijos
Brother hermano
Sister hermana
Uncle tío
Aunt tía
Nephew sobrino
Niece sobrina
Grandfather abuelo
Grandmother abuela
Grandparents abuelos
great-grandfather bisabuelo
great-grandmother bisabuela
Grandson nieto
Granddaughter nieta
Grandchildren nietos
great-grandson bisnieto
great-granddaughter bisnieta
great-grandchildren Bisnietos
Monday Lunes
Tuesday Martes
Wednesday Miércoles
Thursday Jueves
Friday Viernes
Saturday Sábado
Sunday Domingo
Cuando debemos referirnos a una acción que se realiza en un día de la semana, se debe usar la preposición
on.
Sheila works until 3 p.m. on Friday. (Sheila trabaja hasta las 15 el viernes.)
Para referirnos a una acción que se realiza un día de la semana, todas las semanas, se debe usar every. El día
de la semana permanece en singular.
En este último caso, también es posible usar la preposición on seguida del día de la semana en plural.
Otras palabras que se utilizan al hablar de los días de la semana son las siguientes:
GRAMMAR
Se utilizan para indicar a quién pertenece el sujeto u objeto de la oración. Van seguidos de un sustantivo (o
una cláusula nominal).
Possessive Adjectives
my mi / mis
your tu / tus
his su / sus
her su / sus
its su / sus
our nuestro/a/os/as
your vuestro/a/os/as
their su / sus
Como se puede observar, son muchos menos que en español, ya que no se diferencian en singular o plural.
Por ejemplo:
my car mi auto
my books mis libros
Sin embargo, debes prestar atención cuando se refieren a la tercera persona, ya que en castellano se usa
"su" en todos los casos, mientras que en inglés varían según la persona.
Nota además que "your" puede referirse al singular (tu) o al plural (vuestro).
my house
your house
his house
her house
its house
our house
your house
their house
Si se está hablando de una persona y se describe su casa, se usaría his o her, según el sexo de dicha persona.
John lives in New York. His house is very big. (John vive en Nueva York. Su casa es muy grande.)
Susan lives in New York. Her house is very big. (Susan vive en Nueva York. Su casa es muy grande.)
GRAMMAR
Los adjetivos y pronombres demostrativos en inglés son muy fáciles de aprender. Se utilizan para determinar
la posición de las cosas.
En español, según la distancia a la que nos encontramos, decimos "este" para lo que está cerca del sujeto,
"ese" para lo que está más alejado del sujeto y "aquel" para las cosas que están lejos tanto de quien habla
como de quien escucha.
En inglés solamente su usa "this" para cosas cercanas y "that" para cosas lejanas.
These cars are very fast. (Estos vehículos son muy veloces.)
Cuando se utilizan como pronombres, no están seguidos de sustantivos (dado que justamente los
pronombres sirven para reemplazarlos).
These are very fast cars. (Estos son autos muy veloces.)
Hello. This is Paul. (en una conversación teléfonica) [Hola. Soy Paul. / Hola. Habla Paul.]
This is the story of a boy... (al comenzar un relato) [Esta es la historia de un niño...]
That was a good film. (para hacer referencia a algo reciente) [Ha sido una buena película.]
READING
He's always at home. On Sundays I take him to the park. He runs a lot.
I like my dog. He makes me company when I'm alone. He's good and quiet. He plays with me and he never
barks.
Language Focus
En esta sección se explican las palabras nuevas que se introducen en esta lección. Lee las explicaciones e
intenta recordarlas.
En esta sección se explican expresiones para distintas situaciones sociales y nuevas palabras para expandir el
vocabulario.
Animals - Animales
I have a dog / cat / rabbit / bird / goldfish as a pet. (Tengo un perro / gato / conejo / canario / pez como
mascota.)
He / She has black / white / soft hair. (El / Ella tiene pelo negro / blanco / suave.)
He / She has black / blue / green eyes. (El / Ella tiene ojos negros / azules / verdes.)
My cat plays with a ball. (Mi gato juega con una pelota.)
Dog Cat
monkey Rabbit
Cow Elephant
Horse Donkey
Whale Bear
Zebra Kangaroo
Cuando debemos referirnos a una acción que se realiza en un mes determinado, se debe usar la preposición
in.
Seasons - Estaciones
Winter invierno
Spring primavera
Summer verano
autumn (UK), fall (US) otoño
Cuando debemos referirnos a una acción que se realiza en una estación determinada, se debe usar la
preposición in.
Para referirse a una estación pasada o a una venidera, se usan last y next, respectivamente.
We went to France last summer. (Fuimos a Francia el verano pasado.)
GRAMMAR
Estas expresiones se utilizan para expresar la cantidad de objetos o personas que se encuentran en un
determinado lugar.
Ambas formas significan "Hay". La diferencia es que la primera se utiliza para el singular y la segunda para el
plural.
There are two chairs in the bedroom. (Hay dos sillas en el dormitorio.)
En el primer caso, se hace referencia a una silla, por lo que debe usarse la forma singular.
En el segundo caso, se hace referencia a más de una silla, por lo tanto se usa la forma plural.
La forma negativa se compone de There is o There are seguido de NOT, y es frecuente encontrar la forma
contraída There isn't o There aren't.
Cuando se trata de objetos que no pueden contabilizarse (o sea, los llamados sustantivos incontables), se
debe usar la palabra some antes de dicho sustantivo:
There is some sugar on the table. (Hay (un poco de) azúcar sobre la mesa.)
There are some shops on this street. (Hay (algunas) tiendas sobre esta calle.)
En la forma negativa, se debe usar la palabra any antes de los sustantivos incontables:
There isn't any sugar on the table. (No hay azúcar sobre la mesa.)
There aren't any shops on this street. (No hay tiendas sobre esta calle.)
Los sustantivos incontables son los que no se pueden dividir o cuantificar. Por ejemplo, algunos alimentos
como bread (pan), sugar (azúcar), bebidas como milk (leche), water (agua), wine (vino). Veremos más
ejemplos en próximas lecciones. En todos estos casos es necesario utilizar some o any.
There isn't any water on the floor. (No hay agua en el piso.)
There isn't any milk in the fridge. (No hay leche en el refrigerador.)
GRAMMAR
Cuando se desea realizar una pregunta para saber si hay una determinada cantidad de objetos o personas,
se usa la forma interrogativa.
Esta forma interrogativa se forma invirtiendo las palabras: Is there...? Are there...?
Es interesante notar que en español solamente se agregan los signos de interrogación, cambiando por lo
tanto la entonación, pero los demás elementos de la frase se mantienen intactos.
Are there two chairs in the bedroom? (¿Hay dos sillas en el dormitorio?)
En la forma plural es necesario usar un cuantificador. En el último ejemplo, "two chairs", se especifica que se
pregunta por dos sillas.
La respuesta puede ser Yes, there is/are o No, there isn't/aren't.
- Are there any restaurants near here? (en este caso debe agregarse any) (- ¿Hay restaurantes cerca de
aquí?)
- Yes, there are. / No, there aren't. (- Sí, hay. / No, no hay.)
Curso de Inglés - Lesson 6
READING
My hobby
Language Focus
What's your
¿Cuál es tu hobby? ¿Cuál es tu actividad preferida?
hobby?
Well Bueno
I play the guitar Toco la guitarra
Really? ¿En serio? ¿De veras?
I like... Me gusta... Notar que esta expresión va seguida del verbo + ing
playing the guitar tocar la guitarra
How often...? Con qué frecuencia...?
twice a week dos veces por semana
What about you? ¿Y tú?
Do you have a
¿Tienes un hobby?
hobby?
I'm interested in...Me interesa... Notar que esta expresión va seguida del verbo + ing
collecting stamps coleccionar estampillas / sellos
Eso es interesante! Notar la diferencia entre la palabra interested (interesado) y la
That's interesting!
palabra interesting (interesante)
Almost casi
From de
different countries países diferentes
Usually generalmente, normalmente
to get obtener
Always siempre
to buy comprar
to travel viajar
Abroad al extranjero
Hobbies
to dance to read
to cook to knit
NEW WORDS AND EXPRESSIONS
Para expresar que algo nos gusta, se utilizan las siguientes frases:
I love... Me encanta(n)...
...reading leer
I like... Me gusta(n)...
...computers las computadoras
I'm interested in... Me interesa(n)...
...travelling viajar
I'm fond of... Me gusta(n)...
Para expresar que algo no nos gusta, se utilizan las siguientes frases:
I hate... Odio...
...reading leer
I dislike... No me gusta(n)
...computers las computadoras
I don't like... No me gusta(n)
...travelling viajar
I'm not interested in... No me interesa(n)...
En ambos casos, las expresiones son seguidas de un sustantivo o de un verbo en -ing (forma del gerundio).
Intenta pensar en frases para decir lo que te gusta y lo que no te gusta hacer, comenzando con alguna de las
opciones mostradas. Por ejemplo:
GRAMMAR
Simple Present
El tiempo Presente Simple es el tiempo de verbo que se utiliza, entre otras cosas, para expresar acciones,
eventos o situaciones al momento en que se habla. Por ejemplo:
Este tiempo también se usa para expresar acciones habituales, que transcurren con cierta frecuencia. Por
ejemplo:
Sin saberlo, en las lecciones anteriores ya has aprendido a conjugar los verbos en este tiempo.
Recordemos: Al conjugar los verbos en tiempo presente, debe agregarse para la tercera persona del singular
(He / She / It) una "s" al verbo base, mientras que para las demás personas el verbo permanece igual.
I live in London.
You live in London.
He lives in London.
She lives in London.
We live in London.
They live in London.
Pero cuando el verbo base termina en vocal (por ejemplo, "to go") se agrega "es" para la tercera persona del
singular:
I go to the cinema.
You go to the cinema.
He goes to the cinema.
She goes to the cinema.
We go to the cinema.
They go to the cinema.
Para realizar preguntas en este tiempo verbal, se usa el auxiliar DO o DOES para la tercera persona del
singular, como ya hemos visto. Y se contesta con Yes / No seguido de la persona y su auxiliar
correspondiente afirmativo o negativo.
Para realizar una pregunta específica, se usa la "question word" (where, when, what, how, etc.) y luego, se
sigue el mismo método. Se responde usando la frase completa.
Se utilizan para indicar con qué frecuencia se realiza la acción inidicada por el verbo.
Adverbs of Frequency
always siempre
usually usualmente
often frecuentemente
frequently frecuentemente
sometimes a veces
seldom rara vez
never nunca
everyday todos los días
every + day todos los + día
every Thursday todos los jueves
on + day + "s" los + día
on Thursdays los jueves
once a month una vez por mes
twice a month dos veces por mes
three times a month tres veces por mes
once a week una vez por semana
twice a week dos veces por semana
three times a week tres veces por semana
Ejemplos:
They often / frequently watch TV in the evening. (Frecuentemente ellos miran TV por la noche.)
I sometimes have lunch in a restaurant. (A veces almuerzo en un restaurant.)
Once a month I have a test. (Una vez por mes tengo examen.)
Twice a month I have a test. (Dos veces por mes tengo examen.)
Three times a month I have a test. (Tres veces por mes tengo examen.)
I play tennis once a week. (Juego al tenis una vez por semana.)
I play tennis twice a week. (Juego al tenis dos veces por semana.)
I play tennis three times a week. (Juego al tenis tres veces por semana.)
Nota la posición de los adverbios: Los siete primeros de la lista se ubican siempre entre la persona y el
verbo. Los restantes van al comienzo o al final de la frase.
Para preguntar a alguien con qué frecuencia realiza algo, se usa How often.
How often do you have gym classes? (¿Con qué frecuencia tienes clases de gimnasia?)
I have gym classes every Monday. (Tengo clases de gimnasia los lunes.)
Curso de Inglés - Lesson 7
READING
At the supermarket
I need to buy some food. I need some meat and some vegetables. I need one kilo of tomatoes and two kilos
of oranges.
I always go to the same place. They have good prices and it's near my home. I usually pay by credit card.
Language Focus
I need... (Necesito...)
The total is twenty dollars and 45 cents. (El total es veinte dólares con 45 centavos.)
The total is eight pounds and 73 pennies. (El total es ocho libras con 73 peniques.)
Money – Dinero
one dollar un dólar
one quarter 25 centavos
one dime 10 centavos
one cent un centavo
five dollars and thirty cents cinco dólares con treinta centavos
one pound una libra esterlina
one penny un penique, un centavo de libra
two pence dos peniques, dos centavos de libra
five pounds and thirty pence cinco libras con treinta peniques
Banknote billete
Bill billete
Coin moneda
Cash dinero en efectivo
check (US) cheque
cheque (UK) cheque
apple peach
orange banana
cherries pear
strawberry grapes
lettuce onion
tomato carrot
lemon milk
cheese meat
butter bread
biscuits icecream
GRAMMAR
Contables e Incontables
Un sustantivo es contable cuando se puede contar en unidades. Por ejemplo, book es contable, porque se
puede decir:
one book
three books
six books
Un sustantivo es incontable cuando no se puede contar en unidades. Por ejemplo, milk es incontable porque
no se puede decir "one milk", "two milks" sino que se debe hacer alguna referencia, como por ejemplo al
envase:
two bottles of milk
Lo mismo sucede con water. No se puede decir "one water", "two waters" sino que se debe hacer referencia
al envase contenedor:
Contables Incontables
Tienen forma plural No tienen forma plural
Ejemplo: pencils No se puede decir sugars
Se pueden usar números adelante No se pueden usar números adelante
Ejemplo: two pencils No se puede decir: two sugars
Se puede usar a/an adelante No se puede usar a/an adelante
Ejemplo: a pencil No se puede decir: a sugar
Se usa How many Se usa How much
Ejemplo: How many pencils...? Ejemplo: How much sugar...?
GRAMMAR
Estas expresiones siempre van seguidas de un sustantivo; luego, el verbo y el resto de la oración.
También se usan en forma genérica para preguntar "cuánto hay". En este caso, van seguidas del sustantivo y
luego, is / are there.
How many cars are there? (¿Cuántos autos hay?)
A estas preguntas se responde usando There is / are, dependiendo de si se trata de singular o plural, como
ya hemos visto en lecciones anteriores.
Para hacer referencia a los sustantivos incontables, se pueden utilizar los envases o las medidas de los
envases que los contienen, los cuales sí son contables...
GRAMMAR
Some / Any
Para referirse a sustantivos incontables directamente, se usan las palabras some y any.
Como norma general, some se aplica en las oraciones afirmativas, mientras que any se usa en las oraciones
interrogativas y negativas.
EXCEPCION: Se usa some en preguntas cuando se está ofreciendo o pidiendo alguna cosa:
Would you like some sugar in your tea? (¿Desearías azúcar en tu té?)
Could I have some water, please? (¿Podría traerme agua, por favor?)
My job
I work there from 2 p.m. to 10 p.m. six days a week. I meet a lot of people thanks to my job. I receive a lot of
tips too.
At this moment, I'm at home. It's 9 o'clock in the morning and I'm reading a book. I love reading during my
free time.
My wife is cooking and my kids are playing in the garden. We live in a big house near the south of London.
Language Focus
At work - En el trabajo
What's your job? / What do you do? (¿De qué trabajas?)
I work eight hours per day. (Trabajo ocho horas por día.)
The place is huge / big / small. (El lugar es enorme / grande / pequeño.)
The office is new / old / comfortable. (La oficina es nueva / vieja / cómoda.)
Work – Trabajo
Job empleo, trabajo
part-time job trabajo de media jornada
full-time job trabajo de jornada completa
to work trabajar
to be unemployed estar desempleado, parado
to look for a job buscar un empleo
to apply for a job solicitar un empleo
Freelancer trabajador autónomo
self-employed trabajador autónomo
work área espacio de trabajo
work group equipo de trabajo
work permit permiso de trabajo
employment agency agencia de trabajo
Para hacer referencia a la hora en que sucede algún evento, se usa la preposición at.
En inglés británico se suele decir los horarios contando hasta las 24 hs.
En inglés americano, se utiliza am para horarios antes de las 12 del mediodía, y pm para horarios después de
las 12 del mediodía.
GRAMMAR
Present Continuous
Cuando se quiere expresar una acción que sigue ejecutándose al momento en que se enuncia, se emplea el
tiempo Presente Continuo (Present Continuous).
La forma en que se conjuga este tiempo es bastante simple: se usa el verbo to be conjugado en presente
seguido del gerundio del verbo en cuestión (se agrega -ing, por lo cual los estudiantes lo reconocen
fácilmente).
Para realizar preguntas en este tiempo verbal, se usa primero el verbo to be conjugado, luego la persona y
finalmente el verbo.
Para realizar una pregunta específica, se usa la "question word" y luego, se sigue el mismo método.
Se puede realizar una pregunta mucho más general para saber que está haciendo una persona, usando el
verbo to do (hacer).
READING
Shopping
Language Focus
assistant vendedor/a
customer Cliente
Can I help you? ¿Lo puedo ayudar?
I'm looking for Estoy buscando
skirt Pollera
Here you are Aquí tiene
also También
blouse Blusa
What colour? ¿En qué color?
What size? ¿En qué talle?
small talle pequeño
I'm sorry Lo siento
don't come no vienen
I can offer you Le puedo ofrecer
in medium en talle mediano
Can I try it on? ¿Me la puedo probar?
Sure! ¡Claro!, ¡Por supuesto!
Follow me Sígame
Fashion - Moda
I don't know what to wear for the party. (No sé qué ponerme para la fiesta.)
She's wearing a white skirt, a green blouse and a pair of tennis shoes.
Tiene puesto una pollera blanca, una blusa verde y un par de zapatillas.
Sweater skirt
Dress trousers
Coat jacket
Scarf tie
hat cap
socks shoes
gloves belt
GRAMMAR
Como su nombre lo dice, los números ordinales sirven para indicar un orden.
Los números 1, 2 y 3 tienen como ordinales las palabras first, second y third.
1 2 3
First primero Second segundo Third tercero
A partir del 4 hasta el 19, se construyen agregando th al número cardinal. Si el número termina en -ve, se
cambia por -f y se agrega th.
4 5 6 7
Fourth cuarto Fifth quinto Sixth sexto Seventh séptimo
8 9 10 11
Eighth octavo Ninth noveno Tenth décimo Eleventh undécimo
12 13 14 15
Thirteenth Fourteenth Fifteenth
Twelfth duodécimo
decimotercero decimocuarto decimoquinto
16 17 18 19
Sixteenth Seventeenth Eighteenth Nineteenth
decimosexto decimoséptimo decimoctavo decimonoveno
El 20, 30, 40, etc. se construye cambiando la -y por -ie y se agrega th.
Para el resto, se forma con el número correspondiente a la decena (twenty, thirty, forty, etc.) seguido del
ordinal (first, second, third, fourth, etc.)
20 21 22 23
twentieth twenty-first twenty-second twenty-third
vigésimo vigésimo primero vigésimo segundo vigésimo tercero
24 25 26 27
twenty-fourth twenty-fifth twenty-sixth twenty-seventh
vigésimo cuarto vigésimo quinto vigésimo sexto vigésimo séptimo
28 29 30 31
twenty-eighth twenty-ninth thirtieth thirty-first
vigésimo octavo vigésimo noveno trigésimo trigésimo primero
100
one hundredth
centésimo
The girl in the second row has a yellow shirt. (La niña de la segunda fila tiene una camisa amarilla.)
This is the third book she reads this month. (Este es el tercer libro que lee en este mes.)
GRAMMAR
Para formar la fecha, se escribe el mes, el día y dos letras que corresponden a las dos últimas letras de los
números ordinales que has aprendido en la página anterior.
Para saber qué letras agregar después del número, observa lo siguiente:
1999 se lee como si fueran dos cifras separadas 19 99, o sea, nineteen ninety-nine
READING
Going on holiday
Travelling - Ir de viaje
You can buy your ticket from a local agency or on the internet. (Puedes
comprar tu pasaje en una agencia local o en internet.)
I need to see your ticket. (Necesito ver su pasaje.)
Have your passports ready, please. (Tengan preparados sus pasaportes, por favor.)
By plane / By bus / By underground / By train / By car / On foot (En avión / En autobús / En subterráneo /
En tren / En auto / A pie)
The bus leaves at 4.30 from platform 2. (El autobús parte a las 4:30 del andén 2.)
The train arrives at 6.10 at platform 4. (El tren llega a las 6:10 al andén 4.)
Your baggage cannot exceed 23 kg. (Su equipaje no puede exceder los 23 kg.)
How many bags are you checking in? (¿Cuántas maletas va a facturar?)
You need a boarding pass to board the plane. (Necesita una tarjeta de embarque para abordar el avión.)
You have to check in at the airline counter. (Debe registrarse en el mostrador de la aerolínea.)
Tickets
single ticket pasaje de ida
return ticket pasaje de ida y vuelta
first class primera clase
business class clase ejecutiva
tourist class clase turista
ticket office oficina de venta de pasajes
ticket machine expendedora automática de pasajes
ticket collector guarda
bus ticket billete de autobús
train ticket billete de tren
plane ticket billete de avión
electronic ticket billete electrónico
NEW WORDS AND EXPRESSIONS
car taxi
boat sailboat
ship plane
The children take the school bus at 8 every morning. (Los niños toman el autobús escolar a las 8 todas las
mañanas.)
You can take a high-speed train to Madrid. (Puedes tomar un tren de alta velocidad a Madrid.)
This is a local train. It makes many stops. (Este es un tren local. Hace muchas paradas.)
This is an express train. It makes only a few stops. (Este es un tren rápido. Hace solamente unas pocas
paradas.)
GRAMMAR
El tiempo futuro con 'going to' se usa más comúnmente en el lenguaje hablado cuando se desea hacer
referencia al futuro inmediato, a algo que está por ocurrir.
It's going to rain! [¡Va a llover! (algo que está por ocurrir)]
Se forma con el verbo TO BE conjugado para la persona correspondiente, seguido de GOING TO y el verbo
base. Por ejemplo:
GOING TO + PLAY
I'm going to play
You're going to play
He's going to play
She's going to play
It's going to play
We're going to play
You're going to play
They're going to play
He's going to take a taxi. [El va a tomar un taxi. (algo que está por ocurrir)]
He's going to become a rock star. [El va a convertirse en una estrella del rock. (intención)]
He's going to make a cake. [El va a hacer una torta. (intención)]
GRAMMAR
La forma interrogativa de esta construcción se compone de la forma interrogativa del verbo TO BE y luego
GOING TO más el verbo base.
GOING TO + PLAY
Am I going to play?
Are you going to play?
Is he going to play?
Is she going to play?
It is going to play?
Are we going to play?
Are you going to play?
Are they going to play?
I'm going to take my holidays in May. (Voy a tomar mis vacaciones en mayo.)
Where are you going to spend your holidays? (¿Dónde vas a pasar tus vacaciones?)
I'm going to spend my holidays in London. (Voy a pasar mis vacaciones en Londres.)
Para expresar la negación, se debe usar el verbo TO BE en su forma negativa, seguido de GOING TO más el
verbo base.
GOING TO + PLAY
I'm not going to play
You aren't going to play
He isn't going to play
She isn't going to play
It isn't going to play
We aren't going to play
You aren't going to play
They aren't going to play
READING
A hotel room
Language Focus
At a hotel - En un hotel
Check-in time is 3 p.m. (Se puede ingresar a la habitación después de las 15 horas.)
Check-out time is 10 a.m. (Se debe dejar la habitación antes de las 10 horas.)
Hello. I have a booking under the name of... (Hola. Tengo una reserva bajo el nombre de...)
Continental breakfast is included in the rate. (El desayuno continental está incluido en la tarifa.)
Full breakfast is included in the rate. (El desayuno completo está incluido en la tarifa.)
Room service is available for an additional cost. (El servicio a la habitación está disponible con un costo
adicional.)
The swimming pool is open from 10 a.m. to 6 p.m. (La piscina está abierta de 10 a 18 horas.)
If you need assistance, please come to the front office. (Si necesita asistencia, por favor venga a la
recepción.)
Your room is on the first / second / third floor. (Su habitación está en el primer / segundo / tercer piso.)
At a hotel - En un hotel
front office to check in
Bellboy housekeeping
Key bed
Hotel
single room habitación simple (para uno)
double room habitación doble (para dos)
room service servicio a la habitación
Key llave
Safe caja de seguridad
breakfast area área de desayuno
continental breakfast desayuno continental
full breakfast desayuno completo
gym gimnasio
laundry lavandería
swimming pool piscina
ice-dispenser surtidor de cubos de hielo
vending machine máquina expendedora
lobby lobby
meeting room sala de reuniones
parking space zona de aparcamiento
front office recepción
front office clerk recepcionista
bellboy botones
housekeeping personal de limpieza
motel motel
one-star hotel hotel de una estrella
two-star hotel hotel de dos estrellas
three-star hotel hotel de tres estrellas
four-star hotel hotel de cuatro estrellas
five-star hotel hotel de cinco estrellas
vacancy disponibilidad de habitaciones
GRAMMAR
Los comparativos sirven justamente para comparar una misma cualidad o característica en dos sustantivos.
Por ejemplo, en la frase "a small shirt" (una camisa chica), small es un adjetivo. Para comparar este objeto
con otro, se usa el adjetivo comparativo, "a smaller shirt" (una camisa más chica).
Cuando el adjetivo tiene más de tres sílabas, el comparativo se forma usando la palabra "more" adelante.
expensive
more expensive
comfortable
more comfortable
This shirt is smaller than that shirt. ( Esta camisa es más chica que aquella camisa.)
This dog is bigger than that cat. (Este perro es más grande que aquel gato.)
GRAMMAR
Los superlativos sirven para referirse a sustantivos que son los únicos que presentan una cualidad que los
diferencia del resto.
Como vimos, en la frase "a small shirt" (una camisa chica), small es un adjetivo. Si todas las demás camisas
son grandes, se puede comparar usando el superlativo "the smallest shirt" (la camisa más chica). Siempre se
agrega "the" adelante.
Cuando el adjetivo tiene más de tres sílabas, el superlativo se forma usando las palabras "the most"
adelante.
Existen ciertos adjetivos con comparativos y superlativos irregulares. La única forma de aprenderlos es
memorizarlos.
READING
Language Focus
Abilities – Habilidades
What kind of food can you cook? (¿Qué clase de comida sabes cocinar?)
Our secretary can type 100 words per minute. (Nuestra secretaria puede escribir a máquina 100 palabras
por minuto.)
Es importante notar que en este caso se utiliza "can" para hablar de habilidades. Equivale al español "saber".
El auxiliar "can" tiene también puede significar "poder". En dicho caso, no especifica una habilidad sino una
posibilidad, como se explica más adelante en esta misma lección.
GRAMMAR
En lecciones anteriores ya hemos estudiado el auxiliar DO. Ahora es el turno de CAN. Este auxiliar tiene dos
usos principales:
Where can I buy some apples? (¿Donde puedo comprar unas manzanas?)
CAN PLAY
I can play
You can play
He can play
She can play
It can play
We can play
You can play
They can play
GRAMMAR
La forma interrogativa se construye colocando primero el auxiliar can, luego la persona y después el verbo
base.
CAN PLAY
Can I play?
Can you play?
Can he play?
Can she play?
Can it play?
Can we play?
Can you play?
Can they play?
La forma negativa se construye agregando NOT luego de can. Puede usarse también la forma contracta
can't.
CANNOT PLAY
I can't / cannot play
You can't / cannot play
He can't / cannot play
She can't / cannot play
It can't / cannot play
We can't / cannot play
You can't / cannot play
They can't / cannot play
Para responder a una pregunta formulada con can, se usa Yes / No, seguido de la persona y luego, el auxiliar
can si la respuesta es afirmativa o can't / cannot si es negativa.
READING
A strange story
Yesterday my wife and I went to a restaurant. It was a romantic evening. But at eleven o'clock, the lights
went out. We heard a lot of screams. We didn't know what to do. We wanted to go out.
Suddenly, a man appeared and said: 'Stay there!' He was a thief. He had a gun in his hands. There was
another man beside him.
We gave them all the money we had. After ten minutes, the police arrived and they caught the thieves.
Fortunately, we recovered our money!
Language Focus
Weather - Clima
Sunny cloudy
Rainy snow
Storm rainbow
Cold hot
temperature windy
GRAMMAR
Simple Past
El tiempo Pasado Simple se usa para hablar de acciones terminadas en el pasado. Como hacen referencia a
acciones que ya ocurrieron, siempre deben ir en un contexto pasado, ya sea porque se está contando una
historia que ya pasó, o bien usando complementos de tiempo pasado, como:
yesterday ayer
last night anoche
last week la semana pasada
last month el mes pasado
last year el año pasado
in 1970 en 1970
Comenzaremos con la conjugación del verbo to be. Para la primera y tercera persona es was, para todas las
demás es were.
TO BE
I was
You were
He was
She was
It was
We were
You were
They were
Sarah and Tom were in London last year. (Sarah y Tom estuvieron en Londres el
año pasado.)
Sarah and Tom had a meeting yesterday. (Sarah y Tom tuvieron una reunión ayer.)
GRAMMAR
Simple Past
Para usar otros verbos en este tiempo, se usa la forma del verbo en pasado simple, que es igual para todas
las personas. La formación del pasado simple depende si el verbo es regular o irregular.
Verbos regulares
En el caso de los verbos regulares, el pasado simple se forma tomando el propio verbo y agregando "ed", o
"d" si termina en vocal. Si termina en "y", se cambia por "ied".
We played tennis for two hours. (Jugamos tenis por dos horas.)
Verbos irregulares
Los verbos irregulares tienen su propia forma del pasado simple y la única manera de aprenderlos es
memorizarlos. Normalmente son los que aparecen en la segunda columna de los listados de verbos
irregulares en los diccionarios y libros de inglés.
Por ejemplo, el pasado del verbo to go (ir) es "went". El pasado de to see (ver) es "saw". El pasado de to
take (tomar) es "took".
We took a double-decker bus to the city centre. (Tomamos un autobus de dos pisos hasta el centro de la
ciudad.)
GRAMMAR
Simple Past
La forma interrogativa se compone del auxiliar DID seguido de la persona y el verbo en infinitivo. El auxiliar
es igual para todas las personas.
TO GO
Did I go ?
Did You go ?
Did He go ?
Did She go ?
Did It go ?
Did We go ?
Did You go ?
Did They go ?
La forma negativa se compone de la persona, seguido del auxiliar DID, seguido de NOT y el verbo en
infinitivo. En lenguaje informal, puede usarse la forma contracta didn't.
TO GO
I did not go = I didn't go
You did not go = You didn't go
He did not go = He didn't go
She did not go = She didn't go
It did not go = It didn't go
We did not go = We didn't go
You did not go = You didn't go
They did not go = They didn't go
Presentamos aquí una pequeña lista de algunos verbos irregulares con su pasado simple. ¡Intenta
recordarlos!
READING
My friend
Language Focus
He has green / blue / brown eyes. (Tiene ojos verdes / azules / marrones.)
He has brown / blond / black hair. (Tiene cabello castaño / rubio / negro.)
He's a very friendly and generous man. (Es un hombre muy amigable y generoso.)
She's a polite and modest girl. (Es una chica amable y modesta.)
young joven
middle-aged de mediana edad
old viejo
girl niña, chica, muchacha
woman mujer
boy niño, chico, muchacho
man hombre
teenager adolescente
beautiful hermosa
good-looking apuesto
frank franco
friendly amigable
generous generoso
lazy haragán
modest modesto
optimistic optimista
pessimistic pesimista
polite amable
responsible responsable
sincere sincero
black hair cabello negro
blond hair cabello rubio
brown hair cabello castaño
grey hair cabello gris
white hair canas
Nationalities - Nacionalidades
England English
Britain British
United States American
Argentina Argentinian
Bolivia Bolivian
Brazil Brazilian
Canada Canadian
Chile Chilean
China Chinese
Colombia Colombian
Cuba Cuban
Denmark Danish
France French
Germany German
Guatemala Guatemalan
Honduras Honduran
Ireland Irish
Italy Italian
Japan Japanese
Mexico Mexican
Norway Norwegian
Peru Peruvian
Poland Polish
Portugal Portuguese
Russia Russian
Spain Spanish
Sweden Swedish
Switzerland Swiss
Uruguay Uruguayan
Venezuela Venezuelan
GRAMMAR
Simple Past
Aquí te ofrecemos más verbos irregulares de uso común con su forma de pasado simple. Deberás
aprenderlos de memoria!
GRAMMAR
Question tags
Se aplican cuando se desea confirmar o verificar lo que se dijo en la frase anterior. Equivale al español
"¿verdad? ¿no?"
Se componen del auxiliar que aparece en la parte anterior de la oración (si es el verbo to be, se usa el
mismo verbo), pero en su forma inversa (si el primero está en afirmativo, se usará la forma negativa, y
viceversa), seguido del mismo sujeto que aparece en la primera parte de la oración.
En este caso, en la primera parte de la oración el verbo es is, por lo tanto en la question tag debemos usar la
negación isn't. El sujeto es she.
Cuando en el sujeto de la oración está compuesto por otras palabras, en la question tag se debe reemplazar
por el pronombre que le corresponda.
Thomas is working hard, isn't he? (Thomas está trabajando mucho, ¿no?)
Si en la oración no aparece el auxiliar, se debe analizar en qué tiempo se encuentra la oración para saber
qué auxiliar usar en la question tag.
You want to play rugby, don't you? (Quieres jugar al rugby, ¿no?)
They are going to Europe, aren't they? (Están yendo a Europa, ¿verdad?)
READING
A train ticket
Language Focus
What time does the train leave? (¿A qué hora parte el tren?)
What time does the train arrive? (¿A qué hora llega el tren?)
Which is the platform for...? (¿De qué andén sale el tren para...?)
The train leaves from platform number 4. (El tren sale del andén número 4.)
Is there any seat for the 4.50 train? (¿Hay alguna plaza para el tren de las 4:50?)
There are no seats available for that train. (No hay plazas disponibles para ese tren.)
Tickets may be more expensive during peak times. (Los billetes pueden ser más caros durante las horas
punta.)
Tickets may be cheaper during off-peak times. (Los billetes pueden ser más baratos fuera de las horas
punta.)
You can see the train times on the timetable. (Puedes ver los horarios de los trenes en la tabla de horarios.)
You can buy a ticket at a ticket machine or at a ticket office. (Puedes comprar un billete en la máquina de
billetes o en una oficina de billetes.)
Travelling by train
train Tren
railroad Ferrocarril
platform Andén
track Vía
car Vagón
dining car vagón restaurante
corridor Pasillo
compartment Compartimento
seat Asiento
window Ventana
schedule Horario
connection enlace, correspondencia
passenger Pasajero
first class primera clase
second class segunda clase
to board a train subir a un tren
to take a train tomar un tren
to get off a train bajar de un tren
to change trains hacer trasbordo
peak time hora punta/pico
off-peak time fuera de la hora punta/pico
timetable tabla de horarios
GRAMMAR
Making questions
En lecciones anteriores ya hemos aprendido a realizar preguntas. Vamos a profundizar un poco más para
aprender a hacer preguntas más complejas.
What Qué
Where Dónde
Who Quién/Quiénes
How Cómo
Which Cuál
Por ejemplo:
GRAMMAR
Making questions
How long are you going to stay? (¿Cuánto tiempo te vas a quedar?)
Para preguntar por qué se usa Why. A lo que se responde comenzando con Because.
Why do you read this book? (¿Por qué lees este libro?)
Para preguntar de quién es algo, se usa Whose. Siempre va seguido de un sustantivo y luego la forma
interrogativa del verbo.
Whose De quién
Nota que en este caso se usa el adjetivo posesivo seguido del sustantivo, o bien directamente el pronombre
posesivo, como se explica a continuación.
GRAMMAR
Por ejemplo:
That mobile phone is his. [Ese teléfono móvil es suyo (de él).]
These books are hers. [Estos libros son suyos (de ella).]
These are our icecreams. [Estos son nuestros helados.]
READING
At the restaurant
Waiter: Good evening. Welcome to our restaurant. What would you like to order?
Tom: What do you have as an entrée?
Waiter: Today we have chicken strips with rice.
Tom: I think we're going to order the main course directly.
Claire: Yes, for me, spaghetti bolognese, please.
Waiter: Great choice, madam.
Tom: A steak with tomato salad, for me.
Waiter: Certainly, sir. And what would you like to drink?
Tom: A bottle of wine and a Coke, please.
Waiter: Anything else, sir?
Tom: We're going to choose the dessert later. Thank you.
Language Focus
waiter mozo, camarero
Good evening Buenas noches
Welcome to our restaurant Bienvenidos a nuestro restaurante
What would you like to order? ¿Qué les gustaría pedir?
as como
entrée entrada
today hoy
strips tiras, trocitos
rice arroz
I think Creo
to order pedir
main course plato principal
directly directamente
for me para mí
spaghetti bolognese spaghetti a la bolognesa
great choice excelente elección
madam señora
steak bistec, bife, churrasco
certainly por supuesto
sir señor
What would you like to drink? ¿Qué les gustaría beber?
Anything else? ¿Algo más?
to choose elegir
dessert postre. No debe confundirse con desert que es desierto.
later más tarde
At a restaurant - En un restaurant
What would you like for dessert? (¿Qué le(s) gustaría comer de postre?)
Bring us four bottles of beer, please. (Tráiganos cuatro botellas de cerveza, por favor.)
Could you please bring me another knife? (¿Podría traerme otro cuchillo, por favor?)
Could you please bring us more napkins? (¿Podría traernos más servilletas, por favor?)
Tips are 15% of the total value. (Las propinas son el 15% del valor total.)
Excuse me, where is the toilet? (UK) (Disculpe, ¿dónde son los baños?)
Excuse me, where is the restroom? (US) (Disculpe, ¿dónde son los baños?)
At a restaurant - En un restaurante
Restaurant
cheese queso
chicken pollo
fish pescado
ham jamón
meat carne
pasta pastas
pork cerdo
salad ensalada
sandwich sandwich
Shepherd's pie pastel de carne
spaghetti spaghetti
steak bife de carne
sides acompañamientos
soup sopa
appetizer aperitivo, tapa
entrée plato de entrada
main course plato principal
dessert postre
drinks bebidas
bread pan
menu carta
fork tenedor
knife cuchillo
spoon cuchara
napkin servilleta
table mesa
tablecloth mantel
chair silla
bill cuenta
tip propina
hamburger hotdog
pizza chicken
fries egg
soup bagel
GRAMMAR
Too / Enough
He's too weak to lift that ball. (Es demasiado débil para levantar esa bola.)
He isn't old enough to drive. (No es lo suficientemente viejo como para manejar.)
He isn't strong enough to lift it. (No es lo suficientemente fuerte como para levantarlo.)
Si se usa con sustantivos, significa "suficiente/s" y va siempre antes.
There aren't enough chairs for everyone. (No hay suficientes sillas para todos.)
READING
In my opinion
Language Focus
in my opinion en mi opinion
What do you think of...? ¿Que te parece...?
in town en la ciudad
Really? ¿De verdad? ¿Realmente?
I don't think that No creo que
so good tan bueno
Why...? ¿Por qué ...? Se usa únicamente al preguntar.
Because Porque. Se usa únicamente en la respuesta.
warm enough lo suficientemente caliente
crowded lleno de gente
As I see it Desde mi punto de vista
disaster desastre
Well Bueno
maybe quizás
enough waiters suficientes camareros
for all those people para toda esa gente
so por lo tanto
got cold se enfrió
soon rápido / pronto
but pero
I'm sure that Estoy seguro de que
you're right with that tienes razón en eso
we can go again podemos ir otra vez
some other day algún otro día
we could try podríamos probar
I'm sure estoy seguro
it will be será
better mejor
next time la próxima vez
It was great / good / fantastic / interesting. (Fue grandioso / bueno / fantástico / interesante.)
In my opinion, learning English is essential for young people. (En mi opinión, aprender inglés es esencial
para los jóvenes.)
As I see it, this will not solve the problem. (Desde mi punto de vista, esto no resolverá el problema.)
I believe that we need some holidays. (Creo que necesitamos unas vacaciones.)
I really think that this book is very interesting. (Realmente pienso que este libro es muy interesante.)
I don't think that this is a movie for children. (No pienso que esta sea una película para niños.)
I don't feel that the situation is so terrible. (No siento que la situación es tan terrible.)
I'd say that London is my favourite city. (Diría que Londres es mi ciudad favorita.)
I'm certain that the economy will become better next year. (Estoy convencido de que la economía
mejorará el próximo año.)
I'm sure that they will get married soon. (Estoy seguro de que se casarán pronto.)
GRAMMAR
Future Simple
El tiempo Futuro Simple se emplea justamente para hablar de acciones que se realizarán en el futuro.
Se forma usando el auxiliar WILL seguido del verbo, y es igual para todas las personas.
TO BE
I will be
You will be
He will be
She will be
It will be
We will be
You will be
They will be
This train will be in London in two hours. (Este tren estará en Londres en dos horas.)
The president will visit the city. (El presidente visitará la ciudad.)
Para realizar preguntas usando este tiempo, se usa el auxiliar WILL, seguido de la persona y luego el verbo.
Will the letter arrive next week? (¿Llegará la carta la semana próxima?)
Will you go to France next year? (¿Irás a Francia el año que viene?)
GRAMMAR
Future Simple
Para responder a las preguntas, se usa Yes / No, seguido de la persona y el auxiliar (will para la respuesta
afirmativa, won't o will not para la negativa).
Yes, I will.
No, I will not / won't.
La forma negativa se compone del sujeto seguido por el auxiliar WILL NOT / WON'T y el verbo en infinitivo.
I will not / won't come tomorrow. (No vendré mañana.)
The children will not / won't have classes next week. (Los niños no tendrán clases la próxima semana.)
Para realizar una pregunta específica, se usa la "question word" y luego, se sigue el mismo método. Se
responde usando la frase completa.
Existen algunas expresiones para hacer referencia al futuro en el cual se realizarán estas acciones.
tomorrow mañana
the day after tomorrow pasado mañana
next week la próxima semana
next month el próximo mes
next year el próximo año
in 2014 en 2014
Curso de Inglés - Lesson 19
READING
On the telephone
Mr Brenton: Hello?
Brian: Hi. Is this 555-4691?
Mr Brenton: Yes.
Brian: I have tried calling several times and the line was always busy. What's the matter?
Mr Brenton: Oh, I was using the phone. I'm really sorry about that.
Brian: No problem. May I speak to Mary, please?
Mr Brenton: She's not at home right now. She's still working.
Brian: Could you leave her a message, please?
Mr Brenton: Sure.
Brian: Tell her I have the grammar book that she needs. I will call again at 9.
Mr Brenton: OK. I will tell her.
Brian: Thank you, Mr Brenton. Goodbye!
Mr Brenton: Bye, bye.
Language Focus
Estoy hablando con el...? También puede usarse con personas. Por ejemplo, Is this
Is this...?
Mary? significa "¿Estoy hablando con María?".
have tried he intentado
several times varias veces
the line la línea
always Siempre
busy ocupado/a
What's the matter? ¿Cuál es el problema?
May I speak to...? Podría hablar con...?
I'm really sorry
realmente lo siento
about that
no problem no hay problema
at home en casa
right now en este momento
still Todavía
Could you...? Podría...?
leave her a message dejarle un mensaje
sure claro, por supuesto
tell her Dígale
grammar book libro de gramática
call back volver a llamar
she needs ella necesita
I will lo haré
call again volver a llamar
goodbye Adiós
bye bye Adiós
Hello? (¿Hola?)
Please dial the extension number. (Por favor disque el número de interno.)
I telephoned you yesterday but nobody picked up. (Te llamé por teléfono ayer pero no atendió nadie.)
If you get a busy signal, call later. (Si da tono de ocupado, llama más tarde.)
I will call back when I can. (Te devolveré la llamada cuando pueda.)
This is an answering machine. Please leave a message after the beep. (Este es un contestador automático.
Por favor deje su mensaje después de la señal.)
I would like to make a collect call to Spain. (Quisiera realizar una llamada por cobro revertido a España.)
Telephoning
dialing tone tono de discado
busy signal tono de ocupado
Pone teléfono
Landline teléfono fijo
cell phone (US) teléfono móvil
mobile phone (UK) teléfono móvil
public pone teléfono público
Telephone teléfono
telephone box cabina de teléfono
telephone call llamada telefónica
telephone card tarjeta telefónica
telephone number número de teléfono
to call back devolver el llamado
to dial discar
to hang up colgar
to hold the line esperar en línea
to make a call hacer una llamada
to pone llamar por teléfono
to pick up atender, contestar
to ring llamar
GRAMMAR
Type 1 Conditionals
Las oraciones condicionales sirven para expresar situaciones que probablemente (o seguramente) ocurrirán
en el futuro si se cumple la condición indicada.
Por ejemplo:
If the price comes down, more people will buy it. (Si el precio baja, más gente lo comprará.)
A esta oración se la denomina oración condicional del primer tipo. Expresa una condición que es muy
probable que se cumpla.
If + condición + consecuencia
If + Present + Future Simple
Estas oraciones se forman comenzando con IF y agregando la condición, expresada en tiempo presente.
Luego, se agrega lo que ocurrirá si se cumple esa condición, expresado en tiempo futuro simple (con will).
If I have a headache, I will take an aspirin. (Si tengo dolor de cabeza, tomaré una aspirina.)
If I am better tomorrow, I will go to work. (Si me siento mejor mañana, iré a trabajar.)
Notar que en el último ejemplo, a pesar de que se utiliza la palabra tomorrow el verbo después de if debe ir
siempre en Presente. Es incorrecto decir If I will be better tomorrow.
If you can take your car, we will go with you. (Si tú puedes ir con tu coche, nosotros iremos contigo.)
GRAMMAR
Type 1 Conditionals
If it isn't too cold, we will have an icecream. (Si no hace mucho frío, tomaremos un helado.)
If the computer doesn't work, I will call a technician. (Si la computadora no funciona, llamaré a un técnico.)
What will you do if you have a headache? (¿Qué harás si tienes dolor de cabeza?)
Una variación del primer tipo de condicional consiste en utilizar el imperativo en la segunda parte:
If + condición + consecuencia
If + Present + Imperative
If the car stops, go to a garage. (Si el automóvil se detiene, vé a un garage.)
If the telephone rings, do not answer it. (Si el teléfono llama, no lo atiendas.)
Existen otros dos tipos de condicionales más complejos, que veremos en próximas lecciones.
READING
My trip to Europe
Language Focus
¿Sabes qué? Es una expresión utilizada comúnmente para introducir alguna noticia
You know what?
sorprendente o fuera de lo común.
I'm going to
Me voy a Europa. Recordemos el uso del going to para expresar el futuro cercano.
Europe
on holidays de vacaciones. Notar el uso de la preposición on.
Really? ¿Realmente? ¿En serio?
Wow! Es una interjección que denota sorpresa o admiración.
That sounds
Eso parece genial. (Literalmente, eso suena grandioso).
great
first time primera vez
Have you ever ¿Has estado alguna vez en Europa? Notar el uso del tiempo presente perfecto, que
been to Europe? aprenderá en esta lección.
I've been there He estado allí
twice dos veces
Fui a Inglaterra en 1998. Notar que en esta oración se emplea el pasado simple para
I went to
referirse a una acción realizada en el pasado. Justamante se trata de algo que comenzó en
England in 1998
el pasado y ha terminado también en el pasado (en 1998).
in 2001 I visited en 2001 visité Francia. Nuevamente, se trata de una acción realizada completamente en el
France pasado (en 2001). Por eso debe usarse el tiempo pasado simple.
He leído que. Notar que en este caso se utiliza el tiempo presente perfecto. La acción
sucedió en el pasado (Mark ha leído que Londres es maravilloso) pero no se especifica
I've read that
cuándo ocurrió. Es una acción pasada atemporal. Debe utilizarse entonces el presente
perfecto.
wonderful maravilloso
Did you like it? ¿Te gustó?
Yes, of course Sí, por supuesto
He viajado. En este caso, tampoco se especifica cuándo ha viajado Paul, por lo tanto se usa
I've travelled
el presente perfecto.
definitely definitivamente
sólamente la he visto. Aquí Mark no indica cuándo ha visto las fotos de Londres, por lo
I've only seen it
tanto se debe usar el presente perfecto.
I'm sure that Estoy seguro que
you're going to
te va a encantar
love it
Holidays - Vacaciones
Where are you going for holidays? (¿Adónde vas para las vacaciones?)
I've read a brochure about Los Angeles. (He leído un folleto de Los Angeles.)
I love the sea / the mountains / the snow. (Me encanta el mar / las montañas / la nieve.)
Don't forget your sunglasses / hat / sunscreen. (No olvides tus gafas de sol / sombrero / pantalla solar.)
How was your trip? (¿Cómo estuvo tu viaje?)
We've had a good time / a bad time. (Lo hemos pasado bien / mal.)
We spent some nice days by the sea. (Pasamos unos hermosos días en el mar.)
Holidays - Vacaciones
Parasol sunglasses
to sunbathe to swim
to go fishing to go camping
to go sailing to ski
Skis sledge
Holiday Time
a week una semana
a fortnight una quincena
a month un mes
holidays (UK) vacaciones
vacation (US) vacaciones
Easter holidays vacaciones de Pascua
Holy Week Semana Santa
Spring holidays vacaciones de primavera
Summer holidays vacaciones de verano
Winter holidays vacaciones de invierno
Christmas holidays vacaciones de Navidad
Season temporada
holiday brochure folleto de vacaciones
holiday camp colonia de vacaciones
holiday destination destino vacacional
holiday package paquete vacacional
holiday resort complejo vacacional
holidaymaker turista
to take a holiday (UK) tomarse unas vacaciones
to take a vacation (US) tomarse unas vacaciones
to be on holiday (UK) estar de vacaciones
to be on vacation (US) estar de vacaciones
GRAMMAR
Present Perfect
El tiempo Present Perfect se usa para hablar de acciones comenzadas en el pasado y que aún continúan en
el presente. Por ejemplo:
We have lived here since 1980. (Hemos vivido aquí desde 1980.)
I have been here since Monday. (He estado aquí desde el lunes.)
Para formarlo, se usa el auxiliar HAVE, conjugado para la persona correspondiente (cambia solamente para
la tercera persona del singular), seguido del participio pasado, que es igual para todas las personas.
TO BE
I have been
You have been
He has been
She has been
It has been
We have been
You have been
They have been
Para los verbos regulares, el participio pasado se forma tomando el propio verbo y agregando "ed", o "d" si
termina en vocal. Si termina en consonante + "y", se cambia por "ied".
We have played tennis for two hours. (Hemos jugado tenis por dos horas.)
Thomas has studied for four years. (Thomas ha estudiado por cuatro años.)
GRAMMAR
Present Perfect
Los verbos irregulares tienen su propio participio pasado y la única manera de aprenderlos es memorizarlos.
Normalmente son los que aparecen en la tercera columna de los listados de verbos irregulares en los
diccionarios y libros de inglés.
Por ejemplo, el participio pasado del verbo TO SEE (ver) es "seen". Siempre es igual para todas las personas.
We have seen many people around here. (Hemos visto mucha gente por aquí.)
She has seen many people around here. (Ella ha visto mucha gente por aquí.)
I have seen many people around here. (Yo he visto mucha gente por aquí.)
Para realizar preguntas usando este tiempo, se usa HAVE (conjugado para la persona correspondiente),
seguido del sujeto, luego el participio pasado y finalmente el resto de la oración.
La forma negativa se compone del auxiliar HAVE en su forma negativa (conjugado para la persona
correspondiente), seguido del participio pasado, que es igual para todas las personas.
He has read two books. (El ha leído dos libros.)
GRAMMAR
Present Perfect
I have just had lunch. [Recién he almorzado. (es una acción comenzada en el pasado y recientemente
terminada)]
I had lunch five hours ago. [Almorcé hace cinco horas. (es una acción completamente en el pasado).]
El Present Perfect sugiere una relación entre el presente actual y el pasado. En cambio, el Simple Past
siempre hace referencia al pasado. Por eso, cuando se usa Simple Past, se debe indicar cuándo tuvo lugar la
acción.
I have just gone fishing. [Recién he ido a pescar. (es una acción comenzada en el pasado y recientemente
terminada)]
I went fishing last week. [Fui a pescar la semana pasada. (es una acción completamente en el pasado).]
I have just washed my clothes. [Recién he lavado mi ropa. (es una acción comenzada en el pasado y
recientemente terminada)]
I washed my clothes yesterday. [Lavé mi ropa ayer. (es una acción completamente en el pasado)]
Curso de Inglés - Lesson 22
READING
Making tea
Tea has become the typical British hot drink of all time.
To make a good cup of tea, you will need to boil fresh water until it reaches 100 degrees. You can also use an
electric kettle. Then, put a teabag in each cup.
After that, you will pour the boiling water into the cups. Let the tea rest for three minutes. And finally, enjoy
a delicious tea.
Another way of preparing tea is using loose tea. In this case, put some leaves in a teapot instead of teabags.
Calculate one teaspoon of loose tea per person plus one for the pot. Pour the water and then, use a tea
strainer to avoid getting tea leaves in the cups.
Language Focus
Would you like a cup of tea? (¿Le gustaría una taza de té?)
I'd like a cup of coffee, please. (Quisiera una taza de café, por favor.)
Would you like some milk in it? (¿Le gustaría agregarle leche?)
Would you like some lemon juice in it? (¿Le gustaría agregarle jugo
de limón?)
I always have a mug of coffee in the morning. (Siempre tomo una taza de café por la mañana.)
Be careful; the tea is too hot to drink. (Ten cuidado; el té está demasiado caliente para tomarlo.)
She made the tea too strong. (Ella preparó el té demasiado fuerte.)
She poured the tea and handed a cup to the guest. (Ella sirvió el té y le dio una taza al invitado.)
Teapot teabag
Teacup kettle
Mug spoon
Flask milk
Tea Time
Tea té
Teabag saquito de té
Teacup taza para té
cup of tea taza de té
Teapot tetera
Teaspoon cucharita
tea leaves hojas de té
tea break pausa para tomar el té
tea ceremony ceremonia del té
tea cloth trapo, repasador
tea garden plantación de té
tea plantation plantación de té
tearoom / tea shop local comercial donde se toma el té, confitería, cafetería
tea service vajilla para el té
tea strainer colador de té
tea towel trapo para secar los platos
black tea té negro
green tea té verde
herbal tea té de hierbas
iced tea té helado
loose tea té en hebras
Kettle pava, jarra para hervir agua
Coffee Time
Coffee café
coffee beans granos de café
coffee break pausa para tomar el café
coffee cup taza para café
cup of coffee taza de café
coffee filter filtro de café
coffee grinder molinillo de café
coffee house / coffee shop local comercial donde se toma café, cafetería
coffee maker máquina para preparar café
coffee mil molinillo de café
coffee mug taza de café
coffee plantation plantación de café
coffee pot jarra de café
coffee table mesita baja
decaffeinated coffee café descafeinado
iced coffee café helado
instant coffee café instantáneo
Irish coffee café irlandés
real coffee café en granos
black coffee café solo
white coffee café con leche
GRAMMAR
Time Clauses
Se llama time clauses a las proposiciones de tiempo, es decir a las frases que indican cuándo ocurre la acción
indicada por el verbo. Por ejemplo:
Ann brushes her teeth before she goes to bed. (Ann se cepilla los dientes antes de irse a la cama.)
En este ejemplo, vemos que hay dos acciones: Ann se cepilla los dientes y Ann va a la cama. ¿Cuál ocurre en
primer lugar?
Para eso sirve la palabra before que muestra que la acción de cepillarse los dientes ocurre antes que la
acción de irse a la cama.
Se llama entonces time clause a la parte de la oración que incluye el adverbio de tiempo (en este caso,
before) y la acción realizada en el momento indicado por el adverbio. Por lo tanto, la time clause sería
"before she goes to bed".
Ann goes to bed after she brushes her teeth. (Ann se va a la cama después de cepillarse los dientes.)
Aquí, el adverbio after muestra que la acción de irse a la cama ocurre después que la acción de cepillarse los
dientes.
Aquí hay dos acciones: Peter hace una siesta y Peter almuerza. ¿Cuál ocurre en primer lugar?
En este caso, la palabra after muestra que la acción de hacer una siesta ocurre después de la acción
almorzar. Por lo tanto la time clause sería "after he had lunch".
Peter had lunch before he took a nap. (Peter almorzó antes de hacer una siesta.)
John eats his sandwich before he eats the apple. (John come su sandwich antes de comer la manzana.)
John will eat the apple after he eats his sandwich. (John comerá la manzana después de comer su
sandwich.)
The children watch TV after they finish their homework. (Los niños miran televisión después de terminar su
tarea.)
The children finish their homework before they watch TV. (Los niños terminan su tarea antes de mirar
televisión.)
GRAMMAR
Time Clauses
Veamos ahora otro tipo de time clause, con la palabra when:
Mary sings when she cleans the house. (María canta cuando limpia la casa.)
When Mary cleans the house, she sings. (Cuando María limpia la casa, canta.)
Puede invertirse el orden las frases, como en el segundo ejemplo. Es importante notar, en este último caso,
la ubicación de la coma para separar las dos acciones.
Peter reads a book until his father comes. (Pedro lee un libro hasta que su padre llegue.)
En el último ejemplo, Pedro lee el libro y cuando su padre llega, deja de leer. Es decir, son dos acciones que
se suceden una a la otra.
Las time clauses con when, while, before y after pueden reducirse eliminando el sujeto y colocando el verbo
en su forma -ing, simpre y cuando el sujeto de ambas frases sea el mismo. Por ejemplo:
READING
What do you think I should do? (¿Qué crees que debería hacer?)
You should...
You should call a doctor. (Deberías llamar a un médico.)
You shouldn't...
You shouldn't call a doctor. (No deberías llamar a un médico.)
You'd better...
You'd better stay home. (Sería mejor que te quedaras en casa.)
If I were you...
If I were you, I would work less. (Yo en tu lugar, trabajaría menos.)
How to answer:
GRAMMAR
Modals
Uno de los usos de los verbos modales consiste en realizar pedidos, sugerencias u ofrecimientos.
COULD / WOULD
Para pedir algo de forma correcta, debemos usar COULD, acompañado de please.
Could you please tell me how to go to the museum? (Por favor, ¿podría decirme cómo ir al museo?)
Could you please open the window? (Por favor, ¿podría abrir la ventana?)
Would you please open the window? (Por favor, ¿abriría la ventana?)
SHOULD
You should visit the Science Museum. (Deberías visitar el Museo de Ciencias.)
You shouldn't miss the famous Big Ben. (No deberías perderte el famoso Big Ben.)
GRAMMAR
Modals
SHALL
Para hacer una sugerencia que incluya a la persona que habla, se usa SHALL.
Shall we go for a swim? Yes, let's go. (¿Vamos a nadar? Sí, vamos.)
Shall I open the window for you? (¿Le abro la ventana por usted?)
WOULD
How long would you like to stay? (¿Cuánto tiempo le gustaría quedarse?)
READING
Cooking dinner
First of all, put some water to boil in a pot. Once water is boiling, salt is added and the spaghetti are put into
the pot. They will be cooked in ten minutes.
In the meantime, you can prepare the sauce. Two tomatoes and one green pepper are cut into small pieces.
Then, one onion is peeled and cut into slices. Put some oil into a frying pan and put all these ingredients
inside. Stir slowly.
When the spaghetti are ready, a strainer is used to let out the water. The spaghetti are then put into the
frying pan. Stir slowly. The spaghetti and the sauce are ready to be served.
Language Focus
to cook cocinar
first of all primero de todo
Pot olla
to boil hervir
Once una vez que
se agrega sal. Esta es la voz pasiva que aprenderá en esta
salt is added
lección.
the spaghetti are put se colocan los spaghetti
they will be cooked ellos estarán cocidos
in the meantime mientras tanto
Sauce salsa
two tomatoes and one green pepper are
se cortan dos tomates y un pimiento verde
cut
into small pieces en pedacitos
one onion is peeled se pela una cebolla
Oil aceite
frying pan sartén
Ingredients ingredientes
to stir revolver
Slowly lentamente
Strainer colador
is used es utilizado
to let out sacar
to be served para ser servidos
Cooking - Cocinar
What are you cooking tonight? (¿Qué estás cocinando esta noche?)
Heat some olive oil in a frying pan. (Caliente un poco de aceite de oliva en una sartén.)
Use a spoon to stir slowly. (Use una cuchara para revolver lentamente.)
Break three eggs into a bowl. (Rompa tres huevos dentro de un bol.)
Mix well all the ingredients. (Mezcle bien todos los ingredientes.)
Let it rest in the fridge for 20 minutes. (Deje reposar en el refrigerador por 20 minutos.)
Flatten the dough with a rolling pin. (Estire la masa con un rodillo de amasar.)
Pour the batter into a greased cake pan. (Eche la mezcla en un molde aceitado.)
Bake in the oven at 200 degrees for 30 minutes. (Cocine en el horno a 200 grados por 30 minutos.)
Cooking verbs
to bake hornear
to beat batir
to boil hervir
to chop picar
to cook cocinar
to cut cortar
to drain escurrir
to fry freir
to grate rallar
to grill asar
to heat calentar
to mash hacer puré
to melt derretir
to mix mezclar
to peel pelar
to pour echar
to slice rebanar
to steam cocinar al vapor
to stir revolver
to stir-fry saltear
Cooking - Cocinar
oven fridge
peeler Corkscrew
mixer Blender
beater Squeezer
GRAMMAR
Passive Voice
La voz pasiva se utiliza cuando se desea expresar una acción poniendo más énfasis en el objeto que en la
persona que realiza dicha acción. Por ejemplo:
You boil the water for two minutes. (Hierves el agua por dos minutos.)
Esta oración está en voz activa e indica que alguien hierve el agua durante dos minutos.
En la siguiente oración, sin embargo, se expresa lo mismo pero sin importar quién realiza esa acción. Esto se
llama voz pasiva:
The water is boiled for two minutes. (El agua se hierve por dos minutos.)
Para formar la voz pasiva, se toma el verbo en cuestión y se lo convierte al participio pasado. Luego se
agrega el verbo to be en la conjugación y tiempo que corresponde al nuevo sujeto.
Por ejemplo:
El objeto de la primera oración (the boy) para a ser el sujeto en la oración en voz pasiva.
El verbo de la primera oración (rescued) se convierte en "was rescued". Recordemos la regla: Se toma el
participio pasado del verbo y se agrega el verbo to be conjugado en el tiempo que corresponde (en este caso
el pasado) y para la persona que corresponde (the boy).
El sujeto de la primera oración (the police) pasa a ser complemento agente en la voz pasiva, agregando by
delante. El complemento agente no siempre es colocado en la oración. Solamente se agrega si es relevante.
GRAMMAR
Passive Voice
En el último ejemplo, no es necesario colocar el complemento agente (by them) ya que no agrega ninguna
información adicional a la oración. En cambio, en el ejemplo que sigue, se puede colocar el complemento
agente (by the Academy) ya que indica quién realiza la acción.
READING
Language Focus
Communication - Comunicación
What time does the post office open / close? (¿A qué hora abre / cierra la oficina de
correos?)
What is the rate for a letter to...? (¿Cuál es la tarifa para una carta a...?)
How would you like to send this letter? (¿Cómo desea enviar esta carta?)
What is the fastest way to send it? (¿Cuál es la forma más rápida de enviarla?)
You will need three 50-cent stamps. (Necesitará tres sellos de 50 centavos.)
Would you like to add insurance to your package? (¿Quisiera agregar un seguro para su paquete?)
Here's the tracking number for your package. (Aquí tiene el número de seguimiento para su paquete.)
Could you please tell me the postcode for this address? (Por favor, ¿podría decirme el código postal para
esta dirección?)
Communication - Comunicación
Package letter
Email newspaper
Televisión radio
GRAMMAR
Type 2 Conditionals
Las oraciones condicionales del segundo tipo sirven para expresar situaciones que podrían ocurrir si se
cumpliera una determinada condición hipotética.
Por ejemplo:
If I had a million dollars, I would buy a big house. (Si tuviera un millón de dólares, compraría una casa
grande.)
A esta oración se la denomina oración condicional del segundo tipo. Expresa que pasaría si se cumpliera una
condición imaginaria, hipotética (que es poco probable que se cumpla). En realidad, no tengo un millón de
dólares, solamente estoy imaginando qué haría si los tuviera.
If + condición + consecuencia
If + Past + would
Estas oraciones se forman comenzando con IF y agregando la condición, expresada en tiempo pasado.
Luego, se agrega lo que ocurriría si se cumple esa condición, expresado con would seguido del verbo.
If I had a calculator, I would do this homework quicker (but I don't have a calculator). [Si tuviera una
calculadora, haría esta tarea más rápido (pero no tengo una calculadora).]
If she wore glasses, she would read the small print. (Si ella usara gafas, leería la letra pequeña.)
If he studied more, he would have less free time. (Si él estudiara más, tendría menos tiempo libre.)
Siempre debe utilizarse el tiempo pasado en la parte de la oración que tiene el if y el verbo modal would en
la parte de la oración que contiene la consecuencia. Es incorrecto decir:
If I worked less, I'd have more free time. (Si trabajara menos, tendría más tiempo libre.)
If I worked less, I could have more free time. (Si trabajara menos, podría tener más tiempo libre.)
GRAMMAR
Type 2 Conditionals
If I worked less, I'd have more free time. (Si trabajara menos, tendría más tiempo libre.)
If you didn't eat so much, you would be slim. (Si no comieras tanto, estarías en forma.)
If you didn't eat so much, you wouldn't be so fat. (Si no comieras tanto, no estarías tan gordo.)
What would you do if you won the lottery? (¿Qué harías si ganaras la lotería?)
Type 1: If we take a bus, it will be cheaper. (Si tomamos un autobús, será más barato.)
Type 2: If we took a bus, it would be cheaper. (Si tomáramos un autobús, sería más barato.)
En la primera oración se trata de una condición general, se expresa algo que sucederá en el futuro. En
cambio, en la segunda oración se trata de una condición irreal, estamos hablando de la posibilidad de tomar
un autobús. Es una situación hipotética, que puede suceder o no, pero que solamente estamos imaginando
que pasaría.
READING
Language Focus
Let's go Vamos. Es una forma de invitar a alguien a hacer algo junto a la persona que habla.
theatre teatro. En inglés británico se escribe theatre. En inglés americano se escribe theater.
What are you doing ¿Qué vas a hacer esta noche? Notar que se utiliza el tiempo verbal presente continuo
this evening? para hablar de planes en el futuro.
free libre
why por qué
to suggest sugerir
maybe quizás
we could go podríamos ir
play Como sustantivo, esta palabra significa "obra (de teatro)".
classic clásico
tonight's de esta noche
performance presentación, función. El verbo to perform significa representar, actuar.
comenzar. Es un verbo irregular. El pasado simple es began. El participio pasado es
to begin
begun.
nos encontramos. Esta es una forma de realizar una sugerencia. El verbo to meet
shall we meet significa encontrar(se). Es un verbo irregular. El pasado simple y el participio pasado
son ambos met.
see you there te veo allí
What time does the film / play begin? (¿A qué hora comienza la película /
obra?)
What time does the film / play end? (¿A qué hora termina la película / obra?)
What is the name of the film / play? (¿Cuál es el nombre de la película / obra?)
What character did you like the best? (¿Qué personaje te gustó más?)
The film was shot on location in Scotland. (La película fue filmada en escenarios reales en Escocia.)
How often do you watch films? (¿Con qué frecuencia miras películas?)
Actor director
Tickets popcorn
Genres – Géneros
Adventure aventura
Animation animación
Biography biografía
Comedy comedia
Documentary documental
Drama drama
Fantasy fantástico
Foreign extranjero
Historical histórico
Horror terror
Musical musical
Mystery misterio
Romantic romántico
science fiction ciencia ficción
Silent mudo
War bélico
Western western
GRAMMAR
Phrasal Verbs
Se llaman "phrasal verbs" a los verbos que están compuestos por más de una palabra. Siempre existe un
verbo seguido de una o dos partículas. Por ejemplo:
Como puedes observar, al agregar las partículas cambia totalmente el significado del verbo. He aquí la
dificultad de aprender a utilizar correctamente estos verbos.
Peter looks up the word in the dictionary. (Peter buscar la palabra en el diccionario.)
Peter looks the word up in the dictionary. (Peter buscar la palabra en el diccionario.)
Liz came across the keys while she was cleaning the room. (Liz encontró las llaves mientras limpiaba la
habitación.)
They ran out of gas, so they stopped at a gas station. (Se quedaron sin combustible, por lo tanto se
detuvieron en una gasolinera.)
GRAMMAR
Phrasal Verbs
A continuación te ofrecemos un listado de los phrasal verbs más comunes, para que vayas aprendiendolos.
La única forma de aprender el significado es de memoria.
READING
I don't agree
Language Focus
I couldn't agree with you more. (No podría estar más de acuerdo contigo.)
So do I. (Yo también.)
Exactly! (¡Exactamente!)
Up to a point I agree with you, but... (Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo, pero...)
Disagreement:
I'm not so sure about that. (No estoy tan seguro de eso.)
Para demostrar mayor cordialidad o formalidad, antes de decir que no estás de acuerdo se pueden usar las
siguientes expresiones:
I don't want to sound harsh, but... (No quiero sonar duro, pero...)
Politics - Política
Democracy democracia
Politician político
Communism comunismo
Monarchy monarquía
Socialism socialismo
Left izquierda
Right derecha
Centre centro
President presidente
vice-president vicepresidente
Prime Minister Primer Ministro
Speaker of the House Presidente de la Cámara
Supreme Court Corte Suprema
Congress Congreso
Member of Parliament (UK) diputado
representative (US) diputado
Senator senador
Governor gobernador
King Rey
Queen Reina
Prince Príncipe
Princess Princesa
Ballot voto
ballot box urna
ballot paper boleta, papeleta
Campaign campaña
Candidate candidato
Debate debate
Election elecciones
Party partido
Platform plataforma
Poll encuesta
Reform reforma
term of office mandato
Vote voto
to vote votar
to cast a ballot votar
to cast a vote votar
GRAMMAR
Al igual que en español, existen ciertas pautas que se deben cumplir para escribir correctamente una carta
en inglés. La disposición de los elementos también es muy importante.
Es importante recordar que se debe escribir en forma sencilla y clara, en lo posible con oraciones cortas.
Si se trata de una carta a un familiar o amigo, se usa lenguaje cotidiano, informal, y se pueden usar las
contracciones (isn't, aren't, etc.).
En el caso de tratarse de correspondencia comercial, dirigida a una empresa, se debe aplicar un lenguaje
más formal y no se deben usar las contracciones (isn't, aren't, etc.).
1. El remitente
En las cartas formales suele escribirse la dirección desde donde se envía la carta en la parte superior
derecha.
2. La fecha
La fecha se escribe en la parte superior derecha. Puede escribirse de diferentes maneras:
3. El destinatario
En las cartas formales suele escribirse el nombre y la dirección a la cual va dirigida la carta, en la parte
superior izquierda.
4. La fórmula de saludo
Según a quién va dirigida la carta, se saluda de manera diferente:
GRAMMAR
5. El cuerpo
El cuerpo de la carta puede escribirse con sangría en cada párrafo nuevo (lo que se llama indented form) o
sin sangría (llamado block form).
6. La fórmula final
Así como se utiliza una fórmula para iniciar la carta, se usa también una fórmula para terminarla. Pero se
debe prestar atención ya que la fórmula final depende de la fórmula de saludo usada.
Oxford University
45 Students Ave
Oxford
Dear Sirs,
I am writing this letter because I would like to receive some information about the next enrollment.
I am really interested in studying in an important university like yours which will give me the opportunity to
make progress and...
Thank you very much. I look forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,
XXXXXXXX
READING
I'm sorry!
Peter: Hey, Tom. I'm repairing this car and I need a screwdriver. Could I borrow yours?
Tom: Yes, here you are.
Peter: Thank you!
Tom: Oh, Peter, do you remember that I lent you a hammer last week?
Peter: Yes, I'm so sorry! I'm afraid I've forgotten about it. Please accept my apologies.
Tom: Apologies accepted!
Peter: Thank you, pal. I promise that tomorrow I will give you back the hammer and this screwdriver.
Tom: OK. No problem.
Language Focus
to be sorry sentir, lamentar
to repair reparar, arreglar
I need (Yo) necesito
screwdriver destornillador. La palabra screw significa tornillo.
tomar prestado. Este verbo se usa para pedir algo a alguien. No debe confundirse con
to borrow
el verbo to lend que significa prestar.
yours el tuyo. Es un pronombre posesivo.
here you are aquí tienes. Es la frase usual cuando se da algo a alguien.
to remember recordar
to lend prestar. Es un verbo irregular. El pasado simple y el participio pasado son ambos lent.
hammer martillo
I'm so sorry lo siento mucho
olvidar. Es un verbo irregular. El pasado simple es forgot y el participio pasado es
to forget
forgotten.
Please accept my Por favor acepta mis disculpas. Es una frase en un tono algo formal, aquí usada
apologies humorísticamente.
Te acepto las disculpas! Es lo que usualmente se responde cuando alguien pide
Apologies accepted!
disculpas.
pal compañero
to promise prometer
No problem No hay problema
How to apologize:
Sorry! (¡Perdón!)
I was wrong. Can you forgive me? (Estuve mal. ¿Puedes perdonarme?)
What to answer:
Please don't let it happen again. (Por favor no permitas que vuelva a suceder.)
Tools - Herramientas
Scissors hammer
Axe saw
Screwdriver drill
Anvil ladder
Prepositions
Existen ciertas preposiciones que se usan luego de adjetivos o participios pasados. Estas expresiones con
preposiciones deben aprenderse de memoria, ya que siempre se forman de la misma manera.
to be keen on (adorar)
Charles is keen on gardening. (Charles adora la jardinería.)
GRAMMAR
Hay ciertas preposiciones que presentan dificultades para los estudiantes de inglés, debido a que su uso es
bastante distinto del español.
The plane is now at London Airport.(El avión ahora está en el aeropuerto de Londres.)
La confusión para los estudiantes surge en cómo saber cuando deben usar at o in. La diferencia es que at
indica un punto en el espacio, mientras que in hace referencia a un área más grande.
Curso de Inglés - Lesson 29
READING
Language Focus
What's your favourite ¿Cuál es tu deporte favorito? En inglés británico se escribe favourite. En inglés
sport? americano se escribe favorite. La pronunciación es la misma.
usually habitualmente
to be good at
ser bueno en algo. Notar el uso de la preposición at.
something
What about you? ¿Y tú?
to be keen on
adorar algo. Notar el uso de la preposición on.
something
Really? ¿En serio?
in fact de hecho
championship campeonato. Champion significa campeón.
That sounds
Parece interesante
interesting
vencer. Es un verbo irregular. El pasado simple es beat. El participio pasado es
to beat
beaten.
to win ganar. Es un verbo irregular. El pasado simple y el participio pasado son ambos won
That's a lot Es un montón
to lose perder. Es un verbo irregular. El pasado simple y el participio pasado son ambos lost.
match juego, partida
Sports - Deportes
What are the rules of this sport? (¿Cuáles son las reglas de este deporte?)
How many players are there in each team? (¿Cuántos jugadores hay en cada equipo?)
Playing sports is good for your health. (Praticar deportes es bueno para tu salud.)
He has just broken the world record. (Ha quebrado el récord mundial.)
The tournament consists of ten games. (El torneo consiste de diez juegos.)
The winner of the championship is... (El ganador del campeonato es...)
You need to train before playing this competition. (Necesitas entrenar antes de jugar esta competición.)
The referee blew his whistle to signal the end of the match. (El árbitro sonó su silbato para señalar el final
del partido.)
Baseball basketball
Swimming skiing
Tennis rugby
Skateboarding karate
GRAMMAR
Adverbs of Manner
Los adverbios de modo señalan cómo se realiza la acción indicada por el verbo.
Si el adjetivo ya termina en "-ly", se usa la frase "in a... way" o "in a... manner".
Muchas veces en lugar de usar una sola palabra se forman frases que comienzan con preposición.
The discovery was made by accident. (El descubrimiento se hizo por accidente.)
Please describe your job in detail. (Por favor describa su trabajo en detalle.)
Si el verbo tiene un objeto directo, el adverbio se ubica generalmente detrás del objeto. Sin embargo, puede
colocarse antes del verbo para enfatizar el adverbio.
A veces se coloca el adverbio al principio de la oración, solamente para atraer la atención del lector. Se usa
espcialmente así en relatos, historias o cuentos.
GRAMMAR
Adverbs of Place
Los adverbios de lugar señalan dónde se realiza la acción indicada por el verbo.
He searched his glasses everywhere until he found them. (Buscó sus gafas por todos lados hasta que las
encontró.)
Muchas veces en lugar de usar una sola palabra se forman frases que comienzan con preposición.
The cat is under the table. (El gato está debajo de la mesa.)
The bank is around the corner. (El banco está a la vuelta de la esquina.)
GRAMMAR
Adverbs of Time
Los adverbios de tiempo señalan cuándo se realiza la acción indicada por el verbo.
The hamburgers will be ready soon. (Las hamburguesas estarán listas pronto.)
It's raining now. (Está lloviendo ahora.)
Muchas veces en lugar de usar una sola palabra se forman frases que comienzan con preposición.
The plane will arrive at two thirty. (El avión llegará a las 2.30.)
She came home around ten. (Regresó a casa alrededor de las 10.)
Los adverbios que expresan cuándo ocurre la acción generalmente se colocan al final de la oración.
Algunos pueden colocarse también al comienzo de la oración, para dar énfasis al adverbio.
Tomorrow I'm going to the cinema. (significado más fuerte) [Mañana voy al cine.]
Later I will call you. (significado más fuerte) [Más tarde te llamaré.]
Yesterday I went to the doctor. (significado más fuerte) (Ayer fui al médico.)
I went to Paris for two weeks (duración) last year (cuándo). (Fui a Paris por dos semanas el año pasado.)
I worked for that company for two months (duración) every other day (frecuencia) last year (cuándo).
(Trabajé para esa empresa dos meses, día por medio, el año pasado.)