Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Los sustantivos en alemn tienen un rasgo distintivo: siempre se escriben con la primera letra en mayscula, sin importar si estn a principio de oracin o no. En alemn existen 3 gneros: masculino, femenino y neutro. or tanto, existen art!culos diferentes "ue acompa#an a los sustantivos de cada uno de estos gneros. ara identificar el gnero de un sustantivo se suele escribir el sustantivo $unto al art!culo definido en caso nominativo: Masculino % der &ann % el 'ombre Femenino % die (rau % la mu$er Neutro % das )ind % el ni#o
*omo en castellano, los sustantivos en alemn tambin puede estar en singular y en plural. +in embargo, la formacin del plural es bastante ms comple$a "ue en castellano. Existen , formas principales para formar el plural de un sustantivo. Estas reglas son generales y existen varias excepciones en cada un de ellas. -demas existen otras reglas particulares aplicables a pe"ue#os grupos de sustantivos. -dems del gnero y el nmero, en alemn, 'ay "ue tener en cuenta el caso del sustantivo, pues la variacin en el caso conlleva cambios, adems de en la forma del sustantivo, en las palabras "ue lo acompa#an .art!culos, ad$etivos, etc./ 0eamos las variaciones en gnero, nmero y caso con unos e$emplos: Caso Nominativo Acusativo Dativo Genitivo Masculino der &ann den &ann Neutro das )ind das )ind Femenino die (rau die (rau der (rau der (rau Plural die )inder die )inder den )indern der )inder
1 Los corc'etes indican "ue son vlidas las 2 formas: con la letra entre corc'etes y sin la letra entre corc'ete. Es decir, son igualmente vlidas las formas des Mannes y des Manns.
Gnero *omo se 'a comentado anteriormente, los sustantivos en alemn pueden tener 3 gneros diferentes: masculino, femenino y neutro. Existen una serie de reglas para saber "ue sustantivos tienen uno u otro gnero. 3o obstante, se trata de reglas no fiables al 4556, y algunas de ellas tienen muc'as excepciones. La nica regla infalible es memori7ar la palabra $unto con su gnero. 8na regla "ue s! se cumple es "ue el gnero de las palabras compuestas concuerda siempre con el gnero del ltimo sustantivo.
die (erien 9 das :aus ; das (erien'aus der +c'u' 9 die 3ummer ; die +c'u'nummer
- continuacin se muestran una serie de tablas en las "ue se indica "ue sustantivos son masculinos, femeninos y neutros en alemn. <ambin se muestran las excepciones de cada una de las reglas, as! como palabras "ue pueden llevar a confusin.
Ejemplos der &ann, der 0ater, der =unge, der +o'n, der >ruder der )ater, der :und, der -ffe, der L@Ae der -r7t, der Le'rer, der &aler, der raBtiBant, der *'ef, der syc'ologe der &orgen, der &ittag, der 3ac'mittag, der -bend der <ag, der &ontag, der Cienstag, der &ittAoc' ... der &onat, der =anuar, der (ebruar, der &Dr7 ... der (rE'ling, der +ommer, der :erbst, der Finter der 3orden, der Gsten, der +Eden, der Festen der Hegen, der +c'nee, der :agel, der 3ebel, der Find, der :urriBan, der +turm, der <au der Fein, der +c'naps, der F'isBy, der Hum, der FodBa, der *ognac der Iuar7, der +and, der +tein, der (els, der Ciamant, der Hubin der >&F, der &ercedes, der Jolf, der Fagen, der Kug, der L*E der +c'lag, der 0erstand, der -nfang, der +toM, der +prung, der >egriff
die 3ac't
d!as de la semana
%%%
meses
%%%
puntos cardinales
fenmenos atmosfricos
das Fetter
bebidas alcohlicas
das >ier
Sustantivos que terminan en %and %ant %ar %ast %ent %er %eur %ismus %ist %ling %loge %or %el %en %er .la mayor! %ic' %ig
Ejemplos der CoBtorand, der Lnformand der Cemonstrant, der +peBulant der >ibliot'eBar, der -nti"uar der Cynast, der Jast, der Jymnasiast, der 'antast der +tudent, der -biturient, der Cissident, der )omment der EmpfDnger, der -n'Dnger der CeBorateur, der (riseur der Healismus, der )ommunismus, der der -Btivist, der &aterialist, der Healist, der Exor7ist, der Liebling, der +c'metterling, der 3euling, der syc'ologe, der <'eologe, der -strologe, der &otor, der <utor, der CoBtor, der LeBtor der :immel, der )aramel der >oden, der )uc'en der )offer der <eppic', der +tic', der +tric', der Hettic' der fennig, der :onig, der )@nig
Excepciones
Sustantivos emeninos Sustantivos que designan personas de gnero femenino Ejemplos die (rau, die &utter, die <ante, die <oc'ter, die +c'Aester die )at7e, die )u', die :Endin, die Kiege, die L@Ain der Nr7tin, die Le'rerin, die &alerin, die raBtiBantin, die *'efin, die syc'ologin eine Eins, eine KAei, eine Crei ... die &osel, die Elbe, die <'emse, die +eine, die Conau die <ErBei, die &ongolei, die +loAaBei, die 3ormandie, die rovence die Kypresse, die )iefer, die Eic'e, die alme, die <anne die Hose, die <ulpe, die 3elBe die >irne, die -pfelsine, die Erdbeere, die <raube, die >anane die >oing O3O, die C* 45 die >&F, die :onda, die )aAasaBi die Iueen &ary die :avanna, die +tuyAesant, die Kigarre, die Kigarette der >aum, der -pfelbaum, der >irnbaum, der -'orn das EdelAeiM, das 0eilc'en der -pfel, der firsic' der -irbus, der =et, der =umbo Excepciones / Atencin das &Ddc'en, das )ind .el ni#o ? la ni#a/
der :arleBin
los nmeros
%%%
rboles
Sustantivos que terminan en %e .la mayor!a, especialmente los 2 de s!labas/ %t formados a partir de un verbo
Ejemplos
Excepciones
die Lampe, die EcBe, die Jren7e, die +onne, die Heise, die )lasse
die (a'rt, die Hast, die +c'rift, die +ic't, die +uc't das JefDngnis, das >edErfnis, das Erlebnis, das 0erstDndnis, das Keugnis, das 0ermDc'tnis, das >egrDbnis, das Ereignis, das Ergebnis, das Er7eugnis, das JedDc'tnis, das Je'eimnis, das 0ersDumnis
1 die >efugnis, die Erlaubnis, die )enntnis, die Fildnis, die (insternis, die ErBenntnis, die >esorgnis, die >itternis, die >edrDngnis, die Ersparnis, die (Dulnis, die >esc'Aernis
Pade
die +c'ublade, die >rigade, die &armelade, die Glympiade, die Limonade, die +c'oBolade die atronage, die (rage, die Jarage, die Lage, die Heportage, die lantage die <rDne, die (ontDne, die IuarantDne die &et7gerei, die >DcBerei, die )onditorei die &esse, die resse, die -dresse, die >aronesse, die Haffinesse, die olitesse die <oilette, die <ablette, die +erviette, die &arionette, die )assette, die )roBette, die )ette die (riseuse, die +ouffleuse, die >alletteuse, die *'ansonette, die Heuse, die +c'leuse die (rei'eit, die )ranB'eit, die &e'r'eit, die -nAesen'eit, die >lind'eit, die Ein'eit die +ympat'ie, die Lndustrie die olitiB, die <ec'niB, die &usiB, die HepubliB, die LogiB, die (abriB die Houtine, die Juillotine, die >rillantine, die +ardine, die )abine, die <urbine die 3ation, die CireBtion, die +ituation, die +tation, die -daptation die CiaBonisse, die :ornisse, die )ulisse die -rt'ritis, die >ronc'itis, die Jastritis, die :epatitis, die &eningitis, die Kellulitis die Gffensive, die Lnitiative, die der Jabardine das Jenie das Ei, der apagei
Page
PDne %ei
%esse
das Lnteresse
%ette
das Lnteresse
%euse
%ine
%ion
das +tadion
%isse
%itis
%ive
Sustantivos neutros Sustantivos que designan personas de corta edad animales de corta edad Ejemplos das >aby, das )ind das )alb, das :undc'en, das )Dt7c'en, das ferdc'en, das :E'nc'en das >lau, das Hot, das +c'Aar7, das JrEn, das Jeld, das Hosa das -luminium, das Eisen, das >lei, das Jold, das +ilber, das )upfer, das 8ran, das KinB, ... die (arbe der +c'Aefel, der )o'lenstoff, der +auerstoff, der +ticBstoff, der Fasserstoff, der +ta'l, die >ron7e die <onne, der KentnerQ tambin son correctos der &eter y der Liter %%% %%% die rDposition, der -rtiBel der JedanBe, der Jebrauc', der Jeruc', der Jesang, der Jesc'macB, die Jesc'ic'te, die Jefa'r, die Jeduld, die JeAalt, die Jestalt, die JebDrde die +c'Aei7Q los nombres de pa!ses terminados en %ei son femeninosQ LraB, Lran, Libanon, +udan y <sc'ad son masculinos Excepciones / Atencin
los colores
das Jramm, das )ilo, das &eter, das Liter, das 0olt, das Fatt das -, das >, das * ... das 'o'e * das +ubstantiv, das -dverb, das 0erb, das ronomen, das -d$eBtiv das Jesc'irr, das JepDcB, das Jebirge, das JeflEgel, das JebDude, das Jebiet, das Jesc'enB, das Jesc'Dft, das JesprDc', das JebDcB, das Jefieder, das JefE'l, das JemDlde, das JetrDnB
continentes, pa!ses, islas y ciudades .se utili7an sin art!culo a no ser "ue estn acompa#ados de un ad$etivo/ ad$etivos, infinitivos, pronombres, etc. sustantivi7ados
das sc'@ne >erlin, unser liebes Ceutsc'land, das alte Europa, das sonnige &allorca
das Jute, das Essen, das Farum, das Leben, das EinBaufen, das +c'reiben
Ejemplos das Exemplar, das 0oBabular, das Lnventar, das &obiliar, das (ormular, das +eminar, das aar, das :aar das &Ddc'en, das )aninc'en, das >r@tc'en, das JDrtc'en, das JlDsc'en das Extrem, das +ystem, das roblem das <isc'lein, das (rDulein, das CDc'lein, das <Ec'lein, das >Ec'lein das )lima, das *'arisma, das <rauma, das Cilemma, das )omma, das <'ema das Lnstrument, das CoBument, das Element, das &onument, das arlament, das &oment das JefDngnis, das >edErfnis, das Erlebnis, das 0erstDndnis, das Keugnis, das 0ermDc'tnis, das >egrDbnis, das Ereignis, das Ergebnis, das Er7eugnis, das JedDc'tnis, das Je'eimnis, das 0ersDumnis das -uto, das (oto, das Cuo, das >ongo, das )onto, das iano das Eigentum, das :eldentum, das -ltertum, das *'ristentum, das =udentum, das Eigentum das Kentrum, das +tudium, das &inisterium, das &useum, das Catum, das 3eutrum
Excepciones der Collar, der -utocar, der +tar, die >ar, der 3ac'bar, der Iuasar
%c'en
%em
%lein
Pma
die (irma
%ment
der )onsumentQ der &oment tambin es correcto die >efugnis, die Erlaubnis, die )enntnis, die Fildnis, die (insternis, die ErBenntnis, die >esorgnis, die >itternis, die >edrDngnis, die Ersparnis, die (Dulnis, die >esc'Aernis die Cisco, der )aBao, die Hatio der Heic'tum, der Lrrtum
%o
%tum
%um
Plural
En alemn no existe una regla general e infalible para formar el nominativo plural de un sustantivo. Se podra decir que existen 5 terminaciones diferentes para formar el plural de un sustantivo ( --, -e, -er, -n/-en, -s . !o existe una regla clara sobre que grupos de palabras forman el plural siguiendo cada uno de los diferentes casos. " modo orientativo se pueden dar reglas del tipo #la ma$ora de ...#, pero siempre existen excepciones.
" esto %a$ que a&adir que muc%as veces la formaci'n del plural implica un cambio de la vocal de la ra( del sustantivo cuando )sta es a, o, u. *ic%as vocales se transforman muc%as veces en +, ,, -. .ero ese cambio no se produce siempre. "dems de esas 5 reglas existen tambi)n otros casos particulares de formaci'n del plural, por e/emplo, la terminaci'n -nen, el cambio -um / -en, el cambio -a / -en, etc. .or tanto, la 0nica soluci'n fiable al 1223 es memori(ar la forma del plural para cada sustantivo.
!erminaciones del plural Sin terminacin de plural. En ocasiones la vocal de la ra!7 cambia a la forma con umlaut. ertenecen a este grupo los sustantivos acabados en %er, %en, %el, %c'en, %lein. Sin cam"io en la vocal de la ra#$ der (a'rer % die (a'rer der Le'rer % die Le'rer das Kimmer % die Kimmer das Essen % die Essen der )offer % die )offer der >raten % die >raten der +c'Eler % die +c'Eler der +tecBer % die +tecBer das (enster % die (enster Con cam"io en la vocal de la ra#$ der -pfel % die %pfel R der &antel % die &&ntel der Jarten % die J&rten der 0ater % die 0&ter die &utter % die &'tter !erminacin (e. En ocasiones la vocal de la ra!7 cambia a la forma con umlaut. ertenecen a este grupo muc'os sustantivos masculinos, sustantivos femeninos monosilbicos y sustantivos neutros. Sin cam"io en la vocal de la ra#$ der <ag % die <age der :und % die :unde der <isc' % die <isc'e der (ilm % die (ilme der <ag % die <age der <isc' % die <isc'e das roblem % die robleme Con cam"io en la vocal de la ra#$ die &aus % die &&use der lat7 % die l&t7e der Kug % die K'ge die +tadt % die +t&dte die :ande % die :&nde der +tu'l % die +t''le der -r7t % die %r7te der +at7 % die +&t7e der +o'n % die +)'ne !erminacin (er. La vocal ra!7, si se trata de a, o, u o au, cambia a la forma con umlaut. ertenecen a este grupo los sustantivos neutros monosilbicos y algunos sustantivos masculinos. Sin cam"io en la vocal de la ra#$ das )ind % die )inder das >ild % die >ilder
das +c'ild % die +c'ilder Con cam"io en la vocal de la ra#$ derr &ann % die &&nner das :aus % die :&user das Jlas % die Jl&ser der &ann % die &&nner das >uc' % die >'c'er das :aus % die :&user das (ac' % die (&c'er !erminacin (n* (en. La vocal de la ra!7 no var!a. ertenecen a este grupo muc'os sustantivos femeninos y los sustantivos de la n%CeBlination. !erminacin (n die Lampe % die Lampen die Jesc'ic'te % die Jesc'ic'ten die &iete % die &ieten die >atterie % die >atterien die <ante % die <anten die &illion % die &illionen !erminacin (en die 8'r % die 8'ren die (rau % die (rauen der +tudent % die +tudenten .n%CeBlination/ der Lnteressent % die Lnteressenten .n%CeBlination/ !erminacin (s. La vocal de la ra!7 no var!a. ertenecen a este grupo los sustantivos acabados en %a, %i,%o y muc'as palabras de origen extran$ero. der )rimi % die )rimis das *af % die *afs das )asino % die )asinos das +ofa % die +ofas das -uto % die -utos das (oto % die (otos das Hadio % die Hadios Casos especiales !erminacin (nen. ertenecen a este grupo los sustantivos femeninos acabados en %in. die +tudentin % die +tudentinnen die Le'rerin % die Le'rerinnen die +c'Elerin % die +c'Elerinnen Cam"io (um + (en. Los sustantivos acabados en %um forman el plural cambiando esa terminacin por %en. das Jymnasium % die Jymnasien das &useum % die &useen das &inisterium % die &inisterien Cam"io (a + (en. -lgunos sustantivos acabados en %a forman el plural cambiando esa terminacin por %en. das <'ema % die <'emen die (irma % die (irmen
Casos En alemn existen S casos: nominativo, acusativo, dativo y genitivo &uc'as veces el caso del sustantivo y de las palabras "ue lo acompa#an depende de la funcin del sustantivo en la oracin. or e$emplo si es el su$eto de la oracin el sustantivo ir en nominativo. En otras ocasiones el caso viene impuesto por la preposicin o una determinada expresin. or e$emplo, la preposicin mit siempre va seguida de dativo.
0eamos con detalle en "ue situaciones un sustantivo usa uno u otro caso. Nominativo Los sustantivos y pronombres se usan en nominativo cuando: son el su$eto de un verbo. son el ob$eto de sein o Aerden.
Acusativo Los sustantivos y pronombres se usan en acusativo cuando: Dativo Los sustantivos y pronombres se usan en dativo cuando: son el ob$eto indirecto de un verbo. son el ob$eto de una preposicin de dativo. son el ob$eto de una preposicin de acusativo?dativo. son el ob$eto de un verbo "ue re"uiere dativo. se utili7an en ciertas expresiones especiales. son el ob$eto directo de un verbo. son el ob$eto de una preposicin de acusativo. son el ob$eto de una preposicin de acusativo?dativo. se utili7an en expresiones de tiempo definido. se utili7an en ciertas expresiones especiales.
Genitivo Los sustantivos se usan en genitivo cuando: indican posesin o una relacin como la expresada con TdeT en castellano. son el ob$eto de una preposicin de genitivo. son el ob$eto de un verbo "ue re"uiere genitivo. se utili7an en expresiones de tiempo indefinido. se utili7an en ciertas expresiones especiales.