Chilquinta Energía S.A.

ANEXO ACTUALIZACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO

Sergio Rodrigo Espinoza Méndez

Unid. Adm: Subgerencia Tecnologías de Operación

N° SAP: 10002031
Cargo: Jefe Gestión del cambio
R.U.T: 13.428.508-7

En Valparaíso, a 01 de Agosto de 2019, entre la empresa Chilquinta Energía S.A., RUT: 96813520-1,
representada para estos efectos por Don Esteban Andres Lavanderos Werner, RUT: 8875006-3, en su
calidad de Gerente de Personas, ambos domiciliados en Avenida Argentina Nº 1, Edificio Plaza Barón,
piso 5, de esta ciudad; por una parte; y por la otra Don (a) Sergio Rodrigo Espinoza Méndez, en adelante
“el Trabajador”, RUT: 13.428.508-7, nacido(a) el día 06.12.1978, de nacionalidad Chilena, procedente de
Valparaíso, con domicilio en Av. Jardines del Bosque N°231 Casa 48, Curauma, dejan constancia de lo
siguiente:

Primero:

El trabajador se compromete a efectuar para Chilquinta Energía S.A., el trabajo de Jefe Gestión del
cambio, en Valparaíso, durante una jornada semanal de 42 horas, distribuidas de Lunes a Jueves de 08:30
a 18:00 y Viernes de 08:30 a 15:00. La jornada diaria indicada se interrumpirá durante media hora para
colación.

Las partes dejan expresa constancia, que en los servicios contratados, se encuentran también considerados
todos aquellos, que deba realizar en razón de los servicios que a su vez CHILQUINTA ENERGÍA S.A.,
ejecuta mediante contrato de prestación de servicios a sus empresas filiales, relacionadas y/o coligadas, todo
ello con estricta observancia a lo dispuesto en el artículo 12 del Código del Trabajo.

Segundo.

La empresa se obliga a pagar al trabajador un Sueldo Contractual de $ 2.260.221.- ( Dos Millones

Doscientos Sesenta Mil Doscientos Veintiún Pesos ), mensuales en mensualidades vencidas, y una
gratificación equivalente al 50% del Sueldo Contractual de $ 1.130.111.-( Un Millón Ciento Treinta Mil
Ciento Once Pesos ), sin perjuicio de las demás prestaciones y/o beneficios a que el Trabajador tiene
derecho en virtud de las normas legales vigentes y/o Contrato Colectivo que el Trabajador declara conocer y
al cual pertenece.

El sueldo contractual indicado se descompone como sigue:

Sueldo Base $1.558.773

Asignación Profesional/Técnico Industrial $701.448
Sueldo Personal $0

Sueldo Contractual $2.260.221

Tercero.
El contrato tiene una duración Indefinida y cualquiera de las partes podrá ponerle término al presente
contrato de conformidad con la legislación vigente. -

Cuarto
Se deja constancia que el trabajador ingresó a Chilquinta Energía S.A. a contar del 01.04.2019
Quinto
Se establece que no sufren modificaciones las otras cláusulas del contrato de trabajo vigente.

Sexto
La actualización indicada anteriormente se hace en conformidad con lo dispuesto en el Artículo N° 11 del
Código del Trabajo

Chilquinta Energia S.A. Sergio Rodrigo Espinoza Méndez

Código: 1571691871336 validar en http://www.esigner.cl/EsignerValidar/verificar.jsp