UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

FACULTAO DE INGENIERÍA QUÍMICA Y TEXTIL

"ELABORACION E IMPLEMENTACION DE UN PLAN

DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS PARA UNA
EMPRESA MINERA"

INFORME DE SUFICIENCIA
PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:

INGENIERO QUÍMICO
POR LA MODALIDAD DE ACTUALIZACION DE CONOCIMIENTOS

PRESENTADO POR:

PABLO MANUEL VALLADARES HERNANDEZ

LIMA- PERÚ

2010
 ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN 3
II. ANTECEDENTES 4
m. OBJETIVOS 6
3. 1 Objetivo General 6
3.2 Objetivos Específicos 6
3.3 Conceptos Generales 6
IV. MARCO LEGAL 8
4. 1 Normativa Nacional 8
4.2 Normativa Sectorial 13
4.3 Normativa Internacional 14
4.4 Situación del manejo de los residuos sólidos en el Perú 16
4.5 Situación del manejo de los residuos sólidos en Latino A 16
4.6 Situación del manejo de los residuos sólidos en Centroa. 17
4. 7 Alcances de la experiencia en Austria y Alemania 17
v. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES 20
5.1 Actividades de Extracción 20
5.2 Actividades complementarias 23
VI. EVALUACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE LOS RESIDUOS
SÓLIDOS 26
6.1 Caracterización de Residuos y Volumen generado 28
6.2 Declaración de manejo de residuos y manifiestode residuos
peligrosos 28
VII. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS 29
7.1 Segregación 29
7.2 Almacenamiento Intermedio 32
7.3 Recolección y Transporte 34
7.4 Almacenamiento Central 37
7.5 Buenas Practicas 38
VIII. ORGANIZACIÓN DE LA GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS 40
8. 1 Funciones del Comité 40
IX PLAN DE CONTINGENCIA 43
9.1 Objetivos 43
9.2 Alcance 43
9. 3 Responsabilidades 43
9.4 Organización 44
9.5 Funciones y Responsabilidades 45
9.5.1 Jefe del Plan de Contingencias 45
9.5.2 Coordinador de Emergencia 45
9.5.3 Jefe de Brigadas 45
9.5.4 Jefe de Brigada Contra Incendios 45
9.5.5 Brigada de Seguridad y Evaluación 45
9.5.6 Brigada de Primeros Auxilios 46
9.5. 7 Apoyo Externo 46
9.6 Identificación de Riesgos en la Empresa 46
9.7 Materiales Usados para la Atención de Emergencias 46
9.8 Respuesta Ante la Presencia de una Emergencia 47
9.8.1 Código de Accionamiento 47
9.8.2 Procedimientos de Actuación en casos de Emerg. 49
9.9 Cronograma de Actividades
X CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 51
XI. BIBLIOGRAFÍA 64
ANEXOS
 l. INTRODUCCIÓN

En el presente documento técnico administrativo de la Empresa Minera,

se describe el sistema de manejo de residuos sólidos, el cual comprende
las actividades desarrolladas y por ejecutar para su aprovechamiento,
tratamiento y disposición final además de su caracterización. Así mismo
cumplir con lo establecido en la Ley General de Residuos Sólidos N º
27314, modificatorias y su reglamento (D.S. Nº 057-04-PCM).

El ámbito de aplicación del presente documento comprende la zona de

operaciones y campamentos de la empresa; asimismo incluye
responsabilidades para los proveedores, clientes, visitantes, EPS-RS, EC
- RS y/o personas que intervienen en el manejo de los residuos sólidos.

El presente plan ha sido elaborado por el Departamento de Asuntos

Ambientales en el cual se detallan las medidas y procedimientos basados
en criterios sanitarios ambientales y de viabilidad técnica-económica para
el manejo de los residuos durante el año 2010; asimismo se incluye el
cronograma de actividades a implementar, evaluación del manejo actual y
caracterización de los residuos sólidos, y el plan de contingencia.
 11. ANTECEDENTES

La Empresa Minera, es una subsidiaria de Volean Compañía Minera

S.A.A, y propietaria de la Mina ubicada en la localidad de Vinca, distrito de
Pallanchacra, departamento de Paseo. Iniciando sus operaciones de
explotación y beneficio en el siglo XIX, obteniendo principalmente Plata y
Plomo.

Volean Cia. Minera, ha intensificando sus trabajos de exploración,

desarrollo y preparación en la mina Vinca, donde se viene desarrollado
laborares de exploración, trabajos mineros y trabajos metalúrgicos en la
Planta ubicada en Cerro de Paseo, alcanzando a setiembre del 2009 una
producción de 9.028 TMS de concentrado de plomo y 0.86 millones de
onzas finas de plata.

La empresa minera comprometida en preservar el medio ambiente y

consciente que el desarrollo de sus actividades productivas genera
residuos sólidos, ha venido trabajando en la Gestión de los mismos, para
lo cual anualmente elabora e implementa su Plan de Manejo de Residuos
Sólidos desde el año 2009 con la finalidad de llevar una adecuada gestión
logrando minimizar y prevenir los riesgos potenciales a la salud y al
ambiente. Y además dar cumplimiento a lo establecido en la Ley General
de Residuos Sólidos (Ley N º 27314), su modificatoria y respectivo
reglamento (D.S. Nº 057-04-PCM).

Este plan involucra a todas las actividades de explotación directa e

indirecta que realiza la Empresa Minera en la zona de operaciones y de
campamentos.

En la figura 2.1 se muestra la ubicación de la Empresa Minera

En el anexo A.1 y A.2 se adjuntan los planos de distribución de la zona de

operaciones y campamentos de la empresa.
 4
AZUi.MiNA

-�CHINCHAN

'PUCURHUAY

lf TIClACAYAN

• HUAMANt..�CA
CHICRIN

PAAtA IM1ARCA ' YANACACHI

PATACANCHA

1 "" CUCHIHAIN

Figura 2.1.- Ubicación de la Unidad Minera

 111. OBJETIVOS

3.1 Objetivo General

• Dar cumplimiento a la Ley General de Residuos Sólidos sus

modificatorias y reglamento, elaborando y presentando el Plan de
Manejo de Residuos Sólidos del año 201 o y las declaraciones de
cada residuo sólido generado durante el año 2009.

3.2 Objetivos Específicos

• Identificar las estrategias a implementar para continuar con la

mejora del Plan Operacional del Manejo de Residuos Sólidos.
• Informar sobre los avances realizados en el manejo de los residuos
sólidos durante el año 2009.
• Cuantificar los residuos sólidos generados en el año 2009.
• Reducir los riesgos al ambiente y a la salud durante la disposición y
transporte de los residuos sólidos.
• Establecer medidas técnicas que permitan mejorar la eficiencia de
la gestión de los residuos sólidos, generando beneficios
económicos y contribuyendo al incremento de la calidad de sus
actividades bajo la perspectiva de la mejora continua.

3.3 Conceptos Generales

• Aspecto Ambiental.- Elementos de las actividades, productos y/o

servicios de la empresa que interactúen con el ambiente.
• Peligro Ambiental.- Componentes en el ambiente de trabajo que
pueden causar lesiones, enfermedades o la muerte
• Peligro Biológico.- Sustancias que se encuentran de manera
natural y que pueden ser dañinas para los empleados.
• Peligro ergonómico.- Factores físicos dentro del ambiente que
dañan el sistema músculo-esquelético. Entre los peligros
ergonómicos se incluyen la altura incómoda de la estación de
trabajo y el mal posicionamiento del cuerpo.
• Peligro físico.- Factores dentro del ambiente que puedan dañar el
cuerpo sin que les sea necesario tocarlo. La vibración y el ruido
son ejemplos de peligros físicos.
 7

• Peligro químico.- elementos o mezcla de elementos o sustancias

sintéticas que se consideran dañinos para los empleados.
• Riesgo ambiental.- probabilidad de ocurrir un efecto negativo
directo y/o indirecto al ambiente.
• Ambiente.- sistema compuesto por componentes vivos (flora,
fauna, hombre) y no vivos (suelo, aire, agua)
• Desarrollo sostenible.- Representa un modelo de crecimiento
económico global que contempla la satisfacción de las necesidades
actuales de la humanidad, sin poner en peligro la capacidad de las
generaciones futuras, para satisfacer sus propias necesidades.
• Mitigación.- conjunto de medidas que se pueden tomar para
contrarrestar o minimizar los impactos ambientales negativos.
• Caracterización.- Acción de establecer características de un objeto
y/o material
• Contingencias.- Evento que puede ocurrir o no durante el
desarrollo de algún proceso o de algún acontecimiento y/o
situación de desequilibrio generada por algún contaminante en el
ambiente.
• Buenas prácticas ambientales.- realización de una serie de
acciones con la finalidad de mejorar el ambiente en el lugar de
trabajo minimizando incidentes o accidentes ambientales.
• Comité de residuos sólidos. - grupo constituido de personas con
una responsable a cargo, con la finalidad de lograr el manejo
integral de los residuos sólidos en un ambiente determinado.
• Residuos sólidos.- un material o subproducto industrial y/o
peligrosidad a fin de facilitar su reaprovechamiento, tratamiento o
comercialización.
• Declaración de manejo de residuos sólidos.- documento declarativo
(formulario anexo 1 del reglamento de RRSS) donde se indican las
cantidades y características de los RRSS, que se presenta a la
entidad competente dentro de los primeros 15 días hábiles de cada
año.
• Manifiesto de residuos sólidos peligrosos.- formulario con ciertos
requisitos donde figuren los datos del generador, EPP-RS de
transporte y la EPS-RS de tratamiento o disposición final, o EC-RS.
• Almacenamiento intermedio.- lugar o instalación que recibe
directamente los residuos generados por la fuente, utilizando
 8

contenedores para su almacenamiento, y posterior evacuación

hacia el almacenamiento central.
• Recolección y transporte.- Acción de recoger y transportar los
residuos para transferirlos mediante un vehículo apropiado, y luego
continuar su posterior manejo, en forma sanitaria, segura y
ambientalmente adecuada.
• Almacenamiento central.- instalación donde se consolida y
acumula temporalmente los residuos provenientes de las diferentes
fuentes de la empresa en contenedores para su posterior
tratamiento, disposición final u otro destino autorizado.
• Plan de contingencias.- instrumento de gestión que es un tipo de
plan preventivo, predictivo reactivo, el mismo que presenta una
estructura estratégica y operativa que ayudara a controlar una
situación de emergencia y a minimizar sus consecuencias
negativas.
 IV. MARCO LEGAL

El plan de manejo de residuos sólidos de la Empresa Minera está

enmarcado en la base legal, que a continuación se detalla.

4.1 Normativa Nacional

En el cuadro 4.1 se muestra la normatividad nacional aplicable.

Cuadro 4.1.- Normativa Nacional

DISPOSITIVOS ASUNTO PUBLICACIONES

29 de Diciembre de
--- Constitución Política del Perú
1993
Ley Nº 28611- 13 de Octubre del
Ley General del Ambiente
PCM 2005

Ley Nº 27314- Ley General de Residuos

21 de Julio de 2000
PCM Sólidos
Ley que Regula el Transporte
Ley 28256- 19 de Junio del
Terrestre de Materiales y
PCM 2004
Residuos Peligrosos
D. S. N º 057-04- Reglamento de la Ley General 22 de Julio del
PCM de Residuos Sólidos 2004
Norma Técnica Peruana-
Gestión de Residuos Sólidos,
12 de Junio del
NTP 900.058 (*) Código de Colores para los
2005
Dispositivos de Almacenamiento
de Residuos
Ordenanza del
Consejo
Sistema Metropolitano de 27 de Octubre del
Metropolitano de
Gestión de Residuos Sólidos 2000
Lima Nº
295/MML

Continúa...
 10

Sigue...

Ley Nº 26842 Ley General de Salud 20 de Julio de 1997

Reglamento para la Disposición
D. S. Nº 6-STN-
de Basuras Mediante el Empleo 9 de Enero 1964
1964
del Método de Relleno Sanitario

4.2 Normativa Sectorial

En el cuadro 4.2 se muestra la normatividad sectorial aplicable.

Cuadro 4.2.- Normativa Sectorial

PUBLICACION
DISPOSITIVOS ASUNTO
ES

D.S. 046-2001- Reglamento de Seguridad e 20 de julio del

EM Higiene Minera 2001
Reglamento Ambiental de 01 de Mayo
D.S. Nº 016 - 93
Actividades Mineras 1993

4.3 Normativa Internacional

La normativa internacional considerada para el desarrollo del
presente estudio se muestra a continuación:

Cuadro 4.3.- Normativa Internacional

DISPOSITIVO ASUNTO PUBLICACIÓN

Resolución
5 de Mayo de
Legislativa N º Convenio de Basilea
1992
26234

4.4 Situación del manejo de los residuos sólidos en el Perú.

Residuos Sólidos Domésticos

Las mejoras que se han experimentados en la gestión integral de

residuos sólidos aun no son suficientes para lograr una cabal
 11

protección sanitaria y ambiental, los déficit mostrados en

infraestructura, recursos humanos y financiamiento, deben ser
revertidos en el corto plazo, para ello, luego del análisis del informe
de evaluación y la discusión de experiencias en varios municipios,
es necesario trabajar en los siguientes aspectos:

• Facilitar la puesta en marcha de rellenos y micro rellenos

sanitarios, ayudando desde el nivel central y con la participación
de universidades y ONGs, a los gobiernos locales en adecuada
selección de terrenos y en el desarrollo de sus propuestas
técnico-económicas.
• Agilizar los procedimientos administrativos para la autorización
sanitaria de rellenos y micro rellenos sanitarios.
• Incrementar el reciclaje con la máxima participación de los
segregadores adecuadamente formalizados
• Promover la educación ambiental para el cambio de conducta
de las personas que el manejo de los residuos sólidos requiere.
• Desarrollar una propuesta programática para el financiamiento
de las inversiones que se requieren en materia de
infraestructura sanitaria para el manejo de los residuos sólidos.
• Fortalecimiento de la cooperación y asistencia técnica del nivel
central con los gobiernos locales.

Residuos Sólidos Industriales

En relación de los residuos sólidos no municipales, existe un sub­

registro grande en la de declaración de generación de residuos por
parte de las empresas, lo que no permite conocer con certeza la
magnitud del riesgo asociado a este tipo de residuos. Esta
situación es necesario revertirla en el plazo inmediato con el
desarrollo de inventarios de residuos. Solo el 2% de industrias y
cerca del 10% de empresas del sector minero-energético reportan
la generación de residuos sólidos. No obstante de dicha falta de
información las principales conclusiones son:
• La disposición final en rellenos de seguridad de los residuos
no municipales es insuficiente y debe incrementarse
sustancialmente en el corto plazo
• Debe promoverse la implementación de rellenos de
 12

seguridad con la participación de la inversión privada

• De manera similar el acceso de los residuos municipales,
existe una progresiva formalización de recicladores,
especialmente en el sector industrias que debe promoverse
con mayor intensidad.
• Es necesario plantear un programa de reciclaje de residuos
de la construcción que explote el potencial existente, ya que
el 85% de dichos residuos son aprovechables.
• La fiscalización del manejo de residuos sólidos en los
diferentes sectores económicos debe ser fortalecida y
lograra mayor cobertura y presencia a nivel local.

4.5 Situación del manejo de los residuos sólidos en Latino

América

Según el "Diagnostico de la situación del manejo de residuos sólidos

municipales en América Latina y el Caribe", realizado por el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organización Panamericana
de la Salud (OPS) en 1994-1998 , las debilidades principales de la
gerencia de los residuos sólidos se pueden agrupar en cuatro
categorías:

• Institucionales y legales,
• técnicas y operativas,
• económicas y financieras, y
• sociales y comunitarias.

Dentro del área institucional y legal, la falta de reconocimiento

como sector formal de residuos sólidos y la falta de prioridad del
sector son problemas clave. No hay políticas para reducir la
generación de residuos y faltan recursos humanos capacitados y
calificados en todos los niveles del sector.

En el área técnica y operativa, los residuos especiales y peligrosos

generalmente se mezclan con los residuos sólidos municipales.
La cobertura de recolección es reducida en las ciudades
intermedias y menores, así como en los asentamientos marginales
urbanos. Existen altos niveles de quema de los residuos sólidos
dentro y fuera de los botaderos.

En el área económica y financiera, la mayoría de los gobiernos no

han cuantificado los costos y posibles valores de los residuos y
particularmente los municipios medianos y pequeños tienen
 13

dificultades para acceder a los créditos. Los ingresos son bajos

porque las tasas y las tarifas no existen o son mínimas.

En el área social y comunitaria, la participación comunitaria es muy

reducida, lo que trae como consecuencia una actitud negativa
respecto al pago por el servicio. Otro problema social no resuelto es
la presencia de segregadores como resultado de la desocupación
elevada y la extrema pobreza.

La falta de prioridad del manejo de los residuos sólidos y la falta de

reconocimiento como sector formal son problemas clave.

4.6 Situación del manejo de residuos sólidos en Centroamérica

El diagnóstico de la situación de Latinoamérica refleja los problemas

que también ocurren en Centroamérica. Sin embargo, existen
municipalidades que han resuelto la mayoría de estos problemas y
se han establecido algunos modelos de procesos y pasos hacia la
sostenibilidad que se pueden replicar, por ejemplo:

Mayor participación del sector privado (Villa Nueva, Guatemala) para

aumentar la eficiencia; cobro por el servicio de aseo con una tasa
de impuestos general (Quetzaltenango, Guatemala) o junto con el
agua (Esquipulas, Guatemala) o la electricidad (San Salvador, El
Salvador) para reducir la morosidad; conjunto de mecanismos
legales para el corte de los servicios de agua o electricidad sí no
se paga el servicio de aseo; organización y capacitación de
cooperativas y microempresas de segregadores {Barrio Alameda
del Norte, Guatemala, Guatemala), (Colonia Zacamil, Mejicanos,
San Salvador) para mitigar el problema social de los
seg regadores.

4.7 Alcances de la experiencia en Austria y Alemania

El alcance del manejo integral de residuos ahora va mas allá de

las funciones familiares de la recolección, transporte, recuperación,
reciclaje, tratamiento y disposición final de residuos. Ahora la
producción, comercio y consumidores están muy conectados con el
manejo de residuos. La reglamentación reciente en Europa, sirve
como buen ejemplo y la necesidad de mercados para los
reciclables muestra la estrecha independencia.

Pero actualmente, entendemos que todas las corrientes de residuos

son directa o indirectamente acompañadas por relaciones
financieras e informativas.
 14

El desarrollo del marco legal en varios países industrializados de

Europa, ha estado siguiendo un método de tres pasos: En la
primera etapa, el énfasis recae sobre las definiciones de residuo y
sobre la obtención de control sobre el importante flujo de residuos
del productor de residuos hacia un tratamiento controlado. En la
segunda fase, el foco se mueve hacia el control de los embarques
y hacia el desarrollo de estándares técnicos para recolección,
tratamiento y monitoreo. En forma implícita, las autoridades de control
expresan una conveniencia de opciones y mejorar su base de datos.
En la tercera etapa actual, observamos el nuevo paradigma de
manejo de recursos. La implementación del concepto de la
responsabilidad del productor conduce a las nuevas estructuras
financieras en el manejo de residuos.

Es decir el objetivo principal es desarrollar el manejo de residuos

hacia una economía de reciclaje con circuitos cerrados, al respecto, la
Legislación Austríaca a través del acta 1 Waste Management define
los siguientes objetivos:
• Evitar condiciones insalubres sobre el hombre, así como en
los
animales, plantas, sus condiciones de vida y su medio
ambiente
natural.
• Preservar las materias primas y los recursos de energía.
• Mantener la demanda por las capacidades de rellenos de la
forma más
posible
• Asegurarse que la disposición de los residuos no presenta
peligro potencial alguno para generaciones futuras (principio
de precaución).

Por otro lado la Legislación Alemana vigente desde el año 1996,

empieza a regir el nuevo concepto de manejo de residuos, donde el
objetivo principal es desarrollar el manejo de residuos hacia una
economía de reciclaje con circuitos cerrados, bajo los siguientes
criterios:

• Aplicación consistente del Principio de Contaminador Paga.

• La creación de una jerarquía de obligaciones orientadas hacia
la
producción (prevención antes que el reciclaje termal o de
materiales).
• Un estado equivalente de reciclaje termal y de materiales, y la
posibilidad de determinar una prioridad en el caso de formas
 15

de residuos especificas por medio de una orden reguladora.

• La responsabilidad de los productores con sus productos.
• Expandir las oportunidades para la privatización de la
disposición de
residuos.

Adicionalmente, a través del reciclaje integral, el residuo debe

ser evitado como sea posible incluso en la etapa de producción
y los residuos que no sean evitables deben ser reciclados de
manera ambientalmente aceptable (recolección diferenciada de
residuos, recolección por separado de embalaje y recuperación de
embalaje. En ese sentido el tratamiento de residuos sólidos
domiciliarios necesita una mezcla apropiada de tecnología que
cumpla con los requisitos técnicos, ecológicos y económicos.

En tanto la importancia de los aspectos sociales del manejo de

residuos: desde la ubicación de la plantas a la introducción de
nuevos esquemas de recolección, así como el entrenamiento de
trabajadores y staff a la educación de los consumidores desde las
relaciones de negocios al diálogo internacional.

El método de manejo integral de residuos comprende no solo la

simple disposición sino un manejo de recursos que incluye ciclos y
circuitos, almacenamiento y liberación y acumulación final.

Entre las perspectivas futuras, a pesar de todos los problemas

metodológicos e inconsistencias, el manejo de residuos se
está convirtiendo en el teatro de un método revolucionario para el
manejo de recursos. Una vez que estas herramientas estén
disponibles, ellas deberían ser aplicadas a la realización de una
política ambiental más objetiva, planeada y basada en la ciencia.
 V. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES

Como se mencionó en los antecedentes la Empresa Minera es una

subsidiaría de la empresa Volean Compañía Minera S.A.A, siendo esta un
gran productor de polimetálicos, ocupando el 4to. productor de zinc y
plata a nivel mundial. En la figura 5. 1 se muestra el campo de acción de
ésta.

Actualmente la Empresa Minera, explora y explota plata y plomo, en un

área aproximada para sus actividades de 4 816 hectáreas.

5. 1 ACTIVIDADES DE EXTRACCIÓN

A continuación se describen los procesos que se desarrollan desde la

extracción hasta el transporte de los minerales de la Empresa Minera.

• Desarrollo y Preparación:

Construcción de Rampas

Se viene ejecutando cuatro rampas; tres de las cuales son de

gradiente negativa y una de gradiente positiva. La continuidad de
las rampas está ligada a profundizar la mina con la finalidad de
explotar otros cuerpos. En el nivel 260 se está construyendo la
rampa de gradiente positiva (15%), entre las vetas San Marcos y
Sol de Oro; y la rampa de gradiente negativa (12%), el cual
permitirá el acceso a las vetas San Marcos y Candelaria
alcanzando el nivel 130. Las otras dos rampas de gradiente
negativa son la de veta Haswuz cuyo origen es el túnel
Mancancoto (nivel 105) y permitirá el acceso a la vetas Haswuz y
María Teresa. Y la rampa 740 del sistema de vetas María Inés
ubicada en el nivel 105. Se tiene proyectado continuar con la
profundización de la mina debido que hasta la fecha se obtuvo
buenos resultados.
Para la construcción de las rampas se utiliza las emulsiones
explosivas del tipo 3000 y 5000, además de anfo.
 17

Galerías

Las galerías son labores mineras que se realizan sobre la veta

mineralizada, se pueden ejecutar en exploración (en zonas donde
no se conocen su mineralización) o en preparación (zonas
definidas geológicamente).
A la fecha se viene ejecutando galerías en la veta San Marcos
(niveles 260 y 130), veta Candelaria (nivel 195), veta Contacto
(niveles 045 y 025), veta Haswuz (niveles 090 y 035) y Veta María
Inés (niveles 005 y 985).

Los residuos generados en esta etapa son las bolsas de

explosivos, y residuos metálicos.

• Perforación

En la zona antigua y nueva las perforaciones de labores de avance

se realizan con Jumbos Electro Hidráulicos y para la ejecución de
las chimeneas se usan máquinas Jack Leg. Para las labores de
explotación el método utilizado es el hundimiento por subniveles
con taladros largos, se usa equipo raptor los cuales perforan
distancias de 20 metros en positivo y negativo.

En esta etapa se genera residuos sólidos como: el aceite residual,

residuos metálicos, madera, jebes y caucho. Además mangueras,
tierra, trapos y waipes contaminados con aceites y grasas.

• Voladura

Para las labores de avance se utilizan emulsiones explosivas de los

tipos 3000 y 5000 con sus respectivos accesorios de voladura no
eléctrica (Fanel), mientras que para las labores de explotación el
explosivo utilizado es el ANFO y como iniciador booster. Los
disparos se realizan fila por fila de acuerdo al programa de
voladura.

Se está generando bolsas de explosivos en esta etapa.

 18

• Acarreo y Carguío

El acarreo del mineral se realiza con scoops diesel de 4 yd3

operado a control remoto (telemando) con la finalidad de evitar
cualquier accidente por caída de roca al momento de la limpieza. El
mineral extraído del tajo es acarreado hacia las cámaras de
carguío ubicadas en los diferentes niveles de la mina para ser
descargado a los volquetes.
Los desmontes generados son de naturaleza calcárea y son
dispuestos en las desmonteras de la unidad, en algunas
oportunidades es utilizado como material para la construcción de
plataformas o como ripio para las carreteras.

• Transporte del Mineral

El mineral es transportado por volquetes de 35 TN de capacidad

desde las labores de explotación hacia la superficie continuando
hasta la Planta ubicada en Cerro de Paseo, utilizando para ellos la
Vía Vinchos - Paseo (50 Km.)

Los residuos que se generan en el acarreo, carguío y transporte

del mineral son: madera, tierra contaminada con aceite y grasa.

• Recepción y Descarga en la Planta Concentradora

El mineral que llega a la planta concentradora en Paseo, es

recepcionado, previo registro y luego almacenado para su posterior
concentración y beneficio.

En el cuadro 5. 1 se observan los residuos sólidos identificados

durante cada uno de las actividades realizadas.

5.1 ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

Las actividades de las áreas que complementan a las descritas en
el ítem anterior son:
 19

• Área de Mantenimiento

Se realiza la limpieza y el mantenimiento de las maquinarias,

equipos y vehículos de la unidad.

Los residuos que se generan como producto de las actividades

son los recipientes de metal y plástico, trapos y waipes
contaminados con aceites y grasas, maderas, baterías, residuos
metálicos, filtros de aceite. jebes y caucho.

Cuadro 5.1.- Identificación de Residuos Sólidos - Actividades

de Extracción
Residuos Sólidos

o
(J')
e ro ro
(J')
e
(.)
ro o ro "'O
ro (J') (J') o ro
(J') o
(.)
e �
Q) (.) .e
Actividades .....
,ro ro a.
(J')

·cu oC/) O)
::::,
ro
(J') (J') (.)
o
(J')
ro ro
Q) C/)

·w
"'O O) ::::,
-� � E >- ro
L..
"'O
.....roe (J') ;= "'O
L..

de Q)
E
L..
"'O O)
ro >- >- ro
Q)
ro >-
(J') Q) (.)
� ::::,
o
(J')

Extracción
"'O
ro e o ..... e (J') >-
.....
O) Q)
(J')
e
o a. o E .....
(J') (J')
(J')
o E Q)
Q)
X ·a3 � ro ro Q) (.)·a3 C/)
en Q) � ..... (.) ro ro
::::,
·a3 ro (.) a. Q)

·w e ·a3
"'O (.)
e ro L.. ro Q)
o e 1- o ro
L.. L.. (.)
Q)
F o
Q)
(.) (.)

Desarrollo y
X X
Preparación
Perforación X X X X X X X
Voladura X
Acarreo y
X X
Carguío
Transporte
X X
del mineral
Recepción
y Descargo

• Área de Geología

Se encarga de planificar las perforaciones en las reservas de

mineral y en función de esta coordinar y programar la ejecución de
la explotación del mineral, conjuntamente con el área de ingeniería
y planeamiento. Los residuos que se genera en esta etapa son
papeles y cartones.
 20

• Área de Logística

Donde se almacena los materiales, herramientas y equipos a ser

utilizados en las diferentes actividades de la unidad.

Se genera como producto de sus actividades papel, cartón y

equipos de protección personal contaminados.

• Oficinas Administrativas

Se desempeñan las actividades de gestión de las diferentes

jefaturas como: Ingeniería y Planeamiento, Seguridad y Medio
Ambiente, Administración, Mantenimiento, Proyecto Planta,
Sistemas, Relaciones Comunitarias y Recursos Humanos; además
de las superintendencias de Minas - Geología y Exploraciones.

Los residuos que se generan son papeles, fluorescentes, botellas

de plástico, cinta, cartucho de tinta y tóner.

• Comedor y Campamentos

Los residuos que se generan son: botellas de plástico, residuos

orgánicos (restos de comida, cáscara, maleza) y ceniza (restos de
combustión de estufas).

• Posta Médica

Donde reciben atención médica los trabajadores de la empresa y la

población de Vinchos. Cabe resaltar que la posta médica
pertenece al Ministerio de Salud y lo administra la Empresa Minera
para lo cual ha contratado a SG NATCLAR SAC, empresa
especializada en brindar servicios médicos ocupacionales.

Como producto de las actividades se genera residuos hospitalarios

(gasas, algodón, plástico, vidrios y material quirúrgico)

Los residuos identificados se pueden apreciar en el cuadro 5.2

 )>
)> >m (')
o
ª·º��;
Q)
a.
-, -,
-u @
g
O. CD CD
3
� 3 u<)>.
..... "O 3
3 Q)
Q)
3 CD [ fi'CD CD m
"'Q.
CD
3 a:
CD CD a.
a. ::::, Q <
ñ>
::::,
m<0. o
o CD ro
(O ::::,
CD Q>
::::, a.
o· o-< '".
..... (J) ::::, ,.... CD
.....
(J)
o
-
�.
� 3 Q) (J)

m· ::::,ro·
(J) -· (O
Q) (J)
Q)

.....
� (J)

o
t---t---t ---+--+ -t---+---------------+----l o
e
Recipientes de metal y Q)

o
Q.
x plásticos contaminados con
UI
aceite y grasa N
Trapos y waipes contaminados

-
X Q.
con aceites y grasas (1)
::s
X Jebes y caucho �
(")
Q)
(")
X Madera o,
::s
Q.
(1)
X Baterías :::o
"'
(1)

Q.
X Residuos metálicos e

ª�
0
t---+---+---+--+-t---+--------------� "'

CD (/)
X Filtros de aceite
t---+----l---+--+-+----+--------------1C Q.
O 0
Papeles
(J) "'
X XX (/) 1
t---+- ---1---t--+-t---+-------------- O•
a: g.
o
)lo
XX
f---+----+----1---+--lf----+--------------
Cartones (J)
<'
Q.
Equipos de protección m
X
mo
Q.
personal contaminados

X fluorescentes o
3
"C
(1)
X X Botellas de plástico 3
(1)

s-..
::s
X Cinta, Cartucho de tinta y tóner
"'
¡;·
X Residuos orgánicos
X cenizas

X Residuos hospitalarios
 VI. EVALUACION Y CARACTERIZACIÓN DE LOS RESIDUOS
SÓLIDOS

¿Qué son residuos sólidos?

Se considera residuos sólidos a aquellas sustancias, productos o

subproductos en estado sólido o semisólido de los que se generador
dispone, o esta obligado a disponer, a través de un sistema que incluya
procesos tales como: minimización de residuos, segregación en la fuente,
transporte, transferencia y disposición final, entre otros, siguiendo los
lineamientos establecidos en la normatividad nacional y tomando en
cuenta los riesgos que causan a la salud y el ambiente.

En la actualidad, el aumento de los residuos sólidos se debe al

crecimiento poblacional con hábitos de consumo inadecuados y educción
ambiental precaria, procesos migratorios desordenados, flu jos
comerciales insostenibles, inadecuado manejo de gestión de residuos
sólidos por parte de algunas municipalidades, entre otras.

En este ítem se desarrolla la clasificación y cuantificación de los residuos

sólidos identificados en el capítulo anterior. Esta clasificación nos
permitirá saber las características de peligrosidad de cada residuo
generado por las actividades de la Empresa Minera.
Para realizar la clasificación de los residuos sólidos se han tomado en
cuenta las características de peligrosidad a la salud y al ambiente,
establecidos en el Reglamento de la Ley de Residuos Sólidos (D.S. Nº
057-04-PCM), específicamente de sus anexos 4 y 5.

De acuerdo con la actividad desarrollada por la Empresa Minera, los

residuos sólidos generados se clasifican en No Municipales (residuos
peligrosos y no peligrosos). Ver cuadro 6.1.
 23

Cuadro 6.1.- Caracterización de los residuos sólidos

Residuo Peligro
No
Fuente generadora solido
generado
c R E T 1 N o peligro
Desarrollo y
preparación, Residuos
X
perforación y área metálicos
de mantenimiento
Perforación, acarreo
y carguío, transporte
Madera X
de mineral y área de
mantenimiento
Jebes y
Perforación X
caucho
Area de geología,
área de logística y
Papeles X
oficinas
administrativas
Area de Geología y
Cartones X
área de logística
Oficinas
administrativas, Botellas de
X
comedor y plástico
campamentos
Comedor y Residuos
X
campamentos orgánicos
Voladura, desarrollo Bolsas de los
X X
y preparación explosivos
Aceite
Perforación X
residual
Mangueras
contaminadas
Perforación X
con aceite y
grasa
Perforación, acarreo Tierra
y carguío, transporte contaminada
X
de mineral, área de con aceite y
mantenimiento grasa

Continúa...
 24

Sigue...
Trapos y
waipes
Perforación y área
contaminados X
de mantenimiento
con aceite y
grasa
Recipientes
de metal y
Área de plástico
X
mantenimiento contaminados
con aceite y
grasa
Área de
Baterías X
mantenimiento
Área de Filtros de
X
mantenimiento aceite
Equipos de
protección
Área de logística X
personal
contaminados
Oficinas
Fluorescentes X
administrativas
Cinta,
Oficinas
Cartucho de X
administrativas
tinta y tóner
Comedor y
Ceniza X
campamentos
Residuos
Posta medica X
Hospitalarios

6.1 VOLUMEN GENERADO EN EL AÑO 2009

Una vez identificados y clasificados los residuos sólidos se ha
realizado su cuantificación, tal como se detalla en el cuadro 6.2
 25

Cuadro 6.2.- Cantidad de Residuos Sólidos Generados - 2009

RESIDUOS SOLIDOS GENERADOS Total
NO PELIGROSO Tn/año
Residuos Metálicos 1.8575
Madera 1.1070
Jebes y Caucho 0.3300
Papeles 0.3910
Cartones 1.6190
Botellas de Plástico 0.3690
Residuos Orgánicos 7.1240
Sub Total 12.7975
PELIGROSO Tn/año
Bolsas de los explosivos 0.032
Aceite residual 5.579
Mangueras contaminadas con aceites y grasas 0.081
Tierra contaminada con aceites y grasas 0.184
Trapos y waipes contaminadas con aceites y grasas 0.566
Baterías 0.112
Filtros de aceite 0.008
Filtros de aceite 0.190
Equipos de protección personal contaminados 0.113
Fluorescentes 0.035
Cinta, cartuchos de tinta y tóner 0.001
Cenizas 5.230
Residuos hospitalarios 0.002
Sub total 12.133
total 24.9305

La generación de residuos sólidos estimada para el 2009 fue de: 24. 9305
TM/año, entre residuos peligrosos y no peligrosos.

6.2 DECLARACIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS Y

MANIFIESTO DE RESIDUOS PELIGROSOS
En el anexo B-1 se adjuntan las Declaraciones de los Residuos
Sólidos generados durante el año 2009, donde se indican sus
cantidades y características. Así mismo en el anexo B-2, se
adjuntan copias de los Manifiestos de Residuos Sólidos Peligrosos.
 VII. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS

Desde el año 2009 la Empresa Minera ha establecido las etapas de su

Plan Operacional para el manejo de sus residuos sólidos, a continuación
se describe la situación actual de cada una de ellas, además se plantean
las estrategias a implementar durante el año 201 O.

7.1 Segregación

A. Situación Actual.- A continuación se muestra la situación actual

de la segregación de los residuos en la empresa.

Recipientes Codificados por colores para cada tipo de Residuo

Se continua utilizando la codificación de colores establecida en el anexo
N °11 del Reglamento de Seguridad e Higiene minera (D.S. Nº 046-01-
EM), cuadro 7.1

Recipiente de arena para amago de incendios

Se mantiene los recipientes con los colores característicos para el
almacenamiento de la arena en caso de ocurrir amago de incendio

Segregación en el origen
En las oficinas se ha dispuesto de recipientes los cuales también se
encuentran identificados por el código de colores, con la finalidad de
segregar los residuos en el lugar de generación.

En la posta médica, se ha dispuesto de recipientes especiales para el

almacenamiento de las jeringas, con la finalidad de evitar el contacto con
las personas que manipulan este tipo de residuo. Cabe resaltar que esto
ha mejorado, con respecto al año anterior, se utilizaba una botella de
plástico para la segregación.

En el desarrollo de mantenimiento de las máquinas se continúa utilizando

las bandejas con el fin de evitar derrames en el piso y contaminación al
suelo, además de almacenar el aceite residual para su posterior
comercialización. Del mismo modo en el depósito de aceites y grasas, se
utiliza en el momento de despacharlas para su utilización.
 27

Cuadro 7.1.- Código de colores utilizados en la segregación

Color de Recipiente Tipo de Residuo
RESIDUOS CONTAMINADOS,
Tierra contaminada con aceite y
grasa, equipos de protección
personal, etc.
RESIDUOS HOSPITALARIOS,
BLANCO Gasas, algodón, vidrios y
material quirúrgico
METALES,
AMARILLO Fierros, clavos, tubos metálicos,
alambres, etc.
RESIDUOS PELIGROSOS,
Fluorescentes, baterías, filtros
de aceite, etc.
RESIDUOS INFLAMABLES,
Aceite residual, papeles,
cartones, mangueras, trapos,
waipes, recipientes de metal y
plásticos contaminados con
aceites y grasas.
�-e�,..��.\
"-·--� � �1,11 ---·�
:.
RESIDUOS DOMESTICOS,
Restos de comida, cascara y
malezas
CENIZA,
PLOMO
Restos de combustión de
estufas
��.'4',:.�� RESIDUOS RECICLABLES,
�� - ...... -�
Botellas de plástico

Difusión de la codificación de colores utilizada

En los puntos de acopio de los residuos sólidos en la zona de operación y

campamentos, se coloca carteles con la finalidad de informar a los
trabajadores, contratas, clientes, proveedores, visitantes y población
acerca de la codificación de colores que se emplea para la segregación
de los residuos sólidos
 28

Capacitación en manejo de residuos sólidos

Se ha cumplido con la estrategia planteada durante el año 2009, el cual

fue establecer el programa de capacitación. En el anexo C-1 se adjunta
dicho programa.
El área de seguridad y medio ambiente ha cumplido con las
capacitaciones programadas durante el año 2009, de las cuales el
25%fueron temas de segregación de residuos sólidos. Estas
capacitaciones fueron dirigidas al personal de la empresa minera y al de
las empresas especializadas. El acta de asistencia a las mismas se
adjunta en el anexo C-1.

Además se impartieron charlas informativas y de sensibilización a la

población, como por ejemplo a los alumnos de la Institución Educativa
Secundaria "José Santos Chocano" de Vinchos.

B. Aspectos a Meiorar.- Para mejorar la segregación de los residuos

sólidos se deberá implementar las estrategias, presentadas en el
cuadro 7.1.

Cuadro 7.1.- Estrategias a Implementar para Mejorar la Segregación

Estrategias Objetivos

Recipientes codificados para cada tipo de residuo

Continuar con la codificación de colores
establecida y dar mantenimiento a los
Mantener la segregación
recipientes de almacenamiento distribuidas de los residuos en la
en la zona de operación y campamento de zona de operaciones y
la empresa (pintado, acondicionamiento de campamento de la
tapas, etc) empresa.
Evaluar la cantidad de recipientes en cada
Facilitar el manejo
punto de acopio considerando el tipo de adecuado de los residuos
residuo que se genera de acuerdo a su sólidos y evitar
ubicación en la zona de operaciones y accidentes por su
campamento. manipuleo.
El secretario del comité de Gestión de
Residuos Sólidos debe continuar con las
Continúa...
 29

Sigue ...
inspecciones a los puntos de acopio
distribuidos en la zona de operaciones y
campamentos con la finalidad de verificar la
correcta segregación de los residuos
sólidos y brindar medidas correctivas.
Segregación en el origen y capacitación en el manejo de residuos
sólidos
Cumplir con el 100% del programa de
capacitaciones establecido para el año Lograr que todo el
2010, considerando al personal de la E.E. personal de la empresa
de Vinchos y de las empresas se encuentre capacitado.
especializadas. Poner énfasis en el tema
de segregación. Ver el anexo C-2.,

Lograr que la población

cercana a la zona de
operaciones de la
empresa este informado
Continuar con las charlas informativas y de del trabajo de
sensibilización a la población cercana a la segregación que ejecuta
la E.E. de Vinchos y
zona de operaciones de la empresa. sensibilizado en la
importancia de esta etapa
del plan operacional del
manejo de residuos
sólidos.

Difusión de la codificación de colores

Mantener la difusión de la codificación de Fortalecer la segregación
colores a través de los carteles en cada en la zona de
punto de acopio. Y evaluar la posibilidad de operaciones Y
campamentos de la E.E
establecer otro medio de difusión como de Vinchos.
cartillas informativas.

7.2 Almacenamiento Intermedio

A. Situación Actual.- A continuación se muestra la situación actual

del Almacenamiento Intermedio de los residuos en la empresa.
 30

Evaluación de la cantidad y distribución de los puntos de Acopio

El año 2009 se contaba con 25 puntos de acopio distribuidos en la zona

de operaciones y campamento. Al año 201 O se cuenta con 28 puntos y se
encuentran distribuidos de la siguiente manera, como se muestra en el
cuadro 7.2.

Esto debido a que se evalúo la cantidad y distribución de los puntos de

acopio en función al tipo y cantidad de residuo generado, estrategia
propuesta en el plan de manejo de residuos del año 2009, en el anexo A-
3 se adjunta el plano de ubicación de los puntos de acopio.

Mantenimiento de los puntos de acopio

Se mantienen las características de los puntos de acopio:

• Techo
• Panel Informativo
• Tapa de recipiente
• Piso
• Código de ubicación del recipiente
• Identificación del punto de acopio
• Lema alusivo al cuidado del medio ambiente

Cumpliendo así lo establecido en la normativa:

• Orden y limpieza
• Techado
• Con piso
• Contenedores con tapa
• Rotulado
• Señalizado
• Capacidad y material de los contenedores de acuerdo al residuo
• Equipos de seguridad (opcional extintor)

Con la finalidad de continuar cumpliendo con la normativa y la estrategia

planteada en el plan de manejo de residuos sólidos del 2009, se dio
mantenimiento a los puntos de acopio, pintando los carteles y recipientes.
 31

Cuadro 7.2.- Almacenamiento Intermedio

Ubicación Areas y/o lugares Puntos de acopio
Nivel 145 4
Jarria 1
Zona de Operaciones María Inés 1
Nivel 105 1
Nivel 130 1
Campamento Staff 1
Campamento
1
Mitupampa
Campamento Buenos
1
Aires
Comedor
Campamento de
2
Cuadrampata
Campamento
1
Capilla pata
Posta Medica 1
Campamento
1
Zona de Campamentos Miraflores
Laboratorio - Geología 1
Oficinas 1
Campamento
1
PEQUSAC
Garita principal 1
Explomin y Redrilsa 1
I.E. Secundaria "Jose
1
Santos Chocano"
I.E. Primaria 1
1.E. Inicial 1
Barrio Empresa 1
Barrio Ragracancha 2

Se cerco los puntos de acopio distribuidos en la zona de campamentos

con la finalidad de evitar que los animales (cerdos, cabras, perros, etc.)
tengan contacto directo con los residuos
 32

B. Aspectos a Meiorar.- En el cuadro 7.3 se describen las estrategias

a implementar durante el año 201 O.

Cuadro 7.3.- Estrategias a Implementar para Mejorar el

Almacenamiento Intermedio

Estrategias Objetivos

Evaluación de la cantidad y distribución de los puntos de acopio

Continuar con las inspecciones a los Evaluar permanentemente

puntos de acopio distribuidos en la zona la cantidad, distribución Y
estado de los puntos de
de operaciones y campamentos. acopio.

Mantenimiento de puntos de acopio

Conservar en mejor estado

los residuos que se puedan
comercializar (cartones,
botellas de plástico, aceite
residual, etc).

Asegurar el
Continuar con el mantenimiento de los reaprovechamiento y
puntos de acopio. comercialización de los
residuos sólidos.

Evitar la contaminación de
los residuos que no son
peligrosos por aquellos que
si lo son.

7.3 Recolección y Transporte

A. Situación Actual.- A continuación se muestra la situación actual

de la Recolección y Transporte de los residuos en la empresa.

Equipos de Protección personal

El personal responsable de la recolección de los residuos cuenta con el
equipo mínimo necesario para la manipulación de los residuos sólidos
 33

Seguridad en la recolección de los residuos sólidos

Antes de iniciar la recolección, los trabajadores identifican y controlan las
condiciones inseguras que se puedan presentar durante el desarrollo de
sus actividades, a través del sistema de seguridad de 5 puntos, elcual
consta de 5 pasos y es realizado diariamente por los trabajadores y el
supervisor. En el anexo c-2 se presenta el formato de los 5 puntos.

El año 2009 se contaba con dos procedimientos escritos de trabajo

seguro (PETS), los cuales con:
• Manipulación y disposición de residuos sólidos industriales
• Manipulación y disposición de residuos sólidos orgánicos
El 201 O se elaboro un PETS más para:
• Manipulación de tierra contaminada con hidrocarburos
Estos PETS se adjuntan en el anexo C-3

Transporte Interno
Se continúa utilizando el camión tipo baranda para el transporte de los
residuos, propiedad de la empresa minera; el cual cuenta con un botiquín
y extintor para casos de emergencia.

La frecuencia de recolección de los residuos es interdiaria.

Transporte Externo
Se continúa trabajando con la EC-RS CIA. Industrial Lima S.A. y las EP­
RS AMPCO PERU S.A.C., para la comercialización y el transporte de los
residuos. En el anexo C-4 se adjunta las copias de sus respectivos
registros en la DIGESA.

En el anexo B-2, se adjuntan copias de los manifiestos de residuos

sólidos peligrosos y en el anexo C-5 la documentación que se genera
como resultado de la comercialización, tratamiento y disposición final de
los residuos sólidos.

Registros de recolección de residuos sólidos

Se mantiene la utilización de los siguientes registros para el manejo de los
residuos sólidos:
• Registro de cuantificación de residuos
• Registro de recolección diaria de residuos
 34

• Registros de control de entrega de residuos

• Registro de los puntos de acopio
Dichos registros se adjuntan en el anexo C-6

B. Aspectos a Meiorar.- el cuadro 7.3 se muestran las estrategias a

implementar durante el año 201 O, con la finalidad de mejorar el
almacenamiento intermedio.

Cuadro 7.3.- Estrategias a implementar para mejorar la

recolección y transporte

Estrategias Objetivos

Equipos de protección personal

Asegurar que los trabajadores
responsables de la recolección de
los residuos dispongan siempre Evitar cualquier tipo de riesgo a
de los implementos de seguridad la salud del trabajador como
consecuencia de la manipulación
y en buen estado. Además se de los residuos sólidos.
deberá exigir el uso de los
mismos.
Seguridad en la recolección de los residuos
Alcanzar que el personal de la
Incluir en el programa de empresa se encuentre capacitado
capacitación temas sobre para manipular los residuos
manipulación de residuos sólidos durante el recojo y
peligrosos. transporte de los mismos

Mantener y afianzar el Sistema de Evitar incidentes durante el

desarrollo de las actividades de
Seguridad de 5 puntos.
recojo y transporte del personal
Transporte interno
Elaborar los planos de ruta interno Evitar incidentes durante el
del transporte de los residuos desarrollo de las actividades de
recojo y transporte del personal.
sólidos.
Ampliar el alcance de la gestión
Gestionar la autorización de de los residuos sólidos en las
ingreso del camión recolector de actividades de interior mina (zona
de operaciones).
residuos a interior mina.

Continúa...
 35

Sigue ...

Transporte externo
Mantener la exigencia a las EPS -
RS y EC- RS, de la entrega de la
Cumplir con lo establecido en los
documentación donde se aprecie artículos 25 y 115 del
la cantidad de residuos recogidos Reglamento de la Ley General de
º
o vendidos; además de los Residuos Sólidos (D.S N 057 -
manifiestos de residuos 2004-PCM)
peligrosos.
Registros de recolección de residuos sólidos
Mantener el uso de los registros
para la caracterización y
Manejar indicadores de gestión
cuantificación de los residuos de tos residuos sólidos.
sólidos.

7.4 Almacenamiento Central

A. Situación Actual.- A continuación se muestra la situación actual

del Almacenamiento Central de los residuos en la empresa

Se continua disponiendo los residuos en el almacén central, para luego

comercializarlos, reaprovechar1os o realizar su disposición final.

En las estrategias establecidas en el Plan de Manejo de residuos sólidos

2009, se planteo culminar el acondicionamiento del almacén, a la fecha se
ha cumplido, por lo que el almacén central presenta las siguientes
características:

• Se encuentra parcialmente techado a fin de proteger los residuos

reciclables de las condiciones climáticas de la zona
• Cuanta con señalización y letreros de información.
• Cuenta con un cerco que impide el libre acceso de las persona
ajenas al manejo de los residuos sólidos.
• Piso de concreto.
• El almacén cuenta con ventilación, trampa de grasas y extintor.
 36

B. Aspectos a Meiorar.- el cuadro 7.4 se muestra las estrategias a

implementar durante el año 201 O.

Cuadro 7.4.- Estrategias a Implementar Para Mejorar El

Almacenamiento Central

Estrategias Objetivos

Almacén Central
Conservar en mejor estado
los residuos que se
Mantener y mejorar el orden y la limpieza almacenan para su
del almacén central posterior comercialización
o reutilización.

Seguridad en la recolección de los

residuos
Lograr que el personal de la
Incluir en el programa de capacitación empresa se encuentre
temas sobre manipulación capacitado para manipular
y
los residuos sólidos
almacenamiento según el grado de
durante el almacenamiento
incompatibilidad de los mismos de de los mismos.

7.5 Buenas Prácticas

Entre las buenas prácticas que viene realizando la empresa se encuentra

la minimización, reaprovechamiento y comerciaJización de los residuos
sólidos.

Técnicas de Minimización
Se ejecutaron las técnicas de minimización planteadas en el plan de
manejo de residuos, permitiendo reducir la cantidad de residuos
generados con respecto al año anterior, como se muestra en el cuadro
7.5

Técnicas de Reaprovechamiento y Comercialización

Madera.- Producto de las actividades de extracción se genera madera, la

cual es donada a la población cuando lo solicitan; además se rehúsa para
tapar canaletas.
 37

Cuadro 7.5.- Técnicas de Minimización planteadas para el año

2010

Residuos Sólidos Técnica a minimizar

Cinta, cartucho de tinta y tóner Continuar con el almacenamiento
de los documentos en formato
digital
Papeles Seguir utilizando la opción "ahorro
de tinta de impresión"
Imprimir solo lo necesario
Recipientes de metal y plástico Evaluar la posibilidad de devolución
contaminados con aceites y al proveedor
grasas Optimizar el uso adecuado de los
aceites y grasas
Practicar el mantenimiento
preventivo
Comprar los insumos en envases
de mayor volumen y que sean
retornables
Fluorescentes Evaluar la posibilidad de devolución
al proveedor
Tierra contaminada con aceite y Reforzar la utilización de las
grasa bandejas al momento de realizar las
actividades cuando se use aceites y
grasas
Trapos y waipes contaminados Continuar con el almacenamiento
con aceite y grasa adecuado para su respectiva
Equipos de protección personal disposición adecuada
contaminados
Ceniza Continuar con el almacenamiento
adecuado para su respectiva
disposición final
Residuos Hospitalarios Continuar con el almacenamiento
adecuado para su respectiva
disposición final
 38

Testigos.- Como se menciono en el plan de manejo de residuos sólidos,

el área de geología genero extraordinariamente testigos, los cuales lo
vienen reaprovechando el área de seguridad y medio ambiente, para el
mejoramiento del ornato de la unidad minera y del mismo modo lo hace la
población de Vinchos para identificar sus barrios como es el caso de
Ragracancha.

Comercialización.- El 2009 la empresa, como resultado del

mantenimiento de sus instalaciones ha generado tuberías de polietileno y
retazos de cobre forrado, los cuales han sido comercializados
conjuntamente con los residuos metálicos, cartones, cilindros y filtros de
aceites, los documentos generados para la comercialización se presentan
en el anexo C-5.

Capacitación.- Se ha capacitado al personal en técnicas de

minimización, las actas de asistencia se adjuntan en el anexo C-1.

Tratamiento y disposición final.- El 2009, se ha dispuesto 3 355

galones de aceite residual previo tratamiento, los certificados de
tratamiento se adjuntan en el anexo C-5, cabe recordar que el año 2008 la
empresa dispuso aproximadamente 214 galones.

Las acciones propuestas para el presente año se muestran en el cuadro

7.6
 39

Cuadro 7.6.-Acciones propuestas para el presente año

Comercialización
Residuos Reaprovechamiento y/o devolución al

....
proveedor
ca ..
"':::s
ca
CD
:::s
·-
�
(.)
(.)

o::
CD
o::
CD
o::
CD

Residuos No Peligrosos
Residuos Metálicos X X
Madera X
Jebes y Caucho X
Cartones X
Papeles X
Botellas de Plástico X
Residuos Orgánicos X X
Residuos Peligrosos
Cajas de cartón de los
X
explosivos
Bolsas de los explosivos X
Aceite residual X
Mangueras con aceite y
X
grasa
Baterías X
Fluorescentes X X
Cinta, cartucho de tinta y
X X
tóner
 VIII. ORGANIZACIÓN DE LA GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS

Desde el año 2005, se estableció el comité de gestión de residuos

sólidos, quienes vienen trabajando en la implementación de las medidas
en los planes de manejo de residuos sólidos anteriores.

En la figura 8. 1 se muestra el organigrama del comité actual, cabe indicar

que a ésta se ha incluido a los representantes de la empresas
especializadas, quienes trabajan directamente con el Superintendente de
Minas.

CO ITE DE S IO S DUO c.;

Prosidenu,
¡ (Supt_'11rtcndcPh' J
·
1 General

R.epresent.ante de Representante del R.epreseritante det Representante del

ingenJeria y Are� de Área <Je Área de proyecto
planeamtef"lto Adnhnistración fi':af'lten1m1ento Planta
1

1
Representante del
Área de logistlco
,cprcscntantc del
Areai de Reo.J rsos
lwmanos
J
Representante e, �t
: Pi:presentante a.el
/vea de RelllCJQoC5
ft rea de Sistemas
Comunítaria �

Figura 8.1.- Comité de Residuos Sólidos

8.1 Funciones del Comité

El comité se deberá reunir una vez al mes donde se tocarán los

siguientes:
• Revisar las cantidades generadas por área (registros).
• Programación las capacitaciones al personal de la empresa.
• Evaluar y mantener las técnicas aplicadas en el manejo de los
residuos.
• Verificar si los residuos sólidos comercializados ha tenido un
 41

adecuada disposición final por las EPS . RS o la EC - RC.

Además de mantener sus funciones, este deberá:

• Dar seguimiento al cumplimiento de los aspectos a mejorar
establecidos en el presente plan de manejo de residuos sólidos
Así mismo las funciones de los integrantes son:

Presidente - Superintendente General, (Encargado de la dirección y

ejecución del Plan de Manejo de Residuos Sólidos).
• Liderar las reuniones del Comité.
• Determinar el plan de trabajo y cronograma de actividades.
• Aprobar el presupuesto para la ejecución de las actividades y
capacitación al personal en temas propuestos dentro del Plan de
Manejo de Residuos Sólidos.
• Controlar el presupuesto establecido para cada área involucrada
en el manejo de los residuos sólidos.
• Evaluar a la EPS-RS y EC-RS que prestan sus servicios a la
empresa.
• Vigilar a través de los representantes el adecuado funcionamiento
del Plan de Manejo de Residuos Sólidos.
• Solicitar la información a los representantes de cada área acerca
de los avances de las medidas adoptadas en el plan, así como las
cantidades generadas en sus áreas correspondientes.
• Solicitar a la EPS-RS y a la EC-RS, un registro de los destinos
finales de los residuos entregados.

Secretario - Representante del Área de Seguridad y Medio Ambiente

• Realizar las coordinaciones entre el presidente y los
representantes de cada área.
• Controlar los documentos de cuantificación de residuos entregados
por cada representante de las áreas de la Unidad Minera y de las
empresas especializadas.
• Realizar el llenado de los anexos 1 del D.S N º 057-04-PCM que
serán enviados al Ministerio de la Producción los primeros 15 días
de cada mes.
 42

• Coordinar con la EPS-RS y/o EC-RS encargada del transporte de

los residuos, el horario y la frecuencia para el recojo.
• Participar en la planificación de las actividades establecidas en el
cronograma del plan.
• Informar al presidente de los requerimientos solicitados para el
desarrollo de las actividades.
• Revisión de la Declaración y Manifiesto de Residuos Sólidos.
• Controlar las reuniones del Comité de Gestión de Residuos
Sólidos.
• Informar al presidente de los requerimientos solicitados para el
desarrollo de las actividades.
• Informar al presidente de las dificultades y requerimientos que se
presentarán.
• Controlar el presupuesto establecido para cada área involucrada
en el manejo de los residuos sólidos.
• Participar en la planificación de las actividades establecidas en el
cronograma del plan.

Representantes de las Áreas de la Empresa Minera

• Llenar y llevar un registro de cuantificación de residuos generados
semanal o mensualmente en el área que le corresponde.
• Entregar mensualmente los registros con las cantidades generadas
al representante del área de seguridad y Medio Ambiente.
• Informar al representante del Área de Seguridad y Medio Ambiente
de las dificultades que se presente en el desarrollo de las
actividades del Plan de Manejo de Residuos Sólidos a fin de tomar
medidas correctivas.
• Solicitar los requerimientos necesarios para el desarrollo de las
actividades en el área correspondiente.
• Incentivar la participación del personal de su área en el buen
manejo de los residuos sólidos.
• Estar comprometidos con la empresa a fin de cumplir los objetivos
trazados en el Plan de Manejo de Residuos Sólidos.
• Buscar y evaluar a las organizaciones relacionadas con el reciclaje
de residuos sólidos.
 IX. PLAN DE CONTINGENCIA

La Empresa Minera desde el año 2009, cuenta con un Plan de

Contingencia donde se detalla las medidas de prevención y actuación
necesarias a tomar en cuenta en caso de una emergencia (incendio,
derrame y/o accidentes) durante el manejo de los residuos sólidos, a fin
de dar una respuesta inmediata y evitar o reducir las lesiones al personal,
medio ambiente e instalaciones.

Durante el año 2009, se ha capacitado al personal en los procedimientos

de actuación en caso de emergencia, las actas de asistencia se adjuntan
en el anexo C-1.

El presente plan de contingencia es el mismo que se presentó el año

2009, pues hasta la fecha no ha sufrido modificaciones en su
organización, funciones y procedimientos.

9.1 OBJETIVOS

• Aplicar y dar a conocer las políticas y procedimientos de seguridad

de la empresa.
• Garantizar las condiciones de seguridad para los trabajadores,
durante el manejo de los residuos sólidos.
• Controlar cualquier situación de emergencia provocada por el
manejo de residuos sólidos, en forma rápida y efectiva.
• Establecer las funciones, responsabilidades y organización de la
empresa ante situaciones de emergencia.
• Integrar al personal en forma efectiva en las brigadas de respuesta
a emergencias.

9.2 ALCANCE

El Plan de Contingencia tiene un alcance general dentro de las

zonas de operación y campamentos de la Empresa Minera cuando
se presenten situaciones de emergencia durante las etapas del
Plan Operacional del Manejo de sus Residuos Sólidos.
 44

9.3 RESPONSABILIDADES

El funcionamiento del Plan de Contingencia, dependerá del Comité

del Plan de Contingencia y de las Brigadas (Brigada Contra
Incendio, Brigada de Primeros Auxilios y Brigada de Apoyo)
además del apoyo de órganos externos (Cuerpo General de
Bomberos, Hospitales, Municipalidad, Posta Médica, etc.).

9.4 ORGANIZACIÓN

En la figura 9. 1 se muestra la organización del Comité del Plan de

Contingencia:

�J
--i=-..·�--
�=
Jefe del Plan ele
[
'
Contingencia

Apoyo Externo--1
----
-¡ l
Jefe de Brigada5

Brigada
1
L_�lnce�los_l
r-
l
.l -,
de Seguridad y
_ Evacuación_
J

Figura 9.1- Comité del Plan de Contingencia

9.5 FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES

9.5.1 Del Jefe del Plan de Contingencias,

Es la autoridad máxima en el control integral de cualquier
contingencia que se presente durante el desarrollo de las
actividades de la empresa tanto en la zona de operaciones y
campamentos, define los lineamientos y coordina las acciones
necesarias para enfrentar los efectos de posibles contingencias,
considerando las etapas de prevención, atención y rehabilitación.
 45

Sus funciones son:

• Impartir directivas y priorizar medidas para la elaboración y

ejecución del Plan de Contingencia.
• Coordinar con los integrantes del Comité del Plan de
Contingencia las estrategias adecuadas para una respuesta
rápida ante cualquier emergencia.
• Evaluar los daños producidos por la emergencia.
• Suspender las operaciones en las inmediaciones del área de
emergencia.
• Ser responsable de la seguridad del lugar de la emergencia,
hasta que el equipo responsable lo tome a su cargo.
• Coordinación permanente con el Área de Seguridad y Medio
ambiente de la empresa.
• Gestionar e impartir capacitación permanente al personal
involucrado con el manejo de los residuos sólidos.

9.5.2 Coordinador de Emergencia

El coordinador de emergencias tiene las siguientes funciones:

• Reemplazar al Jefe del Plan de contingencias en situaciones

que se requiera.
• Gestionar la obtención de equipos y personal necesario, para
actuar en una emergencia.
• Registrar los sucesos ocurridos, recursos humanos y
materiales utilizados, comienzo y término de las operaciones de
emergencia.
• Proporcionar los recursos humanos y materiales adicionales,
para un control efectivo de la emergencia.
• Gestionar y obtener los equipos necesarios para actuar en el
momento de una emergencia.
• Gestionar el apoyo externo cuando la envergadura de la
emergencia esté fuera de control.
 46

9.5.3 Del Jefe de Brigadas

Son funciones del Jefe de Brigadas:

• Conocer los procedimientos de emergencia establecidos en el

Plan de Contingencia.
• Coordinar constantemente con el coordinador de emergencia y
los integrantes de las brigadas a fin de atender cualquier
eventualidad que se pueda presentar.
• Verificar e inspeccionar las condiciones de los implementos y
equipos contra incendio, rescate y de primeros auxilios.

9.5.4 De la Brigada Contra Incendio

• Comunicar inmediatamente al Jefe de Brigadas ante la

ocurrencia de un incendio.
• Adoptar las medidas necesarias para combatir el incendio,
mediante el uso de los equipos contra incendio.
• Capacitar y realizar simulacros a fin de que el personal este
preparado ante cualquier tipo de emergencia.

9.5.5 De la Brigada de Seguridad y Evacuación

• Capacitar y realizar simulacros sobre evacuación con la

finalidad que el personal se encuentre preparado ante cualquier
emergencia.
• Mantener despejadas las salidas de emergencia, para evitar
así los accidentes que se puedan producir al momento de
realizar la evacuación.

9.5.6 De la Brigada de Primeros Auxilios

• Comunicar inmediatamente al jefe de brigadas.

• Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en zonas
seguras.
• Evacuar a los heridos de gravedad a los centros de salud,
hospitales más cercanos.
 47

• Llevar un registro de la cantidad de personas evacuadas y

comunicarle al Jefe de Brigadas.
• Finalizado la emergencia, se organizará la comunicación a los
familiares de los afectados.
9.5.7 Apoyo Externo

En caso que ocurra emergencias de grandes proporciones se

acudirá al apoyo externo, los cuales se muestran en el cuadro
siguiente se contará con sus respectivos números telefónicos a fin
de dar una respuesta inmediata a la emergencia.

Este listado deberá estar ubicado en zonas visibles de las

instalaciones de la empresa, con la finalidad de ser accesible a
cualquier persona involucrada en la emergencia.

Cuadro 9.1.- Órganos de Apoyo Externo

Órganos de Apoyo Teléfonos
P.N.P - Delegación Policial 064 - 722326
Bomberos Voluntarios de Cerro
de Paseo 063 - 722475
INDECI 066 - 326149
Hospital: Daniel Alcides Carrión 064- 722272
ES-SALUD 063-72241on22621

9.6 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS EN LA EMPRESA

De acuerdo a las actividades realizadas por la Empresa

Explotadora, se ha identificado los siguientes riesgos:
• Incendio
• Fuga o Derrame
• Accidente de Trabajo

9. 7 MATERIALES USADOS PARA LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS

La Empresa Minera, cuenta con los implementos mínimos

necesarios para actuar frente a una emergencia, siendo estos los
siguientes:
 48

• Extintores
Los extintores están distribuidos por las áreas de la zona de
operaciones y campamentos

En el cuadro 9.2 se lista los extintores con los que cuenta la

empresa.

Cuadro 9.2.- Ubicación de Extintores

Tipos de Capacidad
Nº Lugar
Extintores {Lbs)
Nv. 145-Zona de Casa de
1 Lámparas PQS-ABC 12 Kg.
Nv. 145-Polvorín de
2 PEQUSAC PQS-ABC 12 Kg.
3 Grifo Nv. 145 PQS-ABC 12 Kg.
4 Bodega de PEQUSAC PQS 06 Kg.
5 Taller de Sándwich PQS-ABC 12 Kg.
Taller de Mantenimiento de
6 Zicsa PQS 06 Kg.
Taller Ugarte-Ugarte-Nv.
7 145 PQS 06 Kg.
8 Polvorín Don Mirko - vinchos PQS-ABC 12 Kg.
9 Polvorín Don Mirl<o - vinchos PQS-ABC 13 Kg.
10 Almacén Logística PQS 12 Kg.
11 Conteiner 01 - Jefes PQS-ABC 12 Kg.
Conteiner 02-Técnicos y
12 Becarios PQS-ABC 12 Kg.
13 Comedor de Sirius-Explomin PQS 04 Kg.
14 Comedor de Staff Ingenieros PQS-ABC 12 Kg.
15 Comedor de PEQUSAC PQS-ABC 04 Kg.
16 Natclar PQS-ABC 06 Kg.
Sub Estación Rampa Maria
17 Inés PQS-ABC 2 Kg.
18 Almacén Central PQS 12 KQ.

En el anexo A-4 se adjunta el plano de ubicación de extintores.

• Botiquín de prímeros auxilios

Se cuentan con botiquines portátiles los cuales está provisto por
los siguientes elementos: Alcohol, vendas elásticas, agua
 49

oxigenada, medicinas básicas, guantes quirúrgicos, algodón,

gasa estéril, etc.

• Equipos de comunicación
La empresa cuenta con radios portátiles y teléfonos fijos para
su comunicación.

9.8 RESPUESTA ANTE LA PRESENCIA DE UNA EMERGENCIA

9.8.1 Código de Accionamiento

Se deberán seguir las siguientes pautas:

Aviso de Emergencia

• Alerta

Detectada la situación de emergencia, el Jefe del Plan de

Contingencia actuará como responsable máximo y conjuntamente
con el coordinador de emergencia gestionará y evaluará la
situación, así mismo dispondrá las actuaciones necesarias para el
control de la emergencia con el personal sin correr riesgos
innecesarios.

• Alarma

Al pasar a una situación de emergencia, la acción de respuesta

respectiva es la "Alarma", y para esto se llevará a cabo las
siguientes acciones:

o Iniciar la evacuación de acuerdo a las medidas

adoptadas por el Comité del Plan de Contingencia.
o Se mantendrá la calma y se culminará la evacuación de
todas las personas.
o Al llegar el apoyo externo el jefe de cada brigada se
pondrá a disposición de estos.
 50

Respuesta de las Personas

Ante la alarma de evacuación las personas presentes en las
instalaciones de la empresa actuarán de la siguiente forma:

<':., Trabajadores, Clientes y Visitantes

Al oír la señal de evacuación o de abandono del área, todos los
trabajadores, contratistas, clientes y visitantes deberán evacuar las
áreas donde se encuentren, siguiendo las señales de evacuación
definidas hacia la Zona de Seguridad señalizada dentro de la
empresa.

¿t"_Vigilantes
Evitar que los trabajadores se retiren de sus respectivas áreas
de trabajo por cuenta propia.
Permitirá solo el ingreso a los trabajadores de la empresa.
Permitir el ingreso de ambulancias, bomberos o policía.
En el cuadro 9.3 se muestra las estrategias de respuesta que se
tendría en una emergencia.

Cuadro 9.3.- Estrategias de respuesta

Niveles de Acción Descripción

La emergencia puede ser controlada
inmediatamente por el personal del área
NIVEL 1 (LEVE)
afectada sin necesidad de recurrir a la
brigada
La emergencia requiere avisar al equipo
de respuesta para que esté preparado a
NIVEL 11
fin de responder ante la situación, pero
(MODERADO)
puede ser aún manejada en el área
donde se a producido el incidente
La emergencia requiere notificación
inmediata a las oficinas de seguridad, al
NIVEL 111
MEM activándose los equipos de
(intermedia)
respuesta (Brigadas y todo el plan de
emergencias aplicable)
Son activados todos los recursos internos
NIVEL IV (GRAVE) y externos al plan de emergencias de la
compañía.
 51

9.8.2 Procedimientos de Actuación en Casos de Emergencia

�""' Accidente

Antes
El jefe de seguridad deberá realizar inspecciones frecuentes
identificando los actos inseguros durante el manejo de los
residuos sólidos.
Identificar las condiciones inseguras del lugar del
almacenamiento de los residuos sólidos.
Verificar que los residuos sólidos deben almacenarse de tal
forma que no presenten riesgos.

Durante
Comunicar inmediatamente a la Brigada de Primeros Auxilios
Delimitar el área donde ha ocurrido el accidente y detectar la
presencia de elementos que pudieran generar un mayor impacto
al trabajador.
La brigada de primeros auxilios brindara ayuda al accidentado.
Constatar que el herido este consciente, caso contrario no lo
deberá mover por ningún motivo hasta que una persona
capacitada lo examine.
En caso que el accidente sea grave, trasladar al herido a un
centro de de salud mas cercano o esperar apoyo externo.

Después
Constatar que el herido este consciente, caso contrario no lo
deberá mover por ningún motivo hasta que una persona
capacitada lo examine.
En caso que el accidente sea grave, trasladar al herido a un
centro de de salud mas cercano o esperar apoyo externo.

6 Incendio

Antes
Mantener en buen estado las conexiones eléctricas, a fin de
evitar un corto circuito.
Realizar inspecciones periódicas, con la finalidad de identificar
 52

las condiciones inseguras.

· Realizar simulacros, con el fin de mantener actualizado los
procedimientos y mecanismos de respuesta ante la presencia de
un incendio.
Mantener libre la zona de extintores y gabinetes de manguera.
La persona que deba utilizar el extintor, deberá estar
familiarizado con su correcto uso.
La persona que utiliza el extintor para combatir el fuego, deberá
conocer las diversas rutas de escape.
Mantener el área lo suficientemente amplio que permitan el
tránsito y movimiento de las brigadas en caso de emergencias.
Las áreas de almacenamiento de residuos deberán equiparse
con equipos contra incendios y dispositivos de alarma, la cual
deberá estar conectada a una central y vigilada
permanentemente por personal.
Verificar que en áreas de almacenamiento cerradas las paredes
deben estar construidas con materiales no inflamables.
Se deberá verificar que haya buena recirculación de aire dentro
de los almacenes.
El jefe de seguridad deberá verificar que se cuente con los
equipos de protección en la planta.

Durante
Cualquier trabajador al percibir una situación emergencia,
deberá inmediatamente comunicar al comité de contingencia y al
jefe de seguridad.
El jefe de seguridad debe accionar la alarma de incendio.
El personal de mantenimiento deberá cortar el suministro de
energía eléctrica.
El extintor debe ser apropiado para la clase de amago y/o
incendio que se deba combatir.
Dar aviso inmediato a la brigada contra incendios a fin de actuar
frente a la emergencia.
La Brigada Contra Incendios deberá evaluar la zona a fin de
retirar materiales inflamables que aun no fueron dañados.
En caso el incendio no pueda ser controlado, se deberá pedir
apoyo externo brindado las facilidades de acceso a la planta.
 53

Después
El coordinador emergencias deberá comunicar al comité de
residuos sólidos para las gestiones necesarias del retiro de los
residuos generados en el área afectada.
la brigada de seguridad deberá coordinar con el jefe de
seguridad a fin de investigar las causas que originaron el
incendio.

<"fd:> Derrames de Aceites e Insumos Químicos

Informar al coordinador general el derrame ocurrido.
Mantener los materiales combustibles (madera, papel, etc.) fuera
del alcance del material derramado.
No se debe limpiar un derrame si el material esta mezclado con
otros productos, o si el material esta reaccionando.
Si hay indicios que esta ocurriendo una reacción qu1m1ca,
evacue inmediatamente el área y avise a la brigada contra
incendios para controlar la emergencia.
Detenga el derrame lo más pronto posible regresando el
recipiente a su posición vertical, cerrando cualquier válvula o
manguera con fuga.
Antes de proceder con las labores de control del derrame, utilizar
el equipo de protección adecuado.
Evitar la entrada del material derramado a alcantarillas, áreas
confinadas.
Use materiales absorbentes dependiendo el tipo de residuo
derramado.
Una vez absorbidos los residuos derramados, coloque los
materiales en una bolsa de poliuretano (caso derrames
menores); en un recipiente plástico con tapa rosca, con
revestimiento de polietileno (caso derrames mayores).
Recogido el material, mantener en observación, por si pudiera
ocurrir una reacción retardada.
Etiquetar el residuo, detallando que el material proviene de un
derrame de residuos.
 54

9.9 Cronograma de Actividades

Con la finalidad de continuar con la gestión de los residuos sólidos de la

empresa, en el cuadro 9.4 se detalla las actividades a implementar en el
año 2010.
 Cuadro 9.4. - Cronograma de Actividades

- -..
ler trimestre1 2' trimestre l3er mmestrel 4! tr1"lestre l ler trimestre
'd Nombre de Tarea enelfeb lma,labrlmavliun Jiu, 1 1110 lseoloctln:,,· ld•c l ene lteb
l IMfLEMENTACION DEL PIAN DE MANEJO DE RESIDUOS SOUOOS ZOlO
2 <,fiiM:,ACIOL
3 �tes codiflCNCK pera c.ia tip0 dt residuo
.: Continu11r 111 codif1c1cion de co ores establecidos� dar mantenim· ento 1 10s rec,oientes de almacenamiento
5 Evaluar 111 c11n1<:l11d de recipientes en cada ount, de ac<><>io distribuidos en 111 zona de ooeraciones v�amoamentos
.'
5 Continuar con as lnsoecciones & los cuntos de acoolo distrlbuid:,s en 111 zona de operaciones v CIIMpamentos ''
t

.
7 ,Sft,a1do11 en el oriHft v ,1..adtaion en el -lo de l'1!1idlms solidos
''

-
3 Cumplir con e pr01ram11 de capec,ta�,ones 2010. :tando enfasis tn :a seare1acion
3 Continuar con as charlas 1nforr,i11t1vas y de s,ns bil1z11c10n 1111 pobl1c1on ce11:11na de la zona de opentciones 1
'
10 DifusNIII dt le codlfkecion dt colores
:1 Mantener 111 d fus,on de tos c0:t·11os de colores a traves de los carteles ,ntormat,vos y evaluar1111>0s,b1hd11d de estabiecer otro medio 1
1

:2 I\LMAt' r,.\J',111' ·u lrdLRMtD,t: -:

H fvaluacNIII de la dlstrilluci011 v c.intiad de -tat de acODio
lW Continuar con as insoecc1ondes a los ountos de acooio distrobu,:tos en li!I zona de ooeraciones v ,a,.,oamentos
'
'
1

:s Mlflterllmleftto dt! - de M:Oaio 1

1S Continuar con ,, mantenimiento di! tos puntos de acopio 1
'
: 7 RECOLECCION Y TRANSPORTE '
1
1
:9 fawBM de 11n1tecclan .-lmllll '
!3 Aseaurar 111 dlsoonibllidad de •Mclementos di! se1urldad 1110s tr11b11l11dores resoons11bles de111 reco•eccion de residuos
1

.'
1

20 SNuridad et1 la recol«.cioll de residuos 1

21 1nc1u11 en el pro1rama de c11pac-t11c10n temas de m11n1pu111c1on de residuos pell1ros:>s y ejecutarlo
1
U Manttner y af anzar el Sistema de Se11urid11d de 5 puntos !
2 3 TramNRe lllterno '1
i� E111bor1r tos pianos de ruta 1nte'no ele tr11ns1>0rte ::le residuos sol1:los 11

-
25 Gestionar 111 eutoriz11cion de in.ceso del c11mion recolector de res; :tuos II interior m, na 1

..
1
25 Transaarte memo
-:_7 Mantener las e111enci11s a las EPS-RS y fC,RS
2 91 IIHisuol ele recole«lon de resllloos 10lldol
11
H M11nttnl!I el uso de tos re1istros de c11racteriz11c: on v cuantific11cion de los residuos solidos 1
3J AlMACfW\Mtl OCfNTRAt -:
3l AIIMC8CetltHI
;1

.:
32 Mantener y mejorar el orden v •l!I limpiez11 del II macen central '
33 et1 la rec:olea:lcM de 111s residuos '
3� Incluir tn el 0ro1ram1 de caO!I= tac,on temas de m11n1Dul11C10n v a1m11cen11m1ento ::le residuos

.'
35 BUENAS PRACTICAS
'
35 Tecnkas de minimiacloR, rNDr011echamlemo y come11:lall.zatN111
37 Continuar con u tecnic11s de m n,m1z11c,on, act-,· ::lides de re11orovech11miento vcol"lerci11l1z11C1on de ,os residuos so•, :Jos 1

,a·-
H Incluir en el 0ro1r1m11 de caoa: t11cion temas sobre tecn1c11s de m nim1z11c1on v reao'ovecham1ento, eiecut11r10 1
1
�J TrahlTIÍell10 Y di.-lc:N111 de los re�iduos IOlldos
1
q Continuar trabajando con 111s EPS·RS y EC,RS v mt,ntener sus exi1en:,as 1
 X. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

10.1 CONCLUSIONES

De lo descrito en el presente plan de manejo de residuos sólidos se

concluye que la Empresa Minera:

Se continúa cumpliendo con las etapas del plan operacional establecido

desde el año 2009 y ha cumplido parcialmente las estrategias planteadas
para mejorar las etapas de su plan operacional, logrando reducir la
cantidad de residuos sólidos generados respecto al año 2009.

Segregación:
• Emplea la codificación señalada en el anexo N º 11 (Código de
Señales y Colores) del Reglamento de Seguridad de Higiene
Minera, además de colores propuestos por la empresa
• Capacita a su personal para el manejo adecuado de sus residuos
sólidos, además imparte charlas informativas y de sensibilización a
la población aledaña, con la finalidad de involucrarlos en la gestión
de sus residuos sólidos.

Almacenamiento Intermedio:
• Evalúa permanentemente la distribución y cantidad de sus puntos
de acopio. Con respecto al año 2008, ha dispuesto de dos puntos
de acopio adicionales.
• Los puntos de acopio cumplen las características requeridas en el
articulo Nº 38 del Reglamento de la Ley General de Residuos
Sólidos

Recolección y Transporte:
• Dispone de equipos de protección a su personal que tiene contacto
directo con los residuos sólidos, (mascarillas, guantes, botas,
mamelucos y cascos de seguridad).
• Cumplen con el sistema de seguridad de 5 puntos, antes de iniciar
sus actividades.
• Cuenta los servicios de una Empresa Comercializadora de
Residuos Sólidos (EC-RS) y dos Empresa Prestadoras de
Residuos Sólidos debidamente registrada y autorizada por la
 57

Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA).

Almacenamiento Central:
• Cuenta con almacén central temporal, donde disponen los residuos
para su posterior reaprovechamiento y/o comercialización.

Tratamiento de Residuos Sólidos:

• Ejecuta técnicas de minimización y realiza el reaprovechamiento y
comercialización de sus residuos sólidos
• Cuenta con un Comité de Gestión de Residuos Sólidos, y en el
cual ha incorporado a las empresas especializadas que trabajan
para ésta.
• Cuenta con procedimientos para la gestión de los residuos sólidos.
• Cuenta con planos de ubicación de los puntos de acopio y de
ubicación de extintores.

10.2 RECOMENDACIONES

• Implementar las estrategias planteadas en el presente plan con la

finalidad de mejorar las etapas del plan operacional.
• Cumplir con el cronograma de actividades del presente plan de
manejo de residuos sólidos y continuar con la mejora continua de
la Gestión de Residuos Sólidos de la empresa explotadora.
• Controlar la gestión de los residuos sólidos mediante la realización
de auditorias internas periódicas en base al plan de manejo de
residuos sólidos.
• Mejorar los registros de cuantificación de residuos sólidos de tal
manera que sean manejables.
• Continuar con las capacitaciones internas y externas,
principalmente al personal nuevo con la finalidad de asegurar la
adecuada gestión de los residuos sólidos (recojo, almacenamiento,
transporte y disposición final).
• Informar a los proveedores y visitantes sobre la gestión de los
residuos sólidos.
• Concluir con el asfaltado y techado de las zonas del almacén
central donde se acumulan residuos como cilindros con aceite
usado y chatarra a fin de evitar lixiviación de los materiales.
• Ordenar el acondicionamiento y separación de los residuos del
almacén central.
 XI. BIBLIOGRAFIA

1) Tchobanoglous, G.; Theisen, H.; y Vigil, S. Gestión integral de

residuos sólidos. McGraw-Hill, 1994
2) Unión Europea. Guía de Capacitación, gestión y manejo de
desechos sólidos hospitalarios, Programa Regional de Desechos
Hospitalarios, Convenio ALA 91/33, entre la Unión Europea y los
gobiernos de Centroamérica, 1998
3) OPS. Residuos sólidos municipales. Guía para el diseño,
construcción y operación de rellenos sanitarios manuales 1991
4) Elías, X. Reciclaje de residuos industriales. Editorial Díaz de
santos. Madrid. 2000
5) Rodríguez, l. Los residuos peligrosos: Caracterización, tratamiento
y gestión. Editorial Síntesis. 1999
6) LaGrega M. Hazardous Waste Management. McGraw-Hill series in
water resources an environmental engineering. New York 1994
7) Del Val, A. 1998, Tratamiento de los residuos urbanos.
www.cepis.ops-oms.org
8) EPA 1990. Characterization of municipal salid waste in the U.S:
1990 Update, T788. C48 USA
9) Zepeda, F. El manejo de residuos sólidos municipales en América
Latina y el Caribe. OPS. División de Salud y Ambiente. Washington
DC pp68. 1995
1 O) Bartone, C, Berstein, J. lmproving municipal solid waste
management in the third world countries. Resources, conservation
and recycling. Els Se. Pub. B. V. Vol 8 pp43. The 54 Netherlands,
1993
11) Legislación Nacional
ANEXOS
 ANEXO A-1
PLANO DE DISTRIBUCION ZONA DE OPERACIONES
 PLANO TOPOGRAFICO •
!� -
ESCAlA 1: 2,200 Vl-28
"'""',_

...___....-....

r·
lt.'R)LW.CK»/OJJOOIAI'[.\

..,
.. ..
__.........JIIIII

o
IOIA;CXKlll)WJASflSIO-»OfWlal
-111""'

.... ......
,.._ _ --
\VWlAIIOfOIOOl.11'D

1
'5C.\I.IGL\OC\
/ F'
.�
,'"':
"ª"
I"
·'��

- --
---
�

.. -
Í'Í
lAGIJNA

'"
\
MANCANCOTO

,4*.11

,.,
''
\ \...__
0 ,-
,...
rl'
1l
,. ' 1
�
a�
I")\
i"'"
\_ �
:�
(te,

11
�
L,
\ _.,
�
..,
,41�

!
,
"""

1
!

I"'
¡
--'\ - ... !11 '11""
d1 lli
!
f' l'I
'
·'"' J
_,.,,.,
""�
:>'>
i"'ª
"""' � {j
,,,.1�
!""'

. ...
B

(� i:
/'U
.... !>
·ª'
·"'
'" > bl
.� ·'"'
\_'

,...
...
-·- ·-
��

1"
1"1'!
i""
'"ª
 -·
--
•
4211J
IDl.7

lll
.....
1

ml.4

MiW
J

4291.IJ
�
�V

+ ....... + �

....... 43'/JJ

� ....... 4Jfü

oq
ri

42712

......
Wl

6JS4.5

1111.11',IJH

+ •.;
"s
�----4""'�·

'331,1
1

f.
�

1312.2

+ + +
4lel.4

fi\t\.
SUP.MINk
INGENIERlk
- DISTRIBUCION DE lA ZONA RESIDENCIAL DE lA EMPRESA
VINCHOS GEOLOGIA:
EXPLOTAflORA DE VlttHOS LTOA.
EMPRESA EXPLOTADORA VINCHOS LTDA. S.A.C. APROBADO:

INGENIERIA Y PLANEAMIENTO TOPOGIWIA:

"""' """'
DIJWl: A-1
 ANEXOA-2
PLANO DE DISTRIBUC ION DE CAMPAMENTOS
ESCALA 1: 2,200 PLANO TOPOGRAFICO • Vl-28

/ LEYENDA
�NT� OC AC0,0 OC OSOJ� SOJJOS'

"'�----
____..
...___..1111111...

--Ui11111111--lllllllr....

,.
..,____N

1
}111.11
/�

- o

·­
I'"

...·- (lllQ
 -�•
4281.3
4309.7

4307.4

4291.#J

-t-
4373.2

4351.!5

4279.2

r-···.,-·
LEYENDA

-t- __J·---- PUNTOS DE ACOPIO -

1
1

-----��-
¡
�-·-· ! !

�3.3

+ -+- +

�----
'-""""I�<:::=:E-il:C>.S
EMPRESA EXPLOTADORA VINCHOS LTDA. S.A.C.
INGENIER..IA y PLANEAMIENTO
SUP. MINA:
INGENIE RIA:
OEOLOGIA:
APROBADO:
TOPOGRAFIA:
UBICACIÓN DE LOS PUNTO
LA ZONA RESIDENCIAL DE
LTDA.
P
S���CO IO DE RESIDUOS SOLIDOS EN
PAESA EXPLOTADORA VINCHOS

DIBUJO: A- 2
 ANEXOA-3
PLANO DE UBICACIÓN DE PUNTOS DE ACOPIO
 PLANO TOPOGRAFICO
-,_
ESCALA 1: 2,200 Vl-28
.......
�
I �.... ¡I
LEYENDA

Vr ,oi>¡,
08CAO()jll[XIIITCR'.S.

t --..-____-·-..
-
0.'llltllA(l()!; CUltQAJlC\

..
.,.

f
"'
o
IIIIA:: CXXIIDDS �� D1W1110

' PMAlllllJSllllWt

.
. .. -- --
YIJEll)AEIOl'!mX:IAIID

IICIIAlllillll-

� ..

l-
l!!t\l.\Cl.l!n

,..¡.
,1r.t.�
·""
...
J•'!.

, ,tl�

-¡.;
-- -
--
lAGUNA
.. MANOOlCOTO
,110.ll
o
/

,.f
·-
,4111.,11
,illl!.11
I""
( '
i'f-111

,..,
1�
'-
1
1
"-,o
� \ ·'i\ ¡,u
I"",.
')�
¡ig�
.,..
� � '""" jii¡
\

'�
1
1., ¡1•1:111 ,.;
.,�

1,g!
.�111.�

;arn

v
i
n.
�

,J .,
,.�
-- \
di di,,.
.:1.i

....
r HI 111
. .. __,... l"/'
"'"' ;..._
�
� u
"�

� li
,•'!,

.....
fll>• (

·"'"

....
,.¡
�11'.•
�!
�*
!"• ��!
i"' b
,111'1.ll
&!�
,'"?'
,..
,1a1.11

"':'"- ,_ ,_ ,_ ,_ ""' ,;:.,-

;
w
 4291J
-- QJI,)

t
N

......'..

W7.4

+ +
N
"
1/l

-· r.'
4311.5

or;
4211.2

......
Wl

r··
I.D'ENDA

EXTINTORES
,:,:. .
"13$1 1
' !
4401.1

�u

,� I
-�"?/'I •.•
,nv

+ + +
Sl.l'.MIN�

�'-
VINCHOS
INGENERIA:
GEOLOGIA:
UBJCACJON DE EXTINTORES EN LA ZONA RESIDENCIAL DE LA EMPRERSA
EXPLOTADORA VINCHOS LIDA.
EMPRESA EXPLOTADORA VINCHOS LTDA. S.A.C. APROllAOO:
!NGENIBRIA Y PLANEAMIENTO TG'OGR/flA:
"'""
 ANEXOA-4
PLANO DE UBICACIÓN DE EXTINTORES
 ANEXO 8-1
DECLARACIONES DE RESIDUOS SOLIDOS
GENERADOS
 ANEXO 1
DECLARACION DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS - AÑO 2009
- GENERADOR
1.0 DATOS GENERALES
Razón social y siglas: EMPRESA. EXPLOTADORA DE VINCHOS LTOA. S.A.C.

Nº RUC: 20100539439 1 E-MAIL: jcobenas@volcan.com.pe

J Teléfono (s): 063-826501
1.1 DIRECCIÓN DE LA PLANTA (Fueme de Generación)

Av.[ * ] Jr.[ ] CalJe ( ] Paraje Vmchos 1 NO Km 47 Carretera

'1-

Daniel Afcides Carrión

Urbanización / Localidad: Vinchos 1 Distrito: PaJlanchacra
Provincia: Paseo j Departamento: Paseo 1 C. Postal:
Representante Legal: Carlos Trillo M. D.N.IJL.E. : 08085447
Ingeniero responsable: José Cobeftas Tovar C.f.P. : 86215
2.0 CARACTERISTICAS DEL RES10UO (Utilizar más de un formulario en caso necesario)
2.1 FUENTE DE GENERACIÓN
Actividad Generadora del Residuo Insumos utilizados en el proceso Tipo Res. (1)
I. Complementarlas: Offdnas
Administrativas, Comedor y Campamentos Botellas de Plásticos IN

2.2 CANTIDAD DE RESIDUO (Volumen total o acumulado del residuo en et periodo anterior a la Declaración TM/af'lo: 0.3690

Descripción del Residuo: Botellas de plástico (TM/afto)

Volumen generado (TM/mes)
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
PELIGROSO j PELIGROSO j
JUNIO
PELIGROSO j OTROS
MAYO
Pa.lOAOSO 1 � amos

I
OTROS OTROS OTROS PELIGROSO 1 OTROS

JULIO
0.068 J 0.0220 0.022
OCTUBRE
J 0.023 / 0.026
1 0.024

PELIGROSO /
AGOSTO SETIEMBRE
PELIGROSO 1 OTROS PELIGROSO 1 OTROS
NOVIEMSE DICJEMSRE
PEUGROSOI omos OTRO$ PeUGROSO 1 OTROS
Pa.lGROSO 1 OTROS

0.022 0.028 0.032 0.036 0.029

1 1 1 \
0.037
1
2.3 PELIGROSIDAD (Marque con una "lr' donde corresponda) :

a) Auto combustibilidad O b) ReactiVidad 0 e) Patogenicidad o d) Expfosividad 0

e) Toxicidad o f) Corrosividad D g) Radiactividad o h) Otros
(Especifique)
3.0 MANEJO DEL RESIDUO
3.1 ALMACENAMIENTO (En la fuente de generación)
Recipiente (Especifique el tipo) Material Volumen (m3) NO de Recipientes
Cilindro metálico 0.21 -
3.2 TRATAMIENTO Directo (Generador) o Tercero (EPS-RS) O
N Registro EPS-RS
º
Fecha de Vencimiento Registro EPS-RS N º Autorización Municipal
- - -

Descripción def método Cantidad (TM/mes)

3.3 REAPROVECHAMIENTO�
Cantidad
Reciclaje Recuperación Reutüización
(TM/afio}
- - - -
3.4 MINIMIZACION Y SEGREGACION
Cantidad
Descripción de la Actividad de Segregación y Minimización
{TM/año)
- -
3.5 TRANSPORTE (Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos -EPS-RS)
al Razón social y siQlas de ta EPS-RS
N° Registro EPS-RS y Fecha de Veto. Nº Autorización Municipal N° Aprobación de Ruta (*)
-
I - - -
 INFORMACIÓN DEL SERVICIO
Totaf de Servicios Realizados en el afio con fa EPS -RS J N º Servicios: Volumen (TM):
Volumen promedio Frecuencia Volumen de
transportado por de Vsajes carga por
Tipo Capacidad (TM) mes (TM) por día viaje (TM)
- - - - -
CARACTERISTICAS DEL VEHICULO Propio [ 1 Alquilado [ ] Otro [ 1
Tipo de Vehículo NO de Placa Capacidad promedio Mode Número
Color
(TM) Fabricación de Ejes
- - - -
a) Razón social y siglas de la EPS-RS {Transoortista eventual)
Nº Registro EPs-RS y Fecha de Veto. N º Autorización Municipal Nº Aprobación de Ruta (*)

INFORMACIÓN DEL SERVICIO

-
\ - - -

Total de Servicios Realizados en el afto con la EPS -RS 1 N

º
Servicios: - 1 Volumen TM):-
AJmacenamiento en el Vehículo Volumen promedio
Frecuencia
Volumen de
transportado por mes carga por viaje
de Viajes por
Tipo Capacidad {TM) (TM) (TM)
dfa

- - - - -
CARACTERÍSTICAS DEL VEHICULO Propio l J Alquilado l 1 Otro e J
Capacidad promedio Af\o de Número
Tipo de VehfcuJo N de Placa
º
Color
(TM) Fabricación de Ejes
- - - - - -
3.6 DISPOSICION FINAL
Razón soe-ial y siglas de la EPS-RS administradora:
Nº Registro EPS-RS y Fecha de Veto. Nº Autorización Municipal Nº Autorización del Reffeno

INFORMACIÓN DEL SERVICIO

- 1 - - -

Método Ubicación
- -
3.7 PROTECCIÓN AL PERSONAL
Riesgos a los que se Medidas de seguridad
Descripción del Trabajo N º de Personal en el Puesto
exi>onen adoptadas
- - - -
- - - -
- - - -
Accidentes producidos en el año. Veces: Descripción:

4.0 PLAN DE MANEJO PARA EL SIGUIENTE PERIODO

Adjuntar Plan de manejo de Residuos Sóffdos para el siguiente periodo, que Incluya todas las actMdades a desarrollar.

(1) NQMUNICIPALES fJ,G..f> = AgrJpeoatío -PELIGROSO

ES "Esállledl14til*' dll Mln:íónde s..,ct lE : lnSlalaClcnes o Aállidades CSl)ElCiales
ES-P ,: E1l1ab*,eitits.. áe Sllud- PELlGROSO IE..f' "' lnsfaladar,es o AcNdtdes Es¡,ecillles- PELIGROSO
IN •lncb51riel
IM,,P • �- PEUGAOSO BMIPWi'CiOn• Taól actYlded que 1*!1i11!1 � 1*19 da91JS111ndas ocon-c,arientes que
co :: Ct:nstu::d6n corsa.,yenreskMosOldo
� TOdll advldad que pemil9 reeprowct.- i.. re&iCU> sOldo rnedarWe un pto08SO de
(2} Baavvww.;e,119: \foM!I" • lllMNr' un bermlclo dlll b1an. er1k::1*1. elemer*> o..­ ••t11011uac:n1 para� su 1in lridal u '*°5 tines.
cllll rmmo que c:aratu,.i reskU> SOltcJD. se rec:onaoe como flec:rir:a de
�-redellje.�O�. � Toda adMdlld cpJII permila .-,.,. drectamanlle el bien. arla.*> o e1em1no
CJJe � e1 residuo s61do, con eJ atljeto de cpJe ampla a1 rrismo an pasa e1 que rue
CO-P,. ConRrucdón- PEU:iROSO elabCrado origlnafmenle.
p,Q ��
 ANEXO 1
DECLARACION DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS - AÑO 2009
- GENERADOR
1.0 DATOS GENERALES
Rezón social y siglas : EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTOA. S.A.C.

N º RUC: 20100539439 1 E-MAIL: jcobenas@volcan.com.pe J Teléfono (s): 063-826501

1.1 DIRECCIÓN DE LA PLANTA (Fuente de Generación)

j N Km 4 7 Carretera
r 1 Jr.[ ) Calle [ l Paraje Vinchos
º

Av Daniel AJcides Camón

Urbanización / Localidad: Vinchos 1 Distrito: Pallanchacra
Provincia: Paseo 1 Departamento: Paseo j C. Postal:
Representante Legal: Carios Trillo M. D.N.1./L.E. : 08085447

Ingeniero responsable: José Cobeftas Tovar C.1.P. : 86215

2.0 CARACTERISTICAS DEL RESIDUO (Utilizar má de un formulario en caso necesario)
2.1 FUENTE DE GENERACIÓN
Actividad Generadora del Residuo Insumos utilizados en el proceso Tipo Res. (1)

l. Explotación: Desarrollo y Preparación, Voladura Explosivos JN-P

2.2 CANTIDAD DE RESIDUO (Volumen total o acumulado del residuo en el periodo anterior a la Declaración TM/ano: 6.61

Descripción del Residuo: Caias de cartón de eXDlosivos (TM/aflo)

Volumen generado (TM/mes)
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
PE\.IGROSO J Ol'AOS
MAYO JUNIO
!
i PEUGR0S0 f OTROS
i
PEUGROSO 1 OTROS PEUGAOSO 1 OTROS PELIGROSO 1 OTROS PEllGROSO OTROS

0.5425 0.5425
AGOSTO
1
0.5425
SETIEMBRE
0.5425
OCTUBRE
1 0.5425 {
NOVIEMBE
0.5425
DICIEMBRE
PELIGI05C> 1 OTROS PELIGROSO 1 OTROS 1
JULIO
Pa.lGROSO t OTROS PELIGROSO 1 OTROS PELIGROSO
PS.IGROSO 1 OTROS

1 1 1
OTROS

0.5425 \ 0.5425
l
0395 0295
\ 0.683 0.897
2.3 PELIGROSIDAD (Marque con una ª'X" donde corresponda) :

a) Auto combustibilidad O b) Reactividad O e) Patogenicidad o d) Explosividad 0

e) Toxicidad Q f) CorrosividaJJ g) Radiactividad D h)Otros _Inflamable
(Especifiaue)
3.0 MANEJO DEL RESIDUO
3.1 ALMACENAMIENTO (En la fuente de generación)
Recipiente (Especifique el tipo) Material Volumen (m3) NQ de Recipientes
Cilindro metilico 0.21 -
3.2 TRATAMIENTO Directo (Generador) o Tercero (EPS-RS) 0
N° Registro EPS-RS Fecha de Vencimiento Registro EPS-RS N º Autorización Municipal
- - -

OescripciOn del método Cantidad (TM/mes)

- -
3.3 REAPROVECHAMIENT0(2}
Cantidad
RecicJaje Recuperación Reutilización
(TM/af\o)
- - - -
3.4 MINIMIZACION Y SEGREGACION
Cantidad
Descripción de la Actividad de Segregación y Minimización
(TM/mes)
SvMI ...�n oara su almacenamiento interno y comercialización 6.61
3.5 TRANSPORTE (EmDresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos -EPs..RS)
a) Razón social y siglas de la EPS-RS
N° Registro EPS-RS y Fecha de Vato. Nº Autorización Municipal Nº Aprobación de Ruta (*)
- - -
-
j
 INFORMACIÓN DEL SERVICIO
Total de Servicios Realizados en el ai\o con la EPS -RS { N" Servicios: Volumen (TM):
Almacenamiento en el Vehículo Volumen promedio Frecuencia Volumen de
transportado por de Viaies carga por
Tipo Capacidad (TM) mes(TM) por día viaje (TM)
- - * - -
CARACTERISTICAS DEL VEHÍCULO Propio I ] Alquilado ( 1 Otro [ J
Tipo de Vehículo NO de Placa Capacidad promedio AAode Número
Color
(TM) Fabricación de Eies
- - - - - -
a) Razón social y siglas de la EPS-RS (Transportista eventual)
N º Registro EPS-RS y Fecha de Veto. Nº Autorización Municipal Nº Aprobación de Ruta (*)
-
\
- . -
INFORMACIÓN DEL SERVICIO
Total de Servicios Realizados en et afio con la EPS -RS l N Servicios:
º
1 Volumen i TM):
Almacenamiento en el Vehículo Volumen promedio
Frecuencia Volumen de
transportado por mes
de Viajes por
carga por viaje
Tipo Capacidad (TM)
(TM)
dfa
(TM)

- - - - -
CARACTERÍSTICAS DEL VEHÍCULO Propio [ 1 Alquilado 1 e Otro { 1
NO de Placa Capacidad promedio Afio de Número
Tipo de Vehículo Color
(TM) Fabricación de Ejes
- - - - - -
3.8 DISPOSICION FINAL
Razón social y siglas de la EPS-RS administradora:
N º Registro EPS-RS y Fecha de Veto. Nº Autorización Municipal Nª Autorización del Relleno
- l - - -
INFORMACIÓN DEL SERVICIO
Método Ubicación
- -
3.7 PROTECCIÓN AL PERSONAL
Riesgos a los que se Medidas de seguridad
Descripción del Trabajo Nº de Personal en el Puesto
exponen adootadas
- - - -
- - - -
- - - -
Accidentes producidos en e\ ar-o. Veces: Oescrtpción:

4.0 PLAN DE MANEJO PARA EL SIGUIENTE PERIODO

-
Adjuntar Plan de manejo de Residuos Sólidos para el siguiente pertodo, que Incluya todas fas acttvldades a desarrotlar.

AG-P = �- PELJOROSO
(1) IE •!n51111eeicneso�deSEs()edQles
IE..P" �o�Espedales-PELIGROSO

Bml!!'A"!'lrr TodasOido
aci-..4ad q.,e penma � parle de SUSlllnCi&s o componentes eµ,
� r$M)
�: Toda acMdlld que penWle r� i,i resllllo aótOo mecsante un proceso de
{2) �..,:V'*-•� tir1baielldodel txen. m1!culo. eimlel900p!ll1e ••iido11aciOli1¡,c11�sulintf'icialu®"OS&ll!s.
del mismo '11'8 condli,e ,aso,o Sdlm. Se � ::a:io Mc:ict de � Todll ac9'lldild que pemlla ap,tM!Char dlrectarner"8 el bien. ar1lc:1'o o elefflllnlD
,ee¡:ll\N9Ct&llel*> elrecida¡a. �º� q.,e � el resilu> SOido, con el � de qa.e ampla el nismo fin para el � fue
co.P = Conáuc:Ci«1 - PEUGROSO elabOr&dO�-
AG :oA¡Jq,ecusio
 ANEXO 1
DECLARACION DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS - AÑO 2009
- GENERADOR
1.0 DATOS GENERALES
Razón social y siglas : EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTOA. S.A.C.

Nº RUC: 20100539439 J E-MAIL: jcobenas@volcan.com .pe l Teléfono (s): 063-826501

1.1 DIRECCIÓN DE LA PLANTA (Fuente de Generación)
\ W1 Km 47 Carretera
Av.r '" 1 JrJ 1 Calle r 1 Paraje Vinchos Daniel AJcides Carrión
Urbanización / Localidad: Vinchos 1 Distrito: Pallanchacra
Provincia: Paseo / Departamento: Paseo / C. Postal:

Representante Legal: Carlos Trillo M. D.N.IJLE. : 08085447

Ingeniero responsable: José Cobeftas Tovar C.l.P. : 66215
2.0 CARACTERISTICAS DEL RESIDUO (Utilizar más de un formulario en caso necesario)
2.1 FUENTE DE GENERACIÓN
Actividad Generadora del Residuo Insumos utilizados en el proceso Tipo Res. (1)

1. Complementarias: Mantenimiento Filtros de Aceite IN-P

2.2 CANTIDAD DE RESIDUO {Volumen total o acumulado det residuo en ef periodo anterior a la Decfaración TM/af\o:0.190
OescriDción del Residuo: Filtros de Aceite {TM/ano)
Volumen generado (TM/mes)
ENERO FEBAERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO
PELIGROSO., PEUGAOSOI OTROS PELIGR060 1 OTROS PELIGROSO j PEUGAOSO 1 OTROS l'EUGROSO 1 omos
1
OTROS

l
OTROS

0.003 1 0.000
AGOSTO
l
0.001 0.043
SETIEMBRE
l
OCTUBRE
0.015
NOVIEMBE
0.042
DICIEMBRE
l PEUGAOSO 1
I 1
Pe.lOROSO 1 OTROS PELIGROSO 1 Pa.lGROSO T PELIGROSO 1

I
OTROS OTROS OTROS OTROS

¡
OTROS

l
P€l.l(R'.)SO

0.037 1 0.009 0.011 0.006 0.0014 0.000

2.3 PELIGROSIDAD (Marque con una "X" donde corresponda) :

a) Auto combustibilidad O b) Reactividad O e) Patogenicidad o d) Explosividad O

e) Toxicidad Q f) CorrosividaJ:J g) Radiactividad o h)Otros _
(Esoecifique)
3.0 MANEJO DEL RESIDUO
3.1 ALMACENAMIENTO (En la fuente de generación)
Recipiente (Especifique el tipo) Material Volumen (_m3) NO de Recipientes
Cilindro metálico 0.21 -
3.2 TRATAMIENTO Directo (Generador) o Tercero (EPS-RS) 0
Nº Registro EPS-RS Fecha de Vencimiento Registro EPS-RS Nº Autorización Municipal
- - -
Descripción del método Cantidad (TM/mes)
- -
3.3 REAPROVECHAMIENTO�
Reutilización Cantidad
Recictaje Recuperación
(TM/afto)
- - - -
3.4 MINIMIZACION Y SEGREGACION
Descripción de la Actividad de Segregación y Minimización Cantidad
ITM/mes)
- --ción oara su almacenamiento interno 0.190
3.5 TRANSPORTE (Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos -EPS-RS)
a) Razón social y siolu de la EPS-RS :
Nº Registro EPS-RS y Fecha de Veto. Nº Autorización Municipal N º Aprobación de Ruta e•)
-
¡ - - -
 INFORMACIÓN DEL SERVICIO
Total de Servicios Realizados en el afio con la EPS -RS J Nª Servicios: Volumen (TM):
Almacenamiento en el VehJculo Vofumen promedio Frecuencia Volumen de
transportado por de Vsajes carga por
1
Tipo Capacidad (TM) mes (TM) por dla viaje (TM)
- - - - -
CARACTERISTICAS DEL VEHICULO Propio ( ] Alquilado ( ] Otro [ ]
Tipo de Vehículo NO de Placa Capacidad promedio Mode Nt.lmero
CoJor
de Eles
- (TM) Fabricación
- - - - -
a) Razón social y sialas de la EPS-RS fTransoortista eventual)
N° Registro EPS-RS y Fecha de Veto. Nº Autorización Municipal Nº Aprobación de Ruta r)
-
INFORMACIÓN DEL SERVICIO
1 - - -
Total de SeMck>$ Realizados en el afio con la EPS -RS 1 Nº Servicios: 1 Volumen I TM):
AJmacenamiento en ef Vehfculo Volumen promedio Volumen de
transportado por mes
Frecuencia carga por viaje
de Vtajee por
Tipo Capacidad (TM) (TM) dla
(TM)

- - - - -
CARACTERISTICAS DEL VEHICULO Propio { 1 Alquilado ( 1 Otro [ J
Capacidad promedio Afto de Número
Tipo de Vehículo N°de Placa Color
{TM) Fabricación de Ejes
- - - - - -
3.6 DISPOSICION FINAL
Razón social y siglas de la EPS-RS administradora:
Nº Registro EPS-RS y Fecha de Veto. N º Autorización Municipal Nº Autorización del Relleno
- ' - - -
INFORMACIÓN DEL SERVICIO
Método Ubicación
- -
3.7 PROTECCIÓN AL PERSONAL
Riesgos a los que se Me<fidas de seguridad
Descripción del Trabajo N'° de Personal en el Puesto
exPonen adootadas
- - - -
- - - -
- - - -
Accidentes producidos en et ano. Veces: Descripción:

4.0 PLAN DE MANEJO PARA EL SIGUIENTE PERIODO

Adjuntar Plan de manejo de Residuos SóUdoS para et siguiente periodo, que Incluya tod.as &as acttvtdades a desarrollar.

a) Estetcmuanosedltler'6replllirCllllllaSVl!C88sa�a,gúrldrínWOdefW5ÍQJOSgffllf1Klos..
b) � c:oflie de lDS �· r.teneto de Re!5kU>S Sólldol5.
AG-?" �-PELIGROSO
(1)
IE :s ll'1S1allldanes o� Espe,c:illles
�P ze �oAcNdaOISf;spedllj85-PEUGROSO

sostancias o componenl8$ (JJII

(2) Bt!PJM#WliP*>: \loMr' a al*W un t.lMiciodet tan. ar1lallo• .,_.,o parte
del níSmO que ainlftt'9 nálu> &Gldo. Se reconace como ll!Crica iie
ce..p,c,.ec:tNllllief*>elrecidllje,�OreullNCión..
C0,¡>2�-?E'LXiROSO
111.i =�
RmPl"'WCo: Todll eclYidld � pemm � perle de
consftlrenl'lllldJOddo.
� Toda acNdad que pemñl � m resklJD Sólóo rnec:tanle un proceso de
,111.sfu.Raclé!A pan �sutn inicialu al'0S nnes.
� Toda adhddad � pem*8 aprCM9dW" dreclamllnle et bien, er1laAD o etema'lto
que � el reslcU> sóldD. c:cn et olljllto de � ampla el lnSlllO fin pera el � fue
��-
 ANEXO B-2
MANIFIESTO DE RESIDUOS SOLIDOS
 ,,AMPCO f>ERU_SAC.

MANIFIESTO DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS PELIGROSOS

AN020

11. GENERADOR· Datos Generales

jRazon soetal Y StQlas. ém1:':,,e; t,•

�DIRECCI ON DE LA PLAÑfA (Fuente de Generación)

I'' · RIJC /4ft/üüfilC/Y,,:'}. "f

�Avll Jr[J Calle l L/J

..S.,x�Ju:é
'.
i

rotru:./ 2='-L.. e,,ít'

_____
,.;;.k,
SECTOR ___

L.,,-;;-¿i�u,.:.... -,..,_...L -= .- ___

, ; ·'.�_1_1 -� _______
M

--=-=
000114

--l
--,
4

/1Jrb�n,zar1ón/Locahdad ------�°' tfl :.:_ ,.. @e

' =s.:;_
··- __ lw
tfí . _
Provincia ".í9St,O - -:=J_�partamento if?A;-s, P( �t,-.:_
HA,
--- _-_
Re esentante L at· {0 .t'1, /LE.
v. . __ ____ je
trygeniero responsable:
--t�
-·-�--------'-'-'-�'- .• '-P____,;___ _______¡
r1 .1 Datos del Residuo (llenar para cada tipo de residuo) - - -----
ff.1.1 NOMBRE D�L RESIDUO: el.Lee .11. �
CTERISTICA S
/7i.
l1.1.2 CARA ··--·-----------
------ ----- _.... --- ·¡

ra Estado del residuo s_,_J_ __L qw

, .__d_o__cr :___E) Cantidad Total· =e -
,
t e} Tipo de envases
(

_ '·
___

¡ Recrprente Espec.'1 ,=1vE- , \'o1u�€'n ..,¡ _ f<t:1.

....
. - ....l:� , - - ¡. - .....;,•..:.
r. . •"l r.
� / --- ·-- ' - -+ -�-- - 1
t, - ¡
1- C.í/,'tlOcfJ_______ .
r---·- - -· - --t-·----- i...:v._µ_-1. _.
:""'11«.ilnro �.,, l ¿�- t..l O !l :

-----=--=---_--_-__-_-
¡ �- - ...
I
¡...-----------·-· l =r�·r,;(r\] !

[1.1 3 PELIGROSIDAD (!l!rque con u� "X· donde corres

. ppond<&:_ ____ _
ialAUU>combusllbllidad · 01 Reacfl\/'idaa ,_. �¡ Patogenicidad e:: d Expío ,Mdad -- ¡
ie1 Toxicidad CZl f1 Corrosividad - 9! Radiactividad o - h, Otros CJ __ ___
f1' 1.4 PLAN OE CONTINGENCIA
a fndicar la acción a ado en acaso de ocurrencia de a un evento no revisto 1
Derrame CQLOCARASERRIN PARAEvlTAR MAYOR COl\l M,W•JALY;�
------
lnflltrac1ón COLOCAR PANOS ABSORVENTES
.,.

lncend10 DEUMI TAR EL AREA Y L L AMAR A LOS BOMBEROS

��;..;...---�---=-=::-:-:-�=-:::-=:--:--::::-::��:-:-::-:--:-=-::-:-:=--:::-:=:-:--::=�=--·---------------
E,cplosión SI FUERA EL CASO ALEJARSE DEL ARFA 1�r, rJ 'T�--
Otros accidentes
!b Directorio Telefónico de contacto de emergen_c_ia_· -----·
Empresa I dependenr.ia de S,:ilud ! Per!'.ona de ontactr - -=._=:¡:_reíefor ..'.!1d1c�1 cod�de C1Udad� 1
r·- \\lrCOl"flU�S.. \.( .
------
LL,', .... _ft{L,,/J,i- __ (011:i'ji-016:!_ --�

-l
-}--.. -
-1' . _._ ---
- --- -- ------;
!

---·--1- --·-·----

__j__ _____ .___ _j

Óbservac,ones; .1-•----------------------------------
---�
__,___________________ - --- - ------ -----------i
-----

GENERADOR
 ,. O EPS • RS • TRANSPORTISTA
• ---
r v- AMPCO PERU S A.C. RUC 205031415'1-
reg1s� EPS-RS t ,=, _: a '_V_cto_.___ .riz.a,:ión r.; - __ N Aproll . _.: de R..ita ••
---- -

EPNI< · -428.09 89/02/2013 0413-2003

-------- -
_. Oí' A"V Xi CUATRO
INO. OQUENOO VENTANILLA • a CALLAO
J� .. N" SfN

LIMA
---
e�arramento - - ---- ST'· 349- 77 t'"::;
Teléfono(s} f ma www arr�.com
--------.
Distrrto -------· --- - -· -----
R.,presentanle Legal. CESAR LOPEZ COLOMA
-- -- -
m 1;,.r,1erc, Saf'ltlani Yonttl Cle\l'ef Esteban Palomif'lo
-"----- ; Li"' 07878458
: (º !P.

--·
Nombre del chofer del vetuculo - ---¡ -..,.h__�-Q/1----·�
. .
� � ,.
1
-cpj_i/;n(I _ cllt{yc? '(J ======-_,.Y==-=º=9=3!::::· =='f='-1= - -- --
---------
1

ci�---
REFRENDOS

.···--·- - . -

- -
3.0 EPS • RS O EC·RS DEL DESTINO FINAL
H

r aí la op;;1 Que corresponela Trata.,nento lXJ Relleno de 5-guridad Ewportación

CORPORACION MEotO AMSfENTAL PERU S.A.C.
-- L
f.,:\z social y siglas ...__ N ae RUC. 20514133931
__ ____
-
1

--- --------i
'

: <Je registro EPS-RS , Fecha de Veto -

,.- Autonzaaon Santtariá . ', Autorizaoón�r � pal · :aoori al PatS Importador
EPNK • 0310.07 19110/2011 1179-211MMGESNSA 1 01J6.2007
Av Jr CALLE 4 SIN
------'----�=== -=---....!.-- -------...... �--·- ·---

INO. OCIUENDO CALLAO CAUAO

rt,an .rnc10n
--------------r-
---
I Dtstrito ---·-----·---
ON.1. 41327695
Depanamentc-- - UIIA Teléfono(s) ill-0349-577 0165

Yonel CJevttes...PalanUIIO C.f.P. 16932

Representante legal. HUMIERTO LAZO WEISS

Cantidad de residuos sólidos peligrosos entregados y racepcionados:

:)nseri aoooes --------------------

----· ----�- ..----
.
- -- ·-- ·---·- --- --------
-1
EPS-RS TransPOrte Reso_?nSatl 5'.AAV€prll <::r(JAÑf.. 7
0

REFRENDOS

�. imbre AMPCO PERU S.A.C

-p_ ----�
Fuma
----:,
"':·
��S-RS Tratamieflto. Oisposicio/1 Fi11al o E� -RS de Exportac1órt o Aduana- Re e
'
\ :; m o re CO� CION MEDIO AMBIENTAL PERU S A E:_ _ _ _ �
___ _
'.. :. _
•11oac CALLE 4 $.'N URB. OOUENDO I t:Ar1,a.

• Ge; eraoor - Responsatle del Area ecr.ica dei manejo de Resi_duos

_____ __ _
�--.:.----.:::·--=.=.-:.-· - - -- -- :=a=:::--···

REFRENDOS - Devolución de� mani� generador _____________ ·- ____ f

1
!
�omore: , Firma ---- ------
.EPS-RS Transporte�
- ----
'fombre: AMPCO PERU S.A.C. ·-----
1..uiar CALLE 4 SIN URB OOUENDO
- -------
1
1

------ ---- -------------- -

___
Hor.
0

ntK;11c1
:��-.
· --- -·
 A.u.e. 2oso3141s41
. AM PCO PERU SAC.
GUIA DE REMISION-REMITENTE
--
Prlndpal: Jr. Huaraz 1494 • Bteña Lima· Tel1 7l9-8330
. T, -
� . 4:.n Uit. • - � M2 �· HO
m!b www.empcopeiu E-mail • a ; 002- \ ou,
T

�
FECHA DE. INICIO DEL TRASLADC
-- - ' ¡J,. DfSTIN.IITARIO

•t •

UNIDAD DE TRANSPORTE\' CONOOCTOA f 14PflfSA Of TRANSPORTES

M. yr de plaCa
N9jf¡ (19
�< {5J �� CM �- .. .. .. • .. ·

,- GOOIOO D E r

MOTIVO DE TRASLADO

-��iwm
CONSISIIM:IOII 1W'1A TUlfSf·Of!IIIACIOII
DODWaOII RlCO.IOlllM.�l�
Bil1IE � l]( u� �'-A -

F S,
1E E
 ANEXO C-1
CAPACITACIONES
../1_"\. EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTDA. S.A.C.
E.E.VINCHOS
N2• Corr.

ACTA DE ASISTENCIA

ASUNT0:_3 8'�
-&J""!_jSL�,¿{�un.;;;_ __ S{¡:cr[, � � Reunión
RESPONSABLE: __ • � -��-' l,LR/-4�'9i?#F"-':__¡I/����Pé -Z.:,_ ·-· Copacilación
/"\Y_:_____
�·/- 0�
0 _ HORA DE INICIO: __ ..JL.
L • �D Sensibilización
FECHA:.. ...üL.:C. �PI _
c.- ·b
LUGAA:_�,_¿ ../.l!d.t��..:i. _HORA TERMINO: --�-- - - -- --
APElUDOS V NOMBRES N". DE IDENTIAC.
N9. (Nf:1mbr• completo con ..,,.. � lc,p,·ental FIRMA SECCION
FICHA DNl/l.E.

9 $. tG.L:l!-�

·...>� ---�..::.r
10 ¡'L1_�
11 w.>=--��c,; .-11�4�
,,. -�C tJ-i, ;, ·,• � .ºON

13 ·-¡..1,11;;- -··
14 __ ·-· '(oqroo.....:! _�_.-k
__ �
___ _
15 _______ C¿Ji{c/ccl__j __..:;...l,,_. _f(1f'� __
16
17

18
19

20

21

22
23

24
25
26
27 ----- - ·---- ----··-- --· - --·
- --· - ·- - - -
--- --- - ---·- --· - -
.-:_-..
-

28

29 - ---·-- - --· - -------

JO - ---·- ---- -----·-·-
31
·-· - -- ·- -·-·- --
32
_¡j__�
u. vnmms
\.. EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTDA. S.A.C.
N2• Corr.
f..______,f
ACTA DE ASISTENCIA

Reunión

·§ Capacitación
Sensibilización

APELLIDOS V NOMBRES N". DE IDENTIFIC.

N". !Nombre completo con letra de Imprenta) ACHA DNI/L.E. FIRMA_
,,,.
SECCION

12 ---- ----- -------....!--

- - · . --1--------l
13
l-----¼- - --- - --------- --11-----------.,- ---·---+--·--
·----+-- · -. --1-----· ------l
-
---4--- --------
14 ----- ... ...... ------- ··----+-

------ ·---- - ------- -- -

- ·

--+· ---·- ---· -·- ---------·-

- -- -
_--:::�_-
:�_20__1 9��::::::_----�_.:_-_-__ -_-:·___-- ���:::_·_-:�-----� _-----\-----
__ -- -- · - -1
----- --- -·----·--- - - ---··- .. ------1---------1
21 +-------
-11---- - --- . - --- -- .. ·- -··-'---\-
�---·- -- .. ---- -- --

-�- -- �'-- -= = =:._-:_:\·\__-...,-________

-\ -

--
1--_22_+-·----------·--------
-- ---- -t-- - -··---+- ---··--------,--
------- --. ------

:: ___________________________ _____ ------

__ ..__ -

- ·
.....

·
·

\\
-
-- __·_-·_-_-_-1
-::_ _-_-_ _-::__- - ... -· · ----1
1--_-_--
-_.,..
.. ···-----·· -·
2 ___
• -2 6 5 --- ·-···-. ------ ·----·- ,____..,._\ _______ -
r-
--- · -- ·-
- - · - --
- · - -- --- -
-
:: -+------·- ·------ --- ------ .11------- ·--------4---�\ ....+-----·---
-
'---·· -----·------------··. ---· ----..L----·- --f-- --'11----- ---�
-

-
'--:-+----------·- -· ------------------· ------ - --�i--�\\-------
,____29_.._____ ------- ------------- - ' --- --------·'...\-------·-
1------1- --------- --------

�
----J--- ---+------J.------11---4--- -----1
fi""'
E.E. VINCHOS
EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTDA. S.A.C.

§
ACTA DE ASISTENCIA

Reunión
Capaciloción
Sonsluilización

APELLIDOS V NOMBRES N". DE IDENTIFIC.

N", (Nombre compteto con letra de Imprenta) FIRMA SECCION
FICHA DNI/L.E.

.J. f • ('
__ l.�t.\

·-----
-- 71<!.:ñ
?:i '-. 5·¡..¡
------ .,.
_:lJ.L -¿., "f �' ¡ /.
• • t: e:.; Z:·
C' :¡,,,.,,� /�, . �-:..1.-.r/�A
�tkJ
$,:eP.._;;1.·
.:t (.. "'
;;...-..'!,,,Lt

I -� --t·---.:-�·----

.,214$·,...·.J-i·L •• -"l'/ YJ•�-

'-::---,-' ____e_.
-e < T "'
_,
.·• . -I./ "-
c&·4 t..;,:í a! ,. ... ,. '
->._.__
, ...•,,..,
___
:!f.C�1,v,. ·�
L--.- -1-.. · q.. � •/li.
;,

n.. ...vv.·t_�uL E�¿,,.

'Í,¡::
19 . _ -�'" ·-,..¡t. .e� ·
20 c.:.� IZ. �t.;,._...,_ 1'2.-c:, � F\ .., t-t> C·-{_e,{:, i)_¡·, 'f

. �_,__ l. ür.t,ut:'1\.�- ¡l{�y¡,,ez_ .� ...·lC•�-­ t �, i_•'

¿ f" t¡ � -';...a
-lf--,0-,�
_E__ &-(' c·.•c-i ·•tq )- ¡do (, 't' rf .
1-C t- l"/c¿;'t.� Jt:-1_ -+-�;,:.,..
-•
23 /, .,/. .)Jll"·.
1
,·,¿· ·,J ' ... , l. . , _;. ..P·l¿l'•(l�t
--···--- -1-'.'.:::=---
-.!:1::?'?·º ,J¡<'4 L.t, ___ ___1- _______ 22 y:¡:;.-<7)-:/
--

24 r-__ • · • •l.� J{ --;-- --

-
,.'! ;.,:;--
,�����=-�c.=!-<'!J!;'.,;7_�
25 .i �'"'""',:;, 6 ,---
j --- ---H �SL
(vA :'.'../) __ 1.:.:e Q�..,. ,A

(w�
L-<:>-

26 -PtA,;Aj.¡/; >hN<�t.2. ffiv-.• � E-C.:-·�M.l ...'

27 _ �: ,,,�,1� �� _\.\tQ. �.. ;}ltist�
2H l.. ·V\A·��
_{ .\.v.,�..t.-z, �)...� /\,�- -
\, --¡,----
29 _ c..pt;.'tllbc J],,..;"i({��, J$J" j
30

31

32
 ANEXO C-2
REGISTRO DE 5 PUNTOS
 EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTOA. S.A.4C.
Departam•nto d• 8egur1dad. SUPERVISORES QUE INSPECCIONARON EL LUGAR OBSERV.-CIONES Y RECOMENDACIONES ADICIONALES
Nombre:
F•cha IIOIIIIIE FIRMA HOAA
Lugar
SISTEMA DE SEGURIDAD DE CINCO PUNTOS.
1, IN8P«CC&ONAII Dl!•o• RL l"IOAl!SO HASTA BL LUOAA De TAAaA.JO

,. INSPeCCION"A LA• COMOK:IONl!S DIRL ARaA DI! TFIA8A.JO. l!QU1PO V HERRAMI.NTAS.

:1, L Q\Jll Ml!DIDAa CORRISCTIVAS se "f'OMARAN Y TO_A,..ON DE LA tNSPl!CC,ON flll!.ALIZADA1"

4, HACIIR UN COM&NTAPltO DB S1!'.CIUAIDAD.

5. PUl!DOI POOl!.MOS seaUIR TAABA.JANDC) ADe:cuA.DAMIZNTE.

 ANEXO C-3
PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRABAJO SEGURO­
PETS
l
Procedimiento Escrito de Trebajo
SGI-SSOMAC 1
� � �
VINCHOI Seguro {PETS)
EMPRESA EXPLOTADORA
DE VINCHOS LTDA SAC
MANIPULACIDN DE TIERRA iPEh.\= ·1!J

CONTAMINADA CON HIDROCARBUROS

1. OBJETIVo Manejar eficientemente \a tierra contaminada con hidrocarburos generada en \os
talleres de la unidad o en derrames ocurridos sóbre el terreno y así evitar impactos
1
ambientales ne�ativos.
2. ALCANCE Todas las áreas v Empresas esoecializadas.
../ Estándar Código de Colores.- D.S. Nº 046-2001-EM
3. REFERENCIAS ../ D.L. N° 27314 Ley General de Residuos Sólidos.
../ D.S. Nº 057-2004-PCM Resrlamento de la Lev General de Residuos Sólidos.
4. RESPONSABLE ../ Deoartamento de Asuntos Ambientales.
5. RIESGOS/ ../ Intoxicación.
IMPACTOS ../ Contaminación del Suelo
../ Contaminación del Asma
6. REQUISITOS ../ EPP:
(CRITERIOS ../ Respirador, Guantes de Neopreno, Botas de Jefe, Mameluco, Protector de
OPERAOONALES) Cabeza, Anteojos de seguridad, Protector de oídos.
../ Equipo:
../ Camión Recolector
../ Cargador Frontal y volquete (en caso sea necesario )
../ Herramientas:
../ Cilindro azul: material contaminado
../ Pala, Pico , Rastrillos .
../ Conos v cinta de se2Uridad
7, PROCEDIMIENTO l. Después de ubicar el área de terreno contaminado, proceder a delimitar el
terreno donde se realizara el recojo utilizando conos o cinta de seguridad.
2. Identificar el componente contaminante del terreno utilizando las hojas
MSDS.
3. Determinar la cantidad de cilindros azules.a utilizar, descargarlos del camión
recolector y ubicarlos lo más próximo al área de trabajo.
4. Utilizando las herramientas, proceder a evacuar la tierra contaminada en los
cilindros azules y reacomodar dentro del camión recolector.
5. Trasladar la tierra contaminada a la cancha de volatilización
6. Descargar los cilindros conteniendo tierra contaminada y esparcirlos de
manera uniforme dentro de la cancha de volatilización.
7. Remover la tierra de manera interdiaria para ayudar a la volatilización de los
hidrocarburos.
8. Verificar el cerrado del acceso a la cancha de volatilización al momento de
finalizar el trabajo dentro de la cancha de volatilización.
9. Paso Extraordinario: Si el trabajo se debe desarrollar en interior mina,
se coordinara con la Superintendencia de Mina y la Empresa
Esoecializada a eareo, para el cumplimiento de este PETS.
8. DOCUMENTAOÓN ../ Hojas MSDS
ASOCIADA ../ Observación Planeada de Tareas.
../ Ins veccíones Bimensuales a ta cancha de volatilización .
9. CAPACITACION ./ Capacitación en Código de Colores de manera mensual.
../ Capacitación en MSDS de manera mensual.
./ Caoacitación en Plan de contin� encia de manera semestral .
 Preparado Por: : Revisado por: Aprobado Por:
Jefatura de Asuntos Ambientales : Jefatura de Seguridad Superintendencia General

1
Historial de Revisiones
Revisión Nº Fecha Descripción del Cambio
00 05/12/2008 1 Emi�!9n
01 ,
Periodicidad de la rev1s1on: Anual
..

1Nombre y Ubicación del documento.

3"¡oc1a copia impresa de este documento es un Documento no Controlado

Versión Oficial
" Cláusulas de las normas relacionadas:
1$09001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 74. 7 5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
 SGI-SSOMAC
� ,, � Procedimiento Escrito de Trebajo 1------------'

j VINCHOI Seguro (PETS)

· ·------------1
-¡-- -----·

DEVINCHOSLTOASAC
EMPRESA EXPLOTADORA ' MANIPULACION y DISPOSICION DE ,oc o-
1 ,, :-. ' . - 'l,..
f ")

RESIDUOS ORGANICOS
·--··-·
l. OBJETIVO Monitorear la calidad de ªb'lJa para consumo humano de acuerdo a los
requerimientos legales, de igual manera observar y analizar las características
flsicas _g_uímicas_2:'.. biológicas del ai!Ua de consumo.
2. ALCANCE , Operadores de Gestión de Residuos ECOSEMP

3. REFERENCIAS 1�i ./
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera D.S. Nº 046-2001 EM.
Ley general de aguas 17752 D S. 007-83-SA
DL N º 27314 Ley General de Residuos Sólidos.
4. RESPONSABLE ./ Jefatura de Asuntos Ambientales
5. RIESGOS/ ./ C'aidas al mismo nivel

1
IMPACTOS ./ Tormenta eléctrica
./ Lesiones
./ Contaminación del Agua

¡
1
,/ Contaminación del Suelo

6. REQUISITOS ./ EPP:
(CRITERIOS ¡ ./ Guantes. Protector de cabeza, Mameluco con cintas reflectivas, Lentes,
OPERAOONALES) 1 zapato:� de seguridad
7. PROCEDIMIENTO I Los días de recojo en la unidad minera son los días lunes, miércoles,
viernes. y domingo de cada semana, salvo excepciones o requerimientos de

1 2. Realizar el 5 puntos respectivo antes de iniciar las actividades

urgencia
i
"
_,. El camión recolector de residuos pasa por los puntos de recojo donde se
encuentran los cilindros de acopio y de igual manera, llevara cilindros
vacíos para la reposición
i 4. Se levantara verticalmente los cilindros contenedores de residuos hacia el
1 camión entre tres personas.
5 Transportar los residuos en sus propios cilindros. Descargar el contenido de
cada cilindro en el Relleno Sanitario, haciendo uso del mismo cilindro.
1 6 Apilar los residuos y cubrir con abundante tierra haciendo uso de las
i herramientas
1 7. La cubierta con tierra deberá realizarse el mismo día que se transportan los
residuos
8. No consumir alimentos o Bebidas en el lugar de trabajo.
9. Realizar el aseo personal con agua y jabón, dejar los EPP en el vestuario
antes de ir a los comedores a tomar sus alimentos, de igual manera antes de
retirarse del centro de trabajo.
1 10 Paso Extraordinario: El trabajo de recolección se paralizara por
presencia de tormentas eléctricas y se retomara al finalizar esta.
1
1

8. DOCUME.NTAOÓN ./ 5 puntos
ASOCIADA 1
./ Plan de recolección de residuos
./ Observación Planeada de Tareas .
./ Programa de lns12ecciones al relleno sanitario.
9. CAPAOTACION ./ Manejo y Transporte de residuos orgánicos de manera bimensual.
./ Los desechos orgánicos y las enfermedades infectocontagiosas .
./ Código de Colores de manera semestral.

Preparado Por. ¡ Revisado por: Aprobado Por:

.-------=---=:------ ----,------------- ---.-------=----------..
Jefatura de Asuntos Ambientales I Jefatura de Seguridad Superintendencia General
�--------------� ----·- -----------�------------�

1
Historial de Revisiones
Revisión N º
00
---------------------�
Fecha ----i- Descripción del Cambio
05/12/2008 Emisión
01
Periodicidad de la revisión: Anual
2
Nombre y Ubicación del documento.

3Toda copia impresa de este documento es un Documento no Controlado

Versión Oficial
4
Cléusulas de las nonnas relacionadas
ISO 9001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2. 73, 7 4, 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
 SGI-SSOMAC
-,F,, � Procedimiento Escrito de Trebajo
VINCHOS Seguro {PETS)
·-- - ----------·----------J
MANIPULACIDN Y DISPOSICION DE
EMPRESA EXPLOTADORA
DE VINCHOS LTDA SAC ¡
JPER=-W

RESIDUOS SÓLIDOS INDUSTRIALES

L.-----------'------
l. OBJETIVO i Acopiar, transportar y disponer los Residuos Sólidos Industriales previniendo las
i enfermedades y/o lesiones a los trabajadores, y daño al Medio Ambiente.
2. ALCANCE Toda la--Cnidad Minera de Vinchos
·-----·
¡ ,/
Estándar Código de Colores.- D.S. Nº 046-2001-EM
3. REFERENCIAS : ,/ DL \:º 273 I..:t Ley General de Residuos Sólidos.
./ D S. N º 057-2004-PCM Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos.
j

4. RESPONSABLE ./ Departamento de Asuntos Ambientales.

,/ Caída, aplastamiento, Sobreesfuerzo del personal.
5. RIESGOS/
IMPACTOS ./ Contagio de enfermedades.
,/ Contaminación del Suelo
1 ./ Contaminación del Agua
,/ Contaminacion Visual

6. REQUISITOS
(CRITERIOS
OPERAOONALES) !
1
,/ EPP:
./ Respirador, Guantes de Neopreno, Botas de Jefe, Mameluco, Protector de
Cabeza. Anteojos de seguridad, Protector de oidos, Ames de Seguridad
1 ,/ Equipo:
,/ Camión Recolector(Los vehículos deben cumplir con los requerimientos del

reglamento \1 T C)
i .,,,
1

Herramientas:
' Cilindros Rotulados. Pala, Pico, Rastrillos .
7. PROCEDIMIENTO l. Los días de recojo en la unidad minera son los días martes, jueves, sábado y
i domingo de cada semana, salvo excepciones o requerimientos de urgencia.
1
.., Realizar e! � puntos respectivo antes de iniciar las actividades
¡ 3. El camión recolector de residuos pasa por los puntos de recojo donde se
! encuentran los cilindros de acopio.
4. Se levantara verticalmente los cilindros contenedores de residuos hacia el
camión entre tres personas.
s Descargar el contenido en el camión recolector.
6 Trasladar los residuos desechables hacia el relleno sanitario y si es reciclable
"I nl m ,,,....,.;. .,.. � r,. ,..1-,. .,.. .. ,....r-.-n
Cll QII\IQ\.,\,..11 U\.. \,.,UGl(l.l lQ.

7 Descargar los residuos del camión utilizando las palas y rastrillos.

8. Ninguna Persona debe permanecer en el piso cuando se descarga los residuos
industriales.
9. No consumir alimentos o Bebidas en el lugar de trabajo.
10 Realizar el aseo personal con agua y jabón, dejar los EPP en el vestuario antes
de ir a los comedores a tomar sus alimentos, de igual manera antes de retirarse
del centro de trabajo
¡
l l. Paso Extraordinario: El trabajo de recolección se paralizara por
¡ presencia de tormentas eléctricas
8. DOClJMENfAOÓN 1 ./ Hojas MSDS
ASOCIADA l
./ Cinco Puntos

9. CAPACITACION 1
1
./
1
Observación Planeada de Tareas .
./ Inspeccíon trimestral al relleno sanitario.
i ./ Capacitación en Código de Colores de manera mensual.
.,/ Capacitación en MSDS de manera mensual.

.,/ Capacitación en !riaje de residuos sólidos mensuales.

1
 Preparado Por: ¡ Revisado por: Aprobado Por:
1 J Jefatura de Seguridad y Superintendencia General
·-------�--------------
' Medio Ambiente

1
Historial de Revisiones --.-·-
Revisión N° Fecha Descripción del Cam bio
00 04/12/2008 Emisión ·----··--·
01 -----
Periodicidad de la revisión Anual
2
Nombre y Ubicación del documento.
3
Toda copia impresa de este documento es un Documento no Controlado
Versión Oficial
4
Cláusulas de las normas relacionadas:
1$09001: 7.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.3, 74. 7.5
ISO 14001: 4.4.6
OHSAS 18001: 4.4.6
 ANEXOC-4
REGISTRO DIGESA
 �··
" : .('""}.,·· ·
�-.
,._'1,· :
.:
'

t
¡.•.l
Reg. ECrJA-0429.07
MINISTERIO DE SALUD
PERU EXP. t\: º : o:6-ZíJ07 ::C-RS
Informe N' �::&-:!OO,r.)S8'DIG!;SA
DIGESA
DIRECCION GENERAL DE
SALUO AMBIENTAL
REGISTRO
Empresas Comercializadoras de Residuos Sólidos
(EC-RS)
A. EMPRES)�
Razón Social C0iv1PAI\JÍA INDUSTRIA� LIMA S.A. - CILSA
N º RUC 2010081432�
Representante Legal : CESAR ..l\UGUSTO u._R:... DUNCKER

B. 09.M1�·1Ltó
Legal Av. Paseo de '...a República W 853, distrito de La Victoria. provincia y
departarnenro oe Urna.
Planta Sector El Gramaaal - Zona Tarapacá Km. 33.5, distrito de Puente Piedra,
provinciE: y depanamento de Lima.

COMERCIO NACIONAL
Ambim No Municipal Código
Recoiección ae residuos sóli:ios no pe::;m::50f jf- es:ablec1rn,em�s de ater.:::ión de sa1ud j ES-1
Transporte de residuos sóliaos ne oetiw::sos dE' esta::i1e:i::11emos de atenjon de salud 1 ES-2 !
Segregación de resiciuos sói1cics n� oei19r::-scs :::1: es12b1ec1m1en,os de a1ención ae saiud ES-3
i Almacenamiento ae residuos solmos ne oel,grosos oe es;2rne::m1enws oe a1encion ce salud ES-4
ÍReprocesamien!o oe resiauos s;f:d2s r:c :Jai,;:r;soE os e.;¡arnE:.:;:m;ent·)S cf aiencion os sa1ud
__________________
l:S-5
__
! Ftecolección de residuos sóliaos nJ ¡:¡ei1Q'::>S:Js :;� cn9er, ,�,::us;;;a
Transporte de residuos sólidos f!O peli9rcEc,. j¿ c:-1ger, ir.::i�srna
......., IN-1
IN-2
-----=------------------+--
Segregacíón Cíe residuos sólido� n.J oei:g:Jso� ::ie 0·;9er nj�;;:na
. Atmacenamiemo de residuos sóii::ics 110 oei::icosos oe onae·" ,n::ius!iia!
IN-3
IN-4
�procesamiento Cie residuos só!laos no pe¡i;nJso� de ori;:ie:: ,;;ausrria' IN-5
�
4'�:::·'�:-. Recolección de residuos sóhdos oeii:,rcsos a:; o�::wn inousm&. IN-P-i
. -- -- -----------'---
)"
· ." l::Q Transp orte de residuos sólidos p �li g ;osos cie on g�--n -,0-t.-·s-tn__·
a lN-P-2
/ ,.-·· 11
t:: ..;¡
.:.,,-· · _..,., j�,,;;a�amiBn lo dé residu o s sóiia� s · 'J;
Seareoación oe resiouos sóli:ios oeii::�sos ::ie cr:ier. 1r.;.r�s:ne.
eh �c
::i g S ' JS � ; ---
r,J
-·
t;s -, ;-- �
. -- -- --------�-
IN·P-3
IN-P·4
-�.i'?} Reprocesamiento de residuos sóliaos oeíi�r::-sos di? o:192r 1r,.::.:!o1;-:a, IN-P-5

Ambito No Municipal
0�..- Recotecci6fl de residuos sólidos no oeliarosos aE or:oer. j,, 1as activiaaaes ae. ia construc:ión C0-1
.,
ransporte
,c- de residuos sóiidos ne, p�lig;osos oe on;;;r, oe las actviaades OB ia constru::::::ión C0-2
regación de residuos sólidos ne oeligros0s oe r:>n;sr: oe :as 2:::i:111daoes de la cor.strncción C0-3
C0-4
CO·S
CO·P·1
 �f"''"'"""�o

lt�,¡
l,•.

Reg. .ECN.f:��ot:29.C
MINISTERIO DE SALUD
PERU EXP. h!º: 016-2007 EC-R
Informe N° 438-2GG7/DSB/DIGE�
DIGESA
OIRECCION GENERAL DE
SALUD AMBIENTAL..
1 Segregación de resiauos soi:cos pe11;:¡mso:c Of' cr:geí de 12.!' act1viaades de ia cons1ru:::cion CO-P-3
Almacenamiento de residuos s::il1aos p;;,ii;i¡::is:::·s os- onger1 ae las actividaoes de ia construcción CO-P-4
1 Reprocesamienio de residuof sól10::is oei19rcsos ae 0�1gen oc 1as act1v1dades de la construccior. CO-P-5
. Recoiección óe residuos sólidos no oeiiorcsc, - CE cr:::ier:
- ac,rooecuanc AG-1
Transporte de residuos sóiraos no oehgr:::sos O!:' onger, a9rouecuaíic AG-2
Segregación de residuos sóhoos ne: oe11wcsc� J::: onge;. agr:,oecuario i AG-3
1

Almacenamiento de residuos sólidos no Deirgícsos 02. on9en agropec:.1ario AG-4

1 Reprocesamiento de resiauos sóiidcs ne pel19rosos d,; or:gen agrooecuario AG-5
Recolección de residuos sóhdof peligrosos ae cnger. a;;irope�uano 1 AG-P-1 1
ª"'
Transporte de residuos sóliaos oel19rosos onger. agrooec... anc AG-P-2 i
l Segregación de residuos sóliacs peligrosos cie ongEn agrv::iecuanc ! AG-P-3
' Aimacenamiento de residuos solidos peirgrosc:: oe origen a9:0pecuano AG·P-4
Reprocesamiento de res,auos sólidos oeligrosos de onge" agropecuario AG-P-5 ¡
Recotección de residuos sol1aos no peilgrosos ae onpen de mstaiac,ones o actividades especiales 1 IE-1
Transpone de residuos sólloos no pehgrusc:; oe ongar, de instalac,ones o a::tividades esoociates IE-2
Segregación de resiauos sólioos no oeilgrcscs de on;ien a� 1ns!ataciones o actividades especiales IE-3 ,
Almacenamiento de res1auos sói1dcs no oai1gmscs de ongeri ae tnsta,aciones o actividades especiales IE-4
Reprocesamiento de residuos sóiidos no oeh¡:¡rcscs de ongen ae instalaciones o actividades esoeciales IE-5
Recoleccion de residuos sóiiaos peligrosos ae onger. ae íns:alacrones o actividaoes especiale� IE-P-1
Transporte de residuos sólidos oeiígrosos ae ongen de 1r.staiac1ones o actividades especiales i IE-P-2
Segregación de residuos sólioos peii9ícsos de on9en de instalaciones o activiaades especiales IE-P-3
Almacenamiento de residuos sól1aos oeliprcsos de orig¿,n ::ie rnstalac1ones o actividades especiales IE-P-4
Reorocesamiento oe residuos só!iaos oeiigrosos de origer. ae 1ns1ala�ones o actividades especia1es IE-P-5 l
Ambito No Muni cipal Código
Recolección de msiauos sóh:1os no oeligrosos JE orgen ae l2s 2ciividaoes de ia construcción C0-1
Transporte de residuos sóliaos no peli9ros:is ce or:9en :ie ;as a:::trvraades oe la construccióri 1 C0·2
.. .. ..
Segregac'.tln ae res10uos sohoos no r,.ehsircscs ae on?en OE tas acnvraaoes Q{l lª c;on5tnJC-G!Qfl co-z
Almacenamiemo de residuos sóimos no oeh9rosos ae or:9en oe las ae1ividades de la construcción C0-4
Reprocesamiemo de residuos solidos no oe!i¡1rosos cie ori9en oe 1as a::tiv1dades de la construcción C0-5
Recolec:;ión de resiauos sói1aos oe!igrcsos de ongeri oe tas act1v1aades de ia oons1rucción CO-P-i
¡ Transporte de residuos sóiidos peligrosos ae ongsn ae las actrv1aades de la construcción CO-P-2
1 SegrepaCIOn de residuos sólidos peligrosos CJ2 origen aE :as actividaaes de la construcción CO-P-3
� .J .: Almacenamiento de residuo� sóliocs oaiigrosos 02 or1ger. a;:, :a; activ:ciades de la construcciór CO-P-4
:1':·... Jf ·"�eproc�miento �e res1o��s sóirdos peiigrosos CE: on;isn oe :as acuvidades de la construcción CO-P-5
� _ ¡ ecolec;:;ion de res,auos sc,1aos no pe!lorcsc aEc onoer. aarope:::uar.o AG-1
}
.__ �:..:: - 1 ransoone oe residuos sóli::ios no pei,g;osc:; de on9er. 2gr:>iJecuanc: AG-2
:}!'...�..,;.t}f agregación de resiauos sólidos no pel:grosos oe ongen &;Jrooect:anc AG-3
�"¼.01:SJo"� Almacenamiento de residuos sóliaos no oei,g�csos oe onge, agrooa::uario AG-4
Reprocesamiento de residuos sóíídos ne· oeligrosos je o rigen agropecuario AG-5
ecolección de residuos sóiidcs pehgroscs oe origen agr:i:.e:ua�c AG-P-1
sporte de residuos sólidos peligroso;; de origen agroDe:uaric AG·P-2
AG·P-3
cenamiento de residuos sóiinos pehgmsos es on;ier agrooe:::uaric, AG-P-4
eprocesamienro cie resiciucs sói1dos peiigr:,s:,s ae ::in;,en agrooecuarío AG-P-5
; Recolección de residuos sólidos ne oerrgrosos de onger, :ie irma,ac:ones e actividades espg::iales IE-1
Transporte de residuos sólidos no peligrosos de o,rgen de instalaciones o actividades esoeciaies IE-2
/· �egregacióo de residuos sóli dos no peligrosos de on;,en de in;1a!aciones e actividades especiales 1 IE-3
/ AJmacenamiento de residuos sóíidos no peligrosos de origer de instalaciones o actividades especiaies
IE-4
,/ Reprocesamienlo de resiauos sólidos no pei:grosos a& 0�1gen CJ& ms1a1acicnes o activioades especiales : . -., ·" IE·S
'----:--
 't�. •#·-•..
,.,- -. • C, •

\�¡ ¡
MINISTERIO DE SALUD
PERU EXP. f-.f": o-; 6-20G7 EC-Rl
N' 43(··2007iDSB/D1GES
DIGESA
Informe

DIRECCION GENERAL DE
SALUD AMBIENTAL
j Recoiección de residuo� soi1dcs Ct'i1;:roscs o,, :,,;e:-; dE- ir sia:acicnes e activiaaaes especiales IE-P-1
i Transpone de residuos sóiiacs oei::irc•so� J':' cr.oer. de nstaia:::iones o activioades esoeciaies IE-P-2
1 Segregación de residuc� soi,dcs n;11gr:is0s oc: o-r:;_¡e:. ::ie 1ns:a:E.c1ones e actividades especiales IE-P-3
Almacenamiento de residuos sóii::ios oe:igrcsas Oé' Oítgen ae ms,a1ac1ones o actividacies esoeciales IE.P-4
1 Reorocesamiento de resim.i0s solioo; pei,;::rcsos d:: origen de instalaciones o actividades esoeciales IE.P·S
IMPORTACION
Ambito No Municipal Código
¡ Transpone de residuos sólidos no peiigmsos oe o,1;ier, oe la5 a.:11vic:ades de la construcción ES-11
! Seareoación de resioucs sólidos no oehc1rosJs ce ::m::ie,: oe t3� activtaades de la construc:::ior. ES.-12
i Al�c�namiento de resiouos sóidcs ne ·p:311orosos
- íJ� ono -
- -0n ae :ac actividades de la construcción ES-13
¡ Reprocesamiento de residuos sól:aos n.:; pai:grosos ae onper, O!: las actividades de la construcción 1 ES-14
! , ranspone de residucs sóiiaos oeilgrosos O:, ongen Ge tas a::ilvioaaes oe la construcción
Segregación de resíáuos sóhaos peli9rosos df: origer. de las activiaades de la construccion
1 ES·P-12
ES.-P-11 !
i
Almacenamiento de residuos sólioos peiigr:isos ae ongen oe tas acJividades de la construcción 1' ES-P-13
Reorocesamiento de residuos solioos ¡:ei19roscs de origen oe ias aciividades de la construc:::ion 1 ES.P-14 '
Transporie de residuos sóiidos r.o oel:grcsm: de orrgar. agrooe:::uanc 1 AG-11
.. ... .
:ff" ·;,.i��:> , Segregacion oe res10uos soltD::>::i no ne11gr�so_
1 �- -, ae cn9J1:: �9rope_uanc
f"' ' AG 1L� 1
1
;>

•/ ./· ·��
,.r
1 ;¡;;; {?..Y
Almacenamiento de residuos só!ioos nt: oelrar::,sos
. Reprocesamiemo oe resiouos sóiioos no C'eh9,cs0s. de onaer
• aarooe.::uario
. AG-13
¡ k· - � -;t._ de ongen agrooecuario AG-14
��...�./ j Transporte_ de residuos sól�cs oeii9ros0�- de ori¡ier. a9rcoe:uanc
t\�, ,?.:�'!6,,-;,
� :. ) Sepregac1or. de residuos sol1oos oengrosos de origen agrooecuanc,
AG·P-11
AG-P-í2
-· �
1
1 Almacenamiento de residuos sólidos pehgrosos de cirr9er. ag,ooecuario AG-P-13
· Reorocesamiento de resiauos s6íiaos ooh9rosos JE' origen a;irooecuario AG-P-14
_ • �Cl".�, 1 Trenspor1e de residuos sóliaos no oeiloroso� os or1J�n :JE; irs:a1aciones o acti1,1oades especiales IE-11

{1
,
:' ( · : ·· J'iS .-! area�ión de residuos sóiidos ne oei1arosos ae 0;1oer, ae ms:a\aciones o actividades esoeciates
·\i;\ - c�namiento oe residuos sóiíoos ne -oeltprosos o; origen ae instalaciones o actividades especiales
l!::-12
IE-13
1�f. procesamiento oe residuos sóiidos n=i oe119r0sos :ie ongeri os :ns:alaciones o actívíoaoes especiales : IE-14
��/• . · · .. ·
e, ansporte de resiauos sóiiocE pel:grcsas CE- ar.ger, ::le 1nsta1a::,ones o actividades especiales i IE.P-í.!_J
�i�1.,..• : Segregación de residuos soltaos oelig:-osos oe or¡ger. de 1nsta1aciones o activiaades especiales IE-P-12
¡ Alruacenamíento de residuos sólidos peiig�cso::: a� or19en de mstataciones o actividades especiates IE.·P-12
¡ .Fieprocesarniento de resiouos sólicios oeh9,cscs o� or:92n oe 1:ista:aciones o aciividadas especiaies l::.P-14
 •ne
'�

MINISTERIO DE SALUD
PERU
DIGESA
DIRECCION GENERAL DE
SALUD AMBIENTAL

::XPORTACION
Ambito No Municipal Código
! Recoieccion de resiauos sc,ha:is ,,� 02.19rcs2::- e,:. c,;,per- �lf: ;as ac:1V1dades de la consirucción ES-19
1 1 ransporte de residuos sói;aos no osi!9roscs oe :mg2n as- :2s a:.:t:vídaoes de la construcción ES-20
1 Segregación de residuos séiii::ics '1C' peitgr:)s:::s :Jf cr,geí de 12.s éactividaaes de la construcciór; ES-21
1 Air.iacenamiento de res1ouos sói;Dcs ne, oe,,groscs oe cng::::n de 12.s act1viaades de la construcción ES-22
i Reorocesamiento tie resiauos s6iioos ns pe11�ros0� 01= ongen de .a�. act,vioades de la construcción ES-23
Recolección ds residuos sóhcos oeiigrcsos ce onger, os- la$ actividades de ia construcción ES·P-19
/ Transoorte de residuos sói1uos ;:ieir;¡rciscs OE- cr,ger: oe ias a::;!Jvioaoes ae 1a construcción ES·P-20
1
Segregación de residuo.: soiidos oellgroscs o,=; c:n9�n or ias a::1viaaaes de la consm.icción ! ES-P-21
Almacenamiento de residuos sóhaos oei19rcsos de on9an oe tas a::::tividades de la construcción ! ES-P-22
Reprocesamiento de residuos sol;ao.s peiigroscs oe on9en 02 las actividades de ia construcción
-
/ ES-P-23 /
V -
1 Recolección d0 r0s1duo" sohooc:-· n� 0°11orn-,.5
'- V - - -·
... ......... cJ nrro"' '' acrnpecuano
=-
i AG-19
Transporte de residuos sóiiaos ne peir;:¡r:iscs Dt> cri9e,1 agcoc.,ecuaric ¡
AG-20 1
Segregación de residuos sói,dos no oei;gr::iscs 02 or:ger, a91Jpe:.:uario i AG-21
Almacanamiento cie residuo2 sóiiam; r¡c, pei1;:irosos ae onper. a9rooecuano ! AG-22 /
Reprocesamiento de residuos sól1aas ne o&i,;iroso� Je ongen a9;ooecuario ; AG-23
de residuos s ólidos peiigrosos oe ongen 2.9ro::iecuanc ¡ AG-P-19 ¡
Transporte de residuos soiiaos oe119rosos J& cnge;-, aprooecJar;c, ¡ AG-P-20
Segregación de resiouos soilo::-s oe1J9rosc2 oe on¡::,er. :>;¡rnoe::uano 1 AG·P-21 1
11 Almacenamiento de res,auos sonaos De110,osc:o ae onaer. amcoe::uano
.,
"' • .. AG·P-22
¡ Reorocesamiento de residuos sóítocs 2e:igr,)sos af- :,n;ier. a9r:mecuéaric AG-P-23
Recolección de residuos sól:oos no oei19r:::sos a� on9eí1 O(; rr.s;a1a,::1ones o actividades esoec1aies IE-19
j Transporte de residuos sóilaos ne ::-,eh;¡ícs.:s oE cr:;ien de iíls;a;ac1ones o actividades espeaa1es IE-20
, Segrepacíón de resiauos sóí1oos ne: oei19rosos ce or192n oe :!"lstala::,ones o actividaoP.s �spP.:-j::iloc: !E--21
�-- -,-__ , Almacenamiento-de-resiaCi:::s sói:oos ne, oeiig·csos oe :,�1:=;eri ae ir.stalac1ones o aciividades especiales
ff:�·.·"··:
IE-22
r .• .) Reproce�miento �G res1d�.:-s solidos ne pei¡9r:::scs ae 0·1;ien ce tnsta1a:1one s o actividades especiales
.
1 IE·223 1
�/ / ... : ._ '<1: iecoleccion de residuos souoos peligrosos de ongeri c;e 1nsta1ac:ones o act1viaaaes especiales !
r-:.(� )
ti:-F-Hi
' j ransporte de tesidUOS SÓiÍOOS D2ÍlflrD502 Oe :iripe, O& ms;a;¿:;,::iones O act,vidaOeS especiales / lc·P-20 1
� · '.f� egregación de residuos sófiaos oehgrcscs oe onger ds 1nsta1ac1ones e actividaaes esoeciaies j IE·P-21 1
�
_ ?�'r"'A"Almacenamiento de residuos soi1aos oei19ros::- a.- o:,�er. os 1;-¡;;;a:a:1ones e actividaoes esoeciaies ¡ IE.-P-22 11
•
0
¡ Reorocesamíento oe res1ouos sóhoc� oehgrcsos a& o:,ge:- ce rn;;;aia:::iones o actividades especiales
·'·:��..,...._.,.... l IE-P-23 .
BEGl�TI.!_O
La Dirección General de Salud Ambiental iDIGESA) emite la presente constancia de inscripción e n el
Registro_ �e Empresas Comer:::ializaaores de Residuos Sólidos (EC-RS) a favor de la empresa
COMPANIA INDUSTRIAL LIMA. S ,L._ - Cl�SA., para ei desarrollo de las actividades descritas, bajo las
siouientes condiciones:
1.- La empresa es responsable de que :as a.::t1v:dades indicadas en el ítem C cumplan con ta Le�, General
de Residuos Sóliaos: Ley No. 2731-1 �- su �eglamento. aprobado por el D.S. N ° {)57-2004-PCM.
2. El Registro podrá ser anulad::i al verrí,.::a,se e, rn:;umplimiento de los requisitos establecidos en las
normas específicas.
Las actividades de la em;::iresa son ob¡-ato de vigilancia ambiental por parte de fa autoridad de salud.
 ' ·......
. ..'\..J
, ,.
l,.
i . ..
,t
·Ji. " ,
Reo.
MINISTERIO DE SALUD e EC�.f;�.:0429.07

PERU EXP. f\! : Oí 6-2007 :=C-RS

C

DIGESA Informe N ° �36·2007/DSS/DIG::SA

OIRECCION GENERAL DE
SALUD AMBIENTAL

4. El registro tiene vigenc12 oE cuairc, ri::4 \ años y no constituye autorización de funcionamiento u

operación.
5. La empresa de no haoer re9u:an:;:ao0 1a autorización señalada en el ítem precedente, deberá hacerlo
ante ta Municipalidad correspondi�nte para a_ius:arse a la Ley y su Reglamento.}

MCGR/J/..TIN'�.SM/MSri.
( . (
 Reg. No: EPM<..��
MINISTERIO DE SAL.UD
PERU EXP. Nº: 033 ·2004 EPS
DIGESA Informe �: 329-2005/0ESSiOIGES.l
DIRECCION GENERAL DE
SALUD AMBIENTAL REGISTRO
Empresas Prsstadoras de SeiVicios de Residuos Sólidos
{EPS-RS}
A. EMPRESA
Razón Social Empresa AMPCO PERU Soci�ad Anónima Ceffada - AMPCO PERU S.A.C.
N·Ruc : 20503141541
Representante Legal : César Augusto López Cotoma
Responsable ,écn\co : ,��mero Sa�,,tañ� YONEL ClEVER �STESAN PM.OMINO - C\P W 1'3932

B. OOMiCILlO
Legal : calle 4 sin, Mz. HP Lote HQ, Urb. Industrial Oquendo. distrito, provincia y
región canao.

Planta : cane 4 sJn. 1'-Az. H? lote HQ, Urb. lnocstñai Oquendo. distrito. provincia y
región Callao.

C. ACTIVIJ;>�S QPER.�1JV.�
AMBITO NO l'.íUNICfPAL COOIGO
• Recolección de r�uos peftgrosos de "!igen industrtal \N..P2
• Transporte de residuos peligrosos de ortgen industñal IN-P3
• Tratamiento de residuos peligrosos de oñgen industrial IN-P5

D. REGISTRQ
La Dirección Ger.craJ de Salud Ambiental (DIGESA) da constancia de la ir.scripdón en el Registro de
Empresas Pre5tac.i()ras de Seivicios de Resíduos Sólíd�s (EPS-RS) para el ctesarroll1J de tes activic!ades
descritas, bajo las sig:.dentes condiciones:
1. La empresa es responsable de que tos servic;os inoicados en el ítem e cumplan con la Ley General
de Resid�os Sólidos; Ley No. 27314 y su Reglamento. aprobado por el 0.S. N ° 057-2004-PCM.
2. El Registro podrá sar anulado al verificarse el incumplimiento de los requisitos e�ablecidos en las
noonas especificas.
3. Las actividades de la empresa son objeto de vigilancia ambiental por parte de la autoridad de salud.
4. 8 registro üene vigenc\a de cuatro años {04) y no constí\uye autoñzación de funcionamiento u
operación.
5. La empresa de no haber regularizado la autorización señalada en el íle.7l precedente. deberá hacer1o
ante la Municipalidad correspondiente para ajustarse a la Ley y su Reglamento.

1 7 ENE. 2005
 ANEXO C-5
COMERCIALIZACION
 R .. U.C. Nº 20100539439
!RESA EXPLOTÁ.DOR1' DE VINCHOS LTDA.S.A.C.
Oomir;lllo flscal: Av. Gregario Escobedo 710 - Jesús Maria - lime
Tetélono: 219-4000 Fax· 261-3'13
GUIA DE REMISION
� 001: SIN�- La Men:ed de Jarria Palar.chacra - Cerro de Paseo
Teléfono: (063) 826501
REMITENTE

;---------:----------------j
- 1
______________
005 Nº -
__)

�· .....! =--�-_.. = ________]__, ( :__

- _....._·_Pago
__
REMITENTE
]
 GESTIÓN DE SERVICIOS AMBIENTALES S.A.C. R.U.C. 20507850091
G.S.A. GUIA DE REMISION
'lauh: Av Artvalo � 148& SaruRou de Saa:o Yauli - Juran
REMITENTE
Tell (044}9496 20997 RPM. 053146 RPC (064) 9643 ..,..312
UrN: Ptobipc:ión � T • , 3 u H J1t> Funoo Vlllil ... ;j il . ." Nº 017 - ·N� 000159
Punto· de Partida. Punto de le\Joda

FKhade
Nombre o Razón Social del DESTINATARIO
fm,sión
UNIDAD DE TRANSPORTE Y CONDUCTOR
Marca ______________
Número de RUC
----------------
EMPRESA DE TRANSPORTE
Numero de Placa
Nombre o Razón Social
Nº de Constanaa de lnscnpoón
�s) de Licencia(s) de Conducir
Numero de RUC
Nombre del Chofer
CAHTIOAD
j
OESCRIPgofif
- COOfGO TOTAL

- -- • -- -
�

1
1

!
1

Tipo y Numero del Comprobante de Pago . .

' \

�\'KIIIC� de,..._ o Para la fraMtoffilKtOn 1...1 Zona p,twad, L...J

o ·RecQJol*Ma� -�• D
o
•Ylnll
• Elllbor itlnetanU O · Eapo,IICl6n
-Olfua----------
.•!quier C)
.coni,,,a CJ w · Trnlado 9fttN n!Gled-lOS de i. ,..._ nrp,wu 0

p.GESTION DE SERVICK>S AMBIENTALES S.A.C TRANSPORTISTA RECIBI CONFORME

NOleR! Y APl!UIDOS NOM8M y AJlfi.l.lOOtl HOIIBlU Y APILU001
CLIENTE
,;
 --., R.U.C. Nº 20100539439
�R.ESA EXPLOTADORA DE VINCIIOS LTDA.S.A.C. 1¡
Oomlcftlo Ftscal: Av. Gregario ESt:Obedc 710. Je5U5 Mat�. L ""ª
. Teléfono: 219-4000 Fax: 261 3113
j GUIA. DE REMISION
f,ublectmlento 001: SIN Pobt la Merced de Jama Pa!lanchacra. Cerro c1e Pasn•
1
REMITENTE
� --------- ------- . _ ___J
Telébio. {063) 826501 • · · l
005 Nº -

....

. ... _,.., =
VPIIIIORO1.11.L [
UC20217870781

�:,::: 5IIOO -----------------

�:
de
Pago:

l
-l'
�bldoPor: _J
REMITENTE
GESTIÓN DE SERVICIOS AMBIENTALES S.A C R.U.C 20507850091
G.S.A. GUIA DE REMISION
REMITENTE
Yldll: ,,.,, A191ta1o 1488, Rosa Saca) Yauli JW1
º
.
Tell (044) 9'96 20997 RN t 9531C6 RPC {064l 964
Um1: Prolongación Huayfas Km 21 J Ll Orb Fundo , ita Chomlos ,, ·
N 017 - N� 000254

p oe Llegada

Fecha de Inicio
del Traslado Nombre o Razón Social deJ DESTINATARIO

UNIDAD DE TRANSPORTE V CONDUCTOR

Marca
Número de RUC
---
EMPRESA DE TRANSPORTE
Número de Placa
Nombre o Razón Social
.. de Constanaa de lnscnpc;ión
�º(s) de Lícenaa(s) de Conducir:
Número de RUC
----� ---
-
�ombre del Chofer.
CANTIDAD DESCRtPCION
.
- - -- �
CODIGO ToTAL
1

-� .
.l
l
- -
---- 1

- �
!
---
¡
'
¡ -
Tipo y Número del Comprobante de Pago:

.c...,__. Para a.a nnsfonMaóll - Zona pr1YNa O

Rae*
Evecueeión • ,.....,_ D
Venll CJ .Onoh,ció¡n b1enn ltallSbmtNot • hnporlldótl O
•Alquller o - Emisor llin.,..nt, ,...., • EJIPQ'111CIOr1 D
·COlllll'I • Ollol- ---- Trufado P1rW tttabMcirn1n101 di t. mt1ma ""1ftll O

p.GESTION DE SERVICIOS AIIBIENTALES S.A.C TRANSPORTISTA RECIBt CONFORME

NOIBI! y M'fl.lJDOS IIKlll9RE Y Al'Et.LIDOS
CLIENTE
 ANEXO C-6
REGISTRO DE CUANTIFICACION
 CONTROL MENSUAL DE RE6i1DU0S SOLIDOS
DICIEMBRE 2009

TIPO DE RESIDUOS
I al" "I
CAHTIDAO PROOIJCIDO IKn\
:zeltrl 2el 211,ol s1
11 2 6 Uil
.
1Ielsl101111121• 141111 ,al 111
'
,el 11lail 21' 2212312412&1
.. . ' .• ,, ..,
TOTAL Mt:NSUA1.

-
'
1
\'C ..�.".I •11 • ·� - 1 � . �. .�•• 1
•:
� de Comida 40 40 40 10 10 5 45 20 45 40 40 375
16 15 114
40
Maleza 5 10 2 2 10 15 5 15 20

·,
Bub• Tolal
.
..
'1 . 1
'
1 5 , 5 35

,
Cartones 5 3

, ,
2 5 4
10 10 10 15 10 117
, 30
Madera 2
Papel 3 2 2 1 2 2t 3 3 3 43
JllbeavCauoho 1 5 e
SUI> • ,_, 171
ftt&tauo• -.,cos
Clavos, Pomos o
Cobre o
Flerm 24 20 3 20 16 10 20 ,o 10 132
Tubos Mllallooa o
Barrelilla• en dnuao o
Varillas de soldadura o
Sub· Talal 132
.
Panos Absorbemes ull8dos 3 3 2 2 2 4 7 23
Recipientes conlamlnadoa 2 2
Tierra contaminada o
Waipes c;on gra11 o acette 3 3 1 4 2 5 ,o 28
Mangueras Contamlnadn 3 10 13
FIitros do Aceile 3 3 2 1 9
Sub. Total 75
Residuos Reclclablu
Botellas de Plashco 3 3 2 1 2 2 1 2 2 1 3 4 3 29
Bolsas de ExplosiYol o
EPP's Usados o Contaminados 2 3 5 10
Sub• Total 39
Residuos Hospit1tarlos o
Ga$8S o
Algodón o
Material Oulrurglco o
Plasticos o
Sub. To tal o

, ,
Re�l<JUO':, PehgrQ505
v
PIias 8'rterias o
Fluoreoeflht!I 2
Cablea EIIOlri� o
Reaiplenles de Pintura, llllner, e.mtlle.
Spray o
Cartuchos de Tinta Toner Cinta 1 1
lSUb • Tolal 3
CenlUI
Cornbuatlon de Eatufaa 50 40 50 10 40 20 40 40 20 40 50 45 445
Sub• TOIIII 445
C1ltntl

CIiindros de Aoeke 1'981dual 1 7

Cilindros de Allillll Contaminadas o
b TC181 1
- 11,Gi'l¡/•l !I , o o 14• '· '56 .;P, e 0 '; o i, J \�7 . �·' Q J '' 14, o • ir-··