Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reles de Protección
ANEXO A
PROTOCOLOS DE PRUEBA DE RELES DE PROTECCION
Y AJUSTES DE RELES
CONTENIDO
CONTENIDO
Resultado
Aspecto exterior CONFORME
Conexionado eléctrico en celda CONFORME
Alimentacion CC CONFORME
Circuito de Tensión CONFORME
Display y Leds de Señalización CONFORME
Teclado Frontal CONFORME
Comunicacion con la PC CONFORME
TRIP GENERAL (E2, dF2) F_O8 O1: F35 - F36 Trip General (E2,dF2) CONFORME
Siendo: F1, ajustes del umbral de frecuencia para la 1 etapa y dF1, ajustes del gradiente de frecuencia para la 1 etapa.
Siendo: F2, ajustes del umbral de frecuencia para la 2 etapa y dF2, ajustes del gradiente de frecuencia para la 2 etapa.
Protocolo de Pruebas
Relés de Protección
Propietario : CHUNGAR - VOLCAN Identificación : RELE DE RECHAZO DE CARGA ETAPA 1-2
Ubicación : S.E. ESPERANZA Código ANSI : 81U - 81D
Tablero : PROTECCIÓN Y MEDIDA
Ref. : CELDAS 4.16kV
Modelo del rele : GE F650 Resultado: Aprobado
Código del Relé : CUATRO / Serie: 80.888.404 Fecha: 2-feb-2016
9 Arranque 27 CONFORME
10 Arranque 59 CONFORME
11 79 en Servicio CONFORME
12 79 en Curso CONFORME
13 79 Bloqueado CONFORME
7 .- Equipos Utilizados
EQP.
Ítem Descripción Marca Tipo No Serie
1 PC Portatil DELL INSPIRON 2MFVNP1
2 Simulador de potencia trifásico OMICRON CMC 356 GK649N
8 .- Observaciones y comentarios
Obs
- El relé respondio satisfactoriamente a las pruebas realizadas.
- Las pruebas se realizaron sin interrupción de Energía.
EJECUTOR: PROPIETARIO:
Módulos de Prueba: 05
Módulos de Prueba Correctos: 05
Módulos de Prueba Incorrectos: 00
_______________________________________________________________________________
. .
Equipo en prueba - Ajustes del dispositivo
. . .
Subestación/Bahía:
Subestación: S.E. ESPERANZA Dirección de subestación: Talleres Esperanza/ S.E. 18-34
(Mina)
Bahía: Dirección de bahía:
. . .
Dispositivo:
Nombre/descripción: F650_80.888.404 Fabricante: G.E.
Tipo de dispositivo: F60BAF2G0HIS Dirección del dispositivo:
No de serie: 80.888.404
Info adicional 1: Etapa 1-2
Info adicional 2:
Medidas
. .
Módulo de prueba
Nombre: OMICRON QuickCMC Versión: 3.00 SR 1
Comienzo: 29-ene-2016 08:37:30 Fin: 29-ene-2016 08:37:53
Nombre de usuario: Director:
Compañía:
Resultados de la prueba
Título: Prueba 1
.
Cálculo de falta:
Modo de entrada en tabla Parámetros (Todos los valores son secundarios)
Directo V L1-E 69.28 V 0.00 ° 60.000 Hz
V L2-E 69.28 V -120.00 ° 60.000 Hz
V L3-E 69.28 V 120.00 ° 60.000 Hz
Ajustes del generador
V L1-E 69.280V 0.00° +90°
V L3-E
V L1-E
180° 0°
V L2-E
80.0 V -90°
V L2-E 69.280V -120.00°
V L3-E 69.280V 120.00°
Entradas binarias
ARRANQUE DISPARO ETAPA 1
0 0
Comentario
Resumen
1 pruebas correctas, 0 pruebas incorrectas, 0 pruebas no 100.00% correcto
evaluadas
Prueba correcta
1).- ETAPA 1 (TDF-002: TALLERES ESPERANZA)
Magnitudes en rampa
V L1-E, L2-E, L3-E / Frecuencia
.
Estados de rampa
Rampa Rampa 1 Rampa 2
V L1-E 69.28 V 69.28 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L2-E 69.28 V 69.28 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L3-E 69.28 V 69.28 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Forzar fases abs. Sí No
Señ. 1 Desde 60.000 Hz 60.000 Hz
Señ. 1 Hasta 60.000 Hz 52.000 Hz
Señ. 1 Delta 0.0000 Hz -10.000 mHz
Señ. 1 d/dt 0.000 Hz/s -100.0 mHz/s
dt por paso 2.000 s 100.0 ms
Pasos de rampa 1 801
Tiempo de rampa 2.000s 80.100s
Trigger Ninguno Ninguno
Lógica del trigger
ARRANQUE
DISPARO ETAPA 1
Paso atrás No No
Tiempo de retardo 0.000 s 0.000 s
. .
Módulo de prueba
Nombre: OMICRON Ramping Versión: 3.00 SR 1
Comienzo: 29-ene-2016 08:54:44 Fin: 29-ene-2016 08:56:09
Nombre de usuario: Director:
Compañía:
Resultados de la prueba
Resultados de la evaluación
Nombre / ejec. Rampa Condición Señ. Nom. Real Tol.- Tol.+ Desv. Eval. treal
ARRANQUE Rampa 2 ARRANQUE V L1-E, 59.500 Hz 59.500 Hz 100.00 mHz 100.00 mHz 0.0000 Hz + 38.30 ms
ETAPA 1 0->1 L2-E,
L3-E
Eval.: + .. Correcto x .. Incorrecto o .. No evaluado
.
Datos del cursor
Tiempo Señal Valor
Cursor 1 7.247 s V L1-E, L2-E, L3-E 59.50 Hz
Cursor 2 67.26 s V L1-E, L2-E, L3-E 53.50 Hz
C2 - C1 60.01 s V L1-E, L2-E, L3-E - V -6.00 Hz
L1-E, L2-E, L3-E
. .
Módulo de prueba
Nombre: OMICRON State Sequencer Versión: 3.00 SR 1
Comienzo: 29-ene-2016 09:03:08 Fin: 29-ene-2016 09:07:27
Nombre de usuario: Director:
Compañía:
Resultados de la prueba
.
Evaluación de tiempo
Nombre Ignor. Inicio Fin tnom. tdesv- tdesv+ treal tdesv. Eval.
antes
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 60.00 s 40.00 ms 40.00 ms 60.02 s 19.50 ms +
1 _ E1 NORMAL 1 E 0>1 ETAPA 1
0>1
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 60.00 s 40.00 ms 40.00 ms 60.02 s 15.40 ms +
2 _ E1 NORMAL 2 E 0>1 ETAPA 1
0>1
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 60.00 s 40.00 ms 40.00 ms 60.02 s 20.10 ms +
3 _ E1 NORMAL 3 E 0>1 ETAPA 1
0>1
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 60.00 s 40.00 ms 40.00 ms 60.01 s 9.500 ms +
4 _ E1 NORMAL 4 E 0>1 ETAPA 1
0>1
Eval.: + .. Correcto x .. Incorrecto o .. No evaluado
Datos del cursor
Tiempo Señal Valor
Cursor 1 2.059 s V L1-E -4.57 V
Cursor 2 62.08 s V L1-E -83.95 V
C2 - C1 60.02 s V L1-E - V L1-E -79.38 V
Magnitudes en rampa
V L1-E, L2-E, L3-E / Frecuencia
Estados de rampa
Rampa Rampa 1 Rampa 2
V L1-E 57.73 V 69.28 V
0.00 ° 0.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L2-E 57.73 V 69.28 V
-120.00 ° -120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
V L3-E 57.73 V 69.28 V
120.00 ° 120.00 °
60.000 Hz 60.000 Hz
Forzar fases abs. Sí No
Señ. 1 Desde 60.000 Hz 60.000 Hz
Señ. 1 Hasta 60.000 Hz 58.000 Hz
Señ. 1 Delta 0.0000 Hz -10.000 mHz
Señ. 1 d/dt 0.000 Hz/s -100.0 mHz/s
dt por paso 2.000 s 100.0 ms
Pasos de rampa 1 201
Tiempo de rampa 2.000s 20.100s
Trigger Ninguno Ninguno
Lógica del trigger
ARRANQUE
DISPARO ETAPA 1
Paso atrás No No
Tiempo de retardo 0.000 s 0.000 s
. .
Módulo de prueba
Nombre: OMICRON Ramping Versión: 3.00 SR 1
Comienzo: 29-ene-2016 10:19:50 Fin: 29-ene-2016 10:20:16
Nombre de usuario: Director:
Compañía:
Resultados de la prueba
Resultados de la evaluación
Nombre / ejec. Rampa Condición Señ. Nom. Real Tol.- Tol.+ Desv. Eval. treal
ARRANQUE Rampa 2 ARRANQUE V L1-E, 58.500 Hz 58.500 Hz 100.00 mHz 100.00 mHz 0.0000 Hz + 38.60 ms
ETAPA 1 0->1 L2-E,
L3-E
Eval.: + .. Correcto x .. Incorrecto o .. No evaluado
.
Datos del cursor
Tiempo Señal Valor
Cursor 1 17.26 s V L1-E, L2-E, L3-E 58.50 Hz
Cursor 2 17.40 s V L1-E, L2-E, L3-E 58.49 Hz
C2 - C1 141.5 ms V L1-E, L2-E, L3-E - V -10.00 mHz
L1-E, L2-E, L3-E
. .
Módulo de prueba
Nombre: OMICRON State Sequencer Versión: 3.00 SR 1
Comienzo: 29-ene-2016 10:21:32 Fin: 29-ene-2016 10:21:43
Nombre de usuario: Director:
Compañía:
Resultados de la prueba
Evaluación de tiempo
Nombre Ignor. Inicio Fin tnom. tdesv- tdesv+ treal tdesv. Eval.
antes
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 140.0 ms 40.00 ms 40.00 ms 141.4 ms 1.400 ms +
1 _ E1 NORMAL 1 E 0>1 ETAPA 1
0>1
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 140.0 ms 40.00 ms 40.00 ms 139.8 ms -200.0 μs +
2 _ E1 NORMAL 2 E 0>1 ETAPA 1
0>1
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 140.0 ms 40.00 ms 40.00 ms 142.1 ms 2.100 ms +
3 _ E1 NORMAL 3 E 0>1 ETAPA 1
0>1
DISPARO OP ARRANQU DISPARO 140.0 ms 40.00 ms 40.00 ms 141.1 ms 1.100 ms +
4 _ E1 NORMAL 4 E 0>1 ETAPA 1
0>1
Eval.: + .. Correcto x .. Incorrecto o .. No evaluado
Datos del cursor
Tiempo Señal Valor
Cursor 1 4.559 s V L1-E -79.40 V
Cursor 2 4.699 s V L1-E -88.74 V
C2 - C1 139.8 ms V L1-E - V L1-E -9.34 V
SETPOINTS
SERIAL PORTS
NAME VALUE UNIT
COM1 Baud Rate 19200
COM2 Baud Rate 19200
COM1 Parity NONE
COM2 Parity NONE
NETWORK(ETHERNET) 1
NETWORK(ETHERNET) 2
MODBUS PROTOCOL
DNP3 SLAVE 1
1
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
DNP3 SLAVE 2
2
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
DNP3 SLAVE 3
3
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
SNTP
4
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
5
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
6
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
FAULT REPORT
OSCILLOGRAPHY
7
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
DEMAND
TIME SETTINGS
GENERAL SETTINGS
FLEX CURVES A
8
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
9
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
FLEX CURVES B
10
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
11
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
FLEX CURVES C
12
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
FLEX CURVES D
13
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
14
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
BREAKER SETTINGS
BREAKER MAINTENANCE
SWITCHGEAR
15
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
GROUND TOC 1
GROUND IOC 1
16
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
SETTING GROUP
UNDERFREQUENCY 1
UNDERFREQUENCY 2
PULSE COUNTERS
17
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
ANALOG COMPARATORS
18
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
BOARD F
19
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
RELAY CONFIGURATION
OUTPUTS
20
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
LEDS
PROTECTION ELEMENTS
21
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
22
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
23
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
24
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
25
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
26
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
27
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
28
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
29
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
OSCILLOGRAPHY
SOURCE
OSCILLOGRAPHY SOURCE LOGIC TEXT
LOGIC
OSC DIG CHANNEL 1 - DISPARO
VIRTUAL OUTPUT 083 -
OSC DIG CHANNEL 2 - DISPARO 50/51F
VIRTUAL OUTPUT 019 -
OSC DIG CHANNEL 3 - DISPARO 50/51T
VIRTUAL OUTPUT 069 -
OSC DIG CHANNEL 4 - DISPARO 27
VIRTUAL OUTPUT 073 -
OSC DIG CHANNEL 5 - DISPARO 59
VIRTUAL OUTPUT 074 -
OSC DIG CHANNEL 6 - ARRANQUE
VIRTUAL OUTPUT 085 -
OSC DIG CHANNEL 7 - ARRANQUE 50/51F
VIRTUAL OUTPUT 007 -
OSC DIG CHANNEL 8 - ARRANQUE 50/51T
VIRTUAL OUTPUT 009 -
OSC DIG CHANNEL 9 - ARRANQUE 27
VIRTUAL OUTPUT 045 -
OSC DIG CHANNEL 10 - ARRANQUE 59
VIRTUAL OUTPUT 046 -
OSC DIG CHANNEL 11 - 79 EN SERVICIO
AR READY -
OSC DIG CHANNEL 12 - 79 EN CURSO
AR RCL IN PROGRESS -
OSC DIG CHANNEL 13 - 79 BLOQUEADO
AR BLOCK -
OSC DIG CHANNEL 14 NOT 79 INHIBIDO
AR CONDS INPUT -
OSC DIG CHANNEL 15 - 79 LOCKOUT
AR LOCKOUT -
OSC DIG CHANNEL 16 - 81 U-TRIP
UNDERFREQ2 OP -
UNDERFREQ1 OP -
OSCILLO TRIGGER - OSCILLO TRIGGER
OPERATION BIT 8 -
VIRTUAL OUTPUT 083 -
COMMANDS
30
GE Power Management 650 SETPOINT FILE INFORMATION EnerVista 650 Setup
ID CHANNELS
1 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
2 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
3 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
4 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
5 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
6 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
7 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
8 MMI,REMOTE,COM1,COM2,MASTER 1,MASTER 2,MASTER 3,MASTER 4,
SWITCHGEARS
CONTACT A
CONTACT A
ID CONTACT A SOURCE SOURCE
LOGIC
LOGIC
1
CONTACT B
CONTACT B
ID CONTACT B SOURCE SOURCE
LOGIC
LOGIC
1 -
CONT IP_F_CC1(CC1) -
OPENING CLOSING
ID
INIT INIT
OPERATION OPERATION
1
BIT 2 BIT 1
31