Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revestimiento ARC SD4i PDF
Revestimiento ARC SD4i PDF
PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN
DEL COMPUESTO ARC SD4i CHESTERTON
Firma: Fecha:
Elaborado por: Ing. Marcial Oscanoa Espinoza.
SUPERVISOR DE SERVICIOS DE REC.
CASSADÓ S.A.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
2 de 15
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVO.
2. ALCANCES.
3. DOCUMENTOS Y NORMAS TÉCNICAS DE REFERENCIA.
4. CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD.
5. PREPARACIÓN DE SUPERFICIE.
6. PRODUCTO A APLICAR.
7. APLICACIÓN DEL RECUBRIMIENTO.
8. INSPECCIÓN FINAL.
9. TRABAJOS DE REPARACIÓN.
10. REGISTROS DE CONTROL DE CALIDAD.
11. ANEXOS.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
3 de 15
1. OBJETIVO.
El objetivo de este procedimiento es orientar al Contratista (cliente) y al usuario Final; en la
ejecución de la aplicación del Recubrimiento ARC SD4i CHESTERTON propuesto para el proyecto.
2. ALCANCES.
Las especificaciones detalladas en el presente documento definen los requisitos técnicos y de
calidad para la correcta aplicación de los recubrimientos ARC CHESTERTON a sustratos
metálicos. El fiel cumplimiento de los procedimientos señalados asegura el rendimiento a largo
plazo del recubrimiento propuesto.
El recubrimiento a usar en el Projecto, será el Compuesto ARC SD4i CHESTERTON KIT (A+B),
recubrimiento cerámico de color azul, 100% solido, el cual será aplicado con nuestro Sistema de
Aspersión con cartuchos recargados, a un espesor de película seca (EPS) final de 20 mil (sistema
de 02 capas, 10 mil por capa); especificación solicitada por el cliente.
Indicar de acuerdo a que EETT o RFI y detallar a que tanques se aplicara este sistema?
El procedimiento detalla las etapas de aplicación, curado e inspección del recubrimiento y podrá
ser sujeto a cambios. El presente documento incluye los procedimientos para realizar retoques
y/o reparaciones.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
4 de 15
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
5 de 15
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
6 de 15
Falta indicar la preparación de superficie, indicando el tipo de abrasivo, equipo a utilizar y pruebas al
abrasivo
4.3.1. MEDICIÓN DEL PERFIL DE RUGOSIDAD.
Limpieza GRADO METAL CASI BLANCO, según norma SSPC-SP10, con un perfil de
rugosidad angular entre 3 a 5 mil (según hoja técnica). Norma ASTM D4417.
4.3.2. MEDICIÓN DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES.
Humedad relativa máximo 85%, temperatura de superficie superior a 3°C por
encima del punto de Rocío. Norma ASTM E337-02. Revisar si esta de acuerdo a la EETT,
HT del producto.
4.3.3. LIMPIEZA DE SUPERFICIE.
Limpieza con aire seco para remover la granalla presente.
Limpieza con solvente de rápida evaporación 277 CHESTERTON o thinner
acrílico (solo de ser necesario). Norma SSPC-SP1.
4.3.4. MEDICIÓN DE ESPESOR DE PELICULA.
Se usará medidor tanto de película humedad: Medidor tipo galleta; como medidor
Este EPS es de acuerdo a la
EETT o algun RFI detallar de película seca: Medidor digital Elcometer 456, según Norma SSPC-PA2.
La prueba no es destructiva para el recubrimiento.
Espesor de película húmeda por capa (EPH): 10 mil de espesor promedio.
Espesor de película seca final (EPS): 20 mil de espesor promedio.
Indicar las demas pruebas a realizar a los cupones de acuerdo a la
4.3.5. PRUEBA DE ADHERENCIA. EETT Nº MQ11-02-TE-3000-PD0016
Para las pruebas de adherencia del recubrimiento ARC SD4i CHESTERTON aplicado,
se preparan probetas de 6.0mm (mínimo) x 300mm*300mm, por lote de producto
aplicado o por línea de equipos recubiertos; ya que se trata de una prueba
destructiva para el recubrimiento cerámico. Las probetas serán granalladas y
recubiertas en las mismas condiciones que los Tanques del proyecto.
Norma ASTM D 4541.
Se usará como equipo el “Medidor de adherencia por arranque Elcometer 108”.
La prueba es destructiva para el recubrimiento.
El Valor de Adherencia admisible mínimo será de 1200 PSI. Indicar si este valor es de
acuerdo a EETT u HT del
Por cada probeta se inspeccionarán 3 dollys. producto.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
7 de 15
5. PREPARACIÓN DE SUPERFICIE.
La preparación adecuada de la superficie es esencial para obtener un buen rendimiento a largo
plazo de los recubrimientos ARC CHESTERTON.
Todas las superficies deben estar preparados con la intención de proporcionar un
sustrato que sea estructuralmente sano, limpio de contaminantes visibles / invisibles y
con la rugosidad solicitada.
Todos los bordes afilados y soldaduras deben ser limados hasta dejarlos lisos o hasta un
radio de 3mm (1/8”) antes del granallado abrasivo.
La óptima preparación superficial deberá producir una superficie completamente limpia
de todo contaminante y con una rugosidad angular entre 3 a 5 mil (75 a 125 micrones).
Para obtener esta rugosidad, normalmente se hace una limpieza con chorro abrasivo
(usando granalla metálica) hasta obtener una limpieza de GRADO METAL CASI BLANCO,
según norma SSPC-SP10.
Antes de la aplicación deben quitarse de la superficie a recubrir todos los residuos del
granallado. La superficie preparada deberá ser soplada con aire comprimido limpio y
seco, aspirarse o enjuagarse con un adecuado solvente de bajo residuo y rápida
evaporación como el 277 CHESTERTON o thinner acrílico, solo de ser necesario usarlo.
6. PRODUCTO A APLICAR:
El recubrimiento propuesto para el presente proyecto será el COMPOSITE ARC SD4i
CHESTERTON, de color azul; el cual será aplicado directamente al metal base a un espesor final
de 20 mil (EPS), en un sistema de 02 capas (10 mil por capa).
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
8 de 15
Características y Beneficios:
Superficie resistente a la abrasión: Prolonga la vida útil del equipo y reduce el
tiempo improductivo.
Superficie de alto brillo y bajo arrastre: Mejora el flujo de los materiales y realza la
eficiencia.
Elevada fuerza de adhesión: Impide la corrosión por debajo de la película.
100 % sólidos y sin VOC: Promueve un uso seguro, sin encogimiento al curarse y
resiste la permeación.
Baja viscosidad de película delgada, para aplicación con brocha, rodillo o por
aspersión: Fácil de aplicar y ahorra tiempo de reparación.
Usos recomendados:
Celdas de Flotación.
Tanques espesadores.
Hidrociclones.
Tuberías para lodos.
Intercambiadores térmicos.
Tanques para lodos.
Bombas.
Válvulas.
Ventiladores.
NOTA: Para mayor información del producto, revisar la hoja técnica, hoja de instrucciones
de aplicación y hojas MSDS (Anexo 1).
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
9 de 15
Incluir y detallar la preparación de los cupones a los cuales se le realizará las pruebas de acuerdo a lo
indicado en la EETT Nº MQ11-02-TE-3000-PD0016
7. APLICACIÓN DEL PRODUCTO.
A fin de controlar la calidad del recubrimiento a aplicar, todo trabajo deberá realizarse por
personal debidamente capacitado y calificado. Es necesario para ello, estar familiarizado con la
aplicación de los recubrimientos ARC CHESTERTON.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
10 de 15
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
11 de 15
B). MEZCLADO:
Para facilitar el mezclado y la aplicación, la temperatura del material debe estar entre
21 ⁰C a 32 ⁰C.
Cada KIT contiene dos componentes previamente medidos en la proporción
apropiada, de acuerdo con la proporción de mezclado del producto. Si se requiere otra
proporción, deberá dividirse de acuerdo con las proporciones de mezcla.
CUADRO N° 03: Proporción de Mezclado.
Antes de mezclar el ARC SD4i, realice una mezcla previa de la Parte B para poner en
suspensión cualquier refuerzo que se hubiera sedimentado.
Al mezclar a mano, agregue la Parte B a la Parte A. Mezcle hasta que el producto tenga
un color y consistencia uniformes, sin vetas. El mezclado mecánico deberá lograrse
usando una mezcladora de velocidad baja y variable, de alta capacidad de torsión, con
una hoja de mezclado que no atrape el aire, tal como una hoja “Jiffy”.
Una mala relación de mezcla afectara el secado y curado del recubrimiento.
No mezcle más producto del que pueda aplicarse dentro del tiempo de trabajo
indicado.
CUADRO N° 05: Tiempo de trabajo en minutos.
Presentación 10 °C 16 °C 25 °C 32 °C
KIT x 16 L 25 min 20 min 15 min 10 min
Este cuadro define el tiempo de trabajo en la práctica del ARC SD4i, a partir del
momento de iniciarse el mezclado.
Filtrar la mezcla con una malla adecuada que no permita el paso de contaminantes,
solo de requerirlo.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
12 de 15
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
13 de 15
8. INSPECCIÓN FINAL.
Una vez se halle aplicado el espesor solicitado y permitido la fase de "Carga total"; se puede
realizar la inspección de control de calidad final. Esta fase de la obra pretende medir y registrar
la calidad de la película, el espesor de película seco promedio y la integridad de la película del
recubrimiento.
Señalar las zonas con irregularidad de la capa de película final como goteos, canaletas,
hundimientos o demás imperfecciones que deberán ser reparadas en el sitio para cumplir
con el máximo grosor de película recomendado. Estas reparaciones serán registradas en la
sección del Formato de Inspección de Recubrimientos ARC.
Los espesores de película seca deberán ser adoptadas en cumplimiento a lo dispuesto en
la norma SSPC-PA2. El promedio de diferencia de las lecturas no deberá sobrepasar la
tolerancia del mínimo y máximo permitido del espesor de la película por SSPC-PA2. Esta
supervisión debe estar documentada en el Formato de Inspección de Recubrimientos ARC.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
14 de 15
El recubrimiento ARC terminado estará libre de defectos o fractura de película; áreas donde
se destaquen espesores inferiores de película tales como: bordes afilados y juntas de
soldaduras; deberán ser ligeramente preparados por herramienta de poder o arenado
suave, y reaplicar una nueva capa hasta alcanzar el grosor mínimo especificado. Estas
reparaciones se registrarán en el Formato de Inspección de Recubrimientos ARC.
Al realizar la prueba de adherencia con equipo de tracción (Tipo III), se recomienda
realizarlas en probetas de 300*300 mm (preparada y recubierta el mismo día que se aplicó
el lote de producto o tanque del proyecto). La prueba podría ser destructiva para el
recubrimiento cerámico, de realizarlo en los elementos o tanques recubiertos. El Valor de
Adherencia admisible deberá ser mayor a 1200 PSI, las cuales se registrarán en el Formato
de Inspección de Recubrimientos ARC. Este valor es de acuerdo a EETT u HT del producto
9. TRABAJOS DE REPARACIÓN.
Durante el traslado, instalación o servicio; es posible presentarse daños en el recubrimiento.
Los cuales deberán ser reparados según lo descrito, estas reparaciones deben ser
documentadas.
PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN GENERAL:
El área de la superficie con poca adherencia deberá ser removida y posteriormente
reparada.
La zona que requiere ser reparada debe ser preparada con herramientas mecánicas (Bristle
Blasting), según norma SSPC-SP11 “Limpieza Manual con herramientas mecánicas”.
Limpieza metal limpio o desnudo con rugosidad mínima de 25 micrones (1 mil).
El sustrato metálico expuesto debe ser descontaminado según procedimiento.
La capa de producto a aplicar debe ser aplicada según el procedimiento descrito.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe
Procedimiento de Aplicación del Revisión
Compuesto ARC SD4i CHESTERTON Páginas:
N° Fecha
Projecto: 21/10/19
15 de 15
11. ANEXOS.
HOJA TÉCNICA.
HOJA DE INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN.
HOJAS MSDS.
Calle Los Cóndores Mz. I, Lote 12, Urb. Santa María de Huachipa, Lima 15457, Perú.
+51 1 371 1199 - chesterton@cassado.com.pe - www.cassado.com.pe