PROCEDIMIENTO DE CONTROL

GyM.SGC.PC.4310

AREA DE CALIDAD
INSPECCION POR LQUIDOS PENETRANTES

Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 1 de 8

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

NDICE

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. DESARROLLO

5. RECURSOS PARA PRUEBAS Y ENSAYOS

6. MATRIZ DE RESPONSABILIDADES

7. BUENAS PRCTICAS

8. REFERENCIAS

9. ANEXOS

Elaborado por:
Paulo Zapata Fuchs
Firma:

rea de Calidad

Revisado por:
Edgard Vera Carrin
Firma:

Aprobado por:
Luis Vinatea Villacorta
Firma:

Especialista

Miembros del Comit: Marco Falcn Flores y Ivan Ortiz Palomino

Gerente Tcnico

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

GyM.SGC.PC.4310
Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 2 de 8

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

Fecha del
cambio

Pgina
modificada

Razn del Cambio

N de
Revisin

16/06/10

Todas

Creacin del documento para su implementacin

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES
1.

GyM.SGC.PC.4310
Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 3 de 8

OBJETIVO
Establecer acciones de aseguramiento y control de calidad para la correcta Inspeccin
por Lquidos Penetrantes en juntas soldadas, las cuales sern concordantes con las
especificaciones tcnicas, normas o cdigos aplicables al Proyecto.

2.

ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a las acciones de aseguramiento y control de calidad,
para los requerimientos de la tcnica de Inspeccin por Lquidos Penetrantes en juntas
soldadas a tope y de filete, por el Tipo II-Mtodo C, segn la ASTM E 165-02 y la
Seccin V, artculo 6 del Cdigo ASME.
Es aplicable en las inspecciones de las diferentes etapas del proceso de fabricacin y en
inspecciones de mantenimiento.
Esta tcnica puede ser usada para inspeccionar materiales metlicos no porosos,
ferrosos y no ferrosos, as tambin materiales no metlicos como cermicas vitrificadas
o completamente densificadas, ciertos plsticos no porosos y vidrios.

3.

DEFINICIONES
Ensayo por Lquido Penetrante (PT)
Es un mtodo de Ensayo no Destructivo (END), que utiliza un lquido de ciertas
propiedades fsicas, el cual penetra en las discontinuidades superficiales abiertas que
estn presentes en los materiales slidos (efecto de Capilaridad). Este ensayo
finalmente nos indicar la presencia de dichas discontinuidades en la superficie del
material.
Penetrante
Es una solucin o suspensin de tinte con baja tensin superficial.
Revelador
Material en polvo que se aplica a la superficie de ensayo para acelerar la afloracin y
mejorar el contraste de las indicaciones.
Limpiador
Es un lquido solvente voltil, que se utiliza para eliminar el exceso de penetrante de la
superficie que se inspecciona.
Ensayos No Destructivos (END)
Cualquier tipo de prueba practicada a un material, que no altere de forma permanente
sus propiedades fsicas, qumicas, mecnicas o dimensionales.

4.

DESARROLLO
Las actividades relacionadas a la Inspeccin por Lquidos Penetrantes, antes, durante y
despus de la ejecucin de los trabajos, son las siguientes:
4.1. Antes de la inspeccin
a) Revisin y aprobacin (pero no limitada) de los siguientes documentos
elaborados por la empresa subcontratista de END, para su calificacin:
-

Procedimiento
de
Inspeccin
por
Lquidos
Penetrantes,
especificaciones del Proyecto y/o requerimientos del Cliente.

segn

PROCEDIMIENTO DE CONTROL

GyM.SGC.PC.4310

AREA DE CALIDAD
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 4 de 8

Certificado de calibracin vigente del Luxmetro.

Certificado de calidad del kit de inspeccin para PT: limpiador, penetrante y

revelador.

Se debe verificar que el personal que realizar la inspeccin por PT, deber
ser certificado como nivel I, II o III de acuerdo con las recomendaciones
ASNT (American Society for Nondestructive Testing), practica recomendada
N SNT-TC-1 A.

b) Verificar la cantidad de juntas soldadas a inspeccionar por PT, en base a las

especificaciones del proyecto y/o requerimientos del cliente.
c) Seleccionar las juntas soldadas a inspeccionar por lquidos penetrantes, en base
al punto anterior.
d) Entregar a la subcontratista de END, la data de las juntas a ensayar en los
formatos GyM.SGC.PC.4300-F1 y GyM.SGC.PC.4300-F2 para estructuras y
tuberas respectivamente.
e) Las juntas para Ensayos no Destructivos (END), deben estar sealizadas con el
cintillo de identificacin, ver Tabla 01 de colores.
Tabla 01
Siglas

Color

VT
PT
RT
UT
---

Verde
Amarillo
Rosado
Celeste
Rojo

Inspeccin Visual
Ensayo por Lquidos Penetrantes
Ensayo por Radiografa
Ensayo por Ultrasonido
Reparacin

Color de
Identificacin

f) Verificar que todas las soldaduras de campo, estn numeradas e identificadas

en los planos.
g) Verificar que los kit de inspeccin para PT pertenezcan al mismo fabricante.
h) Verificar que la zona a inspeccionar, cuente con el nivel de luz visible con una
intensidad mnima de 100 fc (1000 lux).
i)

Las soldaduras deben estar correctamente identificadas sobre el elemento a

inspeccionar, ver cajetn de identificacin de juntas para tuberas (Tabla 02).
Tabla 02

Acero al Carbono
SCH:
Dimetro:
Junta:
Costura

Junta:
Costura
Longitudinal

Longitudinal

Cmara

Armado:
Soldador ID

Acero Inoxidable

Raz

Fuera

Relleno Acabado Armado

Soldador ID

Fecha VT

Dentro

Fecha VT

Raz

Relleno Acabado

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

GyM.SGC.PC.4310
Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 5 de 8

Donde
VT: Visual Testing
j) Verificar que la superficie a ser inspeccionada, as como todas las reas
adyacentes por lo menos 1 pulgada, estn secas y libres de toda suciedad,
grasa, pelusas, escoria, salpicaduras, aceite u otras materias extraas que
puedan interferir con la inspeccin antes de llevarse a cabo.

4.2.Durante la inspeccin
Seguimiento y control (pero no limitado) de las siguientes actividades llevadas a
cabo por la subcontratista de END:
a) El rango de temperatura de la superficie, esta debe encontrar entre 10C y
52C.
b) El tiempo de permanencia del penetrante en la superficie del material a
inspeccionar. Se deber tomar en cuenta lo indicado en la tabla 2, ASTM
E165-02.
c) La limpieza del penetrante. No se debe rociar el limpiador directamente a la
superficie en inspeccin.
d) Verificar que el revelador haya cubierto completamente la zona a inspeccionar,
para un adecuado contraste.
e) La inspeccin debera realizarse despus de 10 minutos (como mnimo) de
aplicado el revelador.

4.3.Despus de la inspeccin
a) En caso se requiera reparacin, la junta soldada debe contar con el cintillo de
color rojo.
b) Las indicaciones deben ser evaluados, de acuerdo a los criterios de aceptacin
especificados por el proyecto, como referencia pueden ser:
-

Tabla 6.1, AWS D1.1/D1.1M:2008.

Acpite 6.4.4, API Standard 650, Eleventh Edition, June 2007.

Acpite 9.5.2, API Standard 1104, Twentieth Edition, November 2005.

Tabla 341.3.2, ASME B31.3-2008.

Acpite 136.4., ASME B31.1-2004.

c) Coordinar y monitorear las reparaciones de las soldaduras observadas.

d) Mantener el estado actual de las soldaduras inspeccionadas en los registros
GyM.SGC.PC.4300-F1 y GyM.SGC.PC.4300-F2 para estructuras y tuberas
respectivamente
e) Mantener los registros de las inspecciones PT proporcionado por la contratista
de END, tanto en fsico como en digital.

PROCEDIMIENTO DE CONTROL

GyM.SGC.PC.4310

AREA DE CALIDAD

Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 6 de 8

INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

Kit de inspeccin para PT: Limpiador, Penetrante y Revelador.

Luxmetro (con calibracin vigente).

Velar por el estricto cumplimiento del

presente procedimiento, delegando las
responsabilidades a las diferentes reas
involucradas, durante la planificacin,
ejecucin y verificacin de los trabajos

Verificar el cumplimiento del presente

procedimiento

Establecer las condiciones de seguridad y

determinar la aplicabilidad de las limitaciones
al uso del lquido penetrante

Calificar a la empresa subcontratista de END

para su contratacin

Preparacin de las juntas soldadas para la

Inspeccin por Lquidos Penetrantes

Monitoreo de los ensayos de Lquidos

Penetrantes y seguimiento al subcontratista
de END para la entrega de los reportes

Completar los registros de Inspeccin por

Lquidos Penetrantes

Coordinar y verificar las reparaciones de las

juntas soldadas observadas

Implementar
los
requerimientos
10 almacenamiento,
manipulacin
mantenimiento de los materiales

Otros

Topografa

Almacn

PdR

Revisar y aprobar los procedimientos de

inspeccin y reportes de la empresa
subcontratista de END
Seleccionar, coordinar las facilidades del
ensayo y hacer seguimiento al programa de
juntas soldadas donde se realizaran el ensayo
de lquidos penetrantes

Oficina
tcnica

Actividades

Produccin

MATRIZ DE RESPONSABILIDADES

Calidad

6.

RECURSOS PARA PRUEBAS Y ENSAYOS

Gerente del
proyecto

5.

X*

X*

X
de
y

X*

PROCEDIMIENTO DE CONTROL

GyM.SGC.PC.4310

AREA DE CALIDAD
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES
Consolidar la informacin en los registros
11 GyM.SGC.PC.4300-F1 y/o GyM.SGC.PC.4300F2
Realizar la evaluacin y calificacin de la
12 contratista
en
base
al
procedimiento
GyM.SGC.PG.006

Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 7 de 8

Donde
X*: Empresa subcontratista de Ensayos no Destructivos (END)
7.

8.

BUENAS PRCTICAS

El personal que realice la interpretacin de los resultados de la inspeccin por

lquidos penetrantes, debe ser certificado como nivel II o III.

El tiempo de permanencia del penetrante en la superficie de examinacin, debera

ser determinado en base a las condiciones de la prueba (temperatura ambiente y
del material a examinar).

Es importante verificar que la superficie est completamente seca y libre de pelusas,

despus de la limpieza con el limpiador y antes de la aplicacin del penetrante.

Para la limpieza en forma adecuada, utilizar el limpiador y un trapo, rociar el

limpiador al trapo y limpiar la superficie con penetrante en una sola direccin.

En superficies extensas a examinar, la inspeccin debera realizarse en tramos de

1m. como mximo.

El limpiador, penetrante y revelador de un determinado fabricante no deben ser

mezclados con los de otros fabricantes; es decir, no se podr utilizar en un mismo
ensayo un kit de inspeccin para PT con elementos de diferentes marcas.

En lo posible evitar la realizacin de la Inspeccin por PT en zonas rugosas.

Antes y durante el desarrollo del presente procedimiento, se deber coordinar con el

rea de Prevencin de Riesgos (PdR) la liberacin de las zonas de ensayo y
previamente verificar el correcto llenado de los ATS (Anlisis de Trabajo seguros) y
el Permiso de Trabajo de cualquier prueba y/o ensayo con la finalidad de preservar
las condiciones seguras de las mismas. Durante la ejecucin de los ensayos,
tambin deber supervisarse las condiciones seguras de las mismas.

REFERENCIAS

Alcances del Proyecto.

Especificaciones Tcnicas del Proyecto.

Seccin V, Artculo 6 del Cdigo ASME.

ANSI/AWS D1.1-2008

Structural Welding Code-Steel

ASTM E 165-02

Standard Test Method for Liquid Penetrant

Examination.

ASME B31.3-2008

Process Piping

ASME B31.1-2004

Power Piping

API Standard 1104, Ed. 2005

Welding of Pipelines and Related Facilities

PROCEDIMIENTO DE CONTROL
AREA DE CALIDAD
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

9.

GyM.SGC.PC.4310
Revisin: 0
Fecha: 16/06/10
Pgina 8 de 8

API Standard 650-2007

Welded Steel Tanks for Oil Storage.

ASNT SNT-TC-1 A

Calificacin de Personal y Certificacin en

Ensayos No Destructivos.

ANEXOS

GyM.SGC.PC.4310-F1

Registro de Inspeccin por Lquidos

Penetrantes.

GyM.SGC.PC.4300-F1

Registro de Ensayos No Destructivos en

Estructuras.

GyM.SGC.PC.4300-F2

Registro de Ensayos No Destructivos en

Tuberas

REGISTRO
CONTROL DE CALIDAD

GyM.SGC.PC.4310-F1
Revisin:
0
Fecha:
16/06/2010

INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

Pgina:

Proyecto:

Cliente:

Report N:

Elaborado por:

Ubicacin:

Fecha:

Area:

Plano:

TAG N:

Sistema/Test Pack:
Descripcin:
1.

DATOS y/o DESIGNACIN

Equipo :

Fecha de Ensayo :

Cdigo del Equipo :

Fabricante :

Sector de Ensayo :

N de cordn de soldadura :

Marca del KIT empleado :

Resp. del ensayo :

2.

ESQUEMA DE UBICACIN DEL CORDN ENSAYADO

3.

RESULTADOS DEL ENSAYO

INDICACIONES DETECTADAS FUERA DE CDIGO
Redondeadas

Alargadas

ACCIONES EFECTUADAS
Eliminacin

Proceso empleado :

OBSERVACIONES:

APROBADO POR:

AREA DE CONSTRUCCION

AREA DE CALIDAD

CLIENTE

Firma:

Firma:

Firma:

Nombre:

Nombre:

Nombre:

Cargo:

Cargo:

Cargo:

Fecha:

Fecha:

Fecha:

1 de 1