TR Suministro, Montaje y Mantencióin de Ascensores (Rev 0)

PROYECTO MEJORAMIENTO INTEGRAL
DE LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA
TRAMOS SANTIAGO – RANCAGUA
TÉRMINOS DE REFERENCIA
LICITACIÓN PÚBLICA
SUMINISTRO, MONTAJE Y MANTENCIÓN DE ASCENSORES

EN PASARELAS SECTOR ALAMEDA-NOS
EFE-TRE-2800-OC-001
Rev. Fecha Prepara Revisa Aprueba Observaciones

Para revisión y
A 06/11/15 CFP FCC/AFM ELP
comentarios
0 18/12/15 CFP FCC/AFM ELP Para Licitación
EFE – Empresa de los Ferrocarriles del Estado
TÉRMINOS DE REFERENCIA
PROYECTO : MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA

FERROVIARIA TRAMOS SANTIAGO – RANCAGUA.
OBRA : SUMINISTRO, MONTAJE Y MANTENCIÓN DE ASECENSORES
EN PASARELAS SECTOR ALAMEDA-NOS
CONTENIDO PÁGINA
1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO.................................................................... 3

2. LICITACION PUBLICA ............................................................................... 3
3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO ............................................................. 3
4. DESCRIPCION DEL CONTRATO……………………………………………………….3
5. DOCUMENTACIÓN ENTREGADA POR EFE .............................................. 6
6. CONDICIONES ESPECIALES DE LAS OBRAS .......................................... 6
7. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA ....................................................... 7
8. RELACIÓN DEL CONTRATISTA CON EFE Y OTRAS UNIDADES ......... 10
9. PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN TÉCNICA……………………………10
10. LIMITES DE LOS TRABAJOS .................................... …………………………11
11. PLAZOS DE CONTRUCCIÓN E HITOS DEL PROGRAMA……………………12
EFE-TRE-2800-OC-01 TÉRMINOS DE REFERENCIA; REV. 0; 18.12.15

LICITACIÓN PÚBLICA SUMINISTRO, MONTAJE Y MANTENCIÓN DE ASECENSORES EN PASARELAS SECTOR ALAMEDA-NOS
PROYECTO MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA TRAMO SANTIAGO-RANCAGUA
T.R. 2
1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO
El objetivo del presente documento es definir los requerimientos de diseño, fabricación,

pruebas, transporte, montaje, puesta en servicio, asistencia técnica y garantías por 20
Ascensores, los cuales se ubicarán en las pasarelas existentes entre Alameda y Nos
detallados más adelante en el presente documento.
Además del suministro y montaje se considera en la licitación los siguientes alcances

puntos:
 Mantención a Ascensores por periodo de garantía 2 (dos) años.
 Mantención a Ascensores por periodo posterior a garantía de ascensores
2. LICITACIÓN PÚBLICA
La presente licitación pública tiene como objetivo seleccionar la Empresa de Suministro y

Montaje que ejecutará los trabajos considerados en la obra denominada “SUMINISTRO,
MONTAJE Y MANTENCIÓN DE ASECENSORES EN PASARELAS SECTOR
ALAMEDA-NOS”, del PROYECTO MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA
FERROVIARIA TRAMOS SANTIAGO – RANCAGUA DE EFE, en cumplimiento de los términos
y alcances de los presentes Términos de Referencia.
3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO
La Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), ha definido un plan de mejoramiento

integral de los servicios ferroviarios de pasajeros entre Santiago y la ciudad de Rancagua,
así como la infraestructura y sistemas asociados.
El plan de mejoramiento integral considera la construcción de dos vías férreas adicionales

entre Santiago y Nos, la operación de los servicios de pasajeros de tipo interurbano entre
Santiago y Rancagua y servicio de tipo urbano entre Santiago y Nos, construcción de
estaciones nuevas y rehabilitación de estaciones existentes, construcción de talleres de
mantenimiento del material rodante, renovación de la flota de material rodante y
mejoramiento de los sistemas de vías y catenarias, energía, señalización y
comunicaciones, y la segregación de la faja vía con la construcción de pasos vehiculares y
peatonales desnivelados y el cierro de la faja vía en el tramo Santiago-Rancagua.
El proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones de seguridad de la vía y aumentar
tanto la frecuencia de los trenes de pasajeros como el volumen de transporte de carga.
4. DESCRIPCIÓN DEL CONTRATO
4.1 Suministro y montaje
El suministro y montaje correspondiente a la presente Licitación Pública serán ejecutadas

por la empresa proveedora adjudicada mediante el proceso de licitación pública
T.R. 3
“Suministro, montaje y mantención ascensores en pasarelas sector Alameda-

Nos” del Proyecto de Mejoramiento Integral de la Infraestructura Ferroviaria, Tramo
Alameda-Rancagua de EFE.
Las obras contemplan suministrar, trasladar, montar, realizar pruebas (fábrica y terreno),
puesta en servicio, asistencia técnica, garantías para 20 ascensores y todo lo necesario
para lograr la recepción y certificación por todos los organismos pertinentes. Estos
ascensores se encontrarán ubicados en pasarelas existentes a lo largo de la vía férrea en
el tramo comprendido entre Alameda y Nos. El proveedor debe considerar a su costo el
bodegaje y seguridad de los ascensores desde su importación hasta su montaje y
recepción por EFE.
La naturaleza del contrato implica que otros contratistas pueden estar realizando faenas
de construcción en forma simultánea, por lo cual los Proponentes deberán contemplar las
coordinaciones que sean necesarias durante el desarrollo de los trabajos, con los
contratistas que ejecutarán obras y con la operación ferroviaria de EFE.
Las pasarelas en las cuales deben ser montados los ascensores son las siguientes:
MUNICIPIO UBICACIÓN PK ORIENTE PONIENTE
PEDRO PASARELA PEATONAL LOS

PK 5+661 1 1
AGUIRRE CERDA MOLLES
PASARELA PEATONAL
PK 6+343 1 1
TEMISTOCLES
PASARELA PEATONAL
PK 6+656 1 1
CALLE SEIS SUR
PASARELA PEATONAL
LO ESPEJO PK 7+422 1 1
CALLE SALVADOR ALLENDE
PASARELA PEATONAL
PK 7+632 1 1
ADOLFO LOPEZ MATEO
PASARELA PEATONAL LO
PK 9+505 1 1
ESPEJO NORTE
PASARELA PEATONAL LA
EL BOSQUE PK 13+303 1
FACH
PASARELA PEATONAL
PK 14+222 1
LOCOMILLA – MEXICO
PASARELA PEATONAL
(1) PK 14+600 1 1
SANTA MARTA
PASARELA PEATONAL
PK 18+096 1
ENRIQUE MADRID
SAN BERNADDO
PASARELA PEATONAL LA
PK 18+718 1
SELVA
PASARELA PEATONAL
PK 19+944 1
FRIDA KHALO
PASARELA PEATONAL
PK 21+440 1
ENRIQUE LYNCH
(1) Pasarela en construcción
T.R. 4
Se consideran todos los ascensores con revestimientos de acero inoxidable, para aquellos
que contemplan una puerta, la pared que enfrenta la puerta de acceso y lateral sin
botonera serán vidriadas transparentes. Para el caso de los ascensores que requieren dos
puertas de acceso solo la cara lateral sin botonera debe ser considerada vidriada.
Transparente Transparente
Transparente
Acceso Acceso Acceso
1 PUERTA DE ACCESO 2 PUERTAS DE ACCESO
Considerar 12 ascensores con una puerta de acceso y 8 ascensores con dos puertas de
acceso enfrentadas.
Es de responsabilidad del proveedor la ejecución de todos los trabajos que, aun cuando no
estén explícitamente señalados, sean necesarios para la puesta en servicio del sistema de
ascensores.
Los ascensores estarán destinados a facilitar el acceso de las pasarelas, preferentemente a

personas con movilidad reducida. Las necesidades de seguridad, confiabilidad,
disponibilidad, duración y mantenimiento, serán como mínimo las mismas exigidas
habitualmente en los servicios públicos, en especial en aquellos medios de transporte
urbanos de mayor demanda, en tal sentido deben obedecer al concepto de Alto Tráfico y
ser del tipo Intemperie.
4.2 Mantenciones
El Proveedor adjudicado presentará en su oferta el programa de mantenciones preventivas

y correctivas durante los siguientes periodos:
 Periodo de Garantía 2 (dos) años

 Mantenciones por 2 periodos de 5 años posterior al periodo de garantía.
Dentro de las obligaciones que tendrá el proveedor adjudicado del suministro y montaje
de los 20 ascensores es tener un stock mínimo de repuestos que permita resolver cada
falla de funcionamiento dentro de los 90 minutos siguientes a la solicitud, de lo contrario
será considera una indisponibilidad de ascensores, de acuerdo a los descrito en las Bases
Administrativas Parte 1.
El proveedor deberá desarrollar y entregar en su oferta un plan de mantención de

conformidad a lo establecido en las Bases Administrativas Parte 1. Este plan deberá ser
aprobado por EFE.
T.R. 5
5. DOCUMENTACIÓN ENTREGADA POR EFE
EFE hará entrega de la siguiente documentación:
5.1 Planos de ingeniería
Planos referenciales de emplazamiento y tipología de una pasarela existente tipo de

similares características a las que serán construidas para la ubicación de los nuevos
ascensores. La ingeniería de las estructuras o cajas de ascensor para este equipamiento
serán adecuadas por otro contratista, en consecuencia el proveedor deberá contemplar en
su oferta los ajustes que resulten de la adecuación final compatible con la ingeniería de
detalle de la estructura de caja de ascensor. Esta ingeniería se entregará 2 meses
posterior al inicio del contrato.
5.2 Especificaciones técnicas
Las Especificaciones Técnicas Generales, que contiene los criterios de diseño mínimos se
encuentran en el documento “Especificaciones Técnicas – Ascensores para pasarelas
tramo Nos – Alameda”.
6. CONDICIONES ESPECIALES DE LAS OBRAS
6.1 Operación ferroviaria
Durante la ejecución de las obras se encontrarán construidas y en operación las cuatro

vías que considera el Proyecto de Mejoramiento Integral de la Infraestructura Ferroviaria,
Tramo Alameda-Rancagua de EFE. La metodología de montaje no debe afectar la
operación ferroviaria garantizando así su operación.
El montaje de los ascensores no interfiere mayormente con la operación ferroviaria, ya

que éstos se ubican fuera de la faja vía. En todo caso, de existir requerimientos especiales
o que requieran trabajar dentro de la faja vía el proveedor del suministro y montaje de
ascensores deberá realizar todas las coordinaciones oportunas y necesarias para la
realización de trabajos nocturnos o en horario fuera del tráfico ferroviario, además de
gestionar ante los organismos correspondientes de EFE todos los permisos y
autorizaciones que sean necesarios, para la ejecución de estos trabajos al interior de la
faja vía.
6.2 Metodología Constructiva
El proveedor del suministro y montaje de ascensores deberá desarrollar un procedimiento

de montaje que permita la operación continua de la pasarela que está siendo intervenida
para el montaje de los ascensores. Este procedimiento debe ser aprobado por EFE o a
quien se designe para estos efectos.
T.R. 6
6.3 Coordinación de los Trabajos
Si fuera necesario, el proveedor del suministro y montaje de ascensores debe considerar

que otros contratistas desarrollarán trabajos dentro y fuera de la faja vía con los cuales
debe coordinar adecuadamente los trabajos.
6.4 Expropiaciones
La obra objeto de la presente Licitación no requiere expropiaciones.
6.5 Desvíos de Tránsito
Los proyectos de desvíos de tránsito que sean necesarios para la ejecución de las obras
deberán ser elaborados por el proveedor y considerar en sus costos la implementación de
los mismos, así como también su tramitación y obtención de los permisos que se
requieran, incluyendo los pagos y/o garantías que le sean requeridos.
7. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
Las siguientes son las obligaciones mínimas que el Contratista debe cumplir durante el
desarrollo de los trabajos:
7.1 Generales
El Proveedor deberá disponer de los recursos idóneos necesarios, tanto humanos como
materiales, para la gestión y desarrollo del Contrato, además de cumplir con el requisito
de una adecuada calidad de los trabajos.
El Proveedor deberá cumplir con los requerimientos mínimos establecidos en las Bases
Administrativas Generales y en los presentes Términos de Referencia, en aspectos tales
como la Administración del Contrato, el Control y Gestión del Programa de suministro y
montaje de ascensores, la metodología de construcción establecida para los distintos
trabajos que interfieren con la operación ferroviaria, protocolos asociados con la obtención
de datos en terreno y otros aspectos que pueda ofrecer el Contratista.
Todo lo anterior será reforzado y respaldado por un Programa de Obras conforme

establecen las Bases Administrativas Generales, que indique la forma en que el proveedor
abordará las diferentes actividades de suministro, montaje y los recursos asignados a
dichas actividades.
El proveedor deberá elaborar y dar especial atención al cumplimiento del Programa de

Obras aprobado por EFE, ya que éste constituirá un documento básico de referencia para

T.R. 7
diagnosticar variaciones que incidan en el cumplimiento de los plazos comprometidos y de

esta manera, tomar las acciones correctivas y preventivas con la debida anticipación.
Especial importancia para la gestión de la ejecución del Contrato, en el cumplimiento de

los requisitos establecidos, será una adecuada obtención y administración de la
información de todos aquellos factores que inciden en la calidad del servicio prestado.
El Contratista deberá mantener la información de avance de las obras en bases de datos,
gráficos o sistemas de información gráfica, sistemas que deberán ser concordados y
aprobados previamente con la ITO, conforme a lo establecido en las Bases Administrativas
Generales.
Por otra parte, el Proveedor cuidará que las instalaciones propiedad de EFE, de otros
Contratistas y las obras realizadas por ellos, no sufran daños de parte de sus agentes; de
ser así, deberá reparar los daños causados a su propio costo y cargo. Esto se hace
extensible para cualquier daño que pueda ocasionarse bajo su responsabilidad. El
Proveedor deberá tomar las medidas necesarias para no obstaculizar los trabajos de otros
Contratistas y dará las facilidades necesarias para su normal desarrollo.
El proveedor, de acuerdo con las instrucciones de EFE dará libre acceso y permitirá la
circulación en el Área del Contrato, al personal que ejecute otros contratos y que lo
requiera por razones de trabajo.
Cualquier situación que afecte el avance del montaje respecto del Programa de Obras
aprobado, deberá ser comunicada oportunamente a EFE, para que pueda evaluar las
consecuencias de dichas situaciones y dar su aprobación o rechazo a las medidas
correctivas de acuerdo con las interferencias que se puedan producir con otros Contratos.
Cuando el desarrollo de las actividades contempladas en el Programa de Obras así lo

exijan, EFE podrá solicitar al Contratista modificar su programa para permitir un progreso
armónico del conjunto de las actividades del proyecto. Lo anterior no tendrá costo
adicional para EFE.
Los atrasos parciales que sean de responsabilidad del proveedor serán corregidos por éste
a su cargo, asignando nuevos recursos con el objeto de mantener la coordinación de las
actividades y los plazos establecidos en el Contrato.
Si el Contratista no actúa eficazmente para superar esas deficiencias, EFE por cuenta y
cargo del proveedor, podrá tomar las medidas que esteme pertinentes y necesarias para
corregir diferencias entre el programa y el avance real de los trabajos.
7.2 Replanteo de las Obras
Antes de iniciar la fabricación de los ascensores el proveedor deberá asegurarse de

transmitir y coordinar con EFE todos los aspectos y requerimientos técnicos necesarios
para el posterior montaje de los ascensores.

T.R. 8
7.3 Instalaciones de Faena
No se considera ningún tipo de recinto como oficina u otros. Para efectos del uso de los
recintos sanitarios, éstos deberán encontrarse habilitados en cada frente de trabajo a
costo del proveedor.
La seguridad en los frentes de trabajo durante y fuera del horario laboral debe ser
considerada por el proveedor dentro de su oferta.
Los costos asociados a las Instalaciones de Faena, incluyendo la tramitación y obtención

de los permisos que se requieran serán de costo del Proveedor.
Se requerirá que todos los espacios públicos que sean utilizados durante el montaje de los
ascensores se encuentren debidamente confinados de acuerdo a las Bases Administrativas
Al término de las obras, el Contratista deberá desarmar y retirar todas sus instalaciones
dejando, en caso de estar ubicadas en lugares públicos, totalmente restituidas las
condiciones originales del lugar.
7.4 Requisitos del Personal del Contratista para el Suministro y Montaje

y mantención de ascensores.
La dotación de personal para las distintas etapas y actividades del Contrato, deberá ser la
idónea y necesaria para el desarrollo de la obra contratada.
Se exigirá el siguiente personal clave en el equipo ejecutor del Contrato, considerando los
perfiles profesionales y experiencia que se señalan a continuación:
Contrato de Suministro y Montaje de Ascensores:
a) Administrador de Obra para Contrato de Suministro y Montaje de

Ascensores:
1 (un) Ingeniero Civil, Ingeniero Constructor o Constructor Civil con al menos 5
años de experiencia profesional, de los cuales al menos tenga 2 años de
desempeño en la Dirección Técnica de montaje de ascensores y/o trabajos de
similar complejidad a los requeridos para este Contrato.
b) Jefe Oficina Técnica:

1 (un) Ingeniero Civil, Ingeniero Constructor o Constructor Civil con al menos 3
años de experiencia profesional.
c) Prevencionista de Riesgos y Medio Ambiente

1 (un) Experto Profesional especializado en Prevención de Riesgos y Medio
Ambiente, con al menos 5 años de experiencia profesional en proyectos de
construcción de Obras Civiles y montaje.

T.R. 9
Contrato Mantención de Ascensores:
a) Administrador de Obra para Contrato de Mantención de Ascensores:

1 (un) Ingeniero Civil, Ingeniero Mecánico, Ingeniero Constructor o Constructor
Civil con al menos 5 años de experiencia profesional, de los cuales al menos tenga
2 años de desempeño en Mantención ascensores y/o trabajos de similar
complejidad a los requeridos para este Contrato
Se aceptarán profesionales extranjeros cuyos títulos sean académicamente homologables

a los anteriormente señalados, conforme a lo establecido en las Bases Administrativas
Generales.
7.5 Equipamiento y Vehículos
El Contratista deberá disponer de todos los equipos mecanizados y vehículos

contemplados en su oferta para realizar la obra y mantendrá un registro de la ocupación
de éstos en las distintas actividades. Todos los equipos y vehículos que utilice el
contratista deberán tener su documentación al día.
8. RELACIÓN DEL CONTRATISTA CON EFE Y OTRAS UNIDADES
Para todos los efectos de este Contrato, EFE a través del Administrador del Contrato,
designará un profesional o una firma Consultora que la represente durante todo el
desarrollo de los trabajos, la que actuará como “Coordinador del Contrato” (UCO) y es con
quien el Contratista se relacionará directamente.
9. PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN TÉCNICA

9.1 Información Técnica en Etapa de Montaje.
Dos meses antes de iniciar el montaje de los ascensores el Contratista deberá entregar los
documentos certificados (documentos “vendor”), para cada ascensor, incluyendo detalles
típicos de montaje, armado, montaje y despiece a gran escala.
Presentar a la menor escala, detalles de los planos generales, elevaciones y secciones para
mostrar los niveles servidos, distancias de recorrido y consideraciones similares para cada
ascensor.
Incluir los diagramas de conexionado para todo el sistema de distribución de Fuerza,
Comando, Control y Señalización, así como los documentos de descripción funcional del
sistema eléctrico y mecánico.
La documentación y planos requeridos serán consecuentes con los equipos fabricados y
contendrá los detalles de modificaciones y ajustes que se hubieren establecido en las
etapas previas de aprobación, antes del inicio de las fabricaciones, ocasión en la que se
habrá analizado y solucionado las compatibilidades con la obra civil y acordado cualquiera
otra condición de diseño o de funcionalidades.

T.R. 10
9.2 Manual de mantenimiento

Respecto a la documentación técnica relacionada con el Mantenimiento de los Ascensores,
el Contratista deberá presentar 4 copias debidamente encuadernadas y según los alcances
y requisitos establecidos en el Contrato para este tipo de Manuales. Estos deben ser
entregados en idioma español.
El Manual de Mantenimiento deberá incluir todas las instrucciones de operación y
mantenimiento, listado de piezas, partes de repuesto recomendadas y las fuentes de
adquisición e información similar. En particular, deberá incluir los softwares
correspondientes a las funcionalidades de los PLC o microprocesador y detalle completo
del plan de revisión y control operativo de los ascensores a través de la lógica de los PLC o
controles. Se requiere la entrega de los archivos digitales de todos los programas en las
memorias de los PLC o microprocesador para su regrabación si fuera necesario.
10. LIMITES DE LOS TRABAJOS

10.1 Objetivo
En este capítulo se detallan los límites de los trabajos que deberá realizar el Contratista.
No obstante lo anterior el contratista deberá desarrollar todas las actividades necesarias
para lograr la recepción final, conforme por parte de EFE
10.2 Límites de los Trabajos

Entre los principales trabajos que el Contratista debe desarrollar, se incluyen:
 Elaborar y entregar a EFE, toda la Ingeniería de Detalle necesaria para llevar a
buen término la instalación y puesta en servicio del Suministro de Ascensores.
 Suministrar, instalar, conectar, probar y poner en servicio todos los ascensores
especificados para las estaciones, incluyendo todas las soportaciones y
aditamentos que resulten necesarios.
 Suministrar e instalar todas las bandejas, escalerillas y ductos metálicos (cag)
adicionales a los existentes, que resulten necesarios para la alimentación
eléctrica, comando y control de los sistemas por él suministrados, así como
también los conductores correspondientes.
 Elaborar y entregar a EFE los planos “As-Built” de las instalaciones. Los cuales
serán entregados a EFE de acuerdo a lo estipulado en el Contrato.
 Elaborar los programas de trabajos y presentarlos a la ITO. Tan solo con la
aprobación del programa, el Contratista podrá darles curso.
 Elaborar y someter a consideración de la Inspección los protocolos de prueba
de terreno. Con la aprobación de los protocolos se procederá con las pruebas,
debiendo el Contratista aportar instrumentos, herramientas, etc.
 Suministro y montaje del sistema de interfonía y del sistema de videovigilancia.
 Realizar toda y cualquier actividad que, sin estar expresamente indicada, sea
necesaria para llevar a buen término los trabajos, de acuerdo a las reglas del
arte y en los plazos previstos, de tal manera de posibilitar la oportuna puesta
en servicio de las instalaciones.

T.R. 11
10.3 Precisión adicional respecto a los alcances del Suministro

El Contratista tendrá a su cargo todas las Instalaciones Eléctricas, de Comando y Control,
que guarden relación con el funcionamiento específico de los ascensores. En particular, el
Contratista deberá considerar entre sus alcances al menos lo siguiente:
 Canalizaciones complementarias y cableado desde los tableros de
alimentación puestos a disposición por EFE, hasta los tableros y / o equipos
suministrados e instalados por el Contratista. El tablero Eléctrico de comando y
control del Ascensor es parte del Suministro de Ascensores. Para la
canalización de estos cables, el Contratista podrá utilizar las bandejas del
Sistema de Alumbrado y Fuerza existentes, instalando separadores en ellas.
 Canalizaciones y cableado para los sistemas de alumbrado y enchufes que
sean necesarios en la cabina del ascensor. Se excluye de esta cobertura los
circuitos de alumbrado de los pasillos de acceso, los cuales serán
suministrados e instalados por el Contratista de Alumbrado General de las
estaciones.
 Canalizaciones y cableado de Comando y Control entre la cabina y botoneras
de piso.
 Canalizaciones y cableado para permitir el funcionamiento de los sistemas de
interfonía y videovigilancia.
11. PLAZO DE CONSTRUCCION E HITOS DEL PROGRAMA
Los plazos e Hitos del Contrato son los que se establecen en las Bases Administrativas
Generales. Para el cumplimiento de cada Hito del Contrato, el proveedor deberá entregar
oportunamente toda la documentación que sea necesaria para justificar el cumplimiento
del Hito.

T.R. 12

TR Suministro, Montaje y Mantencióin de Ascensores (Rev 0)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

TR Suministro, Montaje y Mantencióin de Ascensores (Rev 0)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO MEJORAMIENTO INTEGRAL

SUMINISTRO, MONTAJE Y MANTENCIÓN DE ASCENSORES

Rev. Fecha Prepara Revisa Aprueba Observaciones

PROYECTO : MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA

1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO.................................................................... 3

EFE-TRE-2800-OC-01 TÉRMINOS DE REFERENCIA; REV. 0; 18.12.15

1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO

El objetivo del presente documento es definir los requerimientos de diseño, fabricación,

Además del suministro y montaje se considera en la licitación los siguientes alcances

La presente licitación pública tiene como objetivo seleccionar la Empresa de Suministro y

3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO

La Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), ha definido un plan de mejoramiento

El plan de mejoramiento integral considera la construcción de dos vías férreas adicionales

4. DESCRIPCIÓN DEL CONTRATO

4.1 Suministro y montaje

El suministro y montaje correspondiente a la presente Licitación Pública serán ejecutadas

“Suministro, montaje y mantención ascensores en pasarelas sector Alameda-

PEDRO PASARELA PEATONAL LOS

1 PUERTA DE ACCESO 2 PUERTAS DE ACCESO

Los ascensores estarán destinados a facilitar el acceso de las pasarelas, preferentemente a

El Proveedor adjudicado presentará en su oferta el programa de mantenciones preventivas

 Periodo de Garantía 2 (dos) años

El proveedor deberá desarrollar y entregar en su oferta un plan de mantención de

5. DOCUMENTACIÓN ENTREGADA POR EFE

EFE hará entrega de la siguiente documentación:

5.1 Planos de ingeniería

Planos referenciales de emplazamiento y tipología de una pasarela existente tipo de

5.2 Especificaciones técnicas

6. CONDICIONES ESPECIALES DE LAS OBRAS

6.1 Operación ferroviaria

Durante la ejecución de las obras se encontrarán construidas y en operación las cuatro

El montaje de los ascensores no interfiere mayormente con la operación ferroviaria, ya

6.2 Metodología Constructiva

El proveedor del suministro y montaje de ascensores deberá desarrollar un procedimiento

6.3 Coordinación de los Trabajos

Si fuera necesario, el proveedor del suministro y montaje de ascensores debe considerar

La obra objeto de la presente Licitación no requiere expropiaciones.

6.5 Desvíos de Tránsito

7. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

Todo lo anterior será reforzado y respaldado por un Programa de Obras conforme

El proveedor deberá elaborar y dar especial atención al cumplimiento del Programa de

EFE-TRE-2800-OC-01 TÉRMINOS DE REFERENCIA; REV. 0; 18.12.15

diagnosticar variaciones que incidan en el cumplimiento de los plazos comprometidos y de

Especial importancia para la gestión de la ejecución del Contrato, en el cumplimiento de

Cuando el desarrollo de las actividades contempladas en el Programa de Obras así lo

7.2 Replanteo de las Obras

Antes de iniciar la fabricación de los ascensores el proveedor deberá asegurarse de

EFE-TRE-2800-OC-01 TÉRMINOS DE REFERENCIA; REV. 0; 18.12.15

7.3 Instalaciones de Faena

Los costos asociados a las Instalaciones de Faena, incluyendo la tramitación y obtención

7.4 Requisitos del Personal del Contratista para el Suministro y Montaje

Contrato de Suministro y Montaje de Ascensores:

a) Administrador de Obra para Contrato de Suministro y Montaje de

b) Jefe Oficina Técnica:

c) Prevencionista de Riesgos y Medio Ambiente

EFE-TRE-2800-OC-01 TÉRMINOS DE REFERENCIA; REV. 0; 18.12.15

Contrato Mantención de Ascensores:

a) Administrador de Obra para Contrato de Mantención de Ascensores:

Se aceptarán profesionales extranjeros cuyos títulos sean académicamente homologables

7.5 Equipamiento y Vehículos

El Contratista deberá disponer de todos los equipos mecanizados y vehículos

8. RELACIÓN DEL CONTRATISTA CON EFE Y OTRAS UNIDADES

9. PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN TÉCNICA