La Tragedia de El Cambray II de 2015, fue un alud ocurrido en la colonia El Cambray II, en el municipio de Santa Catarina

Pinula, Guatemala, el 1 de octubre de 2015 y que destruyó más de dos centenares de residencias que quedaron
soterradas, dejando un saldo de doscientos ochenta fallecidos. La Comisión Nacional para la Prevención de Desastres
dirigió las labores de rescate, y consideró que no era necesaria la ayuda internacional ofrecida.

Antecedentes

El Cambray II es un pueblo de montaña, situado a los pies de las colinas escarpadas. Los funcionarios municipales habían
instado varias veces a los residentes, a partir de 2008, para irse a otras áreas debido a las preocupaciones de
deslizamientos. En noviembre de 2014, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) instaron a los
residentes a «inmediatamente» reubicarse para evitar así un desastre futuro. El evento fue precedido por varios días de
fuertes lluvias, asociadas con la temporada anual de lluvias de la nación, que causó moderadas inundaciones,
deslizamientos de tierra, dos muertes en todo el país y otros eventos.

La Comisión Nacional para la Prevención de Desastres -CONRED- informó que había presentando informes de la
condición del lugar desde el 2008; por su parte, el alcalde Víctor Albarizaez, dijo que desconocía si la CONRED entregó a
la comuna algún informe acerca de la situación de la colonia afectada específicamente, aunque reconoció que años atrás
ocurrió un deslave similar. Por su parte, el director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e
Hidrología -INSIVUMEH-, Edy Sánchez, atribuyó el derrumbe a la humedad del suelo y a la inclinación del terreno pues
por las constantes lluvias los suelos registraban humedad de hasta un 90% al momento del alud. 3 La CONRED reportó
que en el área metropolitana de la Ciudad de Guatemala hay unos 300 puntos de riesgo, en similares condiciones a las
de El Cambray II.3

Evento

El 1 de octubre de 2015 por la noche y luego de intensas lluvias que llevaban varios días, se desplomó un cerro aledaño a
la aldea de El Cambray II, provocando muchas personas desaparecidas, que según los reportes iniciales aparecidos el 2
de octubre por la mañana, ascendían a seiscientas. Además, inicialmente se reportaron nueve muertos, treinta y cuatro
heridos y sesenta y cinco refugiados, y más de un centenar de casas soterradas. 4 Luego del derrumbe, el caserío fue
declarado en Alerta Roja.4

El 7 de octubre, la Comisión Nacional para la Prevención de Desastres reportó que el área afectada tiene un área de
8319 m², basada en imágenes proporcionadas por la NASA, el Centro de Evaluación y Monitoreo del CONAP y Netcore.
Asimismo, se detectó un sector que se encuentra en riesgo, con un área del doble del tamaño del área afectada por el
alud inicial.5

Rescate

El área del desastre fue dividida en cuatro secciones: en el sector 1 trabajaba la Unidad Humanitaria de Rescate —UHR—
del Cuerpo de Ingenieros del Ejército; en el sector 2, los Bomberos Voluntarios, en el 3, los Bomberos Municipales y en el
4, los Bomberos Municipales Departamentales. 7

Conforme avanzó la jornada del 2 de octubre, se fue conociéndola magnitud del desastre; las brigadas de búsqueda
humanitaria hacían agujeros en la tierra y preguntaban: «Esta es la brigada de ayuda humanitaria, si alguien escucha
responda». Mientras tanto, al pie del deslave una persona monta guardia con un silbato, para alertar a los rescatistas en
caso de un nuevo deslizamiento de tierra. 8 Cuatro retroexcavadoras hicieron una vía para circular mientras trabajadores
de la municipalidad de Santa Catarina Pinula y personas desplazadas recibían mensajes de texto de personas que
estaban soterradas y pedían ayuda.8

La ayuda para los damnificados se estuvo recolectando en la municipalidad de Santa Catarina Pinula, en la estación de
bomberos de la localidad, en las oficinas de Radio Sonora en la zona 15 de la Ciudad de Guatemala y en numerosos
centros de acopio que instituciones y vecinos pusieron a disposición de las víctimas. 9 Para el día 3 de octubre ya se
estaban utilizando diez retroexcavadoras, trece excavadora, tres cargadores frontales, seis minicargadores y un tractor
de oruga para las labores de rescate, por la gran cantidad de tierra que tenía que removerse. 6
Al finalizar la jornada del 4 de octubre, se habían recuperado ciento treinta y un cuerpos de las víctimas, y prácticamente
se habían perdido las esperanzas de rescatar sobrevivientes ya que se habían cumplido las 72 horas que los protocolos
internacionales estipulan para considerar que pueda haber sobrevivientes en este tipo de desastres. 6 Las operaciones se
tuvieron que suspender una vez más por obscuridad, y porque el caudal del río Pinula se había incrementado
considerablemente con las recientes lluvias que cayeron. 6

El 5 de octubre ya se habían incrementado a ciento cincuenta y dos los fallecidos y se declaró el área como inhabitable.10
Los socorristas mencionaron que la recuperación de los cuerpos se ha dificultado porque ahora se entró al área donde
los cadáveres ya no se encuentran en una sola pieza y la inundación del río desbordado hace el rescate mucho más
complicado.10 De varios miles de personas que colaboraban en el viernes, el número se redujo a un poco más de mil, y el
martes solamente se autorizó que grupos de ciento veinticinco rescatistas profesionales participaran en las labores de
recuperación de cuerpos, ya que ocurrieron nuevos derrumbes en el área —aunque no de la misma magnitud que el
derrumbe inicial.10 En sus redes sociales, la Policía Nacional Civil —PNC— informó que mantiene un contingente de
seguridad y rescate en el lugar y que se buscaba a más de cuarenta personas que se presumía se encontraban en
servicio en una iglesia cuando ocurrió el deslave. 7

Según informaron los rescatistas, el puesto de Comando ha decidido que únicamente se detuvieran las labores en el
sector 4, donde estaban los Bomberos Municipales Departamentales, pues ya se removieron todos los escombros. El
comando autorizó que continuaran trabajando en los otros tres sectores con maquinaria pesada y poco personal, debido
a que la zona era bastante inestable. 7

El 8 de octubre de 2015, la CONRED declaró área roja también al sector residencial «La Corona», por lo que la
municipalidad le notificó a veinticuatro familias que tendrían que evacuar ante el peligro de otro derrumbe; mientras
tanto, en el Cambray II existen ciento ochenta y cuatro viviendas que no fueron destruidas, pero sí afectadas, de las
cuales setenta y tres tienen daños de consideración y el resto están en un área considerada como de alto riesgo. 2 Al día
siguiente, las brigadas de rescate identificaron un lugar en el que se encontró una hilera de entre treinta y cuarenta
casas y se presume que habría numerosas víctimas mortales. 2

Erupción del Volcán de Fuego

La erupción del volcán de Fuego fue un evento volcánico ocurrido en el límite departamental entre Chimaltenango,
Escuintla y Sacatepéquez en Guatemala el 3 de junio de 2018. La erupción causó la muerte de más de 300 personas 1 y
dejó varios heridos. Los lugares más afectados fueron las aldeas, caseríos y colonias aledañas al Volcán muchas de ellas
pertenecientes al municipio de Escuintla, Alotenango y San Pedro Yepocapa, que fueron soterradas por los violentos
flujos piroclásticos. Adicionalmente, dos mil personas fueron evacuadas a albergues temporales. 2 La erupción fue
catalogada como la más grande del volcán de Fuego desde la ocurrida en 1974.

Erupción

El volcán de Fuego presentó actividad desde las 6:00 del domingo 3 de junio de 2018, con una columna de ceniza que
alcanzó entre los 15-17 kilómetros de altura sobre el nivel del mar a eso después de las 11:00. Pasado el mediodía el
volcán de Fuego aumentó aún más las explosiones y cantidad de Flujos Piroclásticos y afectó los departamentos
de Sacatepéquez, Chimaltenango y la Ciudad de Guatemala, pasado unos minutos la ceniza llegó a los departamentos
de Escuintla, Quiché, El Progreso, Alta Verapaz y Baja Verapaz al norte del país. Luego del pasar de las horas se reportó
que la ceniza cayó en los 22 departamentos del país. También se reportó caída de ceniza en el occidente de Honduras, el
occidente y capital de El Salvador y en áreas de Chiapas, México. Esto debido a los vientos a gran altura que dispersan la
ceniza fina a mayor altura y mayores distancias.

Alrededor de las 15:00 la caída tradicional por donde corre la lava llamado «Barranca Grande» (Las Lajas) se saturó y el
material piroclástico se desbordó llegando a varias comunidades vecinas, siendo la comunidad llamada El Rodeo la más
afectada. El flujo piroclástico enterró a los pueblos de La Reunión, Alotenango y San Miguel Los Lotes y las carreteras
que llegan a esos pueblos, deteniendo las labores de rescate durante la noche. 4
La fase explosiva inició después de las 16:00 h. A las 16:20 h. se suspendieron los vuelos en el Aeropuerto Internacional
La Aurora por la presencia de ceniza en la pista. 56 Se estima que más de 1.7 millones de personas fueron afectadas por la
ceniza.

IZABAL AFECTADO POR DESBORDE DEL MOTAGUA Y JUBUCO

Nuevas inundaciones se reportaron la mañana del miércoles 11 de octubre en el departamento de Izabal,

específicamente en los municipios de Los Amates y Morales, a causa del desborde del río Motagua y del río Jubuco. Al
momento se reportan 546 personas afectadas por las inundaciones, ha sido necesario evacuar a 336 personas y se
reportan daños en 91 viviendas con daños.

Las evaluaciones de daños y análisis de necesidades se realizan de forma coordinada con la Coordinadora Municipal y la
Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres –COMRED y CODRED-, así como el apoyo de la delegada de
la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –SE-CONRED-, en Izabal.

En el departamento de Izabal también se reportó el socavamiento en las bases del puente Jubuco por el incremento del
río del mismo nombre. El puente pertenece a la comunidad Jubuco de Los Amates. Las autoridades de la COMRED darán
el seguimiento correspondiente tanto a la limpieza del área como los trabajos de reparación.

Las inundaciones en Los Amates se registraron en las aldeas Jubuquito y Chiriqui, reportándose en este municipio a 246
personas afectadas y 41 viviendas con daños entre moderados y severos. En Morales la inundación se registró en la
comunidad Arapago Viejo con 300 afectados y 50 viviendas con daños moderados.

El incremento en el caudal del río Motagua, así como de ríos y quebradas en el departamento de Izabal se encuentra
asociado a las lluvias de las últimas 36 horas en el sector, así como las lluvias que se han registrado en el vecino país de
Honduras, donde muchos ríos desembocan en el río Motagua, por ello los efectos en nuestro país. Al momento se
reportan daños en cultivos de banano y maíz.

A través de la delegación departamental, la SE-CONRED mantiene las coordinaciones y apoyo a las acciones que la
CODRED se encuentra implementando, acciones que también incluyen los procesos de las COMRED para la atención de
las personas que resultan afectadas por las lluvias.