Manual

Guía de usuario
rápida de instalación
Vodafone ADSL Router
Router Vodafone Fibra
Crease Fold Crease Fold

Componentes del pack ADSL

Componentes del pack Fibra
Información de Seguridad
Exposición a la Radiofrecuencia
El equipo contiene un transmisor y un receptor. Cuando está
encendido, emite radiación de Radiofrecuencia (RF). Cuando se
establece una comunicación utilizando este equipo, el sistema que
gestiona la conexión controla el nivel de potencia de transmisión
del equipo. Huawei declara que el dispositivo cumple la normativa
S/N: 491120030000014 EN50385.

Información de Carácter Regulatorio

MAC: 002489XXXXXX Las certificaciones y notificaciones que se facilitan a continuación

son de aplicación en las áreas geográficas específicas que se
indican.
Certificación CE (Unión Europea)

vodafoneXXXX Se ha aprobado la utilización de este equipo en los estados

miembros de la Unión Europea. Huawei declara que el equipo
XXXXXXXXXXXXXX cumple los requerimientos esenciales y las restantes normas
relevantes de la Directiva de Equipos Terminales de
Telecomunicaciones y de Radio 1999/5/EC (Directiva R&TTE).

Gestión de Producto
El usuario es responsable de cómo utilizar este equipo y de las
consecuencias de su utilización.
En aquellas circunstancias en las que la utilización de un equipo
inalámbrico esté prohibida, siempre se debe apagar el equipo. La
utilización de este equipo está sujeta a una serie de medidas de
seguridad que se han diseñado para proteger a los usuarios y al
medio ambiente.

Router Vodafone
Vodafone Fibra
ADSL Router Datos
Fuente dede la red WiFi Cable ADSL Información de seguridad
Datos
Datos delalared
de redWiFi
WiFi
(en la etiqueta
alimentación posterior y garantía
(en
(enlalaetiqueta
etiquetatrasera
inferior
del router) del
delrouter)
router)

Vodafone de
Vodafone
la conexión
©Vodafone Group 2013
ADSLRouter
ADSL Router
Usermanual
User manual&&
VodafoneMedia
Vodafone MediaManager
Manager
©VodafoneGroup
©Vodafone Group2013
2013
Version1.0,
Version 1.0,
® ®
RequiresAdobe
Requires Adobe® Acrobat Reader
Acrobat® Reader

Cable
CableLAN
LAN Fuente de Cable teléfono
Información de CDinstalación
CD de de instalación
alimentación
(opcionales) Seguridad y Garantía
Valley Fold Valley Fold

router yylos
Instala el Router losteléfonos
teléfonos
Instala el router
ROUTER

ONT

PTRO

Este esquema sirve para explicar la conexiones entre el router y los diferentes dispositivos. Por favor intenta
no manipular la conexiones ópticas para evitar una disminución de calidad. Un técnico te dejará la instalación
* Para usar los teléfonos conectados a rosetas de pared, utiliza los
preparada para que puedas disfrutar del servicio de Vodafone fibra.
microfiltros (más detalle en sección preguntas frecuentes).
Crease Fold Crease Fold

Conecta el router a tu ordenador

El CD de instalación tiene un asistente que te ayudará a establecer la conexión
entre tu ordenador y el router. La conexión podrás hacerla por WiFi o por cable.

Conexión via
via WiFi
WiFi
Busca redes WiFi disponibles en tu ordenador y
Busca redes WiFi disponibles en tu ordenador y
conéctate a la que se llama como la red WiFi de tu
conéctate a la que se llama como la red WiFi de tu
router. Después, introduce la clave exactemente
router. Después, introduce la clave exactamente
como figura en la etiqueta de la parte posterior del
S/N: 491120030000014

router. Consulta en la etiqueta posterior

router. Consulta en la etiqueta inferior tantoelel
tanto
MAC: 002489XXXXXX
nombre como la clave de tu red WiFi:
nombre como la clave de tu red WiFi:
vodafoneXXXX
Red WiFi (SSID) • Clave WiFi (WPA2) XXXXXXXXXXXXXX
Red WiFi (SSID) • Clave WiFi (WPA)
Abre un navegador y visita http://192.168.0.1
(web interna del router). Si ves una pantalla con el
Abre un navegador y visita http://192.168.0.1
logo
(webVodafone,
interna delturouter).
ordenador
Si vesestá
unacorrectamente
pantalla con el
conectado al router. Introduciendo usuario y pass-
logo Vodafone, tu ordenador está correctamente
word (ambos son “vodafone”)
conectado al router. accedes a la configu-
ración del router.
Valley Fold Valley Fold
Conexión por cable
Conexión por cable
Conecta el cable con la etiqueta LAN a un puerto
LAN del router
Conecta (comenzando
el cable porLAN
con la etiqueta el 1 asiun
vaspuerto
a
conectar más dispositivos)
LAN del router (comenzando y alpor
puerto
el 1 sidevas
reda LAN
de tu ordenador.
conectar más dispositivos) y al puerto de
red LAN de tu ordenador.
Abre un navegador y visita http://192.168.0.1
Abre un navegador y visita http://192.168.0.1
(web interna del router). Si ves una pantalla con el
(web interna del router). Si ves una pantalla con el
logo Vodafone, tu ordenador está correctamente
logo Vodafone,
conectado tu ordenador está correctamente
al router.
conectado al router. Introduciendo usuario y pass-
word (ambos son “vodafone”) accedes a la configu-
ración del router.

Router ES Entry Level.indd 1 14/06/2013 2:27PM

 Más información sobre la conexión del router y los teléfonos
¿Puedo apagar el router y/o la ONT cuando no lo
estoy utilizando?
El router y la ONT debe estar siempre encendidos
y conectados para poder hacer o recibir llamadas.
¿Cómo conecto los teléfonos?
> Directamente al router a uno de los conectores
“Phone“.
> A las rosetas de conexión que tienes en el
domicilio. Recuerda que para que funcione es
necesario que conectes el cable de teléfono
suministrado en la caja a cualquier roseta desde
la salida “Phone“ del router.
¿Cómo deben de estar las luces del router?
Está correcto si está encendido sin parpadear.
Si está encendido fijo se ha establecido conexión.
Si parpadea está transmitiendo datos entre el router y la red.
Si está encendido fijo tiene conexión a internet.
Si parpadea está transmitiendo datos.
Si está encendido existe conexión. Si parpadea está
transmitiendo datos con algún dispositivo.
Si está encendido se encuentra registrado en red.
Si parpadea, está transmitiendo.
Si está encendido es que está conectado un equipo por medio
de un cable Lan. Si parpadea está transmitiendo datos.

Guía rápida”IPde
> Para teléfono instalación
Oficina Vodafone“ conéctalo Si está encendido está conectado un dispositivo USB.
directamente al puerto LAN. Si parpadea es que está transmitiendo datos.
Vodafone ADSL Router
Crease Fold Crease Fold

Componentes del pack ADSL

Dudas sobre la conexión del router a tu ordenador
Al visitar 192.168.0.1 recibo un mensaje de ‘página ¿Puedo conectarme a mi WiFi sin tener que buscar
no encontrada’. la red o teclear la contraseña?
Si te estás conectando vía WiFi, comprueba con El WPS (WiFi Protected Setup) es una forma cómoda
cuidado que has introducido bien la clave WiFi de conectar a tu router los dispositivos que lo
(WPA2) en tu ordenador. Si el problema persiste, usa soporten (Smartphones y Tablets), sin necesidad de
el CD de instalación para configurar tu PC para que buscar redes inalámbricas o teclear la clave WiFi.
solicite una dirección IP automáticamente. Comprueba que el dispositivoDatos
que quieres conectar
Vodafone ADSL Router Fuente de Cable ADSL Datos delalared
de red WiFi
WiFi
Si te estás conectando con el cablealimentación
‘LAN’, es compatible con este método (en y sigue
(enlalaetiquetasus
etiquetatrasera
inferior
asegúrate que lo has conectado en el puerto instrucciones para ponerlo en modo delbúsqueda.
del router)
router)
correcto de tu ordenador. Busca el icono en los Para activar la búsqueda de dispositivos en el router,
conectores de tu PC. pulsa durante unos segundos el botón WPS de la
¿Puedo cambiar el nombre y la clave de mi red WiFi? parte lateral del router. En ese momento, la luz de
Vodafone
Vodafone
ADSLRouter
ADSL Router
Usermanual
User manual&&
VodafoneMedia
Vodafone MediaManager
©VodafoneGroup
©Vodafone
Version1.0,
Version 1.0,
RequiresAdobe
Requires
Manager
Group2013

Adobe ®
2013

® Acrobat
®
Reader
Acrobat® Reader

Sí, además de muchos otros parámetros. Visita la WPS parpadeará de forma regular, indicando que
sección WiFi de la configuración de tu router en está buscando dispositivos. Una vez que aparezca en
http://192.168.0.1
Cable LAN e introduce el usuario y el dispositivo
Informaciónconectado,
de ya está
CDlista la conexión.
de instalación
contraseña que viene en la pegatina detrás del router.
(opcionales) Seguridad y Garantía
Valley Fold Valley Fold

router yylos
Instala el Router losteléfonos
teléfonos
Comienza a distrutar de
Vodafone Fibra
Uno de nuestros técnicos te dejará preparada toda
la instalación para que puedas comenzar a utilizarla
de inmediato.
Abre tu navegador y visita cualquier página de Inter-
net, por ejemplo vodafone.es
Si se muestra adecuadamente, ya puedes navegar
por Internet con el servicio de Vodafone fibra.
*

* Para usar los teléfonos conectados a rosetas de pared, utiliza los

microfiltros (más detalle en sección preguntas frecuentes).
Crease Fold Crease Fold
Preguntaselfrecuentes
Conecta router a tu ordenador
¿Qué hago si no puedo navegar por Internet? ¿Para que vale el dispositivo que hay entre el cable
El CD de instalación tiene un asistente que te ayudará a establecer la conexión
de fibra optica y el router?
Si ya has
entre podido navegar
tu ordenador por Internet
y el router. La conexión podrás hacerla por WiFi o por cable.
anteriormente, comprueba que los cables del Se llama ONT y su función es la conversión de la
router están bien conectados, y reinicia tu router señal óptica en eléctrica.
Conexión via WiFi
y ONT apagándolos y encendiéndolos de nuevo. Por favor ten en cuenta que el cable de fibra óptica
Busca redesde
La mayoría WiFi
lasdisponibles
incidencias en tu ordenador
se resuelven y
de esta que conecta desde la roseta hasta este dispositivo
conéctate
forma. a la que se llama como la red WiFi de tu es bastante frágil, por lo que te pedimos que no lo
router. Después, introduce la clave exactamente intentes manipular ni forzar en exceso ya que podría
¿Puedo configurar los puertos de mi router?
afectar a la calidad del servicio
router. Consulta
Por razones en la etiqueta
de seguridad, inferior
el router estátanto
pre- el
nombre como la clave de toda
tu red WiFi: ¿Cómo conecto el Backup 3G? (Sólo disponible para
configurado para impedir comunicación
determinadas configuraciones)
originada
Red desde el•exterior.
WiFi (SSID) Clave WiFi (WPA)
Introduce la SIM en el modem 3G, y coloca éste en el
Si tienes juegos o aplicaciones que necesiten
conector USB del Router Vodafone Fibra.
comunicarse
Abre con elyexterior,
un navegador puedes autorizarlos en
visita http://192.168.0.1
la sección
(web “Internet“
interna de laSiconfi
del router). guración
ves una del con
pantalla router,
el
en http://192.168.0.1
logo Vodafone, tu ordenador está correctamente
e introduciendo el usuario y
conectado
contraseñaal router.
que hay en la pegatina detrás del router.
Valley Fold Valley Fold
Conexión por cable
Conecta el cable con la etiqueta LAN a un puerto
LAN del router (comenzando por el 1 si vas a
conectar más dispositivos) y al puerto de red LAN ¿Dónde puedo encontrar más ayuda?
de tu ordenador.
Visita la sección Temas de Ayuda en la página
Abre un navegador y visita http://192.168.0.1 ayudaalcliente.vodafone.es, en la sección de
(web interna del router). Si ves una pantalla con el Internet, ADSL y Fijo para conseguir más info.
logo Vodafone, tu ordenador está correctamente
conectado al router. Para cualquier problema con tu router o línea,
puedes llamar al Servicio de Asistencia Técnica
22155 (607100155) si eres un particular, o al
22555 (607100555) si eres empresa. Si tienes
dudas comerciales, llama al 123 desde teléfono
Vodafone (607123000 desde otro operador) si
eres particular, o al 122 desde teléfono Vodafone
(607100122 desde otro operador) si eres empresa.
© Vodafone Group 2013. Vodafone y los logotipos de Vodafone son marcas
comerciales del grupo Vodafone.
Cualquier producto o razón social aquí mencionados pueden corresponder a
marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Router ES Entry Level.indd 1 14/06/2013 2:27PM