Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
105367570012020 hard
Date: 2020.02.13 COT
Reason: Doy Conformidad al Presente Documento
Digitally signed by
RESOLUCIÓN Nº 000369-2020-SERVIR/TSC-Primera Sala
HERRERA VASQUEZ
Ricardo Javier FAU
20477906461 hard
Digitally signed by
GOMEZ CASTRO Oscar
EXPEDIENTE : 5522-2019-SERVIR/TSC
Enrique FAU
20477906461 hard IMPUGNANTE : CELINA MAYTA SAHUARICO
ENTIDAD : UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL MAYNAS
RÉGIMEN : LEY Nº 29944
MATERIA : RÉGIMEN DISCIPLINARIO
CESE TEMPORAL POR TREINTA Y UN (31) DÍAS SIN GOCE
DE REMUNERACIONES
ANTECEDENTES
1
Notificada a la impugnante el 3 de julio de 2019.
2
Norma Técnica para el Programa de Mantenimiento de la Infraestructura y Mobiliario de los Locales
Escolares 2014, aprobado por Resolución de Secretaria General Nº 1122-2014-MINEDU
”C.1 Elaboración del Expediente de Rendición de Gastos
(…)
e) Copia de las boletas y/o comprobantes de pago, emitidas a nombre del responsable del
mantenimiento del local escolar, cada una de las cuales debe estar visada por dicho responsable, o las
Declaraciones Juradas cuando no existe forma de obtener boleta o comprobante de pago, que
sustenten los gastos incurridos por la adquisición de materiales o por pago de mano de obra. Se debe
tener e cuenta que las boletas y/o comprobantes de pago no deben presentar enmendaduras,
borrones, tachaduras o correcciones de ninguna índole; y, deben ser llenados de forma completa,
colocando la descripción del bien o servicio, la cantidad, precios unitarios y precios totales”.
3
Ley Nº 29944 – Ley de Reforma Magisterial
“Artículo 48º.- Cese temporal
1
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
(i) Las personas jurídicas en donde se adquirieron los bienes tienen el rubro
exclusivo de la construcción.
(ii) En el comprobante B/V 003-Nº 0085663, del 17 de noviembre de 2014, por el
monto de S/ 37.50 soles, fue expedido por la empresa Comercial Pinturas
Grau, con domicilio en Av. Grau Nº 1020.
(iii) En el Ticket Nº 001-0110760, del 19 de noviembre de 2014, por el monto de
S/ 15.00 soles y el Ticket Nº 001-0110652, del 19 de noviembre de 2014, por
el monto de S/ 63.50 soles, fueron expedidos por la empresa denominada la
Casa del Constructor S.R.L., ubicada en la Av. La Participación del Distrito de
Belén.
(iv) El comprobante B/V 0001-Nº 052701, del 19 de noviembre de 2014, por el
monto de S/ 77.50 soles, fue expedido por la empresa Comercial Garcilaso, la
que se encuentra ubicada en la Av. Quiñones KM5 del Distrito de San Juan
Bautista.
(v) Es cierto que en los comprobantes no se consignó el nombre de la Institución
Educativa beneficiaria de los bienes que se adquirieron en su oportunidad, sin
embargo, esto no involucra que sea la responsable de la compra y, por lo
(…)
También se consideran faltas o infracciones graves, pasibles de cese temporal, las siguientes:
(…)
i) Otras que se establezcan en las disposiciones legales pertinentes”.
2
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
tanto, de dichos errores, toda vez que hubo participación de otras personas,
las cuales también fueron parte del Comité de Mantenimiento.
ANÁLISIS
4
Notificada a la impugnante el 7 de noviembre de 2019.
5
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 17º.- Tribunal del Servicio Civil
3
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 20136, el Tribunal tiene
por función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior
del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, en las materias:
acceso al servicio civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario
y terminación de la relación de trabajo; siendo la última instancia administrativa.
El Tribunal del Servicio Civil - el Tribunal, en lo sucesivo - es un órgano integrante de la Autoridad que
tiene por función la resolución de controversias individuales que se susciten al interior del Sistema.
El Tribunal es un órgano con independencia técnica para resolver en las materias de su competencia.
Conoce recursos de apelación en materia de:
a) Acceso al servicio civil;
b) Pago de retribuciones;
c) Evaluación y progresión en la carrera;
d) Régimen disciplinario; y,
e) Terminación de la relación de trabajo.
El Tribunal constituye última instancia administrativa. Sus resoluciones podrán ser impugnadas
únicamente ante la Corte Superior a través de la acción contenciosa administrativa.
Por decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, previa opinión favorable
de la Autoridad, se aprobarán las normas de procedimiento del Tribunal”.
6
Ley Nº 29951 - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
“CENTÉSIMA TERCERA.- Deróguese el literal b) del artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, Decreto
Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil, rectora del Sistema Administrativo de
Gestión de Recursos Humanos”.
7
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 17 de agosto de 2010.
8
Ley Nº 30057 – Ley del Servicio Civil
“Artículo 90º.- La suspensión y la destitución
La suspensión sin goce de remuneraciones se aplica hasta por un máximo de trescientos sesenta y
cinco (365) días calendario previo procedimiento administrativo disciplinario. El número de días de
suspensión es propuesto por el jefe inmediato y aprobado por el jefe de recursos humanos o quien
haga sus veces, el cual puede modificar la sanción propuesta. La sanción se oficializa por resolución del
jefe de recursos humanos o quien haga su veces. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio
Civil.
La destitución se aplica previo proceso administrativo disciplinario por el jefe de recursos humanos o
quien haga sus veces. Es propuesta por el jefe de recursos humanos o quien haga sus veces y aprobada
4
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
10. Sin embargo, es preciso indicar que a través del Comunicado de SERVIR publicado
en el Diario Oficial “El Peruano” el 29 de junio de 2019, en atención a un nuevo
acuerdo de su Consejo Directivo12, se hizo de público conocimiento la ampliación
por el titular de la entidad pública, el cual puede modificar la sanción propuesta. Se oficializa por
resolución del titular de la entidad pública. La apelación es resuelta por el Tribunal del Servicio Civil”.
9
Reglamento de la Ley Nº 30057, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM
“Artículo 95º.- Competencia para el ejercicio de la potestad disciplinaria en segunda instancia
De conformidad con el artículo 17 del Decreto Legislativo Nº 1023, que crea la Autoridad del Servicio
Civil, rectora del sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, la autoridad competente
para conocer y resolver el recurso de apelación en materia disciplinaria es el Tribunal del Servicio Civil,
con excepción del recurso de apelación contra la sanción de amonestación escrita, que es conocida
por el jefe de recursos humanos, según el artículo 89 de la Ley.
La resolución de dicho tribunal pronunciándose sobre el recurso de apelación agota la vía
administrativa”.
10
El 1 de julio de 2016.
11
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos
“Artículo 16º.- Funciones y atribuciones del Consejo Directivo
Son funciones y atribuciones del Consejo Directivo:
a) Expedir normas a través de Resoluciones y Directivas de carácter general;
b) Aprobar la política general de la institución;
c) Aprobar la organización interna de la Autoridad, dentro de los límites que señala la ley y el
Reglamento de Organización y Funciones;
d) Emitir interpretaciones y opiniones vinculantes en las materias comprendidas en el ámbito del
sistema;
e) Nombrar y remover al gerente de la entidad y aprobar los nombramientos y remociones de los
demás cargos directivos;
f) Nombrar, previo concurso público, aceptar la renuncia y remover a los vocales del Tribunal del
Servicio Civil;
g) Aprobar la creación de Salas del Tribunal del Servicio Civil;
h) Proponer el Texto Único de Procedimientos Administrativos;
i) Supervisar la correcta ejecución técnica, administrativa, presupuestal y financiera de la institución;
j) Disponer la intervención de las Oficinas de Recursos Humanos de las entidades públicas; y
k) Las demás que se señalen en el Reglamento y otras normas de desarrollo del Sistema”.
12
Decreto Legislativo Nº 1023 - Decreto Legislativo que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
Rectora del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, modificado por el Decreto
Legislativo Nº 1450
“Artículo 16.- Funciones y atribuciones del Consejo Directivo
Son funciones y atribuciones del Consejo Directivo:
a) Expedir normas a través de Resoluciones y Directivas de carácter general y/o de alcance nacional;
b) Aprobar las normas de desarrollo del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;
c) Aprobar la política general de SERVIR;
5
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
11. Por tal razón, al ser el Tribunal el único órgano que resuelve la segunda y última
instancia administrativa en vía de apelación en las materias de acceso al servicio
civil, evaluación y progresión en la carrera, régimen disciplinario y terminación de
la relación de trabajo en los tres (3) niveles de gobierno (Nacional, Regional y
Local), con la resolución del presente caso asume dicha competencia, pudiendo
ser sus resoluciones impugnadas solamente ante el Poder Judicial.
12. En ese sentido, considerando que es deber de todo órgano decisor, en cautela del
debido procedimiento, resolver la controversia puesta a su conocimiento según el
mérito de lo actuado; y, habiéndose procedido a la admisión del recurso de
d) Aprobar el Presupuesto Institucional, los Estados Financieros, el Balance General, el Plan Estratégico
Institucional y el Plan Operativo Institucional;
e) Aprobar la organización interna de SERVIR, el funcionamiento del Consejo Directivo y el desarrollo
de las funciones de las gerencias y de órganos que se requieran para el ejercicio de sus funciones,
dentro de los límites que señala la ley y el Reglamento de Organización y Funciones;
f) Emitir interpretaciones y opiniones vinculantes en las materias comprendidas en el ámbito del
sistema;
g) Designar y remover, a propuesta del Presidente Ejecutivo de SERVIR, al Gerente General de SERVIR,
en los términos que apruebe el Consejo, y aprobar las incorporaciones por concurso público y
desvinculaciones de los demás Gerentes, Directores y Jefes;
h) Aprobar la designación, previo concurso público, aceptar la renuncia y aprobar la remoción de los
vocales del Tribunal del Servicio Civil;
i) Aprobar la creación de Salas del Tribunal del Servicio Civil;
j) Proponer el Texto Único de Procedimientos Administrativos;
k) Supervisar la correcta ejecución técnica, administrativa, presupuestal y financiera de la institución;
l) Disponer la intervención de las Oficinas de Recursos Humanos de las entidades públicas; y,
m) Las demás que se señalen en el Reglamento y otras normas de desarrollo del Sistema.”
6
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
13
Sentencia recaída en el Expediente Nº 2775-2004-AA/TC, fundamento Tercero.
14
Fundamento 6 de la sentencia emitida por el Tribunal Constitucional en el Expediente Nº 01912-2012-
HC/TC
7
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
17. Es por esta razón que este Tribunal procederá a analizar previamente si la
potestad sancionadora disciplinaria que ostenta la Entidad ha sido ejercida
oportunamente, garantizando así el debido procedimiento.
18. En ese sentido, tenemos que la impugnante pertenece al régimen laboral regulado
en la Ley Nº 29944, por lo que corresponde recurrir al plazo de prescripción que
haya previsto dicha norma o su reglamento. En este caso, el artículo 105º del
Reglamento de la Ley Nº 29944 señala lo siguiente: “el plazo de prescripción de la
acción del proceso administrativo disciplinario es de un (01) año contado desde la
fecha en que la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios para
Docentes hace de conocimiento la falta, a través del Informe Preliminar, al Titular
de la entidad o quien tenga la facultad delegada”.
20. Ahora bien, resulta pertinente precisar que los plazos de prescripción previstos
para el ejercicio de la potestad disciplinaria no solo pueden contabilizarse a partir
de diferentes sucesos, de acuerdo a la opción adoptada por el legislador, sino que
además pueden impedir el ejercicio de dicha facultad en diferentes momentos,
como por ejemplo:
(i) Para el inicio del procedimiento administrativo sancionador, el plazo puede ser
contabilizado desde: i) la toma de conocimiento por parte de la autoridad
competente; o, ii) la comisión del hecho.
(ii) Para la determinación de la responsabilidad administrativa (para imponer la
sanción) luego de iniciado el procedimiento administrativo sancionador.
(iii) Para la determinación de la existencia de la infracción, el plazo puede ser
contabilizado desde; i) la toma de conocimiento de los hechos; o, ii) la comisión
del hecho.
21. Sin embargo, podemos concluir que la Ley Nº 29944 no ha previsto un plazo de
prescripción para determinar la existencia de infracciones administrativas. Frente
15
Publicada en el diario oficial El Peruano el 31 de enero de 2013.
8
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
a ello, este Tribunal considera que, en aplicación del numeral 1º del Artículo VIII
del Título Preliminar y los numeral 247.2 y 247.3 del artículo 247º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS16, en adelante el TUO de la Ley
Nº 27444, corresponde recurrir por supletoriedad a lo regulado en esta ley, en lo
que resulte aplicable.
22. Al respecto, debe tenerse presente que la supletoriedad solo será posible cuando
las normas aplicables no afecten la naturaleza normativa de la norma a suplir, esto
es, que la norma supletoria no afecte el ordenamiento de la norma a suplir,
debiendo ser congruente con sus principios y las bases de sus disposiciones.
24. Con lo cual, se considera que, si bien existe en el TUO de la Ley Nº 27444 un
reconocimiento de la especialidad de la normativa sobre potestad disciplinaria,
dicha ley general es factible de ser aplicada de manera supletoria a los
16
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS
“TÍTULO PRELIMINAR
Artículo VIII.- Deficiencia de fuentes
1. Las autoridades administrativas no podrán dejar de resolver las cuestiones que se les proponga, por
deficiencia de sus fuentes; en tales casos, acudirán a los principios del procedimiento administrativo
previstos en esta Ley; en su defecto, a otras fuentes supletorias del derecho administrativo, y sólo
subsidiariamente a éstas, a las normas de otros ordenamientos que sean compatibles con su
naturaleza y finalidad
(…)
CAPÍTULO IIII
PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
Artículo 247.- Ámbito de aplicación de este capítulo
(…)
247.2 Las disposiciones contenidas en el presente Capítulo se aplican con carácter supletorio a todos
los procedimientos establecidos en leyes especiales, incluyendo los tributarios, los que deben observar
necesariamente los principios de la potestad sancionadora administrativa a que se refiere el artículo
248, así como la estructura y garantías previstas para el procedimiento administrativo sancionador.
Los procedimientos especiales no pueden imponer condiciones menos favorables a los administrados,
que las previstas en este Capítulo.
247.3 La potestad sancionadora disciplinaria sobre el personal de las entidades se rige por la
normativa sobre la materia.
17
CONTRADICCIÓN DE TESIS 389/2009, emitida por la Segunda Sala Suprema de Justicia de la Nación –
México. En: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Novena época, Tomo XXI, México, 2010,
p. 1123
9
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
26. Ahora bien, el artículo 252º del TUO de la Ley Nº 2744418 establece que la facultad
de la autoridad para determinar la existencia de infracciones administrativas
prescribe en el plazo que establezcan las leyes especiales, pero en el caso que ello
no hubiera sido determinado, dicha facultad de la autoridad prescribirá a los
cuatro (4) años contados a partir del día siguiente de la comisión de la infracción,
del día que se realizó la última acción constitutiva de la infracción o desde el día en
que la acción cesó, dependiendo de si se trata de infracciones instantáneas,
continuadas o permanentes, respectivamente.
Además, es preciso señalar que el referido plazo de cuatro (4) años previsto en la
citada norma se suspende por el inicio del procedimiento administrativo
disciplinario, reanudándose si el procedimiento se mantiene paralizado por más
de veinticinco (25) días hábiles por causa no imputable al administrado,
18
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS
“252.1 La facultad de la autoridad para determinar la existencia de infracciones administrativas,
prescribe en el plazo que establezcan las leyes especiales, sin perjuicio del cómputo de los plazos de
prescripción respecto de las demás obligaciones que se deriven de los efectos de la comisión de la
infracción. En caso ello no hubiera sido determinado, dicha facultad de la autoridad prescribirá a los
cuatro (4) años.
252.2 EI cómputo del plazo de prescripción de la facultad para determinar la existencia de infracciones
comenzará a partir del día en que la infracción se hubiera cometido en el caso de las infracciones
instantáneas o infracciones instantáneas de efectos permanentes, desde el día que se realizó la última
acción constitutiva de la infracción en el caso de infracciones continuadas, o desde el día en que la
acción cesó en el caso de las infracciones permanentes.
EI cómputo del plazo de prescripción sólo se suspende con la iniciación del procedimiento sancionador
a través de la notificación al administrado de los hechos constitutivos de infracción que les sean
imputados a título de cargo, de acuerdo a lo establecido en el artículo 255, inciso 3. Dicho cómputo
deberá reanudarse inmediatamente si el trámite del procedimiento sancionador se mantuviera
paralizado por más de veinticinco (25) días hábiles, por causa no imputable al administrado”.
10
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
28. Siendo así, en el presente caso se advierte que el hecho que se le imputa a la
impugnante se suscitó en noviembre de 2014, periodo en el que fue presentada la
rendición de mantenimiento y refacción del año 2014 – II Etapa, a través del Oficio
Nº 057-2014-D-I.E.I. Nº 708 “Arbolito del Saber”, no obstante, recién el 12 de abril
de 2019 se puso de conocimiento de la Comisión Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios para Docentes de la Entidad, con el Oficio Nº 626-
2019-GRL-DREL-D, el Informe de Verificación de Denuncia Nº 2-0734-2019-006-03
a través del cual se puso de conocimiento la presunta responsabilidad de la
impugnante; y posteriormente, sobre la base del Informe Preliminar Nº 016-2019-
GRL-DREL-UGEL-M-CPPADD, mediante Resolución Directoral Nº 07649-2019-GRL-
DREL-UGEL-MAYNAS-D, del 1 de julio de 2019, notificada a la impugnante el 3 de
julio de 2019, la Dirección de la Entidad instaura el procedimiento administrativo
disciplinario; con lo cual, han transcurrido más de cuatro (4) años, operando con
ello la prescripción para determinar la existencia de infracciones administrativas.
30. Por las consideraciones expuestas, este cuerpo Colegiado estima que debe
declararse fundado el recurso de apelación interpuesto por la impugnante.
11
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
"Año de la Universalización de la Salud"
RESUELVE:
QUINTO.- Declarar agotada la vía administrativa debido a que el Tribunal del Servicio
Civil constituye última instancia administrativa.
L7/R1
12