A.

Análisis Nivel Textual

1. Guardar la Unidad hermenéutica que se está comenzando a crear:

a) Activar menú Proyecto.

b) Elegir Guardar como.
c) En el campo Nombre escribir un nombre adecuado a su proyecto.
d) Guardar.

2. Asignar documentos primarios:.

a) Ir al menú Documentos.
b) Elegir Nuevo.
c) Elegir qué Tipo de documento.
d) Seleccionar archivo que se necesite asignar.
e) Abrir.

3. Agregar comentarios a un documento primario: Se pueden agregar comentarios que describan

características del documento o que contengan información relevante.

a) En el menú Documentos seleccionar Administrador de documentos primarios.

b) S seleccionar el documento primario sobre el cual se hará el comentario.
c) En el recuadro (en blanco) inferior derecha escribir el comentario (ver figura).
d) Cerrar y Guardar.

4. Citas:

a) Seleccionar el segmento de texto que se quiere marcar como cita.

b) En el menú Citas elegir Nuevo desde la selección y Aceptar (ver flechas).
c) Se visualiza un rectángulo gris indicando la cita (ver flecha).

5. Visualizar una cita: Para localizarnos en una cita específica.

a) Desde el administrador de citas, abrir la lista desplegable y marcar en la cita que se desea
visualizar
b) En la ventana de documentos primarios se visualiza el segmento.
 6. Códigos:

a) Elegir cita que se codificará.

b) Botón derecho del mouse, elegir Codificar.
c) En ventana emergente, elegir Ingresar nombre(s) de código.
d) Marcar OK; verá un ícono que indica que el código fue creado.

Nota: Si tenemos previamente definida una amplia lista de códigos, existen otras formas rápidas de
crearlos. Podemos, por ejemplo, crear un archivo de texto con la lista de códigos (un código por línea) e
importarlo a ATLAS.ti utilizando la opción Códigos > Importar/Exportar > Importar lista de códigos. El único
requisito que tiene que cumplir el archivo es que sea un archivo sólo texto con extensión “cod” (por
ejemplo “codigos.cod”)

Códigos > Importar/Exportar > Importar lista de códigos

7. Anotaciones (Memos): Es una anotación independiente de cualquier otro objeto del proyecto.

a) Elegir menú Memos

b) Elegir Crear memo libre desde la ventana emergente.
c) Escribir el nombre del memo en la casilla que se abre.
d) Marcar OK.
e) Editar el memo en la nueva ventana.
f) Guardar y cerrar.

B. Análisis: Nivel Conceptual

1. Relaciones

Citas Códigos Anotaciones (Memos)

Citas Hipervínculo Codificación Relación
Códigos Relación Relación
Anotaciones (Memos) Relación

1.1) Hipervínculos:

a) Seleccione una cita, luego con el botón derecho del mouse seleccione Vincular/Crear vínculo
origen de la relación.
 b) Escoja la cita con la cual se quiere relacionar, y luego con el botón derecho del mouse
seleccione Vincular/Crear objetivo de la relación.
c) Seleccione el tipo de relación pertinente de los ofrecidos en el recuadro que se activa:

 Continued by (“es continuado por”).

 Contradicts (“contradice”).
 Criticizes (“critica”).
 Discusses (“discute”).
 Expands (“expande”).
 Explains (“explica”).
 Justifies (“justifica”).
 Supports (“apoya”).

Visualizar los hipervínculos es la representación gráfica:

a) Del menú principal seleccione Redes.

b) Luego Administrador de hipervínculos (véase figura).
c) Con un clic pulse sobre la relación que quiere graficar.
d) Del Menú de ese administrador elija el comando Presentar redes enfocadas del elemento
seleccionado, es un ícono en forma de red que se muestra en la hilera de íconos por debajo
del Menú.

2. Familia de Códigos:

a) Abrir menú Códigos.

b) Elegir Familias.
c) Abrir administrador de familias (ver figura)
d) En menú Familias activar Nueva familia.
e) Crear dos nuevas familias:
 Argumentos a favor FIV
 Argumentos en contra de FIV
f) Dé clic encima del código madre, inmediatamente en el segmento Códigos no en familia, dar
clic al código simple que se desea que forme parte de la familia en particular (la que se acaba
de marcar), también puede utilizar la cejilla con forma de flecha, para que el código se
desplace al segmento de Códigos en familia.
Notas:

i. Al momento de generar el código madre, de una familia, se puede adjuntar un código que incluso
pertenece a otra familia; teniendo presente que un código puede pertenecer a varias familias.

ii. Si usted lo considera necesario, la ventana localizada en la parte inferior es el lugar propicio para
comentar cada una de las familias creadas; objeto de ubicar a la persona lectora o incluso para
legitimar académica o científicamente su decisión.

3. Visualización:

a) Del menú principal seleccionar Códigos.

b) Pulsar la opción Familias.
c) Abrir administrador de familias.
d) Abrir Vista de Red que corresponde al ícono Vista de Red.
e) Guardarlo con el nombre “Familia Argumentos a favor de FIV” (Red/Guardar como)

Si se desea en este gráfico el diagrama de otra Familia (p.e. “Argumentos en contra del FIV”), para
eso tiene que estar localizado en el la red desplegada anteriormente y proceder de la siguiente
manera:

a) En menú de la red elegir Nodos.

b) Importar nodos.
c) Seleccionar la opción Familias de códigos.
d) Pulsar la opción Importar, sobre el código de familia que se presenta en pantalla.
e) Red/Guardar como, escribir el nombre (p.e: “Red integrada a favor y en contra FIV”).
f) OK.
g) Marcar el código Familia “argumentos en contra de FIV” que se localiza en la red.
h) Clic derecho del mouse y luego en Importar vecinos.

4. Redes: El término redes alude a la diagramación de las distintas relaciones y manipulaciones

establecidas en la Unidad Hermenéutica. Algunas de estas redes o formas de visualización son:

a) Ingresar a Redes del MENÚ principal.

b) Clic en el Administrador de vistas de red.
c) Pulsar el primer ícono de los comandos rápidos
d) Escribir el nombre de la nueva red (p.e. “Discriminación”).
e) Ir nuevamente a Administrador de vistas de red.
f) Dar doble clic a la red nueva.
g) Elegir Nodos.
h) Importar nodos.
i) Tipo de nodo/Códigos.
j) Elegir el código “Discriminación a mujer” y el código “Discriminación a familia”.
k) Importar.
l) Marcar el código “discriminación a mujer”.
m) Dé clic al botón derecho del mouse y elija la opción Importar vecinos.