Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
1 Índice
Contenido
1 ÍNDICE ........................................................................................................................................................................1
2 OBJETO .....................................................................................................................................................................2
3 ÁMBITO DE APLICACIÓN ........................................................................................................................................2
4 CONSIDERACIONES PRINCIPALES .......................................................................................................................2
4.1 GENERAL ..............................................................................................................................................................2
4.2 SISTEMA DE UNIDADES ...........................................................................................................................................4
5 ESPECIFICACIÓN .....................................................................................................................................................4
5.1 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS .......................................................................................................................4
5.1.1 Generales .....................................................................................................................................................4
5.1.2 Diseño y construcción ..................................................................................................................................5
5.1.3 Terminación Superficial ................................................................................................................................5
5.1.4 Protección contra la corrosión......................................................................................................................5
5.1.5 Aleaciones de Aluminio ................................................................................................................................5
5.1.6 Sujeción entre las piezas .............................................................................................................................6
5.1.7 Elementos de retención ...............................................................................................................................6
5.1.8 Marcado .......................................................................................................................................................6
5.2 REQUERIMIENTOS DE DISEÑO .................................................................................................................................6
5.2.1 Condiciones Generales ................................................................................................................................6
5.2.2 Grapería para conductor ..............................................................................................................................7
5.2.3 Grapa de Suspensión ..................................................................................................................................7
5.2.4 Grapa de Retención .....................................................................................................................................8
5.2.5 Accesorios ....................................................................................................................................................8
5.2.6 Definiciones Particulares ..............................................................................................................................9
5.3 DESCRIPCIÓN DE LOS ENSAYOS ............................................................................................................................39
5.3.1 Verificaciones de diseño y construcción ....................................................................................................39
5.3.2 Ensayos sobre Componentes de grapería ................................................................................................39
5.4 INSPECCIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS ENSAYOS ..........................................................................................................41
5.4.1 Condiciones Generales ..............................................................................................................................41
5.4.2 Ensayos ......................................................................................................................................................41
5.5 EMBALAJES Y EXPEDICIÓN DEL SUMINISTRO ..........................................................................................................43
5.5.1 Identificación ..............................................................................................................................................43
5.5.2 Embalaje ....................................................................................................................................................43
5.5.3 Identificación del Embalaje ........................................................................................................................43
5.6 EXCEPCIONES A LA ESPECIFICACIÓN .....................................................................................................................44
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
1 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
2 Objeto
Definir los requisitos mínimos que deben seguirse para el diseño, fabricación, inspección y ensayo de la morsetería a
utilizar en la instalación de Líneas Aéreas de Baja y Media Tensión.
3 Ámbito de aplicación
YPF SA – Upstream – Argentina.
4 Consideraciones principales
4.1 General
El suministro responderá a uno de los criterios normativos mencionados en el punto 7.2, en su última revisión,
complementados e integrados con la presente Especificación.
El suministro debe incluir, todos los componentes y accesorios necesarios para su instalación. Aunque no hayan sido
especificados explícitamente, el suministro debe incluir repuestos, herramientas, planos, manuales de instrucción.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
2 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Esta especificación, forma parte del Requerimiento de materiales. En caso de discrepancia entre los documentos
incluidos en dicho Requerimiento, prevalecerá el siguiente orden de prioridad:
Legislación aplicable (siempre y cuando en la requisición o en esta especificación no se establezcan criterios
más restrictivos que los en ellos fijados).
Requerimiento del material.
Lo definido en esta Especificación de Diseño.
Los elementos cubiertos por esta especificación son los siguientes, para identificar su aplicación en cada tipo de
instalación se deberá ver el ANEXO I de la presente especificación:
Chapa Cuadrada de acero galvanizado – MN-83 y MN-84
Gancho de anclaje para rienda - MN-210
Gancho tipo J, para rienda - MN-205
Grampa para rienda de cable de acero - MN-190
Grampa prensacable a caballete, para cables de acero – MN-200
Tilla de acero - MN-513
Tilla con ojal – MN-514
Gancho para anclaje - MN-173
Ojal con rosca cincado – MN-377
Guardacabo para líneas eléctricas aéreas - MN-216
Abrazadera medio anillo – MN-178
Abrazadera, chapa cincada - MN-80
Abrazadera Ø180 con dos espigas Ø1/2"x50 mm
Tensor compuesto para rienda 5/8" x 485mm - MN-550
Anillo con badajo – MN-384
Anillo con ojal plano - MN-388
Ojal con badajo - MN-382
Ojal doble a 90º - MN-400
Péndulo Ø5/8" 80X220
Yugo biplaca 350
Orbita con ojal - MN-154
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
3 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
5 Especificación
5.1.1 Generales
Los materiales usados deberán satisfacer los requisitos normales de servicio y no deberán presentar corrosión, ni
provocarla en cualquiera de las partes restantes del conductor o del cable de guarda.
El material para herrajes de comprensión, deberá ser capaz de superar el trabajo en frío del material debido a la
compresión. Además los componentes en compresión de acero deben tener una resistencia al impacto suficiente
después de la compresión.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
4 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Para garantizar el acoplamiento entre los elementos, es fundamental que los accesorios ofertados sean por conjuntos
completos, garantizando el perfecto acople entre sus diferentes componentes.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
5 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
5.1.8 Marcado
El marcado deberá ser claro e indeleble y deberá cumplir lo recomendado en la norma IEC 61284. Además, deberá
incluir los siguientes aspectos:
Identificación del Fabricante.
Fecha de fabricación (mes y año)
Identificación del herraje
Carga de rotura
Rango de diámetros de conductor o códigos de conductor, según se acuerde (cuando aplique).
Par de apriete de la tornillería. (cuando aplique)
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
6 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
En particular, en el diseño de las cadenas deberá considerarse especialmente el tipo de conexión previsto para
vincular distintos componentes, la flexibilidad y simplicidad del conjunto, la capacidad de intercambiabilidad de los
componentes, los materiales y métodos de fabricación, la confiabilidad electromecánica del conjunto y su adaptación
y facilidad a las técnicas del mantenimiento bajo tensión.
El proveedor deberá presentar los planos de detalle de cada elemento y los de conjunto, indicando dimensiones,
materiales, proceso de elaboración, cargas admisibles recubrimiento metálico y demás requerimientos de las normas
respectivas.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
7 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Además, deberá presentar un momento de inercia mínimo con respecto a su eje de suspensión y una libertad de
movimiento máxima en relación con las oscilaciones del conductor.
Serán del tipo antiefluvio y construidas en aleación de aluminio y temple, que le confieran condiciones de dureza y
resistencia. Permitirá la inclusión de varillas preformadas con extremos terminados en forma semiesférica (IRAM
2433).
La grapa será del tipo abulonada, y cuyo diseño deberá respetar, además de lo indicado anteriormente, lo siguiente:
La garganta de la grapa deberá tener radio de curvatura longitudinal, en dirección de la línea, suficiente
como para que la presión radial no sea excesiva y no aplaste los alambres de aluminio en su interior. Para
ello la relación entre radio de curvatura y diámetro del conductor deberá ser proyectada para cumplimentar
estas exigencias.
La grapa deberá ser lo suficientemente larga con respecto al diámetro del conductor, para proveer un mejor
apoyo del mismo, a fin de permitir absorber más adecuadamente las cargas que se producen en los grandes
vanos y en presencia de desniveles. Deberán ser eliminados, además, los esfuerzos excesivos de apriete en
la entrada de la grapa para impedir daños en el conductor como consecuencia de solicitaciones por
oscilaciones y vibraciones.
El torque de los bulones necesario para obtener la carga de deslizamiento indicada, será especificado por el
Proveedor. La grapa de suspensión deberá soportar una carga de rotura del 60% de la CMRTC y una caga de
deslizamiento del 25% de la CMRTC. Siendo CMRTC la Carga Mínima de Rotura a la Tracción del Cable.
5.2.5 Accesorios
5.2.5.1 Badajos y órbitas
Los badajos y órbitas a utilizar en la grapería de los aisladores, deberán ajustarse a los mismos criterios, formas y
dimensiones empleados para esos mismos elementos en los aisladores.
El adecuado acoplamiento entre badajos y órbitas de la grapería, como así también con los aisladores, deberá
conseguirse respetando las prescripciones de las normas IRAM 2248 e IRAM 2249.
5.2.5.2 Manguitos de empalme y de reparación
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
8 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Los extremos de la superficie interna de los manguitos de empalme y de reparación a compresión deberán tener una
forma adecuada para evitar daños en la capa externa del conductor.
Los manguitos de empalme y de reparación a compresión, después de realizada la compresión, deberán presentar
hermeticidad a filtraciones de agua.
Los manguitos de empalme soportarán una carga de deslizamiento del 95% de la CMRTC, y una carga de rotura
mayor al 95% de la CMRTC. Siendo CMRTC la Carga Mínima de Rotura a la Tracción del Cable.
5.2.5.3 Prolongadores
Para los desvíos angulares mayores de 30° se deberán utilizar prolongadores, ubicados entre el estribo de retención
y el anillo-ojal de la cadena de retención doble.
5.2.5.4 Bulones y Pernos
Todos los bulones de ajuste deberán llevar tuercas, arandelas planas (según corresponda) y arandelas tipo "Grower".
Las mismas deberán estar en un todo de acuerdo con la especificación técnica XXX-XXXXXXXX-VCD13001-E-ET-
090002.
El Proveedor fijará el torque de apriete correspondiente.
Los pernos (pasadores) y bulones que no sean de ajuste deberán llevar arandela plana y chaveta o tuerca y chaveta
respectivamente (las chavetas serán, en todos los casos, de acero inoxidable AISI304).
Las tuercas deberán poder roscarse en los bulones directamente con las manos, sin ayuda de herramientas.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
9 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Designación
A e Ø
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
10 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Designación
A Ø1 Ø2
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
11 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Designación
A±4mm C E Ø
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
12 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
El material del cuerpo y apretador será de aleación de aluminio según UNI 4514. El caballete, el perno y las tuercas
serán de Acero F-24 según norma IRAM-IAS U 500-503. El recubrimiento superficial será cincado por inmersión en
caliente según norma IRAM 20022, Anexo D.
La chaveta será del tipo “R” según norma IRAM 2249/IEC 372, acero inoxidable.
Deberá garantizar una CMRT mayor a 4100 daN.
Los componentes son los siguientes:
1 Cuerpo Morsa MR-13
1 Apretador Morsa MR-13
2 Caballetes
4 Tuercas hexagonales W3/8"
4 Arandelas Grower Ø 3/8"
1 Perno Ø 1/2" x 2"
Designación
Ømín. Ømáx. A B
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
13 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
6 Arandelas Grower
5 Tuercas Hexagonales
6 3 Caballetes
3 Apretadores
5.2.6.9 Morsa suspensión – EMS-132a
El material del cuerpo y apretador será de aleación de aluminio según UNI 4514. El caballete, el las tuercas y
arandelas serán de Acero F-24 según norma IRAM-IAS U 500-503. El recubrimiento superficial será cincado por
inmersión en caliente según norma IRAM 20022, Anexo D.
Deberá garantizar una CMRT mayor a 2700 daN.
Rango
Designación Recomendado
Ømín. Ømáx. A B
con Varilla de
protección
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Al/Al: 16 a 95
EMS-132a 11,5 22 Al/Ac: 16/2,5 a 70 180
95/15
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
14 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Designación
Ød Ømáx. B C
Designación
Ød A B L
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
15 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
El material del cuerpo será de Acero F-24 según norma IRAM-IAS U 500-503, forjado en caliente en una sola pieza o
de Fundición Nodular según norma IRAM 700, fundido en una sola pieza, con recubrimiento superficial cincado por
inmersión en caliente según norma IRAM 20022, Anexo D
Designación
A B CRMT
Designación
A
(mm)
MN-388
(Fundición 80/100
Nodular)
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
16 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Designación R A
(mm) (mm)
MN-178 90 38
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
17 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
18 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Conductor Rango
(mm²) (mm²)
Acero 22 50
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
19 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Denominación A C L e R
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
MN-215 20 41 55 2 6
MN-216 0 54 70 2,5 9
Rango
A B Ø
Recomendado
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm²)
Min. Máx. Acero 1x7
60 230 6 9 35-50
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
20 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Denominación Aplicación
A B
(Cable)
(mm) (mm)
MN-190 150 42 MN-101
MN-191 100 42 MN-100
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
21 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Denominación A B
(mm) (mm)
MN-200 45 50
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
22 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
5.2.6.25 Péndulo
El material será Acero F24, según norma IRAM-IAS U 500-512. El recubrimiento superficial cincado por inmersión en
caliente según norma IRAM 20022, Anexo D.
Modelo Ø A L P
(mm) (mm) (mm)
1 W 5/8 80 220 155 >6300
2 W 5/8 80 260 195 >6300
3 W 5/8 100 270 205 >8950
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
23 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
1 Péndulo
2 Arandelas planas
4 Tuercas Hexagonales
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
24 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
La derivación se puede efectuar entre líneas desnudas entre líneas preensambladas (pelando la zona de contacto) o
de línea desnuda a pre ensamblado y viceversa. Para el caso de líneas preensambladas se debe agregar a la
conexión un cobertor plástico que evita los contactos accidentales.
El sistema básico se compondrá de los siguientes elementos:
Dos piezas, una grapa elástica en forma de "C", dentro de la cual se introduce una cuña, quedando entre ambas
bloqueados los conductores que van a ser conectados.
Tanto la grapa como la cuña deberán estar impregnadas, en las zonas de contacto con los conductores, con grasa
conductora e inhibidora (grasa de contactos) de la corrosión, conteniendo ésta partículas abrasivas. De esta manera
la misma cumple un papel autolimpiante, garantizando que la superficie de contacto entre el conector y el conductor
quedé perfectamente limpia de óxidos superficiales.
Deberá responder a la norma ANSI C-119.4
La aleación y el correspondiente tratamiento térmico aplicado a la grapa elástica, deberá ser tal que asegure una
presión de contacto continua sobre los conductores, ante las variaciones de temperatura a que pudiere verse
afectado.
Las mismas no formarán cuplas electrolíticas con los conductores, de manera tal que originen corrosión localizada en
los mismos bajo presencia de humedad, alterando de esta manera la conexión eléctrica y resistencia mecánica de los
mismos.
El material no presentará grietas, cavidades, sopladuras o defectos superficiales internos o cualquier otro tipo de falla
que pueda afectar su correcto funcionamiento.
Identificación y acondicionamiento para la entrega
El conector llevará en las caras externas de la grapa y cuña, los siguientes datos:
Calibres que abarca para los cables pasante y derivado (principal y derivación), en calibres en mm².
Marca y modelo del fabricante.
La cuña estará identificada de forma tal que quede relacionada únicamente con su grapa correspondiente.
Cada conector será entregado en una bolsa sellada de polietileno, de un espesor mínimo de 50 micrones.
Las bolsas llevarán impresa en forma indeleble la identificación del conector.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
25 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
26 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Ø A B C
(Pulg./mm) (mm) (mm) (mm)
5/8 / 16 136 80 130
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
27 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
28 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Materiales:
Cuerpo, carcaza aislante de Termoplástico reforzado con fibra de vidrio, resistente a cambios de temperatura,
humedad y con protección UV.
Mordazas de conexión Cobre 99,9% estañado. Cincado o estañado.
El Análisis químico de materias primas y materiales para conexión eléctrica, debe indicar el tipo de termoplástico
utilizado para la fabricación del producto ofertado, y grado de pureza del cobre para la conexión eléctrica.
Capuchón y sellos aislantes Termoplástico elastomérico
Compuesto inhibidor – sellador Grasa sintética sin punto de goteo, consistencia grado NLGI 3
Tuerca fusible Aleación Al – Zn
Perno pasante de cabeza hexagonal Acero cincado por inmersión en caliente
Requisitos básicos
Deberán soportar las solicitaciones térmicas, dinámicas y eléctricas originadas por la corriente nominal, por la
corriente de cortocircuito, por las sobretensiones de la red.
Ofrecerán seguridad de instalación bajo tensión, por lo que el conector en todos los casos estará aislado para no
originar riesgos en el personal que los instalará. No originarán falsos contactos ni inicialmente ni a través del tiempo
motivados por aflojamientos originados por vibraciones.
Por lo expuesto se exigirán los certificados o ensayos que se indican más adelante.
Las partes metálicas tales como tornillos, chapas y arandelas de ajuste deberán estar cincadas de acuerdo con la
norma IRAM 20022, anexo D.
Los conectores deberán soportar el esfuerzo térmico garantizado por los conductores pre ensamblados de XLPE
(250 ºC en 5 s, o 132 ºC en 100 h cada 12 meses). El conector de derivación deberá poseer tuerca "tipo fusible
mecánico ", de forma de llegar al ajuste final sin necesidad de llave torquimétrica, en este caso el ajuste de diseño del
modelo deberá coincidir con lo aplicado a los ensayos de ciclado térmico y otros asociados.
Requisitos eléctricos:
Capacidad de corriente <= 190 A / <= 95 A
Tensión nominal 600 V
Rigidez dieléctrica > 6 kV
Rigidez dieléctrica (1 minuto en agua) 6 kV
Rigidez dieléctrica (en seco) 2.5 kV. 50 Hz.
Luego de realizadas las pruebas en agua y en seco, no se debe presentar rotura del dieléctrico y la corriente de fuga
será menor a 10 mA.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
29 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
30 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
ENSAYOS
Ensayos de tipo
El oferente deberá presentar obligatoriamente junto a su oferta, copia de los certificados de los protocolos de
ensayos de tipo abajo indicados efectuados sobre los conectores cotizados del modelo ofrecido.
Estos ensayos deberán satisfacer los valores característicos garantizados y lo especificado en la presente
especificación técnica y son:
Inspección visual y dimensional: De acuerdo a IRAM 2435 inc. 7.1.
Dureza superficial del elemento metálico de conexión: De acuerdo a IRAM 767.
Deformación del conductor: De acuerdo a IRAM 2435 inc. 7.3.
El conductor conectado deberá poseer al menos el 80 % de su capacidad de rotura propia, respecto al conductor
conectado por el conector, con el conector ajustado según lo indicado por el fabricante.
Calentamiento: De acuerdo a IRAM 2435 inc 7.4.
Las mediciones se realizarán cada hora y el ensayo se considerará finalizado cuando al cabo de 1 h la variación de
temperatura no supere el valor de 1ºC.
Se verificará que la temperatura del conjunto bajo ensayo sea igual o menor que la del conductor de referencia y que
no se verifiquen daños en la aislación del conductor y/o conector.
Ensayo de tracción sobre conductor derivado: De acuerdo a IRAM 2435 o ANSI C 199-4 y/o UTE NFC 66-
800 Clase 2.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
31 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Se verificará mediante una tracción previa del 30 % de la rotura del conductor derivado y con una fuerza posterior
longitudinal del 10 % de la rotura a la tracción o directamente con el 40 % de la carga de rotura del derivado.
Ciclado térmico: De acuerdo a IRAM 2435, Tabla 5 inc. 7.6, o ANSI C119 -4 o UTE NF 63-061 Clase B, 200
ciclos de 1 h conectado y 1 h desconectado.
a) Se verificará que la relación entre la resistencia del conector y la del conductor de referencia corregida a 20 ºC
para cada una de las mediciones, sea como máximo igual a 1 (uno).
b) Se verificará que la diferencia entre el valor de resistencia medida entre el conector en el ciclo 25 y el último ciclo
no supere el 5 %.
c) Se verificará que la diferencia de temperaturas entre el conector y el conductor de referencia medida en el ciclo 25
no difiera en más de 10ºC respecto de lo registrado en el último ciclo.
d) Se verificará que en ningún momento del ensayo la temperatura del conector supere la del conductor de
referencia.
Ensayo de rigidez dieléctrica De acuerdo a IRAM 2435 inc 7.7.1
Ensayo en seco con 2500 V - 50 Hz - 1 minuto, sin originarse descargas.
Ensayo bajo lluvia con conector envuelto en malla metálica de cobre, con aplicación de 2500 V durante 1 minuto
entre conductor y la malla sin que se originen descargas.
Caída de tensión: De acuerdo a IRAM 2435 inc 7.8
Se verificará que el cociente entre la caída de tensión del conector y la caída de tensión del conductor de referencia
sea menor a 0,8.
Resistencia de aislación: De acuerdo a IRAM 2435 inc 7.9.
Resistencia de aislación del conector > 5 Megohm
Envejecimiento climático y corrosión de componentes y cuerpos de material plástico. Según IRAM 2435 inc.
7.10.
Ensayo de la grasa neutra inhibidora de la corrosión (cuando corresponda al modelo ofrecido). De acuerdo a
IRAM 6590, punto mínimo de goteo no menor a 130 ºC.
El ensayo de uniformidad del recubrimiento de cinc se efectuará de acuerdo con lo prescripto en la norma
IRAM 60712.
Cuando el modelo ofrecido posea piezas con tratamientos químicos anticorrosivos de tipo cataforesis u otros, el
proveedor los deberá especificar e indicar el procedimiento de ensayo adjuntando los correspondientes protocolos de
ensayos de tipo de las piezas así tratadas en el modelo ofrecido.
Ensayos de remesa:
Los ensayos de remesa a realizar son:
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
32 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
33 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
34 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
35 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
36 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
37 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
38 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
39 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
El desarrollo de los ensayos se realizará en forma similar a la empleada para los ensayos de deslizamiento, adoptada
a este caso.
Todo componente, excepto las grampas de retención y empalmes, será sometido a un conjunto de cargas aplicadas
en las direcciones correspondientes de manera de simular las condiciones reales de servicio.
Las grapas de retención y empalmes se ensayarán con el mismo montaje usado en el ensayo de deslizamiento.
La carga mecánica se aumentará gradualmente hasta alcanzar la mitad del valor de la carga de rotura especificada,
que será mantenida, como mínimo, durante dos minutos. Luego esta carga será incrementada gradualmente hasta
alcanzar en no menos de treinta segundos la rotura de la muestra ensayada.
5.3.2.3 Carga de Trabajo
Las grapas y componentes para los aisladores de suspensión soportarán, sin sufrir deformaciones permanentes, una
carga del 25% de la CMRTC y para las cadenas de retención del 40% de la CMRTC.
Se aplicará a las muestras, en forma gradual, una carga de tracción igual a la mitad de la carga nominal o de trabajo
garantizada, que se mantendrá durante dos minutos.
Sucesivamente, la carga se elevará gradualmente hasta alcanzar en no menos de treinta segundos el valor de la
carga nominal, que se mantendrá durante un minuto.
El ensayo se considerará satisfactorio si al final del mismo no se verifican deformaciones permanentes. Para medir
tales deformaciones se aplicarán sobre las piezas adecuadas marcas de referencia.
5.3.2.4 Par de apriete de tornillos y/o bulones
Se realizará de acuerdo a lo establecido en la norma IRAM-NIME 20.022, Punto 7.2.2.
5.3.2.5 Verificación funcional de las chavetas
Se realizará de acuerdo a lo establecido en la norma IRAM-NIME 20.022, Punto 7.2.4.
5.3.2.6 Verificación Dimensional y Correcta Terminación
Se verificará la correcta terminación y acabado de las piezas.
Se efectuará el control dimensional y de ejecución con respecto a los planos y documentos aprobados. Las
tolerancias generales de fabricación serán de +3% excepto indicación expresa, resultante de las necesidades de
acoplamiento entre piezas.
Se verificará la intercambiabilidad de las piezas y el correcto ensamblado y funcionalidad de los acoples y
enganches.
5.3.2.7 Cincado
Se efectuará según el Anexo D de la norma IRAM-NIME 20.022.
El ensayo de uniformidad del recubrimiento de cinc se efectuará de acuerdo con lo prescripto en la norma IRAM
60712. Las piezas cincadas por inmersión en cinc fundido deberán soportar cuatro inmersiones en la solución de
sulfato de cobre sin presentar depósitos adherentes de cobre. No se tendrán en cuenta los depósitos de cobre
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
40 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
formados a menos de 6mm de cualquier superficie de corte o de los bordes, ni los depósitos pulverulentos y no
adherentes. Este ensayo no se aplicará a las piezas cincadas por deposición electrolítica. Tampoco se aplicará a las
piezas cuyas dimensiones sean tan reducidas que hagan confusa la interpretación de los resultados.
Para las piezas pequeñas cincadas por inmersión en cinc fundido el espesor del cincado se determinará a partir del
peso del recubrimiento total de cinc, obtenido por el método de la norma IRAM 60712.
El espesor mínimo de recubrimiento de cinc estará de acuerdo con la Tabla DII, Anexo D, norma IRAM 20022.
5.4.2 Ensayos
Se establecen TRES (3) niveles de ensayos: de tipo, de rutina o fabricación y de remesa o aceptación.
5.4.2.1 Ensayos de Tipo
Estos ensayos se llevarán a cabo sobre los componentes:
Deslizamiento.
Carga de rotura.
Carga de trabajo.
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
41 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Los mismos se efectuarán de acuerdo a lo especificado en los Apartados 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3.
NOTA: El Comitente decidirá en función de los antecedentes y protocolos que presente el Proveedor, la ampliación
de los ensayos de tipo, según se detallan en la norma IRAM-NIME 20.022.
5.4.2.2 Ensayos de Rutina o Fabricación
Los ensayos de rutina formarán parte del control de calidad que, obligatoriamente, deberá realizar el Fabricante.
El Comitente se reserva el derecho de asistir y supervisar el desarrollo de estos ensayos, cada vez que lo estime
conveniente.
El Proveedor realizará durante las distintas etapas de la fabricación, los controles y ensayos que garanticen la calidad
y características comprometidas de la provisión.
Los controles y ensayos a efectuar serán precisados en el Manual de la Calidad, confeccionado por el Fabricante en
base a los requisitos de la norma IRAM-ISO-9001 (2000).
5.4.2.3 Ensayos de Remesa o Aceptación
Son ensayos destinados a verificar las características de la grapería y la calidad de los materiales usados en la
fabricación.
El Proveedor someterá a la aprobación los esquemas de ensayo, con indicación de los componentes, cargas
aplicadas y modalidad de ensayo.
Los mismos serán utilizados como ensayos de recepción para la aprobación de la remesa presentada.
Se efectuarán los siguientes ensayos:
Deslizamiento.
Carga de rotura.
Carga de trabajo.
Par de apriete de tornillos y/o bulones.
Verificación funcional de las chavetas.
Verificación dimensional y correcta terminación.
Cincado.
El desarrollo de los mismos se efectuará de acuerdo a lo especificado en el Apartado 6.2.
El Comitente podrá decidir que algunos ensayos se realicen en laboratorios oportunamente elegidos.
5.4.2.4 Condiciones de aceptación
La morsetería será recepcionada utilizando los métodos de control estadístico por atributos, definido por planes de
muestreo y niveles de inspección de la norma IRAM 15.
Las reglas de aceptación serán:
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
42 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
5.5.1 Identificación
Todas las piezas componentes de la grapería deberán llevar grabado en bajo relieve números y/o letras que
respondan a un código identificatorio, en correspondencia con los planos de detalle y/o despiece, número de lote, etc.
Además, el Contratista podrá agregar las leyendas que estime conveniente para mejorar la identificación.
No se permitirá que la misma se efectúe con etiquetas adheribles o bien que no sea legible.
5.5.2 Embalaje
Los elementos se acondicionarán en cajones de madera (sin tratamiento fungicida), adecuados a su volumen y peso.
Cada cajón estará confeccionado con listones de madera con los extremos asegurados firmemente a los bordes de
las tapas y debidamente zunchados mediante flejes de polipropileno; los clavos a ser empleados deberán ser del tipo
espiralado.
El Proveedor deberá presentar, para la aprobación del Comitente, los planos con el diseño de los embalajes que
utilizará y el texto identificatorio de los mismos.
La pintura que eventualmente se utilice, no deberá atacar a ninguno de los materiales componentes de la grapería, ni
producirles manchas o depósitos que puedan alterar su aspecto superficial durante el transporte y almacenamiento,
ya sea por acción de la temperatura, agua u otro agente.
Todos los cajones serán suficientemente fuertes para resistir los riesgos de las operaciones de embarque, transporte,
carga, descarga y de almacenamiento en obra.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
43 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
Cantidad
Peso bruto y peso neto en daN
Remesa correspondiente
Código SAP (YPF)
6.1 Indicadores
N/A.
6.2 Registros
N/A.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
44 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
7 Anexos y referencias
7.1 Anexos
N° Nombre
I Materiales según Típicos - Morsetería
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
45 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
46 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
8 Aprobación
8.1 Vigencia
Esta normativa entrará en vigencia a partir de la fecha de su aprobación.
Los abajo firmantes asumen la responsabilidad de implantar, controlar el cumplimiento y actualizar el presente
documento cada vez que fuera necesario.
8.3 Historial
Estado № Revisión Fecha Aprobación Observaciones
BODEGA, EDUARDO 05/02/2016
FARINA, GUILLERMO VERNA, FACUNDO BRIZUELA, JORGE ENRIQUE
GUILLERMO 02:36:00 p.m.
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
47 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
48 / 49
Morsetería para líneas aéreas de Baja Tensión
y Media Tensión
Tipo: ESPECIFICACIÓN Ámbito: Upstream - Argentina Código: 10649-ES-21030700-110A
© YPF S.A., 2013. Este documento es propiedad exclusiva de YPF S.A. y su reproducción total o parcial está totalmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. El uso, copia, reproducción o venta de
esta publicación, sólo podrá realizarse con autorización expresa y por escrito del propietario de la publicación. Versión 2013-03-18
49 / 49