Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y CIRCUITO
D
E
CONTENIDOS
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO ..................... 3 INSTALACIÓN .......................................................... 29 F
Esquema .................................................................. 3 Esquema de las instalaciones ................................ 29
Esquema de conexiones — POWER — .................. 4 CÓMO INTERPRETAR LOS ESQUEMAS DE
ALIMENTACIÓN DE LA BATERÍA - INT. ENCEN- LAS INSTALACIONES ........................................ 29 G
DIDO EN CUALQUIER POSICIÓN ....................... 4 ESQUEMA/MODELOS DE CONDUCCIÓN
ALIMENTACIÓN ACCESORIA - INT. ENCEN- IZQUIERDA ......................................................... 30
DIDO EN “ACC” U “ON” ........................................ 8 ESQUEMA/MODELOS DE CONDUCCIÓN
H
ALIMENTACIÓN DE ENCENDIDO - INT. DERECHA ........................................................... 31
ENCENDIDO EN "ON" Y/O "START" .................... 9 INSTALACIÓN PRINCIPAL/MODELOS DE
Fusible .................................................................... 13 CONDUCCIÓN IZQUIERDA ............................... 32
Enlace de fusibles .................................................. 13 INSTALACIÓN PRINCIPAL/MODELOS DE I
Ruptor .................................................................... 13 CONDUCCIÓN DERECHA ................................. 34
MASA ........................................................................ 14 INSTALACIÓN DEL COMPARTIMENTO DEL
Distribución de masa .............................................. 14 MOTOR/MODELOS DE CONDUCCIÓN J
INSTALACIÓN PRINCIPAL/MODELOS DE IZQUIERDA ......................................................... 36
CONDUCCIÓN IZQUIERDA ............................... 15 INSTALACIÓN DEL COMPARTIMENTO DEL
INSTALACIÓN PRINCIPAL/MODELOS DE MOTOR/MODELOS DE CONDUCCIÓN DERE-
PG
CONDUCCIÓN DERECHA ................................. 17 CHA ..................................................................... 43
INSTALACIÓN DEL COMPARTIMENTO DEL INSTALACIÓN DE CONTROL DEL MOTOR ...... 48
MOTOR/MODELOS DE CONDUCCIÓN INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA/MODE-
IZQUIERDA ......................................................... 19 LOS DE CONDUCCIÓN IZQUIERDA ................. 51 L
INSTALACIÓN DEL COMPARTIMENTO DEL INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA/MODE-
MOTOR/MODELOS DE CONDUCCIÓN DERE- LOS DE CONDUCCIÓN DERECHA ................... 52
CHA ..................................................................... 20 INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA N° 2/ M
INSTALACIÓN DEL COMPARTIMENTO DEL MODELOS DE CONDUCCIÓN IZQUIERDA ...... 53
MOTOR ............................................................... 21 INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA N° 2/
INSTALACIÓN DE CONTROL DEL MOTOR/ MODELOS DE CONDUCCIÓN DERECHA ........ 54
MODELOS CON MOTOR DE GASOLINA .......... 22 INSTALACIÓN DE LA LUZ DEL HABITÁCULO... 55
INSTALACIÓN DE CONTROL DEL MOTOR/ INSTALACIÓN DE LA PUERTA DELANTERA/
MODELOS CON MOTOR DIESEL ..................... 23 MODELOS DE CONDUCCIÓN IZQUIERDA ...... 56
INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA/MODE- INSTALACIÓN DE LA PUERTA DELANTERA/
LOS DE CONDUCCIÓN IZQUIERDA ................. 24 MODELOS DE CONDUCCIÓN DERECHA ........ 58
INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA/MODE- INSTALACIÓN DE LA PUERTA TRASERA ......... 60
LOS DE CONDUCCIÓN DERECHA ................... 25 INSTALACIÓN DEL PORTÓN TRASERO .......... 62
INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA N° 2/ Códigos de los esquemas de conexiones (códigos
MODELOS DE CONDUCCIÓN IZQUIERDA ...... 26 de célula) ................................................................ 63
INSTALACIÓN DE LA CARROCERÍA N° 2/ UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS ..... 66
MODELOS DE CONDUCCIÓN DERECHA ........ 27 Ubicación de las unidades eléctricas ..................... 66
INSTALACIÓN AUXILIAR DEL PORTÓN TRA- COMPARTIMENTO DEL MOTOR ....................... 67
SERO/INSTALACIÓN DE LUNETA TÉRMICA ... 28 COMPARTIMENTO DE PASAJEROS/MODE-
PG-1
LOS DE CONDUCCIÓN IZQUIERDA ................. 68 UNIDADES ELÉCTRICAS ........................................75
COMPARTIMENTO DE PASAJEROS/MODE- Disposición de los terminales .................................75
LOS DE CONDUCCIÓN DERECHA ................... 70 RELÉ ESTÁNDAR .....................................................77
CONECTOR DE LA INSTALACIÓN ......................... 72 Descripción .............................................................77
Descripción ............................................................. 72 RELÉS ACTIVADOS Y DESACTIVADOS NOR-
CONECTOR DE LA INSTALACIÓN (CON PRE- MALMENTE Y MIXTOS .......................................77
SILLA DE BLOQUEO) ......................................... 72 TIPO DE RELÉS ESTÁNDAR .............................77
CONECTOR DE LA INSTALACIÓN (ANTIDES- BLOQUE DE FUSIBLES-CAJA DE CONEXIONES
LIZANTE) ............................................................. 73 (J/B) ...........................................................................79
CONECTOR DE UNIÓN (J/C) ................................... 74 Disposición de los terminales .................................79
Disposición de los terminales ................................. 74 CAJA DE FUSIBLES Y DE ENLACE DE FUSIBLES...80
Disposición de los terminales .................................80
PG-2
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
PG
TKWA0211E
PG-3
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
TKWA0212E
PG-4
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
PG
TKWA0213E
PG-5
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
TKWA0214E
PG-6
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
PG
TKWA0215E
PG-7
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
TKWA0216E
PG-8
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
PG
TKWA0217E
PG-9
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
TKWA0218E
PG-10
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
PG
TKWA0219E
PG-11
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
TKWA0220E
PG-12
RUTA DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
Fusible EKS004IW
A
● Si el fusible está fundido, asegurarse de reparar la causa del
problema antes de montar un fusible nuevo.
● Usar un fusible de la capacidad especificada. No usar nunca un
fusible con una intensidad superior a la especificada. B
● No montar el fusibles parcialmente. Siempre insertarlo correcta-
mente en el soporte para fusibles.
C
● Si no va a utilizar el vehículo durante un periodo de tiempo pro-
longado, desmontar el fusible de “COMPONENTES ELÉCTRI-
COS (BAT)”.
D
CEL083
E
Para detectar si el enlace de fusibles se ha fundido, realizar una ins-
pección visual o táctil. Si su estado es dudoso, usar un multímetro o
una lámpara de prueba.
PRECAUCIÓN: F
● Si el enlace de fusibles se funde, es posible que haya un
cortocircuito en alguno de los circuitos importantes (cir-
cuito de alimentación o circuito de mucha corriente). En tal G
caso, comprobar cuidadosamente y eliminar la causa del
problema.
● Nunca envolver el fusible de enlace con cinta de vinilo. H
Importante: No permitir que el fusible de enlace entre en CKWA0098E
contacto con cualquier otra instalación de cableado, piezas
de vinilo o caucho.
I
Ruptor EKS004IY
SEL109W
M
PG-13
MASA
MASA PFP:00011
PG-14
MASA
PG
CKWA0127E
PG-15
MASA
CKWA0128E
PG-16
MASA
PG
CKWA0129E
PG-17
MASA
CKWA0130E
PG-18
MASA
PG
CKWA0131E
PG-19
MASA
CKWA0132E
PG-20
MASA
PG
CKWA0133E
PG-21
MASA
CKWA0134E
PG-22
MASA
PG
CKWA0149E
PG-23
MASA
CKWA0135E
PG-24
MASA
PG
CKWA0136E
PG-25
MASA
CKWA0137E
PG-26
MASA
PG
CKWA0138E
PG-27
MASA
CKWA0057E
PG-28
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN PFP:00011
A
Esquema de las instalaciones EKS004J0
PG
SKIA0404E
L
PG-29
INSTALACIÓN
CKWA0058E
PG-30
INSTALACIÓN
PG
CKWA0059E
PG-31
INSTALACIÓN
CKWA0099E
PG-32
INSTALACIÓN
PG
CKWA0100E
PG-33
INSTALACIÓN
CKWA0101E
PG-34
INSTALACIÓN
PG
CKWA0102E
PG-35
INSTALACIÓN
CKWA0103E
PG-36
INSTALACIÓN
PG
CKWA0104E
PG-37
INSTALACIÓN
CKWA0105E
PG-38
INSTALACIÓN
PG
CKWA0106E
PG-39
INSTALACIÓN
CKWA0107E
PG-40
INSTALACIÓN
PG
CKWA0108E
PG-41
INSTALACIÓN
Compartimento de pasajeros
CKWA0113E
PG-42
INSTALACIÓN
PG
CKWA0109E
PG-43
INSTALACIÓN
CKWA0110E
PG-44
INSTALACIÓN
PG
CKWA0111E
PG-45
INSTALACIÓN
CKWA0112E
PG-46
INSTALACIÓN
Compartimento de pasajeros
A
PG
CKWA0114E
PG-47
INSTALACIÓN
CKWA0115E
PG-48
INSTALACIÓN
PG
CKWA0116E
PG-49
INSTALACIÓN
CKWA0117E
PG-50
INSTALACIÓN
PG
CKWA0118E
PG-51
INSTALACIÓN
CKWA0119E
PG-52
INSTALACIÓN
PG
CKWA0120E
PG-53
INSTALACIÓN
CKWA0121E
PG-54
INSTALACIÓN
PG
CKWA0081E
PG-55
INSTALACIÓN
CKWA0082E
PG-56
INSTALACIÓN
CKWA0122E I
PG
PG-57
INSTALACIÓN
CKWA0123E
PG-58
INSTALACIÓN
CKWA0124E I
PG
PG-59
INSTALACIÓN
CKWA0125E
PG-60
INSTALACIÓN
Lado derecho
A
CKWA0126E I
PG
PG-61
INSTALACIÓN
CKWA0088E
PG-62
INSTALACIÓN
A
Consultar la siguiente tabla para saber lo que representan los códigos del esquema de conexiones.
Consultar el código del esquema de conexiones en el índice alfabético para encontrar el número de página de
cada esquema de conexiones.
B
Código Sección Nombre del esquema de conexiones
1a SEÑ AT Primera señal de T/A
2a SEÑ AT Segunda señal de T/A C
3a SEÑ AT Tercera señal de T/A
4a SEÑ AT Cuarta señal de T/A
A/C ATC Acondicionador de aire automático D
A/C MTC Acondicionador de aire manual
ABS BRC Sistema de control ABS
E
Corte A/C EC Control de corte del acondicionador de aire
AP/SEN EC Sensor de presión absoluta
APPS EC Sensor de posición del pedal del acelerador (APP) F
APPS1 EC Sensor 1 de la posición del pedal del acelerador
APPS2 EC Sensor 2 de la posición del pedal del acelerador
G
APPS3 EC Sensor de la posición del pedal del acelerador
APRSW EC Sensor de posición del pedal del acelerador no presionado
ASC/BS EC Contacto de frenos ASCD H
ASC/SW EC Interruptor de dirección ASCD
ASC/VS EC Sensor de velocidad del vehículo ASCD
I
ASCBOF EC Contacto de frenos ASCD
ASCIND EC Indicador ASCD
AT/IND DI Indicador de la T/A J
AUDIO AV Audio
Sensor de temperatura del fluido de la T/A y suministro eléctrico del
BA/FTS AT
TCM PG
BACK/L LT Luz de marcha atrás
BRK/SW EC Contacto del freno
L
CAN EC, AT Línea de comunicación CAN
CAN LAN Sistema CAN
CHARGE SC Sistema de carga M
CHIME DI Zumbador de aviso
CIGAR WW Encendedor de cigarrillos
CLOCK DI Reloj
CKPS EC Sensor de posición del cigüeñal
CMPS EC Sensor de posición del árbol de levas
COOL/F EC Control del ventilador de refrigeración
CRFPS EC Sensor de presión del raíl común de combustible
D/LOCK BL Seguro automático de puertas
DEF GW Luneta térmica
DLC EC Conector de enlace de datos
ECM/PW EC Suministro eléctrico del ECM
ECMRLY EC Relé de ECM
ECTS EC Sensor de temperatura del refrigerante del motor
PG-63
INSTALACIÓN
PG-64
INSTALACIÓN
PG-65
UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS
PG-66
UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS
PG
CKWA0140E
PG-67
UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS
CKWA0141E
PG-68
UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS
PG
CKWA0142E
PG-69
UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS
CKWA0143E
PG-70
UBICACIÓN DE LAS UNIDADES ELÉCTRICAS
PG
CKWA0144E
PG-71
CONECTOR DE LA INSTALACIÓN
Descripción EKS004J3
[Ejemplo]
SEL769DA
PG-72
CONECTOR DE LA INSTALACIÓN
PG
SEL769V
PG-73
CONECTOR DE UNIÓN (J/C)
CKWA0148E
PG-74
UNIDADES ELÉCTRICAS
PG
CKWA0146E
PG-75
UNIDADES ELÉCTRICAS
CKWA0147E
PG-76
RELÉ ESTÁNDAR
SEL881H
H
PG
SEL882H
PG-77
RELÉ ESTÁNDAR
SEL188W
PG-78
BLOQUE DE FUSIBLES-CAJA DE CONEXIONES (J/B)
PG
CKWA0094E
PG-79
CAJA DE FUSIBLES Y DE ENLACE DE FUSIBLES
CKWA0145E
PG-80